1
00:02:32,959 --> 00:02:35,560
حسنًا، أريدك أن تبدأ في
الحمام، جوسلين.

2
00:02:35,840 --> 00:02:39,960
هل يمكنك من فضلك إخراج كل البيض،
الخليط، الفطائر، وMcMuffins من

3
00:02:39,960 --> 00:02:40,960
الفريزر، حسنا؟

4
00:02:41,300 --> 00:02:42,900
سأساعدك بمجرد تشغيل كل شيء.

5
00:02:44,960 --> 00:02:46,320
صباح الخير يا فريق.

6
00:02:48,060 --> 00:02:49,760
لا، لا، لا، لا تخافوا.

7
00:02:50,140 --> 00:02:52,900
أنت فقط تفعل ما أقول، لا أحد يحصل
يصب بأذى، حسنا؟

8
00:02:53,380 --> 00:02:55,000
لا، لا، انظر، مشيراً إلى الأسفل.

9
00:02:55,660 --> 00:02:59,700
حسنًا، الآن، سأقولها مهذبًا
وصباح الخير البهيج، ثم أنت

10
00:02:59,700 --> 00:03:01,020
الرجال يقولون ذلك مرة أخرى. صباح الخير.

11
00:03:02,019 --> 00:03:03,019
لا.

12
00:03:03,740 --> 00:03:07,000
دواين، بعد أن أقول ذلك. هكذا يكون ذلك
يعمل. تمام؟

13
00:03:07,400 --> 00:03:09,420
الآن، صباح الخير أيها الفريق.

14
00:03:10,200 --> 00:03:11,159
صباح الخير.

15
00:03:11,160 --> 00:03:12,440
نعم. ممتاز.

16
00:03:12,780 --> 00:03:14,420
أنا أقول ما تفعلونه وأنتم فقط تفعلون ذلك
هو - هي.

17
00:03:14,800 --> 00:03:17,220
تمام. أريدك أن تحصل على ملابسك
مرة أخرى.

18
00:03:19,240 --> 00:03:20,520
دواين، خذ معطفك.

19
00:03:21,340 --> 00:03:23,760
هاه؟ الاستيلاء على معطفك.

20
00:03:24,840 --> 00:03:26,280
ليس لدي واحدة يا سيدي.

21
00:03:27,860 --> 00:03:28,860
ليس لديك معطف.

22
00:03:29,520 --> 00:03:30,660
كيف ليس لديك معطف؟

23
00:03:32,430 --> 00:03:33,430
لقد نسيت ذلك للتو.

24
00:03:34,910 --> 00:03:37,310
حسنا، يحدث أن يكون قليلا
البرد اليوم.

25
00:03:38,010 --> 00:03:39,370
حسنًا، لنذهب.

26
00:03:41,410 --> 00:03:43,330
بعدك، السيدات أولاً.

27
00:03:44,150 --> 00:03:46,490
الآن استمع لي. أنتم يا رفاق لن تذهبوا
للموت هنا.

28
00:03:46,730 --> 00:03:48,950
بمجرد أن أخرج من هنا، سأفعل
اتصل بالشرطة، وسوف يسمحون بذلك

29
00:03:48,950 --> 00:03:49,849
يا رفاق خارجا.

30
00:03:49,850 --> 00:03:50,850
ربما تحصل على يوم عطلة.

31
00:03:53,010 --> 00:03:54,070
لا، لا تفعل ذلك. لا.

32
00:03:55,030 --> 00:03:56,310
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

33
00:03:58,430 --> 00:03:59,910
دواين، توقف.

34
00:04:00,850 --> 00:04:01,850
هذا هو خطأك.

35
00:04:03,470 --> 00:04:04,470
انها بارده.

36
00:04:04,510 --> 00:04:05,510
هل أنت بارد؟

37
00:04:08,690 --> 00:04:09,690
تانغ ذلك.

38
00:04:10,230 --> 00:04:13,170
أنا لا أعرف أي نوع من النطر لا
إحضار معطفه الخاص إلى العمل.

39
00:04:13,850 --> 00:04:15,150
تمام؟ سعيد الآن؟

40
00:04:15,670 --> 00:04:16,750
أذني باردة.

41
00:04:18,610 --> 00:04:22,650
هذا هو الجزء من القصة حيث أنا
آمل أنك تتساءل كم هو رجل لطيف

42
00:04:22,650 --> 00:04:24,050
ينتهي بي الأمر بأن أصبح مجرمًا.

43
00:04:42,380 --> 00:04:44,040
لا أستطيع إلقاء اللوم على والدي.

44
00:04:45,780 --> 00:04:47,220
لقد حظيت بطفولة جيدة.

45
00:04:48,640 --> 00:04:51,760
لم أكن جيدًا أبدًا في المدرسة أو
يتصرف.

46
00:04:52,440 --> 00:04:56,460
لكنني كنت جيدًا في بعض الأشياء
كانت ذات قيمة حقيقية للجيش.

47
00:04:57,660 --> 00:05:02,700
ولكن بعد خروجي من المستشفى، لم أكن أعرف
حيث أنا مناسب أو ماذا أفعل.

48
00:05:03,320 --> 00:05:08,580
أو كيف أعطي أطفالي الأشياء التي
كان لدى الأطفال الآخرين لذا فقد ارتكبت بعض الأخطاء

49
00:05:08,580 --> 00:05:14,840
الذي أخذ بعض الخيارات الأخرى و
بدأت تلك الاختيارات السيئة منذ عامين

50
00:05:14,840 --> 00:05:17,300
قبل ذلك في عيد ميلاد ابنتي السادس
حزب

51
00:05:32,060 --> 00:05:35,500
الدراجة ستناسب هذا الصندوق تمامًا
على الرغم من مزق فتحه

52
00:05:35,500 --> 00:05:43,500
نعم

53
00:05:43,500 --> 00:05:49,060
ماذا

54
00:05:49,060 --> 00:05:54,260
هل تعتقد أن الحق بارد سجلي القديم
تعيين

55
00:05:54,260 --> 00:05:59,120
هناك 200 قطعة

56
00:06:01,840 --> 00:06:05,600
لديك محركات، لديك تروس، وبكرات،
العجلات والأضواء والمفاتيح.

57
00:06:05,940 --> 00:06:07,940
يمكننا أن نصنع أي شيء نريده تقريبًا
مع هذا الشيء.

58
00:06:08,760 --> 00:06:12,020
أي شيء يمكنك أن تحلم به، يمكنك تحقيقه
يصنع. تمام؟ أي شئ.

59
00:06:13,940 --> 00:06:16,340
هل يمكنك صنع دراجة؟

60
00:06:19,920 --> 00:06:20,920
نعم.

61
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
نعم.

62
00:06:22,800 --> 00:06:26,900
لا أستطيع أن أصدق الرجل الذي عرفته من
المركز 82 لا يستطيع حتى شراء دراجة.

63
00:06:27,880 --> 00:06:29,760
حسنًا، أخبرني كيف حالك جيدًا.

64
00:06:30,170 --> 00:06:34,650
حسنا، اسمحوا لي أن أرى. فقط هذا الأسبوع، حصلت
جوازي سفر يابانيين وخمسة ك

65
00:06:34,650 --> 00:06:38,710
-بوب. خمسة آلاف لجوازات سفر مزورة؟ لا،
لجوازات السفر الحقيقية.

66
00:06:38,910 --> 00:06:42,190
هل يمكنني مساعدتك في ذلك؟ جحيم
لا، لا يمكنك ذلك. لا يمكنك

67
00:06:42,190 --> 00:06:43,190
مع هذا.

68
00:06:43,430 --> 00:06:49,030
هل أنت مجنون يا رجل؟ أنت لا تساعدني على القيام بذلك
هو - هي. بالإضافة إلى ذلك، نحن نعلم بالفعل أن القيام بذلك

69
00:06:49,030 --> 00:06:50,430
الأشياء بطريقة خاطئة ليست لك
قوة عظمى.

70
00:06:53,310 --> 00:06:55,170
حسنًا، أخبرني ما هي قوتي الخارقة،
رجل.

71
00:06:55,610 --> 00:06:56,610
تنوير لي، بو-دو.

72
00:06:56,910 --> 00:06:58,130
ما هو التدفق في ذلك O؟

73
00:06:59,360 --> 00:07:01,200
12 جالون في الدقيقة. مم-هم.

74
00:07:01,680 --> 00:07:03,160
كم عدد المنازل في الشارع؟

75
00:07:04,400 --> 00:07:08,000
28. ومن هؤلاء كم حصلوا
المداخن والجراجات؟

76
00:07:08,620 --> 00:07:11,980
كم منهم يستخدم المضخة الإلكترونية بدلاً من ذلك
من المضخة التقليدية؟ تريد مني أن

77
00:07:11,980 --> 00:07:15,260
أقول أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء أو شيء من هذا؟ لا، لا.
إنهم لا يحاولون توضيح نقطة ما. ثم

78
00:07:15,260 --> 00:07:16,260
توضيح هذه النقطة، من فضلك.

79
00:07:17,420 --> 00:07:18,420
ملاحظة.

80
00:07:19,360 --> 00:07:23,560
تفاصيل. ترى القرف الذي لا يراه الناس.
لقد حصلت على رؤية صغيرة بالأشعة السينية

81
00:07:23,560 --> 00:07:24,560
يحدث.

82
00:07:24,940 --> 00:07:28,220
لكنك تعتقد أنهم أوصلوك إلى هناك
أمريكا الوسطى لأنك شرطي جيد؟

83
00:07:28,220 --> 00:07:29,220
هذا ما تعتقده؟

84
00:07:29,540 --> 00:07:32,540
لا، لقد أسقطوك بسبب ما فعلته
يرى.

85
00:07:33,520 --> 00:07:36,720
لو كان لدي عقل مثل عقلك لكنت كذلك
تشغيل العالم اللعين كله.

86
00:07:37,180 --> 00:07:39,620
كما تعلمون، أنت أصغر شيء غبي
لقد عرفت من أي وقت مضى.

87
00:07:40,340 --> 00:07:41,360
هذا القرف مجنون.

88
00:07:42,100 --> 00:07:44,940
يمكنك التوقف عن ملء هذا التجمع الآن.
لن يدخل أحد إلى هناك الذي - التي

89
00:07:44,940 --> 00:07:45,940
القرف بارد مثل الجحيم.

90
00:07:47,840 --> 00:07:50,160
لذلك ربما تريد ماما أن تعرف
كيف كانت الحفلة.

91
00:07:50,420 --> 00:07:52,480
ونعم، أعتقد أننا بذلنا قصارى جهدنا من أجل ذلك
أي شئ.

92
00:07:53,390 --> 00:07:54,650
ربما لا نفوت حمام السباحة

93
00:08:22,970 --> 00:08:26,270
لم يكن الأمر سهلا. ليس لدينا
الأشياء التي نحتاجها فعلا، وهذا

94
00:08:26,270 --> 00:08:27,530
خطأي، وأنا أملك ذلك.

95
00:08:28,470 --> 00:08:32,990
تمام؟ أفعل ذلك، ولكن أعتقد أنني أملكه
اكتشف الآن. لا بد لي من استخدام بلدي

96
00:08:32,990 --> 00:08:35,530
وأضع عقلي على ما أريد. لك
قوة عظمى؟

97
00:08:35,770 --> 00:08:36,770
نعم.

98
00:08:39,909 --> 00:08:43,030
لا يمكنك فعل هذا يا جوناثان. لا، تعال
على، من فضلك لا تفعل هذا. مع السلامة.

99
00:08:48,710 --> 00:08:50,810
حسناً، يا رأس الموزة.

100
00:09:20,650 --> 00:09:21,650
أعتقد أنني كنت مزحة.

101
00:09:23,170 --> 00:09:25,750
ولكن كانت هناك أشياء لم يفعلها
تعرف عني.

102
00:09:26,870 --> 00:09:28,170
الأشياء التي لم تكن مضحكة جدا.

103
00:09:31,110 --> 00:09:32,610
كان يعرف ما كنت قادرًا عليه.

104
00:09:33,650 --> 00:09:35,830
أنا أرى أشياء لا يراها الآخرون
يرى.

105
00:09:37,270 --> 00:09:40,710
مثل الآن، أرى ذلك الطفل يتسلق
أعلى ذلك السلم.

106
00:09:41,710 --> 00:09:45,530
وأنا أعلم ذلك تحت هذا السقف الهش
هي آلة تحول اللحم المفروم و

107
00:09:45,530 --> 00:09:46,530
البطاطس إلى أموال.

108
00:09:47,770 --> 00:09:49,090
وبنفس غرفة الطعام

109
00:09:50,000 --> 00:09:52,700
نفس المقلاة العميقة مع مؤقت أحمر وامض
أضواء.

110
00:09:53,600 --> 00:09:56,060
نفس الجهاز المزيف مع نفسه
نكهة الأسنان.

111
00:09:56,740 --> 00:10:01,040
ونفس الخزنة مليئة بعطلة نهاية الأسبوع
أموال برغر الشركات التي لم يكن أحد

112
00:10:01,040 --> 00:10:02,040
لتفويت.

113
00:10:02,440 --> 00:10:07,840
إنهم يفرغون تلك الخزنة في نفس الوقت
الوقت صباح يوم الاثنين في كل واحدة

114
00:10:07,840 --> 00:10:10,020
ماكدونالدز. مرحبا بكم في ماكدونالدز.

115
00:10:10,640 --> 00:10:12,060
هل تعرف ماذا تريد؟

116
00:10:12,700 --> 00:10:13,700
هاه؟

117
00:10:14,580 --> 00:10:17,580
نعم، نعم، نعم، نعم. أم، نعم، أنا
أحسب ذلك.

118
00:10:18,620 --> 00:10:19,620
شكرًا لك.

119
00:10:20,520 --> 00:10:24,960
هناك أكثر من 10000 متطابقة تقريبا
ماكدونالدز في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

120
00:10:25,900 --> 00:10:28,720
كان السؤال، كم تحتاج إلى ذلك
سرقة للحصول على منزل حقيقي؟

121
00:10:29,400 --> 00:10:32,420
اشتري لأطفالك أشياء جميلة واربحها
عودة العائلة.

122
00:10:34,000 --> 00:10:36,760
وتبين أن الجواب هو 45.

123
00:11:12,699 --> 00:11:13,699
ماذا؟

124
00:11:22,080 --> 00:11:23,600
تلفزيون جميل لديك هنا، سيث.

125
00:11:25,250 --> 00:11:27,290
انتظر، هل تسحب شيئا من هذا القبيل
الذي - التي؟

126
00:11:27,590 --> 00:11:31,530
لدينا 15 طفلاً جائعًا هناك
فقدان عقولهم من الكعكة. يجب علينا

127
00:11:31,530 --> 00:11:32,530
يذهب.

128
00:11:33,290 --> 00:11:34,290
انتظر،

129
00:11:40,590 --> 00:11:41,590
انتظر،

130
00:11:41,630 --> 00:11:44,990
انتظر، انتظر، لا، لا، لا تفعل. آه،
تعال.

131
00:11:45,710 --> 00:11:46,710
دعنا نذهب.

132
00:12:56,720 --> 00:12:58,800
لا أعرف. لم أستطع وضع أي شيء
هناك، هل أستطيع؟

133
00:13:31,930 --> 00:13:33,170
التسجيل نعم حصلت عليه هنا

134
00:15:01,680 --> 00:15:05,920
لقد ثبت أنه يتجاوز العبء الإلهي
بأنك ارتكبت جريمة سرقة

135
00:15:05,920 --> 00:15:06,920
سلاح خطير.

136
00:15:07,900 --> 00:15:11,680
أود أن تأخذ بعين الاعتبار الخاص بك
خدمة لهذا البلد والمسلحين

137
00:15:11,680 --> 00:15:15,500
القوى، وتأثير أطفالك
فقدان الأب.

138
00:15:17,020 --> 00:15:21,220
الآن أعلم أنك قد جعلت الجميع رائعين
أعتقد أنك رجل لطيف، ولكن أنا أعلم

139
00:15:21,220 --> 00:15:22,220
أنت خطر.

140
00:15:22,740 --> 00:15:26,560
على الرغم من أنك تُحاكم لسبب واحد فقط
السرقة، نحن نعلم أنك فعلت الكثير.

141
00:15:27,850 --> 00:15:31,270
لقد طلبت النيابة مني
إصدار تهمة جناية واحدة

142
00:15:31,270 --> 00:15:33,690
لكل ضحية قمت بحبسها في
الفريزر.

143
00:15:33,950 --> 00:15:38,770
دع السجل يذكر ذلك في الرابع من
فبراير 2004، لقد حكم عليك بموجب هذا

144
00:15:38,770 --> 00:15:44,830
إلى 180 شهرًا لكل واحد من الثلاثة
الضحايا لمدة إجمالية بلغت 540 شهرًا و45

145
00:15:44,830 --> 00:15:48,030
سنوات في قسم ولاية كارولينا الشمالية
من التصحيحات.

146
00:15:49,310 --> 00:15:51,190
سيد شريف، إنه في عهدتك.

147
00:16:23,950 --> 00:16:24,950
أفتقدك أيضًا.

148
00:16:24,990 --> 00:16:26,030
أنا أفتقدك كثيرا.

149
00:16:26,510 --> 00:16:29,630
هل حصلت على الرسالة التي وجهت الكبيرة
البيت القديم عليه؟ لا.

150
00:16:30,230 --> 00:16:31,670
حسنًا، ربما لم تصل. اسأل توم.

151
00:16:32,250 --> 00:16:37,610
هذا آمن جدا منا. نحن نبقى في المنزل
الآن. أستطيع أن أقرأ ذلك. لا، لا، هذا هو

152
00:16:37,610 --> 00:16:40,370
ليس صحيحا. هذه الحروف للحق
الآن.

153
00:16:40,670 --> 00:16:41,870
توم، نحن نقطع الحبل.

154
00:16:42,490 --> 00:16:44,210
قالوا علينا أن نقطع الحبل.

155
00:16:44,990 --> 00:16:47,830
لا، نحن لن نقطع الحبل. من قال
الذي - التي؟

156
00:16:48,110 --> 00:16:51,230
ذهبنا إلى اجتماع للعائلات مع
الآباء في السجن.

157
00:16:51,710 --> 00:16:52,730
حسنًا، هذا جيد.

158
00:16:53,920 --> 00:16:55,260
هذا جيد حقا. ماذا قالوا
هناك؟

159
00:17:03,220 --> 00:17:04,220
ينظر،

160
00:17:08,260 --> 00:17:10,220
هذا الجزء الأخير ليس كذلك. ذلك جدًّا،
خاطئ جدا.

161
00:17:12,540 --> 00:17:13,540
خذها.

162
00:17:26,829 --> 00:17:27,950
غاري؟ من هو غاري؟

163
00:17:30,590 --> 00:17:31,590
هاه،

164
00:17:32,090 --> 00:17:33,750
أمي حصلت على ألماني جديد اسمه غاري.

165
00:17:34,150 --> 00:17:35,150
هذا ممتع.

166
00:17:39,170 --> 00:17:40,170
لا،

167
00:17:42,150 --> 00:17:43,290
لا، من قال ذلك؟ لا.

168
00:17:44,890 --> 00:17:49,250
هل هذا غاري؟ ضعه على الهاتف الصحيح
الآن.

169
00:17:50,890 --> 00:17:53,610
ضع غاري أو والدتك على الهاتف بشكل صحيح
الآن، فيسي، حسنا؟

170
00:17:55,460 --> 00:17:56,460
يا.

171
00:17:58,720 --> 00:18:02,440
والذهاب بعيدا. ونسيانه.

172
00:18:02,780 --> 00:18:03,940
حسنا، مرحبا؟

173
00:18:05,620 --> 00:18:06,620
مرحبًا؟

174
00:18:07,720 --> 00:18:08,720
بيكي؟

175
00:18:25,550 --> 00:18:27,670
لماذا لا تزال تفكر في ذلك؟
علينا أن نترك ذلك.

176
00:18:29,250 --> 00:18:30,390
ليس هناك خروج من هنا.

177
00:18:31,390 --> 00:18:33,010
لقد حصلت على الفكرة في النهاية.

178
00:18:35,950 --> 00:18:39,110
كل سجين يريد نفس الشيء، ل
اخرج من السجن.

179
00:18:40,250 --> 00:18:43,650
ويظنون أن المخرج هو
من خلال جدار أو فوق سياج.

180
00:18:44,670 --> 00:18:46,210
لكن الحراس غطوا ذلك.

181
00:18:47,130 --> 00:18:49,390
الطريق للخروج من السجن هو من خلال
الناس.

182
00:18:50,770 --> 00:18:54,510
كان السجن مجرد مبنى آخر مليئ بال
الأنظمة والروتين.

183
00:18:55,939 --> 00:18:58,040
حافظ على الروتين وسيحصل عليه الحراس
مثير للشك.

184
00:18:59,080 --> 00:19:04,120
إذا كنت لطيفًا بما فيه الكفاية، إذا كنت مفيدًا،
ينسون أنك هناك لمدة

185
00:19:04,120 --> 00:19:05,120
سبب.

186
00:19:05,580 --> 00:19:06,880
سأتوقف عن مشاهدتك.

187
00:19:08,060 --> 00:19:09,360
يمكنك البدء بمشاهدتي.

188
00:19:09,680 --> 00:19:10,680
هل شممت ذلك؟

189
00:19:10,700 --> 00:19:11,700
يبدو وكأنه تسرب.

190
00:19:12,260 --> 00:19:13,440
ماذا عن التحقق من الهاتف الآخر؟

191
00:19:13,760 --> 00:19:15,320
نعم يا سيدي. دعونا نرى إذا كنت ترى أي شيء.

192
00:19:19,060 --> 00:19:20,060
نعم.

193
00:19:21,760 --> 00:19:23,080
لا تبدو سيئة للغاية حتى الآن.

194
00:19:23,790 --> 00:19:25,730
لا أعرف. ربما سوف تحصل عليك
العودة إلى حيث أنت ذاهب.

195
00:19:25,950 --> 00:19:27,290
حسنًا. حسنًا، تعال إلى هناك.

196
00:19:29,310 --> 00:19:31,970
أخبر رجل الصيانة الخاص بك أنك قد تحتاج إليه
رجل جديد.

197
00:19:32,750 --> 00:19:34,790
أنا أقدر ذلك. نعم. أتمنى لك فكرة جيدة.

198
00:21:27,890 --> 00:21:29,590
رائحتها وكأنك أصلحتها!

199
00:21:29,870 --> 00:21:30,870
صيد جيد!

200
00:26:17,520 --> 00:26:18,520
مرحبًا؟

201
00:26:20,180 --> 00:26:22,660
جيف، جيف، ماذا تفعل بحق الجحيم
يدعوني يا رجل؟

202
00:26:22,880 --> 00:26:25,020
أنت في جميع الأخبار اللعينة والقرف؟

203
00:26:25,360 --> 00:26:26,400
أنظر، يجب أن أخرج من هنا.

204
00:26:26,800 --> 00:26:30,240
أفكر، مثل البرازيل أو فنزويلا،
في مكان ما على الشاطئ، كما تعلمون،

205
00:26:30,240 --> 00:26:31,240
بعد هذا.

206
00:26:32,700 --> 00:26:34,120
أعرف، أنا آسف.

207
00:26:36,500 --> 00:26:37,500
تمام،

208
00:26:37,700 --> 00:26:38,700
حسنًا، اه-هاه.

209
00:26:40,600 --> 00:26:42,940
لا تتصلي بهاتفي اللعين مرة أخرى
حصلت عليه؟

210
00:26:43,900 --> 00:26:44,900
على ما يرام.

211
00:27:47,850 --> 00:27:48,409
لدينا هدايا.

212
00:27:48,410 --> 00:27:49,410
ماذا تريد؟

213
00:27:49,750 --> 00:27:50,750
قرد؟

214
00:27:52,310 --> 00:27:53,870
انتظر دقيقة. سلحفاة.

215
00:27:54,090 --> 00:27:55,090
ماذا تريد؟

216
00:27:55,410 --> 00:27:56,410
حلوى. حلوى.

217
00:27:56,950 --> 00:27:58,350
سلحفاة مثل الحلوى.

218
00:27:58,910 --> 00:27:59,910
سيد،

219
00:28:00,250 --> 00:28:01,650
نحن نغلق في عشر دقائق.

220
00:28:02,710 --> 00:28:03,890
سيدي، احصل على القرد.

221
00:30:19,360 --> 00:30:22,780
إذا لم تتمكن من اتخاذ القرار الآن، فلا تقلق.

222
00:30:23,060 --> 00:30:25,160
ونعدكم بأننا سنكون هنا غدًا.

223
00:30:25,460 --> 00:30:27,860
طالما وعدتنا، فلن تفعل ذلك أبدًا
تصرف بنضج.

224
00:32:36,310 --> 00:32:37,310
لا،

225
00:32:51,170 --> 00:32:52,410
لا لا. لا، أنا لست كذلك.

226
00:32:56,000 --> 00:32:58,240
إنه شخص ذكي للغاية، رائع
ذكي.

227
00:32:58,520 --> 00:33:01,400
من مستوى عبقري، فهو أيضًا
احمق مطلق.

228
00:33:01,820 --> 00:33:04,140
نعتقد أن المشتبه به يمكن أن يكون
مسلح.

229
00:33:04,540 --> 00:33:07,080
وله تاريخ حافل بالعنف
سلوك.

230
00:33:07,560 --> 00:33:08,560
ماذا؟

231
00:34:36,350 --> 00:34:39,290
يتم القبض على معظم الرجال عندما يهربون
في الساعات القليلة الأولى.

232
00:34:40,550 --> 00:34:43,170
يذهبون إلى أبعد ما يمكن، بأسرع ما يمكن
يمكنهم ذلك.

233
00:34:43,690 --> 00:34:44,810
وهذا ما يعمل.

234
00:34:47,250 --> 00:34:48,250
الدجاج.

235
00:34:50,130 --> 00:34:51,370
العثور على مكان للتحرك.

236
00:35:17,640 --> 00:35:19,400
أفضل أماكن السهر في السهل
رؤية.

237
00:35:20,900 --> 00:35:23,720
مكان يكون فيه الناس مشغولين للغاية
مع الحرارة.

238
00:35:24,780 --> 00:35:26,340
لذلك أبقيت الأمر هادئًا كالفأر.

239
00:35:27,380 --> 00:35:28,380
ولكن ليس في الليل.

240
00:35:29,080 --> 00:35:30,720
لقد امتلكت الليل.

241
00:35:36,140 --> 00:35:40,900
الناس لديهم نوايا قصيرة.

242
00:35:42,000 --> 00:35:43,500
بعد فترة من الوقت، يشعرون بالملل.

243
00:35:44,420 --> 00:35:46,640
اعتقدت أنني يجب أن أكون هادئًا لمدة حوالي
شهر.

244
00:35:46,940 --> 00:35:47,940
أعط أو خذ.

245
00:35:51,380 --> 00:35:58,160
ذات مرة، عندما كنت في الثانية والثمانين من عمري، قضيت

246
00:35:58,160 --> 00:36:00,920
30 يومًا في الغابة على قيد الحياة
مياه الأمطار والعشب.

247
00:36:02,340 --> 00:36:04,760
جسمك لا يحتاج إلى المال للاحتفاظ به
ذاهب.

248
00:36:05,520 --> 00:36:07,820
إنه عقلك الذي عليك أن تأخذه
رعاية.

249
00:36:08,380 --> 00:36:11,880
إذا كنت تستطيع أن تجعل عقلك يتخيل أ
مكان أفضل، يمكنه اجتيازك

250
00:36:11,880 --> 00:36:12,880
أي شئ.

251
00:36:13,280 --> 00:36:15,260
ما عليك سوى اختيار أي مكان غير المكان الذي تتواجد فيه.

252
00:36:16,170 --> 00:36:17,450
مثل الشاطئ على المحيط.

253
00:36:18,010 --> 00:36:21,530
مكان حيث يمكنك قتل الجميع
الشاطئ.

254
00:36:22,010 --> 00:36:26,210
ما يقرب من أسبوعين منذ جيفري فان
هربت هيستر من راوند كريك وتين

255
00:36:26,210 --> 00:36:31,710
الأشجار. وقد أقامت الشرطة حواجز على الطرق
تأكد من أن فان هيستر ربما لا يزال في

256
00:36:31,710 --> 00:36:35,370
منطقة. أيها الرقيب، أنا من أخبار القناة السادسة.
لا يزال جيفري فان هيستر مفقودًا.

257
00:36:35,710 --> 00:36:37,170
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون في شارلوت؟

258
00:36:37,590 --> 00:36:40,730
ربما استمر في التحرك، لكننا لسنا كذلك
سوف تتخلى عن الاحتمال

259
00:36:40,730 --> 00:36:43,670
أنه ربما لا يزال مختبئًا هنا
(مقاطعة نيسونبورج).

260
00:36:44,440 --> 00:36:47,040
وعندما يحاول الهرب، سنكون كذلك
مستعد.

261
00:36:47,720 --> 00:36:48,720
حظ سعيد!

262
00:37:55,950 --> 00:37:56,689
إنها رجل.

263
00:37:56,690 --> 00:37:59,850
تمام. أردت فقط أن أتحدث إليكم عن
ساعاتي.

264
00:38:00,550 --> 00:38:03,510
أحتاج كل عطلة نهاية أسبوع أخرى.

265
00:38:03,810 --> 00:38:04,810
أنا مرتبك.

266
00:38:05,050 --> 00:38:08,830
في البداية طلبت مني وظيفة، والآن
أنت تطلب مني إجازة.

267
00:38:09,690 --> 00:38:11,730
حسنًا، كما تعلم، أنا لاعب فريق.

268
00:38:12,010 --> 00:38:14,310
نعم. لكن، أنا أم أيضًا.

269
00:38:15,370 --> 00:38:16,370
أنا أعرف.

270
00:38:16,750 --> 00:38:18,470
حسنًا، حسنًا... أفعل.

271
00:38:19,690 --> 00:38:20,690
أنت جميلة.

272
00:38:20,890 --> 00:38:22,210
حصلت على الطلاق.

273
00:38:33,879 --> 00:38:35,760
أسبوع واحد فيه، وأسبوع واحد في داخلي.

274
00:38:36,420 --> 00:38:40,420
أنا لا أريد أن أحملك مع بلدي
مشاكل شخصية. جيد، جيد. لأنني

275
00:38:40,420 --> 00:38:41,920
تريد أن تشعر بالملل من شخصيتك
مشاكل.

276
00:38:43,560 --> 00:38:48,540
لأن الألعاب ليست مشكلة. ال
المشاكل الشخصية تنتمي إلى الشخصية

277
00:38:48,540 --> 00:38:49,540
وقت.

278
00:38:51,540 --> 00:38:53,200
شكرا لك، مايو. يجب أن أعود إلى
كشوف المرتبات.

279
00:38:54,440 --> 00:38:55,760
العمل، العمل، العمل، العمل، العمل، العمل،
عمل.

280
00:38:57,200 --> 00:38:58,200
ما هذا؟

281
00:39:01,360 --> 00:39:03,180
نعم، إنه يوم لا يصدق.

282
00:39:32,400 --> 00:39:34,960
سأكون السبت.

283
00:39:36,160 --> 00:39:37,160
مع السلامة.

284
00:40:02,090 --> 00:40:03,530
يشعر الناس بالملل من أخبار الأسبوع الماضي.

285
00:40:05,470 --> 00:40:08,430
وسرعان ما لا يستطيعون حتى أن يتذكروا السبب
إنهم يعرفون وجهك.

286
00:40:09,910 --> 00:40:12,530
حتى رجال الشرطة حاضرون أولاً إلا إذا كنت كذلك
شخصي حقا.

287
00:40:15,810 --> 00:40:17,310
الجميع ينساك في النهاية.

288
00:40:20,690 --> 00:40:22,730
باستثناء الأشخاص الذين يحبونك حقًا.

289
00:40:41,260 --> 00:40:43,740
لم أستطع الوصول إلى الأشخاص الذين يحبونني
الآن دون أن يؤذيهم.

290
00:40:44,460 --> 00:40:48,860
المكان الوحيد الذي قد أراهم فيه
مرة أخرى كان في مكان آخر وبعض الآخرين

291
00:40:48,860 --> 00:40:49,860
وقت.

292
00:40:50,220 --> 00:40:52,140
الخطوة الأولى كانت الخروج من هنا.

293
00:41:22,480 --> 00:41:22,779
حسنًا.

294
00:41:22,780 --> 00:41:24,760
هل لي أن أتحدث إلى ستيف، من فضلك؟

295
00:41:25,240 --> 00:41:26,240
آسف، من هو هذا؟

296
00:41:26,740 --> 00:41:29,180
أوه، هذا صديق. حسنًا، أعني هذا
هو أوليفر.

297
00:41:29,520 --> 00:41:34,200
وهو ابن عم لي. ذهبنا في
رحلة قصيرة عبر البلاد، وكان كذلك

298
00:41:34,200 --> 00:41:35,940
تتوقع مني. كان من المفترض أن أزور.

299
00:41:36,220 --> 00:41:37,220
أوه، أوه.

300
00:41:37,620 --> 00:41:39,300
ولم يقل شيئا عن الزيارة.

301
00:41:39,660 --> 00:41:41,060
لم أكن أعلم أن لديه ابن عم.

302
00:41:41,680 --> 00:41:43,620
لقد نسيت أن أذكر ذلك. حصلت عليه.

303
00:41:44,520 --> 00:41:45,980
مع من أتحدث؟

304
00:41:46,320 --> 00:41:47,320
أوه، أنا صديقة.

305
00:41:47,520 --> 00:41:50,880
ماذا عن ذلك؟ لأنني في
وسط شيء ما.

306
00:41:57,360 --> 00:42:00,260
حسنًا، هل يجب أن أتصل مرة أخرى
ساعة أو نحو ذلك؟

307
00:42:00,680 --> 00:42:03,360
حسنًا، لن يعود حتى
1 ديسمبر.

308
00:42:03,920 --> 00:42:05,720
أين يذهب أي شخص حتى ديسمبر؟

309
00:42:06,200 --> 00:42:07,200
إنه في أفغانستان.

310
00:42:07,400 --> 00:42:13,120
إنه ليس في أفغانستان، وقد وصلنا
رجع... حسنًا، سيصل خلال ستة أشهر

311
00:42:13,420 --> 00:42:18,500
أم، ولكن... نعم، اه،

312
00:42:24,560 --> 00:42:25,700
أقول له ذلك، اه...

313
00:42:26,170 --> 00:42:29,790
أوليفر سيبقى مع أقاربه
في المنطقة ولا تزال تعود.

314
00:42:31,950 --> 00:42:36,390
حسنًا، وسوف أراك حينها أيضًا، أنا
تخمين، ابن عم أوليفر.

315
00:45:11,259 --> 00:45:12,259
أودي، أودي، أودي.

316
00:45:12,760 --> 00:45:13,760
نعم، أليس كذلك؟

317
00:45:14,500 --> 00:45:15,479
مهلا يا رجل.

318
00:45:15,480 --> 00:45:16,820
هل هذا هو الرجل الذي أريد رؤيته؟

319
00:45:20,820 --> 00:45:24,280
أنت، اه... تبدو جيدًا تحت ذلك
فستان.

320
00:45:24,940 --> 00:45:25,940
نعم.

321
00:45:41,480 --> 00:45:42,520
لا يمكنك التحدث معه بهذه الطريقة.

322
00:45:42,760 --> 00:45:46,620
كما تعلمون، كنا في عداد المفقودين ستة
صناديق هناك. وفكرت فقط،

323
00:45:46,720 --> 00:45:48,400
بوب، يجب أن يكونوا مختبئين
مكان ما.

324
00:45:52,440 --> 00:45:53,860
أنا آسف جدا.

325
00:45:54,340 --> 00:45:56,240
يا إلهي. كنت تتحدث بهذه الطريقة.

326
00:45:56,540 --> 00:45:57,540
أنا رجل سيء الآن.

327
00:45:57,920 --> 00:46:01,260
مهلا، عليك أن تعتني بها
نفسك، حسنا؟ أو أنك ستفعل ذلك فحسب

328
00:46:01,260 --> 00:46:06,620
أسوأ. أنا مهتم جدًا بالصراع، لذا... سنفعل ذلك
العمل على ذلك.

329
00:46:52,600 --> 00:46:53,640
أنت تعرف،

330
00:47:05,760 --> 00:47:06,760
كل الناس موضع ترحيب.

331
00:47:12,140 --> 00:47:13,140
أم لا.

332
00:48:31,370 --> 00:48:33,050
هل تريد مني أن أضع القمامة
لك؟

333
00:48:33,270 --> 00:48:36,770
إنها مجرد ألعاب من أجل... سمعت
هناك محرك لعبة.

334
00:48:37,050 --> 00:48:38,190
ما هو محرك الأقراص ما؟

335
00:48:39,190 --> 00:48:40,510
سأتركهم هنا فحسب. لا بأس.

336
00:48:40,850 --> 00:48:43,390
أنا لن أسير على طول الطريق إلى أسفل
هناك وهم يرونك.

337
00:48:49,570 --> 00:48:50,910
هذا لطيف جدا منك.

338
00:48:53,030 --> 00:48:54,030
شكرًا لك.

339
00:48:54,050 --> 00:48:55,650
أوه، إنها مثل طائرة بطول مترين.

340
00:48:56,730 --> 00:48:58,150
عليك أن تحضره إلى هناك.

341
00:48:58,700 --> 00:49:00,800
هيا، سأريكم أين الألعاب
يذهب. أين تريدني أن أضعهم؟

342
00:49:00,800 --> 00:49:01,800
يمكن أن يحضرهم هناك.

343
00:49:02,480 --> 00:49:08,820
وعندما يطول الأمر هنا،

344
00:49:08,960 --> 00:49:11,520
انها طويلة هنا.

345
00:49:12,880 --> 00:49:14,160
لم يمض وقت طويل هنا.

346
00:49:14,560 --> 00:49:18,760
نحن جميعا خطاة هنا. لهذا السبب أسأل
زوجتي في بعض الأحيان تغني هذا لي.

347
00:50:38,200 --> 00:50:39,920
شخص ما جائع جدا، هاه؟

348
00:50:40,300 --> 00:50:41,660
شهية كبيرة هناك.

349
00:50:41,980 --> 00:50:44,720
لم أتناول الطعام منذ فترة طويلة.

350
00:50:45,100 --> 00:50:45,859
هذا عظيم.

351
00:50:45,860 --> 00:50:47,460
طعام كبير لرجل كبير.

352
00:50:47,960 --> 00:50:52,780
الآن، لا يمكنك التحدث من هنا بدون
إلقاء التحية على القس بهذه الطريقة.

353
00:50:53,020 --> 00:50:54,020
لا،

354
00:50:54,140 --> 00:50:54,939
لن أفعل ذلك أبدًا.

355
00:50:54,940 --> 00:50:55,940
لن أفعل ذلك أبدًا.

356
00:50:57,060 --> 00:50:58,060
جون.

357
00:50:58,380 --> 00:51:01,980
دورن. جون دورن. نعم، لم أرى
لك في جميع أنحاء المنطقة من قبل. لقد لاحظت

358
00:51:01,980 --> 00:51:05,220
في الطريق هناك. أين أنت
من؟ هل تعلم أن تكون هنا؟ نعم.

359
00:51:07,500 --> 00:51:14,340
أنا جديد في هذا المكان، وحقًا
كل شيء، كما تعلمون، كل هذا

360
00:51:14,340 --> 00:51:18,180
حقا، كما تعلمون، كل شيء هنا
جديد فقط بالنسبة لي. أنا في نيويورك

361
00:51:18,180 --> 00:51:20,000
مدينة. هذه مدينة الرجل الذي يمشي.

362
00:51:20,260 --> 00:51:23,600
أعني، إذا ذهبت إلى واحدة من قبل، فهذا
هي مدينة الرجل المشي. إنه

363
00:51:23,820 --> 00:51:25,960
أراهن أنك تمر بالكثير من باريس.

364
00:51:27,120 --> 00:51:28,160
يمين؟ أوه،

365
00:51:28,980 --> 00:51:31,400
لي. لديك أقدام صغيرة جدًا.

366
00:51:31,770 --> 00:51:35,710
بالنسبة لرجل كبير لا، لدي بالفعل كبير
وجهات النظر فقط أرتدي الحذاء الخاطئ و

367
00:51:35,710 --> 00:51:39,830
لا أعتقد أن هؤلاء مثل تسع نساء
وأنا آسف لأنني لن أرتدي أبداً

368
00:51:39,830 --> 00:51:44,770
في الكنيسة أنا آسف حقًا لأنك تعلم أنني
أود أن أقدمك لشخص ما

369
00:51:44,770 --> 00:51:49,390
أود أن أقدمك إلى لي واين
سكوت إنها تدير طريق تروي هنا وأنا

370
00:51:49,390 --> 00:51:53,850
سمعت أنك قدمت مثل هذا التبرع السخي
أعلم أنها تود أن أشكرك، كما تعلم

371
00:51:53,850 --> 00:51:55,490
يبدو مشغولاً بعض الشيء هناك
في الحقيقة

372
00:52:08,010 --> 00:52:09,090
هذا هو التبرع العظيم الخاص بك.

373
00:52:09,610 --> 00:52:11,470
مهلا، لي.

374
00:52:11,770 --> 00:52:12,569
مهلا، لي.

375
00:52:12,570 --> 00:52:16,190
لي. مهلا، لي. تعال واجلس هنا أنا
لا تريد أن تفوت الكثير.

376
00:52:16,690 --> 00:52:21,910
نعم. هذا هو كل نجومنا، لي. هي
العمود الفقري لكل ما هو جيد

377
00:52:21,910 --> 00:52:22,910
يجري في الكنيسة.

378
00:52:23,250 --> 00:52:25,270
إنها تقوم بالتوعية. هي تقوم بالوجبات.

379
00:52:25,510 --> 00:52:29,510
إنها تقود اللعبة. أنا حقا لا
تعرف كيف تفعل كل ذلك، لكنها تفعل ذلك.

380
00:52:29,790 --> 00:52:35,530
وهذا جون ثورنتون من نيويورك
مقاطعة.

381
00:52:57,599 --> 00:53:02,000
أوه، أنا آسف.

382
00:53:02,220 --> 00:53:05,320
ليس كل الزيجات تنجح. إنه
حقيقي.

383
00:53:05,850 --> 00:53:09,510
ولكن للإجابة على سؤالك، لدي
أطفال. لدي ولدان وحشان صغيران،

384
00:53:09,510 --> 00:53:11,470
لدي فتاة صغيرة هي أفضل ما عندي
صديق.

385
00:53:12,490 --> 00:53:17,330
لكنهم في نيويورك، وأنا جيد في ذلك
عمل. وماذا تفعل من أجل العمل؟

386
00:53:17,430 --> 00:53:23,150
حسنًا، لقد ذهبت لصالح الحكومة، لكني
لا أستطيع التحدث عن ذلك بالضبط. إنه

387
00:53:23,150 --> 00:53:24,990
مصنفة وكل ذلك.

388
00:53:25,190 --> 00:53:31,130
أوه. حسنًا، جون هو من نيويورك.
نيويورك بخير. لا، لا. قطعاً

389
00:53:31,130 --> 00:53:32,130
لا. تمام.

390
00:53:32,890 --> 00:53:35,980
حسنًا. هل يمكنني أن أسألك، هل يمكننا الاعتماد عليك؟
للانضمام إلينا يوم الأربعاء المقبل؟

391
00:53:36,320 --> 00:53:37,800
أوه، وأيضا هذا الأربعاء.

392
00:53:38,060 --> 00:53:43,320
أوه، واو. ما هو الاربعاء؟ أقوم بتشغيل أ
الفردي عشاء, وهذا الأسبوع سوف

393
00:53:43,320 --> 00:53:47,060
في جراد البحر الأحمر. أنا أحب الأحمر
سرطان البحر. أعني، ليس فقط المأكولات البحرية،

394
00:53:47,060 --> 00:53:48,060
اثنين.

395
00:53:48,080 --> 00:53:49,740
نعم، أعني، هل ستكون هناك؟

396
00:53:50,060 --> 00:53:51,120
حسنًا، متأخرًا.

397
00:53:52,520 --> 00:53:54,380
هل تعتقد أنك سوف تنضم إلينا ل
أول شيء لدينا هذا الأسبوع؟

398
00:53:55,400 --> 00:54:00,580
حسنًا، لم أفكر أبدًا في نفسي على أنني كائن
واحدة، ولكن بالتأكيد، نعم، سأذهب.

399
00:54:01,300 --> 00:54:02,640
نعم، سأكون هناك.

400
00:54:07,819 --> 00:54:10,280
أحب أن أكون جون أفضل مما أحب
كونه جيف.

401
00:54:12,140 --> 00:54:13,840
كان جون رجلاً جيدًا.

402
00:54:14,640 --> 00:54:15,640
أحبه الناس.

403
00:54:16,460 --> 00:54:17,740
يبدو أن لي أحبه أيضًا.

404
00:54:18,520 --> 00:54:22,220
ولكن لم يكن من الممكن أن تكون فتاة مثلها
سوف تقع حقا في حب رجل

405
00:54:22,220 --> 00:54:24,400
أحذية الجري النسائية و Spider-Man
تي شيرت.

406
00:54:26,000 --> 00:54:28,200
وأيضاً، أنا حقاً بحاجة لرؤية طبيب أسنان.

407
00:54:28,720 --> 00:54:30,660
العيش على الحلوى صعب عليّ.

408
00:54:38,860 --> 00:54:39,459
مساء الخير.

409
00:54:39,460 --> 00:54:40,980
كيف حالك؟ جيد يا سيدي. كيف حالك؟

410
00:54:42,060 --> 00:54:43,240
كم تحصل على هذه؟

411
00:54:44,420 --> 00:54:46,080
ماذا عن 10000 دولار؟ 300000 دولار.

412
00:54:47,020 --> 00:54:49,120
نعم، سأدفع 300 ألف دولار. تمام. دعونا
افعل ذلك.

413
00:54:49,360 --> 00:54:51,160
م.او.د. على رقم 29.

414
00:54:53,200 --> 00:54:56,120
14 تجاويف. هذا كثير من التجاويف
لشخص بالغ.

415
00:54:56,360 --> 00:54:57,360
أنا آسف.

416
00:54:57,660 --> 00:55:00,160
لقد كنت بطبيعة الحال قليلا من الحلو
سن.

417
00:55:00,440 --> 00:55:02,280
لقد تمكنت من الوصول إلى الكثير من الأشياء الجيدة حقًا
حلوى.

418
00:55:02,600 --> 00:55:04,520
افتح فمك على نطاق واسع، من فضلك. تمام.

419
00:55:38,190 --> 00:55:39,190
حسنًا،

420
00:55:42,770 --> 00:55:45,550
أردنا أن نرحب بك، جون. مرحباً،
مرحباً.

421
00:55:45,870 --> 00:55:47,470
هل أنا الرجل الوحيد الذي سيكون
هنا؟

422
00:55:48,790 --> 00:55:55,590
آمل أننا لا ساحقة بالنسبة لك.
أوه، لا، لا، لا. أنا في الواقع، أنا أحب

423
00:55:55,590 --> 00:55:59,450
لك كثيرا. أنا أحب وجود الكثير من الجديد
الأصدقاء، وخاصة الأصدقاء الجميلين.

424
00:56:02,590 --> 00:56:04,030
أنا أفهم أنك تعمل من أجل
حكومة.

425
00:56:04,590 --> 00:56:09,010
أي نوع من العمل؟ أحب أن أدخل
تلك التفاصيل، ولكن أنا متخفي، لذلك.

426
00:56:09,210 --> 00:56:10,970
أوه، هذا يبدو لطيفا.

427
00:56:11,230 --> 00:56:15,750
لا، أستطيع أن أعدك أن الأمر ليس كذلك
غامض. انها حقا مملة للغاية.

428
00:56:16,130 --> 00:56:19,030
لم أكن أعلم أبدًا أن هناك ذكاءً
وحدة هنا في شارلوت.

429
00:56:20,030 --> 00:56:22,330
أوه، هل أنت تطبيق القانون؟ أنا
متقاعد الآن، ولكن كنت.

430
00:56:22,650 --> 00:56:23,710
واو، هذا مذهل.

431
00:56:25,390 --> 00:56:29,250
فهل أنا على حق في هذا العمل؟ لا أريد أن
تجعلك منزعجا.

432
00:56:34,700 --> 00:56:37,160
أنا فعلا أحب ذلك. أشعر بالكثير
أكثر أمانا معها هنا.

433
00:56:38,140 --> 00:56:42,220
لكن نعم، هناك ذكاء فقط
حول في كل مدينة رئيسية. نحن لا نفعل ذلك

434
00:56:42,220 --> 00:56:43,220
الإعلان عن ذلك بكثير.

435
00:56:43,340 --> 00:56:47,540
حسنا، إذا كان متخفيا، لماذا هو في
مركز واحد في ريد لوبستر؟

436
00:56:49,800 --> 00:56:56,100
حسنًا ، أنا فقط أعتبر ذلك أمرًا آخر
سؤال غير مصنف. أنا أكون

437
00:56:56,100 --> 00:56:57,920
ربما تبحث عن الآنسة جون القادمة
زورن.

438
00:57:04,170 --> 00:57:07,270
لكن المشكلة هي وجود القليل من
المشكلة، هو أن هناك الكثير

439
00:57:07,270 --> 00:57:08,750
الأصوات الجميلة هنا

440
00:57:09,270 --> 00:57:13,830
لا، لا ينبغي لي أن أقول ذلك. أمي
قال لي دائما، لا مجاملة

441
00:57:13,830 --> 00:57:16,630
المرأة على جمالها، لأنها تجعل
وعيها بذاتها.

442
00:57:17,050 --> 00:57:18,330
ابدأ دائمًا بأحذيتهم.

443
00:57:19,590 --> 00:57:21,990
بالحديث عن، انتظر، دعني أنزل
الطاولة.

444
00:57:23,470 --> 00:57:24,470
اعذرني.

445
00:57:24,990 --> 00:57:26,570
هذه هي الأحذية العالية هناك.

446
00:57:28,210 --> 00:57:29,210
بالينو في الغداء.

447
00:57:39,470 --> 00:57:40,470
وأنا كذلك.

448
00:57:41,210 --> 00:57:42,750
أنت بالتأكيد جعلت يومهم.

449
00:57:43,010 --> 00:57:46,330
لقد صنعوا يومي حقًا. أعني، لقد
لم يكن الصفر. نعم.

450
00:57:47,470 --> 00:57:48,470
أحبها.

451
00:57:49,530 --> 00:57:51,630
حسنًا، أنا أستعيد شجاعتي.

452
00:57:54,050 --> 00:57:55,810
لدي سؤالان لأطرحهما عليك.

453
00:57:56,130 --> 00:57:57,130
اثنين؟ اثنان فقط؟

454
00:57:57,730 --> 00:58:00,110
نعم. هنا، لفة الطبل. أعطني الأول
واحد. يذهب.

455
00:58:01,430 --> 00:58:03,110
أم، أنت مثلي الجنس.

456
00:58:03,830 --> 00:58:04,890
ماذا؟ على ماذا؟

457
00:58:05,130 --> 00:58:05,928
أنت مثلي الجنس.

458
00:58:05,930 --> 00:58:06,930
مثلي الجنس؟

459
00:58:09,980 --> 00:58:13,000
لا، أعني، انظر، ليس لدي أي شيء
ضد... يا إلهي، أنا لست مثليًا، ولكن، مثل،

460
00:58:13,020 --> 00:58:15,080
أنا... لا، بالتأكيد لا. ما الذي جعلك
أعتقد أنني كنت مثلي الجنس؟

461
00:58:15,740 --> 00:58:17,220
يبدو أنك مجرد واحدة من الفتيات.

462
00:58:17,440 --> 00:58:19,500
أو يبدو أنك تحب النساء
أحذية.

463
00:58:20,220 --> 00:58:23,540
لا، هذا ليس ما كان عليه. حسنًا.
اه اه. حسناً، أخبرنا بذلك.

464
00:58:23,640 --> 00:58:24,820
يمكننا أن ننتقل مباشرة إلى السؤال الثاني.

465
00:58:25,500 --> 00:58:26,920
تمام. أوه نعم.

466
00:58:27,280 --> 00:58:28,280
لقد ضربتني للتو.

467
00:58:28,420 --> 00:58:31,620
أم، هل ترغب في الخروج معي؟

468
00:58:32,840 --> 00:58:33,840
في موعد؟

469
00:58:36,660 --> 00:58:38,580
تمام. واو أنت ...

470
00:58:39,340 --> 00:58:40,340
شخص إلى الأمام؟

471
00:58:42,900 --> 00:58:49,860
أنا، اه... أم، نعم، أود بشدة،
حقا جدا

472
00:58:49,860 --> 00:58:51,460
أحب كثيرًا الخروج في موعد معك.

473
00:58:52,100 --> 00:58:53,800
لا أعرف. نعم. نعم ولا.

474
00:58:54,400 --> 00:58:55,400
لذلك. على ما يرام.

475
00:58:55,540 --> 00:58:58,920
تمام. في الثالثة صباح السبت القادم؟

476
00:58:59,380 --> 00:59:01,260
ممتاز. سأقلك. أين أنت
يعيش؟

477
00:59:02,520 --> 00:59:05,820
أنا أعيش في مكان ممل حقا، اه...

478
00:59:06,280 --> 00:59:08,180
المبنى الحكومي الذي كان
لم يكشف عنها.

479
00:59:09,560 --> 00:59:11,560
ماذا عن هذا؟

480
00:59:12,480 --> 00:59:14,220
دعونا نلتقي في حديقة الحرية.

481
00:59:14,860 --> 00:59:17,480
صباح السبت، 8 صباحًا.

482
00:59:17,940 --> 00:59:20,000
يبدو وكأنه موعد.

483
00:59:20,840 --> 00:59:22,200
التاريخ. تمام.

484
00:59:22,560 --> 00:59:24,100
الوداع. يا.

485
00:59:24,480 --> 00:59:25,480
حسنًا.

486
00:59:25,580 --> 00:59:27,200
كنت تهتز وكنت ذاهبا.

487
00:59:28,660 --> 00:59:29,800
القرف. تمام.

488
00:59:30,040 --> 00:59:31,560
نعم. حسنًا. تمام.

489
00:59:32,240 --> 00:59:33,320
الوداع. الوداع.

490
00:59:54,090 --> 00:59:55,090
شكل جيد حقا.

491
00:59:55,710 --> 00:59:56,710
شكرا لك يا فتاة.

492
00:59:58,230 --> 00:59:59,450
صديقي السابق، جيفري.

493
00:59:59,670 --> 01:00:01,070
نعم. ماذا؟

494
01:00:01,650 --> 01:00:02,650
هل هذا جيفري؟

495
01:00:02,950 --> 01:00:05,170
نعم. هذا هو اسمي السابق، جيفري.

496
01:00:05,950 --> 01:00:06,950
فهمتها. يمين.

497
01:00:07,010 --> 01:00:08,790
كان اسمه جيفري؟ نعم، كان.

498
01:00:09,090 --> 01:00:10,090
رائع.

499
01:00:10,370 --> 01:00:17,270
فظيع. مثل، لم يكن لدينا... وهو كذلك
لقد كان وقتا طويلا. أوه، حسنا. لكن

500
01:00:17,270 --> 01:00:19,530
نحن لا شيء على حد سواء. من الجيد أن نعرف. أنا
مثل الناس.

501
01:00:19,750 --> 01:00:20,750
لم يتحدث.

502
01:00:21,210 --> 01:00:22,210
لم يفعل...

503
01:00:22,670 --> 01:00:24,810
قراءة روايات تاريخ الحرب على المرحاض.

504
01:00:25,190 --> 01:00:26,850
ماذا؟ لا،

505
01:00:27,870 --> 01:00:29,290
جيفري، هذا مقزز.

506
01:00:29,790 --> 01:00:30,790
يمين؟

507
01:00:31,790 --> 01:00:37,110
لقد أحب كتابه، ولكن عندما يتعلق الأمر بذلك
وقت للفتيات أو الواجبات المنزلية أو

508
01:00:37,110 --> 01:00:39,430
دروس القيادة، فقط لا تظهر
أعلى.

509
01:00:39,630 --> 01:00:40,630
انها مرهقة.

510
01:00:41,190 --> 01:00:43,710
أعتقد أنك بحاجة إلى المزيد قليلاً
متعة في حياتك، أن نكون صادقين.

511
01:00:44,070 --> 01:00:45,070
تمام.

512
01:00:49,770 --> 01:00:51,610
هل تريد العودة إلى ميامي؟

513
01:00:55,720 --> 01:00:56,720
ماذا؟

514
01:00:57,960 --> 01:00:58,960
حقًا؟

515
01:00:59,280 --> 01:01:00,280
نعم،

516
01:01:01,780 --> 01:01:03,820
كثيراً، نعم، كثيراً، نعم.

517
01:01:04,620 --> 01:01:05,620
تمام.

518
01:01:06,020 --> 01:01:07,780
الآن؟ نعم. حسنًا.

519
01:01:28,840 --> 01:01:30,580
أسمائهم دي وليندسي.

520
01:01:31,020 --> 01:01:32,020
دي 11.

521
01:01:32,260 --> 01:01:35,080
إنها حساسة جدًا ومبدعة.

522
01:01:35,700 --> 01:01:36,700
إنها بخير.

523
01:01:37,200 --> 01:01:41,060
لا أعرف. لم تسمح لي بقطعها
الشعر منذ أن كانت طفلة.

524
01:01:41,420 --> 01:01:42,840
إنها واحدة من هؤلاء الأطفال.

525
01:01:43,220 --> 01:01:44,680
ثم ليندسي 16.

526
01:01:44,940 --> 01:01:48,740
لديها لافتة على بابها تقول
غير متوفر عاطفيا.

527
01:01:49,460 --> 01:01:54,360
لقد حصلت للتو أيضًا على تصريح التعلم الخاص بها
لكنها ترفض القيادة رغم أنها

528
01:01:54,360 --> 01:01:55,360
تريد حريتها.

529
01:01:57,870 --> 01:02:00,510
حسنًا، أنا سائق جيد. سوف تقابل أ
مدرس. سآخذ لمقابلتك.

530
01:02:01,130 --> 01:02:02,170
لقد التقينا للتو.

531
01:02:03,390 --> 01:02:04,430
هذه نقطة جيدة.

532
01:02:05,330 --> 01:02:06,750
نعم، أعرف.

533
01:02:07,390 --> 01:02:08,450
أنا فقط أحب الأطفال.

534
01:02:09,210 --> 01:02:14,490
حسنًا، ربما يمكنك مقابلتهم
في وقت ما. كما تعلمون، مثل، ربما أنت

535
01:02:14,490 --> 01:02:18,810
تعال لتناول البيتزا في نهاية الأسبوع، ربما؟

536
01:02:19,030 --> 01:02:20,030
مثل حفلة البيتزا؟

537
01:02:20,230 --> 01:02:22,370
هل سنقيم حفلة بيتزا؟ مثل أ
بيتزا السبت؟

538
01:02:22,770 --> 01:02:24,230
لم أخرج من المنزل.

539
01:02:24,980 --> 01:02:28,000
ناهيك عن موعد، حسنا؟ في جدا
منذ وقت طويل.

540
01:02:29,060 --> 01:02:34,700
لا أعرف إذا كانت فتياتي مستعدات لذلك،
كما تعلمون، أمي سوف تتواعد حتى الآن.

541
01:02:34,980 --> 01:02:35,980
لقد فهمت ذلك.

542
01:02:36,220 --> 01:02:39,840
لا يزال بإمكاننا إقامة حفلة بيتزا و
اجعل الأمر طبيعيًا تمامًا.

543
01:02:41,080 --> 01:02:45,820
أنا صديق من الكنيسة، هل تعلم؟ الذي - التي
يحدث أن يكون جاسوسا للحكومة.

544
01:02:46,660 --> 01:02:49,780
غير مثلي الجنس. كما تعلمون، غير مثلي الجنس
جاسوس حكومي يأتي للتو و

545
01:02:49,780 --> 01:02:53,920
كما تعلمون، تناول البيتزا معك و
بناتك. كما تعلمون، مجرد القيام بذلك

546
01:02:53,920 --> 01:02:55,840
طبيعي. حسنا هل أنت

547
01:02:55,840 --> 01:03:01,420
فقط

548
01:03:01,420 --> 01:03:05,380
تبدو مثل هذه لكمة صغيرة

549
01:04:20,650 --> 01:04:21,650
من فضلك ادخل.

550
01:04:22,730 --> 01:04:23,950
واو، هذا كثير من الطعام.

551
01:04:24,730 --> 01:04:27,250
يا فتاة، هذا صديقي جون.

552
01:04:27,930 --> 01:04:29,250
جون، يمكنك أن تسأل فتاتي.

553
01:04:30,250 --> 01:04:31,250
مهلا، فتاة.

554
01:04:31,970 --> 01:04:36,450
مرحبًا، أنا جون زورن، والدتك بخير
صديق من الكنيسة.

555
01:04:38,370 --> 01:04:39,890
يجب أن تكون دي.

556
01:04:40,650 --> 01:04:41,910
هذا اختصار لـ (ديليا)؟

557
01:04:42,110 --> 01:04:43,110
نعم.

558
01:04:43,570 --> 01:04:48,270
يجب أن تكون ليندي. وهذا اختصار ل...
هذا ليس اختصارًا لشيء على الإطلاق،

559
01:04:48,310 --> 01:04:49,310
في الحقيقة.

560
01:04:50,140 --> 01:04:51,720
انظر، لقد سمعت الكثير عنك
شباب.

561
01:04:52,260 --> 01:04:58,560
وأحد الأشياء التي سمعتها
هو أنك يا دي، تصادف أنك ضخم

562
01:04:58,560 --> 01:05:00,400
من محبي زيلدا، مثلي.

563
01:05:00,780 --> 01:05:01,759
هل هذا صحيح؟

564
01:05:01,760 --> 01:05:02,760
نعم. هل هذا صحيح؟

565
01:05:03,120 --> 01:05:04,540
جيد، لأنني أحضرت لك هذا الرابط،
رغم ذلك.

566
01:05:06,400 --> 01:05:07,660
وسؤال آخر.

567
01:05:08,340 --> 01:05:10,620
هل لعبت لعبة Four Swords؟

568
01:05:11,020 --> 01:05:14,480
لا، إنه أمر مدهش جدًا، ويأتي معه
وحدة التحكم الخاصة التي سأقوم بتدريسها

569
01:05:14,480 --> 01:05:17,100
لك كيفية استخدامها لاحقا. وهكذا تستطيع
نعيق مؤخرتي، والتي من المحتمل أن تكون

570
01:05:17,100 --> 01:05:19,160
قادرة على القيام به بسرعة حقا، لأنني
أسمع أنك مثل سيد زيلدا.

571
01:05:24,789 --> 01:05:31,430
بالنسبة لك، لدي مجموعة متنوعة جدا
موسيقى مراهقة فارغة لك

572
01:05:31,430 --> 01:05:32,650
متعة الاستماع.

573
01:05:34,070 --> 01:05:35,310
شكرًا لك.

574
01:05:35,550 --> 01:05:36,970
لا، شكرا لك.

575
01:05:38,290 --> 01:05:44,510
سعدت بلقائك، والدة جون زوران
صديق من الكنيسة.

576
01:05:52,720 --> 01:05:53,720
لا بأس.

577
01:05:53,960 --> 01:05:55,340
انظر، ربما أقطع.

578
01:05:55,740 --> 01:05:56,740
تمام؟

579
01:05:57,040 --> 01:05:58,040
لا تقلق.

580
01:05:59,060 --> 01:06:02,380
لقد حدث أنني حصلت عليك أيضًا
شيء للنوم.

581
01:06:03,980 --> 01:06:05,380
أوه، حلوة جدا.

582
01:06:06,400 --> 01:06:07,600
أنا آسف بشأن ليندسي.

583
01:06:07,800 --> 01:06:09,640
اعتقدت أن هذا قد يكون مفيدا.

584
01:06:30,990 --> 01:06:34,430
نصف امرأة. أوه، هيا، السماح لها
ينهي. من فضلك، من فضلك، إنها مثل

585
01:06:34,430 --> 01:06:36,170
بنت. نحن على بعد 20 قدما من
النهاية.

586
01:06:36,430 --> 01:06:37,430
نعم، من فضلك، أمي.

587
01:06:37,530 --> 01:06:39,170
اقترب. مرة أخرى، حسنا؟

588
01:06:39,610 --> 01:06:40,610
تمام.

589
01:06:41,910 --> 01:06:43,650
قضيت وقتا طيبا معك. تمام؟

590
01:06:46,890 --> 01:06:47,890
ها أنت ذا.

591
01:06:48,650 --> 01:06:49,650
نعم.

592
01:06:52,150 --> 01:06:54,530
لقد تأخر الوقت وسيأتي في الموعد المحدد
أعلى نافذتي.

593
01:06:55,190 --> 01:06:56,250
لا أعرف.

594
01:06:56,550 --> 01:06:57,830
لا أعرف يا أمي.

595
01:06:58,440 --> 01:07:00,300
أسفل النافذة، فتاة لطيفة، جون.

596
01:07:00,520 --> 01:07:01,520
لا.

597
01:07:52,740 --> 01:07:59,120
لا أحد حولك إلا أنت. يأتي
على.

598
01:08:03,680 --> 01:08:04,920
قف يا عزيزي.

599
01:08:06,180 --> 01:08:07,800
يمكنكم جميعا المغادرة.

600
01:08:52,680 --> 01:08:53,680
هنا.

601
01:09:26,600 --> 01:09:30,000
التدخل في هذا الوقت حسنا عليك القيام به
عليك أن تفعل ذلك عليك أن تلمسه

602
01:09:30,000 --> 01:09:36,660
الثور في الأنف أنت تعرف يا رجل
نعم

603
01:09:36,660 --> 01:09:42,899
نعم أريد أن أقول لك شيئا ميتش
حسنا حسنا نعم أنا مستعد

604
01:10:11,210 --> 01:10:12,390
كن حذرا ما تلمسه.

605
01:10:14,050 --> 01:10:19,270
وقال أن تتحرك حبة واحدة من الرمل
يغير كل شيء في مجمله

606
01:10:20,690 --> 01:10:22,810
أعتقد أن الناس يسمونها الفراشة
تأثير.

607
01:10:23,610 --> 01:10:28,690
أن رفرفة فراشة واحدة فقط في
يمكن للأجنحة أن تصنع إعصارًا من جهة أخرى

608
01:10:28,690 --> 01:10:29,690
من العالم.

609
01:10:30,510 --> 01:10:34,990
وقبل أن نعرف ذلك، نحن ضجيجا
في علامات تبويب بعضهم البعض وتغيير ما

610
01:10:34,990 --> 01:10:36,910
يحدث. هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟

611
01:10:37,370 --> 01:10:38,370
بالتأكيد.

612
01:10:38,670 --> 01:10:39,670
إنه تغيير كبير.

613
01:10:40,060 --> 01:10:43,120
الأمر يتعلق بالانفجارات، هناك فقط
حوالي واحد من كل ألف شخص ذلك

614
01:10:43,120 --> 01:10:46,360
في الواقع تبدو جيدة مع الانفجارات، ولكن
الخبر السار هو أنني أعتقد أنك قد تكون كذلك

615
01:10:46,360 --> 01:10:47,360
واحد منهم.

616
01:10:48,680 --> 01:10:49,680
يا إلهي.

617
01:10:49,960 --> 01:10:55,180
لا أحد يلاحظ رفرفة الفراشة و
تأرجح حتى يشعر الجميع بالعاصفة.

618
01:10:56,840 --> 01:10:58,440
عرفت العاصفة.

619
01:11:00,320 --> 01:11:02,040
كنت أعرف أنها كانت حالة الأمة.

620
01:11:02,780 --> 01:11:03,800
ينبغي أن يكون سهلا.

621
01:11:04,860 --> 01:11:07,120
كنت أعرف أنني يجب أن أغادر.

622
01:11:08,680 --> 01:11:10,260
أنا فقط لا أريد أن أذهب وحدي.

623
01:11:10,580 --> 01:11:14,680
إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تتحرك من أي وقت مضى
في مكان آخر، شاطئ أو شيء من هذا القبيل،

624
01:11:14,680 --> 01:11:15,680
في مكان جديد.

625
01:11:15,940 --> 01:11:18,400
لا يا جون، يجب أن أعود إلى هنا.

626
01:11:18,600 --> 01:11:21,820
يمكننا أن نأخذ الفتيات ونحزم أمتعتنا
واذهب.

627
01:11:23,380 --> 01:11:26,360
هذا... لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

628
01:11:27,200 --> 01:11:28,460
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

629
01:11:31,180 --> 01:11:32,740
حياتي هنا يا جون.

630
01:11:49,200 --> 01:11:50,200
لا تكن.

631
01:12:45,860 --> 01:12:47,440
لا تقل لي.

632
01:12:49,340 --> 01:12:54,500
لا لا لا لا ما هاه

633
01:14:10,800 --> 01:14:12,140
أعلم أنه ربما ذهب للخارج.

634
01:14:12,360 --> 01:14:13,360
اعتقد.

635
01:14:51,120 --> 01:14:52,320
تحتاج إلى إصلاح ذلك.

636
01:14:55,160 --> 01:15:01,420
الآن، إلى جانب الرجل العاري، هل لديك
لاحظت حدوث أي شيء غريب

637
01:15:01,420 --> 01:15:02,420
هنا؟

638
01:15:04,520 --> 01:15:11,280
حسنًا، نحن نفتقد الكثير من الألعاب

639
01:15:11,280 --> 01:15:12,280
جرد.

640
01:15:15,440 --> 01:15:16,440
ما هي الحاجة؟

641
01:15:18,360 --> 01:15:20,020
مبلغ كبير.

642
01:15:39,440 --> 01:15:44,420
ركض نحوي رجل عارٍ، معتقدًا أنه كذلك
سوف يقتلني، وهربت، مغلقا

643
01:15:44,420 --> 01:15:45,420
نفسي في مكتبي.

644
01:15:45,580 --> 01:15:49,860
عندما سألت إذا كان الرجل العاري سيفعل
تخويف المتسوقين في العطلات، سيد هاجن

645
01:15:49,860 --> 01:15:51,800
كان يوظف على مدار الساعة
حماية.

646
01:15:52,200 --> 01:15:54,740
لدينا نظام أمني جيد حقا
هنا الآن عند الباب.

647
01:15:55,000 --> 01:15:58,420
يمكن للنساء أن يذهبن بأمان. هذه آمنة
مكان قادم لعيد الميلاد.

648
01:16:03,380 --> 01:16:04,380
رب،

649
01:16:05,460 --> 01:16:09,420
نريد أن نشكرك على هذا الرائع
الطعام، ونريد أن نشكرك على ذلك

650
01:16:09,420 --> 01:16:10,480
هدية العائلة.

651
01:16:11,000 --> 01:16:12,000
آمين.

652
01:16:31,100 --> 01:16:33,520
ماذا لو كان قاتلاً أيضاً؟

653
01:16:33,880 --> 01:16:35,780
أعني، التوقف عن كونك تلقائياً.

654
01:16:36,380 --> 01:16:39,360
والدتك على حق تماما. انه
بالتأكيد ليس قاتلاً.

655
01:16:39,720 --> 01:16:40,820
أنت لا تعرف ذلك يا جون.

656
01:16:41,220 --> 01:16:42,880
حسناً، لو لم يكن قاتلاً، لفعلت
قتلته، أليس كذلك؟

657
01:16:43,680 --> 01:16:47,680
قالت الصحيفة اليوم أن هناك 10 دولارات
000 دولار في ألعاب الفيديو المسروقة.

658
01:16:48,520 --> 01:16:49,940
لا أعرف إذا كانت هذه مصادفة.

659
01:16:51,060 --> 01:16:53,320
لا أعرف يا أمي. ربما ينبغي عليه الاستقالة.

660
01:16:54,260 --> 01:16:57,480
أنت حاصلة على درجة الماجستير وأنا لا
أعتقد أن الأمر يستحق المخاطرة.

661
01:16:59,310 --> 01:17:06,150
مخيف هناك وهذا ليس الأسوأ
فكرة الانتظار في الواقع الانتظار في وقت سابق

662
01:17:06,150 --> 01:17:10,370
لقد جعلت الأمر يبدو وكأنه لم يكن كذلك
خطيرة لذا فهي ليست عائلة خطيرة

663
01:17:10,370 --> 01:17:17,290
لماذا كان عليك الإقلاع عن التدخين فجأة؟
لا أعرف أنا آسف اه أنك

664
01:17:17,290 --> 01:17:21,030
اضطررت إلى الاستقالة، لا أعتقد أن ذلك حدث
في الواقع أعتقد أنني كنت أوافق فقط

665
01:17:21,030 --> 01:17:24,810
ليندسي هنا كنت أقول هنا للتو
أن ليندسي لديها في الواقع فكرة عظيمة

666
01:17:24,810 --> 01:17:28,980
نعم إنها تريد الإقلاع عن التدخين، وسوف تفعل ذلك
استمتع أكثر مع فتاتها.

667
01:17:29,560 --> 01:17:36,560
الآن، ها نحن ذا. دعونا لا نحصل أيضا
خطير، لأنه اه... إنه

668
01:17:36,560 --> 01:17:37,560
نوع من المرح، أليس كذلك؟

669
01:17:39,080 --> 01:17:43,220
فقط اذهب إلى العمل. إنه يوم عادي. و
ثم ترى الفتاة العارية.

670
01:17:43,440 --> 01:17:44,358
لا أعرف.

671
01:17:44,360 --> 01:17:47,320
يريدون الحصول على طفل هناك،
في الحقيقة.

672
01:17:48,880 --> 01:17:50,240
تامي، بارك الله فيك.

673
01:17:51,040 --> 01:17:53,280
نعم، أنا فقط أعتقد أنه مضحك حقا،
تلك الفتاة.

674
01:17:53,520 --> 01:17:54,720
لا أعتقد أن هذا مضحك، رون.

675
01:17:57,000 --> 01:18:00,460
ربما كان شخص ما يائسًا جدًا واضطر إلى ذلك
يستحم في شيء متجر لعبة.

676
01:18:01,020 --> 01:18:06,300
بينما نأكل ونضحك على ذلك، أعني،
ربما لسنا أمريكيين جيدين.

677
01:18:08,800 --> 01:18:11,320
ربما لا تقوم بالأفضل
القرارات.

678
01:18:12,460 --> 01:18:13,460
عذر؟

679
01:18:14,100 --> 01:18:17,820
من يحتاج إلى العمل هناك بينما أنا ودي
في المنزل وحده في انتظار شخص ما

680
01:18:17,820 --> 01:18:19,220
اصطحابنا ليأخذنا إلى أماكن؟

681
01:18:19,520 --> 01:18:22,940
حسنًا، إذا كنا صادقين، فأنت كبير في السن
بما فيه الكفاية لقيادة نفسك.

682
01:18:26,700 --> 01:18:28,680
لا أستطيع حتى الجلوس معك في السيارة.

683
01:18:29,640 --> 01:18:32,940
والآن هذا الأب ليس هنا، عليك أن تحضره
حول هذا غريب الأطوار ومن المفترض أن نفعل ذلك

684
01:18:32,940 --> 01:18:33,940
مجرد قبول ذلك؟

685
01:18:35,300 --> 01:18:37,180
آمل أن يكون الجنس يستحق كل هذا العناء.

686
01:19:27,339 --> 01:19:28,980
إنها قادمة، إنها تعود إلى المنزل.

687
01:19:29,760 --> 01:19:30,980
أخبره أن ينام.

688
01:19:33,700 --> 01:19:36,980
وهو نائم ثم...

689
01:19:54,720 --> 01:19:57,920
أخبر سارج أنني سأعتني بذلك و
سأراه يوم الأحد كما هو مقرر.

690
01:20:01,860 --> 01:20:06,440
لم تخبرني أنه عليك أن تأخذ
رحلة.

691
01:20:08,560 --> 01:20:09,920
لم يكن من المفترض أن تسمع ذلك.

692
01:20:12,080 --> 01:20:13,080
تمام.

693
01:20:13,680 --> 01:20:16,040
انها ليست مشكلة كبيرة. أنا فقط يجب أن أذهب
وتحقق فقط.

694
01:20:16,780 --> 01:20:17,780
تمام.

695
01:20:21,800 --> 01:20:22,800
صباح الخير يا ليزي.

696
01:20:24,780 --> 01:20:26,160
صباح الخير يا لي. صباح الخير يا دي.

697
01:20:28,020 --> 01:20:29,180
الجميع يريد أن يقول صباح الخير؟

698
01:20:29,940 --> 01:20:30,940
صباح الخير يا لي.

699
01:20:37,820 --> 01:20:40,160
حسنًا، من يريد الاعتذار أولاً؟

700
01:20:41,100 --> 01:20:42,100
لا؟

701
01:20:44,160 --> 01:20:48,320
أنت؟ هيا يا شباب. لا أحد لديه أي شيء
ليقولوا لبعضهم البعض.

702
01:20:48,840 --> 01:20:49,860
لكن العائلات تقاتل.

703
01:20:50,800 --> 01:20:52,520
هذا جيد، لكنهم يتصالحون أيضًا.

704
01:20:57,800 --> 01:20:59,500
أنا أقع في الطريقة التي كنت بها
التمثيل، ليزي.

705
01:21:06,820 --> 01:21:09,520
كان يجب أن أقول الشيء عن الجنس
أمامك.

706
01:21:11,160 --> 01:21:12,460
همم. نعم.

707
01:21:12,700 --> 01:21:13,700
و؟

708
01:21:14,340 --> 01:21:15,640
و؟ حصلت عليه؟

709
01:21:17,100 --> 01:21:18,540
وأنا بحاجة لتوصيلة إلى دوغ.

710
01:21:19,660 --> 01:21:21,780
لا. يمكنك الحصول على رحلة في أي مكان.

711
01:21:22,300 --> 01:21:24,820
هل لديك أي فكرة كم أنت
أحرجتني الليلة الماضية؟

712
01:21:25,080 --> 01:21:26,080
هل أحرجتك؟

713
01:21:27,620 --> 01:21:28,620
جون، هل ستقودني؟

714
01:21:28,820 --> 01:21:32,000
أنت بحاجة إلى الإساءة إليه وبعد ذلك
اطلب منه معروفا.

715
01:21:32,400 --> 01:21:35,400
لا بأس. لا أمانع القيادة. لا ولكن
ابقى خارج هذا يا جون هي لا تفعل ذلك

716
01:21:35,400 --> 01:21:38,500
عقل. إذا أرادت الذهاب إلى مكان ما، فهي
يمكن أن يتعلم المشي.

717
01:21:38,980 --> 01:21:42,220
أنا لا أقود تلك السيارة بدونها
أفكر فيك من أي وقت مضى.

718
01:21:42,980 --> 01:21:46,820
حسنًا، أعتقد أنك لن تذهب أبدًا
في أي مكان مرة أخرى. نفذ الوقت. أبدًا. وقت

719
01:21:46,860 --> 01:21:50,740
آسف، هل يمكنني أن أطلب من أمي أن تقودني؟
الأماكن لأنها أمي؟ تمام،

720
01:21:50,960 --> 01:21:52,020
لدي فكرة، حسنا؟

721
01:21:52,280 --> 01:21:54,400
لدي فكرة. اسمعني. انها أ
فكرة عظيمة.

722
01:21:54,600 --> 01:21:55,660
نحن بحاجة إلى الخافق.

723
01:21:57,440 --> 01:21:58,540
ما رأيك في الخافق، جون؟

724
01:22:29,350 --> 01:22:31,130
سيارة العشب لا تملك نفس الشيء
يشعر.

725
01:22:31,530 --> 01:22:32,930
نوع من مثل العصر الذهبي.

726
01:22:33,270 --> 01:22:34,510
التسعينات.

727
01:22:35,270 --> 01:22:37,870
إنهم لا يجلسون اليوم فقط. لا يفعلون ذلك
صنع سيارات في الحديقة مثل هذا.

728
01:22:38,910 --> 01:22:42,510
نعم. هذه مضحكة جدا. يا رفاق حول
للقيام بذلك؟ نعم.

729
01:22:42,910 --> 01:22:43,950
هل نلمس هنا؟

730
01:22:44,470 --> 01:22:47,130
لا أعرف. لا أحد سوف يتوقف
أنت. سأقوم فقط بدفعها فقط

731
01:22:47,130 --> 01:22:48,130
قليلا.

732
01:22:53,190 --> 01:22:54,190
تمام.

733
01:22:54,790 --> 01:22:55,790
أوه.

734
01:22:56,770 --> 01:22:57,930
حصلت على المزيد من القوة.

735
01:22:58,310 --> 01:22:59,310
تمام.

736
01:23:00,490 --> 01:23:01,490
قال...

737
01:23:40,240 --> 01:23:47,020
تعال هنا، أنت تقود. لا، يمكنها ذلك
يقود. لا، لا، توقف، توقف. اهدأ،

738
01:23:47,160 --> 01:23:50,980
تمام؟ كيف تجعلين طفلك يسبح؟
عليك أن ترميه في الماء، حسنًا؟

739
01:23:50,980 --> 01:23:53,340
تريدها أن تقود، علينا أن نسمح لها بذلك
قيادتها.

740
01:23:53,880 --> 01:23:56,100
هل لديها رخصة؟ لا،

741
01:23:56,940 --> 01:24:01,180
لا يمكنك اختبار القيادة بتصريح. أنا
الذهاب لشراء هذه السيارة إذا كان الشباب

742
01:24:01,180 --> 01:24:02,880
السيدة توافق، وأنا سأدفع
نقدي.

743
01:24:03,660 --> 01:24:04,660
كيف هو هذا الصوت بالنسبة لك؟

744
01:24:05,020 --> 01:24:06,020
سأسمح لك بالاحتفاظ بها.

745
01:24:10,280 --> 01:24:11,280
اصعد هنا، أنت تقود.

746
01:24:18,260 --> 01:24:19,260
حسنًا.

747
01:24:21,100 --> 01:24:22,100
قدم خارجا.

748
01:24:22,260 --> 01:24:23,159
واجه قدمك.

749
01:24:23,160 --> 01:24:26,580
حسنًا، هذا ليس دليلًا
انتقال. هذا هو تلقائي. إنه

750
01:24:26,580 --> 01:24:30,080
أسهل. يمكنك فقط أن تنسى أمرك
القدم اليسرى. كل القدم اليمنى. لذا ضع الخاص بك

751
01:24:30,080 --> 01:24:32,120
القدم اليمنى على تلك الفرامل هناك،
الدواسة الكبيرة.

752
01:24:33,320 --> 01:24:34,560
فقط ادفع كل الطريق للداخل.

753
01:24:34,780 --> 01:24:35,780
على طول الطريق، شركة حقيقية.

754
01:24:36,300 --> 01:24:39,140
حسنا، الآن سوف تأخذ الخاص بك
اليد اليمنى. أنت ذاهب لسحب ذلك

755
01:24:39,140 --> 01:24:40,400
أنت وأسفل. هذا هو V.

756
01:24:41,240 --> 01:24:42,960
ممتاز. الآن دعها تذهب. العودة في الثانية.

757
01:24:43,680 --> 01:24:44,499
حسنًا.

758
01:24:44,500 --> 01:24:47,200
لن تقلق بشأن الغاز.
أنت فقط ستقوم بتخفيف قدمك

759
01:24:47,200 --> 01:24:48,820
الفرامل ونحن في طريقنا للتحرك
إلى الأمام. هذا كل شيء.

760
01:24:49,760 --> 01:24:50,760
حسنًا.

761
01:24:50,980 --> 01:24:51,980
خذ نفسا كبيرا.

762
01:24:53,760 --> 01:24:54,760
لقد حصلت عليه. تعال.

763
01:24:56,240 --> 01:24:57,620
لقد حصلت عليه. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

764
01:25:17,960 --> 01:25:19,460
تظاهر بأن والدك كاد أن يصطدم بالسيارة.

765
01:25:21,120 --> 01:25:22,120
حسنًا.

766
01:25:23,020 --> 01:25:25,540
مهلا، أشياء عظيمة، يا شباب. شكرا جزيلا لك
كثيراً.

767
01:25:26,140 --> 01:25:27,460
أنت سائق أفضل منه.

768
01:25:28,920 --> 01:25:30,860
هذا صحيح، في الواقع. أشعر حقا،
حقا آمنة معك.

769
01:25:31,160 --> 01:25:32,160
لذا، عمل جيد.

770
01:25:32,400 --> 01:25:34,860
حسنًا.

771
01:25:35,480 --> 01:25:36,480
شكرا لك جون.

772
01:25:37,040 --> 01:25:40,420
يمكننا جميعا الانتظار في السيارة بينما أتحدث
لجون لمجرد دقيقة واحدة هنا.

773
01:25:40,920 --> 01:25:41,920
تمام.

774
01:25:52,520 --> 01:25:53,520
انها ليست مثل هذا السائق.

775
01:25:55,940 --> 01:25:57,040
أنا آسف. أنا أعرف.

776
01:25:57,980 --> 01:25:58,980
قلت ذلك بما فيه الكفاية.

777
01:25:59,280 --> 01:26:00,280
نعم.

778
01:26:00,820 --> 01:26:04,260
لكن ليندسي كانت جيدة حقًا
سائق لأول مرة. أليس كذلك؟

779
01:26:04,580 --> 01:26:05,580
لقد كانت رائعة.

780
01:26:05,680 --> 01:26:08,760
نعم. لقد فعلت ذلك بشكل جيد. وأنا لا أعرف.

781
01:26:09,400 --> 01:26:10,660
أعتقد أنها بدأت تحبني.

782
01:26:11,500 --> 01:26:12,640
كلاهما مثلك.

783
01:26:13,000 --> 01:26:14,260
إنهم يحبونك حقًا.

784
01:26:14,600 --> 01:26:16,260
تمام؟ إنهم يحبونك.

785
01:26:19,500 --> 01:26:21,560
عليك أن تبطئ الأمر قليلاً
تمام؟

786
01:26:23,150 --> 01:26:25,270
ونحن لسنا بحاجة إلى أشياء كثيرة، جون.

787
01:26:25,890 --> 01:26:27,270
نحن نريدك فقط.

788
01:26:28,150 --> 01:26:29,830
فقط كن أنت. كن طبيعيا.

789
01:26:30,190 --> 01:26:33,230
تأخذ رحلتك.

790
01:26:34,010 --> 01:26:35,230
وتعود.

791
01:26:36,210 --> 01:26:39,510
سيكون لدينا بضعة أيام عادية، حسنًا؟

792
01:26:40,050 --> 01:26:46,970
يا إلهي.

793
01:27:26,410 --> 01:27:27,410
نعم،

794
01:27:27,990 --> 01:27:34,530
كنت أعرف أنك سوف تظهر في صدع
الفجر إذا لم أعطيك الوقت.

795
01:27:46,520 --> 01:27:47,520
أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أخبرك بذلك.

796
01:27:48,440 --> 01:27:51,360
على محمل الجد، أين تختبئ في؟
لا أستطيع أن أقول لك ذلك. لا أريد أن

797
01:27:51,360 --> 01:27:53,800
أعرف ذلك. ليس لديك أي اتصال،
يمين؟ أنت لا تتحدث إلى أحد.

798
01:27:54,360 --> 01:27:57,540
حسنًا، لأنك تعرف إذا كنت كذلك، فأنا
لا أستطيع مساعدتك. لا، لن أفعل

799
01:27:57,540 --> 01:27:58,540
الذي - التي.

800
01:27:58,840 --> 01:27:59,619
أنت جيد؟

801
01:27:59,620 --> 01:28:02,720
أنا بخير. أنا بخير. إبقاء عينيك علي
ثم. لماذا تستمر في الاندفاع على

802
01:28:02,720 --> 01:28:04,680
طريق؟ أنا لا أندفع. أنت متأكد من أنك
على ما يرام؟

803
01:28:05,820 --> 01:28:06,820
تمام.

804
01:28:11,000 --> 01:28:13,020
سنحتاج إلى تغيير هذا الشعر
قبل أن نلتقط الصورة.

805
01:28:13,280 --> 01:28:14,279
بيك، ما رأيك؟

806
01:28:14,280 --> 01:28:15,280
شعر مستعار؟ الغوص؟

807
01:28:15,640 --> 01:28:16,599
ما هذا؟

808
01:28:16,600 --> 01:28:18,100
أعتقد أننا نفعل شعرا مستعارا.

809
01:28:18,860 --> 01:28:22,660
نعم. لا تقلق يا ديب. ستظل كذلك
هنا. انها لطيف. براد بيت.

810
01:28:24,420 --> 01:28:25,780
براد بيت الطيب.

811
01:28:28,760 --> 01:28:30,480
يا إلهي.

812
01:28:30,740 --> 01:28:32,740
عزيزي، هل أنت جاد في هذا؟ أنا
جاد.

813
01:28:33,260 --> 01:28:34,320
هذا هو الطبال الفرقة.

814
01:28:34,660 --> 01:28:36,480
يا إلهي. حبيبي، هيا.

815
01:28:37,980 --> 01:28:38,980
أوه، كيتي.

816
01:28:39,740 --> 01:28:40,740
أوه.

817
01:28:41,640 --> 01:28:44,020
عليك أن تمزح معي. يقول ما،
طفل؟

818
01:28:44,830 --> 01:28:49,030
رائع. جيد جدًا. هذا جيد. هذا
جيد، أليس كذلك؟ نعم. هل تشعر بالارتياح ل

819
01:28:49,290 --> 01:28:53,150
مم-هم. مم-هم. يشعر وكأنك تستطيع
يكون هذا الشخص لفترة من الوقت؟ مم-هم. أنت

820
01:28:53,150 --> 01:28:55,790
مستعد؟ انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. توقف مع
يبتسم لعنة.

821
01:28:56,450 --> 01:28:59,430
اللعنة عليك. استمر. لا، نعم. أنا جادة.
انها مثل بين.

822
01:28:59,710 --> 01:29:00,950
كما تعلمون، أنت تعرف الكثير من الابتسامات.

823
01:29:01,910 --> 01:29:03,390
واحد، اثنان.

824
01:29:09,310 --> 01:29:10,310
يتنفس. يتنفس.

825
01:29:11,850 --> 01:29:13,310
كل ذلك. حسنًا.

826
01:29:13,880 --> 01:29:16,380
ستكون أنت الجديد. أنت
كينيث أوين جريفين.

827
01:29:16,700 --> 01:29:20,460
من مواليد 7 يوليو 1974 من لومبيرتون،
ولاية كارولينا الشمالية.

828
01:29:20,880 --> 01:29:23,880
نعم. سأحصل على جميع المستندات الخاصة بك.
لا تقلق بشأن شيء ما.

829
01:29:24,320 --> 01:29:25,179
سجل النقل.

830
01:29:25,180 --> 01:29:26,400
لقد فعلت كل شيء. من الألف إلى الياء.

831
01:29:27,580 --> 01:29:29,240
ماذا تفكر يا رجل؟ 5K؟

832
01:29:30,420 --> 01:29:32,200
لا، سيكون الأمر أكثر من ذلك بكثير،
رجل.

833
01:29:32,900 --> 01:29:34,140
أكثر من ذلك؟ كيف؟ كم ثمن؟

834
01:29:39,620 --> 01:29:41,140
تعتقد أنني لا أعرف ما أنت
تفعل، هاه؟

835
01:29:42,000 --> 01:29:43,580
ربما لديك صديقة، لا تفعل ذلك
أنت؟

836
01:29:43,840 --> 01:29:44,860
ماذا؟ لا.

837
01:29:45,060 --> 01:29:47,980
نعم، أنت تفعل. نعم، أنت تفعل. نعم، أنت
ليست جيدة في هذا القرف.

838
01:29:48,280 --> 01:29:53,040
جيد في ماذا؟ نعم. دعني أخبرك
شئ ما. المجرمون الجيدون باردون.

839
01:29:53,380 --> 01:29:54,380
أنت تفهم؟

840
01:29:55,260 --> 01:29:58,980
الآن، لقد قمت بالحساب، ولكن،
يا رجل، أنت مجرد أبله.

841
01:29:59,780 --> 01:30:00,780
السعر؟

842
01:30:01,600 --> 01:30:02,600
سيكون 50 ألفًا.

843
01:30:04,520 --> 01:30:05,520
حسنًا؟

844
01:30:06,140 --> 01:30:07,140
50.

845
01:30:07,240 --> 01:30:08,240
اللعنة،

846
01:30:08,400 --> 01:30:09,460
أنت في خطر كبير يا رجل.

847
01:30:10,200 --> 01:30:11,200
هل يمكنك فعل ذلك؟

848
01:30:13,450 --> 01:30:14,450
حسنا، نعم.

849
01:30:15,750 --> 01:30:16,770
كيف ستفعل ذلك؟

850
01:30:17,430 --> 01:30:18,430
سأحصل عليه.

851
01:30:18,890 --> 01:30:19,809
سأحصل عليه.

852
01:30:19,810 --> 01:30:22,890
إذا كنت تفكر في استخدام مسدس، فافعل
لي معروفا.

853
01:30:23,590 --> 01:30:24,850
ابق بعيدًا عن التلفاز.

854
01:30:25,850 --> 01:30:27,370
يا رجل السقف، أنت تفهم ما أنا عليه
قائلا؟

855
01:30:29,370 --> 01:30:30,430
لا تفعل أي شيء غبي.

856
01:33:52,360 --> 01:33:57,360
90% من مبيعاتنا السنوية تحدث في
الاسبوعين المقبلين.

857
01:33:59,420 --> 01:34:00,420
فكر في ذلك.

858
01:34:01,740 --> 01:34:05,120
سيكون هناك الكثير من المال
القادمة وعلينا أن نكون على استعداد ل

859
01:34:08,140 --> 01:34:10,620
بالنظر إلى النكسات الأخيرة التي تعرضنا لها، على ما أعتقد
نحن في حالة جيدة جدًا.

860
01:34:11,560 --> 01:34:12,800
يجب أن تكون فخوراً بي.

861
01:34:13,020 --> 01:34:14,080
هيا، لا تفعل ذلك.

862
01:34:14,320 --> 01:34:15,320
تعال.

863
01:34:17,140 --> 01:34:19,460
لكن لعبة الكرة تبدأ الآن.

864
01:34:28,780 --> 01:34:33,420
لأنه إذا كان لدى عملائنا جيدة
عيد الميلاد، ونحن كذلك.

865
01:34:33,800 --> 01:34:37,940
عملك هو بيع الألعاب.

866
01:34:42,220 --> 01:34:49,180
سنفتح مبكرًا ونبقى مفتوحين
في وقت متأخر كل يوم في موسم عيد الميلاد هذا.

867
01:34:49,500 --> 01:34:52,020
وهذا يشمل عشية عيد الميلاد.

868
01:34:53,860 --> 01:34:55,400
لقد نشرت الجدول الجديد.

869
01:34:57,160 --> 01:35:02,480
الآن، أعرف أن البعض منكم سيفعل ذلك
لهم خامسة لا يريدونها ولكن

870
01:35:02,480 --> 01:35:04,640
لا استثناءات ولا تغييرات.

871
01:35:05,040 --> 01:35:07,420
تظهر عندما يكون اسمك موجودًا على
جدول.

872
01:35:52,780 --> 01:35:53,780
أنت تقود رغم ذلك.

873
01:35:55,160 --> 01:35:56,160
أنا أقود؟

874
01:35:56,200 --> 01:35:57,200
أنت تقود.

875
01:35:57,460 --> 01:35:58,460
تمام.

876
01:35:59,120 --> 01:36:01,780
القرف المقدس ، أنت أشياء كثيرة.

877
01:36:02,340 --> 01:36:05,260
I'm just freaking out. نعم، أنت ذاهب
أن تفزع من الفرح.

878
01:36:27,530 --> 01:36:34,530
جاهز للذهاب والحمد لله لا أستطيع الذهاب إليه
كنيسة

879
01:36:34,530 --> 01:36:41,010
الليلة لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا جدا
لدي تحول غدا ثم لدي

880
01:36:41,010 --> 01:36:47,450
طوبى لك، اتصل ميتش وهو كذلك
سيكون رجلاً لطيفًا يدعى ميتش نعم

881
01:36:47,450 --> 01:36:49,030
اه 1030

882
01:36:50,290 --> 01:36:52,630
نعم 10 30 إلى 4 30.

883
01:36:58,160 --> 01:37:03,640
أن لديك عائلة وتريدك أن تفعل ذلك
تكون قادرة على قضاء العطلة معهم.

884
01:39:15,690 --> 01:39:22,330
كما قلت لك حسنا مرحبا

885
01:39:49,200 --> 01:39:51,420
أنتم يا رفاق لم تعلموا أنكم حصلتم على إنذار
الذهاب هناك حق؟

886
01:39:52,220 --> 01:39:53,220
الجميع بهذه الطريقة.

887
01:39:54,200 --> 01:39:55,200
أنت قادم معي.

888
01:39:55,800 --> 01:39:56,800
أسرع قليلا.

889
01:39:57,960 --> 01:39:58,980
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

890
01:39:59,760 --> 01:40:02,660
من فضلك أبعد رأسك عن بندقيتك
سيد. احصل على معدتك.

891
01:40:03,220 --> 01:40:04,220
أنتما الاثنان، تعالا إلى هنا.

892
01:40:04,600 --> 01:40:06,840
لن يتأذى أحد إذا كان الجميع
يفعل فقط ما أقول.

893
01:40:07,060 --> 01:40:08,060
على معدتك.

894
01:40:08,160 --> 01:40:09,760
أوتيس، هنا. هذا الارتفاع، الجميع يصل.

895
01:40:10,360 --> 01:40:11,219
أوتيس، هيا.

896
01:40:11,220 --> 01:40:15,060
آه، يسوع المسيح. ميتش، هذا الارتفاع،
الجميع يصل. تمام؟ احصل على معدتك.

897
01:40:15,220 --> 01:40:16,220
عيون خارج.

898
01:40:16,340 --> 01:40:17,340
أيا كان.

899
01:40:17,960 --> 01:40:18,960
على معدتك.

900
01:40:19,480 --> 01:40:20,480
اجلس.

901
01:40:21,060 --> 01:40:22,300
لا تفعل هذا الآن.

902
01:40:23,400 --> 01:40:23,920
الذي - التي

903
01:40:23,920 --> 01:40:34,360
لم يكن كذلك

904
01:40:34,360 --> 01:40:35,360
خطأي.

905
01:40:35,820 --> 01:40:36,960
المستمع السيء.

906
01:40:41,760 --> 01:40:43,800
الجميع يعتقد أننا سوف نجعل ميتش يعطيني
واحد من هؤلاء؟

907
01:40:44,260 --> 01:40:45,260
شكرا لك يا سيدي.

908
01:40:50,720 --> 01:40:52,500
هيا، ميتش. دعونا الحصول على واحدة ساخنة.
دعنا نذهب.

909
01:40:56,220 --> 01:40:57,220
شباب،

910
01:40:57,760 --> 01:41:00,960
الجميع مجرد تهدئة. أنا آسف
حول هذا.

911
01:41:02,040 --> 01:41:03,380
ميتش، احصل على المفاتيح. تعال.

912
01:41:03,620 --> 01:41:04,620
دعنا نذهب إلى التذكرة.

913
01:41:04,840 --> 01:41:06,720
لا، ليس هناك المال بعد. لا يوجد
تذكرة.

914
01:41:07,160 --> 01:41:09,780
تعتقد أنني لا أعرف أن هناك
الوديعة التي تأخذها إلى البنك كل

915
01:41:09,780 --> 01:41:10,780
يوم الثلاثاء؟ هاه؟

916
01:41:11,000 --> 01:41:12,000
هيا من فضلك.

917
01:41:17,260 --> 01:41:17,959
أنا جون.

918
01:41:17,960 --> 01:41:20,100
آسف بشأن هذا يا شباب. هذا سيكون كل شيء
أكثر في الثانية.

919
01:41:22,020 --> 01:41:23,180
تعال. نحن نفعل هذا كل يوم.

920
01:41:23,500 --> 01:41:24,500
اهدأ.

921
01:41:26,520 --> 01:41:27,840
تعال. ها نحن. أحسنت.

922
01:41:28,220 --> 01:41:29,220
عيون إلى أسفل.

923
01:41:33,420 --> 01:41:34,420
ابحث عن المفتاح.

924
01:41:35,140 --> 01:41:36,720
عيون هناك!

925
01:41:39,300 --> 01:41:41,380
نعم. ضعه في مكانه. سأضعه في مكانه
فتاحة.

926
01:41:42,680 --> 01:41:43,680
خذ الحقيبة.

927
01:41:43,720 --> 01:41:45,500
ضعه جانبا. عليك أن تأخذ 8
- رطل قبالة.

928
01:41:48,580 --> 01:41:49,580
الآن سأفعل ذلك بسرعة.

929
01:41:49,680 --> 01:41:51,100
قم بسحب الرمز البريدي للخلف بسرعة كبيرة، حسنًا؟

930
01:41:52,420 --> 01:41:53,420
جيد.

931
01:45:01,420 --> 01:45:03,320
هذا رائع يا جانيت.

932
01:45:03,520 --> 01:45:05,000
أنت مجنون سخيف، هل تعلم ذلك؟

933
01:45:05,220 --> 01:45:07,520
هذا عظيم يا عزيزتي. هل ترى
هذا؟ نعم.

934
01:45:08,400 --> 01:45:13,200
حسنا، دعونا نرى. هذا هو الشمال الخاص بك
كارولينا -رخصة القيادة الصادرة، كل شيء

935
01:45:13,260 --> 01:45:16,180
هذا هو جواز سفرك، ولادة موثقة
شهادة.

936
01:45:16,780 --> 01:45:19,360
لقد حصلت على الشيكات الخاصة بك من الأخير
وظيفة.

937
01:45:19,620 --> 01:45:23,160
أوه، وهناك تذكرتك للمغادرة في
11 مساءا خارج شارلوت.

938
01:45:23,640 --> 01:45:26,720
الآن، ما ستفعله هو التوقف
في ميامي، ومن ثم ستطير

939
01:45:26,720 --> 01:45:29,580
إلى بارانكويلا. من هناك، أنت
سأستقل حافلة صغيرة، وبعد ذلك

940
01:45:29,580 --> 01:45:31,140
هل أنت في فنزويلا لعطلة نهاية الأسبوع،
رغم ذلك.

941
01:45:32,100 --> 01:45:34,640
يبدو أنني حصلت على كل ما أحتاجه. أنا
عليك فقط أن تقرر الرحيل يا مارك.

942
01:45:35,120 --> 01:45:36,120
يقرر؟

943
01:45:37,420 --> 01:45:41,440
لقد اتخذت قرارك بالفعل يا رجل. أنا
أعني، لا يمكنك أن تتوقع مني أن أستمر

944
01:45:41,440 --> 01:45:42,440
عيد الميلاد، أليس كذلك؟

945
01:45:43,220 --> 01:45:45,260
وجميعهم لديهم كل هذه المستويات المنخفضة.

946
01:45:45,680 --> 01:45:48,560
هذا ليس خيارًا لديك يا جيف.
عليك أن تغادر غدا.

947
01:45:48,880 --> 01:45:50,100
لدي أناس ينتظرونك يا رجل.

948
01:45:50,800 --> 01:45:54,100
لدي رجل أمن في ميامي. سوف يكون
في السطر الثالث.

949
01:45:54,340 --> 01:45:57,940
ولديك فرصة واحدة يا رجل. 11 مساءا
غداً. لا تفوت هذه اللقطة.

950
01:45:58,140 --> 01:45:58,858
حسنًا؟

951
01:45:58,860 --> 01:46:00,400
حبيبتي، دعنا نرتدي هذا الشعر المستعار.

952
01:46:00,600 --> 01:46:01,600
أنت تراهن.

953
01:46:03,560 --> 01:46:07,480
شيء آخر كنت أفكر فيه.
من السهل نسيان كل شيء

954
01:46:07,480 --> 01:46:09,680
عمليات السطو. لا أعرف شيئًا عنه
الذي - التي.

955
01:46:11,460 --> 01:46:12,480
أحتاج هاتفك.

956
01:46:13,680 --> 01:46:17,980
كما تعلمون، عليك أن تغطي آثارك،
جيف. نعم، كل ما فعلته.

957
01:46:18,420 --> 01:46:19,700
أحتاجك أن تفكر حقًا.

958
01:46:20,250 --> 01:46:23,810
عن من تتحدث إليه، من يتحدث إليك،
من يعرف صوتك

959
01:46:24,290 --> 01:46:26,710
أنا أكثر من الهاوية بالنسبة لك، يا رجل. أنت
فهم ذلك، أليس كذلك؟

960
01:46:26,970 --> 01:46:27,970
نعم.

961
01:46:28,930 --> 01:46:29,990
لا، لا.

962
01:46:30,390 --> 01:46:31,530
لم يفعل ذلك أي أطباء.

963
01:46:32,290 --> 01:46:34,910
اه ذهبت إلى طبيب الأسنان. لقد حصلوا على بعض
الفوضى، فيل.

964
01:46:35,190 --> 01:46:35,989
هذا كل شيء.

965
01:46:35,990 --> 01:46:37,630
تمام. لم تقم بأي أشعة سينية.

966
01:46:38,130 --> 01:46:41,310
لا، لقد حصلت على أشعة سينية، لكني أعطيتهم
اسم مزيف. تمام. حسنًا، هذا ليس صحيحًا حقًا

967
01:46:41,310 --> 01:46:43,810
لا يهم إذا أعطيتهم اسمًا مزيفًا إذا
لقد حصلوا على أسنانك، جيف.

968
01:46:45,550 --> 01:46:47,450
حسنًا. نعم. أنظر، سأعتني بالأمر
هو - هي.

969
01:46:48,910 --> 01:46:51,790
أي رسالة قمت بها، عليك تنظيفها.

970
01:46:52,410 --> 01:46:54,930
ثم تذهب مباشرة إلى المطار و
انتظر رحلتك.

971
01:46:55,270 --> 01:46:58,650
لا الحصول على الأخبار، لا وداعا
أي شخص قلت مرحبا له.

972
01:46:58,990 --> 01:47:02,050
أعني، لا بطاقات بريدية، لا مكالمات، لا
لا شئ.

973
01:47:05,510 --> 01:47:06,630
وكان لدينا تشغيل جيد.

974
01:47:09,550 --> 01:47:14,110
وبعد كل هذه الأمور تهدأ و
لقد استقرت هناك، كما تعتقد

975
01:47:14,110 --> 01:47:17,390
أستطيع أن أقول لبعض الناس أين أنا
وربما هناك مهمة لهم؟

976
01:47:21,840 --> 01:47:23,120
لا أحد يأتي لرؤيتك، جيف.

977
01:47:26,120 --> 01:47:27,120
هذا غير معروف.

978
01:49:25,220 --> 01:49:26,220
مرحبًا؟

979
01:49:26,880 --> 01:49:29,920
كنت على وشك الاتصال بك. يكون
كل شيء بخير؟

980
01:49:30,880 --> 01:49:32,040
لقد اتصلت بك.

981
01:49:32,740 --> 01:49:33,740
أين أنت؟

982
01:49:33,940 --> 01:49:34,940
أنا أقود.

983
01:49:35,240 --> 01:49:36,240
نعم،

984
01:49:44,000 --> 01:49:45,000
نعم بالطبع.

985
01:49:46,800 --> 01:49:47,800
نعم، أنا أستمع.

986
01:49:54,510 --> 01:49:55,850
أنا بخير. نعم، أشعر أنني بحالة جيدة.

987
01:49:56,290 --> 01:49:57,470
نعم، سأكون هناك.

988
01:50:00,670 --> 01:50:01,850
أنت هناك؟ هل أنت بخير؟

989
01:50:02,310 --> 01:50:03,350
لا أستطيع سماع تنفسك.

990
01:52:14,340 --> 01:52:15,340
ب؟ مهلا، عيد الميلاد.

991
01:52:25,400 --> 01:52:26,099
.لا تتحرك

992
01:52:26,100 --> 01:52:28,000
.لا تتحرك لا تتحرك. افعلها جيدًا.

993
01:52:28,240 --> 01:52:30,660
.لا تتحرك افعلها بهذه الطريقة ولن تفعل ذلك
تتأذى. أنت تفهمني؟

994
01:52:31,820 --> 01:52:32,820
فهمتها.

995
01:52:34,700 --> 01:52:36,220
ما الأخبار؟ انتهت الدراما.

996
01:52:37,900 --> 01:52:38,900
ما اسمك؟

997
01:53:06,220 --> 01:53:07,220
كل شيء جيد.

998
01:53:46,920 --> 01:53:48,640
ربما أسمح لنفسي بالقبض عليه.

999
01:53:49,800 --> 01:53:53,160
أو ربما لا أستطيع المغادرة بدونها
قول وداعا.

1000
01:53:55,400 --> 01:53:56,620
لقد ألقوا الكتاب في وجهي.

1001
01:53:57,520 --> 01:53:59,440
أعطاني 384 شهرًا إضافيًا.

1002
01:54:01,280 --> 01:54:03,860
يعني بحلول الوقت الذي سأخرج فيه
هنا سأكون رجلاً عجوزًا.

1003
01:54:06,060 --> 01:54:08,140
أعطاني الكثير من الوقت للتفكير في بلدي
حياة.

1004
01:54:09,160 --> 01:54:10,160
كل شئ.

1005
01:54:11,580 --> 01:54:13,440
عندما كنت هناك في العالم.

1006
01:54:14,030 --> 01:54:17,630
لم أكن أفكر في الأشياء أو
الأشخاص الذين كنت أعرضهم للخطر.

1007
01:54:19,630 --> 01:54:21,030
الآن هذا كل ما أفكر فيه.

1008
01:54:23,330 --> 01:54:27,650
نحن جميعا نحب العودة في الوقت المناسب ل
تخيل كيف يمكن أن تسير الأمور

1009
01:54:27,650 --> 01:54:29,110
إذا اتخذنا خيارات مختلفة.

1010
01:54:30,090 --> 01:54:34,110
مثل الآن، كنت أتخيل ما هو عليه
سيكون الأمر كما لو أنني لم أفعل ذلك أبدًا

1011
01:54:34,110 --> 01:54:36,410
ارتكبت كل تلك الجرائم وخسرت بلدي
عائلة.

1012
01:54:37,010 --> 01:54:40,670
أو إذا كان علي الاستمرار في العيش مع لي
وبناتها إلى الأبد.

1013
01:54:41,630 --> 01:54:44,740
بالتأكيد. لقد كانوا يوجهونني قليلاً و
تجعلني أذهب إلى الكنيسة.

1014
01:54:45,940 --> 01:54:50,360
لكنهم كانوا يضحكون على نكاتي الغبية و
سامحني عندما كنت في الجزء الخطأ

1015
01:54:50,360 --> 01:54:51,360
البرد والحساب.

1016
01:54:51,920 --> 01:54:52,920
أو شيء من هذا.

1017
01:54:54,880 --> 01:55:00,120
بدأت أدرك أن كل هؤلاء
الأشخاص الذين أحببتهم لم يحتاجوا إلى أن أعطيهم

1018
01:55:00,120 --> 01:55:01,120
أشياء كثيرة.

1019
01:55:01,980 --> 01:55:03,100
لقد احتاجوني فقط.

1020
01:55:03,780 --> 01:55:04,780
وقتي.

1021
01:55:05,520 --> 01:55:07,520
والآن هذا كل ما لدي.

1022
01:55:11,020 --> 01:55:12,020
لقد حصلت على كل ذلك.

1023
01:55:13,620 --> 01:55:16,660
حتى في هذا الوضع، أنا فخور جدًا به
أنت.

1024
01:55:17,040 --> 01:55:19,860
كان من الممكن أن يسير كل شيء بطريقة مختلفة،
بالتأكيد.

1025
01:55:20,860 --> 01:55:21,860
لكنها لم تفعل ذلك.

1026
01:55:22,980 --> 01:55:24,060
سارت الأمور على هذا النحو.

1027
01:55:25,080 --> 01:55:27,700
وكان هذا جيدًا معي.

1028
01:55:29,960 --> 01:55:34,320
لأنني هنا، لا أستطيع أن أؤذي أحداً
بعد الآن.

1029
01:55:37,880 --> 01:55:38,880
نعم.

1030
01:55:39,980 --> 01:55:41,040
أنا حيث من المفترض أن أكون.

1031
01:55:42,560 --> 01:55:43,680
هل فكرت يوما في ذلك؟

1032
01:55:45,320 --> 01:55:46,320
ماذا؟

1033
01:55:46,580 --> 01:55:48,060
كما تعلمون، الخروج من هذا المكان.

1034
01:55:52,400 --> 01:55:53,400
لا، لا.

1035
01:55:53,980 --> 01:55:56,900
أعني أن هذا هو منزلي الآن.

1036
01:56:00,880 --> 01:56:04,720
كما تعلم، يجب أن أعترف يا أخي،
لقد أحببت فورت ثورب. لقد كان حقا

1037
01:56:04,720 --> 01:56:05,720
جيد.

1038
01:56:07,200 --> 01:56:08,200
أنا فضولي.

1039
01:56:08,900 --> 01:56:09,900
هنا لرؤية لي مرة أخرى.

1040
01:56:56,560 --> 01:56:57,580
هل يجب أن أستمر يا جيفري؟

1041
01:57:00,820 --> 01:57:04,080
هناك جيفري آخر في حياتك،
أعتقد، نعم.

1042
01:57:05,220 --> 01:57:06,220
كيف حال ليندسي ودي؟

1043
01:57:07,900 --> 01:57:08,900
إنهم بخير.

1044
01:57:11,260 --> 01:57:12,260
نعم.

1045
01:57:13,900 --> 01:57:15,480
هل احتفظت دي بغراتها؟

1046
01:57:17,260 --> 01:57:18,260
فعلت.

1047
01:58:01,900 --> 01:58:02,900
كيف تؤذي الفتاة.

1048
01:58:08,500 --> 01:58:10,700
ولكن هذه ليست الطريقة
أفكر في ذلك الآن.

1049
01:58:12,720 --> 01:58:13,720
تمام؟

1050
01:58:15,120 --> 01:58:16,760
أفكر في الأمر كحدث.

1051
01:58:40,150 --> 01:58:41,770
هل يمكننا النقر على نافذتي؟

1052
01:58:44,130 --> 01:58:48,690
ربما سأطرق الباب فحسب.
