1
00:00:22,360 --> 00:00:23,240
ماں ،

2
00:00:23,320 --> 00:00:25,280
میں نے آپ کا پسندیدہ بنانے کا طریقہ سیکھا

3
00:00:25,360 --> 00:00:26,440
کیکڑے رو میں ہلچل

4
00:00:28,120 --> 00:00:30,200
دوسرے دن اس کی کوشش کی۔

5
00:00:30,760 --> 00:00:31,800
یہ دراصل حیرت انگیز تھا۔

6
00:00:33,520 --> 00:00:35,400
چلو ، جاگ جاو۔ میں آپ کے لئے بناؤں گا۔

7
00:00:42,600 --> 00:00:45,360
- ڈاکٹر چن۔
- اس کی حالت تبدیل نہیں ہوئی ، کیا یہ ہے؟

8
00:00:48,000 --> 00:00:49,360
ایک لین

9
00:00:49,440 --> 00:00:51,000
ان چیزوں کو جلدی نہیں کیا جاسکتا۔

10
00:00:51,600 --> 00:00:53,320
میں جانتا ہوں کہ آپ کے کام کو بہت کچھ کرنا ہے

11
00:00:53,400 --> 00:00:55,760
آپ کی ماں کے ساتھ کیا گزر رہا ہے۔

12
00:00:55,840 --> 00:00:57,560
میں نے آپ کے کچھ کاغذات پڑھے ہیں۔

13
00:00:57,640 --> 00:01:01,320
لیکن ڈاکٹر کی حیثیت سے بات کرنا
کلینیکل تجربہ کے سالوں کے ساتھ ،

14
00:01:01,400 --> 00:01:03,600
معجزات آسانی سے نہیں ہوتے ہیں۔

15
00:01:04,840 --> 00:01:07,960
جین تھراپی میں کامیابیاں
پوری نسلیں لے سکتے ہیں۔

16
00:01:08,040 --> 00:01:09,920
آپ کو اسے قبول کرنے کی ضرورت ہے۔

17
00:01:10,000 --> 00:01:10,840
میں جانتا ہوں۔

18
00:01:11,360 --> 00:01:13,320
یہ 24 گھنٹے ای ای جی مانیٹرنگ

19
00:01:13,400 --> 00:01:14,800
واقعی اب ضروری نہیں ہے۔

20
00:01:14,880 --> 00:01:17,120
آئیے ہر دو ہفتوں میں ایک بار سوئچ کریں۔

21
00:01:17,200 --> 00:01:19,880
یہ بھی اس کے لئے زیادہ آرام دہ ہوگا۔

22
00:01:19,960 --> 00:01:21,440
مجھے امید ہے کہ آپ سمجھ سکتے ہو۔

23
00:01:21,520 --> 00:01:24,080
اس کا دماغ نہیں دکھایا ہے
ایک طویل وقت میں کوئی اعلی کام.

24
00:01:24,680 --> 00:01:25,960
بس مجھے تھوڑا سا زیادہ وقت دیں۔

25
00:01:27,120 --> 00:01:28,480
میری ماں یہی چاہے گی۔

26
00:01:31,800 --> 00:01:32,920
میں جانتا ہوں کہ یہ ہے۔

27
00:01:35,960 --> 00:01:37,120
ٹھیک ہے پھر

28
00:03:24,520 --> 00:03:28,880
12 دسمبر ، 2024 ، دوپہر ، لوپ ڈے تین

29
00:03:30,320 --> 00:03:31,880
کچھ یہ سنگین ہوا ،

30
00:03:31,960 --> 00:03:33,280
تو آپ نے تقریر کو کیوں منسوخ نہیں کیا؟

31
00:03:40,840 --> 00:03:43,920
کیونکہ کچھ چیزوں کے لئے ،
جب تک میں ابھی بھی سانس لے رہا ہوں ،

32
00:03:44,000 --> 00:03:45,160
مجھے ان کے ذریعے دیکھنا ہے۔

33
00:03:46,400 --> 00:03:48,440
ایک اعلی ایگزیکٹو اسی طرح ہلاک ہوگیا تھا

34
00:03:48,520 --> 00:03:49,400
ہم عوامی جا رہے ہیں۔

35
00:03:49,480 --> 00:03:50,960
تقریبا ہر ممکنہ سرمایہ کار

36
00:03:51,040 --> 00:03:52,760
راتوں رات کھینچ لیا۔

37
00:03:52,840 --> 00:03:54,480
بائیں بازو باڑ پر بیٹھے ہیں۔

38
00:03:54,560 --> 00:03:57,040
لیکن اگر میں اب بھی اس مرحلے پر کھڑا ہوسکتا ہوں ،

39
00:03:57,760 --> 00:03:59,160
پھر بھی ایک یا دو لطیفے کو توڑ دیں ،

40
00:04:00,600 --> 00:04:02,320
پھر یہ ظاہر کرتا ہے کہ ابھی تک موما نیچے نہیں ہے۔

41
00:04:03,200 --> 00:04:05,000
تو مجھے کوئی چارہ نہیں ملا۔
مجھے جاری رکھنا ہے۔

42
00:04:06,960 --> 00:04:08,480
آپ کے پاس سخت ہے ، کیوئ۔

43
00:04:08,560 --> 00:04:09,680
ایک پولیس اہلکار کی تنخواہ حاصل کرنا ،

44
00:04:09,760 --> 00:04:11,640
لیکن آپ کی زندگی کو خطرے میں ڈال رہا ہے۔

45
00:04:12,600 --> 00:04:13,920
کیا آپ نے اس کے بارے میں سوچا ہے؟

46
00:04:14,000 --> 00:04:17,240
کیا ہوگا اگر یہ سب افراتفری
کیا آپ کو مارنے کے لئے اسکویڈ کا جال تھا؟

47
00:04:17,320 --> 00:04:18,160
یہ تقریر کرنا

48
00:04:18,240 --> 00:04:19,839
اس میں بے گناہ لوگوں کو گھسیٹ سکتا ہے۔

49
00:04:28,560 --> 00:04:29,400
مجھے کیا کرنا چاہئے؟

50
00:04:30,440 --> 00:04:31,480
کمپنی چھوڑ دیں؟

51
00:04:31,560 --> 00:04:32,480
گھر میں چھپائیں؟

52
00:04:33,160 --> 00:04:34,880
موم کو اسی طرح کے نیچے جانے دیں؟

53
00:04:35,520 --> 00:04:36,360
میرے عملے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

54
00:04:36,440 --> 00:04:37,600
وہ بھی بے قصور ہیں۔

55
00:04:37,680 --> 00:04:40,480
اسکویڈ بند کرنے کی کوشش کر رہا ہے
میری جینیاتی تحقیق۔

56
00:04:40,560 --> 00:04:42,240
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ اس کا کیا مطلب ہے؟

57
00:04:42,320 --> 00:04:43,160
اگر رن کامیاب ہوجاتا ہے؟

58
00:04:43,240 --> 00:04:45,640
اس کا مطلب ہے کہ ہم جانیں بچا سکتے ہیں۔
ان میں سے بہت کچھ

59
00:04:46,120 --> 00:04:48,280
- ہر پیشرفت کی قیمت ہوتی ہے۔
<i>- وہ ایک ہی ہیڈ اسپیس میں نہیں ہے </i>

60
00:04:48,360 --> 00:04:49,720
<i> آخری چند لوپ کی حیثیت سے۔ </i>

61
00:04:50,320 --> 00:04:52,080
<i> کیا آج صبح ہوا تھا؟ </i>

62
00:05:01,160 --> 00:05:03,600
معذرت ، میں نے اسے ایک سیکنڈ کے لئے کھو دیا۔

63
00:05:03,680 --> 00:05:05,080
بس… بہترین جگہ پر نہیں تھا۔

64
00:05:08,680 --> 00:05:09,640
ایک بار جب یہ ختم ہوجائے…

65
00:05:21,960 --> 00:05:23,400
ایک لین

66
00:05:23,480 --> 00:05:24,320
تانگ زن۔

67
00:05:25,800 --> 00:05:27,760
{\ an8} 999 سرد علاج

68
00:05:29,280 --> 00:05:30,280
بہت اچھا محسوس نہیں کر رہا ہے؟

69
00:05:31,240 --> 00:05:32,360
یہ تھوڑا سا کھانسی ہے۔

70
00:05:32,440 --> 00:05:34,040
کوئی بڑی بات نہیں۔ میں کچھ میڈز کے بعد ٹھیک رہوں گا۔

71
00:05:34,120 --> 00:05:35,400
مبارک ہو ، ایک لین۔

72
00:05:36,000 --> 00:05:38,440
آپ مکمل طور پر بننے کے مستحق ہیں
چیف سائنس آفیسر کا معاون۔

73
00:05:38,520 --> 00:05:39,720
شکریہ

74
00:05:39,800 --> 00:05:42,360
ایم آر 253 ٹرائل کیسا چل رہا ہے؟

75
00:05:42,960 --> 00:05:43,880
بہت آسانی سے

76
00:05:44,440 --> 00:05:45,320
آپ کے مشورے سے مدد ملی۔

77
00:05:45,400 --> 00:05:48,200
نمی کو نکھارتا ہے
دوسرے ڈیٹا سیٹ کے ساتھ گڑبڑ کررہا تھا۔

78
00:05:48,280 --> 00:05:50,000
- اب یہ سب اچھا ہے؟
- ہاں ، تمام مستحکم۔

79
00:05:52,640 --> 00:05:53,880
تانگ زن ،

80
00:05:53,960 --> 00:05:56,160
اگر آپ کو کبھی کسی چیز کی ضرورت ہو ،

81
00:05:57,120 --> 00:05:58,240
تم مجھے بہتر بتائیں۔

82
00:06:02,440 --> 00:06:04,360
تم کیا پہن رہے ہو؟
آج کی رات ژاؤ شادی کے لئے؟

83
00:06:05,840 --> 00:06:06,760
زیادہ انتخاب نہیں۔

84
00:06:06,840 --> 00:06:08,360
میرے پاس گھر میں صرف ایک باضابطہ لباس ہے۔

85
00:06:08,960 --> 00:06:09,800
یہاں بھی۔

86
00:06:10,360 --> 00:06:12,920
میرے والد بمشکل مجھے لائے
اس طرح کے واقعات میں۔

87
00:06:13,640 --> 00:06:15,480
انہوں نے کہا کہ وہ وقت کا ضیاع ہیں۔

88
00:06:18,160 --> 00:06:20,120
آپ کو آج رات کو گلیم کرنا چاہئے۔

89
00:06:20,640 --> 00:06:21,680
سب کو دیکھنے دیں

90
00:06:21,760 --> 00:06:24,000
وہ چھوٹی تانگ لڑکی سب بڑی ہو گئی ہے۔

91
00:06:25,280 --> 00:06:27,520
ٹھیک ہے ، میں کام پر واپس آؤں گا۔
بعد میں ملیں گے۔

92
00:06:27,600 --> 00:06:28,640
ٹھیک ہے ، ایک لین۔

93
00:06:40,120 --> 00:06:41,200
ڈاکٹر اے این۔

94
00:06:46,120 --> 00:06:49,040
محدود علاقہ

95
00:07:03,200 --> 00:07:05,080
کیا آپ کبھی بھی اپنی موت کا خواب دیکھتے ہیں؟

96
00:07:05,160 --> 00:07:06,920
- میرے پاس ہے۔
- یہاں بھی۔

97
00:07:07,920 --> 00:07:09,240
مجھے بھی۔

98
00:07:10,360 --> 00:07:12,160
- آپ کیسے جائیں گے؟
- گولی مار دی۔

99
00:07:12,240 --> 00:07:14,160
- اڑا دیا.
- میں بھی اڑا گیا۔

100
00:07:14,920 --> 00:07:16,080
میں بھی اڑا گیا۔

101
00:07:16,800 --> 00:07:18,200
لگتا ہے کہ ہم سب مرنے سے خوفزدہ ہیں۔

102
00:07:18,280 --> 00:07:20,560
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ سارج نہیں ہے؟

103
00:07:20,640 --> 00:07:22,840
ہاں ، سارج عجیب و غریب ہے۔

104
00:07:22,920 --> 00:07:23,760
نہیں ، وہ نہیں ہے۔

105
00:07:23,840 --> 00:07:24,760
کیسے؟

106
00:07:24,840 --> 00:07:26,160
آپ کو نہیں لگتا کہ وہ باہر دیتا ہے

107
00:07:26,240 --> 00:07:28,440
- واقعی عجیب و غریب احکامات؟
- پسند ہے؟

108
00:07:28,520 --> 00:07:31,200
جیسے ہمیں کہیں سے بھی فون کرنا
آدھی رات کے اجلاس کے لئے۔

109
00:07:31,280 --> 00:07:32,760
ہماری حالیہ تحقیقات کے دوران ،

110
00:07:32,840 --> 00:07:35,400
میں کسی کو مشکوک کر گیا۔
اس کا نام تم کون ہے۔

111
00:07:35,480 --> 00:07:37,600
تو… پشان ، اس میں کھودنے میں میری مدد کریں۔

112
00:07:37,680 --> 00:07:40,160
<i> یہاں تین KUNS ، </i> تھے
<i> اور اس نے فورا. ہی دائیں طرف دیکھا۔ </i>

113
00:07:40,240 --> 00:07:41,080
کون سا؟

114
00:07:41,920 --> 00:07:43,200
وہ لڑکا اسے

115
00:07:43,280 --> 00:07:46,120
اور اس نے ابھی آپ کون کی تصویر کھینچ لی
اس کی جیب سے باہر

116
00:07:47,160 --> 00:07:48,800
آج اس لڑکے کو تلاش کریں۔

117
00:07:48,880 --> 00:07:50,600
اسے اپنی جیب میں ایک منی پرنٹر ملا ہے؟

118
00:07:50,680 --> 00:07:52,040
یا اس کے سر کے پچھلے حصے میں USB پورٹ؟

119
00:07:52,120 --> 00:07:53,640
وہ ہر وقت یہ کرتا ہے۔

120
00:07:53,720 --> 00:07:55,760
یاد رکھیں کہ بینک ڈکیتی کیس
فارچیون بینک میں؟

121
00:07:55,840 --> 00:07:57,440
وہ بہت زیادہ تفصیل جانتا تھا۔

122
00:07:57,520 --> 00:07:58,560
تقریبا like جیسے اس نے اس کی منصوبہ بندی کی تھی۔

123
00:07:58,640 --> 00:07:59,720
کیا اگر

124
00:07:59,800 --> 00:08:02,600
سارج اپنے خوابوں میں مستقبل دیکھ سکتا ہے؟

125
00:08:02,680 --> 00:08:04,040
پھر اسے تبدیل کریں؟

126
00:08:04,120 --> 00:08:07,120
- کوئی راستہ نہیں۔
- دراصل ، مجھے لگتا ہے کہ آپ کسی چیز پر ہیں۔

127
00:08:10,320 --> 00:08:11,240
رسائی سے انکار

128
00:08:14,600 --> 00:08:15,600
اجازتوں کو اپ ڈیٹ کیا گیا

129
00:08:22,400 --> 00:08:23,240
ہیلو؟

130
00:08:23,320 --> 00:08:24,560
<i> ہائے ، ڈاکٹر اے این۔ </i>

131
00:08:24,640 --> 00:08:26,840
<i> ہم نے آپ کی کلیئرنس لیول کو اپ گریڈ کیا ہے۔ </i>

132
00:08:26,920 --> 00:08:28,800
<i> جب آپ کے پاس ایک لمحہ ہے تو لاگ ان کریں۔ </i>

133
00:08:29,320 --> 00:08:30,200
ٹھیک ہے ، شکریہ۔

134
00:08:30,280 --> 00:08:31,120
<i> یقینی۔ </i>

135
00:08:31,200 --> 00:08:33,080
لوڈنگ ، اجازتوں کو اپ ڈیٹ کیا گیا

136
00:08:35,080 --> 00:08:35,919
لوڈنگ

137
00:08:38,320 --> 00:08:39,159
2016 فائل نہیں کھول سکتا

138
00:08:40,600 --> 00:08:41,640
مریضوں کا وارڈ

139
00:08:41,720 --> 00:08:43,120
تلاش ، کوئی ڈیٹا نہیں

140
00:08:46,120 --> 00:08:47,240
آپ کون کے بارے میں کیا خیال ہے؟

141
00:08:47,320 --> 00:08:48,280
سوچئے کہ اس کی وہ صلاحیت ہے؟

142
00:08:48,880 --> 00:08:50,920
- مجھے لگتا ہے کہ آپ کون…
- کیا قابلیت؟

143
00:08:51,840 --> 00:08:52,760
- چیف
- ایک نشست ہے…

144
00:08:52,840 --> 00:08:53,760
- چیف
- چیف

145
00:08:53,840 --> 00:08:55,040
- چیف
- بیٹھ جائیں…

146
00:08:55,120 --> 00:08:57,640
دوپہر کے کھانے کی دعوت نہیں ہے اور اب آپ نے مجھے مارا؟

147
00:08:57,720 --> 00:09:01,120
نہیں۔ آپ آواز اٹھائے بغیر چلتے ہیں۔
تقریبا مجھے دل کا دورہ پڑا۔

148
00:09:03,200 --> 00:09:04,040
تو مجھے بتاؤ۔

149
00:09:05,400 --> 00:09:07,080
آپ کون کی قابلیت کو کیا ہونا چاہئے؟

150
00:09:07,160 --> 00:09:09,840
وہ اپنے خوابوں میں مستقبل دیکھ سکتا ہے۔

151
00:09:12,800 --> 00:09:13,960
بند کریں۔

152
00:09:20,240 --> 00:09:21,480
اسے ایک تحفہ ملا ہے۔

153
00:09:23,320 --> 00:09:24,560
وہ لوپ میں داخل ہوسکتا ہے۔

154
00:09:24,640 --> 00:09:25,960
- بلشٹ۔
- بلشٹ۔

155
00:09:26,040 --> 00:09:28,440
اسے جانتا تھا۔ کوئی بھی حقیقت میں اس پر یقین نہیں کرے گا۔

156
00:09:35,360 --> 00:09:36,960
- سارج
- <i> پشان۔ </i>

157
00:09:37,040 --> 00:09:38,680
<i> آپ کو یوکسیانگ نامی کسی کو تلاش کریں۔ </i>

158
00:09:38,760 --> 00:09:41,040
<i> آئیوی بے یونیورسٹی میں پروفیسر۔ </i>
<i> ہر وہ چیز حاصل کریں جو آپ کر سکتے ہو۔ </i>

159
00:09:41,120 --> 00:09:42,240
اس کاپی کریں۔

160
00:09:42,320 --> 00:09:43,360
یہاں ہم پھر جاتے ہیں۔

161
00:09:43,440 --> 00:09:44,760
اب یہ آپ یوکسیانگ ہیں۔

162
00:09:45,360 --> 00:09:48,080
لیکن جب بھی وہ کسی کو چیک کرتا ہے ،
وہ واقعی خاکے کا شکار ہوجاتے ہیں۔

163
00:09:48,680 --> 00:09:50,120
یہ عجیب ہے۔

164
00:09:50,200 --> 00:09:52,480
جو بھی اگر وہ چاہتا ہے تو میں یہ کروں گا۔

165
00:09:52,560 --> 00:09:53,400
نیچے لائن ،

166
00:09:54,520 --> 00:09:56,320
ہم ایک ساتھ رہتے ہیں۔

167
00:09:56,400 --> 00:09:57,760
اعتماد ڈنگ کیوئ۔ ٹھیک ہے؟

168
00:09:58,360 --> 00:09:59,760
- ہاں۔
- ٹھیک ہے ، ہم تقریبا وقت سے باہر ہیں۔

169
00:09:59,840 --> 00:10:01,680
آئیوی بے یونیورسٹی میں لیکچر

170
00:10:02,440 --> 00:10:03,280
شروع ہونے والا ہے۔

171
00:10:03,840 --> 00:10:04,720
چلیں رول۔

172
00:10:05,880 --> 00:10:07,320
شکریہ ، چیف۔

173
00:10:07,400 --> 00:10:09,000
- شکریہ ، چیف۔
- مجھے مت چھونا۔

174
00:10:10,000 --> 00:10:11,040
ایک لے لو۔

175
00:10:12,920 --> 00:10:15,080
ہائے ، کیا آپ مجھے رینڈڈ سینٹر میں گونج سکتے ہیں؟

176
00:10:15,160 --> 00:10:16,200
- رینڈڈ سینٹر؟
- ہاں۔

177
00:10:16,280 --> 00:10:17,920
- آپ یہاں کون دیکھنے کے لئے ہیں؟
- ڈاکٹر ایک لین.

178
00:10:18,000 --> 00:10:19,320
ڈاکٹر ایک لین…

179
00:10:19,400 --> 00:10:20,720
مجھے اس علاقے تک رسائی حاصل نہیں ہے۔

180
00:10:20,800 --> 00:10:21,680
دماغ تھوڑا سا انتظار کر رہا ہے؟

181
00:10:21,760 --> 00:10:23,160
میں کال کروں گا اور آپ کو چیک کروں گا۔

182
00:10:23,240 --> 00:10:24,320
اسسٹنٹ ڈنگ۔

183
00:10:25,040 --> 00:10:26,160
میں تمہیں لے جاؤں گا۔

184
00:10:26,760 --> 00:10:27,600
شکریہ

185
00:10:42,480 --> 00:10:44,200
آفیسر ڈنگ ، میں یہاں رک جاؤں گا۔

186
00:10:44,280 --> 00:10:45,920
سیدھے اختتام پر جائیں ، دائیں مڑیں۔

187
00:10:46,000 --> 00:10:47,120
آپ ڈاکٹر اے این دیکھیں گے۔

188
00:10:47,200 --> 00:10:50,120
محدود علاقہ

189
00:10:50,200 --> 00:10:51,040
ٹھیک ہے۔

190
00:10:53,000 --> 00:10:53,840
شکریہ

191
00:10:53,920 --> 00:10:56,080
محدود علاقہ

192
00:11:14,840 --> 00:11:15,920
کیوئ؟

193
00:11:18,280 --> 00:11:19,520
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

194
00:11:21,440 --> 00:11:24,200
میں آپ سے ملنے آیا تھا۔

195
00:11:27,040 --> 00:11:28,960
اس علاقے کی زائرین کی حدود کی حدود ہیں۔

196
00:11:29,040 --> 00:11:30,480
آئیے باہر بات کرتے ہیں۔

197
00:11:32,240 --> 00:11:34,720
میں سی ای او کا معاون ہوں۔

198
00:11:34,800 --> 00:11:36,000
کیا میں آس پاس نظر نہیں ڈال سکتا؟

199
00:11:36,840 --> 00:11:37,840
جب سے میں ایک وزٹر ہوں؟

200
00:11:38,600 --> 00:11:40,080
آپ چاہتے ہیں کہ میں لکھا ہوں؟

201
00:11:41,720 --> 00:11:43,880
کیا ، تم لوگوں کو ملا
یہاں کچھ بڑا راز؟

202
00:11:43,960 --> 00:11:45,280
اور یہ پسند نہیں ہے

203
00:11:45,360 --> 00:11:46,360
میں اسے بھی سمجھ گیا ہوں۔

204
00:11:46,440 --> 00:11:47,840
ٹھیک ہے۔

205
00:11:47,920 --> 00:11:49,200
یہاں سب کچھ ملکیتی ہے۔

206
00:11:51,680 --> 00:11:53,080
ٹھیک ہے…

207
00:11:58,400 --> 00:12:00,400
تو ، آپ کو کیا ضرورت ہے؟

208
00:12:02,080 --> 00:12:03,680
بس ایک فوری بیان لینے کی ضرورت ہے۔

209
00:12:04,920 --> 00:12:06,800
آدھی رات کے آس پاس آپ کہاں تھے؟

210
00:12:07,360 --> 00:12:08,200
آدھی رات؟

211
00:12:09,320 --> 00:12:10,200
میں لیب میں تھا۔

212
00:12:11,480 --> 00:12:12,640
اب بھی دیر سے کام کر رہے ہیں؟

213
00:12:12,720 --> 00:12:16,000
ہم جانوروں کے مقدمے کی سماعت کے وسط مرحلے ہیں
ایک نئے کمپاؤنڈ کے لئے۔

214
00:12:16,640 --> 00:12:17,760
غیر متوقع مسائل تھے۔

215
00:12:17,840 --> 00:12:21,040
- کس طرح کے مسائل؟
- کچھ ڈیٹا اچانک منتقل ہوگیا۔

216
00:12:22,040 --> 00:12:23,160
لیکن

217
00:12:23,680 --> 00:12:24,640
میں تفصیلات شیئر نہیں کرسکتا۔

218
00:12:25,400 --> 00:12:26,600
کچھ ہوا؟

219
00:12:26,680 --> 00:12:28,160
یہ کوما بازیافت کی تحقیق کے بارے میں؟

220
00:12:38,040 --> 00:12:39,720
آپ نے لیب کب چھوڑ دی؟

221
00:12:41,080 --> 00:12:42,120
2: 15 بجے

222
00:12:43,560 --> 00:12:45,440
- اور اس کے بعد؟
- میں اپنی ماں سے ملنے گیا تھا۔

223
00:12:45,520 --> 00:12:46,600
وہاں کیوں؟

224
00:12:46,680 --> 00:12:47,920
کیونکہ

225
00:12:48,560 --> 00:12:49,840
میں نے کچھ دیکھا

226
00:12:50,360 --> 00:12:51,400
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں دیکھوں گا۔

227
00:12:52,880 --> 00:12:53,720
کچھ

228
00:12:54,960 --> 00:12:56,480
میں نے ایک طویل عرصے سے امید کی ہے۔

229
00:13:08,160 --> 00:13:09,640
تجرباتی یونٹ چلائیں

230
00:13:12,640 --> 00:13:14,240
تجرباتی یونٹ چلائیں

231
00:13:14,840 --> 00:13:16,560
<i> یہ ایک بار پھر آگے بڑھ رہا ہے۔ </i>

232
00:13:24,200 --> 00:13:26,080
{\ an8} میرا کیمرا

233
00:13:36,480 --> 00:13:38,080
<i> ماں جاگ رہی ہے۔ </i>

234
00:13:38,160 --> 00:13:39,480
<i> میری دوائی کام کر رہی ہے۔ </i>

235
00:13:53,840 --> 00:13:55,320
ڈاکٹر اے این ، آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟

236
00:13:55,400 --> 00:13:56,440
میری ماں جاگ رہی ہے۔

237
00:13:57,800 --> 00:13:58,920
- ڈاکٹر چن۔
- ماں۔

238
00:13:59,680 --> 00:14:00,520
ماں۔

239
00:14:08,640 --> 00:14:10,080
ڈاکٹر چن ، اس کی برین ویو سرگرمی

240
00:14:10,160 --> 00:14:11,480
ایک گھنٹہ پہلے تیز

241
00:14:11,560 --> 00:14:12,720
لیکن یہ دوبارہ گر گیا۔

242
00:14:12,800 --> 00:14:13,760
کیا آپ نے کچھ محسوس کیا؟

243
00:14:13,840 --> 00:14:15,160
ہم نے کچھ نہیں اٹھایا۔

244
00:14:15,240 --> 00:14:16,120
کس طرح کی سپائیک؟

245
00:14:22,600 --> 00:14:23,440
ایک لین ،

246
00:14:23,520 --> 00:14:24,480
شاید آپ نے اسے غلط انداز میں لکھا ہے؟

247
00:14:24,560 --> 00:14:25,720
کوئی راستہ نہیں۔

248
00:14:29,840 --> 00:14:30,720
ڈاکٹر چن ،

249
00:14:30,800 --> 00:14:31,800
کیا یہ ممکن ہے؟

250
00:14:32,360 --> 00:14:33,640
اس کا دماغ بیدار ہوا ،

251
00:14:33,720 --> 00:14:34,720
لیکن اس کا جسم نہیں تھا؟

252
00:14:35,320 --> 00:14:36,560
کیا آپ نے ایسا کیس دیکھا ہے؟

253
00:14:38,160 --> 00:14:40,960
پانچ سال پہلے ، ہاں۔
میرے پاس اس طرح کا مریض تھا۔

254
00:14:41,600 --> 00:14:42,880
آپ کو یاد ہے؟

255
00:14:42,960 --> 00:14:44,040
میں کرتا ہوں۔

256
00:14:44,120 --> 00:14:45,760
وہ اذیت میں تھا۔

257
00:14:45,840 --> 00:14:46,800
وہ مکمل طور پر ہوش میں تھا ،

258
00:14:46,880 --> 00:14:48,880
لیکن مکمل طور پر مفلوج ،
پٹھوں کو منتقل نہیں کرسکتا تھا۔

259
00:14:52,160 --> 00:14:53,480
میں اسے ٹھیک کرسکتا ہوں۔

260
00:14:54,320 --> 00:14:55,800
میں ایک راستہ تلاش کروں گا

261
00:14:56,520 --> 00:14:57,480
اس کے جسم کو بھی بیدار کرنے کے لئے.

262
00:15:05,720 --> 00:15:06,560
کیسے؟

263
00:15:07,640 --> 00:15:10,080
میں ابھی تک آپ کو نہیں بتا سکتا۔

264
00:15:15,400 --> 00:15:16,400
آپ کو جانا چاہئے۔

265
00:15:17,120 --> 00:15:18,640
میرے پاس اور بھی کام کرنا ہے۔

266
00:15:18,720 --> 00:15:20,080
آپ کو یقین ہے کہ آپ آرام نہیں کرنا چاہتے؟

267
00:15:21,160 --> 00:15:22,680
آپ کل سے نہیں سوتے ہیں۔

268
00:15:25,960 --> 00:15:27,320
سونے کا وقت نہیں۔

269
00:15:27,400 --> 00:15:28,240
مجھے جانے کی ضرورت ہے۔

270
00:15:28,320 --> 00:15:29,280
کہاں جاؤ؟

271
00:15:29,360 --> 00:15:30,680
آئیوی بے یونیورسٹی۔

272
00:15:32,240 --> 00:15:33,080
تم بھی جا رہے ہو؟

273
00:15:33,160 --> 00:15:35,120
یونیورسٹی نے مجھے مدعو کیا۔

274
00:15:35,200 --> 00:15:37,280
شاید میرے نئے کردار کے بارے میں سنا ہے۔

275
00:15:39,600 --> 00:15:40,560
ان کو کس نے بتایا؟

276
00:15:40,640 --> 00:15:41,520
کوئی خیال نہیں۔

277
00:15:42,280 --> 00:15:43,400
کیا اس سے کوئی فرق پڑتا ہے؟

278
00:15:44,440 --> 00:15:46,280
میں نے نوکری قبول کرلی۔

279
00:15:46,360 --> 00:15:49,360
اس کا مطلب ہے ذمہ داریاں لینا
مجھے لازمی طور پر لطف نہیں آتا۔

280
00:15:53,640 --> 00:15:54,480
کیا غلط ہے؟

281
00:15:55,200 --> 00:15:56,120
آپ کے خیال میں یہ خطرناک ہے؟

282
00:16:00,840 --> 00:16:01,680
مجھے آپ کی کمر مل گئی ہے۔

283
00:16:16,480 --> 00:16:17,840
میں تیار ہونے جا رہا ہوں۔

284
00:16:28,600 --> 00:16:31,200
<i> ایک LAN کی کھینچی </i>
<i> اس سب میں گہری۔ </i>

285
00:16:31,760 --> 00:16:32,880
<i> اس کے بعد اسکویڈ کیا ہے؟ </i>

286
00:16:33,880 --> 00:16:35,760
<i> کیا آپ کون اس کے کھیل میں صرف ایک پیاد ہیں؟ </i>؟

287
00:16:37,680 --> 00:16:38,560
{\ an8} 12 دسمبر ، 2024
دوپہر ، لوپ ڈے تین

288
00:16:38,640 --> 00:16:39,640
{\ an8} <i> ارے ، کیوئ۔ </i>

289
00:16:39,720 --> 00:16:40,960
{\ an8} <i> وہ اب بھی ہر چیز سے انکار کر رہا ہے۔ </i>

290
00:16:41,040 --> 00:16:42,080
<i> کیا آپ یہاں واپس آسکتے ہیں؟ </i>

291
00:16:42,160 --> 00:16:43,560
ہم سب نے یہ ہوتا دیکھا۔

292
00:16:43,640 --> 00:16:44,720
اب وہ ابھی ضد کر رہا ہے۔

293
00:16:44,800 --> 00:16:46,080
تنگ لٹکا۔ میں تقریبا وہاں ہوں۔

294
00:16:46,160 --> 00:16:47,000
ٹھیک ہے۔

295
00:17:02,160 --> 00:17:03,080
آفیسر ڈنگ ،

296
00:17:03,600 --> 00:17:05,599
چینی امریکی آپ نے ہم سے پوچھا
تخرکشک کرنے کے لئے ، میگی ،

297
00:17:05,680 --> 00:17:06,520
کسٹم کو صاف کیا ہے۔

298
00:17:06,599 --> 00:17:08,760
<i> وہ پورے راستے میں رش میں رہی ہے۔ </i>

299
00:17:08,839 --> 00:17:09,839
<i> عام سے کچھ نہیں۔ </i>

300
00:17:11,040 --> 00:17:11,880
مل گیا۔

301
00:17:15,400 --> 00:17:17,359
{\ an8} recombinatorial اینٹی سینس نیوکلیوتھیراپی
اسپیکر مو یوانزی

302
00:17:29,360 --> 00:17:30,200
اسکویڈ کیس ٹاسک فورس

303
00:17:30,280 --> 00:17:31,440
ڈنگ کیوئ: منصوبے کے ساتھ آگے بڑھیں
آئیوی بے یونیورسٹی میں۔

304
00:17:31,520 --> 00:17:32,600
کائی ، محفوظ مو یوانزی اور ایک لین۔

305
00:17:32,680 --> 00:17:33,520
گو گانا ، بیرونی دائرہ کا احاطہ کریں۔

306
00:17:39,280 --> 00:17:41,920
<i> فینگ لو ، ایک پروفیسر تلاش کریں </i>
<i> آپ کو یوکسیانگ کا نام دیا گیا۔ </i>

307
00:17:42,000 --> 00:17:43,720
جو بھی لیتا ہے اسے کرو
اسے اپنے دفتر میں رکھنا۔

308
00:17:43,800 --> 00:17:45,280
<i> اگر وہ کوئی عجیب و غریب کام کرتا ہے تو ، واپس رپورٹ کریں۔ </i>

309
00:17:45,360 --> 00:17:46,400
اس کاپی کریں۔

310
00:18:07,800 --> 00:18:09,880
معاف کیجئے ، کیا آپ پروفیسر ہیں آپ یوکسیانگ ہیں؟

311
00:18:09,960 --> 00:18:10,960
ہاں ، میں ہوں۔

312
00:18:11,040 --> 00:18:11,960
اس کے بارے میں کیا ہے؟

313
00:18:12,600 --> 00:18:13,640
ہمیں ایک رپورٹ موصول ہوئی

314
00:18:13,720 --> 00:18:16,000
یہ زہریلا کیمیکل لیک ہوسکتا ہے
آپ کے دفتر سے

315
00:18:16,080 --> 00:18:16,960
براہ کرم تعاون کریں۔

316
00:18:17,040 --> 00:18:22,920
ڈاکٹر اے این!

317
00:18:23,000 --> 00:18:28,200
ڈاکٹر اے این!

318
00:18:28,280 --> 00:18:29,680
پرنسپل ، تھوڑی دیر ہو گئی ہے۔

319
00:18:29,760 --> 00:18:30,600
پرنسپل

320
00:18:31,400 --> 00:18:32,320
آپ کو دوبارہ دیکھ کر اچھا لگا۔

321
00:18:33,200 --> 00:18:34,040
ڈاکٹر مو!

322
00:18:34,120 --> 00:18:35,360
آپ کا شکریہ۔

323
00:18:35,440 --> 00:18:36,320
ہم کریں گے؟

324
00:18:36,400 --> 00:18:37,520
سب کچھ تیار ہے۔

325
00:18:37,920 --> 00:18:39,040
براہ کرم ، اس طرح

326
00:19:06,240 --> 00:19:07,720
اس سے انکار کرنے کا کیا فائدہ؟

327
00:19:08,360 --> 00:19:10,000
آپ کے ہاتھ احاطہ کرتے ہیں
دھواں بم کی باقیات میں۔

328
00:19:11,800 --> 00:19:12,640
ٹھیک ہے۔

329
00:19:13,400 --> 00:19:14,760
یہاں تک کہ اگر آپ اپنا منہ بند رکھیں ،

330
00:19:14,840 --> 00:19:16,480
ہمارے پاس ابھی بھی آپ سے چارج کرنے کے لئے کافی ہے۔

331
00:19:50,160 --> 00:19:51,280
مسٹر مو

332
00:19:52,440 --> 00:19:53,480
آپ کس طرح پکڑ رہے ہیں؟

333
00:19:55,400 --> 00:19:57,280
میں اچھا ہوں۔ فکر نہ کرو۔

334
00:20:02,760 --> 00:20:03,960
یہ صرف میری معمول کی بھڑک اٹھنا ہے۔

335
00:20:14,360 --> 00:20:15,480
لیکن سنجیدگی سے ، ایک لین ،

336
00:20:16,840 --> 00:20:18,000
اب سے ،

337
00:20:18,760 --> 00:20:20,800
مجھے واقعی میں آپ کو اپنے کونے میں ضرورت ہے۔

338
00:20:21,880 --> 00:20:22,840
موم کے مستقبل کے لئے ،

339
00:20:23,440 --> 00:20:24,800
آپ میرے سب سے زیادہ قابل اعتماد اتحادی ہیں۔

340
00:20:26,000 --> 00:20:27,040
اس سے پہلے کہ ہم پہلے چلے جائیں ،

341
00:20:27,120 --> 00:20:29,200
میں نے باضابطہ طور پر سائن آف کیا
آپ کی ملاقات پر

342
00:20:30,080 --> 00:20:31,800
جہاں تک ہان یوفی اور جو بھی بکواس ہے

343
00:20:31,880 --> 00:20:33,600
وہ بورڈ لاتا ہے…

344
00:20:34,160 --> 00:20:35,080
وہ غیر متعلق ہے۔

345
00:20:36,080 --> 00:20:37,440
اہم بات یہ ہے ، مجھے آپ پر اعتماد ہے۔

346
00:20:38,200 --> 00:20:39,720
اور میرا فیصلہ حتمی ہے۔

347
00:20:42,280 --> 00:20:43,360
بالکل ،

348
00:20:44,240 --> 00:20:45,440
مجھے امید ہے کہ آپ مجھ پر بھی اعتماد کریں گے۔

349
00:21:00,120 --> 00:21:01,360
گڈ مارننگ ، پروفیسرز۔

350
00:21:02,000 --> 00:21:03,400
گڈ مارننگ ، طلباء۔

351
00:21:03,480 --> 00:21:06,400
میں مو یوانزی ہوں۔ آپ کا طالب علم آپ کا پھٹکڑی

352
00:21:16,120 --> 00:21:17,000
باہر انتظار کرو۔

353
00:21:17,080 --> 00:21:17,920
مل گیا۔

354
00:21:19,520 --> 00:21:20,400
وہ سب تمہارا ہے۔

355
00:21:56,560 --> 00:21:58,000
آپ کو مو یوانزی کو مارنے کے لئے کس نے کہا تھا؟

356
00:22:03,640 --> 00:22:06,200
25 اکتوبر کو آپ کہاں تھے؟

357
00:22:07,160 --> 00:22:08,000
اور 26 نومبر؟

358
00:22:13,840 --> 00:22:15,400
- یاد نہیں۔
- یاد نہیں؟

359
00:22:23,360 --> 00:22:24,320
تم اسے پہچانتے ہو؟

360
00:22:29,920 --> 00:22:32,920
ہان سونگ اور تانگ شارونگ ، دونوں
ایم او ایم اے میں ایگزیکٹوز۔ تم نے انہیں بھی مار ڈالا۔

361
00:22:33,600 --> 00:22:34,440
کیوں؟

362
00:22:35,200 --> 00:22:36,560
آرڈر کس نے دیا؟

363
00:22:43,880 --> 00:22:45,080
میں نے اسے نہیں مارا۔

364
00:22:45,160 --> 00:22:46,120
میں ابھی گزر رہا تھا۔

365
00:22:46,200 --> 00:22:47,040
گزر رہا ہے؟

366
00:22:48,560 --> 00:22:50,880
آپ کو بالکل پتہ تھا کہ کب
بل بورڈ گر جائے گا۔

367
00:22:50,960 --> 00:22:52,800
آپ جانتے تھے کہ کیا ہونے والا ہے۔

368
00:22:53,320 --> 00:22:54,880
لیکن میں جانتا ہوں کہ یہ آپ کا خیال نہیں تھا۔

369
00:22:56,160 --> 00:22:57,040
تو آپ کے پیچھے کون ہے؟

370
00:23:09,800 --> 00:23:10,640
یہ کیا ہے؟

371
00:23:12,240 --> 00:23:13,680
کیا آپ انتظار کر رہے ہیں؟

372
00:23:13,760 --> 00:23:14,600
آدھی رات کے لئے؟

373
00:23:18,680 --> 00:23:19,760
آپ کیسے جانتے ہو کہ آدھی رات ہے؟

374
00:23:20,720 --> 00:23:21,640
آپ کو کس نے بتایا؟

375
00:23:22,560 --> 00:23:23,640
اس نے آپ کو کیا بتایا؟

376
00:23:24,320 --> 00:23:25,400
کیا اس نے سب کچھ دوبارہ سیٹ کیا؟

377
00:23:25,480 --> 00:23:27,280
ایک بار جب یہ آدھی رات کو مارا؟

378
00:23:28,720 --> 00:23:30,800
یا یہ کہ آدھی رات کے بعد لوپ شروع ہوتا ہے؟

379
00:23:34,000 --> 00:23:35,160
لوپ؟

380
00:23:36,200 --> 00:23:37,040
کیا لوپ؟

381
00:23:37,640 --> 00:23:39,360
… آپ میں سے کچھ اصولوں کو دوبارہ لکھنے کے بارے میں سوچ سکتے ہیں

382
00:23:39,440 --> 00:23:40,960
تھوڑا سا سرکش لگتا ہے۔

383
00:23:41,040 --> 00:23:41,960
اور یہ ٹھیک ہے۔

384
00:23:42,040 --> 00:23:43,000
مجھے اور میری ٹیم دو

385
00:23:43,080 --> 00:23:44,720
یہ خطرہ مول لینے والے بنیں۔

386
00:23:44,800 --> 00:23:46,320
ہم اس کے لئے گرمی لیں گے۔

387
00:23:46,400 --> 00:23:48,320
میں صرف اتنا پوچھتا ہوں کہ جب دن آتا ہے ،

388
00:23:48,400 --> 00:23:50,480
جب ہم آخر کار کامیاب ہوجاتے ہیں ،

389
00:23:50,560 --> 00:23:51,920
- ہر ایک کو تجربہ کرنا پڑتا ہے…
- آپ یہاں کیوں ہیں؟

390
00:23:52,000 --> 00:23:53,840
-… جدید طب کے حقیقی فوائد۔
- کیا آپ مشتبہ شخص کو نہیں دیکھ رہے تھے؟

391
00:23:53,920 --> 00:23:55,200
- وہ صاف ہے۔
- اور…

392
00:23:55,280 --> 00:23:57,000
- وانگ ہاکسن نے اسے دم کر رہا ہے۔
- اور اگر

393
00:23:57,080 --> 00:23:59,680
- یہ مجھے باغی بنا دیتا ہے…
- میں آپ کو واپس کرنے آیا تھا۔

394
00:23:59,760 --> 00:24:02,720
… پھر مجھے فون کریں ، مو یوانزی ، قصوروار
قواعد کو دوبارہ لکھنے کا۔ اس سے نمٹنا۔

395
00:24:02,800 --> 00:24:08,160
براوو!

396
00:24:08,240 --> 00:24:10,280
براوو!

397
00:24:24,800 --> 00:24:26,000
تم نے کیا؟

398
00:24:26,080 --> 00:24:27,320
تقریبا

399
00:24:36,080 --> 00:24:37,640
اس نے آپ کو بھی نہیں بتایا
ٹائم لوپ کے بارے میں؟

400
00:24:42,640 --> 00:24:44,640
شاید وہ آپ کو باہر نکال سکتا ہے
پہلے دو معاملات میں سے ،

401
00:24:44,720 --> 00:24:47,160
لیکن آج؟ آپ سرخ ہاتھ پکڑے گئے۔
اب وہ آپ کو کیسے بچائے گا؟

402
00:24:47,680 --> 00:24:50,400
کیا آپ کو شوقین نہیں ہے کہ وہ کیسے جانتا ہے
بالکل جب سب کچھ ہوتا ہے؟

403
00:24:51,120 --> 00:24:52,680
آپ کو تعجب نہیں ہے
وہ آپ سے کیا رکھ رہا ہے؟

404
00:24:53,200 --> 00:24:55,000
اس کے لئے زوال کیوں لے؟
کیا بات ہے؟

405
00:24:56,520 --> 00:24:57,920
میں بالکل جانتا ہوں کہ آپ دونوں نے کیا کیا۔

406
00:24:58,760 --> 00:25:00,960
اور میں جانتا ہوں کہ آپ نے اسے کیسے کھینچ لیا۔

407
00:25:01,960 --> 00:25:03,160
کیونکہ میں بھی اس کی طرح ہوں۔

408
00:25:07,160 --> 00:25:08,000
تم ہو…

409
00:25:09,200 --> 00:25:10,040
بالکل اس کی طرح؟

410
00:25:10,880 --> 00:25:12,000
وہ کون ہے؟

411
00:25:36,800 --> 00:25:37,720
اب تم نے کیا؟

412
00:25:42,320 --> 00:25:43,160
آپ یوکسیانگ۔

413
00:25:44,720 --> 00:25:45,560
آپ یوکسیانگ۔

414
00:25:53,680 --> 00:25:54,520
آپ یوکسیانگ۔

415
00:26:01,640 --> 00:26:04,280
- فینگ لو ، آپ یوکسیانگ چلے گئے۔
- اور مجھے یقین ہے کہ ہماری RAN ٹیکنالوجی ہے

416
00:26:04,360 --> 00:26:06,200
- ایک دن ہم سب کی مدد کرے گا ،
- ہوشیار رہو.

417
00:26:06,280 --> 00:26:07,240
ساری انسانیت کی مدد کریں

418
00:26:07,760 --> 00:26:08,680
ان قواعد کو دوبارہ لکھیں۔

419
00:26:08,760 --> 00:26:09,720
آپ کا شکریہ ، سب۔

420
00:26:15,560 --> 00:26:17,560
<i> سارج ، آپ یوکسیانگ غائب ہوگئے۔ </i>

421
00:26:25,920 --> 00:26:26,880
<i> سارج ، </i>

422
00:26:26,960 --> 00:26:29,920
وہ پروفیسر آپ نے مجھ سے پوچھا
آج صبح دیکھنے کے ل you ، آپ یوکسیانگ…

423
00:26:30,000 --> 00:26:31,520
مجھے کچھ عجیب سا لگا۔

424
00:26:32,680 --> 00:26:33,520
چلو۔

425
00:26:34,520 --> 00:26:35,480
وہ مر رہا ہے۔

426
00:26:37,400 --> 00:26:38,240
پھر آؤ؟

427
00:26:39,040 --> 00:26:41,480
اس کی تشخیص ہوئی تھی
ایک مہینہ پہلے ایک مہلک دماغی ٹیومر۔

428
00:26:42,080 --> 00:26:43,160
<i> دیر سے مرحلہ۔ </i>

429
00:26:43,800 --> 00:26:46,080
<i> ڈاکٹروں نے اسے زندہ رہنے کے لئے دو ماہ دیئے۔ </i>

430
00:26:46,800 --> 00:26:49,000
<i> جس کا مطلب ہے… وہ ایک سے نیچے ہے۔ </i>

431
00:26:49,800 --> 00:26:51,000
زندگی کی زندگی۔

432
00:26:52,560 --> 00:26:53,600
کیا یہ اس کے قابل ہے؟

433
00:26:55,520 --> 00:26:56,840
<i> ایک آدمی جس میں کھونے کے لئے کچھ نہیں ہے… </i>

434
00:26:56,920 --> 00:26:57,960
<i> وہ کہاں بھاگتا؟ </i>

435
00:27:00,200 --> 00:27:02,480
تانگ ژن ، مجھے نظرانداز کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

436
00:27:03,960 --> 00:27:04,960
مسٹر ہان۔

437
00:27:05,040 --> 00:27:05,880
مسٹر ہان؟

438
00:27:06,560 --> 00:27:07,440
یہ دور محسوس ہوتا ہے۔

439
00:27:08,200 --> 00:27:09,400
دوبارہ کوشش کریں۔

440
00:27:09,480 --> 00:27:10,480
یفی ،

441
00:27:10,560 --> 00:27:12,360
میں آپ کو جاننے کا بہانہ کیوں کروں گا؟

442
00:27:12,440 --> 00:27:13,320
ٹھیک ہے۔

443
00:27:14,000 --> 00:27:15,800
آپ ہمیشہ میرے گھر میں رہتے تھے
جب ہم بچے تھے ،

444
00:27:15,880 --> 00:27:16,760
یاد ہے؟

445
00:27:18,200 --> 00:27:19,960
ہمارے کنبے ہمیشہ اکٹھے ہوتے رہتے تھے۔

446
00:27:22,680 --> 00:27:23,880
اور اب ہماری طرف دیکھو…

447
00:27:23,960 --> 00:27:25,640
دونوں ہمارے والد کھو بیٹھے۔

448
00:27:30,240 --> 00:27:31,520
تانگ زن ،

449
00:27:31,600 --> 00:27:34,080
آپ کے والد اور میرے
آدھی زندگی کے لئے دوست تھے۔

450
00:27:34,160 --> 00:27:35,640
یہاں تک کہ اگر ہم ساتھ ساتھ نہیں بڑھے ،

451
00:27:35,720 --> 00:27:37,960
لیکن اب جب ہم دونوں ایم ایم اے میں ہیں ،

452
00:27:38,040 --> 00:27:39,400
ہمیں اسی ٹیم میں شامل ہونا چاہئے۔

453
00:27:39,480 --> 00:27:41,160
بہت کچھ چل رہا ہے
کہ آپ ابھی تک نہیں دیکھ رہے ہیں۔

454
00:27:42,760 --> 00:27:44,720
آج صبح کی طرح ،
جب آپ نے میٹنگ کے دوران ووٹ دیا…

455
00:27:47,920 --> 00:27:49,480
فینگ لو ، آپ کی کوئی علامت Yuxiang؟

456
00:27:49,560 --> 00:27:51,440
<i> ابھی نہیں۔ ہم ابھی بھی تلاش کر رہے ہیں۔ </i>

457
00:27:51,520 --> 00:27:52,520
میں ایم او کی جانچ پڑتال کرنے جارہا ہوں۔

458
00:28:02,160 --> 00:28:04,320
اگلا ، مجھے ایک دوست کا تعارف کروانے دو۔

459
00:28:04,400 --> 00:28:07,320
وہ صرف ایک شاندار پھٹکڑی نہیں ہے
آئیوی بے یونیورسٹی ،

460
00:28:07,400 --> 00:28:08,560
وہ میری ریسرچ پارٹنر بھی ہے۔

461
00:28:08,640 --> 00:28:10,120
برائے مہربانی خوش آمدید

462
00:28:10,680 --> 00:28:14,560
چیف سائنس آفیسر کا معاون
مومبیوٹیکنالوجی میں ، ڈاکٹر ایک لین۔

463
00:28:26,960 --> 00:28:28,560
سب کو ہیلو ، میں ایک لین ہوں۔

464
00:28:29,640 --> 00:28:31,520
مجھے یہاں آنے کا اعزاز حاصل ہے
کچھ خیالات بانٹنے کے لئے

465
00:28:31,600 --> 00:28:32,840
جین ٹکنالوجی کے مستقبل پر۔

466
00:28:53,240 --> 00:28:54,840
تم پاگل ہو کیونکہ میں نے کہا
تم نہیں سمجھتے ہو؟

467
00:28:57,840 --> 00:28:58,720
نہیں ، مجھے مل گیا۔

468
00:29:00,160 --> 00:29:01,840
موم کی پیمائش کی طرح ہے۔

469
00:29:01,920 --> 00:29:03,680
ایک غلط وزن
اور سب کچھ الگ ہوجاتا ہے۔

470
00:29:03,760 --> 00:29:05,360
ہر ایک کو ایک طرف لینے کی ضرورت ہے۔

471
00:29:05,440 --> 00:29:06,960
لوگ وسط میں پھنس گئے

472
00:29:07,040 --> 00:29:08,360
آخر میں کبھی بھی کچھ نہ حاصل کریں۔

473
00:29:08,440 --> 00:29:10,480
وہ اسے کبھی بھی اوپر نہیں بنائیں گے

474
00:29:11,040 --> 00:29:12,240
ٹیک اہرام کی۔

475
00:29:14,640 --> 00:29:15,760
ٹھیک ہے؟

476
00:29:17,000 --> 00:29:18,640
تو کسی نے پہلے ہی آپ سے بات کی ہے۔

477
00:29:19,240 --> 00:29:20,200
چلو۔

478
00:29:20,840 --> 00:29:22,080
آپ مجھے کس طرف چاہتے ہیں؟

479
00:29:23,800 --> 00:29:24,960
مو یوانزی کے ساتھ رہو۔

480
00:29:27,880 --> 00:29:28,880
میں سنجیدہ ہوں۔

481
00:29:30,480 --> 00:29:31,360
ٹیک ٹیم کو واپس کریں۔

482
00:29:37,280 --> 00:29:39,440
وہ ٹیک اہرام جس کا آپ نے ذکر کیا ہے…

483
00:29:40,440 --> 00:29:41,520
آپ کو اوپر جانے کی ضرورت نہیں ہے۔

484
00:29:42,760 --> 00:29:45,720
بس اپنے آپ کو پاس کرو
جو نیچے کا دروازہ کھولتا ہے۔

485
00:29:45,800 --> 00:29:48,600
تانگ ژن ، جونیئر ٹیکنیشن انٹرن

486
00:29:55,280 --> 00:29:57,400
شکریہ ، سب۔ میں ایک لین ہوں۔

487
00:30:02,280 --> 00:30:04,800
اور آپ کا شکریہ ، ڈاکٹر ایک لین ،
اس حیرت انگیز گفتگو کے لئے۔

488
00:30:08,680 --> 00:30:11,200
اب ، براہ کرم ڈاکٹر مو یوانزی کا خیرمقدم کریں۔

489
00:30:14,560 --> 00:30:16,600
ہم سوالات کے لئے فرش کھول رہے ہیں۔

490
00:30:16,680 --> 00:30:18,960
کچھ بھی جو آپ سینئر مو سے پوچھنا چاہتے ہیں ،

491
00:30:19,040 --> 00:30:20,280
آگے بڑھیں۔

492
00:30:21,920 --> 00:30:22,800
پیٹھ میں لڑکا

493
00:30:27,360 --> 00:30:28,360
ہائے ، ڈاکٹر مو۔

494
00:30:29,000 --> 00:30:29,920
جہاں تک مجھے معلوم ہے ،

495
00:30:30,000 --> 00:30:32,320
ران ٹیکنالوجی صرف آس پاس رہی ہے
ایک دہائی سے بھی کم

496
00:30:32,920 --> 00:30:34,520
طبی معیار کے مطابق ،

497
00:30:34,600 --> 00:30:36,840
یہ کافی لمبا نہیں ہے
ثابت کرنے کے لئے یہ محفوظ ہے۔

498
00:30:36,920 --> 00:30:39,120
ہم اس پر کس طرح اعتماد کر سکتے ہیں؟

499
00:30:40,080 --> 00:30:41,960
<i> اس نے آخری لوپ سے ایک مختلف سوال پوچھا۔ </i>

500
00:30:43,400 --> 00:30:45,520
اتنی تیزی سے آگے بڑھنے کے ساتھ ،

501
00:30:45,600 --> 00:30:47,320
کیا آپ کو مزید بیماریوں کا خیال ہے؟

502
00:30:47,400 --> 00:30:49,000
آخر کار ٹھیک ہوسکتا ہے؟

503
00:30:49,080 --> 00:30:49,920
اور اگر ایسا ہوتا ہے ،

504
00:30:50,000 --> 00:30:52,320
روایتی کے ساتھ کیا ہوتا ہے
دواسازی کی صنعت؟

505
00:30:54,080 --> 00:30:55,960
یہ ایک بہت گہرا سوال ہے۔ شکریہ

506
00:30:56,560 --> 00:30:58,440
لیکن یہاں بات ہے ،
تاثیر اور ضمنی اثرات

507
00:30:58,520 --> 00:30:59,720
ہمیشہ مشکلات کا شکار رہا ہے۔

508
00:30:59,800 --> 00:31:01,600
یہ میڈیکل ورلڈ ایک موضوع ہے

509
00:31:01,680 --> 00:31:03,840
صدیوں سے تعلیم حاصل کی اور اس پر بحث کی ہے۔

510
00:31:04,880 --> 00:31:07,360
لہذا جب ران کی حفاظت کی بات آتی ہے ،

511
00:31:07,440 --> 00:31:08,960
کوئی آسان ہاں یا نہیں ہے۔

512
00:31:09,040 --> 00:31:10,960
لیکن میں آپ کو جو کچھ بتا سکتا ہوں وہ ہے۔

513
00:31:11,040 --> 00:31:12,000
میں اور میری ٹیم نے استعمال کیا ہے

514
00:31:12,080 --> 00:31:14,880
دنیا کی جدید ترین ٹیکنالوجیز

515
00:31:14,960 --> 00:31:16,680
اور سخت ترین عالمی معیارات

516
00:31:16,760 --> 00:31:18,440
RAN کی حفاظت کو درست کرنا۔

517
00:31:18,520 --> 00:31:20,720
اب تک ، ہمیں حفاظت کے صفر کے مسائل مل چکے ہیں۔

518
00:31:20,800 --> 00:31:23,920
یہاں تک کہ اگر مومبیوٹیک
حفاظت کے کوئی خطرہ نہیں ملا ،

519
00:31:24,000 --> 00:31:26,440
بہت سارے ماہرین پہلے ہی موجود ہیں
رن کے ساتھ پرچم لگائے گئے مسائل

520
00:31:26,520 --> 00:31:28,360
پچھلے دو سالوں میں۔

521
00:31:29,080 --> 00:31:31,640
لیکن کسی نہ کسی طرح ، ان کی آوازیں سب دفن ہوگئیں۔

522
00:31:31,720 --> 00:31:34,160
کیا یہ ایک علامت نہیں ہے جو موم کی کوشش کر رہی ہے؟
کسی چیز کا احاطہ کرنے کے لئے؟

523
00:31:35,360 --> 00:31:38,080
پکڑو… آپ ہمیں بہت زیادہ کریڈٹ دے رہے ہیں۔

524
00:31:38,160 --> 00:31:41,240
سب سے پہلے ، ایم او ایم اے نے کبھی نہیں کیا
کسی بھی ماہر یا آواز کو خاموش کردیا۔

525
00:31:41,320 --> 00:31:43,720
ہمارے پاس اس قسم کی طاقت بھی نہیں ہے۔

526
00:31:44,480 --> 00:31:46,280
دوسرا ، یہ نام نہاد دعوے

527
00:31:46,360 --> 00:31:49,280
ایسی چیزوں کی طرح آواز جو آپ نے ابھی بنائی ہے۔

528
00:31:49,360 --> 00:31:50,960
کیا آپ کے پاس کوئی اصل ثبوت ہے؟

529
00:31:51,040 --> 00:31:53,000
یا آپ صرف لڑائی کا انتخاب کررہے ہیں
اپنا لمحہ حاصل کرنے کے لئے

530
00:31:53,080 --> 00:31:54,080
اسپاٹ لائٹ میں؟

531
00:31:56,000 --> 00:31:57,080
تو آپ جو کہہ رہے ہیں وہ ہے ،

532
00:31:57,160 --> 00:31:59,400
جب تک کہ کوئی نہیں مرے ،
یہ محفوظ سمجھا جاتا ہے؟

533
00:32:00,400 --> 00:32:02,960
یہ پوچھنے کی طرح ہے کہ آیا مرغی
یا انڈا پہلے آیا۔

534
00:32:03,040 --> 00:32:04,400
پھر شاید اس کے بارے میں بات کریں

535
00:32:05,400 --> 00:32:06,680
نتیجہ

536
00:32:06,760 --> 00:32:08,760
آپ اور آپ کے سرپرست کے درمیان
دن میں واپس

537
00:32:20,800 --> 00:32:22,520
اب آپ صرف وہاں سامان پھینک رہے ہیں۔

538
00:32:22,600 --> 00:32:25,160
یہ ٹھیک ہے۔
ہر ایک سوالات پوچھنے کے لئے آزاد ہے۔

539
00:32:25,680 --> 00:32:27,160
لیکن اگر آپ واقعی ثابت کرنا چاہتے ہیں

540
00:32:27,240 --> 00:32:29,000
ران خطرناک ہے ،

541
00:32:29,080 --> 00:32:30,760
ہمیں اپنا ڈیٹا دکھائیں۔

542
00:32:31,400 --> 00:32:33,560
بھاگ کر پہلے ہی ہلاک لوگوں ، ہے نا؟

543
00:32:35,680 --> 00:32:36,960
کیوں اور ایم او ایم اے کے ایگزیکٹوز ہوں گے ،

544
00:32:37,040 --> 00:32:39,120
ہان سونگ اور تانگ شارونگ ، قتل ہو گئے؟

545
00:32:40,040 --> 00:32:42,000
اور یہاں آپ ہیں ،
کریکنگ لطیفے جیسے کچھ نہیں ہوا۔

546
00:32:42,520 --> 00:32:43,680
تم واقعی میں کیا چھپ رہے ہو؟

547
00:32:47,040 --> 00:32:47,880
اوہ میرے خدا…

548
00:32:48,640 --> 00:32:49,960
آئیے ، ہر ایک کو آباد کریں۔

549
00:32:50,040 --> 00:32:51,720
براہ کرم خاموش ہوجائیں۔

550
00:32:52,520 --> 00:32:53,640
نیچے آباد.

551
00:33:18,680 --> 00:33:19,840
<i> مو یوانزی۔ </i>

552
00:33:21,320 --> 00:33:23,320
<i> کیا آپ کو یہ جگہ یاد ہے؟ </i>

553
00:33:28,520 --> 00:33:31,120
<i> آپ بالکل جانتے ہیں کہ میں کہاں ہوں ، مو یوانزی۔ </i>

554
00:33:35,560 --> 00:33:37,200
بایوٹیکنالوجی اکیڈمک ایکسچینج کو چلائیں

555
00:33:40,320 --> 00:33:41,200
وہ جگہ کیا ہے؟

556
00:33:43,200 --> 00:33:44,280
کچھ کہو۔

557
00:33:45,600 --> 00:33:46,440
مجھے پوری طرح یقین نہیں ہے ،

558
00:33:46,520 --> 00:33:49,480
لیکن یہ ہوسکتا ہے… زیر زمین لیب۔

559
00:34:00,960 --> 00:34:01,880
مو یوانزی
recombinatorial اینٹی سینس نیوکلیوتھیراپی

560
00:34:08,639 --> 00:34:10,040
پروفیسر آپ؟

561
00:34:10,120 --> 00:34:11,639
آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

562
00:34:12,400 --> 00:34:13,800
کیا آپ اس لڑکی کو تکلیف پہنچانے جارہے ہیں؟

563
00:34:14,400 --> 00:34:16,320
اگر آپ کو مجھ سے کچھ کہنا ہے ،

564
00:34:16,400 --> 00:34:18,159
اسے جانے دو۔ ہم بات کر سکتے ہیں ، ٹھیک ہے؟

565
00:34:19,120 --> 00:34:20,239
<i> بات؟ </i>

566
00:34:21,639 --> 00:34:23,440
<i> کیا آپ نے پہلے ہی کافی نہیں کہا ہے؟ </i>

567
00:34:24,600 --> 00:34:25,960
کیا آپ کو کوئی پچھتاوا محسوس ہوا ہے؟

568
00:34:27,320 --> 00:34:29,320
زور سے کہو۔

569
00:34:29,400 --> 00:34:30,880
میں کہاں ہوں؟

570
00:34:38,760 --> 00:34:40,760
آپ زیر زمین لیب میں ہیں۔

571
00:34:41,400 --> 00:34:42,239
<i> نہیں۔ </i>

572
00:34:43,320 --> 00:34:45,360
<i> یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ نے ثبوت کو ختم کردیا۔ </i>

573
00:34:46,080 --> 00:34:48,800
<i> جہاں آپ نے اپنے سرپرست کو مارا ، جیانگ یووین! </i>

574
00:34:51,560 --> 00:34:53,239
- کیا وہ سنجیدہ ہے؟
- کیا یہ سچ ہے؟

575
00:35:22,080 --> 00:35:23,560
<i> آپ اس لڑکی کو بچانا چاہتے ہیں؟ </i>

576
00:35:24,640 --> 00:35:26,120
<i> پھر اعتراف کریں۔ </i>

577
00:35:26,200 --> 00:35:28,520
<i> ہر چیز کا مالک ہے۔ </i>

578
00:35:30,000 --> 00:35:31,440
مجھے نہیں معلوم کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

579
00:35:31,520 --> 00:35:33,040
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟

580
00:35:38,080 --> 00:35:39,760
آپ کے پاس کوئی دوسرا نہیں ہے…

581
00:35:41,200 --> 00:35:42,240
لوگ کہہ رہے ہیں

582
00:35:42,320 --> 00:35:43,640
تم وہاں نہیں ہو۔

583
00:35:43,720 --> 00:35:46,360
لیکن میں نے ہمیشہ دیکھا ہے
آپ کے لئے ، پروفیسر آپ۔

584
00:35:47,360 --> 00:35:49,560
یہاں کے زیادہ تر لوگ آپ کے طلباء ہیں۔

585
00:35:49,640 --> 00:35:51,320
وہ آپ کی تعریف کرتے ہیں۔ وہ آپ کی طرف دیکھتے ہیں۔

586
00:35:51,400 --> 00:35:52,800
تو میں۔

587
00:35:52,880 --> 00:35:54,240
ہمیں آپ کو نہ دیکھنا

588
00:35:54,320 --> 00:35:55,200
ایک قاتل بن ، ٹھیک ہے؟

589
00:35:55,280 --> 00:35:57,320
<i> آپ قاتل ہیں! </i>

590
00:35:58,360 --> 00:35:59,920
<i> اب بھی ایک شو پیش کررہا ہے؟ </i>

591
00:36:00,840 --> 00:36:02,480
اسے تکلیف نہ دو!

592
00:36:04,920 --> 00:36:06,000
ٹھیک ہے۔

593
00:36:07,080 --> 00:36:08,520
میں ایک قاتل ہوں ، ٹھیک ہے؟

594
00:36:08,600 --> 00:36:10,400
آپ چاہتے ہیں کہ میں یہ کہوں؟ میں یہ کہوں گا۔

595
00:36:10,480 --> 00:36:12,080
بس اسے جانے دو۔ میں تمہیں ڈھونڈوں گا۔

596
00:36:12,160 --> 00:36:14,120
ہم پولیس اسٹیشن جائیں گے
ایک ساتھ ، ٹھیک ہے؟

597
00:36:35,640 --> 00:36:36,640
حرکت نہیں کرو!

598
00:36:43,160 --> 00:36:44,240
آپ یوکسیانگ۔

599
00:36:44,800 --> 00:36:46,080
چاقو چھوڑ دو۔

600
00:36:53,440 --> 00:36:56,120
<i> لہذا آپ پولیس کو پرواہ نہیں کرتے </i>
<i> اگر یرغمالی فوت ہوجاتا ہے تو ، ہہ؟ </i>

601
00:36:57,160 --> 00:36:58,280
بندوق نیچے رکھو۔

602
00:36:59,040 --> 00:36:59,880
اسے نیچے رکھو!

603
00:37:23,040 --> 00:37:23,880
پروفیسر آپ

604
00:37:24,880 --> 00:37:26,120
پروفیسر آپ

605
00:37:26,760 --> 00:37:27,720
میں غیر مسلح ہوں۔

606
00:37:30,480 --> 00:37:31,680
وہ آپ کو تکلیف نہیں پہنچائیں گے۔

607
00:37:32,400 --> 00:37:33,600
آئیے صرف بات کریں۔

608
00:37:35,280 --> 00:37:36,440
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے ہم آپ سے ملے ہیں۔

609
00:37:44,120 --> 00:37:46,040
لیکن میں آپ کو کافی نہیں رکھ سکتا۔

610
00:37:48,680 --> 00:37:49,680
مجھے بتائیں کہ آپ کیا چاہتے ہیں۔

611
00:37:50,280 --> 00:37:52,120
جو بھی ہے ، میں سن رہا ہوں۔

612
00:37:52,800 --> 00:37:53,760
دیکھیں

613
00:37:55,080 --> 00:37:57,360
جیانگ یووین کی گمشدگی
آٹھ سال پہلے سے

614
00:37:58,720 --> 00:38:00,840
یہ کوئی گمشدہ شخص نہیں تھا۔
یہ قتل تھا!

615
00:38:03,240 --> 00:38:04,520
اور قاتل تھا

616
00:38:05,040 --> 00:38:06,240
مو یوانزی!

617
00:38:41,880 --> 00:38:44,560
پروفیسر آپ ، میں واقعتا نہیں سمجھتا ہوں
آپ یہ کیوں کر رہے ہیں؟

618
00:38:46,040 --> 00:38:46,880
میں صرف نہیں دیکھ رہا ہوں

619
00:38:46,960 --> 00:38:49,120
مجھے تباہ کرنے میں آپ کو کیا اچھا لگتا ہے۔

620
00:38:49,200 --> 00:38:51,120
<i> لیکن اگر یہ وہی ہے جس پر آپ مرتب ہوئے ہیں ، </i>

621
00:38:51,200 --> 00:38:53,720
<i> پھر ٹھیک ہے۔ میں تعاون کروں گا۔ </i>

622
00:38:53,800 --> 00:38:56,160
لڑکی کو جانے دو۔ میں آپ کے پاس آؤں گا۔

623
00:38:56,240 --> 00:38:57,400
پولیس وہیں پر ہے۔

624
00:38:57,480 --> 00:38:59,560
انہیں تفتیش کرنے دیں۔
حقیقت کو سامنے آنے دو۔

625
00:38:59,640 --> 00:39:00,920
کیا ہم آپ کو پروفیسر کرسکتے ہیں؟

626
00:39:01,840 --> 00:39:03,920
<i> آپ ایسے منافق ہیں۔ </i>

627
00:39:10,720 --> 00:39:11,560
میں وعدہ کرتا ہوں ،

628
00:39:11,640 --> 00:39:13,920
میں اس کے نیچے پہنچ جاؤں گا۔

629
00:39:14,680 --> 00:39:15,880
لیکن مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ میرے ساتھ کام کریں۔

630
00:39:16,720 --> 00:39:17,560
چاقو نیچے رکھو۔

631
00:39:21,720 --> 00:39:23,240
کل رات میں نے ایک خواب دیکھا تھا۔

632
00:39:24,760 --> 00:39:26,240
کسی نے مجھ سے پوچھا

633
00:39:27,400 --> 00:39:28,640
اگر ایک زندگی کے لئے ایک زندگی

634
00:39:29,400 --> 00:39:30,240
اس کے قابل ہے۔

635
00:39:32,200 --> 00:39:33,600
جب میں آج صبح اٹھا تو ،

636
00:39:34,840 --> 00:39:36,000
مجھے احساس ہوا…

637
00:39:38,120 --> 00:39:39,320
یہ نہیں ہے۔

638
00:39:41,120 --> 00:39:43,600
مو یوانزی کو مارنا مقصد نہیں ہے۔

639
00:39:45,560 --> 00:39:46,680
<i> میرا مقصد </i> ہے

640
00:39:47,880 --> 00:39:51,000
دنیا کو دیکھنا
مو یوانزی نے کیا کیا۔

641
00:39:52,400 --> 00:39:53,960
<i> اگر وہ واقعی قصوروار ہے ، </i>

642
00:39:54,040 --> 00:39:55,640
<i> میں اس بات کو یقینی بناؤں گا کہ وہ انصاف کے کٹہرے میں لایا ہے۔ </i>

643
00:39:55,720 --> 00:39:57,320
لیکن مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ میرے ساتھ کام کریں۔

644
00:39:57,400 --> 00:39:59,200
آئیے ایک ساتھ سچائی تلاش کریں۔

645
00:39:59,280 --> 00:40:01,240
وہ لڑکی بے قصور ہے۔

646
00:40:01,320 --> 00:40:03,240
میں جانتا ہوں کہ آپ نہیں چاہتے ہیں
اپنے ہی طالب علم کو تکلیف دینا۔

647
00:40:09,800 --> 00:40:10,800
پروفیسر آپ ،

648
00:40:10,880 --> 00:40:11,720
چاقو نیچے رکھو۔

649
00:40:12,720 --> 00:40:13,560
چاقو نیچے رکھو۔

650
00:40:18,120 --> 00:40:19,280
میرے پاس آپ کو دینے کے لئے کچھ نہیں ملا ہے۔

651
00:40:25,840 --> 00:40:28,040
آپ کو خود ثبوت تلاش کرنا پڑے گا۔

652
00:40:29,840 --> 00:40:32,200
آپ دوسرے پولیس اہلکاروں کی طرح نہیں ہیں جن سے میں نے ملاقات کی ہے۔

653
00:40:33,520 --> 00:40:34,400
آپ مختلف ہیں۔

654
00:40:39,440 --> 00:40:40,400
میں آپ سے بھیک مانگ رہا ہوں۔

655
00:40:41,240 --> 00:40:42,160
میں آپ سے بھیک مانگ رہا ہوں…

656
00:40:42,240 --> 00:40:43,080
نہیں!

657
00:43:57,000 --> 00:44:00,200
سب ٹائٹل ترجمہ منجانب: جیاکسین وانگ


