1 00:00:33,658 --> 00:00:34,659 Прошу прощения! 2 00:00:36,202 --> 00:00:38,163 Привет. Я Тед. 3 00:00:38,913 --> 00:00:41,458 Извините, что побеспокоил вас. Моя рука повреждена. 4 00:00:41,541 --> 00:00:44,377 Хочу прикрепить лодку к машине. Ты мне поможешь? 5 00:00:47,338 --> 00:00:48,339 Прозрачный. 6 00:00:51,634 --> 00:00:54,012 Откуда ты? Вы англичанин? 7 00:00:54,095 --> 00:00:55,638 Да, я из Англии. 8 00:00:56,347 --> 00:00:57,390 Вот машина. 9 00:01:06,149 --> 00:01:08,151 И где лодка? 10 00:01:08,777 --> 00:01:10,820 Ты должен помочь мне получить это. 11 00:01:26,169 --> 00:01:27,212 Проснуться! 12 00:01:31,800 --> 00:01:32,842 Проснуться! 13 00:01:39,140 --> 00:01:40,600 Проснуться! 14 00:01:47,565 --> 00:01:48,733 Пожалуйста. 15 00:01:48,817 --> 00:01:49,859 Пожалуйста! 16 00:01:50,527 --> 00:01:54,656 Пожалуйста, не делайте нам больно! Я делаю все. Пожалуйста. 17 00:01:55,865 --> 00:01:57,826 -Эне, мене… -Нет! 18 00:01:57,909 --> 00:02:00,495 -Пожалуйста! Помощь! -Му. 19 00:02:01,287 --> 00:02:03,790 -Помощь! -И выйди... 20 00:02:03,873 --> 00:02:05,125 -…являются… -Нет! 21 00:02:05,208 --> 00:02:06,251 -…ты. -Пожалуйста, не надо! 22 00:02:06,334 --> 00:02:08,878 -А если ты закричишь... -Пожалуйста! 23 00:02:08,962 --> 00:02:11,172 ...Я оставлю тебя в покое. 24 00:02:12,340 --> 00:02:13,716 -Эне... -Помощь! 25 00:02:13,800 --> 00:02:16,261 ...мене... 26 00:02:16,761 --> 00:02:19,055 -Нет! -Му! 27 00:02:23,101 --> 00:02:24,102 ХОРОШО. 28 00:02:25,103 --> 00:02:27,814 Я сначала трахну и убью тебя. 29 00:02:27,897 --> 00:02:29,482 Она будет смотреть. 30 00:02:29,566 --> 00:02:33,111 Нет! 31 00:02:34,779 --> 00:02:36,072 Не волнуйся, сладкий. 32 00:02:36,906 --> 00:02:40,243 Я трахну и убью тебя... 33 00:02:40,994 --> 00:02:41,995 …также. 34 00:03:25,830 --> 00:03:27,582 Где ты прячешься? 35 00:03:29,209 --> 00:03:30,251 Вот и вы. 36 00:03:47,852 --> 00:03:48,937 Привет, девочки. 37 00:03:53,107 --> 00:03:55,109 Чертовски сексуально. 38 00:04:08,248 --> 00:04:15,255 МОНСТР ИСТОРИЯ ЭДА ГЕЙНА 39 00:05:19,110 --> 00:05:22,030 Специальный агент Джон Дуглас. Специальный агент Роберт Ресслер. 40 00:05:22,113 --> 00:05:24,115 Мы хотели бы поговорить с Джерри Брудосом. 41 00:05:24,198 --> 00:05:25,491 Зарегистрироваться. 42 00:05:36,627 --> 00:05:37,754 Сюда. 43 00:05:52,226 --> 00:05:53,561 Чертовы полицейские! 44 00:06:39,941 --> 00:06:43,444 -Не возражаете, если мы это запишем? -Нисколько. 45 00:06:44,570 --> 00:06:47,657 Но у меня, наверное, есть В любом случае нечего сообщать. 46 00:06:52,203 --> 00:06:53,704 Джерри Брудос. 47 00:06:54,539 --> 00:06:55,498 Третьего марта. 48 00:06:55,998 --> 00:06:58,042 Будьте предельно честны. 49 00:06:58,126 --> 00:07:00,753 Мы из нового Отдел поведенческих исследований ФБР. 50 00:07:00,837 --> 00:07:03,589 Благодаря таким опросам Давайте поймать серийных убийц. 51 00:07:03,673 --> 00:07:07,260 «Серийный убийца»? Так нас теперь называют? 52 00:07:07,885 --> 00:07:10,054 Агент Ресслер придумал этот термин. 53 00:07:11,139 --> 00:07:12,098 Как приятно! 54 00:07:12,181 --> 00:07:16,936 Хочешь чертову цену? потому что ты придумал слово? 55 00:07:19,647 --> 00:07:21,858 Итак, господа. 56 00:07:23,234 --> 00:07:25,111 Чем я могу вам помочь? 57 00:07:28,614 --> 00:07:31,409 Есть серийный убийца на Тихоокеанском северо-западе, 58 00:07:31,492 --> 00:07:34,245 чьи убийства носят... сексуальный характер. 59 00:07:34,328 --> 00:07:37,248 Жертвы - женщины от 17 до 25 лет, 60 00:07:37,331 --> 00:07:39,834 особенно студентки, также автостопщики. 61 00:07:40,585 --> 00:07:45,590 Он пытает и насилует своих жертв перед убийством и избавляется от них в лесу. 62 00:07:45,673 --> 00:07:48,759 Часто он возвращается к трупам, снова осквернить их. 63 00:07:48,843 --> 00:07:51,179 Он хранит сувениры своих жертв. 64 00:07:52,305 --> 00:07:53,681 Он хранит ее туфли? 65 00:07:54,557 --> 00:07:57,185 -Нет, о чем мы знаем. -Я сделал это. 66 00:07:57,768 --> 00:08:01,230 У меня есть каждая из этих шлюх убит и расчленен, 67 00:08:01,314 --> 00:08:05,526 но я совсем этого не хотел, если присмотреться повнимательнее. 68 00:08:06,486 --> 00:08:08,488 Я просто хотел туфли. 69 00:08:09,947 --> 00:08:11,824 Так что я мог бы кончить в него. 70 00:08:11,908 --> 00:08:14,118 Это был мой метод. 71 00:08:14,202 --> 00:08:15,786 Нет, с этим убийцей... 72 00:08:16,537 --> 00:08:19,290 Части тела служат трофеями. 73 00:08:19,373 --> 00:08:23,294 Скучный! Как скучно! Я тоже это сделал. 74 00:08:23,377 --> 00:08:25,880 Я изрубил много трупов 75 00:08:25,963 --> 00:08:29,425 когда я услышал о парне из Висконсина, кто это сделал. 76 00:08:29,509 --> 00:08:30,760 Эд Гейн. 77 00:08:31,511 --> 00:08:33,346 Да, Эд Гейн. 78 00:08:36,140 --> 00:08:37,892 Я начал рано. 79 00:08:39,519 --> 00:08:40,728 Моя мать... 80 00:08:41,979 --> 00:08:44,690 … поймал меня, когда я носил ее высокие каблуки 81 00:08:44,774 --> 00:08:47,818 и выбить из меня все дерьмо. 82 00:08:55,076 --> 00:08:57,036 Поэтому я кончил ей в трусики. 83 00:08:57,119 --> 00:09:01,249 Она увидела пятна и снова довел себя до слез. 84 00:09:03,626 --> 00:09:07,213 Я прокрался в дом соседа, украл ее трусики, 85 00:09:07,296 --> 00:09:09,340 понюхал их, надел. 86 00:09:10,007 --> 00:09:11,509 Будь то чистый или грязный… 87 00:09:12,009 --> 00:09:13,344 Я втянул его. 88 00:09:23,020 --> 00:09:25,398 Мне очень понравились туфли. 89 00:09:26,941 --> 00:09:29,026 Высокие каблуки, красные… 90 00:09:31,612 --> 00:09:33,864 Я остановился только тогда, когда они были полны. 91 00:09:33,948 --> 00:09:36,742 Это заняло несколько дней пока они не были накачаны спермой. 92 00:09:36,826 --> 00:09:39,287 Вы когда-нибудь видели, как это выглядит? 93 00:09:40,329 --> 00:09:43,040 Пара высоких каблуков, ярко-красных, 94 00:09:43,124 --> 00:09:45,334 Размер 41, каблук 10 см. 95 00:09:45,418 --> 00:09:47,795 наполненный до краев спермой? 96 00:09:48,796 --> 00:09:50,923 Конечно, только спереди. 97 00:09:51,007 --> 00:09:54,093 Ведь продажи выше. 98 00:09:54,176 --> 00:09:55,845 Обувь наклонена. 99 00:09:56,554 --> 00:10:00,850 Вы почти можете делать насосы полностью заполнить весь ботинок, 100 00:10:00,933 --> 00:10:02,310 от носка до пятки, 101 00:10:02,852 --> 00:10:04,061 со спермой. 102 00:10:05,813 --> 00:10:07,565 Но это заняло больше времени. 103 00:10:12,153 --> 00:10:16,324 Джерри, когда я говорю, что благодарю тебя Я привез с собой женскую обувь, 104 00:10:16,407 --> 00:10:18,576 не могли бы мы тогда сменить тему? 105 00:10:18,659 --> 00:10:21,245 У тебя есть с собой? В моем размере? 106 00:10:32,632 --> 00:10:33,924 О Боже. 107 00:10:34,592 --> 00:10:35,468 Боже мой. 108 00:10:36,385 --> 00:10:38,220 Ты, милый маленький. ХОРОШО. 109 00:10:38,304 --> 00:10:40,765 -Могу ли я примерить их? -Вперед, продолжать. 110 00:11:04,246 --> 00:11:05,414 Ох, вау. 111 00:11:06,165 --> 00:11:07,458 Ох, вау. Я… 112 00:11:08,584 --> 00:11:09,877 ... стать эмоциональным. 113 00:11:13,881 --> 00:11:17,426 Наверное, я не могу сконцентрироваться когда он у меня включен. 114 00:11:17,510 --> 00:11:18,928 Думаю, мне придется дрочить. 115 00:11:19,011 --> 00:11:22,139 Могу ли я дрочить? Мне плевать, если ты посмотришь. 116 00:11:40,783 --> 00:11:44,578 Я изрубил много трупов, когда я услышал от парня из Висконсина... 117 00:11:44,662 --> 00:11:47,164 Он действительно танцевал в туфлях? 118 00:11:47,248 --> 00:11:48,124 Да. 119 00:11:48,207 --> 00:11:51,043 Взгляд в прошлое был подарком не очень хорошая идея. 120 00:11:53,170 --> 00:11:57,091 Брудос подходит: его мотив был сексуальный, и он ненавидел женщин, 121 00:11:57,174 --> 00:11:59,468 как Тихоокеанский северо-западный убийца. 122 00:12:01,220 --> 00:12:04,974 Но тут... Он забывает имя, но упоминает Эда Гейна. 123 00:12:05,057 --> 00:12:06,434 Да, они все так делают. 124 00:12:07,476 --> 00:12:12,440 Они восхищаются его известностью. Он подтверждает их и даже реабилитирует. 125 00:12:12,523 --> 00:12:14,692 Будто Эд Гейн основал фан-клуб. 126 00:12:14,775 --> 00:12:17,570 Все они получают письма, коробки сигарет, 127 00:12:17,653 --> 00:12:19,613 Трусики, пряди волос. 128 00:12:19,697 --> 00:12:23,617 Почему бы нам не поговорить с ним? о Тихоокеанском северо-западном убийце? 129 00:12:23,701 --> 00:12:26,454 Из всех них у него возможно, лучшее знание. 130 00:12:26,537 --> 00:12:29,331 -И понимает психологический профиль. -Гейн? 131 00:12:30,541 --> 00:12:32,501 Мы попробовали, он отказался. 132 00:12:32,585 --> 00:12:35,963 Это было три года назад. Скорректировали лекарство. 133 00:12:36,046 --> 00:12:39,216 - Его состояние стабильное. -Будет ли он говорить с нами? 134 00:12:42,470 --> 00:12:43,888 Это стоит попробовать. 135 00:12:46,390 --> 00:12:49,185 {\an8}ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ КЛИНИКА СОЗДАН В 1901 ГОДУ 136 00:13:12,500 --> 00:13:15,169 -Сколько ему сейчас лет? - Ему должно быть больше 70. 137 00:13:28,140 --> 00:13:30,518 Я поражен, что там есть женщина. 138 00:13:31,435 --> 00:13:34,605 Это 70-е, мистер Гейн. Мир меняется. 139 00:13:35,940 --> 00:13:37,900 Пожалуйста, зовите меня Эд. 140 00:13:45,741 --> 00:13:46,700 Эд? 141 00:13:47,993 --> 00:13:49,078 Как дела? 142 00:13:51,413 --> 00:13:53,374 Что бы вы хотели у меня спросить? 143 00:14:07,638 --> 00:14:10,391 Итак… Каково это быть знаменитым? 144 00:14:13,811 --> 00:14:17,064 Приятно знать что люди думают о тебе 145 00:14:17,147 --> 00:14:19,650 и найдите время, чтобы поделиться этим. 146 00:14:20,526 --> 00:14:22,528 Я храню все письма. 147 00:14:23,153 --> 00:14:28,450 Я отвечаю некоторым, вырезаю что-то или отправьте им изделия из кожи. 148 00:14:30,870 --> 00:14:33,539 Но они ничего для меня не значат, эти письма. 149 00:14:35,791 --> 00:14:38,294 Может быть, люди, которых они посылают 150 00:14:39,003 --> 00:14:40,671 но не мне. 151 00:14:40,754 --> 00:14:42,006 И почему? 152 00:14:42,548 --> 00:14:44,967 Все молитвы и добрые слова, 153 00:14:46,260 --> 00:14:49,722 они не из тех что я хотел. 154 00:14:50,890 --> 00:14:52,057 И кто бы это был? 155 00:14:58,314 --> 00:15:01,901 Могу ли я увидеть фотографии мужчины? что ты ищешь? 156 00:15:02,526 --> 00:15:03,527 Что он сделал? 157 00:15:13,162 --> 00:15:18,751 ТРЕТИЙ ЧЕРЕП ОСТАЕТСЯ НЕРАСКРЫТОЙ ЗАГАДКОЙ 158 00:15:44,234 --> 00:15:46,445 Фотографии тебя волнуют, Эд? 159 00:15:51,825 --> 00:15:52,826 Нет. 160 00:15:55,955 --> 00:15:59,041 Может быть, они бы сделали это, когда я был моложе. 161 00:15:59,750 --> 00:16:04,004 Но… Внизу все работает не так, как раньше. 162 00:16:19,979 --> 00:16:21,146 Что? 163 00:16:21,772 --> 00:16:23,899 У меня с ним есть что-то общее. 164 00:16:29,029 --> 00:16:31,073 Этот человек одиночка. 165 00:16:34,368 --> 00:16:36,245 Когда ты слишком долго один, 166 00:16:36,787 --> 00:16:39,498 мысли делают тебя чем заняться. 167 00:16:40,666 --> 00:16:44,753 Я был после смерти матери Один в доме слишком долго. 168 00:16:47,756 --> 00:16:49,758 Соседи меня преследовали... 169 00:16:51,844 --> 00:16:53,595 Но у меня не было семьи. 170 00:16:57,182 --> 00:16:59,309 У вас есть много времени, чтобы подумать. 171 00:17:01,937 --> 00:17:04,148 Я откапывал людей. 172 00:17:05,357 --> 00:17:07,776 В этом нет никаких сомнений. Я помню. 173 00:17:10,362 --> 00:17:12,489 И я знаю, что это неправильно. 174 00:17:13,073 --> 00:17:14,158 Или, скорее… 175 00:17:14,825 --> 00:17:17,578 Что люди думают что вам не разрешено этого делать. 176 00:17:18,203 --> 00:17:20,039 Что труп должен отдыхать. 177 00:17:20,622 --> 00:17:21,790 Я это понимаю. 178 00:17:24,585 --> 00:17:26,837 Я искал свою мать. 179 00:17:30,841 --> 00:17:32,593 Но она ушла от меня. 180 00:17:33,927 --> 00:17:35,345 Полностью заброшен. 181 00:17:37,347 --> 00:17:38,348 Привет. 182 00:17:40,517 --> 00:17:41,560 Этот парень… 183 00:17:44,063 --> 00:17:47,608 Он хранит сувениры женщин, что он убивает. 184 00:17:49,234 --> 00:17:51,361 Что за сувенир? Части тела? 185 00:17:51,445 --> 00:17:54,490 головы. Он обезглавливает ее. 186 00:17:57,618 --> 00:17:59,203 Это очень утомительно. 187 00:18:00,329 --> 00:18:01,789 Это создает много беспорядка. 188 00:18:01,872 --> 00:18:06,043 Голову сложно снять. Я перепробовал все виды пил. 189 00:18:06,627 --> 00:18:10,297 Бензопила создает беспорядок. Ножовка по дереву застревает. 190 00:18:10,380 --> 00:18:15,469 Лучше всего отрезать голову Бог мне свидетель, это правда, 191 00:18:15,969 --> 00:18:19,765 с пилой по металлу, который имеет лезвие из быстрорежущей стали. 192 00:18:20,516 --> 00:18:25,020 Мелкозубый. Это называется зубьев на дюйм, ЗПЗ. 193 00:18:25,104 --> 00:18:28,816 Вам нужен высокий номер ЗПЗ. Ручные пилы не работают. 194 00:18:30,484 --> 00:18:32,653 А бытовая пила была бы неуважением. 195 00:18:33,237 --> 00:18:36,532 Нет, лучше ножовка. с высоким номером ЗПЗ. 196 00:18:36,615 --> 00:18:40,828 Значение 30 и более обеспечивает красивый чистый срез. 197 00:18:40,911 --> 00:18:42,996 Стэнли хороши. 198 00:18:43,580 --> 00:18:44,665 Гораздо лучше. 199 00:18:46,667 --> 00:18:47,751 Если бы я был тобой, 200 00:18:48,377 --> 00:18:51,713 Я бы поискал кого-нибудь кто покупает такие пилы. 201 00:18:52,589 --> 00:18:55,801 Запомните мои слова. Он купит один из них. 202 00:19:05,185 --> 00:19:06,186 Я устал. 203 00:19:07,604 --> 00:19:09,314 Мне нужно отдохнуть. 204 00:19:10,357 --> 00:19:14,194 Я не знаю, если я... Я не знаю, смогу ли я помочь. 205 00:19:14,778 --> 00:19:16,113 Ты мог бы это сделать, Эд. 206 00:19:17,114 --> 00:19:19,074 Спасибо, что нашли время. 207 00:19:30,752 --> 00:19:33,380 ЖЕСТОКОЕ УБИЙСТВО НА ОЗЕРЕ САММАМИШ ЧЕРЕП НАЙДЕН 208 00:19:33,463 --> 00:19:36,091 ТОТЕНАКЕР ПОЛИЦИЯ ОБНАРУЖИЛА ЖЕРТВ НА ОЗЕРЕ 209 00:19:36,175 --> 00:19:38,844 ПОЛИЦИЯ ОТЧУЖДЕННО ПЫТАЕТСЯ ЧТОБЫ ОСТАНОВИТЬ СЕРИЮ УБИЙСТВ 210 00:19:41,847 --> 00:19:44,141 Держи рот на замке! 211 00:19:54,735 --> 00:19:56,153 Наконец заткнись! 212 00:20:04,494 --> 00:20:10,500 {\an8}ACE АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ 213 00:21:36,837 --> 00:21:39,214 Эй, Бёрдмэн, у тебя в гостях мужчины. 214 00:21:39,298 --> 00:21:40,924 Давайте посмотрим. 215 00:22:23,925 --> 00:22:26,261 Святое дерьмо. 216 00:22:26,845 --> 00:22:28,221 Это была не шутка. 217 00:22:28,305 --> 00:22:31,266 За пачку сигарет можешь потрогать мои сиськи. 218 00:22:31,350 --> 00:22:34,686 Они тоже красивы. Вы можете спросить кого угодно. 219 00:22:35,312 --> 00:22:38,690 Сигары и 20 мышей, и я сделаю тебе минет всей твоей жизни. 220 00:22:38,774 --> 00:22:41,985 Я даже сосу хром от прицепного устройства. 221 00:22:43,403 --> 00:22:47,032 За сигареты и 50 баксов Я впущу тебя через заднюю дверь. 222 00:22:47,115 --> 00:22:48,742 У меня нет сигарет. 223 00:22:50,535 --> 00:22:51,995 У меня просто крэк. 224 00:22:54,956 --> 00:22:56,708 О, этого достаточно. 225 00:22:57,417 --> 00:22:59,544 Это даст вам то, что вы хотите. 226 00:23:02,923 --> 00:23:04,925 Я хочу трахнуть тебя в задницу. 227 00:23:06,927 --> 00:23:08,678 Идеальный субботний вечер. 228 00:23:10,055 --> 00:23:14,267 Вытащи его, Кемосабе. Я хочу посмотреть, с чем имею дело. 229 00:23:23,235 --> 00:23:24,236 Привет. 230 00:23:30,492 --> 00:23:31,493 Прекрати! 231 00:23:31,576 --> 00:23:35,205 Ну давай же. Разве ты не хочешь трахнуть гуся? 232 00:23:39,000 --> 00:23:42,170 -Скажем, я похож на 4 июля. -Что? 233 00:23:42,254 --> 00:23:44,005 Ну давай же! Скажи это, черт возьми! 234 00:23:44,089 --> 00:23:46,925 -Ты выглядишь как 4 июля. -Я этого не вижу. 235 00:23:47,008 --> 00:23:49,302 Я похож на Хэллоуин. 236 00:23:54,808 --> 00:23:56,726 Я слышал слухи о тебе. 237 00:24:03,358 --> 00:24:04,985 Я ей не поверил. 238 00:24:06,319 --> 00:24:09,156 Лучше поверь ей, сука. 239 00:24:15,245 --> 00:24:17,205 Я не знаю никого похожего на тебя. 240 00:24:22,878 --> 00:24:27,257 Потому что я самый умный ублюдок, кто когда-либо родился. 241 00:24:29,634 --> 00:24:32,304 Я научился побеждать систему. 242 00:24:33,054 --> 00:24:35,307 Я узнал об этом от Эда Гейна. 243 00:24:36,391 --> 00:24:37,392 От кого? 244 00:24:38,143 --> 00:24:39,895 Он мой чертов кумир. 245 00:24:41,062 --> 00:24:43,690 Да, я читал о нем все. 246 00:24:44,191 --> 00:24:47,819 Про него были комиксы, Журнальная статья. 247 00:24:47,903 --> 00:24:50,530 Я был одержим. 248 00:24:52,199 --> 00:24:55,660 И однажды я сделал пробовал во время ЛСД-трипа 249 00:24:55,744 --> 00:24:57,204 ограбить дом. 250 00:24:57,287 --> 00:24:59,247 И можно угадать три раза. 251 00:25:00,665 --> 00:25:03,627 Там было полно медсестер. 252 00:25:04,503 --> 00:25:07,881 И один плюнул на меня, и я просто подумал про себя: 253 00:25:07,964 --> 00:25:11,801 «Черт, теперь мне придется убить всех медсестер». 254 00:25:13,053 --> 00:25:14,513 Один прятался. 255 00:25:16,181 --> 00:25:17,557 Вот почему я здесь. 256 00:25:19,726 --> 00:25:23,605 Из-за маленькой умной шлюхи, кто прятался. 257 00:25:25,941 --> 00:25:30,153 Я получил смертный приговор но потом Иллинойс... 258 00:25:31,112 --> 00:25:32,280 …это было отменено. 259 00:25:33,240 --> 00:25:35,033 Теперь посмотри на меня, чувак. 260 00:25:35,116 --> 00:25:38,495 Я получаю больше секса и наркотиков чем в то время в целом. 261 00:25:39,079 --> 00:25:41,540 Я вышел из хомячьего колеса. 262 00:25:42,499 --> 00:25:43,875 Я веду бизнес. 263 00:25:44,417 --> 00:25:46,920 Я курю крэк и трахаюсь. 264 00:25:48,880 --> 00:25:51,424 Но я выхожу условно-досрочно, Я говорю вам. 265 00:25:51,508 --> 00:25:54,386 Потому что мой адвокат говорит Я хочу убить себя. 266 00:25:55,887 --> 00:25:57,347 Вам больше ничего делать не нужно. 267 00:25:58,682 --> 00:26:02,227 Как Эд Гейн, он вел себя так, как будто он сумасшедший. 268 00:26:02,310 --> 00:26:05,438 И теперь он сидит в чертовом спа? 269 00:26:10,986 --> 00:26:14,155 Он мой злой дьявольский бог. 270 00:26:14,239 --> 00:26:18,451 Он тот, кем я хотел быть, и кем я стал. 271 00:26:27,877 --> 00:26:32,465 Могу я получить что-нибудь еще, Кемо? Я готов ко второму раунду. 272 00:26:50,108 --> 00:26:52,360 ЖЕНЩИН УБИВАЮТ 273 00:26:54,070 --> 00:26:56,406 Неограниченный убийца РЕЗЬБА В ГОРАХ 274 00:27:04,831 --> 00:27:05,915 Пост для тебя, Эд. 275 00:27:07,208 --> 00:27:08,209 Спасибо. 276 00:27:35,362 --> 00:27:37,238 Ты придурок! 277 00:27:37,322 --> 00:27:40,158 Ты ублюдок! 278 00:27:40,241 --> 00:27:41,910 Ты чертов мудак! 279 00:27:52,420 --> 00:27:54,339 ВСЕМ СОТРУДНИКАМ ДОВОЖУ ДО ВАШЕГО СВЕДЕНИЯ 280 00:27:54,422 --> 00:27:56,341 ПЛАНИРУЕМЫЕ СОКРАЩЕНИЯ 281 00:27:56,424 --> 00:27:58,343 {\an8}ЛИДИЯ Д. ВУДБЕНТ ДИРЕКТОР КЛИНИКИ 282 00:28:03,098 --> 00:28:06,976 -Могу ли я поговорить с вами кратко? -Естественно. Садиться. 283 00:28:16,611 --> 00:28:18,613 Как мне это сформулировать? 284 00:28:20,657 --> 00:28:21,741 Я не могу остаться. 285 00:28:24,077 --> 00:28:25,328 Эд. 286 00:28:26,121 --> 00:28:28,415 Мы говорили об этом так много раз. 287 00:28:28,498 --> 00:28:32,669 Я знаю. Судья сказал: Я сумасшедший и мне нужно пойти в клинику. 288 00:28:32,752 --> 00:28:35,964 Но он также говорит: что я не могу пойти в суд. 289 00:28:36,047 --> 00:28:38,299 Так что это не моя вина. 290 00:28:38,383 --> 00:28:41,344 -Так что я делаю в этом месте? -Я знаю. 291 00:28:42,429 --> 00:28:44,556 Вы бежите в открытые двери. 292 00:28:44,639 --> 00:28:50,061 Бюджет психического здоровья в этой стране продолжают сокращать. 293 00:28:50,145 --> 00:28:53,565 Я голосовал за Никсона, но не для того, чтобы он сделал что-то подобное. 294 00:28:53,648 --> 00:28:55,900 А Форд усугубил ситуацию. 295 00:28:58,820 --> 00:29:02,157 Это место не что иное как зоопарк для людей. 296 00:29:03,825 --> 00:29:07,245 Я сочувствую тебе, Эд. Действительно. 297 00:29:08,204 --> 00:29:12,500 Раньше психиатрическая больница была местом сострадания и реабилитации. 298 00:29:18,715 --> 00:29:20,467 Я стараюсь быть хорошим. 299 00:29:27,432 --> 00:29:29,851 Я делаю все, что от меня хотят люди. 300 00:29:31,019 --> 00:29:33,688 Я помогаю властям поймать убийцу. 301 00:29:36,274 --> 00:29:40,069 Все говорят, что я здесь, чтобы я мог выздороветь. 302 00:29:41,279 --> 00:29:42,614 Это ложь, да? 303 00:29:46,785 --> 00:29:50,079 Неважно, выздоровею ли я, или я чувствую себя хуже. 304 00:29:50,914 --> 00:29:52,499 Никого это не волнует. 305 00:29:53,458 --> 00:29:54,959 Это наказание. 306 00:29:57,212 --> 00:29:59,589 Это часть наказания, да? 307 00:30:00,215 --> 00:30:02,717 Недостаточно того, что тебя заперли. 308 00:30:02,801 --> 00:30:04,969 Ты заперт во лжи... 309 00:30:06,387 --> 00:30:09,015 ...что все это имеет смысл и цель. 310 00:30:12,018 --> 00:30:14,395 Но в этом нет смысла и цели, не так ли? 311 00:30:22,403 --> 00:30:24,197 Все это не имеет никакого смысла. 312 00:31:54,537 --> 00:31:58,541 Привет, Эд! Это ваш друг Ричард Спек. 313 00:31:59,125 --> 00:32:02,211 Давно не писал. Я хотел связаться. 314 00:32:02,295 --> 00:32:04,380 Я пришлю вам фото синицы, 315 00:32:04,464 --> 00:32:07,800 если у вас есть шаблон для придурков должно быть. 316 00:32:08,343 --> 00:32:12,305 Хорошие сиськи, правда? Держу пари, что вам тоже захочется. 317 00:32:12,388 --> 00:32:14,140 Возможно, вы были правы. 318 00:32:14,223 --> 00:32:17,352 мне бы труп который следует отрезать и носить, 319 00:32:17,435 --> 00:32:22,231 потому что мои очень болели после моих инъекций. 320 00:32:23,274 --> 00:32:26,235 Если я отречусь перед тобой, мне их отрубить? 321 00:32:26,319 --> 00:32:28,029 и отправить его вам. 322 00:32:28,529 --> 00:32:33,409 Мне было бы хорошо, если бы мой кумир хожу по заведению со своими сиськами. 323 00:32:35,078 --> 00:32:36,913 Кстати об айдолах… 324 00:32:37,538 --> 00:32:42,251 Знаешь, как я тебя обожал? Теперь один парень тоже меня боготворил. 325 00:33:01,187 --> 00:33:04,232 Он написал в письме: как много я для него значу. 326 00:33:10,863 --> 00:33:14,659 И эта резня моей сестры подал ему идею. 327 00:33:14,742 --> 00:33:18,496 Теперь ему нужен целый дом резня студенток. 328 00:33:29,382 --> 00:33:32,427 Он больше не хочет бороться с жаждой крови, 329 00:33:32,510 --> 00:33:34,637 если бы он убивал женщин. 330 00:33:35,930 --> 00:33:39,100 Он хочет увидеть, каково это когда он убивает много девушек 331 00:33:39,183 --> 00:33:41,436 и позволяет жажде крови одолеть его. 332 00:33:42,812 --> 00:33:44,022 Это странно, не так ли? 333 00:33:44,897 --> 00:33:46,899 Я посылаю тебе его письмо. 334 00:33:49,694 --> 00:33:53,656 Ты вдохновил меня, и теперь я вдохновил его. 335 00:33:54,741 --> 00:33:56,993 Подрочи на свои сиськи. 336 00:33:58,453 --> 00:34:01,330 Береги себя, Ричард Спек. 337 00:35:00,848 --> 00:35:03,392 -Для Эда Гейна. -Да. Подпишите здесь. 338 00:35:08,189 --> 00:35:12,235 УИЛЛ СТЭНТОН 339 00:35:16,364 --> 00:35:17,490 Сюда. 340 00:35:31,712 --> 00:35:32,755 Мистер Гейн? 341 00:35:36,259 --> 00:35:39,512 заместитель Уилл Стэнтон, Офис шерифа округа Леон. 342 00:35:40,471 --> 00:35:42,265 Отдел по насильственным преступлениям. 343 00:35:43,224 --> 00:35:46,144 -Вы получили мое письмо. -Я сделал. 344 00:35:46,227 --> 00:35:48,479 я чуть не упал со стула 345 00:35:48,563 --> 00:35:52,775 когда я услышал, что Эд Гейн сказал: у него были зацепки по убийствам во Флориде. 346 00:35:53,985 --> 00:35:57,905 Я сделал некоторое время назад говорил с ФБР. 347 00:35:57,989 --> 00:35:59,657 Это заставило меня задуматься. 348 00:36:00,283 --> 00:36:02,577 Мне всегда нравились криминальные романы. 349 00:36:02,660 --> 00:36:06,164 Истории о выслеживании преступников и тому подобное. 350 00:36:06,247 --> 00:36:09,417 Итак, я собрал Вырезки из газеты 351 00:36:09,500 --> 00:36:11,669 и собрать все воедино, 352 00:36:11,752 --> 00:36:14,922 и я посылаю их, но из этого ничего не выходит. 353 00:36:15,548 --> 00:36:18,551 Я считаю, ФБР думает, что я сумасшедший. 354 00:36:19,844 --> 00:36:22,305 Помощник, я вам говорю... 355 00:36:22,805 --> 00:36:27,351 Люди заперты здесь сегодня они становятся всё безумнее и безумнее. 356 00:36:28,144 --> 00:36:30,229 Меня это не удивляет. 357 00:36:30,313 --> 00:36:33,482 Что я вижу там такой же сумасшедший, как и здесь. 358 00:36:35,276 --> 00:36:37,153 В любом случае, его зовут Тед. 359 00:36:38,905 --> 00:36:40,114 Мне жаль. 360 00:36:40,198 --> 00:36:43,659 Сокращение от Теодор. Это мое второе имя. 361 00:36:43,743 --> 00:36:46,412 Но он называет себя Тедом или Тедди. 362 00:36:46,954 --> 00:36:47,955 ВОЗ? 363 00:36:48,539 --> 00:36:51,751 Мужчина, которого вы ищете. Кто убивает молодых девушек. 364 00:36:52,835 --> 00:36:56,297 Он водит Фольксваген, Жук. 365 00:36:56,380 --> 00:37:00,301 Он водит один и говорит: он знает, как их замкнуть. 366 00:37:00,384 --> 00:37:04,096 Так что он бы не стал используй свой собственный, верно? 367 00:37:04,180 --> 00:37:07,058 Он слишком умен для этого. Он ездит на краденом. 368 00:37:07,141 --> 00:37:08,809 Ждать… 369 00:37:10,353 --> 00:37:12,021 Откуда ты это знаешь? 370 00:37:12,104 --> 00:37:16,192 Он отправил письмо моему другу Ричарду Спеку. 371 00:37:16,692 --> 00:37:18,486 И Ричард прислал это мне. 372 00:37:18,569 --> 00:37:20,780 Я хочу уничтожить студенческое общежитие. 373 00:37:20,863 --> 00:37:24,242 Здесь постоянно идет дождь. Я хочу поехать в более солнечное место. 374 00:37:24,325 --> 00:37:27,578 Моя машина не сможет это сделать по всей стране у него всего 50 л.с. 375 00:37:27,662 --> 00:37:30,665 Следите за моей работой. Я только начинаю. 376 00:37:30,748 --> 00:37:31,707 Тедди. 377 00:37:37,088 --> 00:37:40,466 Volkswagen Beetle имеет мощность всего 50 лошадиных сил. 378 00:37:40,549 --> 00:37:43,886 Я знаю это. Имеет двигатель объемом 1,5 л. 379 00:37:43,970 --> 00:37:47,974 Был этот убийца в Вашингтоне который так и не был найден. 380 00:37:48,057 --> 00:37:49,058 Я думаю, это он. 381 00:37:49,141 --> 00:37:51,560 Там постоянно идут дожди. 382 00:37:51,644 --> 00:37:55,022 И теперь во Флориде умирают девочки, 383 00:37:55,106 --> 00:37:56,816 и все они выглядят одинаково. 384 00:37:56,899 --> 00:37:59,652 У них у всех одна и та же корона, не правда? 385 00:38:00,611 --> 00:38:01,570 Зам. 386 00:38:02,530 --> 00:38:05,408 Я твердо убежден, что что это Тед. 387 00:38:27,013 --> 00:38:30,016 {\an8}ЗАГНАНО НА СМЕРТЬ – УБИЙСТВЕННЫЕ УДАРЫ С БЕСПРЕЦЕДЕНТНОЙ ЖЕСТОКОСТЬЮ 388 00:38:44,280 --> 00:38:47,033 Жители Флориды и Тихоокеанский северо-запад 389 00:38:47,116 --> 00:38:49,368 вздохните сегодня с облегчением. 390 00:38:49,452 --> 00:38:51,996 Серийный убийца-садист был арестован, 391 00:38:52,079 --> 00:38:54,123 нескольких штатов в течение многих лет 392 00:38:54,206 --> 00:38:56,292 если не вся нация, терроризировали. 393 00:38:56,959 --> 00:38:59,670 Подозреваемый а именно Теодор Банди 394 00:38:59,754 --> 00:39:02,340 -был арестован вчера... -Посмотри на себя. 395 00:39:02,423 --> 00:39:05,384 …после подсказки неизвестный информатор. 396 00:39:05,468 --> 00:39:07,595 Он сдался полиции точный профиль… 397 00:39:07,678 --> 00:39:10,639 -Луиза? -...убийцы-насильника, 398 00:39:10,723 --> 00:39:14,101 -...кого подозревают власти... -Я помог его поймать. 399 00:39:14,685 --> 00:39:16,896 Я дал решающую подсказку. 400 00:39:16,979 --> 00:39:20,191 Ни в коем случае, ты, хуесос! Ты просто сосешь член! 401 00:39:21,067 --> 00:39:24,445 Да, Луиза. Бог мой свидетель. 402 00:39:25,112 --> 00:39:26,364 Решка! 403 00:39:27,823 --> 00:39:29,200 Я раскрыл дело. 404 00:39:34,747 --> 00:39:36,749 Я что-то вернул миру. 405 00:39:38,125 --> 00:39:39,835 ХОРОШО. Ну давай же. 406 00:39:39,919 --> 00:39:43,506 Хватит ругани и розыгрышей. Луиза, пойдем. 407 00:39:44,840 --> 00:39:45,841 С тобой все в порядке, Эд? 408 00:39:50,679 --> 00:39:52,223 Да, я просто устал. 409 00:39:54,350 --> 00:39:56,519 Но я помог поймать убийцу. 410 00:39:56,602 --> 00:39:59,397 Что... Что ж, поздравляю. 411 00:40:01,273 --> 00:40:03,442 Думаю, я отдохну. 412 00:40:05,653 --> 00:40:07,279 -Луиза, давай. - Соси члены. 413 00:40:07,363 --> 00:40:09,407 Членосос! Решка! 414 00:40:10,449 --> 00:40:12,576 Я наслаждаюсь своими успехами. 415 00:41:25,149 --> 00:41:27,526 Привет! Я Чарльз Мэнсон. 416 00:41:27,610 --> 00:41:29,320 Убил кучу ублюдков. 417 00:41:29,403 --> 00:41:32,781 Я влюблен в тебя. Большой фанат. Ты потрясающий! 418 00:41:32,865 --> 00:41:35,075 Ты поймал Теда Банди, убийственный ублюдок! 419 00:41:36,160 --> 00:41:39,330 Привет, Эд. Меня тоже зовут Эд. Эд Кемпер. 420 00:41:39,413 --> 00:41:43,167 Я убил семь женщин, одну девушку. И убил мать молотком. 421 00:41:43,250 --> 00:41:45,878 И я убил своих бабушку и дедушку. 422 00:41:45,961 --> 00:41:49,089 Как и ты, Эд Гейн, Я прибег к обезглавливанию, 423 00:41:49,173 --> 00:41:51,467 Расчленение и некрофилия. 424 00:41:51,550 --> 00:41:53,552 Вы для меня образец для подражания. 425 00:41:53,636 --> 00:41:55,596 Привет, Эд. Джерри Брудос. 426 00:41:55,679 --> 00:41:59,517 Я убил всего четырех женщин, но я отпилил им сиськи и ноги. 427 00:41:59,600 --> 00:42:03,938 Вот он. Хотите что-нибудь захватить? Просто шучу. 428 00:42:04,021 --> 00:42:06,857 Ричард Бэкон. Я наконец-то узнаю тебя. 429 00:42:06,941 --> 00:42:09,026 Обними меня, чувак. 430 00:42:19,954 --> 00:42:23,457 ЭД ГЕЙН НИКТО НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕТ… 431 00:42:28,712 --> 00:42:29,713 Эд? 432 00:42:32,591 --> 00:42:33,592 Эд? 433 00:42:35,553 --> 00:42:39,223 Эд? У тебя сегодня прием к врачу, ты помнишь? 434 00:42:42,309 --> 00:42:43,310 Врач? 435 00:42:46,814 --> 00:42:48,274 Я не помню. 436 00:43:24,476 --> 00:43:26,854 Я говорил с врачом о расследованиях. 437 00:43:29,148 --> 00:43:30,357 ХОРОШО. 438 00:43:30,441 --> 00:43:31,483 И… 439 00:43:33,193 --> 00:43:35,321 Он думает, что я должен сказать тебе 440 00:43:35,821 --> 00:43:36,947 как твоя девушка. 441 00:43:38,365 --> 00:43:39,325 И… 442 00:43:40,492 --> 00:43:42,453 Ну, это плохие новости. 443 00:43:43,871 --> 00:43:45,789 Я уже знаю об этом. 444 00:43:45,873 --> 00:43:46,915 О, да? 445 00:43:47,416 --> 00:43:49,918 Да. Умер Альфред Хичкок. 446 00:43:51,086 --> 00:43:53,047 Луиза вырезала для меня статьи. 447 00:43:53,130 --> 00:43:56,467 Знаешь, Роз, у меня нет ни гроша заработал на фильме. 448 00:43:56,550 --> 00:43:57,968 И, черт возьми... 449 00:43:58,719 --> 00:44:01,805 Этот худой парень был совсем не похож на меня. 450 00:44:02,973 --> 00:44:05,017 У него не было чувства юмора. 451 00:44:09,229 --> 00:44:10,939 Эд, у тебя рак легких. 452 00:44:13,400 --> 00:44:18,197 На IV стадии, т. рак уже распространился. 453 00:44:22,534 --> 00:44:23,994 Что ты не говоришь? 454 00:44:25,663 --> 00:44:27,581 Вот почему ты чувствуешь себя так плохо. 455 00:44:28,540 --> 00:44:32,586 Ревматизм, проблемы с ходьбой, Они не набирают вес... 456 00:44:33,253 --> 00:44:34,838 Что ты постоянно спишь. 457 00:44:35,798 --> 00:44:38,133 И, к сожалению, Эд, 458 00:44:38,842 --> 00:44:42,262 врачи могут на этом этапе больше не делай многого. 459 00:44:47,184 --> 00:44:49,103 И сколько времени мне осталось? 460 00:44:52,189 --> 00:44:54,149 Наверное, всего несколько месяцев, Эд. 461 00:44:58,904 --> 00:44:59,905 ХОРОШО. 462 00:45:04,284 --> 00:45:08,288 Эд, там было так много людей кто украл твою историю... 463 00:45:09,998 --> 00:45:12,668 Люди, что ты не понимаешь так, как я. 464 00:45:13,669 --> 00:45:16,380 Ваша история была взята и исказил их. 465 00:45:16,463 --> 00:45:18,882 Их использовали в своих целях. 466 00:45:20,175 --> 00:45:22,720 Добавлены вещи, которые были неправильными. 467 00:45:23,595 --> 00:45:27,224 Вещи убрали, которые были... ужасны. 468 00:45:28,642 --> 00:45:31,937 Может быть, тебе следует Расскажите свою собственную историю. 469 00:45:32,020 --> 00:45:36,775 Посидите последние несколько месяцев и напишите их сами. 470 00:45:38,902 --> 00:45:40,612 Поставьте все правильно. 471 00:45:45,033 --> 00:45:48,287 Людей уже достаточно рассказал мою историю. 472 00:45:49,455 --> 00:45:50,539 Вы так не думаете? 473 00:45:53,751 --> 00:45:56,336 Кажется, ты знаешь ее лучше, чем я. 474 00:47:17,751 --> 00:47:23,674 ЭЛИЗАБЕТ КЮБЛЕР-РОСС О СМЕРТИ И ЖИЗНИ ПОСЛЕ 475 00:47:35,394 --> 00:47:36,395 Эд? 476 00:47:39,565 --> 00:47:40,983 У вас есть посетители. 477 00:47:49,533 --> 00:47:51,243 Я прочитал о вас в газете. 478 00:48:00,878 --> 00:48:03,255 Почему ты мне никогда не писал? 479 00:48:04,882 --> 00:48:08,093 было бы здорово иметь кого-то, кто заботится обо мне. 480 00:48:09,219 --> 00:48:11,388 Вместо всех убийц. 481 00:48:15,183 --> 00:48:16,810 Мне нужна была девушка. 482 00:48:20,188 --> 00:48:21,773 Но ты никогда этого не делал. 483 00:48:23,984 --> 00:48:25,652 Ты тоже никогда не звонил. 484 00:48:28,530 --> 00:48:31,575 Вы рассказали газете ты почти не знал меня. 485 00:48:32,409 --> 00:48:34,953 Что мы говорили всего несколько раз. 486 00:48:35,454 --> 00:48:37,664 А однажды мы катались на роликах. 487 00:48:38,957 --> 00:48:41,418 В какой-то момент я подумал... 488 00:48:43,253 --> 00:48:45,839 ...возможно, я тоже ошибаюсь. 489 00:48:47,007 --> 00:48:48,634 Это я себе это представлял. 490 00:48:50,886 --> 00:48:53,138 Знаешь, как это больно? 491 00:48:57,559 --> 00:48:59,436 Думать, что ты не настоящий? 492 00:49:01,063 --> 00:49:03,857 Это было очень запутанно для кого-то вроде меня. 493 00:49:08,362 --> 00:49:09,905 Я тоже болен, Эдди. 494 00:49:11,573 --> 00:49:17,079 У меня нет рака, как у тебя. Но я психически болен, как и ты. 495 00:49:17,955 --> 00:49:19,873 По крайней мере, так говорят врачи. 496 00:49:23,919 --> 00:49:25,712 У меня есть определенные эпизоды. 497 00:49:26,964 --> 00:49:28,423 Они называют это манией. 498 00:49:29,758 --> 00:49:30,759 А потом... 499 00:49:31,551 --> 00:49:34,221 …глубокая, глубокая депрессия. 500 00:49:34,930 --> 00:49:36,348 В течение многих лет. 501 00:49:37,307 --> 00:49:38,558 Но знаешь что? 502 00:49:39,059 --> 00:49:41,561 Я понял, что это я. 503 00:49:41,645 --> 00:49:42,813 Безрадостный. 504 00:49:44,064 --> 00:49:47,234 Я чувствую, что назревает эпизод. Безрадостность. 505 00:49:49,236 --> 00:49:51,989 Что я читал о тебе вероятно, это спровоцировало это. 506 00:49:52,614 --> 00:49:53,907 Есть ли какие-нибудь лекарства от этого? 507 00:49:53,991 --> 00:49:55,993 Эдди, они подсыпают яд в лекарства. 508 00:49:56,076 --> 00:49:58,161 Они положили тебя в ящик 509 00:49:58,245 --> 00:50:00,539 чтобы дать тебе лекарство, от этого тебе плохо. 510 00:50:00,622 --> 00:50:02,040 Разве вы этого не признаете? 511 00:50:04,543 --> 00:50:05,544 Смотреть. 512 00:50:06,962 --> 00:50:09,214 Прошлой ночью я внезапно проснулся. 513 00:50:09,297 --> 00:50:11,717 я сидел за столом и написал этот список. 514 00:50:16,638 --> 00:50:17,973 Эй, что это? 515 00:50:19,349 --> 00:50:21,601 Люди, от которых мне нужно избавиться. 516 00:50:30,736 --> 00:50:33,155 Я не хочу представлять что ты это делаешь. 517 00:50:36,366 --> 00:50:38,160 Ты не можешь никого убить. 518 00:50:39,327 --> 00:50:40,412 Ты не такой. 519 00:50:40,495 --> 00:50:41,788 Кто это говорит? 520 00:50:43,290 --> 00:50:45,542 Мы всегда были одним целым, Эдди Гейн. 521 00:50:47,044 --> 00:50:48,754 Мы похожи. 522 00:50:49,296 --> 00:50:50,338 Мы оба. 523 00:50:52,758 --> 00:50:55,302 Возможно, мы когда-то были одним целым. 524 00:51:01,558 --> 00:51:03,310 Я ухожу сейчас, Аделина. 525 00:51:20,952 --> 00:51:22,537 Я вас очень люблю. 526 00:52:10,544 --> 00:52:12,712 Уберите этот мусор. 527 00:52:12,796 --> 00:52:15,465 MTV разъедает твой мозг, Эд. 528 00:53:39,799 --> 00:53:41,927 Я хочу гореть с тобой в аду. 529 00:53:47,349 --> 00:53:49,601 Они очень особенные. Я тебя люблю. Спасибо. 530 00:53:49,684 --> 00:53:51,019 -Ты лучший. -Спасибо! 531 00:53:51,102 --> 00:53:53,521 -Люблю тебя, приятель. - Замолвите за меня словечко! 532 00:53:53,605 --> 00:53:56,524 -Вы особенный человек. - Спи спокойно, ублюдок. 533 00:54:00,445 --> 00:54:02,364 Я знал, что ты сможешь это сделать, Эд. 534 00:54:41,736 --> 00:54:43,530 Наконец ты пришел. 535 00:54:44,364 --> 00:54:47,200 Естественно. Я думал, ты счастлив. 536 00:54:50,328 --> 00:54:51,538 Я делаю. 537 00:54:54,416 --> 00:54:57,460 Ты действительно стал кем-то не правда? 538 00:54:58,211 --> 00:55:01,423 Так много фильмов что было сделано о вас. 539 00:55:01,506 --> 00:55:05,135 Так много убийц кто думал, что ты великий. 540 00:55:05,218 --> 00:55:06,511 В конце концов… 541 00:55:07,137 --> 00:55:09,556 ...ты все же чего-то достиг. 542 00:55:12,767 --> 00:55:14,894 Ты изменил весь мир. 543 00:55:17,022 --> 00:55:20,191 Ты был единственным на кого я когда-либо хотел произвести впечатление. 544 00:55:24,446 --> 00:55:27,365 Эдди, прекрати! Эдди! 545 00:55:52,015 --> 00:55:53,016 Эдди. 546 00:55:54,100 --> 00:55:56,936 Вы сделали нам имя, Гейны. 547 00:55:57,896 --> 00:55:59,814 Я не мог быть более гордым. 548 00:56:00,940 --> 00:56:02,484 Не могу быть более гордым. 549 00:56:11,368 --> 00:56:12,827 Наверное, пришло время. 550 00:56:19,084 --> 00:56:21,294 А теперь отдохни, дорогая. 551 00:56:24,672 --> 00:56:25,673 Отдохни немного. 552 00:56:56,204 --> 00:56:57,622 ДЬЯВОЛ ЖИВЕТ 553 00:56:57,705 --> 00:57:01,251 -Эй, чувак! Помогите мне с веревкой! -Иди сейчас! 554 00:57:01,334 --> 00:57:04,170 Трахни его. Он получает то, что заслуживает. 555 00:57:04,254 --> 00:57:06,923 Адам, трахни могилу его матери! 556 00:57:10,510 --> 00:57:11,511 Идти! 557 00:57:15,557 --> 00:57:17,809 -Ладно, поехали! -Давай, давай! 558 00:57:17,892 --> 00:57:20,270 -Нажми на газ! -Пойдем! 559 00:57:20,353 --> 00:57:21,396 С ведущей ногой! 560 00:57:21,896 --> 00:57:22,981 Идти! 561 00:57:44,544 --> 00:57:45,920 Подождите, люди. 562 00:57:50,550 --> 00:57:52,302 Ребята, там кто-то есть. 563 00:57:53,011 --> 00:57:54,554 Кто-то наблюдает за нами. 564 00:58:07,942 --> 00:58:10,069 {\an8}МАМА ЭЛЕОНОР М. АДАМС 565 00:58:12,780 --> 00:58:14,407 Все в порядке? 566 00:58:16,868 --> 00:58:18,536 Мы просто бездельничали. 567 00:58:38,431 --> 00:58:39,807 Я бы трахнул себя. 568 00:58:43,478 --> 00:58:45,438 Я бы так сильно трахнул себя. 569 00:58:47,440 --> 00:58:48,733 Так что же это такое? 570 00:58:55,490 --> 00:58:58,660 Пойдем! Идти! Мы должны выбраться отсюда! 571 01:01:18,424 --> 01:01:20,468 Только мать может любить тебя. 572 01:01:33,398 --> 01:01:39,362 МОНСТР ИСТОРИЯ ЭДА ГЕЙНА