1 00:13:18,667 --> 00:13:20,750 你不能來這裡。 2 00:13:20,833 --> 00:13:23,500 並改變那種制服。 3 00:13:34,917 --> 00:13:37,167 弗雷達,是時候上學了。 4 00:17:35,292 --> 00:17:36,792 她在家做自己。 5 00:17:36,875 --> 00:17:38,833 就像培根中的蛆一樣。 6 00:22:33,958 --> 00:22:35,125 你看見他了嗎? 7 00:22:36,708 --> 00:22:37,625 你看見他了嗎? 8 00:22:37,708 --> 00:22:39,500 放過她。 9 00:24:03,458 --> 00:24:04,500 去你的房間! 10 00:24:05,792 --> 00:24:06,917 現在! 11 00:25:25,917 --> 00:25:28,042 我不想要你去 再往下走了 12 00:25:29,375 --> 00:25:31,125 懂了嗎? 13 00:25:31,208 --> 00:25:33,000 現在是他們的房子。 14 00:25:33,083 --> 00:25:34,125 就像那樣。 15 00:25:36,375 --> 00:25:38,208 你寧願活下去 在營地? 16 00:25:39,500 --> 00:25:40,792 媽咪是對的。 17 00:25:42,625 --> 00:25:44,375 你是個懦夫。 18 00:25:46,292 --> 00:25:47,500 不要熬夜。 19 00:25:48,542 --> 00:25:50,042 你有學校 在早上。 20 00:25:51,083 --> 00:25:52,292 他們的課程很愚蠢。 21 00:26:30,167 --> 00:26:31,667 弗雷達,你要去哪兒? 22 00:27:47,167 --> 00:27:48,500 別聽他們說。 他們是白痴。 23 00:37:26,542 --> 00:37:27,583 小心。 24 00:37:42,750 --> 00:37:44,583 給我一些水。 我需要洗。 25 00:38:10,875 --> 00:38:12,333 尼斯。 26 00:38:12,417 --> 00:38:14,042 你在哪裡得到它? 27 00:38:14,125 --> 00:38:17,333 來自英國人 誰偷了我的家。 28 00:38:39,208 --> 00:38:40,333 你看到了嗎? 29 00:38:41,542 --> 00:38:43,042 你知道這是什麼? 30 00:38:44,500 --> 00:38:46,542 這是我們城市的塵埃。 31 00:38:46,625 --> 00:38:48,500 我們人民的骨灰。 32 00:38:49,833 --> 00:38:51,958 一個年輕人的遺體 像你這樣的德國女孩。 33 00:38:56,292 --> 00:38:58,042 那是什麼? 34 00:38:58,125 --> 00:38:59,750 第8封信。 35 00:39:00,750 --> 00:39:01,833 'H。' 36 00:39:03,292 --> 00:39:04,583 “Heil Hitler。” 37 00:44:38,333 --> 00:44:41,042 我的上帝,發生了什麼? 我會打電話給醫生。 38 00:44:41,125 --> 00:44:42,417 不,我很好,格蕾塔。 39 00:44:46,250 --> 00:44:47,458 我要去睡覺了。 40 01:03:54,292 --> 01:03:55,917 天黑前回來。 41 01:03:56,000 --> 01:03:57,500 當然。 42 01:12:39,292 --> 01:12:40,792 你喜歡我的頭髮嗎? 43 01:12:57,667 --> 01:12:59,250 我喜歡這樣的方式 它在此之前。 44 01:13:10,958 --> 01:13:13,000 像一個真正的希特勒Madchen。 45 01:13:26,917 --> 01:13:29,917 跟我說說這個英國人 誰把你的房子。 46 01:28:11,250 --> 01:28:12,292 繼續... 47 01:28:13,542 --> 01:28:15,042 ...射擊! 48 01:28:15,125 --> 01:28:16,208 來吧... 49 01:28:16,292 --> 01:28:17,333 ......做吧 50 01:30:48,083 --> 01:30:49,667 什麼男孩? 51 01:30:51,792 --> 01:30:53,292 弗雷達,回答我。 52 01:30:55,667 --> 01:30:57,750 我一直在嘗試 保護你。 53 01:30:57,833 --> 01:30:59,333 你為什麼要這樣做? 54 01:31:16,542 --> 01:31:17,542 聽我說。 55 01:31:20,250 --> 01:31:22,000 你是我的女兒。 56 01:31:24,292 --> 01:31:26,833 我知道我沒有 總是表現出來...... 57 01:31:27,875 --> 01:31:30,292 ......但你是最多的 我生命中最重要的事情。 58 01:31:36,875 --> 01:31:38,875 我想念媽咪。 59 01:31:42,500 --> 01:31:43,583 我也是。 60 01:31:48,375 --> 01:31:49,875 但是我們彼此擁有。 61 01:31:52,000 --> 01:31:54,375 我們還有彼此。