1
00:00:06,006 --> 00:00:08,133
[Muziki unaovutia]

2
00:00:09,217 --> 00:00:12,470
[Mwanamke] Sikuwahi kufikiria hivyo
Ningekuwa mwathirika wa udanganyifu wa mapenzi.

3
00:00:14,305 --> 00:00:17,350
Wakati niliamua kusema hadithi yangu
Kwa ulimwengu, ililipuka tu.

4
00:00:17,434 --> 00:00:18,852
[Muziki wa kushangaza unacheza]

5
00:00:18,935 --> 00:00:22,731
[Msomaji wa Habari wa Kiume] maarufu sana
Nakala ya Netflix Tinder Swindler

6
00:00:22,814 --> 00:00:26,693
Inacheza kama sinema ya heist
au toleo mbaya la rom-com.

7
00:00:26,776 --> 00:00:31,531
[Cecilie] Nilianguka kwa mtu
ambaye alinikosesha kutoka $ 250,000.

8
00:00:32,032 --> 00:00:33,533
Alidhani amenivunja.

9
00:00:34,325 --> 00:00:35,160
[Chimes]

10
00:00:35,243 --> 00:00:38,621
[Cecilie] Lakini basi wahasiriwa wengine wengi
nilifikia kutaka msaada wangu.

11
00:00:38,705 --> 00:00:39,622
[Mwanamke] Hi, Cecilie.

12
00:00:39,706 --> 00:00:41,541
[Mwanamke 2] Mpenzi wangu alisema
Alikuwa milionea wa teknolojia.

13
00:00:41,624 --> 00:00:44,252
[Mwanamke 3] Wazazi wake walikuwa wagonjwa,
Kwa hivyo alihitaji pesa kuwasaidia.

14
00:00:44,335 --> 00:00:45,920
[Mwanamke 4] Lakini yote yalikuwa uwongo.

15
00:00:46,004 --> 00:00:49,716
[Mwanamke 5] Nilimpa $ 150,000.

16
00:00:50,300 --> 00:00:53,470
[Mwanamke 6] Aliniacha
karibu dola milioni 2 za deni.

17
00:00:54,054 --> 00:00:55,680
[Mwanamke 7] Ninahitaji msaada wako.

18
00:00:56,389 --> 00:00:59,392
Scammers hizi zimekuwa zikiondoka
Na hii kwa njia ndefu sana.

19
00:00:59,476 --> 00:01:01,186
[Muziki wa juu unacheza]

20
00:01:01,269 --> 00:01:03,146
[Cecilie] Nililazimika kufanya kitu.

21
00:01:04,230 --> 00:01:06,232
Brianne Joseph ni mpelelezi wa kibinafsi.

22
00:01:06,316 --> 00:01:07,734
Unamtambua huyu jamaa?

23
00:01:07,817 --> 00:01:09,444
Na moja bora zaidi ulimwenguni.

24
00:01:10,278 --> 00:01:14,908
Mimi ni kama ng'ombe wa shimo. Wakati mimi kunyakua
Shikilia kitu, siiruhusu iende.

25
00:01:14,991 --> 00:01:17,118
Hiyo ndio inanifanya niwe badass.

26
00:01:17,702 --> 00:01:20,038
[Cecilie] Anajua
Jinsi ya kufuatilia wadanganyifu hawa chini.

27
00:01:20,121 --> 00:01:22,332
-[Brianne] Hiyo ni yeye. Wazi kama siku.
-[Cecilie Gasps]

28
00:01:22,415 --> 00:01:24,375
[Cecilie] na upate ushahidi
kwamba tunahitaji.

29
00:01:24,459 --> 00:01:26,753
Alikuwa na agizo la kuzuia
kuweka nje dhidi yake.

30
00:01:27,712 --> 00:01:30,006
-[Mwanamke] Anachukua punda sasa.
-Haul punda pamoja naye.

31
00:01:30,757 --> 00:01:34,052
Tutawapata.
Ikiwa ana mtu pamoja naye, awafafanue.

32
00:01:34,135 --> 00:01:36,054
[Mwanamke 2] Machozi yalikuwa kweli?

33
00:01:36,137 --> 00:01:39,974
-$ 750,000.
-Na wawalete kwa haki.

34
00:01:40,058 --> 00:01:41,768
Wewe ni gerezani.

35
00:01:41,851 --> 00:01:43,895
Kwangu, hii ni ya kibinafsi.

36
00:01:43,978 --> 00:01:45,271
Huvunja moyo wangu.

37
00:01:45,855 --> 00:01:49,567
Najua haswa jinsi alikuwa anahisi,
Jinsi alivyoogopa.

38
00:01:49,651 --> 00:01:50,735
[Sobs]

39
00:01:50,819 --> 00:01:52,320
[Muziki wa kushangaza unacheza]

40
00:01:52,403 --> 00:01:53,947
[Mwanamke] Kama, uliiba kila kitu.

41
00:01:55,865 --> 00:01:58,284
-[Brianne] Anasonga haraka sana.
-[Cecilie Gasps]

42
00:01:58,368 --> 00:02:00,620
-Inapaswa kusema, ni mbaya.
-[Brianne] Hiyo ni yeye hapo.

43
00:02:00,703 --> 00:02:02,956
[Mwanamke] Ah mungu wangu.
Ah, sasa moyo wangu unapiga.

44
00:02:03,039 --> 00:02:05,750
Ni wao ambao wanapaswa kujificha kwa aibu,
Sio sisi.

45
00:02:05,834 --> 00:02:09,295
Hawezi kukimbia milele.
Tunapaswa kwenda sasa. Nenda, nenda, nenda!

46
00:02:09,379 --> 00:02:10,421
[Muziki unazidi]

47
00:02:10,505 --> 00:02:11,589
[Brianne] Haki!

48
00:02:11,673 --> 00:02:14,509
-[mtu] nionyeshe mikono yako. Fanya sasa!
-Fuck, mtu.

49
00:02:14,592 --> 00:02:16,594
[Muziki unafifia]

50
00:02:17,137 --> 00:02:19,097
[Muziki wa wakati unacheza]

51
00:02:26,896 --> 00:02:28,898
[Muziki wa Ethereal unacheza]

52
00:02:31,609 --> 00:02:34,654
[Kwenye simu] Hi, Cecilie.
Jina langu ni Jill Schardein.

53
00:02:35,363 --> 00:02:38,491
[Jill] Nilikutana na mtu mkondoni, Todd Dean.

54
00:02:40,326 --> 00:02:42,620
Tulifanya tarehe kwa karibu mwaka.

55
00:02:43,538 --> 00:02:46,249
Nilimpa akiba yangu nyingi,

56
00:02:47,041 --> 00:02:48,501
Lakini sasa ameenda.

57
00:02:49,169 --> 00:02:50,962
Sijui cha kufanya.

58
00:02:54,591 --> 00:02:56,050
[Cecilie] Ninahisi woga

59
00:02:56,134 --> 00:02:59,262
Kwa sababu haujui kamwe
Je! Ni aina gani ya waathirika wa vichwa vya habari wako.

60
00:02:59,762 --> 00:03:05,310
Kuweza kukaa hapo
Na kwa matumaini kuwa nafasi salama.

61
00:03:05,935 --> 00:03:06,936
Hiyo ndio ninayotaka.

62
00:03:07,979 --> 00:03:10,815
[Jill] Polisi wanasema
Hakuna ushahidi wa kutosha,

63
00:03:10,899 --> 00:03:13,985
kwamba ni jambo la kiraia,
Kwa hivyo ninahitaji msaada wako.

64
00:03:17,363 --> 00:03:19,157
[Cecilie] Ikiwa tutaweza
Kumsaidia Jill,

65
00:03:19,240 --> 00:03:21,242
Tunahitaji kuelewa kinachoendelea.

66
00:03:22,577 --> 00:03:25,788
Ilikuwa udanganyifu au ilikuwa tu
Uhusiano umeenda vibaya?

67
00:03:27,165 --> 00:03:29,167
[Muziki unafifia]

68
00:03:29,751 --> 00:03:34,797
Hii ni video ya selfie,
Na hizo ni… hizo ni video zake.

69
00:03:36,174 --> 00:03:37,634
[Todd] Ujumbe tamu.

70
00:03:38,134 --> 00:03:42,055
Natamani tu ningekuwa na wewe
Au ulikuwa pamoja nami. Hiyo ndio ninatamani.

71
00:03:42,138 --> 00:03:43,014
[Muziki wa kimapenzi unacheza]

72
00:03:43,097 --> 00:03:46,059
[Jill] Nilikutana na Todd Dean kwenye Facebook ya Kuchumbiana.

73
00:03:46,142 --> 00:03:49,103
Hii ilikuwa mara ya kwanza
kwamba ningeenda kwenye tovuti ya uchumba.

74
00:03:51,105 --> 00:03:55,777
Ningekuwa nimeachana kwa miaka kumi.
Binti yangu alikuwa na miaka 17.

75
00:03:55,860 --> 00:03:59,739
Nilifanikiwa sana katika kazi yangu
Wakati huo kwa wakati,

76
00:03:59,822 --> 00:04:03,159
Kwa hivyo nilifurahi
kuhusu kujaribu kuingia kwenye eneo la uchumba.

77
00:04:05,370 --> 00:04:09,457
Nadhani nilikuwa nikitafuta mtu wa familia,

78
00:04:09,540 --> 00:04:13,920
kuvutia,
mtu aliye na kazi ambayo ilifanikiwa,

79
00:04:14,003 --> 00:04:20,635
Na nilipoona wasifu wa Todd Dean,
Aliangalia kila sanduku moja.

80
00:04:21,219 --> 00:04:25,723
Picha zake, anateleza,
Anatembea kwa miguu, anafanya yoga.

81
00:04:26,349 --> 00:04:30,395
Namaanisha, ilikuwa ni kama, "Wow.
Ana yote. Ana kila kitu. "

82
00:04:32,480 --> 00:04:37,151
Nilimsogelea,
Na kulikuwa na video kadhaa za YouTube

83
00:04:37,235 --> 00:04:40,989
ambapo alikuwa ameshikilia ushiriki wa kuongea
kuhusu kituo chake cha afya ya akili.

84
00:04:41,072 --> 00:04:44,367
Jina langu ni Todd Dean. Mimi ni Mkurugenzi Mtendaji
na mwanzilishi wa Sanjara Wellness.

85
00:04:44,450 --> 00:04:48,121
[Jill] Alionekana kufanikiwa sana
Na furaha alichokuwa akifanya.

86
00:04:48,204 --> 00:04:50,623
Kusaidia wengine na afya zao za akili.

87
00:04:52,500 --> 00:04:56,129
Na nilikuwa kama,
"Wow, hiyo ni ya kuvutia." Unajua?

88
00:04:56,212 --> 00:04:57,797
[Muziki wa Melancholy unacheza]

89
00:04:57,880 --> 00:05:00,925
[Jill] Baada ya kukutana, yeye mara moja
alinipa nambari yake ya simu ya rununu.

90
00:05:01,009 --> 00:05:02,093
[Chimba za simu za rununu]

91
00:05:02,176 --> 00:05:03,970
Alitaka kukutana haraka sana.

92
00:05:04,470 --> 00:05:05,305
[Chimba za simu za rununu]

93
00:05:05,388 --> 00:05:08,391
[Jill] Kwa hivyo tarehe yetu ya kwanza,
Tuliamua juu ya chakula cha mchana.

94
00:05:08,474 --> 00:05:10,476
[Muziki wa quirky unacheza]

95
00:05:10,560 --> 00:05:11,769
[Jill] Nilifurahi,

96
00:05:12,812 --> 00:05:14,522
Kuamua kile nilikuwa navaa.

97
00:05:15,481 --> 00:05:18,693
Nilikuwa na sweta nyekundu
na suruali ya kuficha na buti.

98
00:05:21,404 --> 00:05:23,448
Tulikutana kwenye mgahawa. Niliingia.

99
00:05:23,531 --> 00:05:27,118
Alikuwa kwenye vest ya kuficha,
Vipu vya Cowboy pia.

100
00:05:28,494 --> 00:05:30,288
Sisi… tulionekana mzuri pamoja.

101
00:05:32,498 --> 00:05:34,500
Tulikuwa na chakula cha mchana cha ajabu.

102
00:05:35,835 --> 00:05:38,421
Nilihisi, kama, uhusiano wa papo hapo.

103
00:05:40,131 --> 00:05:42,133
[Muziki laini hucheza]

104
00:05:43,885 --> 00:05:46,304
[Jill] Wakati tunazungumza,

105
00:05:46,387 --> 00:05:51,184
Alisema ikiwa ningepanda naye
Kuona kituo chake cha ustawi.

106
00:05:53,227 --> 00:05:58,316
Mara tu tukagundua kituo hicho,
Alipanda busu juu yangu.

107
00:06:00,943 --> 00:06:02,403
[Chuckles]

108
00:06:02,487 --> 00:06:06,824
Ah, mimi, nilikuwa kwenye wingu tisa.
Namaanisha, nikipiga kelele kutoka sikio hadi sikio.

109
00:06:10,370 --> 00:06:12,121
[Mhojiwa] Je! Ulihisi
Kama kijana?

110
00:06:12,205 --> 00:06:15,583
Ndio! Nilihisi kama kijana.
Kwa kweli nilifanya. [Chuckles]

111
00:06:16,084 --> 00:06:18,419
Namaanisha, kila kitu kilikuwa safi na kipya.

112
00:06:20,671 --> 00:06:24,592
Alikuwa kila kitu na zaidi
kwamba ningeweza kutarajia.

113
00:06:28,054 --> 00:06:32,183
Namaanisha, kweli,
Ilikuwa nzuri sana kuwa kweli.

114
00:06:34,769 --> 00:06:36,771
[Muziki unafifia]

115
00:06:37,522 --> 00:06:38,439
[gari beeps]

116
00:06:39,524 --> 00:06:41,526
[Milango ya milango]

117
00:06:42,193 --> 00:06:43,069
[Mbwa wa mbwa]

118
00:06:43,152 --> 00:06:44,779
Lo, wana mbwa wa walinzi.

119
00:06:44,862 --> 00:06:47,990
-Hello!
-[Cecilie] Hi! Ee Mungu wangu, yeye ni mzuri sana!

120
00:06:48,074 --> 00:06:50,201
-Nifurahi kukutana nawe.
-[Cecilie] Je! Ninaweza kukukumbatia?

121
00:06:50,284 --> 00:06:52,203
Ah, ni nzuri sana kukutana nawe pia.

122
00:06:52,286 --> 00:06:54,956
[Jill] Hiyo ni Ollie.
Je! Ungependa kitu cha kunywa?

123
00:06:55,039 --> 00:06:59,001
-Waki, ndio. Ni moto nje.
-Ye, ni moto sana. [Anacheka]

124
00:06:59,085 --> 00:07:02,255
Asante kwa kufikia.
Unajisikiaje?

125
00:07:02,338 --> 00:07:04,757
-Niogopa kidogo, kidogo.
-Yeah.

126
00:07:04,841 --> 00:07:05,800
-Ninapata.
-Yeah.

127
00:07:05,883 --> 00:07:07,593
Ndio. Sio jambo rahisi.

128
00:07:08,886 --> 00:07:09,762
Kwa hivyo, ndio.

129
00:07:09,846 --> 00:07:12,765
Ni nini kilichokuvutia kwanza kwa Todd?
Alikuwaje kama mtu?

130
00:07:12,849 --> 00:07:14,642
-Alikuwa na huruma sana.
-Yeah.

131
00:07:14,725 --> 00:07:18,438
Namaanisha, aliiba onyesho
Wakati aliingia ndani au nje ya chumba.

132
00:07:19,021 --> 00:07:21,899
Yeye ni 6'4 ",
Na kisha utu wake ni tu…

133
00:07:21,983 --> 00:07:23,651
-Isi… ni mrefu kuliko yeye.
-Yeah.

134
00:07:23,734 --> 00:07:25,570
Kuvutia sana.

135
00:07:25,653 --> 00:07:27,405
Je! Una picha za nyinyi watu?

136
00:07:27,488 --> 00:07:31,033
-[Jill] Ndio, hii ilikuwa tarehe yetu ya kwanza.
-[Cecilie] wanandoa wazuri sana.

137
00:07:31,117 --> 00:07:33,035
-Na hizi ni video kadhaa.
-OH.

138
00:07:33,119 --> 00:07:34,704
-Ametuma kwako?
-Yeah.

139
00:07:35,621 --> 00:07:37,081
[Todd] Ninakosa kusikia kutoka kwako.

140
00:07:38,332 --> 00:07:40,293
Nataka moja ya ujumbe wangu mtamu.

141
00:07:40,918 --> 00:07:43,254
Natamani tu ningekuwa na wewe
Au ulikuwa pamoja nami.

142
00:07:43,337 --> 00:07:44,964
Hiyo ndio ninatamani.

143
00:07:45,590 --> 00:07:49,177
Ilikuwaje kati ya siku?
Ilikuwa ni maandishi mengi na ujumbe?

144
00:07:49,260 --> 00:07:50,344
Kama…
-Constant.

145
00:07:50,845 --> 00:07:55,266
Mara tu tulipoanza kuwasiliana,
ilikuwa selfies ya kila wakati,

146
00:07:55,349 --> 00:07:57,685
Ujumbe wa video wa kila wakati.

147
00:07:58,561 --> 00:08:02,523
Alikuwa akituma angalau selfies kumi kwa siku,
Labda wakati mwingine zaidi ya hiyo.

148
00:08:03,232 --> 00:08:06,360
Wewe ni mzuri.

149
00:08:06,444 --> 00:08:07,528
[Jill] "Habari za asubuhi."

150
00:08:07,612 --> 00:08:08,863
Kweli, habari za asubuhi.

151
00:08:08,946 --> 00:08:10,740
[Jill] Unajua, "Ninakunywa kahawa."

152
00:08:10,823 --> 00:08:12,241
Asante, rafiki yangu.

153
00:08:12,325 --> 00:08:13,951
[Jill] Nakala ya Usiku mwema.

154
00:08:14,035 --> 00:08:17,121
Hei, uko sawa?
Labda ulienda kulala mapema.

155
00:08:17,914 --> 00:08:19,081
[Jill] Nilifurahi.

156
00:08:20,082 --> 00:08:22,919
Kwamba nilikuwa nikipata ujumbe huo
Siku nzima.

157
00:08:23,961 --> 00:08:26,088
Unamaanisha nini, hakuna selfies zaidi?

158
00:08:26,172 --> 00:08:28,966
Hiyo ingekuwa kama
Jua halijatoka kesho.

159
00:08:29,050 --> 00:08:32,595
[Jill] Walinifanya nijisikie vizuri.
Nilikuwa nikifikiria juu yake wakati wote.

160
00:08:32,678 --> 00:08:35,348
Ingekuwa muda mrefu
Kwa kuwa nilihisi hivyo.

161
00:08:36,307 --> 00:08:37,892
[Muziki unafifia]

162
00:08:38,434 --> 00:08:40,311
-Hii inaitwa upendo bomu.
-Ila.

163
00:08:40,394 --> 00:08:44,899
Wanakuoga kwa upendo na mapenzi
kukuvuta ndani na kukufanya uhisi maalum.

164
00:08:44,982 --> 00:08:47,568
Sikujua kuhusu hilo pia.
Nilipenda tu upendo, unajua?

165
00:08:47,652 --> 00:08:50,029
-Yeah, sawa.
-Nikuiona kama hiyo.

166
00:08:50,112 --> 00:08:51,989
Ndio. Hiyo ndivyo alivyofanya.

167
00:08:52,073 --> 00:08:54,367
-Havyo ulienda tarehe ya pili?
-Yeah.

168
00:08:54,450 --> 00:08:56,077
[Muziki wa Curious]

169
00:08:56,160 --> 00:08:57,745
[Jill] kwa tarehe ya pili,

170
00:08:57,828 --> 00:09:00,414
Aliamua kwamba atanichukua
Ili kucha kucha.

171
00:09:00,498 --> 00:09:02,625
Je! Ni wasichana gani ambao hawataki kupigwa?

172
00:09:02,708 --> 00:09:05,002
-[Todd] Je! Umekuwa na rangi hiyo hapo awali?
-NO.

173
00:09:05,545 --> 00:09:07,797
[Jill] Alipendekeza rangi ya kijani.

174
00:09:09,924 --> 00:09:13,553
Sio chochote ningekuwa nimewahi
Nimevaa kucha zangu, milele.

175
00:09:13,636 --> 00:09:16,806
-[Todd] Unapenda rangi hiyo?
-Ninaipenda. Ninaipenda kabisa.

176
00:09:16,889 --> 00:09:21,561
Lakini alitaka kutumia wakati na mimi.
Alitaka kufanya mambo na mimi na kwangu.

177
00:09:21,644 --> 00:09:23,187
Hiyo ilinifurahisha.

178
00:09:24,689 --> 00:09:29,110
Mapema, alinipa ufunguo
kwa condo lake katikati mwa jiji la Nashville.

179
00:09:29,610 --> 00:09:33,197
Condo ilifanana
Tabia ya Todd kwa T.

180
00:09:33,281 --> 00:09:34,657
Ilikuwa ya kung'aa.

181
00:09:35,157 --> 00:09:40,454
Wakati wa wiki, nilikaa kwenye kondomu yake,
Hata kama hakuwapo.

182
00:09:40,955 --> 00:09:43,749
Kimsingi, aina ya kama
Tulikuwa "tukicheza nyumba," karibu.

183
00:09:43,833 --> 00:09:45,918
Nilikuwa nikitembea juu ya mawingu, halisi.

184
00:09:47,295 --> 00:09:50,798
Kwa kweli ilikuwa ikihamia
Kile nilidhani ni uhusiano.

185
00:09:53,301 --> 00:09:57,638
Nilikuwa na mlipuko kwa sababu alikuwa akifurahisha.
Alifurahi sana kuwa karibu.

186
00:09:57,722 --> 00:09:59,682
Ndivyo ilivyokuwa mwanzoni.

187
00:10:03,144 --> 00:10:06,564
Udanganyifu wa mapenzi huja katika aina nyingi,
Lakini kuna kitabu cha kucheza.

188
00:10:07,815 --> 00:10:09,775
Wadanganyifu, watakuonyesha.

189
00:10:10,484 --> 00:10:14,071
Wanajifanya
kuwa mwanadamu kamili kwako.

190
00:10:14,155 --> 00:10:17,700
Wanawinda kile sisi sote tunataka maishani,
Na hiyo ni upendo.

191
00:10:18,659 --> 00:10:20,661
[Muziki wa Melancholy unacheza]

192
00:10:23,497 --> 00:10:26,083
[Jill] Nakumbuka
Tulikuwa tunacheza muziki,

193
00:10:26,167 --> 00:10:29,503
Na alikuwa akiongea zaidi juu yake mwenyewe
Na juu ya utoto wake,

194
00:10:29,587 --> 00:10:33,591
aina ya kunipa
Ufahamu kidogo zaidi kwa yeye alikuwa nani.

195
00:10:35,801 --> 00:10:38,679
Ilijisikia vizuri
Kwa sababu nilihisi kama alikuwa, unajua,

196
00:10:38,763 --> 00:10:41,432
kuniletea
Katika sehemu ya ulimwengu wake, sivyo?

197
00:10:43,434 --> 00:10:45,394
Hata ingawa nilikuwa na woga kidogo,

198
00:10:45,478 --> 00:10:50,483
Nilijifungua
Kidogo kidogo kwake juu ya mama yangu.

199
00:10:51,651 --> 00:10:54,904
Alikuwa amejiua mnamo 2016.

200
00:10:55,696 --> 00:11:00,368
Na nimejitahidi na unyogovu
na afya ya akili kwa miaka.

201
00:11:02,244 --> 00:11:03,871
Ningekuwa kwenye kituo cha kiwewe,

202
00:11:04,664 --> 00:11:08,709
Kwa hivyo bado nilikuwa na majeraha kadhaa
Kwamba sikuwa nimemaliza kufanya kazi.

203
00:11:10,044 --> 00:11:11,796
Nilihisi kama angeweza kuelewana.

204
00:11:12,296 --> 00:11:15,800
Ilijisikia ya kushangaza
Kwa sababu sasa ninaanza kuwa na hisia.

205
00:11:17,343 --> 00:11:19,720
Ningemjua tu
kwa muda mfupi,

206
00:11:20,721 --> 00:11:22,390
Lakini nilikuwa wote ndani.

207
00:11:24,684 --> 00:11:25,518
[Muziki unafifia]

208
00:11:25,601 --> 00:11:29,313
Kwa hivyo alikuuliza lini
kwa pesa kwa mara ya kwanza?

209
00:11:29,397 --> 00:11:31,982
-Na ombi hilo lilitokeaje?
-Unajua…

210
00:11:32,066 --> 00:11:35,319
Namaanisha, mwezi na nusu
kwenye uhusiano,

211
00:11:35,820 --> 00:11:37,071
Alihitaji $ 1,000.

212
00:11:37,154 --> 00:11:39,156
[Muziki laini hucheza]

213
00:11:40,825 --> 00:11:44,286
[Jill] Todd alikuwa akiniambia hivyo
Alihitaji pesa kwa gharama za uendeshaji

214
00:11:44,370 --> 00:11:47,373
Kwa kituo chake cha ustawi, Sanjara.

215
00:11:49,333 --> 00:11:52,002
Hii ilikuwa
Kurudishwa kwa ustawi wa hali ya juu.

216
00:11:53,379 --> 00:11:56,841
Ana madaktari wa juu-notch.
Ana timu ya juu-notch.

217
00:11:58,551 --> 00:12:01,595
Sanjara angeweza
Kuponya aina yoyote ya maswala,

218
00:12:01,679 --> 00:12:04,098
ikiwa hiyo ilianzia
kutoka kwa ulevi wa kiwewe.

219
00:12:05,725 --> 00:12:11,063
Nilijiuliza kwanini mtu
Na mali hii ya $ 1.8 milioni

220
00:12:11,147 --> 00:12:12,982
ingehitaji hata kuniuliza pesa.

221
00:12:14,108 --> 00:12:16,193
Aliniambia kuwa ni mwanzo,

222
00:12:16,277 --> 00:12:20,030
Na anahitaji msaada huu tu
Kwa kumaliza Sanjara.

223
00:12:20,614 --> 00:12:25,077
Na kuwa afya ya akili
daima imekuwa eneo karibu na moyo wangu,

224
00:12:25,161 --> 00:12:27,997
Ilikuwa tu kitu
Kwamba nilitaka kusaidia.

225
00:12:29,081 --> 00:12:31,959
Mwanzoni kabisa,
Alinipa pesa hizo

226
00:12:32,042 --> 00:12:34,378
Haraka, pamoja na nyingine 500.

227
00:12:36,422 --> 00:12:38,549
Kama, "Asante.
Hapa kuna ziada kidogo kwako. "

228
00:12:39,133 --> 00:12:43,095
Unajua, kama, yeye ni tu
Mtu huyu anayesimamia, mtu mzuri.

229
00:12:45,931 --> 00:12:48,684
Lakini nilipoingia zaidi kwenye uhusiano,

230
00:12:48,768 --> 00:12:52,938
Kwa kweli hakuzungumza juu ya kitu kingine chochote
Isipokuwa kupata pesa mlangoni.

231
00:12:53,022 --> 00:12:55,024
[Muziki wa wakati unacheza]

232
00:12:55,107 --> 00:12:57,109
[Cecilie] Wakati mwingine udanganyifu atauliza

233
00:12:57,193 --> 00:13:00,196
Kwa kiasi kidogo mwanzoni
Na kisha ulipe.

234
00:13:02,239 --> 00:13:05,993
Ni njia nzuri tu na rahisi
kushinda uaminifu wa wahasiriwa wao.

235
00:13:06,076 --> 00:13:07,077
Lakini baada ya muda,

236
00:13:07,161 --> 00:13:10,915
watauliza tu pesa kubwa,
Na haitaacha kamwe.

237
00:13:11,582 --> 00:13:13,375
Ninachoweza kufikiria ni pesa hivi sasa.

238
00:13:13,459 --> 00:13:14,543
[Chimba za simu za rununu]

239
00:13:14,627 --> 00:13:17,129
[Jill] Angeendelea kuuliza tu,
Na ningeendelea kutoa.

240
00:13:21,759 --> 00:13:24,887
Sikujali juu yake
sio kunilipa. Kwa kweli sikuwa.

241
00:13:24,970 --> 00:13:28,599
Daima alikuwa akisema alikuwa na pesa
Kuja ndani ya wiki moja au wiki mbili.

242
00:13:29,558 --> 00:13:32,228
Ilijisikia kabisa
Tulikuwa tukijenga kitu pamoja.

243
00:13:32,728 --> 00:13:34,814
Unajua, nilidhani
Kulikuwa na picha kubwa hapa.

244
00:13:34,897 --> 00:13:37,149
Mwishowe, hii itafunguliwa
na kusaidia watu wengine,

245
00:13:37,233 --> 00:13:38,567
Na labda naweza kuwa sehemu yake.

246
00:13:38,651 --> 00:13:43,280
Na kisha mara moja nilikuwa ndani sana,
Kwa kweli sikujua jinsi ya kutoka ndani yake.

247
00:13:43,364 --> 00:13:45,366
[Muziki wa uwongo unacheza]

248
00:13:45,449 --> 00:13:47,284
[Muziki unafifia]

249
00:13:48,452 --> 00:13:51,372
-Nilimpa pesa zote ambazo nilikuwa nazo.
-Wow.

250
00:13:51,455 --> 00:13:54,834
Alisema, unajua,
"Hakikisha haumwambie mtu yeyote."

251
00:13:55,501 --> 00:13:58,796
[anaugua] Kwa hivyo nilikuwa nikishughulika
hii ndani,

252
00:13:58,879 --> 00:14:01,507
Na sikuwa na mtu yeyote
kuzungumza na juu yake.

253
00:14:01,590 --> 00:14:03,884
-Ni wasiwasi kamili.
-Yeah.

254
00:14:03,968 --> 00:14:06,136
Hiyo ndiyo njia zile zile

255
00:14:06,220 --> 00:14:08,514
katika mahusiano ya dhuluma
Unapata katika udanganyifu wa mapenzi…

256
00:14:08,597 --> 00:14:10,724
-… 'kwa sababu wanakuchukua fursa.
-Yeah.

257
00:14:10,808 --> 00:14:12,101
Ulienda kwa polisi?

258
00:14:12,184 --> 00:14:14,144
-Niliwasiliana na polisi.
-Yeah?

259
00:14:14,228 --> 00:14:18,357
Lakini wakati huo,
Walisema tu, hii ni jambo la raia.

260
00:14:18,440 --> 00:14:22,152
Hii inahitaji kuwa katika korti ya raia.
Hawangeweza kunipa nambari ya kesi.

261
00:14:23,153 --> 00:14:26,657
Je! Unataka kufanya nini juu ya hii?

262
00:14:26,740 --> 00:14:30,327
Ingemaanisha mengi ikiwa unaweza
Nisaidie kuwafanya polisi wahusika.

263
00:14:30,411 --> 00:14:33,205
Tunahitaji kukusanyika
ushahidi mwingi kadri tuwezavyo.

264
00:14:33,289 --> 00:14:35,958
-Yeah.
-Kuunda kesi yenye nguvu iwezekanavyo.

265
00:14:36,709 --> 00:14:40,588
Namaanisha, nimejaribu mambo mengine mengi.
Hii ndio… hii ndio jambo la mwisho.

266
00:14:40,671 --> 00:14:43,299
-Havyo tufanye iwe kubwa.
-Yeah.

267
00:14:43,799 --> 00:14:44,842
[Muziki wa wakati unacheza]

268
00:14:44,925 --> 00:14:48,470
-[Jill] Nitakuona hivi karibuni. Ndio.
-[Cecilie] kwa kweli. Tutaanza kufanya kazi.

269
00:14:48,554 --> 00:14:53,684
Ni ngumu kwake, unajua?
Na amekuwa na nguvu sana. Kwa hivyo, ndio.

270
00:14:55,352 --> 00:14:57,313
Ah, kihemko. [anacheka kwa woga]

271
00:14:58,230 --> 00:15:01,150
Ni nzito. Ni aina ya nzito kwangu.

272
00:15:03,193 --> 00:15:06,155
Ni sawa tu
Kwa hadithi yangu mwenyewe.

273
00:15:08,032 --> 00:15:10,701
Ninajua tu maumivu
kwamba amekaa na.

274
00:15:13,662 --> 00:15:16,373
Nyuma mnamo 2018,
Nilikutana na Simon Leviev kwenye Tinder.

275
00:15:18,709 --> 00:15:22,046
Alikuwa mcheshi, haiba, na mzuri.

276
00:15:23,339 --> 00:15:26,800
Aliniambia kuwa yeye ndiye Mkurugenzi Mtendaji
ya kampuni kubwa ya almasi.

277
00:15:27,718 --> 00:15:30,554
Na maisha yake yalikuwa ya kushangaza tu.

278
00:15:31,430 --> 00:15:37,061
Alikuwa akiruka jets za kibinafsi.
Alikuwa amevaa nguo za mbuni.

279
00:15:37,937 --> 00:15:39,897
Na alifanikiwa sana.

280
00:15:41,023 --> 00:15:43,192
Alionekana tu kama mechi yangu kamili.

281
00:15:44,443 --> 00:15:48,072
Lakini kila kitu kilikuwa uwongo.
Kuchukua pesa zangu tu.

282
00:15:49,990 --> 00:15:51,992
Mtu ambaye nilipenda hakuwahi kuwa wa kweli.

283
00:15:54,536 --> 00:15:57,414
Wakati ilinitokea,
Nilikuwa peke yangu sana.

284
00:15:57,498 --> 00:16:00,334
Na sitaki mtu mwingine yeyote
kuhisi hivyo.

285
00:16:00,417 --> 00:16:02,419
[Muziki wa wakati unaendelea]

286
00:16:03,045 --> 00:16:06,548
Na natumai kuwa tunaweza kusaidia Jill
Na umpe majibu.

287
00:16:08,467 --> 00:16:10,469
[Muziki unaovutia]

288
00:16:15,933 --> 00:16:17,935
[Clicks za kibodi]

289
00:16:18,602 --> 00:16:19,895
[Simu ya rununu hutetemeka]

290
00:16:20,396 --> 00:16:21,605
[Chimes]

291
00:16:26,777 --> 00:16:28,779
[Keypad kubonyeza]

292
00:16:29,655 --> 00:16:30,739
[Chimba za simu za rununu]

293
00:16:36,662 --> 00:16:38,330
[Muziki unazidi]

294
00:16:41,917 --> 00:16:44,712
[Brianne] Watu wanafikiria
Mimi ni Magnum P.I. au mtu.

295
00:16:44,795 --> 00:16:48,674
Kuendesha karibu na Ferrari,
Kutatua uhalifu kushoto na kulia.

296
00:16:49,258 --> 00:16:53,470
Lakini mpelelezi wa kibinafsi
ni mtu anayefunua ukweli.

297
00:16:53,554 --> 00:16:56,515
Ambaye anafunua udanganyifu.

298
00:16:59,268 --> 00:17:02,646
Kuendesha mashtaka wadanganyifu wa upendo
ni ngumu sana kufanya.

299
00:17:03,439 --> 00:17:08,444
Polisi wanaona kama maswala ya uhusiano
Hiyo inahitaji kutatuliwa katika korti ya raia.

300
00:17:09,570 --> 00:17:14,033
Ili kujenga kesi, ninahitaji kujua
Je! Ni hadithi gani waliyokuambia

301
00:17:14,116 --> 00:17:16,618
Hiyo ilikufanya uwape pesa.

302
00:17:17,119 --> 00:17:20,873
Na hiyo ilikuwa hadithi hiyo
Kulingana na ukweli au hadithi?

303
00:17:23,125 --> 00:17:24,001
Sio rahisi.

304
00:17:24,084 --> 00:17:29,548
Lakini awamu ya kwanza hutegemea
Kupata macho juu ya mhalifu.

305
00:17:29,631 --> 00:17:33,260
Ili kujua
Ikiwa ndio wanasema ni nani.

306
00:17:39,892 --> 00:17:41,393
[Kwenye simu] Halo, ni Michael.

307
00:17:41,477 --> 00:17:42,853
Halo, Mike, ni Bri.

308
00:17:43,479 --> 00:17:45,898
-Hey, unaendeleaje?
-Ni mimi ni mzuri.

309
00:17:45,981 --> 00:17:49,109
Angalia, ninahitaji msaada wako na uchunguzi
kesi. Je! Unapatikana?

310
00:17:49,193 --> 00:17:50,611
-Yeah.
-Watu.

311
00:17:50,694 --> 00:17:53,363
Kwa hivyo, shida ni
Lazima tupate mtu huyu kwanza. [Anacheka]

312
00:17:53,447 --> 00:17:56,241
Hatujui yuko wapi.
Kwa hivyo una kitu cha kuandika na?

313
00:17:56,325 --> 00:17:57,785
-Niko tayari.
-Kulia sawa. Kamili.

314
00:17:57,868 --> 00:18:00,662
Kwa hivyo jina lake ni Todd Dean.

315
00:18:00,746 --> 00:18:02,748
[Muziki wa Curious]

316
00:18:05,375 --> 00:18:07,503
[Cecilie] Wacha tuende.
Tunayo kazi ya kufanya.

317
00:18:07,586 --> 00:18:10,339
[Brianne] Wacha tuone
Tunachoweza kupata juu ya mtu huyu.

318
00:18:11,715 --> 00:18:13,050
[Cecilie] Ana LinkedIn.

319
00:18:13,133 --> 00:18:15,010
Nitapata ukurasa wake wa Facebook.

320
00:18:15,094 --> 00:18:19,765
Wakati mimi kupata kesi mpya ndani,
Kusudi langu la msingi ni ugunduzi.

321
00:18:20,516 --> 00:18:23,769
Kwenye LinkedIn anayo
juu, kama, miunganisho 500-pamoja.

322
00:18:24,478 --> 00:18:28,732
[Brianne] Nataka kujua
Kila kitu ninachoweza kuhusu mtuhumiwa.

323
00:18:28,816 --> 00:18:30,526
Uwepo wao mkondoni ni nini?

324
00:18:31,360 --> 00:18:34,113
Mawasiliano yao ni akina nani?
Washirika wao ni akina nani?

325
00:18:34,863 --> 00:18:38,158
Ana msimamo wake
Kama Mkurugenzi Mtendaji na mwanzilishi wa Sanjara Wellness.

326
00:18:38,242 --> 00:18:39,409
Kiongozi wa haiba

327
00:18:39,493 --> 00:18:42,079
na mtandao mkubwa wa marafiki
na washirika wa biashara.

328
00:18:42,162 --> 00:18:44,081
"Maono na kiongozi aliyethibitishwa."

329
00:18:44,164 --> 00:18:46,542
-Ana sauti kama risasi kubwa.
-Yeah.

330
00:18:47,501 --> 00:18:49,211
[Cecilie] Anaonekana halali, lakini ni yeye?

331
00:18:49,878 --> 00:18:51,880
[Brianne] Oh angalia, tuna video zake.

332
00:18:52,381 --> 00:18:55,551
Watu [Todd] leo wanajitahidi,
na maswala yao, na familia zao,

333
00:18:55,634 --> 00:18:59,471
na kazi zao, na madawa ya kulevya,
na afya ya akili, na mafadhaiko.

334
00:18:59,555 --> 00:19:05,727
Na wanatafuta mahali
ya amani na suluhisho na matokeo.

335
00:19:06,520 --> 00:19:08,897
Uzoefu wa Sanjara unawakilisha hiyo.

336
00:19:13,277 --> 00:19:14,778
Mimi ni Dk. Jeffrey Fan.

337
00:19:14,862 --> 00:19:17,781
Hii imekuwa
Moja ya uzoefu wa kushangaza zaidi.

338
00:19:17,865 --> 00:19:21,034
Falsafa za Mashariki,
Njia zingine mpya za kushughulikia watu,

339
00:19:21,118 --> 00:19:22,703
kuwasaidia kuishi maisha yao bora.

340
00:19:22,786 --> 00:19:26,915
Ulimwengu unahitaji mahali kama Sanjara.
Itakuwa tofauti na kitu kingine chochote.

341
00:19:27,499 --> 00:19:30,961
Kuunda mazingira na mitaala.

342
00:19:31,545 --> 00:19:34,381
Maisha ya watu yatabadilishwa
kuwa sehemu yake,

343
00:19:34,464 --> 00:19:36,091
Kwa hivyo siwezi kusubiri kuwa sehemu.

344
00:19:36,175 --> 00:19:37,259
[Cecilie] Wow.

345
00:19:37,342 --> 00:19:41,471
Wataalamu wengi
na madaktari na wanasaikolojia.

346
00:19:41,555 --> 00:19:45,976
Watu hawa wote wakubwa kweli
wanatoa ushuhuda huu wa kushangaza.

347
00:19:46,059 --> 00:19:46,977
Ndio.

348
00:19:47,060 --> 00:19:51,148
Nadhani kwa hakika tunahitaji kuzungumza na wengine
Kati ya watu hawa, fikiria ni akina nani.

349
00:19:51,940 --> 00:19:53,400
[Line kupigia]

350
00:19:53,483 --> 00:19:55,235
Halo, jina langu ni Brianne.

351
00:19:55,319 --> 00:19:58,614
Mimi ni mchunguzi wa kibinafsi,
Na ninachunguza Todd Dean.

352
00:19:58,697 --> 00:20:02,659
Ninafanya uchunguzi
ndani ya Todd Dean na Sanjara Wellness.

353
00:20:02,743 --> 00:20:06,079
Nilipata jina lako
kutoka kwa video ya uendelezaji ambayo nilitazama,

354
00:20:06,163 --> 00:20:09,374
Na nilitaka kukuuliza
Maswali machache kuhusu Sanjara.

355
00:20:09,458 --> 00:20:11,418
[Mwanaume] Samahani, nadhani unayo
nambari mbaya.

356
00:20:12,002 --> 00:20:13,921
[Brianne] Nirudishe simu, tafadhali.

357
00:20:14,004 --> 00:20:14,963
Mwingine hakuna hit.

358
00:20:15,797 --> 00:20:17,507
[Cecilie] Hakuna mtu anayejibu.

359
00:20:17,591 --> 00:20:19,426
-[Brianne] Hapana?
-[Cecilie] Inashuka tu.

360
00:20:20,677 --> 00:20:22,304
[Line kupigia]

361
00:20:30,187 --> 00:20:32,481
Hi, Josh. Jina langu ni Brianne.

362
00:20:32,564 --> 00:20:37,152
Mimi ni mchunguzi wa kibinafsi,
Na ninachunguza Todd Dean.

363
00:20:37,236 --> 00:20:41,281
Nadhani kampuni yako
aliunda video ya Sanjara?

364
00:20:41,365 --> 00:20:43,492
[Josh] Ndio, nilipiga risasi hiyo mnamo 2021.

365
00:20:44,159 --> 00:20:45,577
[Brianne] Sawa, kamili.

366
00:20:46,078 --> 00:20:49,998
[Josh] Video hiyo ilitakiwa kuwa
Kwa wawekezaji, kwa ufadhili.

367
00:20:50,999 --> 00:20:53,835
Alikuwa, kama, zaidi ya aina ya Mkurugenzi Mtendaji.

368
00:20:53,919 --> 00:20:56,546
Aliwaleta watu
kujaribu kuifanya ifanye kazi.

369
00:20:56,630 --> 00:20:59,633
Wataalamu,
Je! Walionekana kweli wa kweli?

370
00:20:59,716 --> 00:21:01,301
[Josh] kwa sehemu kubwa, ndio.

371
00:21:01,385 --> 00:21:04,596
Um, waliongea kweli
kuhusu nyanja zao za masomo

372
00:21:04,680 --> 00:21:07,432
Na jinsi wangetaka
kuitumia katika Sanjara.

373
00:21:07,516 --> 00:21:10,936
Wengi wao, nadhani, walikuwa wakijaribu tu
Kuona jinsi hii ingefanya kazi.

374
00:21:11,019 --> 00:21:14,189
[Brianne] Maoni yako yalikuwa nini
ya Todd Dean wakati ulikutana naye kwa mara ya kwanza?

375
00:21:14,690 --> 00:21:15,691
[Josh] Alikuwa tofauti.

376
00:21:17,567 --> 00:21:21,738
Alikuwa haiba, na alikuwa mrembo
na wanawake wachache huko.

377
00:21:22,614 --> 00:21:27,494
Kwa kuwa mkweli, jambo lote lilikuwa la kushangaza.
Kama, kweli ilihisi aina ya ibada.

378
00:21:28,495 --> 00:21:32,332
Sawa, swali moja la mwisho.
Je! Ulihusikaje katika mradi huu?

379
00:21:32,416 --> 00:21:35,085
[Josh] kupitia Sheena.
Yeye ni msaidizi wa Todd.

380
00:21:36,003 --> 00:21:38,630
Alinifikia.
Yeye, kama, aliendesha show.

381
00:21:38,714 --> 00:21:40,632
[Brianne] Sawa.
Jina la mwisho la Sheena lilikuwa nini?

382
00:21:40,716 --> 00:21:44,386
-[Josh] Siwezi kufikiria hivi sasa.
-Huwezi kukumbuka jina lake la mwisho? Sawa.

383
00:21:44,469 --> 00:21:46,305
[Josh] Sijazungumza naye tangu hapo.

384
00:21:47,347 --> 00:21:49,558
Asante sana. Nashukuru.

385
00:21:49,641 --> 00:21:50,809
Kwaheri.

386
00:21:50,892 --> 00:21:51,893
Mwishowe.

387
00:21:51,977 --> 00:21:54,813
Ndio. Mwishowe, mtu yuko tayari kuzungumza.

388
00:21:54,896 --> 00:21:56,273
Tunahitaji kupata Sheena.

389
00:21:56,356 --> 00:21:59,192
Kwa kweli yeye ni mtu
kwamba tunataka kuzungumza na.

390
00:21:59,276 --> 00:22:00,694
[Muziki unaovutia]

391
00:22:00,777 --> 00:22:01,737
[Chimes]

392
00:22:04,573 --> 00:22:05,407
[Chimes]

393
00:22:09,703 --> 00:22:14,082
[Cecilie] moja kwa moja mbele.
Halafu kushoto hapa.

394
00:22:14,750 --> 00:22:17,919
Kwa hivyo, P.I. wetu wa ndani, Michael,
ina risasi juu ya Todd.

395
00:22:19,713 --> 00:22:23,050
Jambo juu ya miongozo hii ni kwamba
Lazima tuchukue hatua haraka

396
00:22:23,133 --> 00:22:25,886
Kwa sababu dakika moja wako hapa
Na dakika inayofuata wameenda.

397
00:22:30,098 --> 00:22:32,309
-[Brianne] Hei, Michael.
-Unaendeleaje?

398
00:22:32,392 --> 00:22:35,312
-Hivyo, umepata mtu wetu bado?
-Tunafanya kazi juu yake.

399
00:22:35,395 --> 00:22:38,023
Ndio, kuna mambo kadhaa tofauti.
Hapa kuna makazi yake.

400
00:22:38,106 --> 00:22:40,192
-[Brianne] Ni tata ya ghorofa?
-[Michael] Ndio.

401
00:22:40,275 --> 00:22:42,027
Kila mtu anasema anaishi huko.

402
00:22:42,110 --> 00:22:44,488
Kwa hivyo, nimeangalia makazi haya mengi,

403
00:22:44,571 --> 00:22:47,741
Na sijawahi kumuona mara moja
Toka ndani yake, kuendesha au kutembea.

404
00:22:47,824 --> 00:22:49,618
Nadhani, yuko chini ya ardhi hivi sasa.

405
00:22:49,701 --> 00:22:52,120
-Anaepuka watu wengi iwezekanavyo.
-[Brianne] Sawa.

406
00:22:52,204 --> 00:22:55,791
[Michael] Picha hii wapi
Anaondoa kofia yake inaonekana kama yeye,

407
00:22:56,500 --> 00:22:58,085
Lakini sio 100% tu.

408
00:22:58,168 --> 00:23:00,212
Kwa hivyo, bado tunaituliza.

409
00:23:00,295 --> 00:23:03,632
Ni kwamba tumemwona wote wawili,
Unajua, bald, nywele…

410
00:23:03,715 --> 00:23:04,966
-[Brianne] Ndio.
-Kuna mbuzi.

411
00:23:05,050 --> 00:23:07,177
Ninahisi kama wakati mwingine
Anaweza kuwa chameleon karibu.

412
00:23:07,260 --> 00:23:09,429
-[Michael] na yeye huchanganya.
-[Cecilie] Ndio.

413
00:23:09,513 --> 00:23:11,807
Kwa hivyo, ni wapi fursa yetu nzuri
kumkamata huyu jamaa?

414
00:23:11,890 --> 00:23:14,393
[Michael] Kwa hivyo, ningesema
Tunahitaji kuzingatia kucheza kwake poker.

415
00:23:14,476 --> 00:23:16,353
Tunajua kuwa anapenda kucheza poker,

416
00:23:16,436 --> 00:23:18,814
Lakini hatujamuona
katika maeneo mengi ya poker bado,

417
00:23:18,897 --> 00:23:20,273
Kwa hivyo tunaendelea kutengeneza raundi.

418
00:23:20,941 --> 00:23:23,819
Lakini tuna ncha
Ili apate kuwa huko usiku wa leo.

419
00:23:24,361 --> 00:23:28,323
[Brianne] Nadhani itakuwa ya thamani
Kwa sisi kuweka uchunguzi juu yake.

420
00:23:28,407 --> 00:23:30,617
Vema. Asante sana.
Tutaonana hivi karibuni, sawa?

421
00:23:30,700 --> 00:23:32,702
[Muziki wa wakati unacheza]

422
00:23:34,955 --> 00:23:36,998
Kwa hivyo, tuko kwenye hii kwa maili 4.6.

423
00:23:37,082 --> 00:23:38,458
-[Brianne] Sawa.
-[Cecilie] Ndio.

424
00:23:41,044 --> 00:23:45,090
Aina kama ya kulia. Samahani.
-Maandishi wapi? Kulia? Sawa.

425
00:23:45,757 --> 00:23:48,343
[Brianne] Ni muhimu
kupata macho juu ya mhalifu

426
00:23:48,427 --> 00:23:51,179
Kwa sababu unataka kuanzisha
muundo wa tabia.

427
00:23:51,263 --> 00:23:52,931
[Cecilie] Sawa, hapa.

428
00:23:53,014 --> 00:23:56,184
Kusudi ni kuingia katika ulimwengu wao.

429
00:23:59,187 --> 00:24:01,773
Je! Huyo ni yeye? Huko? Brianne?

430
00:24:02,691 --> 00:24:03,567
Je! Unaona?

431
00:24:03,650 --> 00:24:06,278
-[Brianne] Sio hivyo. Sio hivyo.
-[Cecilie] sio yeye.

432
00:24:07,028 --> 00:24:10,699
Lazima uwe mwangalifu
Kwa sababu unataka kuwa na busara,

433
00:24:10,782 --> 00:24:13,076
Na hutaki kifuniko chako kilipulizwa.

434
00:24:13,660 --> 00:24:14,744
Labda. [GASPS]

435
00:24:15,745 --> 00:24:17,122
Haionekani kujenga.

436
00:24:18,707 --> 00:24:21,668
-NO.
-Hakuna, wanapitisha Acura.

437
00:24:26,965 --> 00:24:28,925
[Brianne] Ah, angalia mtu huyo.
Anatuangalia.

438
00:24:29,676 --> 00:24:31,636
-WHO? WHO?
-[Brianne] huyo jamaa. Kweli, labda sivyo.

439
00:24:31,720 --> 00:24:33,638
Ana hamu ya kujua. Kwa kweli ana hamu ya kujua.

440
00:24:36,933 --> 00:24:38,018
Sawa. [husafisha koo]

441
00:24:39,978 --> 00:24:40,979
Je! Hiyo ni Todd?

442
00:24:42,814 --> 00:24:43,899
[Brianne] Hiyo ni yeye.

443
00:24:45,066 --> 00:24:47,486
-[Cecilie] Ni yeye.
-[Brianne] Ah mungu wangu. Wacha tumfuate.

444
00:24:47,569 --> 00:24:49,571
[Muziki wa kushangaza unacheza]

445
00:24:53,825 --> 00:24:56,286
-[Brianne] Weka macho yako juu yake.
-[Cecilie] Ndio, anaenda.

446
00:24:56,369 --> 00:24:58,538
Kulia, kulia, kulia

447
00:24:58,622 --> 00:24:59,581
na sawa tena.

448
00:25:00,081 --> 00:25:00,957
-Yeah?
-Yep.

449
00:25:06,546 --> 00:25:09,007
[Cecilie] Kuna gari
moja kwa moja mbele yetu sasa.

450
00:25:10,133 --> 00:25:11,718
Anaendesha haraka.

451
00:25:11,801 --> 00:25:14,596
-[Brianne] Yeye ni magari mawili mbele yako.
-[Cecilie] Ndio.

452
00:25:14,679 --> 00:25:18,350
-[Brianne] Yeye yuko mbele sana sasa.
-[Cecilie] Ndio.

453
00:25:18,433 --> 00:25:20,393
[Brianne] Unaweza kuona kioo chake cha kulia.

454
00:25:20,477 --> 00:25:21,811
-Unaona kioo chake?
-[Cecilie] Ndio.

455
00:25:21,895 --> 00:25:24,606
-Kuweka jicho lako kwenye kipande cha gari lake.
-[Cecilie] Sawa.

456
00:25:24,689 --> 00:25:28,109
[Brianne] Weka jicho lako juu ya hilo.
Tulipata taswira tena, kwa hivyo ni nzuri.

457
00:25:28,610 --> 00:25:30,320
[Cecilie Gasps] Anaondoka.

458
00:25:30,403 --> 00:25:32,906
-[Brianne] Scottsville, Franklin exit.
-[Cecilie] Ndio.

459
00:25:35,242 --> 00:25:37,869
Inaonekana tu mashambani zaidi.

460
00:25:38,912 --> 00:25:41,665
[Brianne] Weka macho yako juu yake
Kwa sababu ninapoteza doa kipofu.

461
00:25:47,462 --> 00:25:49,464
[Muziki unafifia]

462
00:25:50,048 --> 00:25:52,509
[Brianne] Sina taswira
Yake hata kidogo. Je! Wewe?

463
00:25:52,592 --> 00:25:54,594
[Cecilie] Ndio, tulimwona sasa.

464
00:25:59,975 --> 00:26:01,268
Ah. [GASPS]

465
00:26:06,064 --> 00:26:07,649
[Brianne] Nambari gani hapo?

466
00:26:10,735 --> 00:26:11,861
[Cecilie] Ndio, huyo ndiye.

467
00:26:12,362 --> 00:26:14,489
-[Brianne] Sawa, angalia hiyo.
-[Cecilie] Ni Sanjara.

468
00:26:15,115 --> 00:26:16,074
Ni Sanjara.

469
00:26:16,950 --> 00:26:18,952
[Muziki laini hucheza]

470
00:26:23,957 --> 00:26:26,251
[Jill] Tungeenda Sanjara
mara kadhaa kwa wiki

471
00:26:26,876 --> 00:26:31,089
Kwa sababu ningemsaidia kumchoma
na fanya kazi ya yadi.

472
00:26:32,382 --> 00:26:34,384
Tulikuwa tunaungana kwa kushangaza,

473
00:26:35,635 --> 00:26:40,765
Lakini basi…
Alimaliza kabisa uhusiano.

474
00:26:40,849 --> 00:26:42,809
[Somber Music inacheza]

475
00:26:43,310 --> 00:26:44,978
[Jill] Namaanisha, nilikuwa nimeumia moyoni.

476
00:26:46,021 --> 00:26:47,772
Sikutarajia tu.

477
00:26:51,026 --> 00:26:53,570
Nilihisi kama ndio mwisho

478
00:26:53,653 --> 00:26:57,907
Mpaka alipoanza kunitumia meseji tena
akisema, "Rudi."

479
00:26:59,492 --> 00:27:01,828
Ninafikiria, vizuri,
Labda amebadilisha mawazo yake.

480
00:27:03,330 --> 00:27:05,790
Alianza tu
Urafiki unarudi nyuma.

481
00:27:06,416 --> 00:27:07,667
Kila kitu kilikuwa sawa.

482
00:27:08,418 --> 00:27:12,088
Isipokuwa sasa nilihisi kama
Nilikuwa nikitembea kwenye mayai ya mayai,

483
00:27:12,172 --> 00:27:14,966
Kuhisi kutokuwa na usalama sana
Na sio nzuri juu yangu mwenyewe.

484
00:27:16,926 --> 00:27:18,803
[Cecilie] Wanakurudisha ndani
na upendo na umakini.

485
00:27:18,887 --> 00:27:21,640
Mara tu umefungwa,
Wataondoa bila kutarajia.

486
00:27:21,723 --> 00:27:24,059
Ghafla wewe ndiye
kufukuza upendo wao na mapenzi,

487
00:27:24,142 --> 00:27:26,186
Na hiyo ndio mabadiliko ya nguvu ambayo wanataka.

488
00:27:26,269 --> 00:27:28,104
Hufikirii moja kwa moja.

489
00:27:28,188 --> 00:27:30,190
Hapo ndipo wanaweza kupata
Pesa zaidi kutoka kwako.

490
00:27:30,273 --> 00:27:31,900
[Muziki wa uwongo unacheza]

491
00:27:31,983 --> 00:27:34,069
Hakuwa akininyanyasa kimwili,

492
00:27:34,152 --> 00:27:37,572
Lakini, namaanisha, kulikuwa
Aina fulani ya unyanyasaji wa akili unaendelea.

493
00:27:39,282 --> 00:27:42,243
Unajua haujishughulishi
nami asubuhi ya leo.

494
00:27:42,327 --> 00:27:43,953
Kusema tu, kuna kitu kinachoendelea.

495
00:27:45,497 --> 00:27:50,293
Nadhani nilikuwa najaribu kunyongwa
kwa uzi wowote wa uhusiano

496
00:27:50,377 --> 00:27:51,711
kwamba kunaweza kuwa hapo,

497
00:27:51,795 --> 00:27:54,297
ambayo pia kimsingi iliniweka ndani,

498
00:27:54,381 --> 00:27:58,009
Nadhani, kitu chochote ambacho angeuliza,
Napenda kufanya.

499
00:28:00,929 --> 00:28:01,930
Halafu, wakati mmoja,

500
00:28:02,013 --> 00:28:06,059
Alikuwa akiniambia kuwa anahitaji pesa
Kwa rehani ya ustawi wa Sanjara.

501
00:28:06,142 --> 00:28:10,105
Waliongeza rehani mwezi huu,
Ambayo sikugundua, kwa hivyo ni, uh…

502
00:28:10,605 --> 00:28:13,650
Kitu pekee ambacho ningeweza kufikiria
Wakati huo

503
00:28:13,733 --> 00:28:16,611
nilikuwa nikichukua pesa kutoka kwa kustaafu kwangu,

504
00:28:16,695 --> 00:28:20,490
Na niliweza kumpata $ 12,500.

505
00:28:22,409 --> 00:28:23,868
[Muziki unafifia]

506
00:28:23,952 --> 00:28:25,412
Mwitikio wake ulikuwa…

507
00:28:27,622 --> 00:28:32,127
Unajua, alikatishwa tamaa zaidi
Kwamba angependa kuwa na zaidi.

508
00:28:32,752 --> 00:28:34,754
[Muziki mpole hucheza]

509
00:28:36,423 --> 00:28:39,592
Nilikuwa nikichumbiana na Todd kwa karibu mwaka,

510
00:28:39,676 --> 00:28:42,679
Na alikuwa akikata tamaa
kwa pesa.

511
00:28:42,762 --> 00:28:44,723
Unahisi kama kunitumia $ 25?

512
00:28:45,306 --> 00:28:49,644
Lakini, wakati huo,
Nilimpa kila kitu nilichokuwa nacho.

513
00:28:50,937 --> 00:28:54,774
Nilihitaji kukopa pesa kulipa
Rehani yangu kwa sababu ningempa Todd.

514
00:28:54,858 --> 00:28:59,154
Kwa hivyo aliuliza ikiwa kuna njia yoyote
Ningeweza kumuuliza binti yangu ampe pesa,

515
00:28:59,237 --> 00:29:00,905
Na wakati huo alikuwa na miaka 17.

516
00:29:04,534 --> 00:29:05,577
[Sniffles]

517
00:29:07,162 --> 00:29:09,247
Nilimwambia hapana. [Sobs]

518
00:29:09,831 --> 00:29:10,707
Lakini…

519
00:29:11,958 --> 00:29:14,586
Sikuwa na udhibiti juu yake,
Na ninashukuru tu kwa hilo

520
00:29:15,253 --> 00:29:17,505
Kwa sababu sijui
kile ningefanya

521
00:29:18,715 --> 00:29:20,550
Ikiwa ningekuwa katika udhibiti wake.

522
00:29:21,426 --> 00:29:22,844
Na hiyo inaniogopa.

523
00:29:26,598 --> 00:29:29,434
Inakuonyesha tu
kwamba atachukua pesa kutoka kwa mtu yeyote.

524
00:29:31,561 --> 00:29:35,482
Nikagundua, "Ah! My gosh, siwezi kuamini
kwamba nimeanguka kwa mtu huyu. "

525
00:29:36,649 --> 00:29:39,027
Mwishowe, nilifikia hatua
Hiyo ya kutosha ilikuwa ya kutosha.

526
00:29:39,110 --> 00:29:40,153
Na nilimaliza.

527
00:29:42,030 --> 00:29:46,284
Huo ulikuwa mwisho wa aina yoyote
ya mawasiliano au uhusiano

528
00:29:46,367 --> 00:29:47,619
kwamba nilikuwa na Todd.

529
00:29:48,620 --> 00:29:49,579
Nilikuwa nimemaliza.

530
00:29:53,458 --> 00:29:55,460
[Muziki unaovutia]

531
00:29:58,338 --> 00:30:00,215
[Brianne] Sasa kwa kuwa tunayo macho juu ya Todd,

532
00:30:00,298 --> 00:30:04,677
Tunahitaji kuona ikiwa kuna mtu mwingine yeyote
Hiyo inaweza kuhakiki madai ya Jill.

533
00:30:05,929 --> 00:30:07,305
Kulingana na Josh,

534
00:30:07,388 --> 00:30:10,266
Cameraman
Kwa video ya uendelezaji ya Sanjara,

535
00:30:10,350 --> 00:30:12,143
Kuna mwanamke anayeitwa Sheena.

536
00:30:12,227 --> 00:30:14,687
Yeye anadaiwa "msaidizi wake wa kibinafsi."

537
00:30:14,771 --> 00:30:18,858
Tunahitaji kumpata.
Anaweza kuwa na habari ya ndani.

538
00:30:19,442 --> 00:30:20,902
-[Cecilie] Ndio.
-[Brianne] Ndio.

539
00:30:24,197 --> 00:30:25,949
[Brianne] Je! Ni Sheena yetu ipi?

540
00:30:26,533 --> 00:30:29,369
Ah, unajua, kuna sheenas milioni.
Kama, kweli?

541
00:30:29,452 --> 00:30:31,162
[Cecilie] Kupata sindano katika nyasi.

542
00:30:31,246 --> 00:30:32,872
-[Brianne] kabisa.
-[Cecilie] Ah ndio.

543
00:30:39,295 --> 00:30:40,129
[Kupiga simu]

544
00:30:40,213 --> 00:30:42,090
[Brianne] Nambari hiyo imekataliwa.

545
00:30:42,173 --> 00:30:43,591
Simu ilishindwa.

546
00:30:43,675 --> 00:30:44,801
[Kupiga simu]

547
00:30:44,884 --> 00:30:46,511
[Brianne] Jibu lingine.

548
00:30:48,888 --> 00:30:50,014
Ah, angalia, angalia, angalia.

549
00:30:51,391 --> 00:30:52,225
Nilimpata.

550
00:30:53,393 --> 00:30:54,227
Nilimpata.

551
00:30:54,853 --> 00:30:57,480
NDIYO! Ah, ni yeye kabisa. Angalia.

552
00:30:58,398 --> 00:31:01,401
Angalia. "Msaidizi Mtendaji
huko Sanjara Wellness. "

553
00:31:01,484 --> 00:31:03,111
[Cecilie] Sanjara Wellness. Ndio.

554
00:31:03,194 --> 00:31:05,405
[Brianne] Na ana picha
huko Sanjara.

555
00:31:05,488 --> 00:31:06,406
[Cecilie] Ah, ndio.

556
00:31:07,323 --> 00:31:09,492
[Line kupigia]

557
00:31:09,576 --> 00:31:11,953
[Brianne Anasafisha Throat, Hums]

558
00:31:13,580 --> 00:31:14,414
[Mwanamke] Hi.

559
00:31:14,998 --> 00:31:16,291
Halo, hii ni sheena?

560
00:31:17,876 --> 00:31:18,710
[Sheena] Ni.

561
00:31:18,793 --> 00:31:21,921
Jina langu ni Brianne.
Je! Unamjua Todd Dean?

562
00:31:22,422 --> 00:31:23,548
[Sheena] Ninafanya, ndio.

563
00:31:25,884 --> 00:31:27,886
[Muziki laini hucheza]

564
00:31:33,808 --> 00:31:36,936
Sheena yuko nje ya nchi.
Bwana mzuri, Sheena.

565
00:31:40,815 --> 00:31:43,568
Ah, inaonekana kama
Tunakaribia kitu.

566
00:31:43,651 --> 00:31:44,819
[anagonga mlango]

567
00:31:46,696 --> 00:31:47,989
-Hi. Ndio.
-[Brianne] Sheena?

568
00:31:48,072 --> 00:31:50,533
-Hi, mimi ni Brianne. Naweza kuingia?
-Ni Brianne?

569
00:31:50,617 --> 00:31:52,035
-Kupata ndani.
-[Brianne] Asante.

570
00:31:52,118 --> 00:31:54,787
-Oh, una mtoto mdogo.
-[Sheena] Ndio. Habari yako?

571
00:31:54,871 --> 00:31:56,122
[Brianne] Ninaendelea vizuri.

572
00:31:57,415 --> 00:31:59,167
Je! Hawa ni watoto wako pia?

573
00:31:59,250 --> 00:32:03,713
Ndio, kwa hivyo hiyo ni…
Kwa kweli nina wasichana watatu na wavulana wanne.

574
00:32:03,796 --> 00:32:06,841
Angalia, naweza kufikiria tu
Kiamsha kinywa kinaonekanaje hapa.

575
00:32:06,925 --> 00:32:09,427
Nina mbili, kwa hivyo najua
Mikono yangu daima imejaa na mbili.

576
00:32:09,510 --> 00:32:10,845
Siwezi kufikiria.

577
00:32:10,929 --> 00:32:14,766
Kweli, asante tena kwa, um, kukubaliana
kukutana nami kwa taarifa fupi kama hiyo.

578
00:32:14,849 --> 00:32:16,976
-Nathamini sana hiyo.
-Fisha yangu.

579
00:32:17,060 --> 00:32:18,853
Ninachunguza Todd Dean.

580
00:32:18,937 --> 00:32:22,440
Na kujaribu tu kujua
Habari kidogo zaidi juu yake.

581
00:32:22,523 --> 00:32:24,859
-Yeah.
-Na Sanjara kwa ujumla.

582
00:32:24,943 --> 00:32:27,695
-Kama.
-M… unajuaje Todd?

583
00:32:27,779 --> 00:32:30,698
Nilitokea tu
kuwa unaandika kwenye Facebook,

584
00:32:30,782 --> 00:32:34,285
na katika moja ya vikundi vya Nashville,
Kulikuwa na chapisho.

585
00:32:34,369 --> 00:32:36,913
Ilisema,
"Ninahitaji msaidizi wa ofisi ya muda."

586
00:32:36,996 --> 00:32:39,999
-[Brianne] Sawa.
-Na ikawa Todd Dean.

587
00:32:40,083 --> 00:32:42,001
Kwa hivyo nilifanya mahojiano ya simu,

588
00:32:42,085 --> 00:32:45,922
Na ndani ya masaa kadhaa,
Alikuwa kama, "Nataka kukuajiri."

589
00:32:46,005 --> 00:32:48,883
-[Brianne] Sawa.
-Na nilikuwa kama, "Sawa, kamilifu."

590
00:32:48,967 --> 00:32:51,719
Niambie, Sanjara ni nini hasa?

591
00:32:51,803 --> 00:32:55,139
Ni nini na nini inapaswa kuwa
ni vitu viwili tofauti.

592
00:32:55,223 --> 00:32:59,519
-Kama.
-Ni uzoefu wa ustawi.

593
00:32:59,602 --> 00:33:04,190
Ni pale watu wangeenda
aina ya kurudisha fani zao.

594
00:33:04,273 --> 00:33:09,112
Lakini tulipoanza kuongea
fedha za Sanjara kama biashara,

595
00:33:09,195 --> 00:33:12,281
Hapo ndipo nilipogundua
Haikuwa hivyo nilidhani ilikuwa.

596
00:33:12,365 --> 00:33:16,619
[inhales] Nilianza kuhoji, kama,
Je! Tungelipa vipi vitu

597
00:33:16,703 --> 00:33:18,830
Na fanya mambo ikiwa hakuna pesa?

598
00:33:18,913 --> 00:33:21,207
-Ila.
-Na hivyo akaanza kunionyesha…

599
00:33:21,290 --> 00:33:25,920
"Kweli, mimi hupata pesa kutoka kwa wawekezaji."
Ilikuwa kama, "Wanawekeza nini?"

600
00:33:26,004 --> 00:33:27,922
Na yeye ni kama, "Sanjara."

601
00:33:28,006 --> 00:33:31,551
Na nilikuwa kama,
"Kwa hivyo wanawekeza katika wazo." Na…

602
00:33:31,634 --> 00:33:33,761
Usiwahi kusema hivyo kwake. Anachukia hiyo.

603
00:33:33,845 --> 00:33:36,180
Kwa sababu yake, Sanjara ni halisi.
-Yeah.

604
00:33:36,264 --> 00:33:39,183
-Lakini haijawahi kufunguliwa.
-Oh wow. Sawa.

605
00:33:40,101 --> 00:33:42,478
-Inaonekana kama kashfa ndio.
-Hiyo ni kashfa.

606
00:33:42,562 --> 00:33:44,439
Haswa na biashara
Hiyo haijafunguliwa hata.

607
00:33:44,522 --> 00:33:46,941
-Unatumia pesa wapi?
-Ila.

608
00:33:47,025 --> 00:33:50,194
Mwishowe nilipata ufikiaji
kwa akaunti za benki na vitu kama hivyo,

609
00:33:50,278 --> 00:33:53,114
Na ningehoji,
"Sawa, pesa zinaenda wapi?"

610
00:33:53,197 --> 00:33:57,368
-"Tulikuwa na $ 50,000 siku nne zilizopita."
-Yeah.

611
00:33:57,452 --> 00:34:00,413
Na sasa tunachambua
Kwa sababu tuna $ 500.

612
00:34:01,039 --> 00:34:04,125
Ndio. Je! Umewahi kupata majibu yoyote?

613
00:34:04,208 --> 00:34:05,668
Kwa kweli tulikuwa na kutokubaliana

614
00:34:05,752 --> 00:34:10,757
kuhusu shughuli za kibinafsi
kupitia akaunti ya biashara.

615
00:34:10,840 --> 00:34:13,217
Kila senti ya mwekezaji huyo pesa

616
00:34:13,301 --> 00:34:16,012
inapaswa kwenda
katika kurekebisha jengo.

617
00:34:16,679 --> 00:34:20,892
Kwa hivyo, ni wazi,
Alikuwa akipata pesa kutoka kwa wawekezaji.

618
00:34:20,975 --> 00:34:22,477
Nukuu, Unquote, "Wawekezaji."

619
00:34:22,560 --> 00:34:27,857
Lakini vipi kuhusu mikopo ya kibinafsi
au michango kutoka kwa watu wengine?

620
00:34:27,940 --> 00:34:30,526
Kulikuwa na marafiki wa kike tu, labda?

621
00:34:30,610 --> 00:34:33,571
Alikuwa akipata pesa
Kutoka kwa watu kama hao pia?

622
00:34:33,654 --> 00:34:34,530
Kabisa.

623
00:34:35,198 --> 00:34:37,116
Kabla yangu kuja kwenye bodi pamoja naye,

624
00:34:37,200 --> 00:34:40,745
Inaonekana alikuwa amekopa
Pesa zingine kutoka kwa wanawake wengi.

625
00:34:40,828 --> 00:34:42,538
Na walikuwa mikopo ya kibinafsi.

626
00:34:43,664 --> 00:34:46,125
-Hivyo kulikuwa, uh, Karen.
-Kama.

627
00:34:47,710 --> 00:34:51,881
Na baada ya mimi kuja kwenye bodi pamoja naye,
Tulipata Jill.

628
00:34:53,257 --> 00:34:55,593
Kulikuwa na kadhaa kati yao najua.

629
00:34:56,177 --> 00:34:58,888
-Je umezungumza na yeyote kati ya wanawake hawa?
-NO.

630
00:34:59,847 --> 00:35:04,435
Je! Unakumbuka, um, kama, ni pesa ngapi
Alikuwa akitoka kwa wanawake hawa?

631
00:35:05,186 --> 00:35:10,233
Kwa hivyo, tulikuwa tunaleta
Mahali popote kutoka $ 50,000 hadi $ 100,000 kwa mwezi.

632
00:35:10,316 --> 00:35:12,443
-Wow. Na kutoka kwa wawekezaji?
-Kutoka kwa wawekezaji.

633
00:35:12,527 --> 00:35:13,653
Sawa.

634
00:35:14,237 --> 00:35:15,905
Je! Unayo, kama, hati,

635
00:35:15,988 --> 00:35:19,992
au aina yoyote ya nyaraka za yoyote
ya mambo haya kumhusu kifedha?

636
00:35:20,076 --> 00:35:21,077
Ndio.

637
00:35:21,160 --> 00:35:26,040
-Na hivyo hizi ndio akaunti za kuangalia.
-Kama.

638
00:35:26,124 --> 00:35:27,959
-Oh, sawa.
-Kwa biashara.

639
00:35:28,042 --> 00:35:30,294
Kwa hivyo hii ni moja ya mikopo yetu ya daraja.

640
00:35:30,378 --> 00:35:32,255
-Ni 50,000.
-Kama.

641
00:35:32,338 --> 00:35:39,220
Na kisha tungekuwa na haya yote,
Kama, $ 22, $ 10, $ 21, $ 50, $ 31.

642
00:35:39,303 --> 00:35:41,597
Wakati anawahamisha
Kwa akaunti yake ya kibinafsi…

643
00:35:42,181 --> 00:35:45,309
Wow. Kwa hivyo kuna
shughuli kadhaa kama hii?

644
00:35:45,393 --> 00:35:47,478
-Mm-hmm.
-[Brianne] Msichana, mtu huyu…

645
00:35:47,562 --> 00:35:49,397
[Sheena] "Uondoaji wa ATM, $ 1,000."

646
00:35:49,480 --> 00:35:51,774
-Yeah, moja kwa moja kwa akaunti yake ya kibinafsi.
-Yeah.

647
00:35:51,858 --> 00:35:54,569
Walikuwa wakiwekeza
Katika ahadi ya kusaidia watu wengine

648
00:35:54,652 --> 00:35:56,028
na afya ya akili.

649
00:35:56,779 --> 00:35:59,282
Siku zote aliwateka watu kuwa…

650
00:35:59,365 --> 00:36:00,783
-Were walio hatarini.
-Yeah.

651
00:36:04,829 --> 00:36:08,166
[Sheena] Ilihisi kama alikuwa
Kugeuza Sanjara kuwa uwanja wa uwindaji.

652
00:36:08,875 --> 00:36:11,878
Kwa hivyo angeweza kupata
Wanawake wote walio hatarini

653
00:36:12,628 --> 00:36:14,630
Kwa sababu ndivyo alivyokuwa akitafuta.

654
00:36:19,844 --> 00:36:23,306
[Line kupigia]

655
00:36:24,473 --> 00:36:25,641
[Cecilie] Habari?

656
00:36:25,725 --> 00:36:29,020
Cecilie, tunayo bunduki ya kuvuta sigara.

657
00:36:29,979 --> 00:36:33,482
Sheena anafikiria Sanjara ni kashfa.

658
00:36:36,110 --> 00:36:41,490
Yeye anafikiria kwamba alitumia Sanjara
kuchukua fursa ya wanawake walio katika mazingira magumu.

659
00:36:41,574 --> 00:36:45,453
-Kuwadanganya na kuchukua pesa zao.
-Hiyo ni machukizo.

660
00:36:46,287 --> 00:36:50,374
Tunayo taarifa za benki
Hiyo inaweza kuonyesha

661
00:36:50,458 --> 00:36:55,254
kwamba pesa aliyopokea
Kutoka Sanjara alikwenda moja kwa moja kwenye mifuko yake.

662
00:36:55,338 --> 00:36:57,423
Nina hasira sana.

663
00:36:57,924 --> 00:37:01,093
[Brianne] Sheena alisema
Mtu anayeitwa Karen kutoka Idaho.

664
00:37:01,177 --> 00:37:02,929
Anaweza kuwa mwathirika mwingine.

665
00:37:03,012 --> 00:37:05,640
Nina maelezo yake.
Nahitaji wewe uende kuzungumza naye.

666
00:37:06,349 --> 00:37:08,726
[Cecilie] Nadhani hii ndio inahitajika.

667
00:37:09,518 --> 00:37:11,520
[Muziki wa kushangaza unacheza]

668
00:37:16,108 --> 00:37:16,943
[Cecilie] Hi!

669
00:37:17,026 --> 00:37:20,404
-Hi. Cecilie, hi! Mimi ni Karen.
-Karen. Nzuri sana kukutana nawe.

670
00:37:20,488 --> 00:37:23,658
-Ninaweza kukukumbatia?
-Ye, ingia. Ninashikilia mlango.

671
00:37:23,741 --> 00:37:27,078
-Ni mahali. Ndio.
-Jie mwenyewe vizuri. Asante.

672
00:37:27,161 --> 00:37:28,621
-Naenda.
-Anakushukuru.

673
00:37:28,704 --> 00:37:33,751
Kwa hivyo, ikiwa unaweza kunirudisha tu wakati huo.
Ninajua tu kuwa ulijua Todd.

674
00:37:34,710 --> 00:37:38,005
Wakati nilikutana naye,
Ilikuwa miaka kabla ya Sanjara.

675
00:37:38,881 --> 00:37:43,219
Nilikuwa kwenye skiing ya bonde la jua,
Na akaruka juu ya kuinua na mimi.

676
00:37:44,220 --> 00:37:45,513
Tuliongea.

677
00:37:45,596 --> 00:37:49,809
Aliuliza nilitoka wapi
Na nilifanya nini na nilikuwa nimeoa.

678
00:37:49,892 --> 00:37:51,727
Na alionekana mzuri wa kutosha.

679
00:37:51,811 --> 00:37:57,191
Kwa hivyo tulimaliza skiing,
Na tukaenda kwenye nyumba ya kulala wageni na, um.

680
00:37:57,275 --> 00:38:01,320
Mara moja ilionekana kama alijua watu.
Watu walivutiwa naye.

681
00:38:01,404 --> 00:38:04,824
Ndio. Je! Ni nini juu yake?
Aina ya kama wewe ulikuwa tu…

682
00:38:04,907 --> 00:38:11,122
Alikuwa mrembo sana,
Na kuna… charisma huko.

683
00:38:12,373 --> 00:38:16,043
Aliniambia kuwa anatoka Seattle
Na alikuwa mjasiriamali.

684
00:38:16,127 --> 00:38:19,630
Alisema kuwa alikuwa na nyumba
katika Bonde la Jua kulia juu ya mto

685
00:38:19,714 --> 00:38:21,590
Lakini pia alikuwa na condo yake huko Seattle.

686
00:38:22,842 --> 00:38:26,429
Niliishi katika Bonde la Jua kwa muda mrefu
Kama nyumba ya pili.

687
00:38:26,512 --> 00:38:29,265
Kwa hivyo nilijua hiyo sio aina ya mahali
Ungetegemea

688
00:38:29,348 --> 00:38:30,641
Ikiwa haukuwa na pesa yoyote.

689
00:38:30,725 --> 00:38:34,687
-Yeah.
-Ilionekana kuwa mfanyabiashara aliyefanikiwa.

690
00:38:34,770 --> 00:38:39,233
Alisema alikuwa akifanya kazi
Miradi hii yote tofauti ya uwekezaji.

691
00:38:39,859 --> 00:38:44,697
Na hiyo ilionekana kufurahisha kwangu.
Na kwa hivyo, mara ya kwanza ilikuwa kama…

692
00:38:45,364 --> 00:38:46,824
Hei, unataka…

693
00:38:46,907 --> 00:38:49,118
-Maybe unataka kuingia kwenye hii.
-Hmm.

694
00:38:49,201 --> 00:38:51,746
Kama, labda--
Kama alikuwa akinifanyia neema.

695
00:38:51,829 --> 00:38:55,875
-kama, hii sio wazi kwa kila mtu lakini…
-Wow, hiyo inavutia. Hiyo ni.

696
00:38:55,958 --> 00:38:59,962
"Ikiwa unataka, labda ningeweza kukuingiza
Kwa labda, kama, $ 5,000. "

697
00:39:00,046 --> 00:39:02,423
-Nilikuwa kama, "Sawa, ningeweza kufanya hivyo."
-Mm.

698
00:39:02,506 --> 00:39:05,468
-Kulikuwa na michache ya miradi hiyo.
-Kama.

699
00:39:05,551 --> 00:39:07,511
Ambazo zilikuwa mwanzo mdogo ambazo-

700
00:39:07,595 --> 00:39:10,014
Namaanisha, hakuniuliza kwa $ 100,000.

701
00:39:10,097 --> 00:39:11,640
Lakini wote walikuwa watoto wadogo.

702
00:39:12,391 --> 00:39:13,809
Na walianza kuongeza.

703
00:39:13,893 --> 00:39:16,562
Kulikuwa na uhakika
kwamba nilianza kujisikia kama,

704
00:39:17,355 --> 00:39:22,693
"Hii ni ... haina harufu kwangu."
Na nilianza kuweka wimbo wa kila kitu.

705
00:39:23,277 --> 00:39:24,570
Ghafla,

706
00:39:24,653 --> 00:39:27,782
Unajua, bendera zote nyekundu
kwamba nilikuwa nimesukuma chini ndani ya mchanga,

707
00:39:27,865 --> 00:39:30,368
Niliangalia nyuma na yote niliona yalikuwa mekundu.

708
00:39:30,451 --> 00:39:35,122
Wakati huo nilijua
Kwa kweli nilikuwa na kashfa.

709
00:39:35,206 --> 00:39:37,208
[Muziki wa Curious]

710
00:39:38,209 --> 00:39:41,796
[Karen] kwa sababu fulani,
Alikubali kusaini hati hii

711
00:39:42,630 --> 00:39:46,175
Hiyo inakubali na inakubali
Kwamba ananidai pesa.

712
00:39:46,926 --> 00:39:51,639
Hapa, kuna. $ 24,920.

713
00:39:52,348 --> 00:39:56,352
Ninachofikiria ni kwamba alikubali kusaini

714
00:39:56,435 --> 00:39:59,772
Kwa sababu alihisi
Ingemfanya aonekane halali.

715
00:40:00,523 --> 00:40:03,901
Alilipa mara kadhaa. Kisha akabadilisha.

716
00:40:03,984 --> 00:40:07,154
Nikamwambia wakili wangu, "Nifanye nini?"
Alisema, "Unaweza kuiacha iende,

717
00:40:07,238 --> 00:40:09,573
Au unaweza sasa
Faili uamuzi wa chaguo -msingi. "

718
00:40:09,657 --> 00:40:11,784
"Halafu hiyo ni rekodi ya korti ya kudumu."

719
00:40:12,868 --> 00:40:16,997
Mara tu uamuzi huo ulipofikishwa,
Wakati huo ndipo nilipoanza kuwasiliana

720
00:40:17,081 --> 00:40:18,791
na watu ambao walikuwa wakimtafuta

721
00:40:18,874 --> 00:40:22,420
kuona kama alikuwa halali,
Na ndivyo ilianza kweli.

722
00:40:22,503 --> 00:40:24,922
Kuna wahasiriwa wangapi katika hii?

723
00:40:25,005 --> 00:40:25,840
Kuna mengi sana.

724
00:40:27,425 --> 00:40:30,511
Kile ningependa kutoka kwako,
Ikiwa ungekuwa tayari,

725
00:40:30,594 --> 00:40:33,264
ni kutoa taarifa
kuhusu uzoefu wako.

726
00:40:33,347 --> 00:40:35,516
Na uniwasiliane na wanawake wengine.

727
00:40:35,599 --> 00:40:36,559
Kwa kweli.

728
00:40:37,059 --> 00:40:38,936
[Muziki wa wakati unacheza]

729
00:40:42,898 --> 00:40:43,816
[Chimes]

730
00:40:45,693 --> 00:40:46,694
[Chimes]

731
00:40:49,155 --> 00:40:53,659
[Brianne] Polisi kihistoria
Usichukue kesi hizi kwa uzito.

732
00:40:53,742 --> 00:40:56,036
Kwa hivyo iko juu yetu kuifanya iwe hewa.

733
00:40:58,914 --> 00:41:02,168
Changamoto yetu ni kudhibitisha
kwamba hawako peke yao

734
00:41:02,918 --> 00:41:05,963
Katika kile wanachomtuhumu mtu huyu.

735
00:41:09,258 --> 00:41:13,137
Ikiwa tunaweza kudhibiti hadithi zao
na onyesha muundo wazi wa tabia,

736
00:41:13,220 --> 00:41:15,639
Hiyo itatusaidia kudhibitisha
Hiyo Todd ni udanganyifu.

737
00:41:15,723 --> 00:41:16,557
Hi.

738
00:41:17,141 --> 00:41:18,976
Halo, uko hapo.

739
00:41:19,560 --> 00:41:20,436
-Hi.
-Mungu wangu.

740
00:41:20,519 --> 00:41:23,522
-Hi, ya ajabu kukutana nawe.
-Una wewe pia.

741
00:41:23,606 --> 00:41:27,026
Tunafanya sasa
Uchunguzi wa Todd Dean.

742
00:41:27,109 --> 00:41:29,653
Anajifanya aonekane mzuri, sawa?

743
00:41:30,237 --> 00:41:35,910
Ah, Mkurugenzi Mtendaji wa Sanjara.
Haiba, mzuri, mtaalamu sana.

744
00:41:35,993 --> 00:41:41,207
Alianza kunitumia maandishi
Kila siku, mara kadhaa kwa siku.

745
00:41:41,290 --> 00:41:45,920
Anakufurahisha hadi kufa,
Inakufanya uhisi kama dola milioni.

746
00:41:46,003 --> 00:41:48,964
"Wewe ni mzuri sana.
Wewe ni hivyo, mzuri sana. "

747
00:41:49,048 --> 00:41:55,513
Yeye hutangulia kwa wanawake ambao ni wapya
nje ya kutengana ngumu sana au talaka.

748
00:41:55,596 --> 00:41:58,432
Nilikuwa nimepata talaka tu.

749
00:41:58,516 --> 00:42:03,062
Nilikuwa katika mchakato
ya kumaliza uhusiano wenye sumu sana.

750
00:42:03,646 --> 00:42:07,358
Atakuuliza maswali hayo
Kuhusu afya ya akili na kiwewe

751
00:42:07,441 --> 00:42:09,777
Ili kuleta chini walinzi wako,

752
00:42:09,860 --> 00:42:12,738
Um, na kukufanya
Hata hatari zaidi kwake, sivyo?

753
00:42:12,821 --> 00:42:15,616
Hakutaka nifikirie mwenyewe.

754
00:42:15,699 --> 00:42:18,827
Ilikuwa kama, nataka kukudhibiti.

755
00:42:18,911 --> 00:42:22,706
Kisha akaijenga uaminifu wake kwa kuwafanya,
Na kisha akauliza pesa.

756
00:42:23,874 --> 00:42:28,963
Aliniita, kama, kwa kukata tamaa,
akisema kwamba alihitaji pesa.

757
00:42:29,046 --> 00:42:31,632
Ilikuwa tu kwa masaa 48.

758
00:42:31,715 --> 00:42:35,386
Alinitumia meseji asubuhi.
Nilidhani, "Ah kubwa, maandishi kutoka kwa Todd."

759
00:42:35,469 --> 00:42:39,181
Badala yake ilikuwa ombi la $ 10,000.

760
00:42:39,265 --> 00:42:43,310
Nilimfanya $ 10,000 na uelewa
kwamba angelipa.

761
00:42:43,394 --> 00:42:45,062
ndani ya masaa 48.

762
00:42:45,646 --> 00:42:48,816
Hajawahi hata kujaribu kunilipa.

763
00:42:49,400 --> 00:42:53,737
Je! Ungekuwa tayari kutoa taarifa
Juu ya uzoefu wako na yeye?

764
00:42:53,821 --> 00:42:57,074
Ndio, hakuna uwajibikaji
Hiyo imewekwa juu yake bado.

765
00:42:57,157 --> 00:42:58,951
[Theresa] 100%, ndio.

766
00:42:59,034 --> 00:43:02,329
Ikiwa hajasimamishwa

767
00:43:03,080 --> 00:43:05,207
na polisi, na mfumo wa mahakama,

768
00:43:05,874 --> 00:43:07,418
Ataendelea hii.

769
00:43:07,501 --> 00:43:11,046
[Brianne] Hii ni mambo mazito.
Amefanya hivi na wanawake wengi.

770
00:43:11,130 --> 00:43:13,549
Ni wazi mo yake.
Hivi ndivyo anavyofanya kazi.

771
00:43:15,301 --> 00:43:19,430
Anahitaji kusimamishwa. Kama, hawezi
Endelea kuachana na hii.

772
00:43:21,056 --> 00:43:24,435
[Brianne] Wahalifu wanafikiria, "Niliondoka
nayo mara moja. Nitafanya tena. "

773
00:43:25,102 --> 00:43:26,854
Na wanahisi kuwa haifai.

774
00:43:27,646 --> 00:43:31,692
Kwa hivyo ni nini kinachosaidia katika kesi kama hii
inaanzisha ikiwa au la

775
00:43:31,775 --> 00:43:34,653
Mhalifu sasa anahusika

776
00:43:34,737 --> 00:43:38,032
katika shughuli za uhalifu
na kumdanganya mtu.

777
00:43:38,115 --> 00:43:42,870
Kwa sababu ikiwa wako,
Polisi wana uwezekano mkubwa wa kuchukua hatua haraka.

778
00:43:42,953 --> 00:43:45,956
Hii inaweza kusaidia
tengeneza au kuvunja kesi.

779
00:43:48,500 --> 00:43:49,710
[Muziki wa wakati unacheza]

780
00:43:49,793 --> 00:43:50,669
[Chimes]

781
00:43:54,089 --> 00:43:54,923
[Chimes]

782
00:44:08,812 --> 00:44:10,773
[Brianne] Hiyo ni gari lake
hapo hapo. Haki?

783
00:44:10,856 --> 00:44:12,066
[Cecilie] Je! Unaweza kuegesha hapo?

784
00:44:12,733 --> 00:44:14,443
Je! Unaweza kuweka kamera chini?

785
00:44:16,236 --> 00:44:17,071
[Chimes]

786
00:44:19,448 --> 00:44:20,282
[Chimes]

787
00:44:22,201 --> 00:44:23,035
[Chimes]

788
00:44:23,619 --> 00:44:24,453
[Chimes]

789
00:44:28,874 --> 00:44:30,542
[Jill] Sasa mask imezimwa,

790
00:44:30,626 --> 00:44:32,836
Na sasa naweza kumuona
Kwa nini yeye ni kweli.

791
00:44:33,671 --> 00:44:36,173
Yeye ni mzuri kwa kuwatambua wahasiriwa wake.

792
00:44:36,256 --> 00:44:40,511
Anajua jinsi ya kufanya kazi chumba.
Yeye ni mzuri sana kwa uwongo ambao anasema.

793
00:44:41,178 --> 00:44:43,889
-[Cecilie] Ikiwa ana mtu pamoja naye.
-[Brianne] Ah.

794
00:44:43,972 --> 00:44:45,224
-Wow.
-[Chimes]

795
00:44:45,974 --> 00:44:49,228
Alielewa
Kwamba wanawake wengi walikuwa dhaifu.

796
00:44:49,311 --> 00:44:52,606
Wanawake wengi walipambana
na kujithamini na kujiamini.

797
00:44:53,399 --> 00:44:56,485
Nilianza kutambua
Kwamba hii ndio alifanya kwa ajili ya kuishi.

798
00:44:56,568 --> 00:44:57,903
Na alikuwa mtangulizi.

799
00:44:57,986 --> 00:44:59,405
[Muziki unafifia]

800
00:44:59,488 --> 00:45:01,740
[Muziki wa kushangaza unacheza]

801
00:45:01,824 --> 00:45:02,658
[Chimes]

802
00:45:06,036 --> 00:45:08,539
[Jill] Inaumiza
kwamba anaendelea kufanya hivi

803
00:45:08,622 --> 00:45:10,457
na inaruhusiwa kuachana nayo.

804
00:45:11,041 --> 00:45:14,211
Yeye ni monster. Unajua, ni nani anayefuata?

805
00:45:15,087 --> 00:45:16,171
[Chimes]

806
00:45:16,255 --> 00:45:17,172
[Cecilie] Mchezo umekwisha.

807
00:45:18,048 --> 00:45:18,882
[Chimes]

808
00:45:19,717 --> 00:45:20,551
[Chimes]

809
00:45:21,051 --> 00:45:22,636
Anaelekea mlangoni.

810
00:45:23,137 --> 00:45:25,389
Anatembea na mtu.

811
00:45:28,892 --> 00:45:30,894
[Muziki unazidi]

812
00:45:33,480 --> 00:45:35,482
[Muziki unaovutia]

813
00:45:52,916 --> 00:45:54,918
[Muziki unazidi]

814
00:46:05,262 --> 00:46:06,513
[Muziki unafifia]


