1 00:00:37,209 --> 00:00:39,999 WALKING ON THIN ICE 2 00:00:40,000 --> 00:00:44,000 DRUG USE ISN’T JUST A MERE DEVIATION BUT A SERIOUS CRIME 3 00:00:44,005 --> 00:00:45,348 A SINGLE WRONG CHOICE CAN DESTROY 4 00:00:45,360 --> 00:00:46,999 AN INDIVIDUAL, A FAMILY, AND SOCIETY AS A WHOLE 5 00:00:52,500 --> 00:00:57,250 PART-TIME JOB PLATFORM 6 00:00:58,334 --> 00:00:59,999 [FOR HIRE] FOOD DELIVERY 7 00:01:01,000 --> 00:01:02,626 VIETNAMESE NOODLES “AHN EM” 8 00:01:03,777 --> 00:01:05,036 Isn't it unfair? 9 00:01:05,348 --> 00:01:08,999 We work like dogs our whole life and still can't buy a house. 10 00:01:10,626 --> 00:01:13,542 This society doesn't give us chances, 11 00:01:13,584 --> 00:01:14,403 it only takes from us. 12 00:01:14,918 --> 00:01:16,793 But why must we? 13 00:01:20,871 --> 00:01:22,203 Live a good life? 14 00:01:36,999 --> 00:01:40,292 This is just a part-time delivery job. 15 00:01:40,999 --> 00:01:43,706 What you get here is a compensation. 16 00:01:44,000 --> 00:01:49,375 A compensation... for your precious lives. 17 00:02:25,542 --> 00:02:26,751 You finally did it. 18 00:02:27,334 --> 00:02:28,417 Congratulations. 19 00:02:29,542 --> 00:02:32,417 Thank you. I paid off my student loans 20 00:02:32,459 --> 00:02:33,999 all thanks to you. 21 00:02:33,999 --> 00:02:35,250 Thank you, boss! 22 00:02:35,292 --> 00:02:37,375 I didn't do much. You grinded well. 23 00:02:37,549 --> 00:02:39,999 See that, everyone? You can be like Jongwoo too. 24 00:02:40,000 --> 00:02:43,542 Use this place as a stepping stone to get your full-time jobs! 25 00:02:43,584 --> 00:02:46,167 - Got it? - Yes, boss! 26 00:02:46,505 --> 00:02:49,959 He looks intimidating, but he's not that scary. 27 00:02:49,999 --> 00:02:51,584 He's not violent, right? 28 00:02:51,626 --> 00:02:53,450 No, nothing like that. Don't worry. 29 00:03:02,751 --> 00:03:03,918 Let's go. 30 00:03:04,500 --> 00:03:05,876 Jongwoo! 31 00:03:06,042 --> 00:03:09,250 Ready for your first day at the job? 32 00:03:10,918 --> 00:03:12,167 Jongwoo! 33 00:03:12,913 --> 00:03:14,164 Jongwoo. 34 00:03:36,250 --> 00:03:38,999 Boss, this is my younger brother. 35 00:03:38,999 --> 00:03:40,459 Junhyun, say hello. 36 00:03:44,667 --> 00:03:47,999 - Junhyun? - Yes. 37 00:03:47,999 --> 00:03:50,410 Welcome. Welcome. 38 00:04:06,999 --> 00:04:09,959 EPISODE 7 39 00:04:09,999 --> 00:04:12,569 A group smuggling in and distributing drugs 40 00:04:12,592 --> 00:04:14,709 from Southeast Asia has been arrested. 41 00:04:14,819 --> 00:04:18,459 They operated by luring in young job seekers into selling drugs, 42 00:04:18,500 --> 00:04:20,999 then murdered them later to keep confidentiality. 43 00:04:20,999 --> 00:04:22,542 Reporter Lee has the story. 44 00:04:22,592 --> 00:04:24,718 The drug gang known as 'Phantom" 45 00:04:24,742 --> 00:04:29,459 hid meth and other drugs in food, repackaged them, 46 00:04:29,500 --> 00:04:31,671 then distributed them to Korea and Japan. 47 00:04:31,912 --> 00:04:36,468 The police found drugs and cash worth tens of billions of won 48 00:04:36,492 --> 00:04:38,905 as well as the cell phone of the recent 49 00:04:38,917 --> 00:04:41,542 hit-and-run victim at the gang's restaurant. 50 00:04:41,584 --> 00:04:44,621 Based on the drug fingerprint analysis of the substance detected 51 00:04:44,644 --> 00:04:48,626 in the hit-and-run victim's body, a connection to Phantom was uncovered. 52 00:04:48,667 --> 00:04:52,876 The organization is believed to have concealed its tracks 53 00:04:52,918 --> 00:04:55,048 by luring job seekers into drug trafficking 54 00:04:55,060 --> 00:04:56,667 and then killing them afterward. 55 00:04:56,709 --> 00:04:58,960 The investigation also revealed that the drug 56 00:04:58,972 --> 00:05:01,334 smuggling, distribution, and hit-and-run cases, 57 00:05:01,375 --> 00:05:03,709 along with a total of four related deaths, 58 00:05:03,751 --> 00:05:05,626 are all the work of Phantom. 59 00:05:05,667 --> 00:05:09,827 Five Vietnamese gang members present at the scene were also detained, 60 00:05:09,858 --> 00:05:13,233 and will be handed to the prosecution after their charges get confirmed. 61 00:05:23,999 --> 00:05:26,999 I WANT 100 MILLION WON BY THE WEEKEND 62 00:05:29,999 --> 00:05:32,584 OR ELSE, I'LL SEND THESE PICS TO EVERYONE AROUND YOU 63 00:05:35,999 --> 00:05:37,250 Wait, then... 64 00:05:37,709 --> 00:05:39,167 Who the hell is this? 65 00:05:43,459 --> 00:05:48,209 Jang Taegu! Jang Taegu! Jang Taegu! 66 00:05:48,709 --> 00:05:51,125 Form is temporary; class is permanent. 67 00:05:51,167 --> 00:05:53,626 The definition of Taegu, isn't it? 68 00:05:53,667 --> 00:05:57,999 - Yes, chief! A legend! - Keep it down, everyone. 69 00:05:57,999 --> 00:06:02,472 We caught them all, so file your reports in. Make the announcement fast, 70 00:06:02,504 --> 00:06:05,980 get good evaluations, get bonuses, and get promoted. 71 00:06:07,584 --> 00:06:09,999 - Salute! Thank you, chief! - Thank you, chief! 72 00:06:09,999 --> 00:06:12,042 Taegu, look here. 73 00:06:15,999 --> 00:06:18,584 - Go take a dump. - Oh, come on. 74 00:06:18,626 --> 00:06:20,667 Get to work! You don't get paid for free. 75 00:06:20,709 --> 00:06:22,999 - Work! - Yes, sir! 76 00:06:22,999 --> 00:06:24,626 No team dinner today? Huh? 77 00:06:24,667 --> 00:06:27,667 - Beef! - We want beef! 78 00:06:27,709 --> 00:06:31,083 Beef! Beef! 79 00:06:37,500 --> 00:06:38,709 Where are you? 80 00:06:39,834 --> 00:06:40,999 Got it. 81 00:06:44,751 --> 00:06:45,999 Where? I can't see you. 82 00:06:45,999 --> 00:06:48,584 Stop right there. Stay still. 83 00:06:59,417 --> 00:07:00,999 Okay, come to the car. 84 00:07:13,539 --> 00:07:15,038 - What is it? - Watch carefully. 85 00:07:15,626 --> 00:07:17,626 This is the blackmailer's photo, 86 00:07:18,579 --> 00:07:20,999 and this is the one I just took. 87 00:07:20,999 --> 00:07:23,796 They were watching us from here on that day. 88 00:07:28,999 --> 00:07:29,999 What happened to your hand? 89 00:07:30,417 --> 00:07:31,375 It's nothing. 90 00:07:32,999 --> 00:07:37,510 Then it wasn't just Donghyun and his brother there that day? 91 00:07:38,448 --> 00:07:40,690 Did you see the car? Do you remember? 92 00:07:42,584 --> 00:07:43,542 No. 93 00:07:47,575 --> 00:07:48,533 Did you recall something? 94 00:07:49,014 --> 00:07:51,975 No, it's just that something feels off. 95 00:07:52,999 --> 00:07:56,292 If they'd been watching us, why keep quiet 96 00:07:56,435 --> 00:07:58,728 and suddenly start blackmailing us now? 97 00:08:00,853 --> 00:08:05,661 What if someone in Phantom escaped arrest or got away? 98 00:08:06,292 --> 00:08:08,999 Then they would've already shown up and taken the drug. 99 00:08:08,999 --> 00:08:10,999 Not demand only 100 million. 100 00:08:14,177 --> 00:08:15,636 What if it's someone close? 101 00:08:16,196 --> 00:08:19,829 They know the people around us, and blackmailed to our non-work phone. 102 00:08:19,837 --> 00:08:21,680 That means they were watching us up close. 103 00:08:22,454 --> 00:08:25,673 It might be someone we know. 104 00:08:27,840 --> 00:08:30,043 You lost to Sua even in the mock exams? 105 00:08:31,584 --> 00:08:35,160 How can you lose to her at everything? 106 00:08:36,125 --> 00:08:38,250 What have I not done for you? 107 00:08:38,292 --> 00:08:42,876 I've spent tons of money on your extra tutoring classes! 108 00:08:42,918 --> 00:08:45,101 Money, money, money! Just stop! 109 00:08:45,999 --> 00:08:50,331 I hate taking the extra tutoring classes. 110 00:08:50,959 --> 00:08:55,027 You made me take them. Why do you keep demanding from me? 111 00:08:55,816 --> 00:08:58,417 If you're so stingy, take it all back. 112 00:08:58,459 --> 00:09:02,292 Throw me away while you're at it! 113 00:09:02,334 --> 00:09:05,522 It's not like I chose to be your daughter! 114 00:09:06,751 --> 00:09:07,999 Yoon Jinhee. 115 00:09:09,792 --> 00:09:13,463 I wish I was born into Sua's family. 116 00:09:16,116 --> 00:09:17,229 You know that? 117 00:09:21,250 --> 00:09:22,999 Yoon Jinhee! 118 00:09:47,875 --> 00:09:51,367 I'll find the blackmailer. You work on the money. 119 00:09:54,304 --> 00:09:55,751 100 million by myself? 120 00:09:55,792 --> 00:09:59,083 The weekend's so close. How am I going to make enough? 121 00:09:59,125 --> 00:10:02,495 Can't we use your money first? I'm sure you have that much. 122 00:10:05,834 --> 00:10:06,862 Don't you? 123 00:10:08,737 --> 00:10:09,696 Are you serious? 124 00:10:12,655 --> 00:10:17,709 You're joking. You can't have spent... Did you buy a house? 125 00:10:17,751 --> 00:10:21,325 - I don't have to explain myself. - You're driving me nuts! 126 00:10:24,092 --> 00:10:26,176 Then what's the plan? Do you have a solution? 127 00:10:26,626 --> 00:10:28,584 I wasn't the only one earning money. 128 00:10:30,375 --> 00:10:31,999 Not my husband's treatment money. 129 00:10:32,584 --> 00:10:34,282 Why do you think I did all this in the first place? 130 00:10:36,167 --> 00:10:39,774 Even if you do catch them, there's no guarantee I'll get my money back! 131 00:10:40,157 --> 00:10:42,876 I can't touch the treatment money, no matter what! 132 00:10:44,405 --> 00:10:46,154 Then there's only one way. 133 00:10:53,375 --> 00:10:56,374 No, I can't do this anymore. 134 00:10:56,398 --> 00:11:00,459 Then he'll send the photos to your family. Do you have another plan? 135 00:11:01,906 --> 00:11:05,334 Let's pay them first. Play it safe. 136 00:11:05,999 --> 00:11:10,334 I'll find the culprit in the meantime, okay? 137 00:11:19,667 --> 00:11:20,999 CALLER ID BLOCKED 138 00:11:20,999 --> 00:11:22,250 I WANT 100 MILLION WON BY THE WEEKEND 139 00:11:43,417 --> 00:11:44,626 Ah, hot! 140 00:11:45,792 --> 00:11:46,751 Ouch. 141 00:12:21,675 --> 00:12:22,999 No... 142 00:12:24,125 --> 00:12:26,125 15 million won burnt to waste... 143 00:12:27,311 --> 00:12:30,250 God, I'm crazy! 144 00:12:31,167 --> 00:12:32,626 Ah, what a waste. 145 00:12:33,490 --> 00:12:35,292 What do I do with this? 146 00:12:42,876 --> 00:12:45,375 And how did you not burn? 147 00:12:50,000 --> 00:12:53,834 Damn it! What do I do? 148 00:13:21,042 --> 00:13:22,459 Where is she? 149 00:13:26,875 --> 00:13:28,570 How did you know...? 150 00:13:29,250 --> 00:13:30,640 Drop the act. 151 00:13:30,664 --> 00:13:34,375 I know you always come here after lying about being on a business trip! 152 00:13:39,769 --> 00:13:42,136 You tailed me? 153 00:13:42,542 --> 00:13:47,167 What we need to talk about is that you dared 154 00:13:47,209 --> 00:13:49,999 to do this filthy thing behind my back! 155 00:13:53,542 --> 00:13:54,999 Where is she? 156 00:13:55,959 --> 00:13:58,709 Where is she? Where is that woman? 157 00:13:58,751 --> 00:14:01,209 Tell her to come out! Where is she? 158 00:14:01,834 --> 00:14:02,999 Miyeon. 159 00:14:04,751 --> 00:14:05,999 Yang Miyeon! 160 00:14:06,999 --> 00:14:09,451 Stop it! There's no woman here. 161 00:14:10,222 --> 00:14:14,054 I come here literally to be alone. 162 00:14:17,033 --> 00:14:17,918 What? 163 00:14:17,959 --> 00:14:19,876 To be away from you. 164 00:14:38,375 --> 00:14:40,834 DK 165 00:14:40,876 --> 00:14:43,209 YOU'RE BARELY REACHABLE. CAN I BUY 30 G? I'LL PAY EXTRA 166 00:14:44,584 --> 00:14:46,999 I have to stick to small amounts... 167 00:14:51,834 --> 00:14:54,999 Pay double and I can ship right away. 168 00:14:56,918 --> 00:14:59,000 Mr. Park Dojin has finished chemotherapy. 169 00:15:03,792 --> 00:15:05,083 Thank you. 170 00:15:08,709 --> 00:15:09,959 You okay? 171 00:15:15,895 --> 00:15:19,083 We ran the ID. He died two years ago. 172 00:15:19,999 --> 00:15:21,106 It's a burner phone. 173 00:15:22,999 --> 00:15:24,751 That means he's not an ordinary person. 174 00:15:24,792 --> 00:15:28,709 Well, the internet tells you everything. You can easily get 175 00:15:28,751 --> 00:15:30,484 caller-ID blocking and burner phones. 176 00:15:31,083 --> 00:15:33,437 It's a world where illegal has become easier. 177 00:15:33,917 --> 00:15:37,834 So, what happened that you're this desperate? 178 00:15:41,834 --> 00:15:43,626 Another secret, huh? 179 00:15:43,667 --> 00:15:47,249 - Anything else you want? - Recent call log and cell-tower pings. 180 00:15:47,999 --> 00:15:52,256 That'll cost you double. 181 00:16:07,167 --> 00:16:08,876 Okay. 182 00:16:09,042 --> 00:16:11,918 I'm going to kill the bastard. 183 00:16:14,688 --> 00:16:17,360 Big news! Jinhee spread the rumors about Sua! 184 00:16:17,375 --> 00:16:19,542 Oh, really? I thought they were besties. 185 00:16:19,584 --> 00:16:21,584 It's true. Yoojung just told me. 186 00:16:21,626 --> 00:16:23,626 Unbelievable, what a bitch. 187 00:16:23,667 --> 00:16:25,999 Acting all friendly, then stabbing her behind her back! 188 00:16:25,999 --> 00:16:27,209 Like mother, like daughter. 189 00:16:30,999 --> 00:16:32,250 Sua. 190 00:16:36,500 --> 00:16:38,709 I said it because I was worried about you. 191 00:16:38,751 --> 00:16:40,626 But Yoojung was just running her mouth. 192 00:16:41,083 --> 00:16:44,918 You're just like your mom. Always blaming everyone but yourself. 193 00:16:45,542 --> 00:16:47,292 Then how perfect is your mom? 194 00:16:47,999 --> 00:16:52,999 If you and your mom were so good, why would people talk behind your backs? 195 00:19:48,500 --> 00:19:50,999 - You said cash, not transfer? - Yes. 196 00:19:50,999 --> 00:19:54,584 Including VAT, we can buy your car at... 197 00:19:54,626 --> 00:19:56,167 65 million won. 198 00:20:15,959 --> 00:20:18,209 Total assets: 79,260,537 won 199 00:20:31,999 --> 00:20:34,500 I told you, I can't make 100 million on my own. 200 00:20:35,141 --> 00:20:37,709 What have you been doing? Are you even searching? 201 00:20:37,751 --> 00:20:39,999 You think blackmailers get found so easily? 202 00:20:39,999 --> 00:20:41,375 Money's the same! 203 00:20:41,417 --> 00:20:44,042 You said it's someone close. Search your people. 204 00:20:44,083 --> 00:20:45,500 Those with grudges against you. 205 00:20:45,542 --> 00:20:48,834 For now, chip in 10 million each, okay? 206 00:21:56,999 --> 00:21:59,741 Whats this? You never come in person. 207 00:22:07,999 --> 00:22:10,167 Just set up your shop here. 208 00:22:10,784 --> 00:22:14,918 I know a prosecutor who does meth during night duty. 209 00:22:15,346 --> 00:22:18,667 He says the reports write themselves. Thought I might try myself. 210 00:22:19,000 --> 00:22:20,834 Do you know how many complaints we file a day? 211 00:22:21,542 --> 00:22:22,999 You'd make a killing. 212 00:22:23,125 --> 00:22:25,626 Is this why Hwirim calls you crazy? 213 00:22:25,667 --> 00:22:28,667 He's a born killjoy. He doesn't get humor. 214 00:22:29,959 --> 00:22:32,083 By the way, I heard you got cut off. 215 00:22:32,125 --> 00:22:34,824 He loses it every time your name comes up. 216 00:22:35,876 --> 00:22:38,626 Bet you made him feel bad or something. 217 00:22:38,667 --> 00:22:41,945 I once broke a promise, and he blocked me for months. 218 00:22:42,929 --> 00:22:45,375 He forgets what he did, 219 00:22:45,417 --> 00:22:48,876 but never what others did to him. Jackass. 220 00:22:59,125 --> 00:23:02,125 You must study the Q3 performance report, 221 00:23:02,167 --> 00:23:04,999 government-support project plan, and the last board minutes. 222 00:23:34,459 --> 00:23:38,792 Since it's your first board meeting, the chairman's expectations are very high. 223 00:23:41,292 --> 00:23:43,792 Thank you for the briefing. You may go. 224 00:23:55,542 --> 00:23:56,500 Cockroaches... 225 00:23:58,417 --> 00:23:59,375 Cockroaches... 226 00:24:07,626 --> 00:24:10,459 Receiving Vaka inquiries 24/7. 227 00:24:10,500 --> 00:24:13,792 228 00:24:14,918 --> 00:24:17,125 Where is it... Where is it? 229 00:24:17,167 --> 00:24:18,999 Where is it... 230 00:24:20,999 --> 00:24:23,000 Where is it? Where is it? Where is it? 231 00:24:29,638 --> 00:24:30,725 Found it. 232 00:24:32,584 --> 00:24:34,292 Hwirim find out? 233 00:24:34,334 --> 00:24:37,000 I'm just saying it could be a possibility. 234 00:24:37,139 --> 00:24:40,000 - We have someone on the board, right?- We do. 235 00:24:40,042 --> 00:24:42,375 But you'd know better. You're right beside him. 236 00:24:43,334 --> 00:24:46,125 Something came up, so I haven't been onto him. 237 00:24:46,167 --> 00:24:47,626 Like what? 238 00:24:49,667 --> 00:24:54,264 Whatever it is, if he caught on, our company would've been in trouble already. 239 00:24:54,459 --> 00:24:56,083 Or he would've gone straight to Father. 240 00:24:58,433 --> 00:24:59,975 Are you sure everything's going fine? 241 00:25:00,167 --> 00:25:02,375 I'm meeting Austin next week. We need to be ready. 242 00:25:02,918 --> 00:25:06,083 We need to hold at least 0.5% of TwoN Holdings shares. 243 00:25:06,125 --> 00:25:08,417 We can't convince Austin or anyone else otherwise. 244 00:25:08,459 --> 00:25:10,684 - We're still far off! - I know! 245 00:25:10,715 --> 00:25:11,792 Do you? 246 00:25:14,929 --> 00:25:16,918 You're not the only one on the line here. 247 00:25:16,959 --> 00:25:20,167 Everything we're doing is under my name. 248 00:25:20,542 --> 00:25:22,959 I never should've accepted to work with you. 249 00:25:22,999 --> 00:25:26,042 You always ruin things for others, you know that? 250 00:25:26,751 --> 00:25:29,667 If the money isn't ready by this weekend, I'm out. 251 00:25:29,709 --> 00:25:32,334 Bro... Bro! 252 00:25:54,125 --> 00:25:55,999 Why now of all times? 253 00:25:58,762 --> 00:26:00,999 Who the hell could it be? 254 00:26:14,918 --> 00:26:16,250 Eunsoo! 255 00:26:16,626 --> 00:26:17,918 What are you doing? 256 00:26:28,209 --> 00:26:29,918 You look exhausted. 257 00:26:30,725 --> 00:26:33,876 What's with your face? What did you do last night? 258 00:26:34,167 --> 00:26:36,751 Did you spend it with the art tutor? 259 00:26:37,893 --> 00:26:38,893 What? 260 00:26:42,885 --> 00:26:48,174 I've met plenty of people while teaching children. 261 00:26:48,918 --> 00:26:52,103 The more diligent they are, the bigger the mess when they fall. 262 00:26:52,459 --> 00:26:54,999 And they betray much harder too. 263 00:26:55,876 --> 00:26:59,959 That's exactly what you are. 264 00:27:02,667 --> 00:27:04,167 Maybe that was why... 265 00:27:04,667 --> 00:27:10,459 You always stood out to me, like a splinter in my nail. 266 00:27:12,381 --> 00:27:16,196 And I can't go without getting rid of it. 267 00:27:26,042 --> 00:27:29,000 See you tomorrow. It'll be fun. 268 00:27:40,167 --> 00:27:41,542 CALLER ID BLOCKED 269 00:27:41,584 --> 00:27:45,250 GOT YOUR MONEY. LOOKING FORWARD TO NEXT WEEK 270 00:28:15,999 --> 00:28:18,125 Mom, you're home today! 271 00:28:19,125 --> 00:28:20,292 Did you eat? 272 00:28:21,709 --> 00:28:22,667 Yeah. 273 00:28:22,709 --> 00:28:25,040 I've been thinking about something. 274 00:28:25,709 --> 00:28:28,042 I'll be back soon. Don't skip dinner. 275 00:28:52,209 --> 00:28:54,083 Who? Jinhee's mom? 276 00:28:54,125 --> 00:28:57,876 I bet she's paying back after getting humiliated at the open class. 277 00:28:58,125 --> 00:29:00,999 What if she tried to find evidence between us, 278 00:29:01,000 --> 00:29:02,834 then saw everything by chance? 279 00:29:02,876 --> 00:29:05,417 Wait, isn't that lady rich? 280 00:29:05,459 --> 00:29:07,500 Who doesn't want money in this world? 281 00:29:07,542 --> 00:29:09,486 You burn through money yourself! 282 00:29:09,999 --> 00:29:12,375 There's no one who needs money more than me. 283 00:29:13,635 --> 00:29:19,959 Yes. That's why she blackmailed for money—it's our biggest weakness. 284 00:29:21,709 --> 00:29:22,999 100 mil every week? 285 00:29:23,500 --> 00:29:26,918 Seriously? I have to keep doing this? 286 00:29:27,334 --> 00:29:28,626 God... 287 00:29:32,834 --> 00:29:35,360 Should I call Jinhee's mom and talk it out? 288 00:29:36,375 --> 00:29:39,584 Maybe I should beg her for forgiveness. 289 00:29:40,542 --> 00:29:45,834 No! The more I bow, the easier I'll get crushed. 290 00:29:45,876 --> 00:29:46,918 Then what should I do? 291 00:29:49,396 --> 00:29:50,354 What should I do... 292 00:29:58,125 --> 00:29:59,417 Stop it. 293 00:30:00,836 --> 00:30:02,180 How long have you gone sleepless? 294 00:30:03,876 --> 00:30:05,839 Ever since you got the text? 295 00:30:06,933 --> 00:30:08,999 Listen, you could kill yourself. 296 00:30:10,375 --> 00:30:14,003 I can't sleep. I can't eat either. 297 00:30:15,843 --> 00:30:19,195 Every time I doze off, the same dream comes back. 298 00:30:19,876 --> 00:30:24,667 My family staring at me, knowing everything I did. 299 00:30:26,626 --> 00:30:31,334 Listen, Mr. Lee. If Sua finds out about me, 300 00:30:32,792 --> 00:30:34,042 I'll kill myself. 301 00:30:35,709 --> 00:30:38,209 I'd rather die than let that happen. 302 00:30:46,500 --> 00:30:48,991 Please forgive my son. 303 00:30:49,542 --> 00:30:52,999 If you say the word, Mr. Chairman. I'll do anything. 304 00:30:52,999 --> 00:30:54,999 Please, have mercy. 305 00:30:56,125 --> 00:30:58,394 Mr. Chairman! Mr. Chairman! 306 00:31:13,584 --> 00:31:14,542 Kyung... 307 00:33:58,959 --> 00:34:00,767 Think carefully. 308 00:34:01,603 --> 00:34:05,999 That professor could be the culprit, like you said. 309 00:34:07,417 --> 00:34:10,599 But if not, we'll be in bigger trouble. 310 00:34:11,999 --> 00:34:13,286 Anyone else come to mind? 311 00:34:13,622 --> 00:34:16,417 Maybe something happened before you got that text, 312 00:34:16,459 --> 00:34:19,862 or maybe someone who became curious about you. 313 00:34:20,125 --> 00:34:23,709 Even the smallest detail helps. Let's widen the scope. 314 00:34:40,250 --> 00:34:41,959 You still haven't done the paperwork? 315 00:34:41,999 --> 00:34:43,403 The drug bag is still missing. 316 00:34:44,626 --> 00:34:46,999 Then what did we find at Do Gyuman's restaurant? 317 00:34:46,999 --> 00:34:49,667 Regular meth, not the new one they lost. 318 00:34:50,250 --> 00:34:52,918 That's why Gyuman killed Hwang Donghyun. 319 00:34:52,959 --> 00:34:56,334 Donghyun found the drug, hid them, and secretly sold them online. 320 00:34:56,375 --> 00:34:59,430 The Vietnamese gang confessed everything. 321 00:34:59,844 --> 00:35:03,334 That drug was made for Japanese VIPs. 322 00:35:03,751 --> 00:35:05,999 They probably found it and sent it to Japan. 323 00:35:06,167 --> 00:35:08,125 - We need a statement... - How? 324 00:35:08,167 --> 00:35:10,334 Our intel has gone off the grid. 325 00:35:10,375 --> 00:35:13,125 And Do Kyuman's exercising his right to silence. 326 00:35:14,374 --> 00:35:18,156 Didn't you hear the chief? He said to wrap this up fast. 327 00:35:18,292 --> 00:35:20,296 We're piled up with other cases too. 328 00:35:21,167 --> 00:35:24,042 Leave the rest to the geezers. We've done our part. 329 00:35:34,459 --> 00:35:38,397 So the police came to your house? 330 00:35:38,653 --> 00:35:42,695 And asked about the drug and a few other things about me? 331 00:35:43,417 --> 00:35:48,876 Yeah, but they didn't find anything. 332 00:35:49,295 --> 00:35:51,940 I fooled them away. 333 00:35:53,302 --> 00:35:54,415 And also lied to me. 334 00:35:56,158 --> 00:35:57,542 Listen. 335 00:35:58,896 --> 00:36:00,138 What did I say? 336 00:36:00,216 --> 00:36:04,834 That we need to share every single thing, absolutely everything! 337 00:36:04,876 --> 00:36:06,459 Yet, you lied to me again? 338 00:36:06,500 --> 00:36:09,302 Hey, I didn't mean to. 339 00:36:10,278 --> 00:36:13,767 You were afraid I would quit if I found out. 340 00:36:16,164 --> 00:36:18,241 You're a selfish woman. 341 00:36:18,292 --> 00:36:21,864 You don't care if I get caught, as long as you get your money, huh? 342 00:36:23,192 --> 00:36:27,387 How can you say that? The selfish one is you. 343 00:36:27,926 --> 00:36:31,512 You sat there taking the money while I did all the work. 344 00:36:31,999 --> 00:36:34,999 You blamed me for the drug source and everything. 345 00:36:34,999 --> 00:36:36,999 Do you even remember our contract? 346 00:36:36,999 --> 00:36:41,999 That we may renegotiate profit distribution based on contribution. 347 00:36:41,999 --> 00:36:44,542 I do the promotion, sales, and delivery, yet it's 70/30? 348 00:36:45,097 --> 00:36:46,709 And apparently you're broke? 349 00:36:46,751 --> 00:36:50,834 I gave up my husband's hospital fee. And you still haven't found the blackmailer! 350 00:36:50,999 --> 00:36:54,999 Fine, the cops? You really think that's my fault? 351 00:36:54,999 --> 00:36:56,667 Do you even know why they came to my house? 352 00:36:56,709 --> 00:36:59,726 They traced the records on your burner phone, okay? 353 00:36:59,780 --> 00:37:02,459 I lost my phone thanks to you, remember? 354 00:37:02,999 --> 00:37:05,500 You screwed me over by swapping the bag! 355 00:37:05,542 --> 00:37:08,542 What about Donghyun? I said I can convince him. 356 00:37:08,584 --> 00:37:12,250 You got distracted and lost them both in the end! 357 00:37:19,303 --> 00:37:21,667 Go on, don't stop now. 358 00:37:21,709 --> 00:37:24,834 You want to blame their death on me, don't you? 359 00:37:25,125 --> 00:37:28,999 That's what you've wanted to say all along! 360 00:37:28,999 --> 00:37:31,792 Yes! You left because of a call! 361 00:37:31,834 --> 00:37:33,626 And where did you spend your money? 362 00:37:33,667 --> 00:37:35,338 I know that you're using me! 363 00:37:35,408 --> 00:37:36,999 You think I didn't notice? 364 00:37:36,999 --> 00:37:41,677 You're pretending to care just to keep me working, aren't you? 365 00:37:41,999 --> 00:37:43,724 And you want me to share everything? 366 00:37:43,739 --> 00:37:46,364 You never share a word! Why only me? 367 00:37:46,396 --> 00:37:49,153 This is no partnership! It's completely unfair! 368 00:37:55,042 --> 00:38:00,243 So all this is my fault? For taking advantage of you? 369 00:38:02,500 --> 00:38:05,999 Don't forget. You came to me first. 370 00:38:05,999 --> 00:38:07,792 So who used whom? 371 00:38:12,834 --> 00:38:13,792 BRO 372 00:38:16,876 --> 00:38:17,999 BRO 373 00:38:21,693 --> 00:38:25,144 If you're that upset, then fuck off. 374 00:38:25,792 --> 00:38:28,019 I'll handle it myself from now. 375 00:38:29,500 --> 00:38:31,999 And do what? Hey! Hey! 376 00:38:32,959 --> 00:38:36,999 Fine, whatever! I'll do as I please too! 377 00:39:35,271 --> 00:39:36,436 Is this your house? 378 00:39:37,850 --> 00:39:39,042 Your real house? 379 00:39:59,834 --> 00:40:02,292 I didn't mean to lie from the start. 380 00:40:03,999 --> 00:40:06,042 Jinhee just assumed I lived there. 381 00:40:06,500 --> 00:40:08,083 I never said anything. 382 00:40:28,375 --> 00:40:29,459 What about the class fund? 383 00:40:32,083 --> 00:40:34,125 - Huh? - Were you the thief? 384 00:40:41,584 --> 00:40:42,959 LEE DAYOON KIM SEONG 385 00:40:42,999 --> 00:40:45,083 SEO DOHEE, SONG HAENA, PARK MINHEE 386 00:40:45,125 --> 00:40:46,834 PARK JIMIN 387 00:40:47,959 --> 00:40:49,000 Gyeongdo said that? 388 00:40:49,375 --> 00:40:53,959 Wow, our rookie's really grown up. 389 00:40:54,530 --> 00:40:56,292 Isn't working hard a good thing, though? 390 00:40:59,898 --> 00:41:00,959 Guess you're not a fan. 391 00:41:02,786 --> 00:41:06,439 He seems a little obsessed with the drugs. 392 00:41:07,542 --> 00:41:11,751 Yeah, he's been frantic trying to find that bag. 393 00:41:11,999 --> 00:41:14,792 He's working overtime, unlike before. 394 00:41:16,631 --> 00:41:19,125 - About Phantom... - Yes. 395 00:41:19,167 --> 00:41:23,068 We haven't figured out how the Phantom has our intel, right? 396 00:41:24,596 --> 00:41:25,431 No, sir. 397 00:42:13,626 --> 00:42:14,999 Really? 398 00:42:16,626 --> 00:42:20,000 You're not gonna tell them? That I live here? 399 00:42:21,626 --> 00:42:23,167 Only if you return everything. 400 00:42:23,209 --> 00:42:25,999 Why are you being nice? 401 00:42:32,124 --> 00:42:35,897 - Then why's your face red? - What are you talking about? 402 00:42:36,999 --> 00:42:38,334 Wipe your nose. 403 00:42:38,751 --> 00:42:39,999 Let me see. 404 00:42:41,999 --> 00:42:43,167 Done. 405 00:42:55,250 --> 00:42:58,042 Look who it is. 406 00:42:58,959 --> 00:43:00,667 Isn't that Mr. Lee? 407 00:43:01,751 --> 00:43:02,792 Hey! 408 00:43:03,250 --> 00:43:05,500 Look, Sua drew this! 409 00:43:07,834 --> 00:43:09,834 Hey, Yoojung! Stop! 410 00:43:09,876 --> 00:43:12,209 Don't you like Mr. Lee too? Don't lose him to her. 411 00:43:12,250 --> 00:43:14,083 Mr. Lee likes me the most. 412 00:43:14,125 --> 00:43:16,584 No, he likes me! Didn't you see him last time? 413 00:43:16,626 --> 00:43:18,918 No, it's not like that... 414 00:43:33,751 --> 00:43:35,709 Everyone has a dark side. 415 00:43:36,999 --> 00:43:37,999 But... 416 00:43:42,999 --> 00:43:44,584 That's not all you are. 417 00:43:47,999 --> 00:43:48,999 I'm... 418 00:43:50,918 --> 00:43:51,788 I'm sorry. 419 00:43:51,849 --> 00:43:54,599 By the way, what was that you delivered? 420 00:43:55,999 --> 00:43:56,999 What? 421 00:43:59,999 --> 00:44:02,584 HAPPINESS HOSPITAL 422 00:44:15,417 --> 00:44:17,000 TOO MANY ATTEMPTS 423 00:44:25,459 --> 00:44:26,417 TRY AGAIN IN 30 SECONDS 424 00:44:27,709 --> 00:44:29,292 You always pay in cash. 425 00:44:30,944 --> 00:44:32,149 Is that a problem? 426 00:44:33,383 --> 00:44:34,342 No, not really. 427 00:44:37,543 --> 00:44:39,876 You're a bit short on this week's fee. 428 00:44:39,999 --> 00:44:41,250 153,000 won. 429 00:44:50,542 --> 00:44:51,999 I'll pay when he's discharged tomorrow. 430 00:44:52,896 --> 00:44:53,936 Okay. 431 00:44:56,382 --> 00:44:58,215 I can do it myself. 432 00:44:58,792 --> 00:45:03,000 I have to handle your discharge and thank the doctor. 433 00:45:03,042 --> 00:45:06,500 There's so much to do tomorrow. You can't do it all alone. 434 00:45:07,647 --> 00:45:10,428 I'm coming right after the parents' meeting tomorrow. 435 00:45:12,125 --> 00:45:13,999 If you're busy, I can go home by myself. 436 00:45:13,999 --> 00:45:15,999 How? You can't take the bus. 437 00:45:20,304 --> 00:45:22,999 I'm just saying. 438 00:45:23,000 --> 00:45:26,179 The chemo I'm on isn't covered by insurance. 439 00:45:27,999 --> 00:45:32,000 Yeoju told me you work as a housekeeper for Sua's art tutor. 440 00:45:34,362 --> 00:45:35,445 Is that true? 441 00:45:36,876 --> 00:45:38,999 Was that enough to cover my bills? 442 00:45:47,918 --> 00:45:48,826 Honey. 443 00:45:48,857 --> 00:45:51,584 Do you have something to tell me? 444 00:46:05,999 --> 00:46:07,500 Hold on, I need the bathroom. 445 00:46:23,571 --> 00:46:25,125 Are you kidding me? 446 00:46:25,707 --> 00:46:27,154 You changed the account password? 447 00:46:27,787 --> 00:46:29,370 You were whining. 448 00:46:29,459 --> 00:46:32,167 So I cut your workload. Got a problem? 449 00:46:32,209 --> 00:46:33,218 What? 450 00:46:33,225 --> 00:46:36,667 You're right. We should be paid by our workload. 451 00:46:36,709 --> 00:46:39,792 I'll handle customers and deliveries. 452 00:46:39,834 --> 00:46:41,042 You just pack the drugs. 453 00:46:41,083 --> 00:46:42,042 What are you playing at? 454 00:46:42,083 --> 00:46:44,375 Or hand over the drug and fuck off. 455 00:46:46,500 --> 00:46:47,999 Can't do that, can you? 456 00:46:56,292 --> 00:46:58,999 The number you have dialed is switched off. 457 00:46:58,999 --> 00:47:02,042 Fuck! That bastard. 458 00:47:12,999 --> 00:47:17,209 URGENT: HIRING A DROPPER 459 00:47:22,805 --> 00:47:25,263 DM me if you're interested. 460 00:47:33,125 --> 00:47:35,542 CALL-DETAIL RECORDS 461 00:47:53,584 --> 00:47:55,375 12-1 JUNGANRO 462 00:48:04,709 --> 00:48:06,999 15-4 JUNGANRO 463 00:48:11,292 --> 00:48:12,876 19 JUNGANRO 464 00:48:15,751 --> 00:48:19,709 GWANGNAM POLICE STATION 465 00:48:22,751 --> 00:48:23,959 Police station... 466 00:48:27,000 --> 00:48:31,459 Oct 17th, Kim Minwoo gave info on James to police. 467 00:48:33,000 --> 00:48:36,709 Oct 22nd, a call from Medusa's boss. 468 00:48:36,751 --> 00:48:38,375 Where are you, James? 469 00:48:40,626 --> 00:48:42,292 Signs of police involvement... 470 00:48:46,167 --> 00:48:49,999 The police traced the records on your burner phone, okay? 471 00:48:50,500 --> 00:48:55,250 Nov 10th, police visited Kang Eunsoo's home. 472 00:48:56,999 --> 00:49:02,459 Nov 16th, Hwang Donghyun and Hwang Junhyun broke into Kang Eunsoo's home. 473 00:49:03,564 --> 00:49:06,167 Found "money-grubber" texts on Hwang Donghyun's phone. 474 00:49:07,584 --> 00:49:11,626 Money-grubber, Phantom's intel broker? 475 00:49:16,167 --> 00:49:18,834 THE MONEY-GRUBBER CONTACTED US, SAYS HE KNOWS JAMES 476 00:49:23,751 --> 00:49:25,375 MONEY-GRUBBER 477 00:49:29,250 --> 00:49:29,918 MONEY-GRUBBER 478 00:49:31,375 --> 00:49:34,167 The number you have dialed does not exist. 479 00:49:36,792 --> 00:49:38,042 Money-grubber... 480 00:49:41,751 --> 00:49:43,459 Phantom's intel broker? 481 00:49:44,500 --> 00:49:45,459 The police? 482 00:49:53,999 --> 00:49:54,999 The police... 483 00:49:57,250 --> 00:49:58,999 Applying for the dropper job. 484 00:50:01,999 --> 00:50:03,792 ID CARD 485 00:50:11,167 --> 00:50:12,667 What are you doing? 486 00:50:12,709 --> 00:50:14,626 - Aren't you going to art? - Yeah, I am. 487 00:50:23,000 --> 00:50:24,667 Hey, buy me tteokbokki. 488 00:50:24,709 --> 00:50:26,542 Buy it with your own money. 489 00:50:26,584 --> 00:50:29,999 How about fish cake? No, I want soondae! 490 00:50:35,083 --> 00:50:38,306 Alright, we've seen enough. Let's vote. 491 00:50:39,542 --> 00:50:43,999 Raise if you're in favor of installing security cameras. 492 00:50:46,751 --> 00:50:48,751 Including myself, twelve. 493 00:50:49,999 --> 00:50:51,999 Opposed... three? 494 00:50:54,999 --> 00:50:56,125 Who didn't vote? 495 00:50:57,500 --> 00:50:59,125 Um, Eunsoo? 496 00:51:00,249 --> 00:51:01,541 Eunsoo! 497 00:51:02,774 --> 00:51:04,625 You haven't voted. 498 00:51:04,680 --> 00:51:06,959 Are you in favor or against? 499 00:51:10,207 --> 00:51:15,959 I'm against it. Cameras in classrooms raise privacy issues. 500 00:51:15,999 --> 00:51:17,667 They're at a very sensitive age. 501 00:51:21,312 --> 00:51:24,375 The goal is to prevent crime in advance. 502 00:51:24,417 --> 00:51:26,834 The thief hasn't been caught yet. 503 00:51:26,876 --> 00:51:30,417 We need evidence to prevent escape. 504 00:51:30,706 --> 00:51:33,182 Wouldn't that be better for the kids? 505 00:51:33,584 --> 00:51:37,292 And there was that recent incident too. 506 00:51:38,250 --> 00:51:41,042 You know, the brothers who sold drugs. 507 00:51:41,417 --> 00:51:43,626 They even sold to minors. 508 00:51:43,667 --> 00:51:45,292 What? Seriously? 509 00:51:45,334 --> 00:51:50,375 That's why we need to stay alert and manage things. 510 00:51:50,417 --> 00:51:52,792 So creeps like that can't get near our children. 511 00:51:54,125 --> 00:52:01,000 Wait. Eunsoo actually worked with the dead criminal. 512 00:52:03,417 --> 00:52:07,999 I saw him a few times myself at the store you work at. 513 00:52:08,459 --> 00:52:12,388 He seemed so normal. I would have never known. 514 00:52:15,685 --> 00:52:17,060 What are you trying to say? 515 00:52:18,038 --> 00:52:22,248 Just that the world's so scary. 516 00:52:22,999 --> 00:52:28,999 People who look innocent like you end up doing terrible things. 517 00:52:33,167 --> 00:52:35,876 Ladies. 518 00:52:35,918 --> 00:52:39,542 Shall we take a break? Maybe use the restroom. 519 00:52:39,584 --> 00:52:41,709 Sure, sure. 520 00:52:43,042 --> 00:52:44,417 Ugh, it's suffocating. 521 00:52:44,751 --> 00:52:46,999 How are we supposed to raise children? 522 00:52:46,999 --> 00:52:51,876 That's why many people are sending their kids abroad or immigrating. 523 00:52:52,918 --> 00:52:54,959 It's safer there. 524 00:52:55,471 --> 00:52:57,679 Wait, are you sure? 525 00:53:01,083 --> 00:53:02,834 Thank you. 526 00:53:02,876 --> 00:53:03,876 Looks delicious. 527 00:53:04,250 --> 00:53:05,918 - Let's dig in. - Yup. 528 00:53:06,913 --> 00:53:08,248 Oh, thank you... 529 00:53:13,042 --> 00:53:15,209 Never mind, I guess. 530 00:53:18,584 --> 00:53:20,000 No, it's okay. I'll feed myself. 531 00:53:20,959 --> 00:53:23,167 Just eat it already. 532 00:53:24,667 --> 00:53:25,667 Yes, sir. 533 00:53:38,459 --> 00:53:40,584 Hey, rookie. Drinking on duty? 534 00:53:40,626 --> 00:53:42,584 - Should I spit it out? - Just kidding. 535 00:53:48,417 --> 00:53:50,083 Jang Taegu. 536 00:53:50,125 --> 00:53:54,999 Divorced in 2017 due to domestic violence, stock losses, and so on. 537 00:53:56,907 --> 00:54:02,584 Choi Gyeongdo, bank loan of 320 mil, 2.3 mil interest per month. 538 00:54:02,844 --> 00:54:06,999 Father's hospital bill: 8.7 mil won per month. 539 00:54:09,250 --> 00:54:12,167 So he's got both motive and reason. 540 00:54:13,500 --> 00:54:14,999 A very likely candidate... 541 00:54:19,334 --> 00:54:20,876 EXCHANGE OFFICE 542 00:54:21,999 --> 00:54:22,999 What, bro? 543 00:55:03,626 --> 00:55:05,334 Looks like someone's desperate. 544 00:55:15,292 --> 00:55:19,751 Don't mess with me like a coward. Just say what you want. 545 00:55:20,000 --> 00:55:21,250 A coward? 546 00:55:21,362 --> 00:55:23,069 You're telling me that? 547 00:55:23,250 --> 00:55:25,999 You're very brave. 548 00:55:25,999 --> 00:55:28,626 Or maybe just fearless. 549 00:55:46,709 --> 00:55:48,083 It was that night. 550 00:55:48,500 --> 00:55:53,250 Didn't I tell you? I can't stand not pulling out splinters. 551 00:55:53,999 --> 00:55:57,834 Was it... Was it really you? 552 00:55:58,000 --> 00:56:01,792 This is why we need security cameras. 553 00:56:02,167 --> 00:56:06,792 I never wanted to go this far. 554 00:56:06,999 --> 00:56:09,468 I really mean it. Sort of. 555 00:56:25,999 --> 00:56:31,751 Wait, instead of the parents' chat, 556 00:56:31,792 --> 00:56:35,459 I'll just post it in the kids' group chat. 557 00:56:35,500 --> 00:56:38,876 That'll make it certain, right? 558 00:57:01,517 --> 00:57:05,353 Dojin, congratulations on your discharge. 559 00:57:06,187 --> 00:57:07,186 Thank you. 560 00:57:07,315 --> 00:57:10,482 Don't come here again, alright? 561 00:57:11,500 --> 00:57:16,083 Congratulations. Stay healthy from now on. 562 00:57:16,125 --> 00:57:17,918 Thank you, sir. 563 00:57:17,959 --> 00:57:20,999 Stop by when you come for your checkups. 564 00:57:24,742 --> 00:57:29,959 - Sure. You'll be discharged soon too. - Yeah. 565 00:57:29,999 --> 00:57:32,834 I'll buy you a Rubik's Cube later. 566 00:57:32,876 --> 00:57:34,083 Thank you. 567 00:58:13,375 --> 00:58:17,209 When people are faced with the unexpected, 568 00:58:18,918 --> 00:58:21,834 and do things they had never imagined, 569 00:58:22,819 --> 00:58:25,500 that's when they realize who they truly are. 570 00:58:50,250 --> 00:58:51,999 Oh, no! Madam! Are you okay? 571 00:58:51,999 --> 00:58:54,667 Here, look at me! Try to breathe! 572 00:58:54,709 --> 00:58:56,584 Madam! Madam? 573 00:59:52,500 --> 00:59:54,334 Here's what you asked for. 574 00:59:56,083 --> 00:59:59,959 The receiver requested 100 million to be sent in investments. 575 00:59:59,999 --> 01:00:03,334 Definitely a very cautious person. 576 01:00:03,756 --> 01:00:06,959 The meeting's every Thursday at 5 pm. 577 01:00:07,999 --> 01:00:09,999 Huh? That's today. 578 01:00:12,250 --> 01:00:16,918 Bad economies hit ad and construction industries first. 579 01:00:17,375 --> 01:00:19,626 The stock's already dropped two-thirds. 580 01:00:20,205 --> 01:00:21,792 Our company is in danger. 581 01:00:21,834 --> 01:00:24,999 With the business presentation soon, we shouldn't purchase aggressively. 582 01:00:25,000 --> 01:00:28,584 One more problem and we could lose control entirely! 583 01:00:28,626 --> 01:00:30,779 Is this really the time to be cautious? 584 01:00:30,794 --> 01:00:35,834 We can't afford to lose cash liquidity right now. 585 01:00:35,999 --> 01:00:40,876 We should be focusing on the next IR. 586 01:00:42,681 --> 01:00:43,834 Right, Executive Director? 587 01:03:21,375 --> 01:03:23,999 Sir? Are you alright? 588 01:06:13,999 --> 01:06:14,999 The number you have dialed... 589 01:06:14,999 --> 01:06:16,834 LEE KYUNG 590 01:06:18,959 --> 01:06:20,999 Pick up. This is an emergency! 591 01:06:28,959 --> 01:06:29,999 Move! 592 01:06:30,876 --> 01:06:31,959 What the hell? 593 01:06:40,999 --> 01:06:42,083 DELETE 594 01:06:43,083 --> 01:06:44,375 DELETE 595 01:06:51,542 --> 01:06:53,042 Where are the other photos? 596 01:06:56,673 --> 01:07:00,589 Shit, it wasn't Miyeon? 597 01:07:09,167 --> 01:07:10,500 Oh my god. 598 01:07:10,542 --> 01:07:13,417 - Professor Yang, are you okay? - Miyeon! 599 01:07:13,999 --> 01:07:15,334 Miyeon! Oh my god. 600 01:07:21,334 --> 01:07:22,999 It's her bag... 601 01:07:22,999 --> 01:07:24,751 Which hospital? 602 01:07:25,125 --> 01:07:27,959 She was foaming at the mouth. 603 01:07:27,999 --> 01:07:30,000 What happened to her? 604 01:07:38,542 --> 01:07:40,167 DICTIONARY 605 01:08:31,398 --> 01:08:33,500 You're the money-grubber, 606 01:08:33,695 --> 01:08:34,999 aren't you? 607 01:09:16,751 --> 01:09:19,542 WALKING ON THIN ICE 608 01:09:19,999 --> 01:09:22,834 I really like the look in your eyes. 609 01:09:22,876 --> 01:09:25,334 I didn't recognize you at first either. 610 01:09:25,375 --> 01:09:26,626 No way, you... 611 01:09:26,667 --> 01:09:27,417 Shh. 612 01:09:27,459 --> 01:09:28,999 We need to shut down operations. 613 01:09:31,042 --> 01:09:34,375 If I lose this job too, I've got nowhere left to go. 614 01:09:34,999 --> 01:09:35,999 You want to quit, huh? 615 01:09:37,542 --> 01:09:40,334 The delivery part-time job... How much does it pay? 616 01:09:40,375 --> 01:09:41,792 Who's the money-grubber? 617 01:09:41,834 --> 01:09:44,876 I want 200 million a week, cash only. 618 01:09:44,918 --> 01:09:47,959 How do you know his name? Wait, then is he... 619 01:09:48,417 --> 01:09:49,751 She's our insurance. 620 01:09:49,792 --> 01:09:52,751 If things go south, we'll pin it on her.