1 00:01:10,505 --> 00:01:11,438 Так. 2 00:01:14,676 --> 00:01:16,511 Привіт. Я Джуді. 3 00:01:16,644 --> 00:01:18,613 - Роман. - Я працював з Рокі. 4 00:01:20,048 --> 00:01:21,583 Вибачте. 5 00:01:21,716 --> 00:01:25,419 Це як дивитись на привид. Вибачте. Вибачте. 6 00:01:25,553 --> 00:01:27,354 Повинні вийти звідси. 7 00:01:27,487 --> 00:01:29,456 Роман. Ерік. 8 00:01:29,591 --> 00:01:33,093 Ми ніколи не зустрічалися, Але я відчуваю, що я тебе знаю. 9 00:01:33,226 --> 00:01:34,896 Мені дуже шкода за вашу втрату. 10 00:01:35,029 --> 00:01:37,966 Я-я тут, якщо ти ... 11 00:01:38,098 --> 00:01:40,702 О, Боже. Ваше обличчя. 12 00:02:25,580 --> 00:02:27,081 Це не ... Насправді це не схоже 13 00:02:27,214 --> 00:02:29,249 Ви намагаєтесь виконати свою роботу. Ні, виглядає як-- 14 00:02:29,383 --> 00:02:30,918 Здається, що ти робиш протилежність вашої роботи 15 00:02:31,052 --> 00:02:32,419 Тому що це повинно бути досить просто Скасувати 16 00:02:32,553 --> 00:02:34,022 - Рахунок мого мертвого брата. - Ви хочете цього? 17 00:02:34,154 --> 00:02:35,455 - Я не знаю. - Ма, я не знаю. 18 00:02:35,590 --> 00:02:37,925 Я по телефону. Ні, не ставте мене на затримку! 19 00:02:38,059 --> 00:02:40,293 - Ви хочете їх? - Я-- мама, будь ласка. 20 00:02:40,427 --> 00:02:42,162 Не кажи мені до блядь заспокоїтися! 21 00:02:42,295 --> 00:02:44,197 Я був по телефону Бо, як, година-- 22 00:02:44,331 --> 00:02:47,101 - Привіт? Ебать! - Роман, 23 00:02:47,234 --> 00:02:48,970 Ви хочете, щоб я зберігав це Або викинути їх? 24 00:02:49,103 --> 00:02:51,039 - Чи треба це робити зараз? - у нас немає кімнати, 25 00:02:51,171 --> 00:02:52,439 Але якщо ви хочете зберегти все-- 26 00:02:52,573 --> 00:02:54,207 Чи можемо ми просто зробити це завтра, Будь ласка? Чому? 27 00:02:54,341 --> 00:02:55,643 Тому що я повертаюся завтра. 28 00:02:55,777 --> 00:02:57,210 Гаразд, але я буду тут, Тож просто залиште це. 29 00:02:57,344 --> 00:02:58,780 Ти збираєшся упакувати Вся ця квартира? 30 00:02:58,913 --> 00:03:00,213 - Так. Так. - О, це багате. 31 00:03:00,347 --> 00:03:01,649 Я зроблю це сам-- що? 32 00:03:01,783 --> 00:03:03,618 Я не думаю, що ти повинен Залишайтеся тут. Я не думаю 33 00:03:03,751 --> 00:03:05,185 - Це добре для вас. - О, давай. Ви не знаєте 34 00:03:05,318 --> 00:03:06,854 Що для мене добре, мамо. Ти ніколи не знав 35 00:03:06,988 --> 00:03:08,355 - Що було для мене добре. Гаразд? - Гаразд. 36 00:03:08,488 --> 00:03:09,891 - ти жартуєш? - Ну, тоді неважливо. 37 00:03:10,024 --> 00:03:11,526 - Я не допоможу тобі. - добре. 38 00:03:11,659 --> 00:03:13,061 - Ви можете все це зробити самостійно. - Це я говорю. 39 00:03:13,193 --> 00:03:14,529 - це ... Іди. - Я повернусь до готелю. 40 00:03:14,662 --> 00:03:15,830 - Не дзвоніть мені. - добре. Добре для трахання вас! 41 00:03:15,963 --> 00:03:17,999 Тайм-аут! 42 00:03:21,869 --> 00:03:22,837 Роман. 43 00:03:24,706 --> 00:03:26,206 Вам потрібна допомога. 44 00:03:27,542 --> 00:03:28,743 Вам потрібна допомога. 45 00:03:29,610 --> 00:03:31,546 Ну, це правда. 46 00:03:49,197 --> 00:03:50,598 Привіт, всі. 47 00:03:50,732 --> 00:03:53,901 Це сім годин, Тож я кажу, що давайте почнемо. 48 00:03:54,502 --> 00:03:56,671 Я бачу тут нові обличчя сьогодні, 49 00:03:56,804 --> 00:03:59,707 Тож я думав, що це буде весело піти по колу. 50 00:03:59,841 --> 00:04:01,241 Скажіть своє ім’я, 51 00:04:01,374 --> 00:04:04,411 Овоч, який починається з тією ж першим листом 52 00:04:04,545 --> 00:04:08,716 І одне, чого ви не пропускаєте про вашого близнюка. 53 00:04:09,416 --> 00:04:12,086 Шарлотта. Морква. 54 00:04:12,220 --> 00:04:16,624 Я не сумую за Клер Крадіжка мого хлопця. 55 00:04:16,758 --> 00:04:19,026 Ні, я жартую. 56 00:04:19,160 --> 00:04:20,728 Я жартую. Ми не підемо по колу. 57 00:04:20,862 --> 00:04:23,064 Але Клер, вона справді вкрав мого хлопця. 58 00:04:23,197 --> 00:04:26,868 Він не міг нам розповісти. Але це все ще рахується, правда? 59 00:04:30,171 --> 00:04:31,806 Я сумую за нею сміхом. 60 00:04:33,107 --> 00:04:35,109 Ми завжди сміялися разом. 61 00:04:35,843 --> 00:04:39,412 Ми говорили про це Абботт і Костелло розпорядок. 62 00:04:39,547 --> 00:04:41,448 Але я був занадто сором'язливий. 63 00:04:42,049 --> 00:04:45,086 Отже, я сказав собі Я спробую стенд-ап. 64 00:04:45,219 --> 00:04:48,790 Так, і я про перевірити жарти на вас, 65 00:04:48,923 --> 00:04:50,390 Тож нести зі мною. 66 00:04:51,192 --> 00:04:53,426 Гаразд, ти готовий? Гаразд. 67 00:04:53,561 --> 00:04:55,963 Підніміть руку Якщо у вас є близнюк. 68 00:04:56,097 --> 00:04:58,733 Гаразд. 69 00:04:58,866 --> 00:05:00,735 Це хороша натовп. 70 00:05:00,868 --> 00:05:03,504 Знаєте, так багато людей, Вони завжди запитують, 71 00:05:03,638 --> 00:05:05,173 "Хто старший?" 72 00:05:05,305 --> 00:05:07,842 Я зараз, коли вона мертва. 73 00:05:09,110 --> 00:05:11,746 Як близнюк, це як Ви інтерналізуєте різницю 74 00:05:11,879 --> 00:05:13,781 між вами та вашою іншою половиною. 75 00:05:13,915 --> 00:05:16,851 Клер - вихідна, Клер - прекрасна, 76 00:05:16,984 --> 00:05:19,352 Клер - той, хто має хламідії. 77 00:05:19,486 --> 00:05:21,155 Я був такий засмучений 78 00:05:21,289 --> 00:05:23,825 Коли вона отримала хламідії без мене. 79 00:05:23,958 --> 00:05:28,629 Ми повинні зробити все разом. 80 00:05:47,515 --> 00:05:51,118 О, я б цього не їв. На смак, як кульки. 81 00:05:52,587 --> 00:05:55,723 Мм, мені подобаються кульки. 82 00:05:55,857 --> 00:05:56,791 О. 83 00:05:58,292 --> 00:05:59,727 Мм. 84 00:05:59,861 --> 00:06:03,363 О, Боже мій, Це так погано. 85 00:06:05,498 --> 00:06:06,901 Ти, е ... 86 00:06:07,034 --> 00:06:08,803 Я ...? 87 00:06:08,936 --> 00:06:11,539 О, просто-- Ви сказали, що любите кульки, тож ... 88 00:06:13,975 --> 00:06:16,510 Рокі, мій брат, був геєм. 89 00:06:18,346 --> 00:06:19,680 Був ваш близнюк? 90 00:06:20,181 --> 00:06:22,650 Гм ... Ні. 91 00:06:23,217 --> 00:06:24,185 Правильно. 92 00:06:25,620 --> 00:06:26,888 Це дивно, чи не так? 93 00:06:28,189 --> 00:06:29,757 А, епігенетика. 94 00:06:30,858 --> 00:06:33,861 - е ... - це те, що ти успадкуєш поверх вашої ДНК. 95 00:06:33,995 --> 00:06:36,264 Вони можуть відповідати для розбіжностей 96 00:06:36,396 --> 00:06:37,932 між однаковими близнюками. 97 00:06:38,566 --> 00:06:39,700 Так. 98 00:06:39,834 --> 00:06:41,502 Гей, ти отримуєш карсіка? 99 00:06:42,036 --> 00:06:44,105 - іноді. Чому? - О. 100 00:06:44,238 --> 00:06:46,107 Рокі завжди доводилося сидіти на передньому сидінні 101 00:06:46,240 --> 00:06:48,576 Коли ми були дітьми, і ... 102 00:06:48,709 --> 00:06:50,077 Не знаю, я просто подумав 103 00:06:50,211 --> 00:06:53,614 Можливо, це було пов'язано до, як і гей -ген. 104 00:06:53,748 --> 00:06:55,415 Якщо є. 105 00:06:56,884 --> 00:06:58,052 Не те, що є один. 106 00:06:58,185 --> 00:07:01,756 А, це була просто ідея. Я не вчений. 107 00:07:01,889 --> 00:07:05,293 Гм, ну, Є гей -ген. 108 00:07:05,425 --> 00:07:08,229 Е -е, ми бачимо помаранчевий як синій і синій як помаранчевий. 109 00:07:08,362 --> 00:07:10,097 Ось чому Там так багато гомосексуалістів 110 00:07:10,231 --> 00:07:12,432 - в індустрії моди. - О. Бачити? 111 00:07:12,566 --> 00:07:15,403 Ну, ось ти. 112 00:07:16,370 --> 00:07:18,272 Вибачте, ви знаєте Що я жартую, правда? 113 00:07:18,406 --> 00:07:19,807 Це не відповідає дійсності. 114 00:07:21,175 --> 00:07:23,311 Так. Ні, я це знав. 115 00:07:24,545 --> 00:07:25,478 Гаразд. 116 00:07:27,882 --> 00:07:29,984 Я d-- е, я Денніс. 117 00:07:30,117 --> 00:07:31,919 Роман. 118 00:07:39,226 --> 00:07:40,895 - Як звали твій близнюк? - Ви голодні? 119 00:07:41,028 --> 00:07:42,596 - Вибачте, що? - Вибачте. Я просто збирався запитати 120 00:07:42,730 --> 00:07:44,432 Якщо вам подобаються бутерброди. Неважливо. 121 00:07:53,607 --> 00:07:54,809 Ви впевнені, що не хочете трохи? 122 00:07:54,942 --> 00:07:56,310 Мм, я в порядку. 123 00:07:56,444 --> 00:07:58,346 - Я забув, що вже їв. - мм. 124 00:08:04,452 --> 00:08:07,955 Я не п'ю кофеїн Тому що це робить для мене речі. 125 00:08:08,723 --> 00:08:11,792 Тоді Бред перетворив мене на чай. Трав'яний чай. 126 00:08:11,926 --> 00:08:14,695 Бред був цим хлопцем, яким я був закоханий у Нью -Йорк. 127 00:08:14,829 --> 00:08:16,597 Потім одного дня я знайшов Усі ці козячі відеоролики 128 00:08:16,731 --> 00:08:18,532 - в історії браузера. - Ого. 129 00:08:18,666 --> 00:08:20,701 Я намагався змусити його зізнатися, Але я уникаю конфлікту, 130 00:08:20,835 --> 00:08:23,771 Тож за вечерею я б замовляв козячий сир на антре, 131 00:08:23,904 --> 00:08:28,042 або одного разу, коли він смоктав На шиї я блюнувся, як ... 132 00:08:30,811 --> 00:08:34,181 Подивіться, як він реагував. Отже, я знаю, що він знав, що я знаю. 133 00:08:34,315 --> 00:08:36,050 Можливо, ось чому Він розлучився зі мною. 134 00:08:36,183 --> 00:08:37,451 Він розлучився з вами? 135 00:08:37,585 --> 00:08:39,453 Мм. Він був кращим уловом. 136 00:08:42,289 --> 00:08:43,791 Я нічого не знаю про хлопців Рокі. 137 00:08:43,924 --> 00:08:46,227 Ми насправді не говорили про цей матеріал. 138 00:08:46,360 --> 00:08:48,162 Про які речі ви говорили? 139 00:08:49,497 --> 00:08:50,531 Шкарпетки. 140 00:08:51,165 --> 00:08:54,468 - шкарпетки? - Я отримую отвори у всіх своїх шкарпетках. 141 00:08:54,602 --> 00:08:57,204 Я думаю, що це причина Я забуваю розрізати нігті. 142 00:08:57,338 --> 00:08:59,673 Рокі думає Це тому, що я купую у Walmart. 143 00:09:01,675 --> 00:09:03,512 Це була наша остання розмова. 144 00:09:05,780 --> 00:09:06,981 Вибачте. 145 00:09:07,114 --> 00:09:08,349 Не ваша вина. 146 00:09:18,159 --> 00:09:19,760 Отже, ти жив З вашим братом? 147 00:09:20,361 --> 00:09:23,164 А, ні. Так, у коледжі. 148 00:09:23,297 --> 00:09:26,667 Мм. Рокі пішов до коледжу. Я залишився в Москві. 149 00:09:27,401 --> 00:09:28,736 Москва, Айдахо? 150 00:09:29,303 --> 00:09:30,771 Ви знаєте ще один? 151 00:09:31,672 --> 00:09:33,240 Ще одна Москва? 152 00:09:35,242 --> 00:09:38,112 Мені потрібно вийти з підвалу моєї мами. 153 00:09:38,245 --> 00:09:40,281 Вона почала стягувати мене з оренди. 154 00:09:40,414 --> 00:09:42,450 Хм. І як вона це бере? 155 00:09:42,583 --> 00:09:43,851 Готівка. 156 00:09:46,320 --> 00:09:47,755 Як вона почувається? 157 00:09:47,888 --> 00:09:49,457 Вона відро з горіхом. 158 00:09:49,990 --> 00:09:52,527 Рокі був її улюбленим, тож ... 159 00:09:52,660 --> 00:09:55,463 Мм. Я ніхто не улюблений. 160 00:09:56,263 --> 00:09:58,533 Відчуйте, як бути близнюком якось трахнув мене. 161 00:09:59,500 --> 00:10:02,803 Мені ніколи не потрібно було нікого У дитинстві ви знаєте, але зараз ... 162 00:10:03,904 --> 00:10:06,774 відчуваю, що я не можу подружитися з виделкою. 163 00:10:08,008 --> 00:10:09,710 Одного разу двічі на тиждень недостатньо. 164 00:10:09,844 --> 00:10:12,547 Я хочу весь час спілкуватися. Я-я занадто нужденний. 165 00:10:13,548 --> 00:10:15,316 Я ненавиджу робити речі поодинці. 166 00:10:15,449 --> 00:10:18,085 Приготування їжі, відкриття пошти, 167 00:10:18,219 --> 00:10:19,453 - Складена білизна. - Так. 168 00:10:19,588 --> 00:10:21,155 Набагато швидше з двома людьми. 169 00:10:21,288 --> 00:10:22,423 Правда? Я маю на увазі, чесно, 170 00:10:22,557 --> 00:10:23,757 хто винайшов пристосований аркуш 171 00:10:23,891 --> 00:10:25,893 має бути джгутиком. І не веселий вид. 172 00:10:29,096 --> 00:10:30,297 Ти мене отримуєш. 173 00:10:51,852 --> 00:10:52,820 Рокі! 174 00:10:53,787 --> 00:10:57,258 Давно не бачиш. Як справи? Ви отримали стрижку? 175 00:10:57,391 --> 00:10:59,160 О. Ага, так. 176 00:10:59,293 --> 00:11:00,595 Це так випадково. 177 00:11:00,728 --> 00:11:02,863 Я буквально думав Про вас днями. 178 00:11:02,997 --> 00:11:05,634 Я читав статтю про Як є японське слово 179 00:11:05,766 --> 00:11:07,468 Для людей, які вмирають У їхніх квартирах ... 180 00:11:07,602 --> 00:11:09,436 - мм. - ... і це займає багато часу 181 00:11:09,571 --> 00:11:12,006 щоб хтось знайшов тіло-- Роки навіть. 182 00:11:12,139 --> 00:11:13,474 В основному старі чоловіки. 183 00:11:13,608 --> 00:11:15,876 Це як велика проблема там. 184 00:11:16,010 --> 00:11:17,278 Ах, це жахливо. 185 00:11:17,411 --> 00:11:18,379 Хіба це не так? 186 00:11:19,113 --> 00:11:21,048 У будь -якому випадку, я подумав Ви це вже знали 187 00:11:21,182 --> 00:11:24,151 Тому що ти раніше жив У Токіо, правда? 188 00:11:24,285 --> 00:11:25,319 Правильно. Так. 189 00:11:25,452 --> 00:11:27,622 Так, що таке слово знову? 190 00:11:28,189 --> 00:11:29,823 О, е ... 191 00:11:31,692 --> 00:11:33,562 "Ahtoatushi." 192 00:11:36,030 --> 00:11:37,566 Це не звучить правильно. 193 00:12:06,860 --> 00:12:07,928 Привіт? 194 00:12:08,062 --> 00:12:10,397 Гей. Це римський. 195 00:12:10,965 --> 00:12:12,601 Ви хочете отримати продукти зі мною? 196 00:12:23,177 --> 00:12:24,845 Гей, звідки ти знаєш Якщо лимони дозріли? 197 00:12:24,979 --> 00:12:27,281 А, жовтий. Неположні лимони зелені. 198 00:12:28,148 --> 00:12:30,417 То чому вони отримали стільки недозрілих? 199 00:12:30,552 --> 00:12:33,020 Це липи. 200 00:12:45,332 --> 00:12:46,267 Е ... 201 00:12:47,234 --> 00:12:48,536 З тобою все гаразд? 202 00:12:49,270 --> 00:12:50,739 Ви не можете сміятися з мене? 203 00:12:51,405 --> 00:12:53,941 Я знаю, що я не, як, найяскравіший інструмент у сараї, 204 00:12:54,074 --> 00:12:56,477 Але ... я не ціную це. 205 00:12:57,444 --> 00:12:59,480 Так. Так, звичайно. Вибачте. 206 00:12:59,614 --> 00:13:02,149 Знаєте, якщо я отримаю Щось не так ... скажи мені. 207 00:13:02,283 --> 00:13:05,052 Бо ... Тоді я можу знати краще. 208 00:13:09,123 --> 00:13:10,592 Тепер був би гарний час вказати 209 00:13:10,725 --> 00:13:12,993 Я думаю, ти мав намір сказати, "Найгостріший інструмент у сараї?" 210 00:13:16,765 --> 00:13:18,432 Так. 211 00:13:20,934 --> 00:13:22,436 Можливо, ви мали намір сказати, "Найяскравіша лампочка в коробці". 212 00:13:22,570 --> 00:13:24,104 - Так, можливо, це що я мав на увазі. - Так, так. 213 00:14:03,977 --> 00:14:04,945 Гей. 214 00:14:06,781 --> 00:14:08,148 А, вибачте. 215 00:14:09,249 --> 00:14:11,051 Я не був добре сплячи, так ... 216 00:14:11,185 --> 00:14:12,386 О. 217 00:14:12,520 --> 00:14:14,154 Гей, це сорочка Рокі? 218 00:14:14,288 --> 00:14:16,890 О, так, так. Звідки ти знав? 219 00:14:17,024 --> 00:14:18,727 - на вас добре виглядає. - Дякую. 220 00:14:19,993 --> 00:14:21,862 Що, е, Що ми шукаємо? 221 00:14:21,995 --> 00:14:24,965 О, просто перегляд. Я вибираю книги на основі обкладинки. 222 00:14:25,633 --> 00:14:27,234 Я думав, що ти не був повинен це зробити. 223 00:14:28,001 --> 00:14:29,804 Ви також не передбачали щоб покласти Q-підказки у вухо, 224 00:14:29,937 --> 00:14:32,406 Але якщо ви зробите це правильно, Це дуже добре. 225 00:15:01,669 --> 00:15:02,970 я не знаю чому я це роблю 226 00:15:03,137 --> 00:15:04,471 'тому, що ніхто не був почути це. 227 00:15:04,639 --> 00:15:07,241 Я відповів на дзвінок з невідомого числа один раз, 228 00:15:07,408 --> 00:15:10,377 і він сказав: "Гей, я думав про тебе ". 229 00:15:10,545 --> 00:15:11,780 "Що ти робиш сьогодні ввечері?" 230 00:15:11,945 --> 00:15:13,581 і ми запекли ... 231 00:15:14,582 --> 00:15:15,784 Гей. 232 00:15:17,484 --> 00:15:19,153 Думаю, я залишусь. 233 00:15:19,286 --> 00:15:21,455 - Що? - Так. Адвокат каже, 234 00:15:21,589 --> 00:15:23,792 Пробат прийме Ще трохи. 235 00:15:23,924 --> 00:15:26,059 Плюс, бос Рокі запропонував мені роботу. 236 00:15:26,193 --> 00:15:29,463 Е -е, він багато плакав, Але я думаю, що він був серйозним. 237 00:15:29,597 --> 00:15:30,565 Хм. 238 00:15:31,265 --> 00:15:34,101 Відчуваю, що мені потрібно бути тут Зараз. 239 00:15:34,234 --> 00:15:35,969 Повністю. 240 00:15:36,103 --> 00:15:37,070 Так. 241 00:15:37,739 --> 00:15:40,407 Отже, я думаю, це означає, що ми з вами стати приятелями продуктів. 242 00:15:42,710 --> 00:15:44,077 Гей, що там З привітанням голосової пошти, 243 00:15:44,211 --> 00:15:45,446 до речі? 244 00:15:45,580 --> 00:15:46,648 Ще один. 245 00:15:46,781 --> 00:15:48,616 Гаразд, готовий? 246 00:15:51,351 --> 00:15:52,887 Привіт. 247 00:15:53,020 --> 00:15:55,590 Це телефон Денніса. 248 00:15:57,592 --> 00:15:59,828 Будь ласка, залиште повідомлення ... 249 00:16:00,895 --> 00:16:02,162 після тону. 250 00:16:02,296 --> 00:16:04,331 Пухнастий зайчик! 251 00:16:14,041 --> 00:16:15,510 Про що ти думаєш? 252 00:16:19,213 --> 00:16:21,315 Ви вірите У смертній карі? 253 00:16:21,448 --> 00:16:23,150 Ось що Ви думали? 254 00:16:25,152 --> 00:16:28,857 Я думаю, ні. Тому що є шанс 255 00:16:28,989 --> 00:16:33,093 виконання когось невинного, і смерть безповоротна. 256 00:16:34,328 --> 00:16:37,464 Так, але є деякі речі Ви не можете взяти назад. 257 00:16:40,400 --> 00:16:41,669 Правда. 258 00:16:46,741 --> 00:16:48,843 Що найгірше Ви коли -небудь робили? 259 00:16:52,981 --> 00:16:55,148 Що найгірше Ви коли -небудь робили? 260 00:16:55,984 --> 00:16:57,284 Є кілька. 261 00:17:00,320 --> 00:17:01,388 Мм. 262 00:17:07,160 --> 00:17:08,462 Це один раз ... 263 00:17:10,097 --> 00:17:12,065 Рокі і я, е ... 264 00:17:13,467 --> 00:17:15,235 Нам було 16. 265 00:17:18,438 --> 00:17:20,073 І, гм ... 266 00:17:21,709 --> 00:17:23,410 Я винен, що він помер. 267 00:17:26,079 --> 00:17:28,650 - Що? - це була моя вина. 268 00:17:31,285 --> 00:17:34,488 Дін повинен був забрати мене з аеропорту. 269 00:17:35,489 --> 00:17:36,691 Але він забув. 270 00:17:38,058 --> 00:17:41,194 І я міг щойно зателефонував на таксі, 271 00:17:41,328 --> 00:17:43,397 Але я хотів, щоб він забрав мене, 272 00:17:43,531 --> 00:17:46,834 Тож я його знову зателефонував і знову і знову, 273 00:17:46,968 --> 00:17:48,736 І я був невблаганним. 274 00:17:49,369 --> 00:17:51,039 Отже, він порушив обмеження швидкості. 275 00:17:52,006 --> 00:17:53,541 І ви можете здогадатися Куди це йде. 276 00:17:53,675 --> 00:17:55,777 Він розбився. 277 00:17:57,679 --> 00:17:59,714 Мої останні слова до нього були ... 278 00:18:01,348 --> 00:18:02,784 "Нахуй тебе". 279 00:18:02,917 --> 00:18:05,954 Отже ... це моя історія. 280 00:18:06,654 --> 00:18:07,689 Гм ... 281 00:18:09,991 --> 00:18:13,528 У п'ятому класі, У мене в лівому оці був стиль. 282 00:18:14,194 --> 00:18:17,431 У День шкільного малюнка. Це було ... 283 00:18:18,365 --> 00:18:20,100 набряклий і червоний. 284 00:18:20,233 --> 00:18:22,937 І я виглядав як Лісовий Вітакер. 285 00:18:23,871 --> 00:18:25,740 Отже, я благав залишитися вдома. 286 00:18:27,709 --> 00:18:29,077 Але мене було скасовано, 287 00:18:29,209 --> 00:18:33,280 Тож Дін прикинувся я для щорічника. 288 00:18:35,248 --> 00:18:37,752 Він врятував мене. Гм ... 289 00:18:39,486 --> 00:18:41,556 Він завжди був там У погані дні. 290 00:18:42,590 --> 00:18:44,559 Коли Ешлі з вулиці, е, 291 00:18:44,692 --> 00:18:47,762 Насолоджується моєю рожевою коробкою олівців, Він назвав її вершковим тролем. 292 00:18:49,530 --> 00:18:53,968 Е -е, коли мій вітчим запитав мене більше не повертатися додому, 293 00:18:54,969 --> 00:18:56,470 Дін тримав мене за руку. 294 00:18:59,306 --> 00:19:00,775 Відчуває себе, е ... 295 00:19:02,076 --> 00:19:03,845 Кожен день зараз поганий день. 296 00:19:06,480 --> 00:19:09,416 Гм, вибачте, е ... 297 00:19:10,718 --> 00:19:14,856 Боляче. Мовляв, гм, Це буквально боляче. 298 00:19:15,957 --> 00:19:18,191 Але мені це подобається, тому що 299 00:19:18,760 --> 00:19:20,928 Якщо у мене немає біль, тоді ... 300 00:19:22,496 --> 00:19:23,698 Він справді пішов. 301 00:19:24,966 --> 00:19:27,035 І я насправді один. 302 00:20:49,717 --> 00:20:50,852 Вибачте. 303 00:20:51,652 --> 00:20:54,254 Привіт. Гм, хтось тут сидить? 304 00:20:55,690 --> 00:20:58,291 Ні. Гм, так, не соромтеся. 305 00:20:58,425 --> 00:20:59,894 А, я майже закінчив, Але, е, так, 306 00:21:00,027 --> 00:21:02,196 У мене ніде немає бути, так ... 307 00:21:02,329 --> 00:21:05,199 О. О, ні, вибачте. Я просто хочу стілець. 308 00:21:06,266 --> 00:21:07,235 Так. 309 00:21:08,435 --> 00:21:10,470 - Візьміть це. - Гаразд, дякую. 310 00:21:18,411 --> 00:21:19,647 Це було трагічно. 311 00:21:20,280 --> 00:21:22,583 - О, ти це бачив? - Я зробив, так. Ми всі зробили. 312 00:21:22,717 --> 00:21:24,451 Всі в їдальні. 313 00:21:24,585 --> 00:21:26,319 Ви повинні піти. Ви більше не можете бути тут. 314 00:21:26,453 --> 00:21:27,789 - ми проголосували. - О. 315 00:21:27,922 --> 00:21:29,757 Я знаю. Давай. Я супроводжую вас. 316 00:21:29,891 --> 00:21:31,259 Давай. Ви повинні піти зі мною. 317 00:21:31,391 --> 00:21:34,327 Ні, залиште бутерброд. Так. Так. Ось ми йдемо. 318 00:21:37,899 --> 00:21:39,466 О, боже, ти просто Дивлячись на мій зад? 319 00:21:39,600 --> 00:21:41,434 Ні 320 00:21:43,271 --> 00:21:44,972 Вони роблять Дійсно хороші бутерброди. 321 00:21:45,106 --> 00:21:47,008 О, мені не подобається Дійсно хороші бутерброди. 322 00:21:47,141 --> 00:21:48,408 Мені подобаються хороші. 323 00:21:49,409 --> 00:21:51,179 Який ваш улюблений бутерброд? 324 00:21:51,311 --> 00:21:52,780 - Блт. - мм. 325 00:21:52,914 --> 00:21:55,415 - Ми можемо пропустити невелику розмову. - Так, так, ми можемо. 326 00:21:55,550 --> 00:21:57,118 Хм. Ой. 327 00:21:57,251 --> 00:21:59,486 Які ваші стосунки З вашим батьком? 328 00:21:59,620 --> 00:22:00,955 Ви близькі з батьками? 329 00:22:01,088 --> 00:22:02,990 Ні, ви не можете відповісти на запитання з питанням. 330 00:22:03,758 --> 00:22:05,026 - Я близький з батьком. - мм. 331 00:22:05,159 --> 00:22:06,426 Ми не багато розмовляємо. 332 00:22:06,561 --> 00:22:08,763 Це невимовна близькість. Він живе в Японії. 333 00:22:08,896 --> 00:22:10,031 - Японія? - Так. 334 00:22:10,164 --> 00:22:11,599 - Чому Японія? - А, я народився в Японії. 335 00:22:11,732 --> 00:22:13,201 Він професор в Осаці. 336 00:22:13,333 --> 00:22:14,802 - Зачекайте, справді? Ви вільно? - мм-хм. 337 00:22:14,936 --> 00:22:16,469 Ну, я маю на увазі, Я вільно розумію, я розумію, 338 00:22:16,604 --> 00:22:18,539 Але мій акцент-це-- У будь -якому випадку. 339 00:22:18,673 --> 00:22:21,008 Е, тож не питайте мене сказати що -небудь. 340 00:22:27,982 --> 00:22:29,449 Що я щойно сказав? 341 00:22:29,584 --> 00:22:31,819 - щось про молочні коктейлі. - О, Боже мій. 342 00:22:31,953 --> 00:22:33,554 - Ти худий чортовий брехун. - Чому ти розмовляєш японською? 343 00:22:33,688 --> 00:22:35,488 Тому що я жив у Токіо. Чому б ти мені брехав? 344 00:22:37,959 --> 00:22:39,026 Це закінчилося? 345 00:22:40,628 --> 00:22:41,863 Ні, ти милий. 346 00:22:42,362 --> 00:22:44,665 Я якось одержимий з вами. 347 00:22:44,799 --> 00:22:47,068 - Зачекайте, де ви припаркувались? - Ні, ми пройшли це. 348 00:22:47,201 --> 00:22:49,537 - Чому ти нічого не сказав? - Я стежив за тобою. 349 00:22:51,272 --> 00:22:53,507 Aw. Вам подобається стежити за мною? 350 00:23:01,549 --> 00:23:03,483 Скажи мені щось Ви ніколи нікому не говорили. 351 00:23:04,518 --> 00:23:05,853 Я ніколи не бачив сталевих магнолій. 352 00:23:05,987 --> 00:23:08,155 - О, це так гаряче. - Так? Ваша черга. 353 00:23:08,289 --> 00:23:10,423 Е, в науці восьмого класу, Я поклав батька хом'яка 354 00:23:10,558 --> 00:23:11,859 Назад у клітці з матір'ю хом'яком, 355 00:23:11,993 --> 00:23:13,594 і він з’їв двох дітей. 356 00:23:13,728 --> 00:23:15,863 О, це начебто дивно. 357 00:23:18,032 --> 00:23:19,767 Якби ми були у стосунках, Ми могли поділитися одягом. 358 00:23:19,901 --> 00:23:21,869 Я не думаю Ми однакового розміру. 359 00:23:22,003 --> 00:23:23,838 - Наскільки ти високий? - П'ять-десять. 360 00:23:23,971 --> 00:23:26,374 Ммм. Я п’ять десять. Близнюки. 361 00:23:28,309 --> 00:23:30,044 Ці навіть справжні? 362 00:23:30,177 --> 00:23:31,913 - Ви знаєте, я близнюк. - Що? 363 00:23:32,046 --> 00:23:34,181 - Я близнюк. - у вас є близнюк? 364 00:23:34,315 --> 00:23:35,950 Так. Стрихнути моїм соском. 365 00:23:36,083 --> 00:23:37,752 - Ти зараз возишся зі мною? - Ні. 366 00:23:37,885 --> 00:23:40,087 Ви монозиготичні? 367 00:23:40,221 --> 00:23:41,956 - Якщо це означає однаково, так. - О! 368 00:23:42,089 --> 00:23:44,325 Я одержимий близнюками. Я володів цілим 369 00:23:44,491 --> 00:23:46,426 Нові пригоди Мері-Кейт та Ешлі серія книг. 370 00:23:46,560 --> 00:23:48,529 Я дивився всі їхні фільми 371 00:23:48,663 --> 00:23:50,631 І все їх різко скасований телесеріал. 372 00:23:50,765 --> 00:23:53,567 Я попросив маму про близнюка Кожне Різдво з п'яти років ... 373 00:23:53,701 --> 00:23:55,369 ... поки я не дізнався, що таке секс. 374 00:23:55,503 --> 00:23:57,204 Я не можу повірити У вас близнюк. 375 00:23:57,338 --> 00:23:58,639 - Я люблю близнюків. - Так? 376 00:23:58,773 --> 00:24:00,374 - Так. - Його ім'я Роман. 377 00:24:00,508 --> 00:24:04,078 О, Скелястий і Роман. Я блядь це. 378 00:24:06,547 --> 00:24:09,650 Він живе в Портленді? Він живе в цій будівлі? 379 00:24:11,852 --> 00:24:13,486 Ви просто стали важче? 380 00:24:17,858 --> 00:24:19,961 Отже, ви коли -небудь перемикали місця? 381 00:24:20,094 --> 00:24:21,595 Софомор року. 382 00:24:21,729 --> 00:24:23,965 Фінал геометрії. 383 00:24:24,098 --> 00:24:25,933 Яке найдовше речення 384 00:24:26,067 --> 00:24:27,902 Ви коли -небудь говорили в унісон? 385 00:24:28,035 --> 00:24:29,469 "Все, що вона хоче - це ще один бублик ". 386 00:24:29,603 --> 00:24:31,572 О, Боже мій, Я прийду. 387 00:24:37,378 --> 00:24:39,313 Отже, чому ти Так одержимий близнюками? 388 00:24:39,447 --> 00:24:41,449 Мм. Я не хочу вам говорити. 389 00:24:41,582 --> 00:24:43,017 О, ти все одно скажеш мені. Давай. 390 00:24:43,150 --> 00:24:44,484 Це бентежить. 391 00:24:44,618 --> 00:24:47,421 Ну, ти схрестив Цей поріг сьогодні ввечері ... 392 00:24:47,555 --> 00:24:49,590 ... багато разів. 393 00:24:49,724 --> 00:24:52,126 А, гм ... 394 00:24:53,728 --> 00:24:57,198 Я побудував цю фантазію що моя мама взяла мене 395 00:24:57,331 --> 00:24:59,100 І мій батько взяв мого близнюка, 396 00:24:59,233 --> 00:25:00,835 І вони ніколи не хотіли нас зустрітися, 397 00:25:00,968 --> 00:25:02,336 І ось чому 398 00:25:02,470 --> 00:25:04,605 Мене ніколи не дозволяли відвідати його в Японії. 399 00:25:05,973 --> 00:25:07,675 Ви справді в це повірили? 400 00:25:08,409 --> 00:25:10,511 Мм, можливо. 401 00:25:10,644 --> 00:25:12,947 Я не знаю. Я хотів. 402 00:25:14,148 --> 00:25:16,350 Кажуть, ми народилися наодинці, 403 00:25:16,484 --> 00:25:18,786 Ми живемо поодинці і вмираємо наодинці, 404 00:25:18,919 --> 00:25:22,056 Але ... для близнюків, Це неправда. 405 00:25:22,990 --> 00:25:24,892 У вас вбудований найкращий друг. 406 00:25:28,295 --> 00:25:30,364 Ні, близнюки теж можуть стати самотніми. 407 00:25:31,332 --> 00:25:33,000 Я неймовірно самотній. 408 00:25:33,134 --> 00:25:35,536 Мм-мм. Ви просто говорите це щоб я почував себе краще 409 00:25:35,669 --> 00:25:37,671 - про себе. - Я ні. Я маю на увазі це. 410 00:25:37,805 --> 00:25:38,873 Я маю на увазі це. 411 00:25:40,975 --> 00:25:43,310 Я дуже вмілий ... 412 00:25:44,278 --> 00:25:46,515 Ділитися собою з іншими людьми. 413 00:25:48,282 --> 00:25:50,017 Але іноді я можу бігати порожнім. 414 00:25:52,186 --> 00:25:53,387 Тому що ... 415 00:25:55,289 --> 00:25:59,727 Я завжди даю І не стільки отримання. 416 00:26:00,694 --> 00:26:02,430 З Романом, це п’ятдесят п’ятдесят. 417 00:26:03,064 --> 00:26:04,665 Ну, це було. Я маю на увазі, ми ... 418 00:26:05,800 --> 00:26:07,868 Ми насправді не говоримо вже так багато. 419 00:26:08,402 --> 00:26:09,737 Що сталося? 420 00:26:09,870 --> 00:26:11,038 Просто життя. 421 00:26:13,307 --> 00:26:16,243 Зростаючи, ми були прикріплені за стегно, очевидно, але ... 422 00:26:21,348 --> 00:26:24,218 Ми дуже різні ... зараз. 423 00:26:25,086 --> 00:26:26,387 І я думаю, що це ... 424 00:26:27,855 --> 00:26:29,590 Я думаю, що йому важче. 425 00:26:31,258 --> 00:26:34,462 Є фотографія нас як дітей де ми носимо 426 00:26:34,595 --> 00:26:38,567 ці відповідні піжами, І до цього часу, 427 00:26:38,699 --> 00:26:42,236 Я не міг вам сказати Який я на малюнку. 428 00:26:42,369 --> 00:26:43,538 Це божевільно. 429 00:26:44,872 --> 00:26:46,073 Я був "ми". 430 00:26:46,740 --> 00:26:48,609 А тепер я "я" 431 00:26:50,244 --> 00:26:51,546 Ви сумуєте за ним. 432 00:26:52,046 --> 00:26:53,582 Дуже. 433 00:27:00,354 --> 00:27:01,889 Він моя улюблена людина. 434 00:27:04,125 --> 00:27:06,494 Він думає, що я хороший близнюк, Але це він. 435 00:27:08,597 --> 00:27:10,464 Коли ми були справді маленькими, я ... 436 00:27:10,599 --> 00:27:13,334 Я зламав свій великий палець пальця Один раз піднімайся по сходах, 437 00:27:13,467 --> 00:27:16,303 а пізніше того ж дня, 438 00:27:16,437 --> 00:27:20,674 Роман приходить додому і має зламану ногу. 439 00:27:22,209 --> 00:27:25,079 Він не хотів, щоб я був боляче сам. 440 00:27:25,212 --> 00:27:27,648 О. О, боже, це чарівно. 441 00:27:27,781 --> 00:27:29,416 Він, мабуть, як, скинув кулю для боулінгу 442 00:27:29,551 --> 00:27:30,484 на ньому чи щось інше. 443 00:27:30,619 --> 00:27:31,952 - Боже мій. - Я знаю. 444 00:27:37,124 --> 00:27:38,759 Я ніколи не зламав кістку. 445 00:27:39,260 --> 00:27:42,363 О, ні. Тепер це станеться. 446 00:27:42,496 --> 00:27:44,365 Це як річ. Ви не можете цього сказати. 447 00:27:44,498 --> 00:27:45,466 Гаразд. 448 00:27:49,504 --> 00:27:50,838 Ви повинні зателефонувати йому. 449 00:27:53,340 --> 00:27:54,543 Так, я повинен. 450 00:27:54,675 --> 00:27:56,110 Вам слід зателефонувати йому І я послухай. 451 00:27:56,243 --> 00:27:57,378 О, Ісусе. 452 00:27:59,079 --> 00:28:00,848 Тримайте свого бегемота. 453 00:28:01,583 --> 00:28:03,684 Ні, я не можу. 454 00:28:03,817 --> 00:28:06,020 Я повинен змінити Ваше зламане побратим. 455 00:28:06,153 --> 00:28:08,189 Все моє життя чекало на цей момент. 456 00:28:11,192 --> 00:28:12,693 Ти справді милий. 457 00:28:17,632 --> 00:28:19,333 Думаю, ти був би хорошим близнюком. 458 00:28:38,953 --> 00:28:40,988 Я закохуюсь у тебе. 459 00:28:44,158 --> 00:28:45,359 Я це чув. 460 00:29:05,846 --> 00:29:08,949 Мені подобається цей шрифт для ОМ. 461 00:29:09,083 --> 00:29:11,218 Тьфу, омара? Ти мене вбиваєш. 462 00:29:11,752 --> 00:29:13,821 Це образливо до толстовки, 463 00:29:13,954 --> 00:29:15,122 ти не думаєш? 464 00:29:16,257 --> 00:29:18,359 Гей, чи можу я запитати вас особисте запитання? 465 00:29:18,892 --> 00:29:21,962 Я не дуже люблю говорити про моє особисте життя на роботі. 466 00:29:22,096 --> 00:29:24,131 Ну, це приблизно моє особисте життя. 467 00:29:25,065 --> 00:29:26,800 Звичайно, це добре. 468 00:29:26,934 --> 00:29:28,435 Тож у мене було це дивовижне побачення з хлопцем, 469 00:29:28,570 --> 00:29:30,404 І нам обом подобається Дійсно хороші бутерброди, 470 00:29:30,538 --> 00:29:32,806 Тож я надіслав йому повідомлення в понеділок, "Сендвічі на вечерю?" 471 00:29:32,940 --> 00:29:35,075 "Як завтра чи середа Або четвер чи п’ятниця? " 472 00:29:35,209 --> 00:29:36,645 І він не відповів. 473 00:29:36,777 --> 00:29:38,747 Це дуже погано. 474 00:29:38,879 --> 00:29:40,781 - на наступний. - Ну, я не закінчив. 475 00:29:40,914 --> 00:29:42,449 Тож я пішов з ним у вівторок, 476 00:29:42,584 --> 00:29:44,653 "Насправді, не можу зробити четвер", Хоча я міг. 477 00:29:44,785 --> 00:29:47,454 "Як завтра, він же середа чи п’ятниця? " 478 00:29:47,589 --> 00:29:48,822 PS, як пройшов ваш день? " 479 00:29:48,956 --> 00:29:50,592 І нічого. 480 00:29:50,725 --> 00:29:52,560 Як довго, на вашу думку, я повинен Зачекайте, перш ніж я знову надсилати його? 481 00:29:52,694 --> 00:29:54,596 Ніколи більше не пишіть його. 482 00:29:55,730 --> 00:29:57,097 Він вам не подобається. 483 00:29:58,465 --> 00:29:59,433 Мм. 484 00:29:59,967 --> 00:30:01,068 Привіт, Денніс. 485 00:30:01,201 --> 00:30:02,903 - Гей, Марсі. - Як проходить ваш день? 486 00:30:03,037 --> 00:30:04,471 Тьфу, ну. Чи можу я запитати вас 487 00:30:04,606 --> 00:30:05,774 - Особисте запитання? - мм-хм. 488 00:30:05,906 --> 00:30:07,509 Скільки поспіль текстів Чи можете ви надіслати 489 00:30:07,642 --> 00:30:09,276 до потенційної душі раніше Ви перестаєте поважати себе? 490 00:30:09,410 --> 00:30:11,780 - Я о п’ять. - І він не відповів? 491 00:30:11,912 --> 00:30:13,748 Ні, і ми мали найкраща побачення коли -небудь. 492 00:30:13,881 --> 00:30:15,282 Вісім годин прокинутися і чотири години сплять. 493 00:30:15,416 --> 00:30:16,850 Я не розумію. Він мене дме? 494 00:30:16,984 --> 00:30:19,353 Ні, це дурно. Чому хтось ігнорує вас? 495 00:30:19,486 --> 00:30:20,689 Ти такий чудовий хлопець. 496 00:30:21,589 --> 00:30:23,157 Можливо, він просто дуже зайнятий. 497 00:30:23,290 --> 00:30:24,992 Іноді, коли телефони справді зайняті, 498 00:30:25,125 --> 00:30:27,796 Я забуваю відповісти на речі до днів пізніше. 499 00:30:27,928 --> 00:30:29,531 Я думаю, що деякі люди забувають Скільки ви маєте на увазі для них 500 00:30:29,664 --> 00:30:30,998 Поки вони не побачать ваше обличчя, Знаєте? 501 00:30:31,131 --> 00:30:32,667 Як і поза увагою, поза розумом. 502 00:30:32,801 --> 00:30:34,703 Я якось просто хочу з’явитися біля його дверей, 503 00:30:34,835 --> 00:30:36,170 Як та пісня Керрол Кінг. 504 00:30:36,303 --> 00:30:37,438 Це романтично, правда? 505 00:30:37,971 --> 00:30:40,542 Можливо. Це може бути. Так. 506 00:30:41,141 --> 00:30:42,610 Я маю на увазі, ти його знаєш краще, ніж я, 507 00:30:42,744 --> 00:30:43,944 Тож я кажу, йдіть зі своєю кишкою. 508 00:30:44,078 --> 00:30:45,379 Ти так правий. 509 00:30:45,513 --> 00:30:47,281 Я знав, що ти був Людина запитати. 510 00:30:50,250 --> 00:30:51,218 Прийом. 511 00:30:54,922 --> 00:30:56,023 Привіт? 512 00:30:56,691 --> 00:30:57,991 UPS. 513 00:30:58,158 --> 00:30:59,860 о, добре. 514 00:31:13,941 --> 00:31:15,376 - Давай. - Гаразд. 515 00:31:15,510 --> 00:31:18,245 Я не можу йти в ногу з цією драмою. 516 00:31:28,723 --> 00:31:29,824 - Це справді? - Так. 517 00:31:29,957 --> 00:31:31,191 Ви серйозно? 518 00:31:32,126 --> 00:31:33,327 Ісус Христос. 519 00:32:00,220 --> 00:32:01,890 Я проходжу тут! 520 00:32:02,022 --> 00:32:03,591 - Я завжди хотів сказати це. - Зачекайте, 521 00:32:03,725 --> 00:32:05,794 Це було так сексуально. 522 00:32:12,032 --> 00:32:13,100 Рокі! 523 00:32:14,234 --> 00:32:16,036 Ебать вас! 524 00:32:16,170 --> 00:32:17,772 Ви знаєте цього хлопця? 525 00:32:17,906 --> 00:32:19,641 Так. Дайте мені дві хвилини. 526 00:32:22,744 --> 00:32:23,778 Привіт. 527 00:32:27,114 --> 00:32:28,917 Я збирався зателефонувати тобі. 528 00:33:30,477 --> 00:33:33,280 Привіт. Ви дійшли до голосової пошти Денніса Бенвера. 529 00:33:33,413 --> 00:33:36,016 Мені шкода, що я не можу отримати до телефону прямо зараз. 530 00:33:37,017 --> 00:33:39,453 Я спробую передзвонити вам У майбутній час та дату. 531 00:33:39,587 --> 00:33:42,557 Привіт. Ви дійшли до Голосова пошта Денніса. 532 00:33:43,156 --> 00:33:44,526 Мені дуже шкода, що я пропустив твій дзвінок, 533 00:33:44,659 --> 00:33:46,059 Але якщо ви залишите своє ім’я і ваш номер, 534 00:33:46,193 --> 00:33:49,296 Я зв’яжусь з вами за розумний час. 535 00:33:50,030 --> 00:33:51,966 Дякуємо за дзвінок. Залиште повідомлення. 536 00:33:52,099 --> 00:33:56,004 Вибачте. Дзвінок, який ви ввели не може бути завершено як набрано. 537 00:33:56,136 --> 00:33:58,071 - Будь ласка, повісьте і спробуйте ще раз. - Привіт. 538 00:33:58,205 --> 00:34:01,576 Якщо вам потрібна допомога, повісьте а потім зателефонуйте своєму оператору. 539 00:34:04,979 --> 00:34:07,515 Гей, е ... 540 00:34:08,181 --> 00:34:10,050 Ніхто цього ніколи не почує. Гм ... 541 00:34:11,719 --> 00:34:14,354 Я відповів на дзвінок з невідомого числа один раз, 542 00:34:14,522 --> 00:34:17,525 і він сказав, "Гей, я думав про тебе. 543 00:34:17,659 --> 00:34:19,059 що ти робиш сьогодні ввечері? " 544 00:34:19,827 --> 00:34:23,397 і ми запекли полуничний корж. 545 00:34:25,934 --> 00:34:27,234 і вранці, 546 00:34:27,401 --> 00:34:28,870 я пішов виглядати для іншого шматочка. 547 00:34:30,705 --> 00:34:32,740 я забув, що це просто мрія. 548 00:35:13,748 --> 00:35:15,049 Ми не кусаємо. 549 00:35:16,450 --> 00:35:18,987 О, вибачте. Я думаю, що я загубився. 550 00:35:19,119 --> 00:35:20,387 Я розумію. 551 00:35:21,089 --> 00:35:23,091 Ви можете просто слухати, якщо хочете. 552 00:35:25,793 --> 00:35:27,427 Як звуть твій близнюк? 553 00:35:34,102 --> 00:35:36,604 Рокі злякався темряви Коли ми були дітьми. 554 00:35:38,539 --> 00:35:39,941 У нас були двоярусні ліжка, 555 00:35:40,742 --> 00:35:44,579 Але я і його Завжди ділиться топ -двоярусом. 556 00:35:46,146 --> 00:35:48,181 Отже, монстри не міг його отримати. 557 00:35:51,119 --> 00:35:54,656 Потім однієї ночі, Він сказав, що не боїться. 558 00:35:56,057 --> 00:35:58,325 І що я був єдиним хто боявся. 559 00:35:59,459 --> 00:36:00,828 Блях мене розлютив. 560 00:36:02,462 --> 00:36:03,430 Е ... 561 00:36:04,065 --> 00:36:06,534 Ми, мабуть, були занадто старими ділитися ліжком 562 00:36:06,668 --> 00:36:08,368 У цей момент все одно. 563 00:36:11,572 --> 00:36:14,776 Я цього не знаю- не знаю Чому я розповідав цю історію. 564 00:36:58,720 --> 00:37:00,387 - Привіт, Денніс! - О, ебать мене! 565 00:37:00,521 --> 00:37:03,057 О, вибачте, Я не хотів вас здивувати. 566 00:37:03,191 --> 00:37:04,424 Я думав, що є останній тут. 567 00:37:04,559 --> 00:37:05,993 Ви все ще працюєте? 568 00:37:06,127 --> 00:37:07,862 Ні, я навчаюсь. 569 00:37:08,563 --> 00:37:09,731 Для LSAT. 570 00:37:10,531 --> 00:37:12,533 Я не знав Ви хотіли бути юристом. 571 00:37:12,667 --> 00:37:14,602 Це так круто! Вау! 572 00:37:18,539 --> 00:37:19,841 Гаразд, ну, приємної ночі. 573 00:37:19,974 --> 00:37:23,711 Гаразд! До побачення, Денніс. О, і удачі. 574 00:37:40,061 --> 00:37:41,662 - Привіт? - ей. 575 00:37:41,829 --> 00:37:43,531 це римка. 576 00:37:43,664 --> 00:37:44,565 Гей. 577 00:37:45,166 --> 00:37:46,801 ти хочеш отримати продукти зі мною? 578 00:37:47,535 --> 00:37:51,038 Так! Я був, гм, означає зайти в магазин. 579 00:37:56,677 --> 00:38:00,480 ♪ Я можу забути Виверніть усі світильники ♪ 580 00:38:00,648 --> 00:38:03,151 ♪ Але ти піклуєшся про мене ♪ 581 00:38:03,316 --> 00:38:06,087 ♪, коли мені доведеться залишити ♪ 582 00:38:06,254 --> 00:38:10,258 ♪ на світанку ♪ 583 00:38:11,959 --> 00:38:15,830 ♪ Я можу спати в минуле всі мої тривоги ♪ 584 00:38:15,997 --> 00:38:18,498 ♪ Але ти піклуєшся про нас ♪ 585 00:38:18,666 --> 00:38:21,269 ♪, коли я роблю це важко ♪ 586 00:38:21,434 --> 00:38:26,306 ♪ тому 587 00:38:26,473 --> 00:38:29,110 ♪ Це вимагає всього, що я отримав ♪ 588 00:38:29,277 --> 00:38:31,112 ♪ не трахнути це ♪ 589 00:38:31,279 --> 00:38:33,781 ♪ Отже, ти не дасш мені знати ♪ 590 00:38:33,948 --> 00:38:36,383 ♪ Якщо я не самотній ♪ 591 00:38:36,551 --> 00:38:40,988 ♪ спираючись на тебе ♪ 592 00:38:42,824 --> 00:38:44,357 ♪ я безстрашний ... ♪ 593 00:38:44,491 --> 00:38:45,693 Рокі! 594 00:38:47,228 --> 00:38:49,864 О. Вау. Ти ... 595 00:38:49,997 --> 00:38:52,633 Вибачте, ти повинен бути братом Рокі? 596 00:38:52,767 --> 00:38:54,802 Так. Так, я. 597 00:38:54,936 --> 00:38:57,171 Гм, мені дуже шкода за вашу втрату. 598 00:38:57,305 --> 00:38:59,974 Спасибі. Ви були на службі або ... 599 00:39:00,107 --> 00:39:02,777 Ні, я був-- я був на Таїті, для роботи. 600 00:39:02,910 --> 00:39:06,514 Е, але я був-- Я був там, коли він помер. 601 00:39:06,647 --> 00:39:08,316 О, ти той хлопець. 602 00:39:08,448 --> 00:39:10,017 Ми просто намагалися Щоб отримати якийсь фройо, 603 00:39:10,151 --> 00:39:13,888 І цей божевільний ебать лунатик, Мовляв, починає кричати на нас. 604 00:39:14,021 --> 00:39:15,590 І так, Рокі ступив на вулицю, 605 00:39:15,723 --> 00:39:17,692 І ця машина вийшла з, Мовляв, ніде, 606 00:39:17,825 --> 00:39:19,392 І я чув цей хрускіт звук. 607 00:39:19,527 --> 00:39:22,129 Вау. Гм, вам не потрібно почути все це. 608 00:39:22,263 --> 00:39:25,299 Вибачте. Я в процесі комутаційних терапевтів. 609 00:39:26,133 --> 00:39:29,136 Ти подивився у божевільному кричущому хлопці або ... 610 00:39:30,437 --> 00:39:33,473 Я не міг вам сказати, чесно. Це просто- це сталося так швидко. 611 00:39:33,608 --> 00:39:35,343 Е -е, я не отримав Хороший погляд на нього. 612 00:39:35,475 --> 00:39:38,312 О. Я просто, е, багато думав про 613 00:39:38,445 --> 00:39:41,048 Що б я зробив з цим хлопцем Якби я коли -небудь бачив його. 614 00:39:42,516 --> 00:39:44,886 Розірвайте свої чортові яєчки прямо з горла, 615 00:39:45,019 --> 00:39:47,221 відштовхувати їх назад Через власну діру на член, 616 00:39:47,355 --> 00:39:48,623 НАЗАД ВІДПОВІДАЄТЬСЯ. 617 00:39:49,357 --> 00:39:52,392 Паммель його чортове обличчя до Він пройшов після закінчення терміну дії. 618 00:39:56,631 --> 00:39:58,099 Привіт. Вибачте. Я цього не зробив-- 619 00:39:58,232 --> 00:40:00,668 Я не хотів переривати Ваша розмова, 620 00:40:00,801 --> 00:40:02,570 Але, гм ... о! 621 00:40:03,571 --> 00:40:04,839 Я тебе знаю? 622 00:40:06,173 --> 00:40:08,009 Ні, вибачте. Я-я Руперт. 623 00:40:08,142 --> 00:40:10,177 - Я просто відвідую з Лондона. - О. 624 00:40:10,311 --> 00:40:11,846 Але це трапляється зі мною Весь час, насправді. 625 00:40:11,979 --> 00:40:14,081 Одне з цих облич. Весь час. Я завжди це кажу. 626 00:40:14,215 --> 00:40:16,017 Гаразд. Ну, це повинно бути, 627 00:40:16,150 --> 00:40:17,218 Це повинно бути дуже приємно. 628 00:40:17,351 --> 00:40:18,686 У будь -якому випадку, Я просто хотів сказати "Привіт" 629 00:40:18,819 --> 00:40:21,188 І, гм, вибачте, це було незручно, 630 00:40:21,322 --> 00:40:23,024 Але, так, мої співчуття. 631 00:40:23,157 --> 00:40:24,959 - До побачення, Руперт. - Дякую. 632 00:40:25,893 --> 00:40:26,961 Мати хороший. 633 00:40:29,730 --> 00:40:30,965 Що це було біса? 634 00:40:31,565 --> 00:40:33,466 Я починаю розмова в різних акцентах 635 00:40:33,601 --> 00:40:35,435 Коли я вважаю когось привабливим. 636 00:40:36,003 --> 00:40:37,305 Це механізм захисту. 637 00:40:38,205 --> 00:40:39,439 Зачекайте, лайно. 638 00:40:39,573 --> 00:40:40,741 - Відпустіть мене повернути його назад. - Ні! 639 00:40:43,210 --> 00:40:44,578 Так він був вашим типом? 640 00:40:45,079 --> 00:40:45,947 Е ... 641 00:40:47,248 --> 00:40:49,250 Я не думаю, що у мене є тип. 642 00:40:51,852 --> 00:40:53,554 Знаєте, є гей на роботі. 643 00:40:53,688 --> 00:40:54,755 Сем. 644 00:40:55,556 --> 00:40:57,992 Ви повинні зустріти його. Думаю, ти справді ладиш. 645 00:40:58,693 --> 00:41:00,394 Знаєте, це начебто, "Ви обидва азіатські. 646 00:41:00,528 --> 00:41:02,330 Я впевнений, що у вас багато азіатських речей, про які можна поговорити ". 647 00:41:02,462 --> 00:41:04,231 Ні, чоловіче, Я намагаюся підключити вас. 648 00:41:04,799 --> 00:41:05,900 Давай. 649 00:41:07,902 --> 00:41:09,437 У яких ти дівчатах? 650 00:41:11,872 --> 00:41:13,941 Мені подобаються сиськи. 651 00:41:14,775 --> 00:41:17,611 Але чесно, на даний момент, Я просто хочу зустріти милу дівчину. 652 00:41:18,245 --> 00:41:19,680 У приємних дівчат немає сиськів? 653 00:41:21,248 --> 00:41:22,783 Якщо ви його знайдете, дайте мені знати. 654 00:41:23,284 --> 00:41:24,585 Разом або відокремити? 655 00:41:24,719 --> 00:41:26,187 - разом. - окремо. 656 00:41:31,392 --> 00:41:33,961 Чому це чортове світло увімкнено? 657 00:41:34,795 --> 00:41:38,632 - ♪ З днем ​​народження тебе ♪ - Як ви, хлопці, знали? 658 00:41:38,799 --> 00:41:40,368 - ♪ З днем ​​народження тебе ♪ - Я ніколи не говорю про 659 00:41:40,500 --> 00:41:42,370 Моє особисте життя! 660 00:41:42,536 --> 00:41:47,208 ♪ З днем ​​народження, шановний мудрець ♪ 661 00:41:47,375 --> 00:41:49,844 ♪ З днем ​​народження ... ♪ 662 00:41:52,680 --> 00:41:55,016 - Привіт, Денніс. - мм, привіт, Марсі. 663 00:41:55,149 --> 00:41:57,718 - Ви виглядаєте дуже щасливими. - мм, дякую. 664 00:41:58,419 --> 00:42:01,856 - Я щасливий. - Це дивовижно! Добре для вас. 665 00:42:01,989 --> 00:42:05,326 Так. Я їду в Сіетл Ці вихідні для хокейної гри. 666 00:42:05,459 --> 00:42:08,796 Ах, як захоплююче. Я люблю зимові види спорту. 667 00:42:08,929 --> 00:42:10,197 Це Мічиган у мені. 668 00:42:10,798 --> 00:42:12,400 Так, це трохи тестостерон на мій смак, 669 00:42:12,533 --> 00:42:13,667 Але Роман в ньому, 670 00:42:13,801 --> 00:42:15,669 і стосунки про компроміс. 671 00:42:15,803 --> 00:42:17,738 Ой! Хто римський? 672 00:42:17,872 --> 00:42:19,240 Він твій хлопець? 673 00:42:19,373 --> 00:42:22,810 Ні. Гм, ми просто друзі. 674 00:42:23,711 --> 00:42:25,546 - Це справді приємно. - Так. 675 00:42:26,981 --> 00:42:30,184 - Ви одружені? - Я? 676 00:42:30,317 --> 00:42:32,920 Ні. Гм, ти думав Я був одружений? 677 00:42:34,388 --> 00:42:35,723 Так, ти просто здаєшся кимось 678 00:42:35,856 --> 00:42:37,058 хто був би одружений до вашого віку. 679 00:42:37,658 --> 00:42:39,326 Це смішно, ти це кажеш, Тому що всі жінки 680 00:42:39,460 --> 00:42:40,895 в моїй родині одружена дуже молодим, 681 00:42:41,028 --> 00:42:42,196 І я завжди думав 682 00:42:42,329 --> 00:42:44,498 У мене була б дитина до того, як мені виповнилося 28 років. 683 00:42:44,632 --> 00:42:46,567 І звичайно, в ці дні, є просування, 684 00:42:46,700 --> 00:42:49,336 Але годинник все ще тикає. 685 00:42:49,470 --> 00:42:50,539 Для моїх яєць. 686 00:42:53,674 --> 00:42:55,109 Правильно, ну, Я отримаю більше торта. 687 00:42:55,242 --> 00:42:56,911 Гаразд. Я просто стояти тут. 688 00:43:10,958 --> 00:43:14,529 ♪ вона котить вікно вниз ♪ 689 00:43:15,496 --> 00:43:19,568 ♪ і вона розмовляє над звуком ♪ 690 00:43:20,668 --> 00:43:24,939 ♪ автомобілів, які проходять нас на ♪ 691 00:43:25,106 --> 00:43:26,941 ♪, і я не знаю, чому ♪ 692 00:43:27,108 --> 00:43:30,244 ♪ Але вона передумала ♪ 693 00:43:31,178 --> 00:43:33,447 ♪ ти дивишся на неї вона дивиться на мене ♪ 694 00:43:33,614 --> 00:43:36,150 ♪ вона змусила мене думати про неї постійно ♪ 695 00:43:36,317 --> 00:43:39,920 ♪ Але вона не знає як я почуваюся ♪ 696 00:43:41,088 --> 00:43:43,824 ♪ і як вона продовжує без сумніву ♪ 697 00:43:43,991 --> 00:43:46,660 ♪ Цікаво якщо вона з'ясувалася ♪ 698 00:43:46,827 --> 00:43:49,063 ♪ Я божевільний за цю дівчину ... ♪ 699 00:43:51,832 --> 00:43:56,070 ♪ Так, я божевільний для цієї дівчини ♪ 700 00:44:05,614 --> 00:44:07,414 Тож вона запитала Якщо я хочу конус морозива, 701 00:44:07,549 --> 00:44:09,917 І я сказав: "Так, але я б як морозиво в ньому ". 702 00:44:11,285 --> 00:44:12,453 - ах. - Що? 703 00:44:12,587 --> 00:44:14,255 Нічого. Моя собака щелепи мене турбує. 704 00:44:14,388 --> 00:44:15,489 - Ваша собака щелепа? - Так. 705 00:44:15,624 --> 00:44:17,324 - Ви ніколи не чули про собаку щелепу? - Ні. 706 00:44:17,458 --> 00:44:18,993 Це як я народився з щелепою 707 00:44:19,126 --> 00:44:20,661 Це схоже на друк лап. 708 00:44:20,794 --> 00:44:21,929 - Що? - тут. Так, ти можеш це відчути прямо тут. 709 00:44:22,062 --> 00:44:23,464 - тут? - Так. 710 00:44:23,598 --> 00:44:24,965 Фаготи. 711 00:44:25,099 --> 00:44:26,535 Зачекайте, що ви сказали? 712 00:44:26,667 --> 00:44:29,436 - Це добре. Відпустіть це. - Гей! Ебать ти сказав? 713 00:44:32,106 --> 00:44:33,674 Я сказав: "Подивіться на цих підошви". 714 00:44:34,643 --> 00:44:35,776 Чому б вам не вибачитися? 715 00:44:36,844 --> 00:44:38,479 Гей, чому ти не смокчеш мій член? 716 00:44:40,014 --> 00:44:41,448 Гаразд, я смокчу, чий член 717 00:44:41,583 --> 00:44:43,884 Якщо ми можемо просто деескалать ситуацію. 718 00:44:44,018 --> 00:44:45,452 Ви повинні слухати своїй дівчині. 719 00:44:46,020 --> 00:44:47,121 Скажи, що ти шкодуєш. 720 00:44:52,760 --> 00:44:53,994 Вибачте. 721 00:44:59,601 --> 00:45:02,303 Ебать вас! 722 00:45:02,436 --> 00:45:05,372 О. Тут є один. О! 723 00:45:07,542 --> 00:45:08,876 О, ні. Мені це не подобається. 724 00:45:09,009 --> 00:45:11,212 О, о, що? Ой! 725 00:45:11,345 --> 00:45:12,681 Іди сюди, ти маленький ебаний шматок 726 00:45:12,813 --> 00:45:16,083 лайно! 727 00:45:16,217 --> 00:45:17,718 Роман. 728 00:45:17,851 --> 00:45:19,353 Роман. Роман. 729 00:45:19,486 --> 00:45:21,388 Роман, Роман, Роман! Зупиніться, зупиніться, зупиніться! 730 00:45:23,824 --> 00:45:24,892 О, ебать! 731 00:45:25,025 --> 00:45:26,760 - підемо. Підемо. - О, ебать. 732 00:45:26,894 --> 00:45:28,563 Ебать! 733 00:45:31,031 --> 00:45:33,400 Я думав Gen Z повинен був бути приємним. 734 00:45:37,505 --> 00:45:39,406 Я дістав лід у відрі. 735 00:45:39,541 --> 00:45:40,841 Потрібно я, щоб це поставити де -небудь на вас? 736 00:45:40,975 --> 00:45:43,344 Так, мій бурбон. Я теж налив тобі. 737 00:45:49,984 --> 00:45:51,720 Гаразд. 738 00:45:51,852 --> 00:45:53,287 - ура. - ура. 739 00:45:58,826 --> 00:46:01,762 Гаразд. 740 00:46:05,366 --> 00:46:07,702 Отже, де ти навчився перемогти людей? 741 00:46:09,937 --> 00:46:12,106 Я взяв трохи карате в дитинстві, 742 00:46:12,239 --> 00:46:14,576 Але я кинув Коли я не зробив синій пояс. 743 00:46:15,442 --> 00:46:18,245 Тоді я здогадуюсь, що я махнув в деяких ММА після закінчення середньої школи, 744 00:46:18,379 --> 00:46:20,749 Але чесно кажучи, ти не вчишся боротися в класі. 745 00:46:20,881 --> 00:46:22,483 Ви вчитеся на вулицях. 746 00:46:22,617 --> 00:46:24,285 На вулицях? 747 00:46:24,418 --> 00:46:26,487 Хто ти? 748 00:46:27,955 --> 00:46:29,123 Отже, ти не злий? 749 00:46:30,791 --> 00:46:32,092 Думав, можливо, ти цього не зробиш ... 750 00:46:33,427 --> 00:46:35,162 поводити насильство чи щось інше. 751 00:46:35,730 --> 00:46:37,064 Це було самооборони. 752 00:46:38,132 --> 00:46:40,134 На перший тайм. 753 00:46:42,369 --> 00:46:44,972 Ну, якщо ти їдеш до пекла, Продовжуйте. 754 00:46:45,105 --> 00:46:46,073 Правда? 755 00:46:47,408 --> 00:46:50,177 Правильно. 756 00:46:53,147 --> 00:46:54,982 Гей, чи можу я зізнатися щось для вас? 757 00:46:59,320 --> 00:47:01,790 Я використовую Членство в спортзалі Роккі. 758 00:47:02,956 --> 00:47:04,358 Прикидаюся, що я він. 759 00:47:08,596 --> 00:47:10,331 Це якось трахкав, правда? 760 00:47:11,098 --> 00:47:12,767 Так, це ... 761 00:47:13,568 --> 00:47:14,536 божевільний. 762 00:47:16,337 --> 00:47:18,673 Знаєте, я насправді потрапив там днями. 763 00:47:19,641 --> 00:47:22,042 Я думав, можливо, Хлопець знав Рокі, так, е, 764 00:47:22,577 --> 00:47:23,611 Я просто пішов з цим. 765 00:47:24,411 --> 00:47:25,647 Що він сказав? 766 00:47:26,413 --> 00:47:28,482 Він був на кшталт: "Хтось був працюючи руками ". 767 00:47:28,616 --> 00:47:31,786 - Він цього не сказав. - Так, він це зробив. Так, він ... 768 00:47:31,919 --> 00:47:34,154 Тоді я сказав: "Так, 769 00:47:34,288 --> 00:47:36,156 Знаєте, я був Робота їх дуже добре ". 770 00:47:39,493 --> 00:47:41,663 Ти така дражня. 771 00:47:41,796 --> 00:47:43,063 Що? Я експериментував. 772 00:47:43,197 --> 00:47:45,032 - ти зробив? - мм. 773 00:47:48,168 --> 00:47:49,838 Я, е ... 774 00:47:49,970 --> 00:47:51,806 ... поцілував хлопця на вечірці один раз. 775 00:47:55,175 --> 00:47:57,244 Це було після того, як вийшов Рокі. 776 00:47:57,378 --> 00:47:59,380 Я думаю, що я просто намагався зрозуміти. 777 00:48:01,549 --> 00:48:02,717 Я ніколи йому цього не казав. 778 00:48:11,225 --> 00:48:14,194 Ви могли б поговорити зі мною Наче я скелястий. 779 00:48:22,236 --> 00:48:25,573 Так, ти зараз мертвий. 780 00:48:25,707 --> 00:48:27,709 Це те, що ти отримуєш за те, щоб не виглядати обома способами. 781 00:48:29,744 --> 00:48:31,078 Ви хочете лише з нетерпінням чекати. 782 00:48:33,313 --> 00:48:34,948 Вибачте, я навіть не знаю що ... 783 00:48:36,751 --> 00:48:38,018 Я навіть не пам'ятаю востаннє 784 00:48:38,152 --> 00:48:39,420 Ми мали справжню розмову. 785 00:48:41,088 --> 00:48:44,358 Це не було: "Як працювати?" Ви знаєте: "Як мама?" 786 00:48:47,428 --> 00:48:49,296 І це завжди на ваш час. 787 00:48:50,497 --> 00:48:51,800 Кращі справи, правда? 788 00:48:54,903 --> 00:48:57,104 Ти побажав мені "з днем ​​народження" на наступний день. 789 00:48:58,506 --> 00:49:00,040 І я маю на увазі, Я знаю, що ти не забув. 790 00:49:00,174 --> 00:49:02,943 Мовляв, я-я дуже дурний, Але я не такий ебать дурний. 791 00:49:05,045 --> 00:49:08,550 Знаєте, я насправді чекав До півночі, на всякий випадок, 792 00:49:08,683 --> 00:49:11,485 і ... і друге це ... 793 00:49:13,387 --> 00:49:14,823 Ну, я відрізав, бо ... 794 00:49:16,624 --> 00:49:18,660 Чесно кажучи, Ти такий чортовий егоїстичний. 795 00:49:21,629 --> 00:49:24,097 Мовляв, що, ти цього не робиш ... Ви не хочете зі мною мати справу? 796 00:49:24,899 --> 00:49:27,968 Знаєте, я ... Мені шкода, що я не читаю політику, 797 00:49:28,101 --> 00:49:30,905 або ... ... як, або що завгодно, але, як ... 798 00:49:35,375 --> 00:49:36,911 Ви знаєте що? 799 00:49:37,812 --> 00:49:39,914 Це ваша чортова провина Ми такі. 800 00:49:41,616 --> 00:49:43,651 Так, ти не міг чекати щоб піти. Я маю на увазі, я б зробив, 801 00:49:44,151 --> 00:49:45,620 Я б пішов за тобою до коледжу. 802 00:49:45,753 --> 00:49:47,287 Я б пішов до Японії. Я б це зрозумів. 803 00:49:48,656 --> 00:49:50,324 Але ти ніколи навіть - запитав мене! 804 00:49:55,730 --> 00:49:56,798 Вибачте. 805 00:49:59,734 --> 00:50:01,101 Вибачте! 806 00:50:01,235 --> 00:50:03,170 Мені шкода Я не можу контролювати свій гнів. 807 00:50:06,139 --> 00:50:09,343 І мені шкода, що я підірвав вас Коли ви сказали мені, що вам подобаються хлопці. 808 00:50:12,947 --> 00:50:14,883 Мені шкода Я назвав тебе підопічним. 809 00:50:17,585 --> 00:50:19,486 Я б хотів, щоб я міг його повернути. 810 00:50:21,154 --> 00:50:22,891 О, і ваше обличчя Коли я це сказав, 811 00:50:23,056 --> 00:50:25,025 Я ... 812 00:50:25,158 --> 00:50:26,661 Я знаю, що тому ти пішов! 813 00:50:29,096 --> 00:50:32,901 Я думаю, що я був просто-- Я злякався цього ... 814 00:50:33,033 --> 00:50:35,168 Я не ... я не знаю. 815 00:50:36,004 --> 00:50:38,673 Якби я цього не зробив ... якби я цього не зробив ... 816 00:50:41,041 --> 00:50:43,043 Якщо ти не був схожий на мене, І ми були не однаковими, 817 00:50:43,176 --> 00:50:45,379 Тоді ... тоді я б не знав Хто я був, знаєте? 818 00:50:45,513 --> 00:50:47,314 Але це-- але це нормально, Тому що ти ... 819 00:50:47,447 --> 00:50:49,551 Ви можете поговорити про хлопців, І я можу поговорити про дівчат, 820 00:50:49,684 --> 00:50:51,653 І ми обидва все ще ... 821 00:50:51,786 --> 00:50:56,156 Ви знаєте, як відеоігри, і і хокей, і піца. 822 00:50:56,290 --> 00:50:58,492 Ну, всім подобається піца. 823 00:51:02,697 --> 00:51:05,198 Я не знаю, як бути блядь бути тут без тебе. 824 00:51:09,871 --> 00:51:12,774 Я не знаю, як до чортів бути тут без тебе! 825 00:51:14,709 --> 00:51:18,445 Я не знаю, як до чортів бути тут без тебе! 826 00:51:35,897 --> 00:51:37,732 Я хотів би, щоб ти міг зустріти Рокі. 827 00:51:41,569 --> 00:51:43,236 Він би вам дуже сподобався. 828 00:51:55,583 --> 00:51:57,085 Може бути не там багато людей. 829 00:51:57,217 --> 00:52:00,153 Тільки щоб ви знаєте, е, Марсі наче ... 830 00:52:00,287 --> 00:52:02,389 Я маю на увазі, я не хочу сказати Вона програш, але, 831 00:52:02,523 --> 00:52:03,725 Я маю на увазі, ви побачите. 832 00:52:10,598 --> 00:52:11,733 ♪ побачимось дме мені поцілунок ... ♪ 833 00:52:11,866 --> 00:52:12,800 Роман? 834 00:52:13,935 --> 00:52:15,837 Ого, Семмі. Що ти тут робиш? 835 00:52:15,970 --> 00:52:18,006 О, я взяв майданчик для деревообробки з Марсі. 836 00:52:18,138 --> 00:52:19,406 Що ти тут робиш? 837 00:52:19,540 --> 00:52:21,676 Це мій приятель Денніс. Він працює з Марсі. 838 00:52:22,476 --> 00:52:24,679 О, ей, що там? Я-я Семмі. 839 00:52:24,812 --> 00:52:26,346 Привіт. 840 00:52:26,480 --> 00:52:27,582 Він гей з роботи 841 00:52:27,715 --> 00:52:29,017 Я вам розповідав. 842 00:52:29,149 --> 00:52:30,685 Які шанси? 843 00:52:30,818 --> 00:52:32,319 Привіт. Я чую У нас багато спільного. 844 00:52:32,920 --> 00:52:34,088 Ти? 845 00:52:34,221 --> 00:52:35,590 Я піду нас отримати Кілька напоїв. 846 00:52:35,723 --> 00:52:37,692 Чому б не, е -е, ви двоє спілкуєтесь? 847 00:52:38,626 --> 00:52:42,664 ♪ не так, як у нас є побачення з долею ♪ 848 00:52:43,531 --> 00:52:46,333 ♪ Це просто трохи розчавлюється ... ♪ 849 00:52:46,466 --> 00:52:48,770 - О, я ебать ненавиджу цю пісню. - Я люблю цю пісню. 850 00:52:51,739 --> 00:52:54,776 Хм. Отже, е -е, ти любиш дерево? 851 00:52:55,442 --> 00:52:59,346 - гм ... - О, е ... так. 852 00:52:59,479 --> 00:53:01,783 Я, е -е, мені подобається користуватися руками. 853 00:53:01,916 --> 00:53:03,151 У мене м'які руки. 854 00:53:04,184 --> 00:53:05,653 - круто. - мені сказали, що у мене є руки 855 00:53:05,787 --> 00:53:07,320 когось, хто ніколи не працював день у їхньому житті. 856 00:53:07,454 --> 00:53:09,456 - Ого! - Я думаю, що моя мама. 857 00:53:11,125 --> 00:53:12,060 Привіт! 858 00:53:12,426 --> 00:53:14,028 Привіт. Вибачте, я-я ... 859 00:53:14,162 --> 00:53:15,462 - Чи можу я відчути? - ... Роман. 860 00:53:15,596 --> 00:53:17,197 - Так. - Я Марсі. 861 00:53:20,802 --> 00:53:21,903 Дуже м'який. 862 00:53:22,937 --> 00:53:23,871 Так. 863 00:53:25,640 --> 00:53:26,741 Гм ... 864 00:53:28,142 --> 00:53:29,677 Будь -які інші захоплення? 865 00:53:29,811 --> 00:53:34,314 Походи, катання на лижах, парапланеринг, скелелазіння, гірський борт, 866 00:53:34,448 --> 00:53:36,918 Рафтинг білої води. Паркур. 867 00:53:37,652 --> 00:53:39,219 Відчуваю, що це занадто багато. 868 00:53:39,352 --> 00:53:40,688 Це трохи проблема. 869 00:53:40,822 --> 00:53:43,191 Я начебто Адрена-Джункі, Знаєте? 870 00:53:43,356 --> 00:53:45,159 Хіба Паркур не небезпечний? 871 00:53:45,292 --> 00:53:47,360 - Ні. - Але люди вмирають, роблячи це? 872 00:53:47,962 --> 00:53:48,996 Так. 873 00:53:50,531 --> 00:53:51,699 Гаразд. 874 00:53:51,833 --> 00:53:54,001 Ви просто повинні знати ваші межі. 875 00:53:54,135 --> 00:53:56,938 Я не знаю своїх меж! 876 00:53:57,839 --> 00:54:00,240 Мовляв, що є найсміливішою справою Ви зробили цього року? 877 00:54:02,043 --> 00:54:03,878 Нічого не спадає на думку. Гм ... 878 00:54:05,012 --> 00:54:06,681 обов'язок присяжних. Або я майже-- 879 00:54:06,814 --> 00:54:09,249 У мене був конфлікт, Тож вони мене не вибрали. 880 00:54:12,687 --> 00:54:14,589 Ти милий. 881 00:54:14,756 --> 00:54:17,625 ♪ ... в очах ♪ 882 00:54:17,792 --> 00:54:20,027 ♪ бачення вас і мене ... ♪ 883 00:54:20,194 --> 00:54:21,963 О, ти ніколи не грав оригінальні sims? 884 00:54:22,096 --> 00:54:23,631 О, чоловіче, це найкраще. 885 00:54:23,765 --> 00:54:25,600 Власне, багато людей цього не роблять Зрозумійте, що це було дуже важко. 886 00:54:25,733 --> 00:54:27,135 Тому що у вас немає вихідних, 887 00:54:27,267 --> 00:54:28,936 Тож вам доведеться витратити Весь ваш час збирається працювати, 888 00:54:29,070 --> 00:54:31,139 збирається спати, душ, прибирання, приготування їжі, 889 00:54:31,271 --> 00:54:33,708 Купінг, знаєте? Вибачте. 890 00:54:33,841 --> 00:54:35,810 Але, так, у вас справді є прагнути до їх потреб, 891 00:54:35,943 --> 00:54:37,945 "Причина, гм, Вони дадуть вам знати про це. 892 00:54:38,079 --> 00:54:39,446 Вони стають дуже хитрими. 893 00:54:39,580 --> 00:54:42,415 Гм, вони будуть мочитися штанами. 894 00:54:42,550 --> 00:54:45,987 Вони, е -е, дістаньте Насправді дуже пригнічений. 895 00:54:46,120 --> 00:54:47,287 Вони можуть бути депресивними. 896 00:54:47,420 --> 00:54:49,257 О. Вау. Я ... 897 00:54:49,957 --> 00:54:51,759 Я завжди просто думав Це була дурна гра 898 00:54:51,893 --> 00:54:54,095 - Де вони розмовляють гудінням. - Ні, ні, ні. 899 00:54:54,228 --> 00:54:57,397 Є ставки. Так. Це життя чи смерть там. 900 00:54:57,532 --> 00:54:59,801 І це насправді не гуркоті. Це Сімліш. 901 00:55:00,535 --> 00:55:02,335 Це як Це ціла власна мова. 902 00:55:09,544 --> 00:55:11,512 Вибачте. 903 00:55:11,646 --> 00:55:13,247 Вибачте. Це німий. 904 00:55:14,282 --> 00:55:16,416 Ні, це справді солодко. 905 00:55:16,551 --> 00:55:18,686 Це була просто моя улюблена гра Коли я був дитиною. 906 00:55:19,720 --> 00:55:21,155 У мене є брат -близнюк. 907 00:55:21,289 --> 00:55:24,158 Ми були одержимим цим, Тож ми просто грали б це 908 00:55:24,292 --> 00:55:25,793 на години разом. 909 00:55:25,960 --> 00:55:29,530 Реальні години, Не sims години. Так. 910 00:55:29,664 --> 00:55:31,498 Частина мене завжди думала, що це Яким було б моє життя 911 00:55:31,632 --> 00:55:33,034 Коли ми теж дорослішали. 912 00:55:33,167 --> 00:55:34,434 Рокі і я отримаємо будинок 913 00:55:34,569 --> 00:55:36,369 і стріляти обручами на Superdoop, 914 00:55:36,504 --> 00:55:38,039 Розмова в гарячій ванні. 915 00:55:38,172 --> 00:55:39,774 Я був завжди Близнюк-домашній близнюк. 916 00:55:39,907 --> 00:55:42,009 Він б влаштувався на роботу, просування, 917 00:55:42,143 --> 00:55:45,513 І я якось чистив будинок, І, знаєте, виправити речі, 918 00:55:45,646 --> 00:55:47,982 і готувати їжу, і ... 919 00:55:49,449 --> 00:55:50,818 Я б завжди спалював кухня теж. 920 00:55:50,952 --> 00:55:52,720 А, він ненавидів це. 921 00:55:53,688 --> 00:55:55,289 Ви з Рокі все ще граєте? 922 00:55:55,422 --> 00:55:57,525 Ні, він, е, 923 00:55:57,658 --> 00:56:00,127 Він помер Пару місяців тому насправді. 924 00:56:00,862 --> 00:56:02,296 О, ні. 925 00:56:03,331 --> 00:56:05,299 - Мені дуже шкода. - Ні, це нормально. 926 00:56:05,867 --> 00:56:08,202 Гм, я маю на увазі, ти не знав. 927 00:56:10,638 --> 00:56:13,307 Мені дуже шкода. 928 00:56:14,675 --> 00:56:17,511 - О ... - Марсі! Щасливий-- 929 00:56:17,645 --> 00:56:20,413 - О, Боже мій. З тобою все гаразд? - Я в порядку. 930 00:56:20,548 --> 00:56:23,383 Я просто емоційний пияка. 931 00:56:23,517 --> 00:56:25,653 Шеллі, щасливий Хеллоуїн. 932 00:56:25,786 --> 00:56:27,355 - Щасливий Хеллоуїн! - Ви виглядаєте так чудово. 933 00:56:27,487 --> 00:56:29,357 Дякую! 934 00:56:51,178 --> 00:56:52,713 - Гей, Марсі. - Привіт, Денніс. 935 00:56:52,847 --> 00:56:54,882 - Чудова вечірка. - Так. Дякую, що прийшли. 936 00:56:55,016 --> 00:56:56,784 У вас так багато друзів. Ніколи б не здогадувався. 937 00:56:56,918 --> 00:56:58,519 Справді? Так. 938 00:56:58,653 --> 00:56:59,954 Це цікаво, так. 939 00:57:00,087 --> 00:57:01,789 Я маю на увазі, всі на роботі бачить вас певним чином, 940 00:57:01,923 --> 00:57:04,491 Але я насправді особистість ENFP. 941 00:57:04,625 --> 00:57:05,860 Хоч Мій перший тиждень тут працюю, 942 00:57:05,993 --> 00:57:07,261 Я переживав моно, 943 00:57:07,395 --> 00:57:08,629 Тому я намагався уникати заражати когось, 944 00:57:08,763 --> 00:57:10,531 І я думаю, що я зробив погане враження. 945 00:57:10,665 --> 00:57:12,066 - Як ти отримав моно? - Я не знаю. 946 00:57:13,100 --> 00:57:15,269 Але я був РА в коледжі, а потім дельта Каппа, 947 00:57:15,403 --> 00:57:17,872 Тож у мене немає проблем з обміном душ з десятьма іншими дівчатами. 948 00:57:18,005 --> 00:57:19,240 Ось як у вас є моно? 949 00:57:19,373 --> 00:57:20,473 Ні 950 00:57:21,075 --> 00:57:22,944 Я просто кажу Я завжди був екстраверт. 951 00:57:23,077 --> 00:57:24,045 Я просто люблю людей. 952 00:57:24,178 --> 00:57:25,813 О. 953 00:57:26,580 --> 00:57:27,748 Прийом. 954 00:57:27,882 --> 00:57:28,983 Дозвольте перенести вас. 955 00:57:30,785 --> 00:57:33,254 Мені шкода, ти змусив мене малювати. Гм, тобі щось знадобилося? 956 00:57:33,387 --> 00:57:35,222 Ви пам’ятаєте мого друга Романа? 957 00:57:35,356 --> 00:57:37,959 О, боже, так. Він такий ... 958 00:57:38,759 --> 00:57:40,127 Гм, він мені дуже сподобався. 959 00:57:40,261 --> 00:57:41,429 Ну, ми думали 960 00:57:41,562 --> 00:57:43,264 Це може бути весело колись тусуватися. 961 00:57:43,397 --> 00:57:45,266 Разом. Як подвійне побачення. 962 00:57:45,900 --> 00:57:48,269 І Роман був би Моя призначена побачення? 963 00:57:49,070 --> 00:57:50,438 Так. Це не зрозуміло? 964 00:57:50,571 --> 00:57:54,108 - О, мій боже! - гм ... ... так! 965 00:57:54,241 --> 00:57:56,243 Я так там. 966 00:57:56,377 --> 00:57:58,079 О, ей, Семмі. Як справи? 967 00:57:58,212 --> 00:58:01,015 - Гей, що там? - Нічого. Нічого. 968 00:58:02,950 --> 00:58:04,919 Це було круто, бігаючи на вас ці вихідні. 969 00:58:06,420 --> 00:58:08,990 Е, ей, що ти думав мого друга Денніса? 970 00:58:10,691 --> 00:58:12,360 - Ні. - Гаразд. 971 00:58:17,965 --> 00:58:19,633 - Що він тут робить? - Я знову наткнувся на нього. 972 00:58:19,767 --> 00:58:20,935 Ти сказав мені Ви думали, що він привабливий. 973 00:58:21,068 --> 00:58:22,269 Що сталося з Семмі? Семмі був чудовим. 974 00:58:22,403 --> 00:58:23,537 Семмі сказав що він думав, що ти милий, 975 00:58:23,671 --> 00:58:24,772 Але що він не робить мило. 976 00:58:24,905 --> 00:58:26,440 - Я не можу цього зробити! - Так, ви можете. 977 00:58:26,574 --> 00:58:27,975 Я все пояснив. 978 00:58:28,109 --> 00:58:30,277 Він знає Ти насправді не з Лондона. 979 00:58:36,751 --> 00:58:38,285 У мене алергія на молюски, 980 00:58:38,419 --> 00:58:40,688 Я одного разу впав з лижного підйомника ... 981 00:58:40,821 --> 00:58:43,157 ... гм, і я ніколи не був 982 00:58:43,290 --> 00:58:45,793 - до іншої країни. - Ніхто не падає з лижного підйомника. 983 00:58:45,926 --> 00:58:47,661 Всі були до іншої країни. 984 00:58:48,262 --> 00:58:49,997 - Я один раз був у Канаді. - Гаразд. 985 00:58:50,131 --> 00:58:52,233 О, боже. Гаразд, ти мене зрозумів. 986 00:58:52,833 --> 00:58:55,136 Чекати. Гм, так як ти впасти з лижного підйомника? 987 00:58:55,269 --> 00:58:56,837 Е, ми були дітьми, Ми здійснили різдвяну поїздку 988 00:58:56,971 --> 00:58:59,740 до Сонцевої долини один раз, і Рокі скинув рукавичку, 989 00:58:59,874 --> 00:59:01,809 І я потягнувся до цього і спробував схопити його. 990 00:59:01,942 --> 00:59:03,144 Так. 991 00:59:03,277 --> 00:59:05,813 Голова спочатку, десять, 15 футів. 992 00:59:05,946 --> 00:59:08,349 Е -е, я пам’ятаю, що просто чув Це оснащення в моєму зап'ясті. 993 00:59:08,482 --> 00:59:10,151 - Ісус. - Так. 994 00:59:10,284 --> 00:59:12,521 - Я люблю катання на лижах. - О, ні в якому разі. Вам подобається катання на лижах? 995 00:59:12,653 --> 00:59:13,721 Так, так. I-i Liki. 996 00:59:13,854 --> 00:59:15,356 - Гм, я з Мічигану. - Це круто. 997 00:59:15,489 --> 00:59:16,857 - У вас навіть немає акценту. - Гаразд, моя черга. 998 00:59:16,991 --> 00:59:20,061 Я не можу свистіти, Я колись торгував своєю котячою локшиною 999 00:59:20,194 --> 00:59:22,763 Для мого сусіда Принцеса Діана Бабі дитина. 1000 00:59:22,897 --> 00:59:24,331 Угода була скасована Години пізніше. 1001 00:59:24,465 --> 00:59:27,468 А що ще, що ще? Гм, о. 1002 00:59:27,635 --> 00:59:30,404 Я прослуховував для реального світу ... 1003 00:59:30,571 --> 00:59:32,273 ... Сан -Дієго Коли я був у коледжі. 1004 00:59:32,406 --> 00:59:35,876 Мм, ваш другий занадто специфічно, щоб бути брехнею. 1005 00:59:36,043 --> 00:59:38,712 І ви не прослуховували для реального світу. 1006 00:59:38,846 --> 00:59:40,581 Так, ти вагався до цього останнього. 1007 00:59:40,714 --> 00:59:42,450 - Я думаю, що це ... Це, мабуть, брехня. - Так. 1008 00:59:43,250 --> 00:59:45,753 Думаю, ти можеш свистіти, правда? 1009 00:59:46,720 --> 00:59:48,355 - У мене ніколи не було кота. - О, Боже мій! 1010 00:59:48,489 --> 00:59:50,224 - Що? - Ти такий хороший у цьому. 1011 00:59:50,357 --> 00:59:52,093 Так. Ну, трюк є щось сказати 1012 00:59:52,226 --> 00:59:56,531 Це емоційно правда але фактично помилково. 1013 00:59:58,265 --> 01:00:00,535 - Так. - Гаразд, гм, моя черга. 1014 01:00:00,668 --> 01:00:02,136 Е, коли мені було десять, 1015 01:00:02,269 --> 01:00:05,574 Я майже втратив яєчко У ДАВНІЙ ДАЙСЬКОЇ ДАВНОСТІ ... 1016 01:00:20,421 --> 01:00:21,755 Знаєте, я почував себе ... 1017 01:00:25,659 --> 01:00:29,296 Я не хочу сказати "начальник" до синглтонів, але ... 1018 01:00:32,366 --> 01:00:33,901 Так, як, я почував себе погано для них. 1019 01:00:35,769 --> 01:00:37,506 А тепер, Я так само, як і всі. 1020 01:00:39,440 --> 01:00:40,441 Крім гіршого. 1021 01:00:41,876 --> 01:00:42,843 Тому що я знаю. 1022 01:00:46,548 --> 01:00:48,782 Я бачу близнюків скрізь, куди йду. 1023 01:00:49,618 --> 01:00:51,252 Мій бар, мій парк. 1024 01:00:51,986 --> 01:00:53,487 Мені довелося переключити соковижими, 1025 01:00:53,622 --> 01:00:56,290 Тому що мій найнятий Близнюки каси. 1026 01:00:56,790 --> 01:00:57,892 - Привіт, хлопці. - Гей. 1027 01:00:58,025 --> 01:00:59,360 - і доброго ранку. - Ранок. 1028 01:00:59,493 --> 01:01:00,961 Я пробив це повз безпеку. 1029 01:01:01,095 --> 01:01:03,797 - Боже мій, ти такий неслухняний. - Ні, я цього не зробив. 1030 01:01:03,931 --> 01:01:05,933 - Я просто запитав справді ввічливо. - О. 1031 01:01:06,066 --> 01:01:07,468 Я б привів тобі одного, Але Роман каже 1032 01:01:07,602 --> 01:01:08,836 Ви не п'єте каву. 1033 01:01:08,969 --> 01:01:10,971 Так, кава погана для зубів. Я п'ю чай. 1034 01:01:12,574 --> 01:01:14,375 Знаєте, чай насправді містить 1035 01:01:14,509 --> 01:01:16,010 Вищий вміст таніну ніж кава, 1036 01:01:16,143 --> 01:01:18,112 Тож це швидше заплямувати зуби. 1037 01:01:18,245 --> 01:01:19,680 - Цікавий факт! - Я цього не знав. 1038 01:01:19,813 --> 01:01:22,651 - Так. - Starbucks продає чай, FYI. 1039 01:01:22,783 --> 01:01:24,151 О, я заварюю власну каву. 1040 01:01:24,285 --> 01:01:26,320 Мені просто дуже подобається їхні кружки для подорожей. 1041 01:01:30,024 --> 01:01:31,626 - Ти сьогодні виглядаєш дуже мило. - Дякую, дитино. 1042 01:02:00,387 --> 01:02:01,755 О, Денніс. 1043 01:02:01,889 --> 01:02:03,357 Я побачив пару близнюків в тренажерному залі вчора, 1044 01:02:03,490 --> 01:02:06,026 А потім я побачив ще одну пару Близнюків на моїй прогулянці додому. 1045 01:02:06,160 --> 01:02:07,928 Це як вони скрізь. 1046 01:02:08,062 --> 01:02:10,197 - Це частота ілюзія. - Що? 1047 01:02:10,331 --> 01:02:12,601 Також відомий як Феномен Баадер-Мейнхоф. 1048 01:02:12,733 --> 01:02:14,669 Це як, коли я отримав Мій темно -синій Prius. 1049 01:02:14,802 --> 01:02:17,004 Раптом я бачив темно -синій PRII скрізь, 1050 01:02:17,137 --> 01:02:19,273 Але вони завжди були там, Я просто не звертав уваги. 1051 01:02:19,406 --> 01:02:22,076 Ви такі розумні сьогодні. Я маю на увазі, ти розумний щодня, 1052 01:02:22,209 --> 01:02:23,678 - але особливо сьогодні. - Ні! 1053 01:02:23,811 --> 01:02:25,112 Я був майором психології. 1054 01:02:25,246 --> 01:02:27,181 Ось чому ти портьє. 1055 01:02:27,314 --> 01:02:28,617 Тому що ти такий хороший з людьми. 1056 01:02:28,749 --> 01:02:30,918 Дякую, Денніс. 1057 01:02:31,051 --> 01:02:34,221 У будь -якому випадку, це, е -е, нагадав мені про дискусія, яку ми мали у групі. 1058 01:02:34,689 --> 01:02:36,123 Яка група? 1059 01:02:36,257 --> 01:02:38,058 Група підтримки Я завжди говорю. 1060 01:02:38,727 --> 01:02:41,028 Зачекайте, чи має Денніс -близнюк? 1061 01:02:41,161 --> 01:02:44,064 Так, саме так ми зустрілися. Я думав, що мені це сказав. 1062 01:02:44,198 --> 01:02:45,266 Ні, я ... 1063 01:02:45,866 --> 01:02:47,535 Денніс, ти сказав мені Ви були єдиною дитиною. 1064 01:02:47,669 --> 01:02:49,303 - мм, я не сказав вам цього. - Так, так! 1065 01:02:49,436 --> 01:02:50,739 Це була бублика в п'ятницю. 1066 01:02:50,871 --> 01:02:52,707 Я пам’ятаю, Тому що я теж єдина дитина, 1067 01:02:52,840 --> 01:02:54,408 І і ми обидва Леос. 1068 01:02:54,542 --> 01:02:57,278 Ну, я зараз єдина дитина, 1069 01:02:57,411 --> 01:02:59,880 Тому що мій близнюк, декан, помер, І це дуже особисто, 1070 01:03:00,014 --> 01:03:02,216 Тож я думаю, що я не відчував комфортно сказати вам це. 1071 01:03:02,783 --> 01:03:04,451 - Мені дуже шкода. - Це добре. 1072 01:03:04,586 --> 01:03:07,756 Це нормально. 1073 01:03:07,888 --> 01:03:09,890 Знаєте, Я відчуваю себе таким дуфом, 1074 01:03:10,024 --> 01:03:11,726 Тому що було що один раз на роботі 1075 01:03:11,892 --> 01:03:14,228 Пару місяців тому, І я не хотів прі, 1076 01:03:14,361 --> 01:03:15,796 Але вам було так сумно, 1077 01:03:15,929 --> 01:03:18,465 І і ти був якось важко зрозуміти, 1078 01:03:18,600 --> 01:03:19,933 Але ти говорив щось про 1079 01:03:20,067 --> 01:03:21,969 Як любов вашого життя вдарився-- 1080 01:03:22,102 --> 01:03:25,640 Ні! СТІЙ! 1081 01:03:25,774 --> 01:03:27,241 - Денніс? - Ти гаразд, чоловіче? 1082 01:03:27,374 --> 01:03:29,977 А, я-мені потрібно вийти звідси! Я-я клаустрофобічний, 1083 01:03:30,110 --> 01:03:31,979 І я не хочу говорити Про Діна! 1084 01:03:32,112 --> 01:03:33,782 Я думаю, що у нього є тривожний напад. 1085 01:03:33,914 --> 01:03:36,518 Так! Я маю Тривожний напад! 1086 01:03:36,651 --> 01:03:40,522 Тривога! Тривога! 1087 01:03:48,797 --> 01:03:51,131 - Гей. - Отже, я розмовляв з Шароном, менеджер-- 1088 01:03:51,265 --> 01:03:52,701 О, вона кохана. 1089 01:03:52,833 --> 01:03:54,301 Ми хочемо кредитування чи повернення коштів? 1090 01:03:55,069 --> 01:03:56,270 - повернення коштів. - кредит. 1091 01:03:59,774 --> 01:04:01,041 Джонні помер. 1092 01:04:02,176 --> 01:04:03,344 Моя собака. 1093 01:04:04,111 --> 01:04:07,114 Я не повинен був назвати його за моїм братом. 1094 01:04:08,182 --> 01:04:10,317 Це як він пішов Знову знову. 1095 01:04:11,418 --> 01:04:16,056 Після ... Джоні помер, справжній Йонні, 1096 01:04:16,190 --> 01:04:18,459 Я стала приклеєною до своєї дружини. 1097 01:04:19,927 --> 01:04:22,731 Вона сказала, що я намагається замінити мого брата ... 1098 01:04:44,619 --> 01:04:46,420 - Денніс. - Можливо, ви повинні це отримати. 1099 01:04:46,554 --> 01:04:48,590 Це третій раз. Це може бути надзвичайна ситуація! 1100 01:04:50,057 --> 01:04:52,059 О, Боже мій. Лайно. 1101 01:04:55,462 --> 01:04:57,766 Гей, приятелю, пізно. Все гаразд? 1102 01:04:57,931 --> 01:04:59,534 так, вибачте. я вас розбудила? 1103 01:04:59,667 --> 01:05:01,536 Ні, ні. Просто, е -е, повісити з Марсі. 1104 01:05:01,669 --> 01:05:03,671 О, так, Марсі. Так нужденно. 1105 01:05:03,805 --> 01:05:07,007 - Е -е, ти на динаміку. - Привіт, Денніс. 1106 01:05:07,141 --> 01:05:08,175 Отже, що там? 1107 01:05:08,976 --> 01:05:11,445 Просто хотів побачити що ти робив. 1108 01:05:12,079 --> 01:05:14,181 Е -е, ми нічого не робимо, говорити про Різдво 1109 01:05:14,314 --> 01:05:18,185 і панчохи та всі речі Ми хочемо в них набити. 1110 01:05:18,318 --> 01:05:20,087 Приємно. Мм. 1111 01:05:20,220 --> 01:05:21,689 Ви прямуєте додому на Різдво? 1112 01:05:22,322 --> 01:05:26,260 Гм, я буду тут, знову, знову. 1113 01:05:26,927 --> 01:05:29,129 Я маю на увазі, не турбуйтеся про мене. Я звик до цього. 1114 01:05:29,263 --> 01:05:30,532 Я впевнений Я знайду щось робити. 1115 01:05:30,665 --> 01:05:32,099 Знаєте, у мене це ціле 1116 01:05:32,232 --> 01:05:34,869 непрочитана колекція книг Я люблю дивитись. 1117 01:05:36,003 --> 01:05:38,205 Денніс, повісити. Я просто збираюся Поставте вас на секунду. 1118 01:05:38,338 --> 01:05:39,473 А, звичайно. 1119 01:05:39,607 --> 01:05:40,875 Так, Мені нічого кращого робити. 1120 01:05:47,715 --> 01:05:50,618 Гей, приятель, Вибачте, що зайняло так довго. Гм, 1121 01:05:51,519 --> 01:05:53,822 як ти хотів би витратити Різдво в Москві? 1122 01:05:55,189 --> 01:05:56,390 Москва, Айдахо? 1123 01:05:57,224 --> 01:05:58,959 Це той. 1124 01:06:00,160 --> 01:06:03,130 ♪ вона котить вікно вниз ♪ 1125 01:06:04,364 --> 01:06:06,233 ♪ і вона розмовляє над звуком ♪ 1126 01:06:06,366 --> 01:06:07,902 У вас є Досить кімнати для ніг, Денніс? 1127 01:06:08,703 --> 01:06:10,003 Ні 1128 01:06:10,170 --> 01:06:13,140 ♪ автомобілів що передає нас на ... ♪ 1129 01:06:13,273 --> 01:06:15,743 - Де прикраси? - Вибачте, що? 1130 01:06:15,877 --> 01:06:17,846 Прикраси? Де світло? Щось? Різдво? 1131 01:06:17,978 --> 01:06:19,848 Де прикраси? Про що ти говориш? 1132 01:06:19,980 --> 01:06:22,316 - Ви навіть не дістали дерево? - Ні, я не отримав дерево. 1133 01:06:22,449 --> 01:06:24,519 Чому б нам не зателефонувати блядь Батлер? 1134 01:06:24,652 --> 01:06:26,453 Це свято! Чому б ти не отримав дерево? 1135 01:06:26,588 --> 01:06:29,156 Не починайте зі мною. Будь ласка, не починайте зі мене. 1136 01:06:29,289 --> 01:06:30,825 Це добре. Чому ти не приніс дерево? 1137 01:06:30,959 --> 01:06:32,961 - Я повинен затягнути дерево? - чия це робота? 1138 01:06:33,093 --> 01:06:34,629 - Ні! - Це егоїстично! Так, це так! 1139 01:06:34,762 --> 01:06:36,865 Не кажи мені цього! Як ти можеш це сказати мені? 1140 01:06:36,997 --> 01:06:38,666 Тому що це чортова правда! 1141 01:06:38,800 --> 01:06:40,768 Це не те, що він хотів! Це не трахає те, що він хотів! 1142 01:06:40,902 --> 01:06:42,804 Ви цього не знаєте. Ви не знаєте все. 1143 01:06:42,937 --> 01:06:45,005 Так, я! Всі Хто його знав, що це знав! 1144 01:06:45,138 --> 01:06:46,139 Ви не знаєте все. 1145 01:06:46,273 --> 01:06:47,474 Ви, хлопці, хочете вино з вечерею? 1146 01:06:47,609 --> 01:06:49,343 - Вино добре. - Так, дякую. 1147 01:06:49,476 --> 01:06:52,981 Айдахо ... навіть не трахався жив тут десять років! 1148 01:06:55,517 --> 01:06:57,552 Ти думаєш Я був занадто підла? 1149 01:06:58,987 --> 01:07:01,388 Думаю, ти обоє сумуєш. 1150 01:07:03,925 --> 01:07:05,860 Хм, ей, все в порядку. 1151 01:07:06,861 --> 01:07:10,297 - Ми все ще можемо врятувати Різдво. - Який сенс? 1152 01:07:11,498 --> 01:07:13,333 Якщо ви їдете в пекло, Продовжуйте. 1153 01:07:14,836 --> 01:07:16,571 - "Через пекло". - Хм? 1154 01:07:17,505 --> 01:07:19,807 "Якщо ви їдете Через пекло, продовжуйте йти ". 1155 01:07:20,608 --> 01:07:21,676 Тому що стає краще. 1156 01:07:23,310 --> 01:07:24,679 Це цитата Вінстона Черчілля. 1157 01:07:26,113 --> 01:07:27,180 О. 1158 01:07:27,715 --> 01:07:29,684 Так, це має набагато більше сенсу. 1159 01:07:31,853 --> 01:07:33,086 Я теж це знав. 1160 01:07:35,023 --> 01:07:36,189 Приємний, приятель. 1161 01:07:38,392 --> 01:07:39,694 Ви могли б встати? 1162 01:07:41,228 --> 01:07:42,362 Це полудень. 1163 01:07:46,834 --> 01:07:48,603 Мама. 1164 01:07:53,675 --> 01:07:57,244 Шкарпетки. Дякую, приятелю. 1165 01:07:57,377 --> 01:07:58,846 Ласкаво просимо. 1166 01:07:58,980 --> 01:08:01,114 А, хто наступний? 1167 01:08:01,248 --> 01:08:03,350 - О, карта для вас, Марсі. - - О! 1168 01:08:07,321 --> 01:08:09,891 О, це коала. Я люблю коала. 1169 01:08:10,858 --> 01:08:12,392 "З Різдвом. Денніс." 1170 01:08:14,227 --> 01:08:16,631 О, Боже. Подарункова картка в оливковий сад. 1171 01:08:16,764 --> 01:08:18,298 Я вигадую кохання Оливковий сад. 1172 01:08:18,432 --> 01:08:19,634 Звідки ти знав? 1173 01:08:19,767 --> 01:08:21,268 У мене просто було почуття. 1174 01:08:21,401 --> 01:08:24,572 Я одержимий З їх супом Тоскана. 1175 01:08:24,706 --> 01:08:26,206 Дякую. 1176 01:08:26,340 --> 01:08:27,474 - Гаразд, крихітко, добре. - Так. 1177 01:08:27,609 --> 01:08:29,043 - мм-хм. - Гаразд. 1178 01:08:29,176 --> 01:08:32,880 І, Денніс, це для вас. 1179 01:08:34,549 --> 01:08:35,950 Це книга. 1180 01:08:55,402 --> 01:08:58,039 Я думав, ти можеш, а, переробити обкладинку для мене. 1181 01:08:58,940 --> 01:09:00,908 Це дерево, що дає. Це моя улюблена книга. 1182 01:09:01,542 --> 01:09:03,111 Це єдине Я коли -небудь читав двічі. 1183 01:09:06,614 --> 01:09:08,082 Це знакова обкладинка. 1184 01:09:08,549 --> 01:09:10,283 Так, я вірю в тебе. 1185 01:09:11,085 --> 01:09:13,788 Я не розумію. Гм, чому ти даєш домашнє завдання Денніса? 1186 01:09:13,921 --> 01:09:16,124 О. Це його, е -е, мрія бути дизайнером книг. 1187 01:09:16,256 --> 01:09:17,825 - справді? Це акуратно. - Так. 1188 01:09:17,959 --> 01:09:19,027 Я не знав. 1189 01:09:19,961 --> 01:09:21,596 Я думав, що ти хотів бути юристом. 1190 01:09:21,729 --> 01:09:23,031 Ні, я ненавиджу юристів. 1191 01:09:24,098 --> 01:09:26,166 Тоді чому ви навчалися для LSAT? 1192 01:09:28,569 --> 01:09:29,804 Для розваги. 1193 01:09:30,838 --> 01:09:33,273 О, чому це було б весело Якщо ви ненавидите адвокатів? 1194 01:09:33,975 --> 01:09:36,276 Не знаю, Марсі. Чому люди ходять на гарячому вугіллях? 1195 01:09:36,410 --> 01:09:38,646 Тож вони можуть сказати, що зробили. 1196 01:09:43,283 --> 01:09:45,119 - З Різдвом. - З Різдвом. 1197 01:09:47,354 --> 01:09:49,356 Ти знаєш Коли близнюк Денніса помер? 1198 01:09:49,489 --> 01:09:50,457 Дін? 1199 01:09:51,159 --> 01:09:54,829 Гм, я думаю рік тому, Рік з половиною, можливо. 1200 01:09:55,663 --> 01:09:56,998 Він жив у Портленді? 1201 01:09:58,132 --> 01:09:59,834 Денніс сказав Він працював у IRS. 1202 01:09:59,967 --> 01:10:01,301 IRS у Портленді? 1203 01:10:01,435 --> 01:10:03,403 - О, IRS є скрізь, дитино. - О. 1204 01:10:04,172 --> 01:10:06,206 - Чому ви запитуєте? - Немає причин. 1205 01:10:18,052 --> 01:10:19,687 - Де він? - О, Боже мій. 1206 01:10:20,822 --> 01:10:23,356 Вони пішли походи. Вони сказали Вони повернуться після заходу сонця. 1207 01:10:29,797 --> 01:10:31,231 Вам подобається покемон? 1208 01:10:32,499 --> 01:10:35,069 Так. Мені подобається покемон. 1209 01:10:35,203 --> 01:10:37,705 Скелястий і римський любив ці картки. 1210 01:10:37,839 --> 01:10:39,406 Все, про що вони могли поговорити. 1211 01:10:39,540 --> 01:10:41,374 Я так багато витратив Ебані гроші на них. 1212 01:10:43,144 --> 01:10:44,779 І тоді Рокі просто пішов. 1213 01:10:44,912 --> 01:10:46,881 Його не вдалося турбувати взяти з собою лайно. 1214 01:10:48,750 --> 01:10:51,586 Я як блок зберігання. 1215 01:10:53,821 --> 01:10:54,956 Ти хочеш їх? 1216 01:10:56,657 --> 01:10:59,560 Так, я-- якщо ти цього не зробиш хочу їх, я можу їх взяти. 1217 01:11:04,331 --> 01:11:06,134 Роман сказав, що ти втратив близнюка. 1218 01:11:09,336 --> 01:11:10,705 Я, е ... 1219 01:11:12,573 --> 01:11:13,908 зробив, так. 1220 01:11:17,410 --> 01:11:19,479 Тож ви знаєте, як це відчуває. 1221 01:11:21,015 --> 01:11:22,382 Бути розколом. 1222 01:11:24,719 --> 01:11:25,653 Хм. 1223 01:11:30,357 --> 01:11:31,793 Він не розмовляє зі мною. 1224 01:11:35,596 --> 01:11:38,933 Кажуть, немає нічого гіршого ніж втрата дитини. 1225 01:11:42,870 --> 01:11:44,172 Але, можливо, є. 1226 01:11:50,310 --> 01:11:52,412 Я радий, що у нього є хтось хто розуміє. 1227 01:12:17,071 --> 01:12:19,339 Я прямую. Перед виїздом, 1228 01:12:19,472 --> 01:12:22,009 Марсі хоче вас побачити у конференц -залі. 1229 01:12:22,143 --> 01:12:23,978 - Чому? - Я не питав. 1230 01:12:24,111 --> 01:12:26,180 Гаразд. Веселіться на концерті. 1231 01:12:26,314 --> 01:12:28,282 Спасибі. 1232 01:12:29,183 --> 01:12:31,853 Я тобі сказав Я збирався на концерт? 1233 01:12:33,254 --> 01:12:34,288 Так. 1234 01:12:52,173 --> 01:12:53,975 Дякуємо, що погодились зустрітися зі мною. 1235 01:12:55,176 --> 01:12:56,811 Мені потрібно поговорити з вами, Денніс. 1236 01:13:00,948 --> 01:13:02,482 Гаразд, ну, я десь маю Я повинен бути. 1237 01:13:02,617 --> 01:13:04,352 У вас насправді немає близнюка, ти? 1238 01:13:05,887 --> 01:13:07,922 Роман згадував Цей декан помер, 1239 01:13:08,055 --> 01:13:10,591 Мовляв, півтора року тому, І це не мало сенсу 1240 01:13:10,725 --> 01:13:13,361 Тому що я тебе знав, як, півтора року тому, І я повинен був це знати. 1241 01:13:13,493 --> 01:13:15,696 А у вас немає його фотографії в Instagram, 1242 01:13:15,830 --> 01:13:17,732 І я подумав, "Ну, це дивно, 1243 01:13:17,865 --> 01:13:21,068 Але, можливо, він їх видалив ". 1244 01:13:21,202 --> 01:13:24,404 Отже, вчора я написав текстові повідомлення мій друг Шері в IRS, 1245 01:13:24,538 --> 01:13:26,841 І вона сказала, що є Жоден Дін Бенвер у своїх записах. 1246 01:13:26,974 --> 01:13:28,542 А потім минулої ночі, Я зателефонував Кевіну Россу, 1247 01:13:28,676 --> 01:13:30,011 Кого я бачив, як ти пішов до середньої школи з. 1248 01:13:30,144 --> 01:13:31,779 Я зустрів його У класі живопису, 1249 01:13:31,913 --> 01:13:33,614 І він сказав У вас не було брата 1250 01:13:33,748 --> 01:13:36,717 І він на 100 відсотків впевнений Тому що ти сидів один на обід щодня 1251 01:13:36,851 --> 01:13:38,386 І його мама змусила його піти на день народження 1252 01:13:38,519 --> 01:13:40,288 і ніхто більше не з’явився І у вас є двоспальне ліжко, 1253 01:13:40,420 --> 01:13:42,455 але лише один, і він також зробив це звучати як 1254 01:13:42,590 --> 01:13:44,091 ти обдурив у ньому, Але я не міг бути впевненим 1255 01:13:44,225 --> 01:13:45,393 Тому що я чув його дружину на задньому плані-- 1256 01:13:45,526 --> 01:13:46,661 Чому ти шпигуєш на мене? 1257 01:13:46,794 --> 01:13:48,596 Ви знали Брат Романа Рокі? 1258 01:13:49,530 --> 01:13:52,366 - Ні. - Я не вірю тобі. 1259 01:13:52,499 --> 01:13:55,636 Відпустіть це. 1260 01:13:55,770 --> 01:13:59,140 Роман думає, що ти зустрівся Тому що ти втратив близнюка. 1261 01:13:59,273 --> 01:14:01,809 Близнюк, який навіть не існує. 1262 01:14:01,943 --> 01:14:03,411 Ви не можете цього зберегти від нього, Денніс. 1263 01:14:03,544 --> 01:14:04,812 Він повинен знати правду. 1264 01:14:04,946 --> 01:14:06,747 Я скажу йому, коли я буду готовий. 1265 01:14:06,881 --> 01:14:08,549 Вам потрібно сказати йому зараз або я буду. 1266 01:14:08,683 --> 01:14:10,384 Ти не кажеш йому, Марсі. 1267 01:14:10,518 --> 01:14:11,919 Я маю на увазі, Боже, У вас є все. 1268 01:14:12,053 --> 01:14:13,721 Ви всі подобаєтесь, У вас є мільйон друзів, 1269 01:14:13,854 --> 01:14:15,222 У вас обидва батьки. 1270 01:14:15,356 --> 01:14:17,325 Б'юсь об заклад, що ніхто з ваших рідних рослин коли -небудь чортів померти. 1271 01:14:18,259 --> 01:14:19,994 Дозвольте мені мати одну добру справу. 1272 01:14:20,761 --> 01:14:22,596 Я щасливий. Він щасливий. Я допомагаю йому. 1273 01:14:22,730 --> 01:14:24,165 Коли йому потрібно було з ким поговорити о 3:00 1274 01:14:24,298 --> 01:14:25,833 Вранці я єдиний які взяли телефон. 1275 01:14:25,967 --> 01:14:27,401 Де блядь ти був тоді, так? 1276 01:14:27,535 --> 01:14:29,570 Ти навіть не знав би Романа Якби не для мене. 1277 01:14:32,974 --> 01:14:34,842 Що ти очікуєш, що я буду робити? 1278 01:14:41,215 --> 01:14:43,117 Я знаю, що мені потрібно сказати йому. Я просто ... 1279 01:14:45,219 --> 01:14:46,787 Я хочу трохи більше часу. 1280 01:14:48,923 --> 01:14:50,024 Будь ласка. 1281 01:15:26,293 --> 01:15:28,629 Вона сказала, що не може Побачте мене на цих вихідних. 1282 01:15:29,363 --> 01:15:30,965 Потім вона продовжувала вибачатися 1283 01:15:31,098 --> 01:15:33,200 і сказав що я повинен поговорити з вами. 1284 01:15:34,168 --> 01:15:36,470 Я маю на увазі, ти впевнений Вона нічого не сказала? 1285 01:15:38,172 --> 01:15:39,740 О, ти знаєш, що? Я абсолютно забув 1286 01:15:39,874 --> 01:15:43,544 Ми робимо цю компанію Збір коштів для MS Research, 1287 01:15:43,677 --> 01:15:45,579 і Марсі взяв обітниця тиші. 1288 01:15:46,313 --> 01:15:47,748 - справді? - Хм. 1289 01:15:48,282 --> 01:15:49,717 Чому б вона не Просто скажи мені це? 1290 01:15:50,718 --> 01:15:52,553 Нам довелося підписати Угоди про нерозголошення. 1291 01:15:53,354 --> 01:15:54,321 О. 1292 01:15:56,023 --> 01:15:56,991 Гаразд. 1293 01:15:58,527 --> 01:15:59,994 ой. Я думаю, я сумував за тобою. 1294 01:16:00,161 --> 01:16:01,862 я обіцяю передзвонити вам якомога швидше. 1295 01:16:02,029 --> 01:16:03,497 сподіваюся, у вас є Чудовий день. 1296 01:16:03,631 --> 01:16:05,733 Гей, це я. 1297 01:16:06,801 --> 01:16:09,403 Просто, е ... Я знаю, що ти не можеш говорити 1298 01:16:09,538 --> 01:16:12,507 Тому що ти рятуєш життя. 1299 01:16:19,914 --> 01:16:21,215 Роман? 1300 01:16:22,517 --> 01:16:24,452 Роман. 1301 01:16:25,186 --> 01:16:26,220 Гей. 1302 01:16:26,353 --> 01:16:27,955 Хтось тріснув бурбон. 1303 01:16:28,557 --> 01:16:29,957 Мм, о. 1304 01:16:30,691 --> 01:16:33,894 Ну, я почав без тебе Тому що мені було нудно. 1305 01:16:34,028 --> 01:16:35,196 Я збираюся стрибати під душем. 1306 01:16:35,329 --> 01:16:36,397 Ні, ні. 1307 01:16:36,531 --> 01:16:38,766 Ти вже залишив мене в спокої так довго. 1308 01:16:39,834 --> 01:16:41,302 О, вау, ти п'яний. 1309 01:16:41,435 --> 01:16:42,436 Вау. 1310 01:16:43,337 --> 01:16:44,772 А, тут. 1311 01:16:44,905 --> 01:16:46,941 Я налив тебе один. 1312 01:16:48,709 --> 01:16:50,311 Я нічого в ньому не поклав. 1313 01:16:50,444 --> 01:16:53,314 Я міг хоч. Ти ніколи не знаєш. Ви мене не знаєте. 1314 01:16:56,917 --> 01:16:59,153 Спасибі. 1315 01:17:03,057 --> 01:17:05,159 Боже, це чортове взуття вбивають мене. 1316 01:17:05,292 --> 01:17:07,161 Я думаю, що мої ноги стали більшими. 1317 01:17:07,294 --> 01:17:09,263 Ммм. Ну, Ви знаєте, що це означає. 1318 01:17:11,765 --> 01:17:13,434 - Що? - Нічого. 1319 01:17:13,568 --> 01:17:14,935 Ви хочете масаж ніг? 1320 01:17:15,069 --> 01:17:17,238 - А, ні, я в порядку. - Ви впевнені? 1321 01:17:17,371 --> 01:17:18,939 Я дуже хороший. 1322 01:17:19,073 --> 01:17:21,175 Я пішов на масаж навчальна школа 1323 01:17:21,308 --> 01:17:22,776 в коледжі влітку. 1324 01:17:25,446 --> 01:17:27,081 Гаразд. Так, мм. 1325 01:17:27,915 --> 01:17:29,083 Можливо, це допоможе. 1326 01:17:29,216 --> 01:17:30,651 Так, я думаю, що це буде. 1327 01:17:31,952 --> 01:17:33,354 Заходьте. 1328 01:17:34,421 --> 01:17:35,956 Ліжко добре. 1329 01:17:40,794 --> 01:17:43,297 - Просто так? - Так. 1330 01:17:44,899 --> 01:17:47,101 Вибачте, чоловіче. Б'юся об заклад, що моя нога пахне смертю. 1331 01:17:47,234 --> 01:17:48,869 Ммм. Я не проти. 1332 01:17:52,973 --> 01:17:54,141 О, вау. 1333 01:17:56,911 --> 01:17:58,279 О, лайно, ти в цьому добре. 1334 01:17:58,412 --> 01:18:01,982 Просто випий свій напій. 1335 01:18:03,350 --> 01:18:05,052 Гаразд, тримайте гіпопо. 1336 01:18:07,188 --> 01:18:08,389 Що ти сказав? 1337 01:18:10,324 --> 01:18:12,393 "Тримайте свого бегемота". Це як, е ... 1338 01:18:13,027 --> 01:18:14,995 це як "Тримайте своїх коней", але ... 1339 01:18:15,496 --> 01:18:16,830 Це просто щось Рокі і я кажу. 1340 01:18:18,199 --> 01:18:19,166 О. 1341 01:18:21,435 --> 01:18:23,304 Ви з Діном коли -небудь було щось подібне? 1342 01:18:25,507 --> 01:18:26,473 Гм ... 1343 01:18:28,475 --> 01:18:29,910 "Джинкс, ти завдячиш мені соду". 1344 01:18:31,680 --> 01:18:33,380 Правильно, але всі це говорять. 1345 01:18:33,847 --> 01:18:38,018 Ну, ми почали це. Так. 1346 01:18:45,192 --> 01:18:48,329 О, так. Це чортове місце. 1347 01:18:49,863 --> 01:18:53,434 Ой. Вау. Це справді добре. 1348 01:18:55,570 --> 01:18:56,770 Ммм. 1349 01:18:58,072 --> 01:18:59,073 О. 1350 01:19:00,407 --> 01:19:04,044 Це насправді насправді допомагає. 1351 01:19:12,353 --> 01:19:13,555 О, вау. 1352 01:19:14,355 --> 01:19:18,192 Вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау. 1353 01:19:23,864 --> 01:19:26,433 Що ти робиш? 1354 01:19:26,568 --> 01:19:28,936 Whoa, Whoa, Whoa, Whoa. Що це було, блядь? 1355 01:19:29,069 --> 01:19:32,641 Вибачте. Я не хотів це робити. 1356 01:19:32,773 --> 01:19:35,075 Я не знаю, чи вони цього навчають, Мовляв, школа масажу, 1357 01:19:35,209 --> 01:19:38,078 Але я просто, е, Я не в цьому. Тож ... 1358 01:19:40,080 --> 01:19:41,750 Вибачте. Це просто ... 1359 01:19:41,882 --> 01:19:44,418 Ти так схожий на нього. 1360 01:19:44,552 --> 01:19:45,754 Як хто? 1361 01:19:45,886 --> 01:19:47,921 О, я не хочу, щоб ти мене ненавидів. 1362 01:19:48,055 --> 01:19:49,758 Я вас не ненавиджу. Це не велика справа, знаєте? 1363 01:19:49,890 --> 01:19:51,292 Просто не робіть цього більше. 1364 01:19:51,425 --> 01:19:54,295 Так, якщо я вам скажу, Ти мене ненавидиш, 1365 01:19:54,428 --> 01:19:56,397 І тоді це закінчиться. 1366 01:19:56,531 --> 01:19:59,166 Про що ти говориш? Чому ... чому я б тебе ненавиджу? 1367 01:20:01,569 --> 01:20:03,003 Тому що, гм ... 1368 01:20:04,204 --> 01:20:06,675 У мене немає близнюка, І Дін не справжній. 1369 01:20:07,941 --> 01:20:08,909 Wha-- 1370 01:20:10,578 --> 01:20:12,681 Що ти маєш на увазі? Що ти маєш на увазі, що він не справжній? 1371 01:20:13,380 --> 01:20:16,518 Я його склав. Він не існує. 1372 01:20:18,419 --> 01:20:20,154 Що, блядь, Ви говорите? 1373 01:20:20,622 --> 01:20:22,189 Чому ти У групі підтримки? 1374 01:20:22,323 --> 01:20:24,825 Я щойно почав стежити за вами. 1375 01:20:25,392 --> 01:20:28,362 Я думав, що це знак, І я продовжував вам сказати, 1376 01:20:28,495 --> 01:20:30,931 Але я-- Я маю на увазі, як ти кажеш ... 1377 01:20:31,065 --> 01:20:32,833 О, я був закоханий з вашим братом. 1378 01:20:32,966 --> 01:20:34,602 За винятком того, що це не дуже кохання Тому що я його лише знав 1379 01:20:34,736 --> 01:20:36,638 на день, але в той час, Це здавалося достатньо, і ... 1380 01:20:36,771 --> 01:20:39,507 І я був божевільним хлопцем в перехресті, 1381 01:20:39,641 --> 01:20:41,141 І, знаєте, це не технічно моя вина, 1382 01:20:41,275 --> 01:20:42,777 Але якщо він ніколи не зустрічався зі мною, він, мабуть, все ще живий, 1383 01:20:42,910 --> 01:20:44,945 І це був найгірший день мого життя і ... 1384 01:20:45,079 --> 01:20:46,380 Я не знаю, чому я продовжував брехати. 1385 01:20:46,514 --> 01:20:48,449 Я просто ... я хотів Щоб бути близьким, 1386 01:20:48,583 --> 01:20:49,718 І я подумав Я міг би зробити це краще, 1387 01:20:49,850 --> 01:20:51,051 Але я просто тримав Що ще гірше. 1388 01:20:51,185 --> 01:20:52,687 І і Марсі не на мовчазному відступі, 1389 01:20:52,821 --> 01:20:55,690 І я ... я не пішов до масажної школи, але ... 1390 01:20:55,824 --> 01:20:58,492 Ти мій найкращий друг. 1391 01:20:59,293 --> 01:21:02,496 І я не хочу, щоб це змінилося. 1392 01:21:07,101 --> 01:21:08,636 Я не знаю, що робити. 1393 01:21:11,105 --> 01:21:12,339 Ти мене ненавидиш? 1394 01:21:15,844 --> 01:21:18,979 Роман? Будь ласка, щось скажіть. 1395 01:21:20,013 --> 01:21:24,552 Роман. Ти мене ненавидиш? 1396 01:21:26,186 --> 01:21:27,555 Не трахайте мене. 1397 01:21:27,689 --> 01:21:29,657 Роман, будь ласка. Я ... мені шкода. 1398 01:21:29,791 --> 01:21:31,892 Не доторкайтеся до мене! 1399 01:22:14,736 --> 01:22:16,871 Я просто продовжував його вдарити. 1400 01:22:18,873 --> 01:22:20,140 Не міг зупинитися. 1401 01:22:39,694 --> 01:22:41,863 Привіт, Денніс. Це Марсі. 1402 01:22:42,029 --> 01:22:45,299 Отже, ти не на роботі. мудрець попросив мене зателефонувати вам. 1403 01:22:45,432 --> 01:22:47,234 ти зайдеш сьогодні? 1404 01:22:47,301 --> 01:22:49,871 дивись, Роман досить засмучений. 1405 01:22:50,037 --> 01:22:51,573 Він хоче тебе перестати дзвонити йому, 1406 01:22:51,739 --> 01:22:53,474 і він не хоче мене розмовляючи з тобою, 1407 01:22:53,641 --> 01:22:55,309 Але я буду думати про тебе. 1408 01:23:02,449 --> 01:23:04,886 ти бачиш, що ... я бачу? 1409 01:23:05,052 --> 01:23:09,122 я не знаю, що ти бачиш, але те, що я бачу, це я. 1410 01:23:09,289 --> 01:23:10,424 Я теж бачу мене. 1411 01:23:10,592 --> 01:23:12,961 це означає вас двоє 1412 01:23:13,126 --> 01:23:15,128 або ... або два з мене? 1413 01:23:19,667 --> 01:23:20,635 о. 1414 01:23:23,136 --> 01:23:24,739 вау. 1415 01:23:24,906 --> 01:23:27,007 нас дійсно двоє. 1416 01:23:27,140 --> 01:23:28,810 Ви не знайдете цього дивним? 1417 01:23:28,977 --> 01:23:31,178 ні, це дивно. 1418 01:23:31,345 --> 01:23:34,716 це справді, дуже дивно. 1419 01:23:34,782 --> 01:23:38,085 почекайте сек. ти живеш у будинку Callaway. 1420 01:23:38,252 --> 01:23:40,955 А ти та дівчина з табору. 1421 01:23:41,088 --> 01:23:43,457 вони думали, що я ти! 1422 01:23:44,626 --> 01:23:46,828 То хто хотів би почати сьогодні? 1423 01:23:54,434 --> 01:23:57,371 Гаразд, якщо ніхто цього не скаже, Тоді я це скажу. 1424 01:23:57,504 --> 01:24:01,041 Роман надіслав нам усіх електронного листа Це сказало, що ви зробили Діна, 1425 01:24:01,174 --> 01:24:02,911 І я думаю Що ти чортів повзати. 1426 01:24:03,043 --> 01:24:05,345 Це правда, Денніс? 1427 01:24:11,385 --> 01:24:14,054 Правда? А, я маю на увазі ... 1428 01:24:14,187 --> 01:24:16,824 Технічно ... це правда, 1429 01:24:16,958 --> 01:24:19,827 але я-я завжди відчував Так підключений до всіх вас, 1430 01:24:19,961 --> 01:24:22,496 І я завжди хотів близнюка. 1431 01:24:22,630 --> 01:24:25,265 Іноді Дін відчував себе справжнім. 1432 01:24:25,833 --> 01:24:27,669 Його улюблена закуска це гаряча кренделя 1433 01:24:27,802 --> 01:24:29,269 з морською сіллю і ... 1434 01:24:29,971 --> 01:24:33,206 Знаєте, можливо, ідентичність близнюків справді просто конструкція, 1435 01:24:33,340 --> 01:24:35,877 як стать. 1436 01:24:36,010 --> 01:24:39,714 О, гаразд. Або це, можливо, ні. Гм ... 1437 01:24:42,482 --> 01:24:45,753 Я читав про Знижене синдром близнюків. 1438 01:24:46,654 --> 01:24:48,056 Бо я завжди думав 1439 01:24:48,188 --> 01:24:51,025 щось було або хтось пропав. 1440 01:24:51,659 --> 01:24:57,230 І можливо, що я мав Близнюк у утробі матері, 1441 01:24:57,364 --> 01:24:59,132 Але я з’їв його. 1442 01:24:59,934 --> 01:25:03,538 І я б запитав її, Але я не можу, бо вона мертва. 1443 01:25:04,404 --> 01:25:06,139 Дійсно мертвий. Вона справжня. 1444 01:25:08,375 --> 01:25:10,410 Ми віримо, що у вас є мама. 1445 01:25:12,179 --> 01:25:13,280 Я ні. 1446 01:25:28,495 --> 01:25:32,265 ♪ вона котить вікно вниз ♪ 1447 01:25:33,034 --> 01:25:37,270 ♪ і вона розмовляє над звуком ♪ 1448 01:25:38,171 --> 01:25:42,309 ♪ автомобілів, які проходять нас на ♪ 1449 01:25:42,476 --> 01:25:44,378 ♪, і я не знаю, чому ♪ 1450 01:25:44,545 --> 01:25:47,749 ♪ Але вона змінилася мій розум ... ♪ 1451 01:25:48,616 --> 01:25:50,652 Вибачте. Чи можете ви сфотографувати нас? 1452 01:25:52,386 --> 01:25:55,657 Ні. Ні, я не можу. У вас є Немає уявлення, як вам пощастило. 1453 01:25:55,790 --> 01:25:57,825 Ну, вибачте, ми запитали. 1454 01:25:58,993 --> 01:26:01,495 ♪ ... і як вона продовжує без сумніву ♪ 1455 01:26:01,663 --> 01:26:03,931 ♪ Цікаво якщо вона з'ясувалася ... ♪ 1456 01:26:09,302 --> 01:26:10,470 Ебать. 1457 01:26:14,108 --> 01:26:15,677 Що ви шукаєте? 1458 01:26:15,810 --> 01:26:18,311 Я не можу знайти светр Рокі. Е ... 1459 01:26:19,346 --> 01:26:21,716 Той із---- З смугами, ... 1460 01:26:21,849 --> 01:26:23,316 Ви перемістили його? Ти десь поклав? 1461 01:26:23,450 --> 01:26:24,719 Ні, я не торкався цього. 1462 01:26:25,987 --> 01:26:28,221 Б'юсь об заклад, Денніс вкрав це, Цей фальшивий близнюк. 1463 01:26:29,757 --> 01:26:30,792 Я впевнений, що це з’явиться. 1464 01:26:30,925 --> 01:26:32,359 Так, як чорт ти це знаєш? 1465 01:26:37,131 --> 01:26:38,066 Вибачте. 1466 01:26:38,198 --> 01:26:39,167 Ви не можете так говорити зі мною. 1467 01:26:39,299 --> 01:26:40,735 Я знаю. Вибачте. 1468 01:26:41,468 --> 01:26:43,236 Вибачте. Вибачте. 1469 01:26:46,974 --> 01:26:48,176 Я прощаю тобі. 1470 01:26:51,145 --> 01:26:52,547 Я цього не заслуговую. 1471 01:26:54,716 --> 01:26:57,484 Заслужена не є необхідний для прощення. 1472 01:27:03,457 --> 01:27:05,560 Я допоможу тобі подивитися. 1473 01:27:44,098 --> 01:27:46,200 - Не зараз. - Коли? 1474 01:27:48,102 --> 01:27:51,239 - Ще тридцять хвилин. - Ви сказали, що 30 хвилин тому. 1475 01:27:51,371 --> 01:27:54,374 Ну, подумайте про це 1476 01:27:55,176 --> 01:27:58,378 окантовка. 1477 01:28:02,917 --> 01:28:05,987 О, ні. 1478 01:28:16,531 --> 01:28:18,398 Що ти хочеш зробити на вечерю сьогодні ввечері? 1479 01:28:18,533 --> 01:28:20,134 О, я йду до Шеллі, Пам'ятаєте? 1480 01:28:20,802 --> 01:28:23,237 О. Забули. 1481 01:28:26,741 --> 01:28:27,775 Чи можу я прийти? 1482 01:28:28,308 --> 01:28:29,744 Це ніч дівчат. 1483 01:28:29,877 --> 01:28:32,412 - Ми говорили про це. - Гаразд. Чудово. 1484 01:28:32,547 --> 01:28:35,750 - Не мопе. - Я не мопінг. 1485 01:29:22,597 --> 01:29:24,497 Вибачте, була лінія. 1486 01:29:24,632 --> 01:29:25,733 Я не можу довго залишатися. 1487 01:29:31,606 --> 01:29:33,307 - Дякую. - впевнена річ. 1488 01:29:34,876 --> 01:29:36,711 Вибачте, я не повинен замовляли що -небудь. 1489 01:29:38,779 --> 01:29:41,148 - Ви хочете мій бутерброд? - Ні, я добре. 1490 01:29:51,893 --> 01:29:53,928 - Я отримав акцію. О. - Як справи? 1491 01:29:54,896 --> 01:29:55,863 Вітаємо. 1492 01:29:56,831 --> 01:30:00,368 Спасибі. Свого роду. Це драбина. 1493 01:30:01,669 --> 01:30:02,870 Бічний хід? 1494 01:30:03,738 --> 01:30:06,040 - Що? - бічний. 1495 01:30:06,173 --> 01:30:07,875 Означає, що ти рухаєшся вбік. 1496 01:30:08,509 --> 01:30:09,710 Я думаю, ти міг би мати бокова драбина, 1497 01:30:09,844 --> 01:30:11,879 Але я не можу думати використання для нього. 1498 01:30:13,547 --> 01:30:14,515 Ебать. 1499 01:30:16,050 --> 01:30:18,586 Я сказав "драбина" до, як, стільки людей. 1500 01:30:20,688 --> 01:30:23,624 Ну, мавп -бари. Це бокова драбина. 1501 01:30:24,258 --> 01:30:25,226 ВЕЛИКИЙ. 1502 01:30:29,563 --> 01:30:32,133 То де ви працюєте в ці дні? Марсі сказала, що кинеш. 1503 01:30:32,767 --> 01:30:34,902 Звільнився, але це солодко з нею. 1504 01:30:35,036 --> 01:30:37,705 Я в процесі отримання Моя ліцензія на нерухомість. 1505 01:30:41,242 --> 01:30:42,977 Що, немає дизайну книг? 1506 01:30:43,110 --> 01:30:45,646 Я вирішив, що волію бути середній клас і нещасний 1507 01:30:45,780 --> 01:30:48,616 ніж бідний і трохи менш нещасний. 1508 01:30:48,749 --> 01:30:51,085 Так. Має сенс. 1509 01:30:51,686 --> 01:30:52,954 І це сказало, я зробив ... 1510 01:30:57,525 --> 01:31:00,261 Не був впевнений, чи це було На поганому смаку чи ні, але ... 1511 01:31:05,199 --> 01:31:07,134 Думаю, це точно поганий смак. 1512 01:31:09,070 --> 01:31:10,604 Так, я бачу це зараз. 1513 01:31:11,272 --> 01:31:13,140 - я можу взяти це ... - Ні, ні, я ... 1514 01:31:13,274 --> 01:31:16,177 Я збережу це. 1515 01:31:24,484 --> 01:31:25,953 Я зламав твою руку? 1516 01:31:26,988 --> 01:31:29,623 А, не пов’язаний. Свого роду. 1517 01:31:31,158 --> 01:31:32,126 Вибачте. 1518 01:31:32,960 --> 01:31:34,595 За те, щоб вдарити вас, як я. 1519 01:31:37,431 --> 01:31:38,666 Це все в порядку. 1520 01:31:38,799 --> 01:31:40,935 Ні, це не так. Я не повинен був цього робити. 1521 01:31:42,937 --> 01:31:44,839 Думаю, я перевершив вас в цьому відділі. 1522 01:31:47,274 --> 01:31:48,976 Так, я просто цього не роблю, гм ... 1523 01:31:51,645 --> 01:31:54,849 Я не розумію Як хтось міг ... 1524 01:31:57,818 --> 01:31:59,053 Я маю на увазі, хто ти? 1525 01:32:03,090 --> 01:32:05,459 Ви знаєте, як кажуть люди "Просто будь собою"? 1526 01:32:08,129 --> 01:32:11,532 Мовляв, яка версія мене? Я ненавиджу більшість із них. 1527 01:32:13,801 --> 01:32:17,471 Але версія мене, яка була Просто гуляю з тобою, я ... 1528 01:32:20,174 --> 01:32:22,043 Я хотів бути ним весь час. 1529 01:32:31,485 --> 01:32:32,420 Отже, ти-- 1530 01:32:33,220 --> 01:32:36,590 Ви сказали, що були закоханий у рок. 1531 01:32:38,192 --> 01:32:39,927 З застереженням що я божевільний. 1532 01:32:41,495 --> 01:32:43,064 Він коли -небудь говорив про мене? 1533 01:32:44,799 --> 01:32:46,033 Ви хочете деталі? 1534 01:32:56,677 --> 01:32:58,079 Хочете мій бутерброд? 1535 01:32:58,212 --> 01:33:00,848 Ні, я їду на вечерю з Марсі. 1536 01:33:02,316 --> 01:33:03,617 Тож я не можу довго залишатися. 1537 01:33:05,352 --> 01:33:06,754 Правильно. Ви сказали. 1538 01:33:09,690 --> 01:33:10,958 Як, до речі, Марсі? 1539 01:33:11,560 --> 01:33:14,061 Кожен день - хороший день у Марсі-землі. 1540 01:33:14,195 --> 01:33:16,197 Я пам’ятаю. 1541 01:33:23,704 --> 01:33:25,739 Я просто перекушусь. 1542 01:33:25,873 --> 01:33:28,776 Хм. 1543 01:33:29,743 --> 01:33:31,580 Я знову почав приймати карате. 1544 01:33:34,248 --> 01:33:37,218 Там худий хлопець У моєму класі мені нагадує про вас. 1545 01:33:39,420 --> 01:33:41,055 Хіба ці заняття не марні? 1546 01:33:41,556 --> 01:33:43,724 Я чую, що ти можеш лише дійсно вчитися Як боротися на вулицях. 1547 01:33:45,793 --> 01:33:47,328 Ну, ми вчимося на вулицях теж. 1548 01:33:47,461 --> 01:33:50,998 Мій сенсей, він, е -е, слідкує за мною після роботи і нападає на мене. 1549 01:34:00,107 --> 01:34:01,308 Ти думаєш Ми були б друзями 1550 01:34:01,442 --> 01:34:03,110 Якщо ми зустрілися під різні обставини? 1551 01:34:15,557 --> 01:34:16,490 Я не знаю. 1552 01:34:18,292 --> 01:34:19,693 Я хотів би так подумати, але ... 1553 01:34:21,829 --> 01:34:22,763 Правильно. 1554 01:34:27,935 --> 01:34:29,870 Боже, цей акторський склад такий сверблячий. 1555 01:34:30,639 --> 01:34:33,174 - Як довго ви це маєте? - місяць. 1556 01:34:33,908 --> 01:34:34,942 Тримайте його сухим. 1557 01:34:39,413 --> 01:34:42,651 Рокі сказав, що ти зламався Ваша власна нога один раз. 1558 01:34:48,657 --> 01:34:49,890 Він сказав вам це? 1559 01:34:50,925 --> 01:34:52,693 Ви впали на ньому куля для боулінгу? 1560 01:34:54,695 --> 01:34:57,798 Він сказав, що ти ... хороший близнюк. 1561 01:35:09,511 --> 01:35:10,811 Це було з цегла. 1562 01:35:16,618 --> 01:35:18,319 Як у вас все? Чи можу я вам щось отримати? 1563 01:35:19,720 --> 01:35:21,388 Чи можемо ми отримати коробку? 1564 01:35:22,189 --> 01:35:23,324 Впевнена річ. 1565 01:35:51,986 --> 01:35:53,521 ♪ Тож мені пощастило ♪ 1566 01:35:56,757 --> 01:35:59,026 ♪ кращі чоловіки не продовжував би ♪ 1567 01:36:01,328 --> 01:36:03,097 ♪ Який був перший рядок? ♪ 1568 01:36:04,999 --> 01:36:09,403 ♪ Ми добре провели час ♪ 1569 01:36:11,071 --> 01:36:12,239 ♪ знайте вас двічі ♪ 1570 01:36:15,809 --> 01:36:17,378 ♪ Тож мені пощастило ♪ 1571 01:36:20,247 --> 01:36:22,883 ♪ Набагато кращих людей довів мене неправильно ♪ 1572 01:36:25,352 --> 01:36:27,154 ♪ вони встановлюють високу ціну ♪ 1573 01:36:29,990 --> 01:36:31,258 ♪, щоб знати тебе двічі ♪ 1574 01:36:35,162 --> 01:36:36,463 ♪ Тож мені пощастило ♪ 1575 01:36:39,701 --> 01:36:41,902 ♪ Нічого нового під сонцем ♪ 1576 01:36:44,773 --> 01:36:46,940 ♪ думав, що ти можеш бути Все, що ти знаєш ♪ 1577 01:36:49,678 --> 01:36:50,844 ♪ удари колись ♪ 1578 01:36:52,880 --> 01:36:57,818 ♪ Ми добре провели час ♪ 1579 01:37:42,530 --> 01:37:43,964 ♪ Тож мені пощастило ♪ 1580 01:37:56,678 --> 01:38:01,181 ♪ Ми добре провели час ♪