1
00:01:58,987 --> 00:02:02,189
Ով ես ...

2
00:02:03,323 --> 00:02:06,027
Դուք ինձ կասեք, թե ով եք դուք:

3
00:02:09,764 --> 00:02:12,533
Ես հարցնում եմ ձեզ, թե ով եք դուք:

4
00:02:18,438 --> 00:02:21,375
<I> Քանի մարդ եք սպանել </ i>
<i> քո ձեռքով? </ i>

5
00:02:26,047 --> 00:02:27,481
<i> քո գործով? </ i>

6
00:02:32,887 --> 00:02:33,921
<i> պատմիր ինձ: </ i>

7
00:02:35,923 --> 00:02:36,991
<i> պատմիր ինձ: </ i>

8
00:02:40,962 --> 00:02:42,429
<i> Ասա ինձ: </ i>

9
00:02:47,300 --> 00:02:48,435
Ով ես դու

10
00:02:48,503 --> 00:02:50,672
Fucking ասա, թե ով ես դու:

11
00:02:55,442 --> 00:02:57,277
Հետո ես ձեզ կասեմ:

12
00:03:30,144 --> 00:03:31,112
Ով է նա:

13
00:03:31,779 --> 00:03:35,717
Joseph ոզեֆ Բեդնարսկին: Վերցրեց ցիանիդը
Երբ ես մտա նրա բնակարան:

14
00:03:36,216 --> 00:03:37,885
Եվ ես այստեղ եմ, ինչու:

15
00:03:37,952 --> 00:03:40,521
Նա է
անգլիացի քաղաքացի, ըստ երեւույթին:

16
00:03:41,388 --> 00:03:44,491
Ինչ է մեր ընկերը
Գեստապոյից անում եք այստեղ:

17
00:03:44,559 --> 00:03:48,295
MM, մենք բոլորս ընկերներ ենք
Բուդապեշտում:

18
00:03:48,963 --> 00:03:49,964
Հմ:

19
00:03:51,032 --> 00:03:53,067
Ինչու ենթադրել, որ նա անգլերեն է:

20
00:03:53,568 --> 00:03:54,802
Աղջիկը մեզ ասաց:

21
00:04:10,417 --> 00:04:11,619
Ով է նա:

22
00:04:16,256 --> 00:04:17,457
Ով ես դու

23
00:04:18,893 --> 00:04:19,927
Ես պոռնիկ եմ:

24
00:04:24,297 --> 00:04:26,333
Եվ ես դեռ պարտք եմ 20 պինգու:

25
00:04:41,182 --> 00:04:42,382
Դադարեցրեք Դադարեցրեք

26
00:04:42,884 --> 00:04:45,553
Bitch- ն ունի տուբերկուլս:

27
00:04:45,987 --> 00:04:47,655
Դուրս եկեք այստեղից: Հիմա

28
00:05:32,033 --> 00:05:34,769
Nice Trick, Krystyna.

29
00:05:34,836 --> 00:05:36,838
Համարյա
իմ լեզուն անջատված է:

30
00:05:38,873 --> 00:05:41,976
Բայց մենք դեռ հաստատված ենք,
Այո Մեր գործարքը:

31
00:05:42,043 --> 00:05:43,044
Ներս մտնել:

32
00:05:52,553 --> 00:05:55,223
Գիտեք, Լեհաստանի մեծ մասը
մեռնում են հեռանալ,

33
00:05:55,289 --> 00:05:59,359
Եվ դու հուսահատ ես վերադառնալու համար
ներս. Ուղղակի մի պատճառ տվեք:

34
00:05:59,827 --> 00:06:01,394
Քանի որ ես սիրում եմ իմ երկիրը:

35
00:06:01,461 --> 00:06:06,033
Հա Բաժնետոմսերի պատասխանը յուրաքանչյուրի համար
Վերջնական կամավոր Մենք մերժում ենք:

36
00:06:07,001 --> 00:06:09,369
Դա քո հայրն է
Կաթոլիկ մեղքը խոսում է,

37
00:06:09,436 --> 00:06:11,038
կամ ձեր մորը
Հրեական համառություն:

38
00:06:11,105 --> 00:06:13,741
Ամեն դեպքում,
Դեռ սխալ պատճառը է:

39
00:06:13,808 --> 00:06:15,710
Դրանից հետո դու ինձ ճիշտ ես ասում:

40
00:06:15,776 --> 00:06:20,413
Դուք գիտեք, որ սա ամբողջ խաղ է,
Եվ դուք դեռ ցանկանում եք այն խաղալ:

41
00:06:23,251 --> 00:06:26,787
Տվեք ինձ կեղծ թերթեր, եւ ես
վերադառնալ մեկ շաբաթվա ընթացքում, ինչպես նախատեսված է:

42
00:06:26,854 --> 00:06:27,922
Մմ.

43
00:06:27,989 --> 00:06:30,191
Դուք ստանում եք ձեր մորը
Դրա համար մեզ համար:

44
00:06:30,258 --> 00:06:33,995
Ես կանեմ այն, ինչ չի կարող Բեդնարսկին,
Այժմ նա մահացած է այդ տրոլեյբուսում:

45
00:06:34,461 --> 00:06:38,699
Վերցրեք բեւեռները ձեր հաղորդակցությունը
եւ հետ բերեք նրանց միկրոֆիլմը:

46
00:06:41,736 --> 00:06:44,105
Դուք հոգացել եք Bednarski- ի մասին:

47
00:06:45,139 --> 00:06:46,140
Ոչ

48
00:06:47,074 --> 00:06:48,075
Դուք

49
00:08:41,255 --> 00:08:45,259
Հե, յ, հիմար տիկին: Թաքցնել:
Դեռ պարետային ժամ է:

50
00:09:00,307 --> 00:09:02,309
-Գուս, եկեք:
-Մաս

51
00:10:00,067 --> 00:10:02,136
Ես եկել եմ
լուսանկարչական գործի մասին:

52
00:10:16,784 --> 00:10:17,985
Լոնդոնից:

53
00:10:19,720 --> 00:10:21,288
Trouble անկացած դժվարություն:

54
00:10:40,975 --> 00:10:43,811
Ես քեզ չէի մտածում
կդարձնի այն:

55
00:10:43,878 --> 00:10:46,180
Դուք մատուցել եք դիվերսիոն,

56
00:10:46,247 --> 00:10:48,883
ապատեղեկատվություն
Որովհետեւ երբ բռնում ես:

57
00:10:48,949 --> 00:10:50,585
Դուք վստահում եք բրիտանացիներին:

58
00:10:51,085 --> 00:10:53,721
Ես սովորում եմ ոչ
որեւէ մեկին վստահել:

59
00:10:53,787 --> 00:10:55,956
Եվ դուք կգնաք հեռու:

60
00:10:59,727 --> 00:11:02,796
Միկրոֆիլմ: Հա

61
00:11:02,863 --> 00:11:05,065
Համոզվեք, որ ստացվում է
Վերադառնալ Լոնդոն:

62
00:11:05,933 --> 00:11:08,135
Մենք շքեղություն չունենք
կամավորների վատնելու մասին

63
00:11:08,202 --> 00:11:10,404
Վարշավայում այստեղ դիվերսիաների վրա:

64
00:11:15,676 --> 00:11:17,711
Կա որեւէ այլ բան

65
00:11:17,778 --> 00:11:19,847
Ինձ օգնություն է պետք Անձնական գործ:

66
00:11:20,247 --> 00:11:22,449
-Հայաստանի համար աշխատող թերթեր:
-Հ

67
00:11:22,517 --> 00:11:23,652
Գտեք մեկ այլ հիմարի:

68
00:11:24,318 --> 00:11:27,021
Ինձ այլեւս անուններ պետք չէ
Նրանք կարող են տանջել ինձանից

69
00:11:27,087 --> 00:11:28,856
նախքան նրանք ինձ թաղեն փոսում:

70
00:11:49,644 --> 00:11:50,844
<i> maman. </ i>

71
00:11:55,149 --> 00:11:56,217
<i> maman. </ i>

72
00:12:42,096 --> 00:12:45,032
<i> «Ես </ i> էի
<i> Լավ աղջիկ ամբողջ շաբաթ: </ i>

73
00:12:45,099 --> 00:12:46,967
<i> Mama- ն այնքան գոհ էր: </ i>

74
00:12:47,034 --> 00:12:48,836
<i> Դա ինձ նույնպես ուրախացրեց: </ i>

75
00:12:49,937 --> 00:12:52,339
<i> Քահանան ասաց, որ ես սատանան եմ: </ i>

76
00:12:52,406 --> 00:12:55,776
<I> Մայրս ասել է խորը </ i>
<i> ներքեւ ես լավն էի: </ i>

77
00:12:55,843 --> 00:12:58,012
<i> Ես կծում եմ: </ i>

78
00:12:58,647 --> 00:13:00,948
<i> Ես կսրբեմ: </ i>

79
00:13:01,015 --> 00:13:05,119
<i> Ես կբարձրանամ: </ i>

80
00:13:05,185 --> 00:13:09,524
<i> Ես ... կբարձրանա: </ i>

81
00:13:13,193 --> 00:13:14,663
<i> Ես նորից ամբարիշտ էի: </ i>

82
00:13:15,429 --> 00:13:17,231
<i> Որոշ կին փակեց ինձ </ i>
<i> մութ տեղում </ i>

83
00:13:17,298 --> 00:13:19,933
<i> եւ պատմեցի ինձ նրա հեքիաթը: </ i>

84
00:13:21,603 --> 00:13:23,404
<i> մեկ անգամ, </ i>

85
00:13:23,470 --> 00:13:27,041
<i> բարի կին </ i>
<i> Փախչել է իր փոքրիկ թռչունին </ i>

86
00:13:27,107 --> 00:13:28,510
<i> որսորդներից, </ i>

87
00:13:29,009 --> 00:13:32,846
<i> Բայց նա գիտեր դա միայն </ i>
<i> գոյատեւման հնարավորությունը </ i>

88
00:13:32,913 --> 00:13:35,983
<i> պառկած է շնորհակալություն »: </ i>

89
00:14:12,319 --> 00:14:13,555
Krystyna?

90
00:14:16,023 --> 00:14:18,092
Ինչ եք անում այստեղ:

91
00:14:18,158 --> 00:14:19,860
Ինձ վտարվեց իմ տեղից,

92
00:14:19,927 --> 00:14:22,062
Բայց այստեղ անվտանգ չէր
ձեր մոր համար:

93
00:14:22,129 --> 00:14:23,297
Որտեղ է նա գնացել:

94
00:14:23,364 --> 00:14:25,933
Ես տեսել եմ նրան
որոշ հին եկեղեցում:

95
00:14:25,999 --> 00:14:27,769
Մեկը Wowska- ի վրա:

96
00:14:27,836 --> 00:14:30,938
Կարծում եմ ... նա գտել է Հիսուսին:

97
00:14:46,654 --> 00:14:48,389
Krystyna ...

98
00:14:51,559 --> 00:14:52,926
Դուք վախեցնում եք ինձ:

99
00:14:53,528 --> 00:14:54,529
Լավ

100
00:15:17,652 --> 00:15:20,020
Ես պատրաստվում եմ գտնել մայրիկիս:

101
00:15:21,288 --> 00:15:23,257
Դուք վերադառնում եք, այո:

102
00:15:25,392 --> 00:15:27,394
Մենք բոլորս ընկանք ձեզ համար, գիտեք:

103
00:15:28,228 --> 00:15:30,665
Բոլոր տղաները մեր դասարանում:

104
00:15:30,732 --> 00:15:33,100
Եվ բոլոր աղջիկները նույնպես:

105
00:15:33,167 --> 00:15:34,502
Դա ես չէի

106
00:15:38,773 --> 00:15:41,475
Դա պարզապես հուզմունքն էր
մոլորության մեջ ընկնելու համար:

107
00:15:44,679 --> 00:15:45,680
Ես պետք է գնամ:

108
00:15:52,754 --> 00:15:55,623
Ով ես դու

109
00:15:55,690 --> 00:15:58,760
Թաքցնել: Նրանք վերցնում են
շենքի շուրջ:

110
00:15:58,827 --> 00:16:00,728
-Ով է?
-Գերմաններ:

111
00:16:07,735 --> 00:16:09,369
Ինչ է նա անում այստեղ:

112
00:16:09,436 --> 00:16:11,305
I-I-Ես վարում եմ մաքրող անձնակազմը:

113
00:16:11,371 --> 00:16:14,374
Ես եկա նայելու
տեղում:

114
00:16:16,410 --> 00:16:18,479
Կա
Շատ աշխատանք կատարելու համար:

115
00:16:47,509 --> 00:16:49,243
Եվ ով ես դու:

116
00:16:51,679 --> 00:16:52,680
Ոչ ոք:

117
00:16:56,283 --> 00:16:58,753
Ես - ես այստեղ հասա
Ինչպես լսում էի, դու գալիս ես:

118
00:17:05,425 --> 00:17:07,595
Ինչ եք լսել:

119
00:17:07,662 --> 00:17:09,329
Որ ես պետք է վախենամ:

120
00:17:19,707 --> 00:17:21,441
Եվ ... դու?

121
00:17:23,011 --> 00:17:24,211
Այո

122
00:17:29,049 --> 00:17:31,753
Դա ես եմ մորս հետ
եւ հայր:

123
00:17:31,819 --> 00:17:33,555
Նրանք շուտով մահացան ...

124
00:17:48,002 --> 00:17:51,573
Ես ուզում եմ, որ այս շենքը անիմաստ է:
Դա գարշահոտ է:

125
00:17:51,639 --> 00:17:52,640
Այո

126
00:17:59,747 --> 00:18:00,748
Դադարեցրեք

127
00:18:02,050 --> 00:18:04,284
Krystyna Run!

128
00:18:04,351 --> 00:18:05,620
Վերադարձեք այստեղ:

129
00:19:09,851 --> 00:19:10,985
<i> Raus! </ i>

130
00:19:11,052 --> 00:19:13,253
<i> Վարշավայի քաղաքացիներ: </ i>

131
00:19:13,320 --> 00:19:15,790
<i> այնտեղ յուրաքանչյուր գործողության համար </ i>
<i> ռեակցիա է: </ i>

132
00:19:16,557 --> 00:19:19,459
<i> այսօր դուք սպանեցիք </ i>
<i> Ռայխի ներկայացուցիչ: </ i>

133
00:19:20,028 --> 00:19:24,431
<I> Մեր հայրենի այս դավաճանությունը </ i>
<i> սերը չի կարող անպատիժ մնալ: </ i>

134
00:19:34,075 --> 00:19:37,578
<i> Raus! Raus, Schnell! </ I>

135
00:19:39,947 --> 00:19:41,849
<i> Վարշավայի քաղաքացիներ: </ i>

136
00:19:42,617 --> 00:19:45,285
<i> այնտեղ յուրաքանչյուր գործողության համար </ i>
<i> ռեակցիա է: </ i>

137
00:20:45,479 --> 00:20:47,247
Ողջույն, փոքրիկ արջ:

138
00:20:51,185 --> 00:20:52,820
Ես եկա փրկելու ձեզ:

139
00:20:55,857 --> 00:20:57,024
Փրկիր ինձ

140
00:20:59,426 --> 00:21:01,129
Լեռների վրա:

141
00:21:01,195 --> 00:21:02,563
Ես ունեմ երթուղի:

142
00:21:03,396 --> 00:21:05,032
Միասին մենք կարող ենք այն դարձնել:

143
00:21:11,005 --> 00:21:12,874
Եվ այդ պատճառով դու այստեղ ես:

144
00:21:13,340 --> 00:21:14,542
Այո

145
00:21:16,811 --> 00:21:18,045
Մի ստիր ինձ:

146
00:21:19,479 --> 00:21:21,414
Ինչու ես կվերադառնամ:

147
00:21:24,085 --> 00:21:26,621
Ես գիտեմ, թե ով եք դուք, Krys:

148
00:21:29,056 --> 00:21:31,025
Ձեր տեսած երեխաները:

149
00:21:33,528 --> 00:21:34,729
Նրանք ինձ պետք են:

150
00:21:35,663 --> 00:21:37,999
Ես նրանց սովորեցնում եմ այստեղ գաղտնի:

151
00:21:38,065 --> 00:21:39,534
Սովորեցրեք նրանց:

152
00:21:45,706 --> 00:21:50,343
Որ ձեզ հարկավոր չէ զենք
կամ զենքերը պայքարելու համար:

153
00:21:50,410 --> 00:21:52,914
Դուք չեք գալիս
Ինձ հետ ես

154
00:22:05,325 --> 00:22:06,961
Եվ ես գիտեմ, թե ով եք դուք նույնպես:

155
00:22:10,765 --> 00:22:11,799
ԱՀԿ?

156
00:22:12,767 --> 00:22:16,469
Նույն համառ հին հրեան
Ես թողեցի երկու տարի առաջ:

157
00:22:24,512 --> 00:22:27,347
Հիշում եք վերջինը
Ժամանակը ես դա արեցի:

158
00:22:27,414 --> 00:22:28,616
Այո

159
00:22:29,416 --> 00:22:30,852
Այդ երկու տղաները:

160
00:22:33,221 --> 00:22:35,422
Դուք այնքան դաժան եք եղել նրանց համար:

161
00:22:36,624 --> 00:22:38,259
Դուք կոտրել եք նրանց սրտերը:

162
00:22:38,926 --> 00:22:40,995
Նա, ով ցատկեց
կամուրջից:

163
00:22:41,062 --> 00:22:42,563
Ես գրազ եմ, որ մոռացել եք նրա անունը:

164
00:22:42,630 --> 00:22:43,998
Իհարկե ես չկարողացա:

165
00:22:47,367 --> 00:22:49,537
Այդ դեպքում ինչու չեք լաց:

166
00:22:54,809 --> 00:22:57,578
Եթե ​​դու ինձ հետ ես գալիս,
Ես պատրաստ եմ սովորել:

167
00:22:59,547 --> 00:23:00,781
Եկեք ինձ հետ:

168
00:23:01,249 --> 00:23:02,449
Խնդրում ենք

169
00:23:07,088 --> 00:23:08,089
Այո

170
00:23:11,893 --> 00:23:16,130
Գնացեք Գնացեք, գնացեք:

171
00:23:41,589 --> 00:23:44,926
Ով ես դու

172
00:23:44,992 --> 00:23:46,527
Ով ես դու

173
00:23:48,396 --> 00:23:50,031
Ես հարցնում եմ ձեզ ...

174
00:23:50,598 --> 00:23:51,999
Ով ես դու:

175
00:23:57,204 --> 00:24:00,007
Ով ես դու
Fucking ասա, թե ով ես դու:

176
00:24:07,548 --> 00:24:08,950
Ես կասեմ ձեզ:

177
00:24:10,418 --> 00:24:11,986
Դուք խթանող եք:

178
00:24:13,988 --> 00:24:14,989
Վերցնել այն:

179
00:24:16,924 --> 00:24:17,725
Խնդրում ենք

180
00:24:17,792 --> 00:24:18,993
Արա դա:

181
00:24:19,060 --> 00:24:20,061
Խնդրում եմ, մի արեք

182
00:24:20,995 --> 00:24:22,129
Ընտրեք այն:

183
00:24:22,663 --> 00:24:24,532
Վերցնել այն:

184
00:24:26,867 --> 00:24:29,637
Հիմա դրեք այն ձեր բերանում:

185
00:24:44,885 --> 00:24:47,989
Իմպուլսիվ, անպատասխանատու,

186
00:24:48,456 --> 00:24:50,725
Իրական նպատակների պակաս:

187
00:24:51,459 --> 00:24:53,594
Տղամարդիկ, նրանցից շատերը:

188
00:24:53,661 --> 00:24:56,564
Ավարտվեց 13 հաջողակ
Առաքյալներ Լեհաստան:

189
00:24:56,630 --> 00:24:58,599
Դա նրանցից շատ է:

190
00:24:59,300 --> 00:25:00,568
Եվ ինչու էր դա:

191
00:25:01,268 --> 00:25:03,104
Ստացաք քոր, որը դուք չեք կարող քերծել:

192
00:25:04,005 --> 00:25:06,307
Հիշեցրեք ինձ ձեր առաջինի մասին:

193
00:25:27,528 --> 00:25:29,163
Ես ձեզ մատուցեցի միկրոֆիլմը:

194
00:25:33,901 --> 00:25:36,771
Առանց երբեւէ բացատրելու
Ինչը սխալվեց:

195
00:25:36,837 --> 00:25:39,540
Գերմանիան ներխուժեց Լեհաստան,
Չգիտես:

196
00:25:52,787 --> 00:25:54,588
Աղջիկս գնացել է:

197
00:25:59,326 --> 00:26:01,629
Նրանք բռնել են նրան, չէ:

198
00:26:01,695 --> 00:26:03,864
- ԱՀԿ?
- Ձեր մայրը:

199
00:26:05,166 --> 00:26:08,235
Հիմա դու պատրաստվում ես ասել
Ձեր ծիծաղելի գործերից ոչ մեկը:

200
00:26:09,303 --> 00:26:11,272
Նա գնաց փրկագնելու իրեն:

201
00:26:14,008 --> 00:26:16,444
Դա քո ոչ մեկն է
ծիծաղելի բիզնես:

202
00:26:16,511 --> 00:26:19,647
Դու այրվածք ես, ով է
Մոռացել է, թե ինչպես խաղալ խաղը.

203
00:26:33,661 --> 00:26:35,463
Դուք առողջ մտքի եք:

204
00:26:36,063 --> 00:26:39,366
Ես այստեղ չէի լինի, եթե ես լինեի:

205
00:26:39,433 --> 00:26:42,504
Հիշեցրեք ինձ, քանիսը
Ավարտել եք առաքելությունները:

206
00:26:42,571 --> 00:26:47,408
Curb Crawling Old Compton
Փողոցը չի հաշվում:

207
00:26:47,475 --> 00:26:50,512
Մինչ նա մտածում է, միգուցե
Կարող եք բացատրել, թե ինչու եմ այստեղ:

208
00:26:50,579 --> 00:26:51,879
Լավ հարց.

209
00:26:54,181 --> 00:26:55,382
Ինչու ես այստեղ

210
00:26:55,449 --> 00:26:59,420
Դու լավագույնն ես
Արոտավայրերի թեկնածու Նոր,

211
00:26:59,487 --> 00:27:01,722
քանի որ իմ ընկերը այստեղ լավ գիտի:

212
00:27:02,623 --> 00:27:05,793
Թույլ տվեք պարզապես ուրվագծել
Նախեւառաջ որոշ մանրամասներ:

213
00:27:06,227 --> 00:27:09,130
Դու pauline granville,
ուսուցիչ:

214
00:27:10,030 --> 00:27:13,100
Դուք կնվազեն Ֆրանսիան
Հաջորդ լիալուսնի ժամանակ

215
00:27:13,167 --> 00:27:15,570
եւ RV մեր տղամարդու հետ
Գետնին, Ռոջեր:

216
00:27:15,636 --> 00:27:17,805
Նա ամենալավն է, որ մենք ունենք:

217
00:27:18,272 --> 00:27:20,708
Նա նույնպես խորքում է
Maquis- ի հետ:

218
00:27:20,774 --> 00:27:23,244
Այսպես կոչված ֆրանսիական դիմադրություն:

219
00:27:24,211 --> 00:27:28,315
Որոշակիի դժգոհությանը
Գործադիրի անդամներ,

220
00:27:28,883 --> 00:27:31,852
Մենք խոստումներ ենք տվել
որ մենք պարտավոր ենք պահել:

221
00:27:32,621 --> 00:27:35,489
Մենք ուղարկում ենք Maquis- ը
Մի փոքր նվեր:

222
00:27:36,190 --> 00:27:39,460
-Ինչ նվեր:
-Հայիտներ:

223
00:27:39,528 --> 00:27:40,861
Նրանցից շատերը:

224
00:27:42,163 --> 00:27:46,333
Այնպես որ, դա ձեր գործն է անել
Ինչ Roger չի կարող,

225
00:27:46,800 --> 00:27:49,203
Եղեք մեր անվտանգության ցանցը գետնին:

226
00:27:49,670 --> 00:27:53,440
Դա կլինի ամենամեծ զենքերը
վայրէջք դեպի թշնամու գծերը

227
00:27:53,508 --> 00:27:55,276
Դա երբեւէ ձեռնարկվել է:

228
00:27:55,342 --> 00:28:00,247
Հաջող արդյունքով
հանգստանալով ձեր անխոհեմ ձեռքերում,

229
00:28:00,314 --> 00:28:03,217
Krystyna-bloody-skarbek.

230
00:28:16,565 --> 00:28:19,200
<i> Հիմա պահեք այդ դիմակը տեղում: </ i>

231
00:28:20,734 --> 00:28:24,539
<i> Հենց որ գետնին հարվածեք, </ i>
<i> Գտեք ձեր անվտանգ տունը: </ i>

232
00:28:25,239 --> 00:28:28,242
<i> Այնուհետեւ ստացեք Ռոջերի գտնվելու վայրը </ i>
<i> ծխախոտի համար: </ i>

233
00:28:29,410 --> 00:28:30,844
Հիշիր, Քրիստինա ... </ i>

234
00:28:31,779 --> 00:28:34,048
<i> ցանկացած դժվարություն, դուք այն անվանում եք: </ i>

235
00:29:29,571 --> 00:29:30,971
Crest, խնդրում եմ

236
00:29:54,895 --> 00:29:56,196
Դուք ուզում եք մի քանիսը:

237
00:29:57,766 --> 00:29:58,966
Շնորհակալություն

238
00:30:02,537 --> 00:30:04,138
Իմ անունը Պաուլին է:

239
00:30:06,741 --> 00:30:07,941
Դուբոիս:

240
00:30:16,383 --> 00:30:17,418
Տեղավորվող հմայքը:

241
00:30:19,587 --> 00:30:21,088
Ուղեւորը թողեց այն:

242
00:30:23,457 --> 00:30:24,458
Հեքիաթներ:

243
00:30:38,573 --> 00:30:40,074
Դեկան կայազոր:

244
00:30:41,810 --> 00:30:43,010
Պարզ է:

245
00:30:51,051 --> 00:30:52,587
Դուք այս մասերից չեք:

246
00:30:52,654 --> 00:30:54,154
Դա ակնհայտ է:

247
00:30:54,221 --> 00:30:56,758
Ես քաղաքից եմ,
աշխատանք փնտրելով:

248
00:30:56,825 --> 00:30:58,058
Ուրախ եմ հեռանալ:

249
00:30:58,125 --> 00:31:00,361
Մի եղեք Այստեղ ավելի վատ է

250
00:31:11,372 --> 00:31:13,340
- Շնորհակալ եմ:
- Դա բավարար է:

251
00:31:13,842 --> 00:31:15,976
- շատ է:
-Extra հացի համար:

252
00:31:16,043 --> 00:31:17,311
Շնորհակալ եմ

253
00:31:17,378 --> 00:31:20,615
Ահ, հա, սա է, հա,
Իմ ... Drop ժամանակացույցը:

254
00:31:22,049 --> 00:31:23,651
Ես ամբողջ օրը քշում եմ այս ճանապարհները,

255
00:31:23,718 --> 00:31:25,252
Եթե ​​ինձ անհրաժեշտ է:

256
00:31:25,319 --> 00:31:26,286
Հիանալի

257
00:31:26,353 --> 00:31:28,288
Շնորհակալ եմ Լավ օր անցկացրեք:

258
00:31:28,355 --> 00:31:29,390
Լավ օր անցկացրեք:

259
00:31:38,633 --> 00:31:40,100
Դադարեցրեք, Մադեմոիզել:

260
00:31:57,317 --> 00:31:59,953
Դուք չար մարդ եք:

261
00:32:00,020 --> 00:32:01,922
<i> s'il vous plait, madame. </ i>

262
00:32:01,989 --> 00:32:03,190
Մերսի:

263
00:32:23,343 --> 00:32:25,279
Դուք պետք է շրջվեք:

264
00:32:38,927 --> 00:32:41,128
... Վեց թիվով գնացել է:

265
00:32:41,830 --> 00:32:43,130
Դա ավելի քիչ է, ավելի շատ:

266
00:32:48,135 --> 00:32:49,436
Նա նայում է դրան:

267
00:32:50,772 --> 00:32:52,841
Շեֆը կբռնի նրան:

268
00:32:52,907 --> 00:32:54,141
Այստեղ նա հիմա գալիս է:

269
00:32:59,881 --> 00:33:03,484
Կներեք, Monsieur:
Ես մտածում եմ `կարող եք ինձ օգնել:

270
00:33:04,451 --> 00:33:05,452
Um ...

271
00:33:06,721 --> 00:33:07,889
Ով ես դու

272
00:33:07,956 --> 00:33:09,189
Ես կորցրել եմ, ես ...

273
00:33:11,225 --> 00:33:13,695
Ես ուսուցիչ եմ:
Ես եկա աշխատանքի մասին:

274
00:33:13,761 --> 00:33:15,462
Ես փնտրում եմ դպրոցը:

275
00:33:16,997 --> 00:33:18,265
Լիոնից:

276
00:33:18,332 --> 00:33:19,500
<i> Oui, Monsieur. </ I>

277
00:33:20,133 --> 00:33:22,236
<i> -merci. </ i>
- Դա ճանապարհորդելու երկար ճանապարհ է:

278
00:33:25,105 --> 00:33:26,808
Ինչ ունեք այնտեղ:

279
00:33:32,780 --> 00:33:33,781
Դա իմ ընտանիքն է:

280
00:33:39,921 --> 00:33:41,121
Պարանոցիս շուրջը:

281
00:33:43,558 --> 00:33:44,559
Հա ...

282
00:33:46,761 --> 00:33:47,762
Իհարկե

283
00:34:08,048 --> 00:34:09,249
Բացեք ականջները:

284
00:34:09,316 --> 00:34:11,218
Հետեւեք ձայնին:

285
00:34:15,023 --> 00:34:16,123
Հա

286
00:34:18,660 --> 00:34:19,961
Ժպտալ

287
00:34:20,028 --> 00:34:21,763
Հաջորդ անգամ:

288
00:34:21,829 --> 00:34:23,297
Լավ

289
00:34:52,392 --> 00:34:53,795
Մի խոսիր:

290
00:34:53,861 --> 00:34:55,429
Ուղղակի արա այնպես, ինչպես ասում եմ:

291
00:34:55,495 --> 00:34:58,498
Մի երկրպագու սպա է գալիս:
Մի նայիր

292
00:34:59,232 --> 00:35:00,467
Դուք մեզ կսպանեք:

293
00:35:00,969 --> 00:35:03,337
Ես Mademoiselle Granville- ն եմ:

294
00:35:03,403 --> 00:35:05,640
Ես ուսուցիչ եմ փնտրում աշխատանք:

295
00:35:06,173 --> 00:35:07,508
Ժպտացեք:

296
00:35:07,575 --> 00:35:08,743
Ժպտացեք:

297
00:35:08,810 --> 00:35:09,811
Թափահարեք իմ ձեռքը:

298
00:35:10,912 --> 00:35:12,112
Լավ արված:

299
00:35:13,047 --> 00:35:14,582
Արդյոք նա հիմա հետեւում է:

300
00:35:15,583 --> 00:35:16,584
Նոդ

301
00:35:18,318 --> 00:35:19,854
Երբ նա վերադառնում է,

302
00:35:20,320 --> 00:35:22,523
ասա նրան, որ ինձ համար ոչ մի աշխատանք չունեիր:

303
00:35:23,223 --> 00:35:25,158
Շարունակեք ժպտալ:

304
00:35:26,027 --> 00:35:28,495
Քթեք, որ հասկանում եք:

305
00:35:28,563 --> 00:35:29,631
Նոդ Լավ

306
00:35:30,130 --> 00:35:34,702
Որովհետեւ եթե որեւէ բան ասում ես
Տարբեր, երբ ես բռնել եմ,

307
00:35:34,769 --> 00:35:37,204
Ես նրանց կասեմ, որ ինձ օգնեցիր,
Եվ նրանք մեզ թաղելու են

308
00:35:37,270 --> 00:35:40,273
կողք կողքի փոսում:

309
00:35:41,709 --> 00:35:42,744
Հասկանում ես

310
00:35:44,144 --> 00:35:45,345
Լավ

311
00:35:45,813 --> 00:35:47,048
Հիմա ...

312
00:35:47,115 --> 00:35:48,916
Դուք պատրաստվում եք զանգահարել ձեր զանգը:

313
00:35:51,119 --> 00:35:52,720
Զանգիր քո զանգը:

314
00:37:29,416 --> 00:37:31,219
Հալո Ոչ մի հաջողություն:

315
00:37:31,284 --> 00:37:32,553
Դժբախտաբար:

316
00:37:34,055 --> 00:37:36,657
Մի ասա, որ չէիր նախազգուշացրել
Այս վայրի մասին:

317
00:37:37,324 --> 00:37:39,060
Ես կմեկնեմ 10 րոպեի ընթացքում:

318
00:37:39,127 --> 00:37:40,228
Նստեք

319
00:37:40,293 --> 00:37:41,495
Շնորհակալ եմ

320
00:37:46,067 --> 00:37:47,802
Դու ես
<i> -merci. </ i>

321
00:37:47,869 --> 00:37:49,137
Գեղեցիկ թռչուն:

322
00:38:00,214 --> 00:38:01,414
Շնորհակալ եմ

323
00:38:06,921 --> 00:38:08,388
Հիսուս Քրիստոս:

324
00:38:10,457 --> 00:38:11,859
Նա մեջքի է գնում:

325
00:38:11,926 --> 00:38:13,728
Անհնար է, Monsieur:

326
00:38:14,394 --> 00:38:17,098
Նա արժե ավելին
քան բոլորս միասին ենք դրել:

327
00:38:17,464 --> 00:38:20,802
Դե, միգուցե ոչ
Մադեմոզելը, բայց ԱՄՆ, այո:

328
00:38:31,279 --> 00:38:32,445
Ետ

329
00:38:32,513 --> 00:38:33,714
Ետ

330
00:38:41,388 --> 00:38:43,490
Կարող եք անցնել:

331
00:38:43,558 --> 00:38:44,792
Բավական տեղ կա:

332
00:38:46,093 --> 00:38:47,427
Չեմ հասկանում:

333
00:38:56,971 --> 00:38:58,239
Ոչ

334
00:39:00,141 --> 00:39:01,309
Մոնսիա:

335
00:39:01,374 --> 00:39:02,375
Խնդրում ենք

336
00:39:06,948 --> 00:39:10,852
Օ ,, իմ թանկարժեք հավ:

337
00:39:38,179 --> 00:39:40,748
Մենք գնում ենք
Տարբեր ուղղություններ այստեղից:

338
00:39:50,591 --> 00:39:53,928
Ովքեր էին այդ տղամարդիկ
բեռնատարի հետեւի մասում:

339
00:39:54,394 --> 00:39:55,596
Օհ

340
00:39:57,064 --> 00:39:58,566
Դիմադրության մարտիկներ:

341
00:40:00,201 --> 00:40:02,003
Նրանք պետք է վիրավորական լինեին,

342
00:40:02,603 --> 00:40:04,505
մեռնել իրենց կորցրած գործի համար:

343
00:40:25,226 --> 00:40:26,426
Այնտեղ դուք եք:

344
00:40:27,328 --> 00:40:28,763
<i> Merci. </ i>

345
00:42:15,836 --> 00:42:17,338
Դանդաղ, Monsieur:

346
00:42:17,405 --> 00:42:18,672
Հա ...

347
00:42:21,876 --> 00:42:25,012
Հուսով եմ, որ մի գեղեցիկ աղջիկ կընտրի
Իմ գերեզման մի օր:

348
00:42:29,650 --> 00:42:31,118
Բայց ոչ միայն:

349
00:42:49,236 --> 00:42:50,237
Ռոջեր:

350
00:42:54,375 --> 00:42:55,576
Պոլին:

351
00:42:57,912 --> 00:42:59,213
Դուք պետք է լինեք Armand:

352
00:43:00,347 --> 00:43:01,348
Ես պետք է լինեմ:

353
00:43:03,417 --> 00:43:06,754
Աջ եւ ձախ, Արմանդի տղամարդիկ,
Ուղարկվեց այստեղ, ձեզ հավաքելու համար:

354
00:43:07,922 --> 00:43:09,223
Մեկը մեջտեղում ...

355
00:43:11,392 --> 00:43:12,626
... Մենք մտածեցինք, որ դու ես:

356
00:43:14,295 --> 00:43:15,830
Նա իմ շեղումն էր:

357
00:43:17,932 --> 00:43:19,333
Քանիսը կորցրել եք:

358
00:43:20,434 --> 00:43:21,635
Կես մեռած:

359
00:43:22,504 --> 00:43:23,838
Մնացածը ցրված են:

360
00:43:25,139 --> 00:43:27,308
Եւ ինչպես եք շփվել
իմ վայրէջքը:

361
00:43:28,042 --> 00:43:31,513
La Clo- ի միջոցով,
Ծխախոտի վաճառող:

362
00:43:31,580 --> 00:43:33,614
Նա հավաքում եւ առաքում է
Իմ հաղորդագրությունները:

363
00:43:34,849 --> 00:43:36,851
Եւ ինչու է նա
այնտեղ նույնպես?

364
00:43:43,224 --> 00:43:44,358
Քանի որ նա խլուրդ է:

365
00:43:44,959 --> 00:43:46,827
Գերմանացիները պետք է
դիմել են նրան:

366
00:43:48,028 --> 00:43:49,797
Ձեր շրջանի պայթյունը:

367
00:43:51,999 --> 00:43:53,234
Ես դա անվանում եմ:

368
00:43:54,401 --> 00:43:55,402
FUCK ձեզ:

369
00:43:57,104 --> 00:43:58,139
Կոկեք ձեր զանգը:

370
00:43:59,974 --> 00:44:01,976
Լոնդոնը մեզ խոստացավ թնդանոթներ:

371
00:44:02,042 --> 00:44:05,379
Դուք խոստովանեցիք, որ կդարձնեք դրանք
Պահպանեք այդ խոստումը:

372
00:44:06,046 --> 00:44:07,948
Նա մահացավ այդ երդման վրա:

373
00:44:10,484 --> 00:44:11,785
Կանգնեք ներքեւ:

374
00:44:12,386 --> 00:44:13,387
Կանգնեք ներքեւ:

375
00:44:20,595 --> 00:44:22,329
Ես գիտեմ, թե որտեղ եք գտնվում:

376
00:44:23,464 --> 00:44:24,665
Եվ որտեղ է դա:

377
00:44:25,232 --> 00:44:26,367
Տուն:

378
00:44:26,433 --> 00:44:27,668
Հրաժեշտ տալով:

379
00:44:29,003 --> 00:44:32,339
Բնորոշ ֆրանսիացիներ:
Միշտ զոհը:

380
00:44:32,406 --> 00:44:34,074
Հմ: Մաքսանենգ անգլիացիներ:

381
00:44:34,141 --> 00:44:35,809
Անվտանգ ձեր ամոթալի վրա
Փոքրիկ կղզի:

382
00:44:35,876 --> 00:44:37,579
Եւ եթե դա լիներ
Մյուս ճանապարհը կլոր,

383
00:44:37,646 --> 00:44:39,280
դու երբեք
կօգնեին օգնության:

384
00:44:46,086 --> 00:44:49,223
Ես կմեռնեի դրա համար
դու, եղբայրս:

385
00:44:53,294 --> 00:44:54,328
Եվ դու ...

386
00:44:55,262 --> 00:44:58,232
Ես չգիտեմ, թե ինչ ցուրտ գերեզման է
Նրանք ձեզ փորել են ...

387
00:45:01,202 --> 00:45:02,203
... Բայց սա ...

388
00:45:04,371 --> 00:45:06,140
... Սա իմ երկիրն է:

389
00:45:06,207 --> 00:45:07,474
Դուք գաղափար չեք ունեցել

390
00:45:08,309 --> 00:45:09,578
Ինչպես է դա զգում

391
00:45:10,277 --> 00:45:13,147
Այս լվացումը դիտելու համար
ձեր ժողովրդի արյան հետ:

392
00:45:14,415 --> 00:45:15,816
Անտեսեք բոլորիդ:

393
00:45:16,717 --> 00:45:19,119
Լոնդոն ... իրենց խաղերով ...

394
00:45:19,186 --> 00:45:22,089
Եվ դուք ձեր գաղտնիքներով:

395
00:45:25,359 --> 00:45:26,360
Արի

396
00:45:32,366 --> 00:45:34,669
Արմանդ, Աստծո համար,

397
00:45:34,735 --> 00:45:35,936
Որտեղ եք գնում:

398
00:45:38,138 --> 00:45:40,307
Զենքի աղբանոց: Etoile Vert.

399
00:45:41,676 --> 00:45:42,910
Այն ամենը, ինչ մենք թողել ենք:

400
00:45:44,411 --> 00:45:46,046
24 ժամվա ընթացքում մենք վերագրանցում ենք:

401
00:45:47,181 --> 00:45:50,050
Եվ հետո ... մենք դուրս ենք գալիս
ստվերներից,

402
00:45:50,585 --> 00:45:52,886
վերջ տալ այն զինվորների նման:

403
00:46:03,297 --> 00:46:05,533
Կա
Ինձ ցույց չի տալիս ինձ:

404
00:46:11,905 --> 00:46:13,608
Իմ խոստումը Արմանդին:

405
00:46:16,544 --> 00:46:17,545
Ոչ մի վայրէջք:

406
00:46:19,079 --> 00:46:21,516
Howitzers up այստեղ
կփոխեր ամեն ինչ:

407
00:46:22,116 --> 00:46:24,451
Դուք ռիսկի եք դիմում օդաչուների կյանքը
Հիմա այնտեղ ներքեւ:

408
00:46:25,953 --> 00:46:27,388
Ես նախընտրում էի չասել:

409
00:46:28,489 --> 00:46:30,858
Մենք ուղարկում ենք Armand
իր մահվան մեջ:

410
00:46:32,326 --> 00:46:34,061
Մեզ համար փրկություն չկա:

411
00:46:48,075 --> 00:46:50,878
Ինչ անել, եթե մենք ուղարկենք
գերմանացիները Արմանդում են:

412
00:46:50,944 --> 00:46:52,279
Մենք ստացել ենք նրանց խլուրդը:

413
00:46:54,716 --> 00:46:56,417
Երբ է La Clope- ի հաջորդ հավաքումը:

414
00:46:58,586 --> 00:47:00,321
Վաղը

415
00:47:00,387 --> 00:47:01,422
Սուրբ Հուդայի սրբավայրը:

416
00:47:17,505 --> 00:47:18,439
Etoile Vert.

417
00:47:18,506 --> 00:47:20,474
Հիմա armand
ունի մարտական ​​հնարավորություն:

418
00:47:20,542 --> 00:47:23,177
Հիմա ինձ ստացեք
ինչ-որ տեղ Լոնդոն Ռադիո:

419
00:47:52,607 --> 00:47:53,641
Բոլորը պարզ են:

420
00:48:28,576 --> 00:48:29,644
Ես անցնում եմ:

421
00:48:31,813 --> 00:48:33,046
Հաղորդագրություն ստացավ:

422
00:48:54,101 --> 00:48:56,571
Վերջապես ավարտվեց:

423
00:48:56,638 --> 00:49:00,107
Այդ զենքով Արմանդը կարող էր
Վերացրել են ամբողջ հովիտը:

424
00:49:00,174 --> 00:49:01,609
Ես նրանց ասացի, որ դա անվտանգ է:

425
00:49:03,243 --> 00:49:05,145
Նրանք հաստատեցին
զենքի վայրէջք:

426
00:49:06,113 --> 00:49:08,282
Մենք դուրս ենք գալիս
ստվերների եւ պայքարի մասին:

427
00:49:25,199 --> 00:49:26,768
Դուք երբեւէ մտածում եք տան մասին:

428
00:49:27,334 --> 00:49:29,369
Զարմանում եք վաղվա մասին
բավարար է:

429
00:49:32,674 --> 00:49:33,675
Որտեղ է տունը:

430
00:49:39,446 --> 00:49:41,749
Ես մտածեցի, որ դուք հրաժարվել եք
գաղտնիքները պահելու մասին:

431
00:49:43,283 --> 00:49:44,619
Townhouse- ը Thames- ի կողմից:

432
00:49:45,920 --> 00:49:47,154
Ընտանիքը սպասում է այնտեղ:

433
00:49:48,923 --> 00:49:50,290
Երբ եք այնտեղ վերջին անգամ:

434
00:49:57,832 --> 00:49:59,032
Զգում է տարիներ:

435
00:50:04,906 --> 00:50:06,574
Երկար ժամանակ դիմակ հագնելու համար:

436
00:50:11,278 --> 00:50:12,514
Իմ որդին մեծացել է, եւ ...

437
00:50:14,348 --> 00:50:15,783
Կինս տարբեր էր թվում:

438
00:50:18,285 --> 00:50:20,220
Եւ ես հասկացա, որ նրանք
նույնն էին:

439
00:50:21,355 --> 00:50:23,123
Ես եմ, ով փոխվել էր:

440
00:50:38,006 --> 00:50:39,306
Հիմա հերթը է:

441
00:50:40,073 --> 00:50:41,275
Ով ես դու

442
00:50:47,047 --> 00:50:48,716
Ոչ ոք կարեւոր չէ: Ես ...

443
00:50:49,383 --> 00:50:52,820
ուսուցիչ էր:
Դե, ես դեռ ուսուցիչ եմ:

444
00:50:53,821 --> 00:50:55,255
Հիմա ես պարզապես այստեղ եմ ...

445
00:50:56,791 --> 00:50:58,191
Փնտրում եմ աշխատանք:

446
00:51:10,070 --> 00:51:11,706
Ավելի լավ է հասնել Etoile Vert- ին:

447
00:51:12,640 --> 00:51:14,742
Եթե ​​գերմանական բեռնատարներ են վարում
առավոտյան,

448
00:51:14,809 --> 00:51:17,177
Դուք կիմանաք Le Clope- ն
փոխանցվեց մեր հաղորդագրության վրա:

449
00:51:18,680 --> 00:51:20,280
Դուք պետք է սպանեք նրան,
գիտես

450
00:51:20,347 --> 00:51:21,916
Նախկինում դա արել եք:

451
00:51:22,349 --> 00:51:25,118
Նկատի ունեմ, իրականը ձեզ:
Այդ դիմակի տակ:

452
00:51:25,887 --> 00:51:27,454
Ավելի լավ է փախչել:

453
00:51:28,990 --> 00:51:30,490
Պարզապես մի նայիր նրա աչքերին:

454
00:51:43,203 --> 00:51:44,672
<i> Ով ես դու? </ i>

455
00:51:45,339 --> 00:51:46,841
Pauline Granville.

456
00:51:48,275 --> 00:51:49,711
<i> ստախոս: </ i>

457
00:51:50,377 --> 00:51:51,546
<i> պատմիր ճշմարտությունը: </ i>

458
00:51:51,613 --> 00:51:52,981
Ես եմ

459
00:51:53,047 --> 00:51:54,348
<i> պատմիր ճշմարտությունը: </ i>

460
00:51:54,414 --> 00:51:55,650
<i> Ով ես դու? </ i>

461
00:51:56,283 --> 00:51:57,484
<i> ստախոս: </ i>

462
00:51:57,552 --> 00:51:58,886
<i> Ով ես դու? </ i>

463
00:51:59,754 --> 00:52:02,222
Pauline Granville.
Բարի եւ ճշմարիտ:

464
00:52:03,591 --> 00:52:05,225
<i> Ով ես դու? </ i>

465
00:52:08,261 --> 00:52:10,130
Չեք ցանկանա իմանալ:

466
00:53:00,848 --> 00:53:02,416
<i> Այսօր ես շտեցի իմ հեծանիվը: </ i>

467
00:53:02,984 --> 00:53:06,353
<i> Ես փչում եմ անիվները </ i>
<i> այնքան արագ այն հում էր, </ i>

468
00:53:06,921 --> 00:53:08,856
<i> մեղուների պես: </ i>

469
00:53:12,426 --> 00:53:13,828
<i> Ես վախեցա, </ i>

470
00:53:15,295 --> 00:53:17,364
<i> Բայց ես հասել եմ ամեն դեպքում </ i>

471
00:53:18,166 --> 00:53:19,701
<i> եւ կոտրեցինք ձեռքը: </ i>

472
00:53:20,768 --> 00:53:24,005
<i> Երբեմն ընտրություն չունեք: </ i>

473
00:53:31,646 --> 00:53:34,314
Ես գիտեմ, թե ով եք դուք, Krys:

474
00:53:35,016 --> 00:53:36,216
Մամա?

475
00:53:37,018 --> 00:53:38,251
Մամա

476
00:53:38,318 --> 00:53:41,388
Ձեզ գնդակներ պետք չեն
կամ զենքերը պայքարելու համար:

477
00:54:07,215 --> 00:54:08,415
Հեյ

478
00:54:12,754 --> 00:54:13,755
Հե! Յ

479
00:54:14,589 --> 00:54:16,791
Դադարեցրեք

480
00:54:16,858 --> 00:54:19,093
Դադարեցրեք այդ խայթոցը:

481
00:54:23,497 --> 00:54:25,933
Վերադառնալ, ետ, ետ:

482
00:54:40,081 --> 00:54:41,281
Ոչ

483
00:54:45,953 --> 00:54:46,954
Գնացեք

484
00:54:49,157 --> 00:54:50,357
Գնացեք

485
00:55:01,202 --> 00:55:02,570
Գնացեք

486
00:55:08,810 --> 00:55:10,878
Ով ես դու
Որտեղ կարող ենք գնալ:

487
00:55:10,945 --> 00:55:13,681
Ձեր ընկերը:
Etoile Vert.

488
00:55:23,691 --> 00:55:25,526
Սրանք են
Գերմանական բեռնատարներ:

489
00:55:29,163 --> 00:55:30,363
Մնացեք այստեղ:

490
00:55:57,625 --> 00:56:00,595
Մնացեք մոտ:
Ոչ մեկ աղմուկ:

491
00:56:22,250 --> 00:56:23,483
Արի

492
00:56:38,900 --> 00:56:40,902
Դուբոիս:
Դուբոիս, վերադառնանք:

493
00:56:46,173 --> 00:56:47,508
Դուբոիս:

494
00:57:03,124 --> 00:57:04,125
Դուբոիս:

495
00:57:08,461 --> 00:57:09,830
Շհ.

496
00:57:19,974 --> 00:57:20,975
Գնացեք

497
00:58:10,624 --> 00:58:11,792
Ներքեւ

498
00:58:34,382 --> 00:58:35,583
Ա

499
00:59:44,752 --> 00:59:47,021
Հաշվել է 93 մահացած:

500
00:59:47,088 --> 00:59:48,089
Վերցրեք ամեն ինչ:

501
00:59:56,531 --> 00:59:58,766
Դուք պետք է սրբեք այն
ձեր մտքերից:

502
01:00:31,665 --> 01:00:33,167
Սրբեք այն ձեր մտքերից:

503
01:00:34,735 --> 01:00:35,936
Սրբել ինչ:

504
01:00:38,607 --> 01:00:40,007
Սպանել LE CLOPE.

505
01:00:45,045 --> 01:00:47,616
Ես հետապնդում եմ այլ ուրվականների կողմից:

506
01:00:47,681 --> 01:00:49,383
Ռոջերը ասաց, որ նա ձեր առաջինն է:

507
01:00:53,787 --> 01:00:55,289
Իմը վերջին պատերազմում էր:

508
01:00:59,561 --> 01:01:01,762
Միայն բան ...

509
01:01:01,829 --> 01:01:03,063
Այս ձեռքերը ...

510
01:01:04,932 --> 01:01:07,101
Երբեւէ վերադարձել են ...

511
01:01:07,935 --> 01:01:09,303
աշխատում էր հողը:

512
01:01:11,071 --> 01:01:14,708
Հետո ... Իմ սերժանտը գտավ ինձ

513
01:01:14,775 --> 01:01:16,645
պարանոցը արյան մեջ:

514
01:01:16,710 --> 01:01:18,746
Այդ հին սերժանտը

515
01:01:18,812 --> 01:01:20,147
դրեք նրա ձեռքը ինձ շուրջը:

516
01:01:22,249 --> 01:01:25,152
Նա կարող էր ասել, որ ...
Սրբեք այն ձեր մտքերից:

517
01:01:27,354 --> 01:01:28,422
Ես գիտեի, որ ավելին կա,

518
01:01:29,123 --> 01:01:30,124
Բայց ...

519
01:01:31,792 --> 01:01:33,194
Մենք չկարողացանք գտնել բառերը:

520
01:01:36,497 --> 01:01:37,698
Ահ, դա ...

521
01:01:39,066 --> 01:01:40,868
Հիմարի խորհուրդը, ամեն դեպքում:

522
01:01:43,470 --> 01:01:45,472
Դուք ավելին ունեք
Ասա, չէիր

523
01:01:49,276 --> 01:01:50,244
Նախքան ձեզ ասեմ,

524
01:01:50,679 --> 01:01:55,149
Դուք պետք է խոստանաք մտածել
ինձանից, որպես խայթոցի որդի:

525
01:01:55,216 --> 01:01:57,084
Իհարկե:

526
01:01:57,151 --> 01:01:59,220
Ինչպես կարող էի երբեւէ մտածել
դա քո մասին:

527
01:02:00,287 --> 01:02:02,423
Ես մտածեցի, որ դու ես
Լոնդոնի տիկնիկը:

528
01:02:03,157 --> 01:02:04,158
I'm ավում եմ.

529
01:02:05,594 --> 01:02:09,330
Ես քեզ սխալ եմ պատճառել, եւ ես ուրախ եմ
Դուք փոխել եք ձեր կարծիքը:

530
01:02:10,030 --> 01:02:11,265
Դուք գիտեք, թե ինչու եմ ես արել:

531
01:02:14,168 --> 01:02:16,103
Ապացուցել մի խայթոցի որդի:

532
01:02:18,906 --> 01:02:21,308
Քաջ, որպես առյուծ,
դու աղջիկ ես:

533
01:02:24,512 --> 01:02:26,146
Ահ, Ռոջեր, ինչպես է այն փնտրում:

534
01:02:26,914 --> 01:02:28,617
Գերմանական պարեկային ծառայությունները
երբեք չի անցել:

535
01:02:28,683 --> 01:02:30,484
Լեռան ճանապարհները պարզ են:

536
01:02:31,485 --> 01:02:32,486
Բավականաչափ լավ:

537
01:02:33,555 --> 01:02:34,755
Դուք ...

538
01:02:35,422 --> 01:02:36,423
Եկեք այստեղ:

539
01:02:39,493 --> 01:02:40,729
Մի ամաչեք:

540
01:02:40,794 --> 01:02:41,962
Դուք այժմ մեզանից մեկն եք:

541
01:02:42,631 --> 01:02:44,398
Այսպիսով ժպիտը դրեք ձեր դեմքին:

542
01:02:47,101 --> 01:02:49,704
Վերցրեք իրենց բեռնատարները
վայրէջքի ժապավենին:

543
01:02:50,204 --> 01:02:53,407
Մի քանի օրից,
Մենք կունենանք յուրաքանչյուր մետաղ անցկացնելու:

544
01:02:54,275 --> 01:02:57,244
Այնուհետեւ գրառումը մերն է:

545
01:03:19,634 --> 01:03:20,834
Ով

546
01:03:25,272 --> 01:03:26,807
Դուք դա արեցիք, Armand:

547
01:03:29,910 --> 01:03:31,111
Զարմանալի:

548
01:03:57,539 --> 01:03:58,540
Մմ:

549
01:03:59,473 --> 01:04:00,474
<i> Merci. </ i>

550
01:04:35,543 --> 01:04:36,544
<i> Merci. </ i>

551
01:04:41,783 --> 01:04:42,983
Արի

552
01:04:49,089 --> 01:04:50,457
<i> c'est pour toi. </ i>

553
01:04:57,398 --> 01:04:59,433
Նրանք սկսում են միասին:

554
01:05:04,071 --> 01:05:05,573
Բոլորը հարցնում են ձեզանից հետո:

555
01:05:08,877 --> 01:05:10,444
Ես գտա դրանք քաղաքի սրահում:

556
01:05:13,615 --> 01:05:14,915
Vichy Travel- ը անցնում է:

557
01:05:15,750 --> 01:05:19,119
Օգտագործված հարուստներն ու հզորները
նրանց փախչել Իսպանիայի միջոցով:

558
01:05:21,989 --> 01:05:24,291
Ես այս մեկը տեսա այնտեղ:

559
01:05:26,026 --> 01:05:28,028
Այնուհետեւ նա արել է մեզ նման:

560
01:05:32,299 --> 01:05:33,635
Ինչն է սխալ:

561
01:05:35,002 --> 01:05:36,203
Ինչ?

562
01:05:39,039 --> 01:05:40,508
Լոնդոնի չեղյալ հայտարարեց մեր վայրէջքը:

563
01:05:47,014 --> 01:05:50,384
Նրանք հաստատել են լիարժեք մասշտաբը
Փոխանակում տեղի է ունենում ներխուժում:

564
01:05:51,418 --> 01:05:55,222
Մեր պատվերը պետք է շարունակվեն
ասես վայրէջքը դեռ շարունակվում է:

565
01:05:55,289 --> 01:05:57,424
Եւ ոչ մեկին ասեք
պլանների փոփոխության մասին:

566
01:05:58,726 --> 01:05:59,960
Մեր սեփական անվտանգության համար:

567
01:06:01,161 --> 01:06:03,765
Ամբողջ քաղաքը կարող էր
Դարձեք հիմա մեր դեմ:

568
01:06:03,832 --> 01:06:05,165
Նրանք մեզ օգտագործեցին:

569
01:06:06,935 --> 01:06:09,303
Նրանք մեզ օգտագործեցին սուտը վաճառելու համար:

570
01:06:12,239 --> 01:06:13,440
Ավելի լավ է այս կերպ:

571
01:06:14,007 --> 01:06:15,910
Չէ:

572
01:06:18,011 --> 01:06:19,379
Մենք կարող ենք տուն գնալ:

573
01:06:20,615 --> 01:06:22,650
Գտնելու ձեր հնարավորությունը
ինքներդ ձեզ կրկին:

574
01:06:38,432 --> 01:06:40,000
Այդ մարդը հավիտյան գնացել է:

575
01:06:46,774 --> 01:06:48,141
Վախկոտի պահող:

576
01:06:52,580 --> 01:06:54,014
Ես conchie եմ,

577
01:06:54,081 --> 01:06:55,282
պացիֆիստ:

578
01:06:57,552 --> 01:07:00,087
Երբ պատերազմ հայտարարվեց,
Ես հրաժարվեցի պայքարելուց:

579
01:07:00,153 --> 01:07:01,421
Դա բավականին իրարանցում առաջացրեց:

580
01:07:01,890 --> 01:07:03,490
Եղբայրս միացավ կրակոցի:

581
01:07:05,459 --> 01:07:07,394
Ես սիրում էի նրան:
Իհարկե, ես արեցի: Բայց ...

582
01:07:10,632 --> 01:07:13,300
Վերջին բանը, որ ես ասացի
Նրան էր, ուր ...

583
01:07:13,367 --> 01:07:15,102
Հուսով եմ, որ այլեւս քեզ չեմ տեսնի:

584
01:07:18,338 --> 01:07:19,541
Իմ ցանկությունն իրականացավ:

585
01:07:22,944 --> 01:07:24,478
Նա այստեղ սպանվեց Ֆրանսիայում:

586
01:07:27,314 --> 01:07:28,616
Այսպիսով, դուք գրավեցիք նրա տեղը:

587
01:07:30,150 --> 01:07:31,385
Եվ հիմա այստեղ նստում եմ:

588
01:07:35,355 --> 01:07:38,058
Նրա ձեռքերում արյուն ունեցող մարդ
եւ ոչ մի համոզմունք:

589
01:07:38,993 --> 01:07:40,494
Բոլորս թաքնվում ենք:

590
01:07:48,903 --> 01:07:50,304
Նման երջանիկ փոքրիկ աղջիկ:

591
01:07:51,338 --> 01:07:52,540
Օ ,, ես չէի:

592
01:07:54,676 --> 01:07:55,677
Ես գողացա այն:

593
01:07:57,679 --> 01:08:01,616
Ինքս ինձ հիշեցնել, թե ով
Ես պետք է լինեմ:

594
01:08:01,683 --> 01:08:02,784
Պահպանեք ձեր փետուրը:

595
01:08:04,986 --> 01:08:06,821
Այժմ դուք պետք է անեք
նույնը, ինչ ես:

596
01:08:15,228 --> 01:08:16,798
<i> ICI Radio Londres. </ i>

597
01:08:16,864 --> 01:08:18,365
<i> Մինչեւ մենք սկսենք, </ i>

598
01:08:18,432 --> 01:08:21,069
Խնդրում եմ, լսեք </ i>
<i> որոշ կադրային հաղորդագրություններ: </ i>

599
01:08:21,501 --> 01:08:24,839
Մեր հաղորդագրությունը կասի
Մի կոպեկ ձեր մտքերի համար:

600
01:08:24,906 --> 01:08:26,440
Սա կհաստատի վայրէջքը:

601
01:08:26,507 --> 01:08:29,209
<i> անձրեւանոց արեւի համար: </ i>

602
01:08:29,276 --> 01:08:31,211
<i> Francois- ը գողացավ իմ կիտրոնները: </ i>

603
01:08:32,013 --> 01:08:34,381
<i> Ձկն աշխատում է ջրի վրա: </ i>

604
01:08:34,448 --> 01:08:36,216
<i> Մի կոպեկ ձեր մտքերի համար: </ i>

605
01:09:12,854 --> 01:09:15,222
<i> Ես նորից լավ աղջիկ էի: </ i>

606
01:09:16,591 --> 01:09:18,291
<i> Mama- ն այնքան գոհ էր: </ i>

607
01:09:19,226 --> 01:09:22,730
<i> Նա ասաց, որ արեւը փայլում է </ i>
<i> մեզ միշտ ընդմիշտ: </ i>

608
01:09:25,066 --> 01:09:29,103
<i> Ես սպասում էի իմ պատուհանից </ i>
<i> տեսնել, թե արդյոք նա ճիշտ էր: </ i>

609
01:09:29,169 --> 01:09:31,906
<i> Ես տխրեցի մորս համար </ i>

610
01:09:31,973 --> 01:09:33,908
<i> Որովհետեւ գիշերը վերադարձավ </ i>

611
01:09:34,441 --> 01:09:36,476
<i> նման է միշտ: </ i>

612
01:09:42,182 --> 01:09:44,952
Դուք ուշացել եք: Մենք պետք է
արդեն լինել վայրէջքի գոտում:

613
01:09:45,019 --> 01:09:48,355
Այո Ես կբացատրեմ
Ամեն ինչ, երբ մենք հեռու ենք:

614
01:09:54,494 --> 01:09:56,931
-Դուալ, ինչ դժոխք է սա:
- Մի նայիր դրան:

615
01:09:56,998 --> 01:10:00,101
Մոռացեք դրա մասին եւ մոռացեք
վայրէջքի շերտի մասին:

616
01:10:00,168 --> 01:10:02,436
-Ինչի մասին եք խոսում:
-Այս վայր չկա:

617
01:10:02,502 --> 01:10:04,872
Չկա լինել
ցանկացած վայրէջք:

618
01:10:04,939 --> 01:10:06,273
Ինչպես կարող ես դա իմանալ:

619
01:10:06,339 --> 01:10:08,743
-Կառավարեք մեքենան:
-Ոչ, մինչեւ մենք հեռու ենք:

620
01:10:08,810 --> 01:10:10,678
Ինչպես չկարողացաք

621
01:10:10,745 --> 01:10:13,748
Թող գնա, խնդրում եմ:
Ոչ, ոչ, մտեք մեքենայում:

622
01:10:13,815 --> 01:10:15,016
Ոչ, Պաուլին:

623
01:10:15,083 --> 01:10:16,951
Ոչ. Մի դիպչեք դրան:

624
01:10:17,350 --> 01:10:19,921
- Ինչ է դա:
- թողեք այն մեքենայում:

625
01:10:19,987 --> 01:10:21,354
Ես ավելի ուշ կբացատրեմ:

626
01:10:21,421 --> 01:10:23,323
Խնդրում եմ, ես դա անում եմ ձեզ համար:
Ոչ, ոչ, ոչ:

627
01:10:23,390 --> 01:10:25,193
Դուք պետք է վստահեք ինձ:

628
01:10:25,292 --> 01:10:26,627
Ես դա անում եմ ձեզ համար:

629
01:10:30,631 --> 01:10:32,700
Որտեղ եք ստացել այս անցումները:

630
01:10:34,367 --> 01:10:36,403
Պոլին, ես աղաչում եմ քեզ,
Մի արա դա:

631
01:10:45,113 --> 01:10:47,982
Ես կկատարեմ
Ամեն ինչ ավելի լավ է, կտեսնեք:

632
01:10:48,049 --> 01:10:49,684
Խնդրում եմ վստահել ինձ: Խնդրում ենք

633
01:10:56,791 --> 01:10:57,825
Ugh

634
01:11:00,628 --> 01:11:03,030
Տեսեք, թե ինչ եք
Տեսեք, թե ինչ եք արել:

635
01:11:06,634 --> 01:11:07,635
Ստախոս:

636
01:11:13,174 --> 01:11:14,374
Ճամպրուկը:

637
01:11:15,910 --> 01:11:16,944
Տվեք ինձ:

638
01:11:19,614 --> 01:11:20,915
Խնդրում ենք

639
01:11:20,982 --> 01:11:22,349
Տվեք ինձ, խնդրում եմ

640
01:11:26,319 --> 01:11:28,488
Տվեք ինձ:

641
01:11:51,212 --> 01:11:52,445
Ես ստախոս չեմ:

642
01:11:55,082 --> 01:11:58,986
Ես պայքարում էի Ֆրանսիայի համար
Ինձ բռնելուց մեկ օր:

643
01:11:59,053 --> 01:12:00,555
Ես փորձեցի սպանել ինձ,

644
01:12:00,621 --> 01:12:03,991
Բայց գերմանացի այս սպա
օգնեց ինձ փախչել ...

645
01:12:07,295 --> 01:12:09,362
... փոխարեն նրա ասեղի միջոցով:

646
01:12:10,865 --> 01:12:15,636
Նա ձկնորսն էր,
Եվ ես նրա ցանցն էի:

647
01:12:15,703 --> 01:12:20,575
Նա ինձ դուրս էր գալիս, իմանալով
Հակումը սողում էր:

648
01:12:20,641 --> 01:12:23,044
Ես ամիսներ շարունակ անցա La Clop- ը,

649
01:12:23,110 --> 01:12:25,112
Խոզանակներ այդ սրբավայրերում

650
01:12:25,546 --> 01:12:27,915
Նախքան մշակեցի նրանք
կաթիլային տուփեր էին:

651
01:12:28,816 --> 01:12:29,817
Բայց ...

652
01:12:30,450 --> 01:12:31,853
Ես տեսա նրան:

653
01:12:32,820 --> 01:12:35,355
Ես նրան տեսա միթեի հետ:

654
01:12:35,422 --> 01:12:37,525
Դուք տեսաք այն, ինչ ուզում եք տեսնել:

655
01:12:38,425 --> 01:12:40,427
Նա պարզապես խաղում էր խաղը:

656
01:12:42,897 --> 01:12:44,899
Սա գերմանական աշխատավարձի գումար է:

657
01:12:46,300 --> 01:12:47,535
Ես գողացա այն:

658
01:12:49,469 --> 01:12:50,905
Ես մաքրեցի հեռու:

659
01:12:54,041 --> 01:12:55,042
Բայց ես վերադարձա,

660
01:12:56,611 --> 01:13:00,014
Չնայած գիտեմ ...
ով եք իրականում:

661
01:13:05,586 --> 01:13:06,787
Ով եմ ես

662
01:13:11,259 --> 01:13:12,459
Խարդախություն:

663
01:13:14,095 --> 01:13:17,397
Ենթադրելով, որ ձեզ հետաքրքրում է
նրանց գործի մասին:

664
01:13:20,268 --> 01:13:21,636
Ինչի մասին եմ մտածում:

665
01:13:24,038 --> 01:13:25,039
Հա

666
01:13:27,440 --> 01:13:28,643
Սենսացիա:

667
01:13:31,779 --> 01:13:34,414
Ամենադժվար սուտը ճանաչելու համար

668
01:13:35,283 --> 01:13:36,918
մեկն է, որ դու ինքդ ես ասում:

669
01:13:41,722 --> 01:13:44,692
Հետո ընդունիր քեզ
Վերադարձեք ինձ համար:

670
01:13:46,227 --> 01:13:47,828
Դուք վերադարձաք Պաուլինի համար:

671
01:13:53,367 --> 01:13:56,237
Դուք ինձ քաջություն տվեցիք, բայց ...

672
01:13:56,938 --> 01:14:02,043
Նա է պատճառը, որ ես ձեզ եմ բերել
Այս սեւ ֆարսից դուրս գալու համար:

673
01:14:03,844 --> 01:14:07,214
Դու, ես եւ Պաուլին:

674
01:14:08,916 --> 01:14:12,452
Մեզ փրկելու իմ հնարավորությունն է
Նախքան դա շատ ուշ է:

675
01:14:14,055 --> 01:14:15,089
Ինչ ուշ է:

676
01:14:19,393 --> 01:14:20,661
Չեք տեսնում:

677
01:14:22,396 --> 01:14:24,899
Երբեմն ... Դուք ընտրություն չունեք:

678
01:15:37,772 --> 01:15:39,840
Լավ գնա, գնա,
գնա, գնա, գնա, գնա, գնա:

679
01:15:39,907 --> 01:15:42,576
- վերադառնալ: Վերադառնալ ...
- Որտեղ է Ռոջերը:

680
01:15:42,643 --> 01:15:44,178
Գնացեք Վերցրեք նրան:

681
01:18:41,822 --> 01:18:43,057
Արմանդ:

682
01:18:47,629 --> 01:18:48,829
Դա իմ ...

683
01:18:52,299 --> 01:18:54,268
Դա իմ ...

684
01:19:57,131 --> 01:19:59,233
Armand ... Armand ...

685
01:19:59,833 --> 01:20:02,169
Արմանդ: Արմանդ:

686
01:20:02,236 --> 01:20:03,270
Արմանդ:

687
01:20:04,171 --> 01:20:05,172
Արմանդ:

688
01:20:06,708 --> 01:20:08,208
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

689
01:20:09,977 --> 01:20:11,278
Արմանդ:

690
01:20:11,345 --> 01:20:12,714
Արմանդ:

691
01:20:15,949 --> 01:20:17,318
Դա ես եմ

692
01:20:18,419 --> 01:20:19,420
Դա ես եմ

693
01:20:20,454 --> 01:20:21,556
Մենք ...

694
01:20:24,224 --> 01:20:26,528
... Լոնդոնի դիվերսիաները բոլորը միասին:

695
01:20:29,263 --> 01:20:30,264
Գիտեմ:

696
01:20:31,666 --> 01:20:32,866
Գիտեմ:

697
01:20:34,368 --> 01:20:35,869
Ես ...

698
01:20:35,936 --> 01:20:37,371
Ես շատ ցավում եմ:

699
01:20:39,373 --> 01:20:40,841
Ես շատ ցավում եմ:

700
01:20:40,908 --> 01:20:42,777
- Ոչ:
- Ես շատ ցավում եմ:

701
01:20:42,843 --> 01:20:44,244
Ես շատ ցավում եմ:

702
01:20:44,311 --> 01:20:46,581
-Ես կներեք:
-Ոչ

703
01:20:46,648 --> 01:20:48,048
Խնդրում եմ ներիր ինձ:

704
01:20:48,115 --> 01:20:50,819
Ես շատ ցավում եմ: Ես շատ ցավում եմ:

705
01:20:50,884 --> 01:20:52,086
Ոչ

706
01:20:54,723 --> 01:20:56,357
Ես շատ ցավում եմ:

707
01:20:56,423 --> 01:20:57,424
Դուք ...

708
01:20:58,492 --> 01:21:00,595
Դուք մեզ տվեցիք Etoile Vert:

709
01:21:04,666 --> 01:21:05,734
Այո

710
01:21:05,800 --> 01:21:07,167
Այո

711
01:21:07,234 --> 01:21:08,235
Այո

712
01:21:12,774 --> 01:21:15,976
Եթե ​​գտնեք
Survinivors անկացած վերապրածներ, սպանել նրանց:

713
01:21:25,854 --> 01:21:27,421
Թաքցրեք ինձ assholes- ից:

714
01:21:33,828 --> 01:21:35,028
Լավ

715
01:21:35,864 --> 01:21:37,097
Լավ

716
01:22:50,003 --> 01:22:51,338
Գտեք որեւէ բան

717
01:22:52,139 --> 01:22:54,074
Հարսանեկան մատանին
եւ ոսկե ատամ:

718
01:22:54,141 --> 01:22:55,543
Fucking գյուղացիներ:

719
01:22:56,043 --> 01:22:57,946
Բավարար չէ մեզ հասնելու համար
սահմանի վրա

720
01:22:58,011 --> 01:22:59,681
այս խայտառակ փոթորիկից դուրս:

721
01:23:03,551 --> 01:23:07,087
Դա մեզ ...
կամ <i> Amierikaners? </ i>

722
01:23:07,154 --> 01:23:08,388
Ինչ եք կարծում:

723
01:23:10,725 --> 01:23:12,359
Նրանք կարծում են, որ ավարտվել է:

724
01:23:13,828 --> 01:23:16,564
Նախ եւ առաջ մենք վերցնում ենք
այս որդիները, որոնք պետք է թշնամու համար,

725
01:23:16,631 --> 01:23:19,099
Հետո մեզ պատվիրված են
ամրացնել ափերը:

726
01:23:21,603 --> 01:23:23,504
<i> ja, </ i> Կարծում եմ, որ այն նույնպես ավարտված է:

727
01:23:33,915 --> 01:23:36,551
Լավ, դուրս: <i> Au Reveir. </ i>

728
01:24:21,128 --> 01:24:23,932
W անկանում եմ ... Ես կցանկանայի ... </ i>

729
01:24:23,998 --> 01:24:26,868
<i> Ինչ ես </ i>
<i> ցանկություն, իմ փոքրիկ արջը: </ i>

730
01:24:27,535 --> 01:24:30,103
<i> Ես գողացել եմ </ i>
<i> Իմ մոր բանալին այսօր ... </ i>

731
01:24:31,539 --> 01:24:34,509
<i> եւ փակեցի ինձ </ i>
<i> մութ տեղում: </ i>

732
01:24:35,309 --> 01:24:37,110
<i> Ես հիմա դա տեսնում եմ: </ i>

733
01:24:39,047 --> 01:24:40,782
<i> Ես երբեք այստեղ չէի թալանում: </ i>

734
01:24:43,483 --> 01:24:45,720
<i> նա այնտեղ թակարդում էր: </ i>

735
01:24:49,757 --> 01:24:52,292
<i> Ես կծում եմ: </ i>

736
01:24:52,359 --> 01:24:54,796
<i> Ես կսրբեմ: </ i>

737
01:24:59,734 --> 01:25:01,201
Արթնացեք, իմ սերը: </ i>

738
01:25:01,268 --> 01:25:02,770
<i> Իմ դուստրը եկել է: </ i>

739
01:25:03,236 --> 01:25:05,305
<i> նա գնաց փրկագնելու իրեն: </ i>

740
01:25:07,374 --> 01:25:11,278
<i> Ես կբարձրանամ: </ i>

741
01:25:11,345 --> 01:25:16,183
<i> Ես ... կբարձրանա: </ i>

742
01:25:42,910 --> 01:25:43,911
Օհ ...

743
01:25:47,081 --> 01:25:48,683
Ugh ...!

744
01:26:55,550 --> 01:26:57,350
Նա չի լսում:

745
01:27:01,522 --> 01:27:03,223
Right իշտ մնալ: Հարվածեք գետնին:

746
01:27:03,290 --> 01:27:05,526
Նշեք, որ մեկ այլ տեղ,
Դուք հիմար եք:

747
01:27:07,461 --> 01:27:08,963
Մենք նույն կողմում ենք:

748
01:27:10,998 --> 01:27:12,365
Ով ես դու

749
01:27:12,967 --> 01:27:14,434
Ձեր հաշիվը:

750
01:27:23,376 --> 01:27:25,412
Այստեղ ձեր հրամանատարի համար:

751
01:27:34,722 --> 01:27:37,058
Ձեր վիրավոր կամքը
սողալ անցյալը շուտով

752
01:27:37,692 --> 01:27:42,163
50,000 արյունոտ
Ամերիկացիները փակվում են:

753
01:27:43,330 --> 01:27:45,432
Մենք նրանց առաջարկում ենք նաեւ ծխախոտ:

754
01:27:57,044 --> 01:27:58,212
Դուրս եկեք իմ ճանապարհից:

755
01:27:59,680 --> 01:28:01,115
Դուք ոչինչ չգիտեք:

756
01:28:01,983 --> 01:28:04,585
Զառախաղն արդեն
գցել բոլորիս համար:

757
01:28:05,452 --> 01:28:07,622
Այնուհետեւ վերցրեք այն, ինչ նրանք առաջարկում են:

758
01:28:08,488 --> 01:28:11,358
Հակառակ դեպքում ... գնացեք դժոխք:

759
01:28:12,093 --> 01:28:13,393
Ես քեզ այնտեղ կտեսնեմ:

760
01:29:00,608 --> 01:29:01,909
Քայլ ետ:

761
01:29:03,244 --> 01:29:04,444
Ծնկի գալ:

762
01:29:05,913 --> 01:29:06,914
Նայեք ինձ:

763
01:29:40,081 --> 01:29:42,449
Դուք հայելու մեջ եք նայում:

764
01:29:45,553 --> 01:29:47,722
Դուք ազատ եք բանտարկյալներին ...

765
01:29:49,857 --> 01:29:53,060
Հետո ձեզ անվտանգ կտեսնեմ
սահմանի վրա:

766
01:29:57,698 --> 01:30:00,101
Եվ ... ով ես դու:

767
01:30:40,841 --> 01:30:42,910
Դու միակն ես
մնացել ես, չէ:

768
01:30:43,511 --> 01:30:45,012
Պոլին ...

769
01:30:45,079 --> 01:30:48,049
վերջինը
դիմադրության մարտկոցներից:

770
01:30:50,785 --> 01:30:53,254
Այդ հիմար Դուբոյն ասաց
Ինձ բոլորը քո մասին:

771
01:30:54,188 --> 01:30:57,457
Ստում է քեզ
Դուք եկել եք այստեղ, նրանց ազատելու համար:

772
01:30:58,426 --> 01:30:59,727
Դուք եկել եք այստեղ ...

773
01:31:01,028 --> 01:31:02,063
մեռնել նրանց հետ:

774
01:31:04,098 --> 01:31:05,099
Ոչ նրանց:

775
01:31:45,773 --> 01:31:49,377
Ձեր պատերազմը կորած է,
Դեռեւս սպանում ես:

776
01:31:49,443 --> 01:31:51,145
Ինչ եք փնտրում:

777
01:31:51,212 --> 01:31:52,213
Հա ...

778
01:31:53,814 --> 01:31:55,549
խնամքի պատճառը:

779
01:31:56,417 --> 01:31:58,586
Ես նույնպես փնտրում էի մեկը:

780
01:32:06,927 --> 01:32:09,163
Հավատում ես հեքիաթներին:

781
01:32:10,898 --> 01:32:12,600
Մի անգամ ...

782
01:32:14,268 --> 01:32:16,103
Մի տեսակ կին կար

783
01:32:17,071 --> 01:32:19,807
ով մի փոքր փրկում է
կրել որսորդներից:

784
01:32:20,509 --> 01:32:22,176
Ունենալով իր սեփական երեխաները,

785
01:32:22,243 --> 01:32:26,180
Նա նվիրեց իր կյանքը
իր վայրենի բնությունը մեղմելու համար:

786
01:32:26,247 --> 01:32:29,483
-UH-HUH:
-Բայց նրա մեթոդները դաժան էին:

787
01:32:29,550 --> 01:32:30,885
Նա վարել է այն

788
01:32:31,685 --> 01:32:32,720
եւ շղթայեց այն

789
01:32:33,421 --> 01:32:36,857
եւ միայն դա թող
քթի միջոցով կարթով:

790
01:32:37,458 --> 01:32:39,593
Դուք ասացիք, որ նա բարի է:

791
01:32:39,660 --> 01:32:40,694
Նա էր:

792
01:32:41,162 --> 01:32:43,532
Նա սիրում էր փոքրիկը
շատ արջ:

793
01:32:44,198 --> 01:32:46,867
Բայց նա գիտեր դա
գոյատեւման միայն հնարավորությունը

794
01:32:46,934 --> 01:32:48,803
պառկեց, որ մեղադրվում է:

795
01:32:50,905 --> 01:32:52,673
Ես ոչ մեկի ընտանի կենդանին եմ:

796
01:32:53,474 --> 01:32:55,076
Ոչ, հրամանատար:

797
01:32:56,243 --> 01:32:58,012
Դա շատ պարզ է:

798
01:32:59,146 --> 01:33:01,348
Եթե ​​դուք պարզապես թույլ եք տալիս ինձ
ավարտիր իմ պատմությունը:

799
01:33:01,415 --> 01:33:03,884
Իհարկե: Իհարկե, առաջ գնացեք:

800
01:33:04,519 --> 01:33:05,586
Մի առավոտ,

801
01:33:06,220 --> 01:33:09,824
կորցնելով բոլոր հույսը,
Կինը գնաց վանդակի

802
01:33:09,890 --> 01:33:12,593
փոքրիկ արջին հանձնելը
Վերադառնալ որսորդներին,

803
01:33:13,727 --> 01:33:15,863
Բայց փոխարենը նա գտավ հրաշք:

804
01:33:16,764 --> 01:33:17,998
Արջը գնացել է:

805
01:33:19,934 --> 01:33:22,736
Մի գեղեցիկ փոքրիկ աղջիկ
իր տեղը գրավեց:

806
01:33:23,604 --> 01:33:27,007
Աղջիկը նայեց իր մորը
Սիրով նրա աչքերում

807
01:33:27,808 --> 01:33:29,310
եւ սկսեց պարել:

808
01:33:30,644 --> 01:33:33,180
Աղքատ փոքրիկ արջ:

809
01:33:33,914 --> 01:33:36,450
Մայրս լաց էր լինում

810
01:33:36,518 --> 01:33:37,952
մինչ նա պատմեց այս պատմությունը:

811
01:33:39,687 --> 01:33:41,055
Բայց ես երբեք չեմ արել

812
01:33:41,956 --> 01:33:43,891
Քանի որ ես իմ սեփական ավարտը դարձրի:

813
01:33:43,958 --> 01:33:45,659
Uh-huh.

814
01:33:49,396 --> 01:33:50,631
Ասա ինձ:

815
01:33:50,698 --> 01:33:52,534
Դուք տեսնում եք ...

816
01:33:52,601 --> 01:33:54,569
Բոլոր փոքրիկ արջը սովորել էր

817
01:33:55,035 --> 01:33:59,039
Ինչպես քողարկել
դրա իրական բնույթը,

818
01:34:00,407 --> 01:34:02,511
Եվ հիմա դա նույնիսկ ավելի մահացու էր

819
01:34:03,077 --> 01:34:05,547
Քանի որ վերջապես անվճար էր ...

820
01:34:05,614 --> 01:34:07,181
իր ատամները ծնել:

821
01:34:08,749 --> 01:34:10,718
Եվ իր մարդկային դիմակով,

822
01:34:11,852 --> 01:34:14,021
Ոչ մի որսորդ չի տեսնի, որ գալիս է:

823
01:34:39,480 --> 01:34:40,814
Բավականաչափ դադարեցում:

824
01:34:44,619 --> 01:34:47,888
Բարի կինը պետք է հեռանա
որսորդները իրենց գործին:

825
01:34:58,667 --> 01:34:59,900
Հիմա կարիք չկա:

826
01:35:02,102 --> 01:35:04,205
Դուք արժանի չէիք
Վարշավայում փամփուշտ:

827
01:35:07,908 --> 01:35:10,277
Դուք արժանի չէիք
Վարշավայում փամփուշտ:

828
01:35:11,178 --> 01:35:13,214
Դուք հիմա արժանի չեք:

829
01:35:14,281 --> 01:35:15,749
Դուրգեններ:

830
01:35:16,784 --> 01:35:19,654
Կազմակերպեք կրակելու ջոկատը

831
01:35:19,720 --> 01:35:21,755
եւ ավարտիր բանտարկյալներին
բակում:

832
01:35:31,398 --> 01:35:32,766
Դուք արդեն մեռած եք:

833
01:35:39,440 --> 01:35:41,375
Կանգնեք պարզ:

834
01:35:41,442 --> 01:35:42,876
Դուք արդեն մեռած եք:

835
01:36:34,828 --> 01:36:36,897
Դադարեցրեք, դադարեցրեք, դադարեցրեք, դադարեցրեք:

836
01:36:38,499 --> 01:36:39,768
Լավ

837
01:36:39,833 --> 01:36:41,101
Եւս մեկ քայլ:

838
01:36:41,802 --> 01:36:42,803
Մի շարժվեք:

839
01:36:43,270 --> 01:36:45,172
Մեկ քայլ, եւ ես կսպանեմ նրան:

840
01:37:08,763 --> 01:37:10,264
Օհ ...

841
01:38:31,713 --> 01:38:32,881
<i> Nein! </ i>

842
01:38:32,946 --> 01:38:34,381
<i> Nein! </ i>

843
01:38:53,568 --> 01:38:54,602
Ով ես դու

844
01:39:26,768 --> 01:39:28,168
Ձեռք բերեց ձեզ վրա:

845
01:39:29,904 --> 01:39:31,438
Դու դեռ կարոտում ես դա, այնպես չէ:

846
01:39:32,841 --> 01:39:33,875
Ինչպես կարող էի:

847
01:39:34,374 --> 01:39:37,779
Շրջապատված այս ամբողջ սիրավեպով
եւ արկածային:

848
01:39:41,616 --> 01:39:42,983
Չնայած դրան,

849
01:39:43,050 --> 01:39:45,986
Հուսով եմ, որ ինձ կվերցնեք
Իմ առաջարկի վրա:

850
01:39:46,053 --> 01:39:47,589
Գրասեղանի աշխատանք:

851
01:39:47,655 --> 01:39:50,825
Գոնե այստեղ
Որոշ վարժություններ եմ ստանում իմ շվաբրով:

852
01:39:51,325 --> 01:39:53,260
Համենայն դեպս, պարզվում է, որ ես բնական եմ:

853
01:39:53,327 --> 01:39:55,930
Նրանք ինձ խթանում են
կառավարչի գրասենյակը մաքրելու համար:

854
01:39:56,029 --> 01:39:56,997
Օհ

855
01:39:57,064 --> 01:39:58,398
Եվ երբ նա կոպիտ է,

856
01:39:58,465 --> 01:40:01,001
Ես երազում եմ
Իմ հին դաշույնը

857
01:40:01,068 --> 01:40:05,339
եւ ... դանակահարելով նրան
Նրա ցուրտը, գոհացած սիրտը:

858
01:40:06,240 --> 01:40:07,809
Ես կատակում եմ, իհարկե:

859
01:40:07,876 --> 01:40:09,042
Հմ:

860
01:40:09,109 --> 01:40:11,178
Գիտեք, ստում եք
ինքներդ ձեզ

861
01:40:11,245 --> 01:40:14,883
Եթե ​​կարծում եք, որ սա իսկապես դու եք:

862
01:40:14,949 --> 01:40:18,385
Ամենադժվար սուտը ճանաչելու համար
մեկն է, որ դու ինքդ ես ասում:

863
01:40:19,453 --> 01:40:23,090
Դուք գիտեիք, որ ամբողջ ընթացքում կար
Ոչ մի զենք վայրէջք չի անում, չեք:

864
01:40:24,926 --> 01:40:26,126
Ես?

865
01:40:28,328 --> 01:40:30,030
Ինչ կասեք ձեր մասին, krystyna:

866
01:40:31,866 --> 01:40:34,334
Ինչ գիտեիք խորը:

867
01:40:41,174 --> 01:40:42,610
Goodbye, krystyna.

868
01:40:43,410 --> 01:40:45,580
Եթե ​​փոխում եք ձեր միտքը
աշխատանքի մասին:

869
01:40:46,380 --> 01:40:49,182
Նոտա կթողնեմ
ծխախոտի թղթի վրա:

870
01:40:51,451 --> 01:40:54,354
Հիշում ես, երբ ես առաջին հերթին
կամավոր Բուդապեշտում:

871
01:40:58,058 --> 01:40:59,794
Ինչպես կարող էի մոռանալ:

872
01:41:01,261 --> 01:41:03,798
Դու ինձ ասացիր
Ես ստիպված էի սովորել խաղ խաղալ:

873
01:41:05,299 --> 01:41:09,604
Ինչլտ է գոյատեւելու մեկը
ստվերում:

874
01:41:09,671 --> 01:41:12,472
Դե, այդ ամենի միջոցով,
Ես երբեք խաղ չեմ խաղացել:

875
01:41:12,540 --> 01:41:13,541
Գիտեք ինչու:

876
01:41:14,542 --> 01:41:18,646
Քանի որ դա միակ ժամանակն էր
Իմ կյանքում ես ստիպված չէի:

877
01:41:18,713 --> 01:41:19,847
Ես պարզապես կարող էի լինել ինձ:

878
01:41:23,751 --> 01:41:24,752
Հմ:

879
01:41:30,157 --> 01:41:32,827
Եւ ես վայելեցի ամեն մեկը
դրա երկրորդ տեղը:


