1 00:01:58,987 --> 00:02:02,189 Kim ... sən? 2 00:02:03,323 --> 00:02:06,027 Sən kim olduğunuzu söyləyəcəksən. 3 00:02:09,764 --> 00:02:12,533 Səndən kim olduğunu soruşuram. 4 00:02:18,438 --> 00:02:21,375 neçə nəfər öldürdün əlinizlə? 5 00:02:26,047 --> 00:02:27,481 əməlinizlə? 6 00:02:32,887 --> 00:02:33,921 mənə deyin. 7 00:02:35,923 --> 00:02:36,991 mənə deyin. 8 00:02:40,962 --> 00:02:42,429 mənə dey! 9 00:02:47,300 --> 00:02:48,435 Sən kimsən? 10 00:02:48,503 --> 00:02:50,672 Sikmək kim olduğunu mənə söylə! 11 00:02:55,442 --> 00:02:57,277 Sonra sənə deyəcəm. 12 00:03:30,144 --> 00:03:31,112 O kimdir? 13 00:03:31,779 --> 00:03:35,717 Joseph Bednarsky. Siyənək Mən onun mənzilinə girdiyim kimi. 14 00:03:36,216 --> 00:03:37,885 Mən niyə buradayam? 15 00:03:37,952 --> 00:03:40,521 O İngilis vətəndaşı, yəqin. 16 00:03:41,388 --> 00:03:44,491 Dostumuz nədir Gestapo-dan buraya? 17 00:03:44,559 --> 00:03:48,295 Mm, hamımız dostuq Budapeştdə. 18 00:03:48,963 --> 00:03:49,964 Hm. 19 00:03:51,032 --> 00:03:53,067 Niyə onun ingilis olduğunu güman edirsən? 20 00:03:53,568 --> 00:03:54,802 Qız bizə dedi. 21 00:04:10,417 --> 00:04:11,619 O kimdir? 22 00:04:16,256 --> 00:04:17,457 Sən kimsən? 23 00:04:18,893 --> 00:04:19,927 Mən fahişəyəm. 24 00:04:24,297 --> 00:04:26,333 Və hələ 20 pengo borcluyam. 25 00:04:41,182 --> 00:04:42,382 Dayandırmaq. Dayandırmaq. 26 00:04:42,884 --> 00:04:45,553 Qırxda tb var. 27 00:04:45,987 --> 00:04:47,655 Onu buradan çıxart. İndi. 28 00:05:32,033 --> 00:05:34,769 Gözəl hiylə, Krystyna. 29 00:05:34,836 --> 00:05:36,838 Azdan dilimdən. 30 00:05:38,873 --> 00:05:41,976 Ancaq yenə də təsdiqləyirik, Bəli? Sövdələşməyimiz? 31 00:05:42,043 --> 00:05:43,044 Girmək. 32 00:05:52,553 --> 00:05:55,223 Bilirsiniz, Polşanın əksəriyyəti tərk etmək üçün ölürlər, 33 00:05:55,289 --> 00:05:59,359 Və geri dönmək üçün ümidsizsən içində bir səbəb verin. 34 00:05:59,827 --> 00:06:01,394 Çünki ölkəmi sevirəm. 35 00:06:01,461 --> 00:06:06,033 Ah. Hər şey üçün birja cavabı Lunatic könüllüləri rədd edirik. 36 00:06:07,001 --> 00:06:09,369 Bu sənin atanındır Katolik günah danışır, 37 00:06:09,436 --> 00:06:11,038 ya da anan Yəhudi inadkarlığı? 38 00:06:11,105 --> 00:06:13,741 Hər iki halda, Hələ də səhv bir səbəbdir. 39 00:06:13,808 --> 00:06:15,710 Sonra mənə doğru birini deyirsən. 40 00:06:15,776 --> 00:06:20,413 Bunun hamısının oyun olduğunu bilirsiniz, Və yenə də oynamaq istəyirsən. 41 00:06:23,251 --> 00:06:26,787 Mənə yalan sənədlər verin və mən də planlaşdırıldığı kimi bir həftəyə qayıdın. 42 00:06:26,854 --> 00:06:27,922 Mm. 43 00:06:27,989 --> 00:06:30,191 Ananın nə olduğunu Bizim üçün. 44 00:06:30,258 --> 00:06:33,995 Bednarski edə bilməyəcəyəm, İndi o trolley üzərində öldü. 45 00:06:34,461 --> 00:06:38,699 Cəmiyyətinizi dirəkləri götürün və mikrofilmlərini geri qaytarın. 46 00:06:41,736 --> 00:06:44,105 Bednarski üçün qayğı göstərdinizmi? 47 00:06:45,139 --> 00:06:46,140 Hə 48 00:06:47,074 --> 00:06:48,075 Sən? 49 00:08:41,255 --> 00:08:45,259 Hey, axmaq xanım. Gizlə! Hələ komendant saatıdır. 50 00:09:00,307 --> 00:09:02,309 -GU, gəl. -İstifadə edin. 51 00:10:00,067 --> 00:10:02,136 Gəldim fotoqrafiya işi haqqında. 52 00:10:16,784 --> 00:10:17,985 Londondan. 53 00:10:19,720 --> 00:10:21,288 Hər hansı bir problem? 54 00:10:40,975 --> 00:10:43,811 Səni düşünmədim edərdi. 55 00:10:43,878 --> 00:10:46,180 Bir təxribat verdiniz, 56 00:10:46,247 --> 00:10:48,883 dezinformasiya tutduğunuz zaman. 57 00:10:48,949 --> 00:10:50,585 İngilislərə etibar edirsən? 58 00:10:51,085 --> 00:10:53,721 Mən öyrənmirəm kiməsə etibar etmək. 59 00:10:53,787 --> 00:10:55,956 Və uzaqlaşacaqsan. 60 00:10:59,727 --> 00:11:02,796 Mikrofilm. Huh. 61 00:11:02,863 --> 00:11:05,065 Getdiyinə əmin olun Londona qayıt. 62 00:11:05,933 --> 00:11:08,135 Bizim lüksümüz yoxdur könüllülər israf etmək 63 00:11:08,202 --> 00:11:10,404 Varşavada burada müxtəlifliklərdə. 64 00:11:15,676 --> 00:11:17,711 Başqa bir şey varmı? 65 00:11:17,778 --> 00:11:19,847 Mənə kömək lazımdır. Şəxsi məsələ. 66 00:11:20,247 --> 00:11:22,449 - anam üçün sənədlər. -H. 67 00:11:22,517 --> 00:11:23,652 Başqa bir axmaqlıq tapın. 68 00:11:24,318 --> 00:11:27,021 Daha çox ada ehtiyacım yoxdur Məndən işgəncə edə bilərlər 69 00:11:27,087 --> 00:11:28,856 məni bir çuxurda basdırmazdan əvvəl. 70 00:11:49,644 --> 00:11:50,844 Maman. 71 00:11:55,149 --> 00:11:56,217 Maman. 72 00:12:42,096 --> 00:12:45,032 "i idim bütün həftə yaxşı bir qız. 73 00:12:45,099 --> 00:12:46,967 mama o qədər məmnun idi. 74 00:12:47,034 --> 00:12:48,836 məni də xoşbəxt etdi. 75 00:12:49,937 --> 00:12:52,339 keşiş, şeytan olduğumu söylədi. 76 00:12:52,406 --> 00:12:55,776 anamın dərin olduğunu söylədi aşağı olduğum üçün yaxşı idi. 77 00:12:55,843 --> 00:12:58,012 i dişləyəcəyəm. 78 00:12:58,647 --> 00:13:00,948 Mən claw edəcəyəm. 79 00:13:01,015 --> 00:13:05,119 Mən qalxacağam. 80 00:13:05,185 --> 00:13:09,524 i ... istəyərəm ... uçur. 81 00:13:13,193 --> 00:13:14,663 Yenə pis oldum. 82 00:13:15,429 --> 00:13:17,231 Bəzi qadın məni kilidlədi qaranlıq bir yerdə 83 00:13:17,298 --> 00:13:19,933 və mənə nağılını mənə söylədi. 84 00:13:21,603 --> 00:13:23,404 Bir dəfə, 85 00:13:23,470 --> 00:13:27,041 bir növ qadın kiçik quşunu qurtardı 86 00:13:27,107 --> 00:13:28,510 ovçulardan, 87 00:13:29,009 --> 00:13:32,846 ancaq onun yeganə olduğunu bilirdi Yaşamaq şansı 88 00:13:32,913 --> 00:13:35,983 təşəkkür etməklə yatdım. " 89 00:14:12,319 --> 00:14:13,555 Krystyna? 90 00:14:16,023 --> 00:14:18,092 Burada nə edirsən? 91 00:14:18,158 --> 00:14:19,860 Mən yerimdən qovuldu, 92 00:14:19,927 --> 00:14:22,062 Ancaq burada təhlükəsiz deyildi anan üçün. 93 00:14:22,129 --> 00:14:23,297 Harada getdi? 94 00:14:23,364 --> 00:14:25,933 Mən onu görmüşəm bəzi köhnə kilsədə. 95 00:14:25,999 --> 00:14:27,769 Wowska-da olan. 96 00:14:27,836 --> 00:14:30,938 Düşünürəm ki, İsa tapdı. 97 00:14:46,654 --> 00:14:48,389 Krystyna ... 98 00:14:51,559 --> 00:14:52,926 Məni qorxutursan. 99 00:14:53,528 --> 00:14:54,529 Yaxşı. 100 00:15:17,652 --> 00:15:20,020 Anamı tapacağam. 101 00:15:21,288 --> 00:15:23,257 Geri qayıdırsınız, bəli? 102 00:15:25,392 --> 00:15:27,394 Hamımız sizin üçün düşdük, bilirsinizmi? 103 00:15:28,228 --> 00:15:30,665 Sinifimizdəki bütün oğlanlar. 104 00:15:30,732 --> 00:15:33,100 Və bütün qızlar da. 105 00:15:33,167 --> 00:15:34,502 Mən bu deyildi. 106 00:15:38,773 --> 00:15:41,475 Sadəcə həyəcan idi yoldan çıxır. 107 00:15:44,679 --> 00:15:45,680 Getməliyəm. 108 00:15:52,754 --> 00:15:55,623 Sən kimsən? 109 00:15:55,690 --> 00:15:58,760 Gizlə! Alırlar binanın üstündən. 110 00:15:58,827 --> 00:16:00,728 -No nədir? -Gerans. 111 00:16:07,735 --> 00:16:09,369 Burada nə edir? 112 00:16:09,436 --> 00:16:11,305 İ-i-i təmizlik heyətini idarə edirəm. 113 00:16:11,371 --> 00:16:14,374 Bir baxmağa gəldim yerində. 114 00:16:16,410 --> 00:16:18,479 Var etmək üçün çox iş. 115 00:16:47,509 --> 00:16:49,243 Sən kimsən? 116 00:16:51,679 --> 00:16:52,680 Heç kim. 117 00:16:56,283 --> 00:16:58,753 İ-Tezliklə bura gəldim Eşitdiyim kimi gəldin. 118 00:17:05,425 --> 00:17:07,595 Dəqiq nə eşitdin? 119 00:17:07,662 --> 00:17:09,329 Qorxmalı olduğumu. 120 00:17:19,707 --> 00:17:21,441 Və ... sənsən? 121 00:17:23,011 --> 00:17:24,211 Bəli. 122 00:17:29,049 --> 00:17:31,753 Anamın yanında və ata. 123 00:17:31,819 --> 00:17:33,555 Tezliklə öldülər ... 124 00:17:48,002 --> 00:17:51,573 Bu binanı ləkəsiz istəyirəm. Silinmənin ləkələnməsi. 125 00:17:51,639 --> 00:17:52,640 Bəli. 126 00:17:59,747 --> 00:18:00,748 Dur! 127 00:18:02,050 --> 00:18:04,284 Krystyna Run! 128 00:18:04,351 --> 00:18:05,620 Buraya qayıt! 129 00:19:09,851 --> 00:19:10,985 Raus! 130 00:19:11,052 --> 00:19:13,253 Varşava vətəndaşları. 131 00:19:13,320 --> 00:19:15,790 Orada hər bir hərəkət üçün bir reaksiyadir. 132 00:19:16,557 --> 00:19:19,459 bu gün öldürdün Reyxin nümayəndəsi. 133 00:19:20,028 --> 00:19:24,431 bu xəyanətkarımızın xəyanəti Sevgi cəzasız qala bilməz. 134 00:19:34,075 --> 00:19:37,578 Raus! Raus, Schnell! 135 00:19:39,947 --> 00:19:41,849 Varşava vətəndaşları. 136 00:19:42,617 --> 00:19:45,285 Orada hər bir hərəkət üçün bir reaksiyadir. 137 00:20:45,479 --> 00:20:47,247 Salam, balaca ayı. 138 00:20:51,185 --> 00:20:52,820 Səni xilas etmək üçün gəldim. 139 00:20:55,857 --> 00:20:57,024 Məni xilas etdin? 140 00:20:59,426 --> 00:21:01,129 Dağlar üzərində. 141 00:21:01,195 --> 00:21:02,563 Marşrutum var. 142 00:21:03,396 --> 00:21:05,032 Birlikdə edə bilərik. 143 00:21:11,005 --> 00:21:12,874 Buna görə buradasan? 144 00:21:13,340 --> 00:21:14,542 Bəli. 145 00:21:16,811 --> 00:21:18,045 Mənə yalan danışma. 146 00:21:19,479 --> 00:21:21,414 Niyə başqa qayıda bilərəm? 147 00:21:24,085 --> 00:21:26,621 Krys kim olduğunu bilirəm. 148 00:21:29,056 --> 00:21:31,025 Gördüyünüz o uşaqlar. 149 00:21:33,528 --> 00:21:34,729 Mənə lazımdır. 150 00:21:35,663 --> 00:21:37,999 Mən onları gizli şəkildə öyrədirəm. 151 00:21:38,065 --> 00:21:39,534 Onlara nə öyrət? 152 00:21:45,706 --> 00:21:50,343 Silah lazım olmadığını və ya döyüşmək üçün silahlar. 153 00:21:50,410 --> 00:21:52,914 Gəlmirsən Mənimlə, sənsən? 154 00:22:05,325 --> 00:22:06,961 Həm də kim olduğunuzu bilirəm. 155 00:22:10,765 --> 00:22:11,799 ÜST? 156 00:22:12,767 --> 00:22:16,469 Eyni inadkar qoca yəhudi İki il əvvəl geridə qaldım. 157 00:22:24,512 --> 00:22:27,347 Sonuncu xatırlayırsan Mən bunu etdim? 158 00:22:27,414 --> 00:22:28,616 Bəli. 159 00:22:29,416 --> 00:22:30,852 O iki oğlan. 160 00:22:33,221 --> 00:22:35,422 Onlara bu qədər qəddar idin. 161 00:22:36,624 --> 00:22:38,259 Ürəyini sındırdın. 162 00:22:38,926 --> 00:22:40,995 Atladı körpüdən. 163 00:22:41,062 --> 00:22:42,563 Adını unutmağınıza ümid edirəm. 164 00:22:42,630 --> 00:22:43,998 Əlbətdə etmədim. 165 00:22:47,367 --> 00:22:49,537 Onda niyə ağlamırsan? 166 00:22:54,809 --> 00:22:57,578 Mənimlə gəlsən, Öyrənməyə hazıram. 167 00:22:59,547 --> 00:23:00,781 Mənimlə gəl. 168 00:23:01,249 --> 00:23:02,449 Xahiş edirəm. 169 00:23:07,088 --> 00:23:08,089 Bəli. 170 00:23:11,893 --> 00:23:16,130 Getmək. Get, get! 171 00:23:41,589 --> 00:23:44,926 Sən kimsən? 172 00:23:44,992 --> 00:23:46,527 Sən kimsən? 173 00:23:48,396 --> 00:23:50,031 Səndən soruşuram ... 174 00:23:50,598 --> 00:23:51,999 sən kimsən. 175 00:23:57,204 --> 00:24:00,007 Sən kimsən? Sikmək kim olduğunu mənə söylə! 176 00:24:07,548 --> 00:24:08,950 Sənə deyəcəm. 177 00:24:10,418 --> 00:24:11,986 Siz təqdis edirsiniz. 178 00:24:13,988 --> 00:24:14,989 Seçin. 179 00:24:16,924 --> 00:24:17,725 Xahiş edirəm. 180 00:24:17,792 --> 00:24:18,993 Elə! 181 00:24:19,060 --> 00:24:20,061 Xahiş edirəm etməyin. 182 00:24:20,995 --> 00:24:22,129 Seçin! 183 00:24:22,663 --> 00:24:24,532 Seçin. 184 00:24:26,867 --> 00:24:29,637 İndi ağzına qoyun. 185 00:24:44,885 --> 00:24:47,989 İmpulsiv, məsuliyyətsiz, 186 00:24:48,456 --> 00:24:50,725 real hədəflərin olmaması. 187 00:24:51,459 --> 00:24:53,594 Kişilər, onlardan çoxu. 188 00:24:53,661 --> 00:24:56,564 Tamamlandı 13 müvəffəq oldu Polşaya missiyalar. 189 00:24:56,630 --> 00:24:58,599 Bunlar da çoxdur. 190 00:24:59,300 --> 00:25:00,568 Və niyə belə idi? 191 00:25:01,268 --> 00:25:03,104 Cızmaq olmaz? 192 00:25:04,005 --> 00:25:06,307 Birincisini xatırlat. 193 00:25:27,528 --> 00:25:29,163 Mən sizə mikrofilm verdim. 194 00:25:33,901 --> 00:25:36,771 Heç izah etmədən Nə səhv oldu. 195 00:25:36,837 --> 00:25:39,540 Almaniya Polşaya hücum etdi, BİLMƏZ? 196 00:25:52,787 --> 00:25:54,588 Qızım getdi. 197 00:25:59,326 --> 00:26:01,629 Onu tutdular, yox? 198 00:26:01,695 --> 00:26:03,864 - ÜST? - anan. 199 00:26:05,166 --> 00:26:08,235 İndi deyəcəksən Heç bir işiniz yoxdur. 200 00:26:09,303 --> 00:26:11,272 Özünü geri almağa getdi. 201 00:26:14,008 --> 00:26:16,444 Bu sizin deyil Fucking iş. 202 00:26:16,511 --> 00:26:19,647 Sən kimsən Oyunu necə unutdu. 203 00:26:33,661 --> 00:26:35,463 Səsli ağılsan? 204 00:26:36,063 --> 00:26:39,366 Mən olsaydım burada olmazdım. 205 00:26:39,433 --> 00:26:42,504 Mənə xatırlat, neçə Missiyalar başa çatmısınız? 206 00:26:42,571 --> 00:26:47,408 Köhnə Compton sürünən Küçə sayılmır. 207 00:26:47,475 --> 00:26:50,512 Düşündüyü zaman, bəlkə də Niyə burada olduğumu izah edə bilərsiniz? 208 00:26:50,579 --> 00:26:51,879 Yaxşı sual. 209 00:26:54,181 --> 00:26:55,382 Niyə buradasan 210 00:26:55,449 --> 00:26:59,420 Ən yaxşısısan Otlaqlar üçün namizəd, 211 00:26:59,487 --> 00:27:01,722 Burada dostumun yaxşı bilməsi kimi. 212 00:27:02,623 --> 00:27:05,793 İcazə verin yalnız eskiz əvvəlcə geniş detalların bir hissəsi. 213 00:27:06,227 --> 00:27:09,130 Siz Pauline Granville, bir müəllim. 214 00:27:10,030 --> 00:27:13,100 Fransaya düşəcəksiniz Növbəti tam ayda, 215 00:27:13,167 --> 00:27:15,570 və adamımızla RV Yerdə, Roger. 216 00:27:15,636 --> 00:27:17,805 O, əldə etdiyimiz ən yaxşısıdır. 217 00:27:18,272 --> 00:27:20,708 O da dərindir maquis ilə. 218 00:27:20,774 --> 00:27:23,244 Sözdə fransız müqaviməti. 219 00:27:24,211 --> 00:27:28,315 Müəyyən bir narazılığa İcraçı üzvləri, 220 00:27:28,883 --> 00:27:31,852 vədlər etdik saxlamağa borcluyuq. 221 00:27:32,621 --> 00:27:35,489 Maques göndəririk Bir az hədiyyə. 222 00:27:36,190 --> 00:27:39,460 - Nə növ hədiyyə? -Onitzers. 223 00:27:39,528 --> 00:27:40,861 Onlardan çoxu. 224 00:27:42,163 --> 00:27:46,333 Buna görə etmək sizin işinizdir Roger nə edə bilməz, 225 00:27:46,800 --> 00:27:49,203 Yerdə təhlükəsizlik şəbəkəmiz olun. 226 00:27:49,670 --> 00:27:53,440 Ən böyük silah olacaq Düşmən xətlərinin arxasına enmək 227 00:27:53,508 --> 00:27:55,276 Heç vaxt aparılmışdır. 228 00:27:55,342 --> 00:28:00,247 Uğurlu nəticə ilə ehtiyatsız əllərinizdə istirahət, 229 00:28:00,314 --> 00:28:03,217 Krystyna-Qanlı-Skarbek. 230 00:28:16,565 --> 00:28:19,200 indi o maska ​​yerində saxlayın. 231 00:28:20,734 --> 00:28:24,539 yerə vurduğunuz anda təhlükəsiz evinizi tapın. 232 00:28:25,239 --> 00:28:28,242 sonra Rogerin yerini al Tobac üçün 233 00:28:29,410 --> 00:28:30,844 Yadda saxla, Kristina ... 234 00:28:31,779 --> 00:28:34,048 hər hansı bir problem, onu çağırırsınız. 235 00:29:29,571 --> 00:29:30,971 Xahiş edirəm, lütfən. 236 00:29:54,895 --> 00:29:56,196 Biraz istəyirsən? 237 00:29:57,766 --> 00:29:58,966 Təşəkkür edirəm. 238 00:30:02,537 --> 00:30:04,138 Adım Pauline. 239 00:30:06,741 --> 00:30:07,941 Dubois. 240 00:30:16,383 --> 00:30:17,418 Uyğun bir cazibədarlıq. 241 00:30:19,587 --> 00:30:21,088 Bir sərnişin onu tərk etdi. 242 00:30:23,457 --> 00:30:24,458 Nağıllar. 243 00:30:38,573 --> 00:30:40,074 Dean Qarnizon. 244 00:30:41,810 --> 00:30:43,010 Sükan arxasında durun. 245 00:30:51,051 --> 00:30:52,587 Bu hissələrdən deyilsən. 246 00:30:52,654 --> 00:30:54,154 Bu açıqdır? 247 00:30:54,221 --> 00:30:56,758 Mən şəhərdənəm, iş axtarır. 248 00:30:56,825 --> 00:30:58,058 Uzaqlaşmaqdan məmnunam. 249 00:30:58,125 --> 00:31:00,361 Olma. Burada daha pisdir. 250 00:31:11,372 --> 00:31:13,340 - təşəkkür edirəm. - bu kifayətdir? 251 00:31:13,842 --> 00:31:15,976 -Bu çoxdur. Çörək üçün mətn. 252 00:31:16,043 --> 00:31:17,311 Təşəkkür edirəm. 253 00:31:17,378 --> 00:31:20,615 Ah, uh, bu, uh, mənim ... buraxma cədvəli. 254 00:31:22,049 --> 00:31:23,651 Bütün günü bu yolları sürürəm, 255 00:31:23,718 --> 00:31:25,252 Mənə ehtiyacınız varsa. 256 00:31:25,319 --> 00:31:26,286 Əla. 257 00:31:26,353 --> 00:31:28,288 Təşəkkür edirəm. Gününüz yaxşı keçsin. 258 00:31:28,355 --> 00:31:29,390 Gününüz yaxşı keçsin. 259 00:31:38,633 --> 00:31:40,100 Dayanacaq, mademoiselle. 260 00:31:57,317 --> 00:31:59,953 Sən pis adamsan. 261 00:32:00,020 --> 00:32:01,922 S'il vous paitt, Madame. 262 00:32:01,989 --> 00:32:03,190 Merci. 263 00:32:23,343 --> 00:32:25,279 Dönmək lazımdır. 264 00:32:38,927 --> 00:32:41,128 ... Altı nömrə getdi. 265 00:32:41,830 --> 00:32:43,130 Bu daha az, daha çox. 266 00:32:48,135 --> 00:32:49,436 Buna baxır. 267 00:32:50,772 --> 00:32:52,841 Patron onu tutacaq. 268 00:32:52,907 --> 00:32:54,141 Burada o indi gəlir. 269 00:32:59,881 --> 00:33:03,484 Bağışlayın, Monsieur. Görəsən mənə kömək edə bilərsənmi? 270 00:33:04,451 --> 00:33:05,452 Um ... 271 00:33:06,721 --> 00:33:07,889 Sən kimsən? 272 00:33:07,956 --> 00:33:09,189 Mən itirdim, mən ... 273 00:33:11,225 --> 00:33:13,695 Mən müəlliməm. Bir iş haqqında gəldim. 274 00:33:13,761 --> 00:33:15,462 Məktəb axtarıram. 275 00:33:16,997 --> 00:33:18,265 Lyondan? 276 00:33:18,332 --> 00:33:19,500 Oui, Monsieur. 277 00:33:20,133 --> 00:33:22,236 -Merci. -Bu səyahət etmək üçün uzun bir yoldur. 278 00:33:25,105 --> 00:33:26,808 Orada nə var? 279 00:33:32,780 --> 00:33:33,781 Bu mənim ailəmdir. 280 00:33:39,921 --> 00:33:41,121 Boynum ətrafında. 281 00:33:43,558 --> 00:33:44,559 Uh ... 282 00:33:46,761 --> 00:33:47,762 Əmin olun. 283 00:34:08,048 --> 00:34:09,249 Qulaqları açın. 284 00:34:09,316 --> 00:34:11,218 Səsi izləyin. 285 00:34:15,023 --> 00:34:16,123 Uh. 286 00:34:18,660 --> 00:34:19,961 Gülümsəmək 287 00:34:20,028 --> 00:34:21,763 Növbəti dəfə. 288 00:34:21,829 --> 00:34:23,297 Tamam. 289 00:34:52,392 --> 00:34:53,795 Danışma. 290 00:34:53,861 --> 00:34:55,429 Sadəcə dediyim kimi edin. 291 00:34:55,495 --> 00:34:58,498 Miliki bir məmur gəlir. Baxmayın. 292 00:34:59,232 --> 00:35:00,467 Bizi öldürəcəksən. 293 00:35:00,969 --> 00:35:03,337 Mən Mademoiselle Granvilleəm. 294 00:35:03,403 --> 00:35:05,640 Mən iş axtaran bir müəlliməm. 295 00:35:06,173 --> 00:35:07,508 Gülümsəmək. 296 00:35:07,575 --> 00:35:08,743 Gülümsəmək. 297 00:35:08,810 --> 00:35:09,811 Əlimi silkələyin. 298 00:35:10,912 --> 00:35:12,112 Yaxşıdı. 299 00:35:13,047 --> 00:35:14,582 İndi arxamdadır? 300 00:35:15,583 --> 00:35:16,584 Nod. 301 00:35:18,318 --> 00:35:19,854 Geri qayıdanda 302 00:35:20,320 --> 00:35:22,523 Ona deyin ki, mənim üçün heç bir iş görməyib. 303 00:35:23,223 --> 00:35:25,158 Gülümsəmək. 304 00:35:26,027 --> 00:35:28,495 Başa düşdüyünüz nod. 305 00:35:28,563 --> 00:35:29,631 Nod. Yaxşı. 306 00:35:30,130 --> 00:35:34,702 Çünki bir şey söyləsən tutanda fərqli, 307 00:35:34,769 --> 00:35:37,204 Onlara mənə kömək edəcəyimi söyləyəcəyəm, və bizi dəfn edəcəklər 308 00:35:37,270 --> 00:35:40,273 yan-yana bir çuxurda. 309 00:35:41,709 --> 00:35:42,744 Başa düşürsən? 310 00:35:44,144 --> 00:35:45,345 Tamam. 311 00:35:45,813 --> 00:35:47,048 İndi ... 312 00:35:47,115 --> 00:35:48,916 Zənginizi çalacaqsınız. 313 00:35:51,119 --> 00:35:52,720 Zəng çalmaq. 314 00:37:29,416 --> 00:37:31,219 Hallo. Heç bir şans yoxdur? 315 00:37:31,284 --> 00:37:32,553 Təəssüf ki. 316 00:37:34,055 --> 00:37:36,657 Xəbərdarlıq etmədiyinizi deməyin bu yer haqqında. 317 00:37:37,324 --> 00:37:39,060 10 dəqiqədən sonra ayrılacam. 318 00:37:39,127 --> 00:37:40,228 Oturmaq. 319 00:37:40,293 --> 00:37:41,495 Təşəkkür edirəm. 320 00:37:46,067 --> 00:37:47,802 -Hərsən. -Merci. 321 00:37:47,869 --> 00:37:49,137 Gözəl quş. 322 00:38:00,214 --> 00:38:01,414 Təşəkkür edirəm. 323 00:38:06,921 --> 00:38:08,388 İsa Məsih. 324 00:38:10,457 --> 00:38:11,859 Arxada gedir. 325 00:38:11,926 --> 00:38:13,728 Qeyri-mümkün, monsieur. 326 00:38:14,394 --> 00:38:17,098 Daha çox dəyər hamımızın bir araya gəldiyindən daha çox. 327 00:38:17,464 --> 00:38:20,802 Yaxşı, bəlkə də deyil Mademoiselle, amma bizi, bəli. 328 00:38:31,279 --> 00:38:32,445 Geri qayıtmaq. 329 00:38:32,513 --> 00:38:33,714 Geri qayıtmaq. 330 00:38:41,388 --> 00:38:43,490 Keçə bilərsiniz. 331 00:38:43,558 --> 00:38:44,792 Kifayət qədər yer var. 332 00:38:46,093 --> 00:38:47,427 Mən başa düşmürəm. 333 00:38:56,971 --> 00:38:58,239 Asan! 334 00:39:00,141 --> 00:39:01,309 Monsieur! 335 00:39:01,374 --> 00:39:02,375 Xahiş edirəm. 336 00:39:06,948 --> 00:39:10,852 Oh, mənim qiymətli toyuq. 337 00:39:38,179 --> 00:39:40,748 Getirik Buradan fərqli istiqamətlər. 338 00:39:50,591 --> 00:39:53,928 Kişilər kim idi Yük maşınının arxasında? 339 00:39:54,394 --> 00:39:55,596 Oh. 340 00:39:57,064 --> 00:39:58,566 Müqavimət döyüşçüləri. 341 00:40:00,201 --> 00:40:02,003 Discarrison, 342 00:40:02,603 --> 00:40:04,505 itirilmiş səbəbləri üçün ölmək. 343 00:40:25,226 --> 00:40:26,426 Orada var. 344 00:40:27,328 --> 00:40:28,763 Merci. 345 00:42:15,836 --> 00:42:17,338 Yavaş-yavaş, monsieur. 346 00:42:17,405 --> 00:42:18,672 Uh ... 347 00:42:21,876 --> 00:42:25,012 Ümid edirəm yaraşıqlı bir qız seçəcək Bir gün qəbirim. 348 00:42:29,650 --> 00:42:31,118 Ancaq hələ də deyil. 349 00:42:49,236 --> 00:42:50,237 Roger. 350 00:42:54,375 --> 00:42:55,576 Pauline. 351 00:42:57,912 --> 00:42:59,213 Armand olmalısan. 352 00:43:00,347 --> 00:43:01,348 Mən olmalıyam. 353 00:43:03,417 --> 00:43:06,754 Sağa və soldan ibarət kişilər var, Sizi toplamaq üçün buraya göndərildi. 354 00:43:07,922 --> 00:43:09,223 Ortada biri ... 355 00:43:11,392 --> 00:43:12,626 ... düşündük. 356 00:43:14,295 --> 00:43:15,830 O mənim yayındı. 357 00:43:17,932 --> 00:43:19,333 Neçə itirdin? 358 00:43:20,434 --> 00:43:21,635 Yarım ölü. 359 00:43:22,504 --> 00:43:23,838 Qalanları dağılır. 360 00:43:25,139 --> 00:43:27,308 Və necə ünsiyyət qurdun mənim enişim? 361 00:43:28,042 --> 00:43:31,513 La klovu vasitəsilə, Tütün satıcısı. 362 00:43:31,580 --> 00:43:33,614 Seçir və çatdırır mesajlarım. 363 00:43:34,849 --> 00:43:36,851 Və niyə belə deyil Həm də var? 364 00:43:43,224 --> 00:43:44,358 Çünki o moledir. 365 00:43:44,959 --> 00:43:46,827 Almanlar olmalıdır onu çevirdilər. 366 00:43:48,028 --> 00:43:49,797 Dövrünüz partladığınız. 367 00:43:51,999 --> 00:43:53,234 Mən onu çağırıram. 368 00:43:54,401 --> 00:43:55,402 Səni sikmək. 369 00:43:57,104 --> 00:43:58,139 Zənginizi sik. 370 00:43:59,974 --> 00:44:01,976 London ABŞ toplarını vəd etdi. 371 00:44:02,042 --> 00:44:05,379 Onları düzəltməyinizi vəd etdin Bu vədi saxlayın. 372 00:44:06,046 --> 00:44:07,948 O and içdi! 373 00:44:10,484 --> 00:44:11,785 Dayanmaq. 374 00:44:12,386 --> 00:44:13,387 Dayanmaq. 375 00:44:20,595 --> 00:44:22,329 Harada olduğunuzu bilirəm. 376 00:44:23,464 --> 00:44:24,665 Və bu haradadır? 377 00:44:25,232 --> 00:44:26,367 Ev. 378 00:44:26,433 --> 00:44:27,668 Vidalaşmaq. 379 00:44:29,003 --> 00:44:32,339 Tipik fransızlar. Həmişə qurban. 380 00:44:32,406 --> 00:44:34,074 Hmm. SMUG İngilis dili. 381 00:44:34,141 --> 00:44:35,809 SİZİN İSTƏYİR Little Island. 382 00:44:35,876 --> 00:44:37,579 Və əgər olsaydı başqa yol dəyirmi, 383 00:44:37,646 --> 00:44:39,280 Heç vaxt kömək etməyə gəlmişdi. 384 00:44:46,086 --> 00:44:49,223 Ölən olardım Sən, qardaşım! 385 00:44:53,294 --> 00:44:54,328 Və siz ... 386 00:44:55,262 --> 00:44:58,232 Soyuq məzarın nə olduğunu bilmirəm Səni qazdılar ... 387 00:45:01,202 --> 00:45:02,203 ... Ancaq bu ... 388 00:45:04,371 --> 00:45:06,140 ... Bu mənim torpağımdır. 389 00:45:06,207 --> 00:45:07,474 Heç bir fikriniz yoxdur 390 00:45:08,309 --> 00:45:09,578 Necə hiss edir 391 00:45:10,277 --> 00:45:13,147 Bu yuyulmağı izləmək üçün xalqınızın qanı ilə. 392 00:45:14,415 --> 00:45:15,816 Hamınıza lənət olsun! 393 00:45:16,717 --> 00:45:19,119 London ... Oyunları ilə ... 394 00:45:19,186 --> 00:45:22,089 və sirrlərinizlə. 395 00:45:25,359 --> 00:45:26,360 Gəlmək. 396 00:45:32,366 --> 00:45:34,669 Armand, Allahın Sakes üçün, 397 00:45:34,735 --> 00:45:35,936 hara gedirsən? 398 00:45:38,138 --> 00:45:40,307 Silah tökmək. Etoile vert. 399 00:45:41,676 --> 00:45:42,910 Gəldiyimiz hər şey. 400 00:45:44,411 --> 00:45:46,046 24 saat ərzində yenidən tərcümə edirik. 401 00:45:47,181 --> 00:45:50,050 Və sonra ... çıxırıq kölgələrin, 402 00:45:50,585 --> 00:45:52,886 Əsgər kimi sona çatmaq üçün! 403 00:46:03,297 --> 00:46:05,533 Var Mənə göstərməyin mənası yoxdur. 404 00:46:11,905 --> 00:46:13,608 Armand üçün vədi. 405 00:46:16,544 --> 00:46:17,545 Eniş zolağı yoxdur. 406 00:46:19,079 --> 00:46:21,516 Burada howitzers hər şeyi dəyişdirərdi. 407 00:46:22,116 --> 00:46:24,451 Pilotların həyatını riskə atırsınız? indi aşağı? 408 00:46:25,953 --> 00:46:27,388 Mən deməzdim. 409 00:46:28,489 --> 00:46:30,858 Armand göndəririk onun ölümünə. 410 00:46:32,326 --> 00:46:34,061 Bizim üçün geri alınma yoxdur. 411 00:46:48,075 --> 00:46:50,878 Göndərsək nə edərik ARMAND-a almanlar? 412 00:46:50,944 --> 00:46:52,279 Onların mole var. 413 00:46:54,716 --> 00:46:56,417 La klopu nə vaxt növbəti alır? 414 00:46:58,586 --> 00:47:00,321 Sabah. 415 00:47:00,387 --> 00:47:01,422 St Jude türbəsi. 416 00:47:17,505 --> 00:47:18,439 Etoile vert. 417 00:47:18,506 --> 00:47:20,474 İndi armand döyüş şansı var. 418 00:47:20,542 --> 00:47:23,177 İndi məni al London radio üçün bir yerdə. 419 00:47:52,607 --> 00:47:53,641 Hamısı aydındır. 420 00:48:28,576 --> 00:48:29,644 Mən varam. 421 00:48:31,813 --> 00:48:33,046 Mesaj alındı. 422 00:48:54,101 --> 00:48:56,571 Nəhayət bitdi. 423 00:48:56,638 --> 00:49:00,107 Bu silahlarla, armand ola bilər bütün dərə rüsvay edib. 424 00:49:00,174 --> 00:49:01,609 Onlara dedim ki, təhlükəsizdir. 425 00:49:03,243 --> 00:49:05,145 Təsdiqlədilər silahlar eniş. 426 00:49:06,113 --> 00:49:08,282 Çıxırıq kölgələr və döyüş. 427 00:49:25,199 --> 00:49:26,768 Heç ev haqqında düşünürsən? 428 00:49:27,334 --> 00:49:29,369 Sabah haqqında maraqlanır kifayətdir. 429 00:49:32,674 --> 00:49:33,675 Ev haradadır? 430 00:49:39,446 --> 00:49:41,749 Düşündüm ki, imtina etdin sirləri saxlamaqda. 431 00:49:43,283 --> 00:49:44,619 Tambaq tərəfindən Townhouse. 432 00:49:45,920 --> 00:49:47,154 Orada gözləyən ailə. 433 00:49:48,923 --> 00:49:50,290 Nə vaxt orada idin? 434 00:49:57,832 --> 00:49:59,032 İllər kimi hiss olunur. 435 00:50:04,906 --> 00:50:06,574 Bir maska ​​taxmaq üçün uzun müddət. 436 00:50:11,278 --> 00:50:12,514 Oğlum böyüdü və ... 437 00:50:14,348 --> 00:50:15,783 Arvadım fərqli görünürdü. 438 00:50:18,285 --> 00:50:20,220 Və mən olduqlarını başa düşdüm eyni idi. 439 00:50:21,355 --> 00:50:23,123 Dəyişən biri idim. 440 00:50:38,006 --> 00:50:39,306 İndi sizin növbənizdir. 441 00:50:40,073 --> 00:50:41,275 Sən kimsən? 442 00:50:47,047 --> 00:50:48,716 Heç kim vacib deyil. Mən ... 443 00:50:49,383 --> 00:50:52,820 müəllim idi. Yaxşı, mən hələ müəlliməm. 444 00:50:53,821 --> 00:50:55,255 İndi mən buradayam ... 445 00:50:56,791 --> 00:50:58,191 iş axtarır. 446 00:51:10,070 --> 00:51:11,706 Etoile Vert-ə daha yaxşı almaq istərdim. 447 00:51:12,640 --> 00:51:14,742 Alman maşınları sürürsə səhər, 448 00:51:14,809 --> 00:51:17,177 Le Cope-ı biləcəksiniz mesajımızdan keçdi. 449 00:51:18,680 --> 00:51:20,280 Onu öldürməlisən, Bilirsən. 450 00:51:20,347 --> 00:51:21,916 Daha əvvəl bunu etdin? 451 00:51:22,349 --> 00:51:25,118 Demək istəyirəm ki, əsl sən. O maska ​​altında. 452 00:51:25,887 --> 00:51:27,454 Qaçmaqda daha yaxşıdır. 453 00:51:28,990 --> 00:51:30,490 Sadəcə gözlərinə baxma. 454 00:51:43,203 --> 00:51:44,672 sən kimsən? 455 00:51:45,339 --> 00:51:46,841 Pauline Granville. 456 00:51:48,275 --> 00:51:49,711 yalançı. 457 00:51:50,377 --> 00:51:51,546 həqiqəti söyləyin. 458 00:51:51,613 --> 00:51:52,981 Mənəm. 459 00:51:53,047 --> 00:51:54,348 həqiqəti söyləyin. 460 00:51:54,414 --> 00:51:55,650 sən kimsən? 461 00:51:56,283 --> 00:51:57,484 yalançı. 462 00:51:57,552 --> 00:51:58,886 sən kimsən? 463 00:51:59,754 --> 00:52:02,222 Pauline Granville. Mehriban və həqiqi. 464 00:52:03,591 --> 00:52:05,225 sən kimsən? 465 00:52:08,261 --> 00:52:10,130 Bilmək istəməzsən? 466 00:53:00,848 --> 00:53:02,416 bu gün velosipedimi düzəltdim. 467 00:53:02,984 --> 00:53:06,353 təkərləri fırladım bu qədər sürətlə vurdu, 468 00:53:06,921 --> 00:53:08,856 arıların bir qarmaqarışığı kimi. 469 00:53:12,426 --> 00:53:13,828 qorxdum, 470 00:53:15,295 --> 00:53:17,364 amma hər halda çatdım 471 00:53:18,166 --> 00:53:19,701 və qolumu sındırdı. 472 00:53:20,768 --> 00:53:24,005 bəzən seçiminiz yoxdur. 473 00:53:31,646 --> 00:53:34,314 Krys kim olduğunu bilirəm. 474 00:53:35,016 --> 00:53:36,216 Mama? 475 00:53:37,018 --> 00:53:38,251 Mama. 476 00:53:38,318 --> 00:53:41,388 Toplara ehtiyacınız yoxdur və ya döyüşmək üçün silahlar. 477 00:54:07,215 --> 00:54:08,415 Hey. 478 00:54:12,754 --> 00:54:13,755 Hey! 479 00:54:14,589 --> 00:54:16,791 Dur! 480 00:54:16,858 --> 00:54:19,093 Bu qüsursuz! 481 00:54:23,497 --> 00:54:25,933 Geri, Geri, Geri. 482 00:54:40,081 --> 00:54:41,281 Hə 483 00:54:45,953 --> 00:54:46,954 ! 484 00:54:49,157 --> 00:54:50,357 Getmək. 485 00:55:01,202 --> 00:55:02,570 ! 486 00:55:08,810 --> 00:55:10,878 Sən kimsən? Harada gedə bilərik? 487 00:55:10,945 --> 00:55:13,681 Dostun. Etoile vert. 488 00:55:23,691 --> 00:55:25,526 Bunlar var Alman yük maşınları. 489 00:55:29,163 --> 00:55:30,363 Burada qalmaq. 490 00:55:57,625 --> 00:56:00,595 Yaxın qalmaq. Bir səs-küy deyil. 491 00:56:22,250 --> 00:56:23,483 Gəlmək. 492 00:56:38,900 --> 00:56:40,902 ! Dubois, qayıt. 493 00:56:46,173 --> 00:56:47,508 Dubois. 494 00:57:03,124 --> 00:57:04,125 Dubois. 495 00:57:08,461 --> 00:57:09,830 Shh. 496 00:57:19,974 --> 00:57:20,975 Getmək. 497 00:58:10,624 --> 00:58:11,792 Aşağı. 498 00:58:34,382 --> 00:58:35,583 Aah! 499 00:59:44,752 --> 00:59:47,021 93 ölü saydı. 500 00:59:47,088 --> 00:59:48,089 Hər şeyi götür. 501 00:59:56,531 --> 00:59:58,766 Silməlisiniz düşüncələrinizdən. 502 01:00:31,665 --> 01:00:33,167 Düşüncələrinizdən silin. 503 01:00:34,735 --> 01:00:35,936 Nə silmək? 504 01:00:38,607 --> 01:00:40,007 Le Cope öldürmək. 505 01:00:45,045 --> 01:00:47,616 Mən başqa xəyallardan heyranam. 506 01:00:47,681 --> 01:00:49,383 Roger sizin ilk olduğunuzu dedi. 507 01:00:53,787 --> 01:00:55,289 Mina son müharibədə idi. 508 01:00:59,561 --> 01:01:01,762 Yalnız bir şey ... 509 01:01:01,829 --> 01:01:03,063 Bu əllər ... 510 01:01:04,932 --> 01:01:07,101 o zaman geri çəkildi ... 511 01:01:07,935 --> 01:01:09,303 torpaq işlədim. 512 01:01:11,071 --> 01:01:14,708 Sonra ... çavuşum məni tapdı 513 01:01:14,775 --> 01:01:16,645 boyun dərin qan. 514 01:01:16,710 --> 01:01:18,746 O köhnə çavuş 515 01:01:18,812 --> 01:01:20,147 qolunu ətrafımda qoyun. 516 01:01:22,249 --> 01:01:25,152 Deyə biləcəyi şey ... düşüncələrinizdən silin. 517 01:01:27,354 --> 01:01:28,422 Daha çox olduğunu bilirdim, 518 01:01:29,123 --> 01:01:30,124 Ancaq ... 519 01:01:31,792 --> 01:01:33,194 Sözləri tapa bilmədik. 520 01:01:36,497 --> 01:01:37,698 Ah, bu ... 521 01:01:39,066 --> 01:01:40,868 Axmaqın məsləhətləri, hər halda. 522 01:01:43,470 --> 01:01:45,472 Daha çox şey var deyin, yox? 523 01:01:49,276 --> 01:01:50,244 Sənə deməmdən əvvəl, 524 01:01:50,679 --> 01:01:55,149 Düşünməməyə söz verməlisən Məndən bir qüsurlu bir oğlu kimi. 525 01:01:55,216 --> 01:01:57,084 Əlbətdə. 526 01:01:57,151 --> 01:01:59,220 Necə düşünə bilərdim Bu sənin haqqında? 527 01:02:00,287 --> 01:02:02,423 Düşündüm ki Londonun kukla. 528 01:02:03,157 --> 01:02:04,158 Üzr istəyirəm. 529 01:02:05,594 --> 01:02:09,330 Mən səni səhv saldım və şadam Ağlınızı dəyişdiniz. 530 01:02:10,030 --> 01:02:11,265 Niyə etdiyimi bilirsən? 531 01:02:14,168 --> 01:02:16,103 Bir qığılcımın bir oğlunu sübut edin. 532 01:02:18,906 --> 01:02:21,308 Bir aslan kimi cəsur, deyilsən, qız? 533 01:02:24,512 --> 01:02:26,146 Ah, Roger, necə görünür? 534 01:02:26,914 --> 01:02:28,617 Alman patrulları heç keçməmişdir. 535 01:02:28,683 --> 01:02:30,484 Dağ yolları aydındır. 536 01:02:31,485 --> 01:02:32,486 Kifayət qədər yaxşıdır. 537 01:02:33,555 --> 01:02:34,755 Sən ... 538 01:02:35,422 --> 01:02:36,423 bura gəl. 539 01:02:39,493 --> 01:02:40,729 Utancaq olmayın. 540 01:02:40,794 --> 01:02:41,962 İndi bizdən birisən. 541 01:02:42,631 --> 01:02:44,398 Beləliklə, üzünüzə bir təbəssüm qoyun. 542 01:02:47,101 --> 01:02:49,704 Yük maşınlarını götür eniş zolağına. 543 01:02:50,204 --> 01:02:53,407 Bir neçə gündən sonra Tutmaq üçün hər metalın olacağıq. 544 01:02:54,275 --> 01:02:57,244 Sonra qeyd bizimdir. 545 01:03:19,634 --> 01:03:20,834 Whoo. 546 01:03:25,272 --> 01:03:26,807 Sən etdin, Armand. 547 01:03:29,910 --> 01:03:31,111 Heyrətamizdir. 548 01:03:57,539 --> 01:03:58,540 Mmh. 549 01:03:59,473 --> 01:04:00,474 Merci. 550 01:04:35,543 --> 01:04:36,544 Merci. 551 01:04:41,783 --> 01:04:42,983 Gəlmək. 552 01:04:49,089 --> 01:04:50,457 C'est Toi. 553 01:04:57,398 --> 01:04:59,433 Birlikdə başlayırlar. 554 01:05:04,071 --> 01:05:05,573 Hamıdan soruşur. 555 01:05:08,877 --> 01:05:10,444 Mən onları qəsəbə salonunda tapdım. 556 01:05:13,615 --> 01:05:14,915 Vichy Travel keçir. 557 01:05:15,750 --> 01:05:19,119 Zəngin və güclü olanlar İspaniyadan qaçmaq üçün. 558 01:05:21,989 --> 01:05:24,291 Bunu orada gördüm. 559 01:05:26,026 --> 01:05:28,028 Sonra bizi kimi etdi. 560 01:05:32,299 --> 01:05:33,635 Nə səhv var? 561 01:05:35,002 --> 01:05:36,203 Nə? 562 01:05:39,039 --> 01:05:40,508 Londonun enişini ləğv etdi. 563 01:05:47,014 --> 01:05:50,384 Tam miqyaslı olduğunu təsdiqlədilər əvəzinə işğal baş verir. 564 01:05:51,418 --> 01:05:55,222 Sifarişlərimiz davam etməkdir sanki eniş hələ də davam edir. 565 01:05:55,289 --> 01:05:57,424 Və heç kimə deyin planların dəyişməsi. 566 01:05:58,726 --> 01:05:59,960 Öz təhlükəsizliyimiz üçün. 567 01:06:01,161 --> 01:06:03,765 Bütün şəhər ola bilər İndi bizə qarşı dönün. 568 01:06:03,832 --> 01:06:05,165 Bizi istifadə etdilər. 569 01:06:06,935 --> 01:06:09,303 Bizi yalan satmaq üçün istifadə etdilər. 570 01:06:12,239 --> 01:06:13,440 Bu şəkildə daha yaxşıdır. 571 01:06:14,007 --> 01:06:15,910 Elə deyilmi? 572 01:06:18,011 --> 01:06:19,379 Evə gedə bilərik. 573 01:06:20,615 --> 01:06:22,650 Tapmaq şansınız Özünüzü bir daha. 574 01:06:38,432 --> 01:06:40,000 O adam əbədi getdi. 575 01:06:46,774 --> 01:06:48,141 Qorxaq saxlayır. 576 01:06:52,580 --> 01:06:54,014 Mən bir conchie, 577 01:06:54,081 --> 01:06:55,282 bir pasifist. 578 01:06:57,552 --> 01:07:00,087 Müharibə elan edildikdə, Mübarizə etməkdən imtina etdim. 579 01:07:00,153 --> 01:07:01,421 Olduqca qarışdı. 580 01:07:01,890 --> 01:07:03,490 Qardaşım bir vuruşda qatıldı. 581 01:07:05,459 --> 01:07:07,394 Mən onu sevirdim. Əlbətdə, etdim. Ancaq ... 582 01:07:10,632 --> 01:07:13,300 dediyim son şey Ona görə, um ... 583 01:07:13,367 --> 01:07:15,102 Ümid edirəm səni bir daha görmürəm. 584 01:07:18,338 --> 01:07:19,541 Arzularım gerçəkləşdi. 585 01:07:22,944 --> 01:07:24,478 Fransada burada öldürüldü. 586 01:07:27,314 --> 01:07:28,616 Beləliklə, onun yerini aldın. 587 01:07:30,150 --> 01:07:31,385 İndi burada otururam. 588 01:07:35,355 --> 01:07:38,058 Əlində qan olan bir adam və heç bir məhkumluq yoxdur. 589 01:07:38,993 --> 01:07:40,494 Hamımız özümüzü gizlədirik. 590 01:07:48,903 --> 01:07:50,304 Belə xoşbəxt kiçik bir qız. 591 01:07:51,338 --> 01:07:52,540 Oh, idim. 592 01:07:54,676 --> 01:07:55,677 Mən oğurladım. 593 01:07:57,679 --> 01:08:01,616 Özümü xatırlatmaq üçün Güman edirəm. 594 01:08:01,683 --> 01:08:02,784 Lələyinizi qoruyun. 595 01:08:04,986 --> 01:08:06,821 İndi etməlisən mənimlə eyni. 596 01:08:15,228 --> 01:08:16,798 ICI Radio Londres. 597 01:08:16,864 --> 01:08:18,365 başlamazdan əvvəl 598 01:08:18,432 --> 01:08:21,069 qulaq as bəzi kadr mesajlarına. 599 01:08:21,501 --> 01:08:24,839 Mesajımız deyəcək düşüncələriniz üçün bir qəpik. 600 01:08:24,906 --> 01:08:26,440 Bu, enişini təsdiqləyəcək. 601 01:08:26,507 --> 01:08:29,209 günəş üçün bir yağış paltarı. 602 01:08:29,276 --> 01:08:31,211 Fransua limonlarımı oğurladı. 603 01:08:32,013 --> 01:08:34,381 balıq su üzərində işləyir. 604 01:08:34,448 --> 01:08:36,216 düşüncələriniz üçün bir qəpik. 605 01:09:12,854 --> 01:09:15,222 Yenə yaxşı bir qız idim. 606 01:09:16,591 --> 01:09:18,291 mama o qədər məmnun idi. 607 01:09:19,226 --> 01:09:22,730 dedi ki, günəş parlayacaq indi əbədi olaraq bizə. 608 01:09:25,066 --> 01:09:29,103 pəncərəmi gözlədim onun haqlı olub olmadığını görmək. 609 01:09:29,169 --> 01:09:31,906 anam üçün kədərləndim 610 01:09:31,973 --> 01:09:33,908 çünki gecə qayıtdı 611 01:09:34,441 --> 01:09:36,476 həmişə olduğu kimi. 612 01:09:42,182 --> 01:09:44,952 Gecikirsən. Etməliyik Artıq eniş zolağında olun. 613 01:09:45,019 --> 01:09:48,355 Bəli. İzah edəcəyəm Bir dəfə uzaq olduğumuz hər şey. 614 01:09:54,494 --> 01:09:56,931 -Buis, bu cəhənnəm nədir? -Bu görünməyin. 615 01:09:56,998 --> 01:10:00,101 Bunu unut və unut eniş zolağı haqqında. 616 01:10:00,168 --> 01:10:02,436 -Nə danışırsan? -Heç bir eniş yoxdur. 617 01:10:02,502 --> 01:10:04,872 Olmaz hər hansı bir eniş. 618 01:10:04,939 --> 01:10:06,273 Bunu necə bilə bilərsiniz? 619 01:10:06,339 --> 01:10:08,743 -Tam! - uzaq olana qədər deyil. 620 01:10:08,810 --> 01:10:10,678 Necə edə bilməzsən - 621 01:10:10,745 --> 01:10:13,748 Get, xahiş edirəm. Xeyr, avtomobildə ol. 622 01:10:13,815 --> 01:10:15,016 Xeyr, Pauline. 623 01:10:15,083 --> 01:10:16,951 Xeyr. Buna toxunma. 624 01:10:17,350 --> 01:10:19,921 - Bu nədir? - maşına buraxın. 625 01:10:19,987 --> 01:10:21,354 Daha sonra izah edəcəyəm. 626 01:10:21,421 --> 01:10:23,323 Xahiş edirəm bunu sizin üçün edirəm. Xeyr, yox, yox. 627 01:10:23,390 --> 01:10:25,193 Mənə etibar etməlisən. 628 01:10:25,292 --> 01:10:26,627 Bunu sizin üçün edirəm. 629 01:10:30,631 --> 01:10:32,700 Bu keçidi haradan almısınız? 630 01:10:34,367 --> 01:10:36,403 Pauline, yalvarıram, Bunu etməyin. 631 01:10:45,113 --> 01:10:47,982 Mən edəcəyəm Hər şey daha yaxşıdır, görəcəksən. 632 01:10:48,049 --> 01:10:49,684 Xahiş edirəm mənə etibar edin. Xahiş edirəm. 633 01:10:56,791 --> 01:10:57,825 Ugh. 634 01:11:00,628 --> 01:11:03,030 Görün nə etdiniz - Nə etdiyinizə baxın. 635 01:11:06,634 --> 01:11:07,635 Yalançı. 636 01:11:13,174 --> 01:11:14,374 Çamadan. 637 01:11:15,910 --> 01:11:16,944 Mənə verin. 638 01:11:19,614 --> 01:11:20,915 Xahiş edirəm. 639 01:11:20,982 --> 01:11:22,349 Xahiş edirəm mənə verin. 640 01:11:26,319 --> 01:11:28,488 Mənə verin. 641 01:11:51,212 --> 01:11:52,445 Mən yalançı deyiləm. 642 01:11:55,082 --> 01:11:58,986 Fransa üçün vuruşdum Bir gün əvvəl tutuldu. 643 01:11:59,053 --> 01:12:00,555 Özümü öldürməyə çalışdım, 644 01:12:00,621 --> 01:12:03,991 Ancaq bu Alman zabiti Məndən qaçmağa kömək etdi ... 645 01:12:07,295 --> 01:12:09,362 ... əvəzinə iynəsi vasitəsilə. 646 01:12:10,865 --> 01:12:15,636 Balıqçı idi, və mən onun ağı idim. 647 01:12:15,703 --> 01:12:20,575 Biləndir ki, məni qazırdı Bir asılılıq geri sürünərdi. 648 01:12:20,641 --> 01:12:23,044 Aylar üçün La klopundan keçdim, 649 01:12:23,110 --> 01:12:25,112 o türbələrdə tinkering 650 01:12:25,546 --> 01:12:27,915 əvvəl işləmişəm damcı qutular idi. 651 01:12:28,816 --> 01:12:29,817 Ancaq ... 652 01:12:30,450 --> 01:12:31,853 Mən onu gördüm. 653 01:12:32,820 --> 01:12:35,355 Mən onu Miliki ilə gördüm. 654 01:12:35,422 --> 01:12:37,525 Görmək istədiyinizi gördünüz. 655 01:12:38,425 --> 01:12:40,427 O, sadəcə oyun oynayırdı. 656 01:12:42,897 --> 01:12:44,899 Bu Alman əmək haqqı puludur. 657 01:12:46,300 --> 01:12:47,535 Mən oğurladım. 658 01:12:49,469 --> 01:12:50,905 Mən təmiz idim. 659 01:12:54,041 --> 01:12:55,042 Ancaq geri qayıtdım, 660 01:12:56,611 --> 01:13:00,014 bilsəm də ... Həqiqətən kimsən. 661 01:13:05,586 --> 01:13:06,787 Mən kiməm? 662 01:13:11,259 --> 01:13:12,459 Bir fırıldaqçılıq. 663 01:13:14,095 --> 01:13:17,397 Baxdığınız iddia edir onların səbəbi haqqında. 664 01:13:20,268 --> 01:13:21,636 Nə ilə maraqlanıram? 665 01:13:24,038 --> 01:13:25,039 Huh? 666 01:13:27,440 --> 01:13:28,643 Həyəcan. 667 01:13:31,779 --> 01:13:34,414 Tanımaq üçün ən çətin yalan 668 01:13:35,283 --> 01:13:36,918 özünüzə deyən biridir. 669 01:13:41,722 --> 01:13:44,692 Sonra etmədiyinizi etiraf edin Mənim üçün qayıdın. 670 01:13:46,227 --> 01:13:47,828 Pauline üçün geri qayıtdın. 671 01:13:53,367 --> 01:13:56,237 Sən mənə cəsarət verdin, amma ... 672 01:13:56,938 --> 01:14:02,043 Səni aldığımın səbəbidir Bu qara farce çıxmaq üçün. 673 01:14:03,844 --> 01:14:07,214 Sən, mən və pauline. 674 01:14:08,916 --> 01:14:12,452 Hamımıza qənaət etmək şansımdır çox gec olmamışdan əvvəl. 675 01:14:14,055 --> 01:14:15,089 Nə üçün gec? 676 01:14:19,393 --> 01:14:20,661 Görmürsən? 677 01:14:22,396 --> 01:14:24,899 Bəzən ... seçiminiz yoxdur. 678 01:15:37,772 --> 01:15:39,840 Tamam get, get, Get, gedin, gedin, gedin. 679 01:15:39,907 --> 01:15:42,576 - Geri qayıt. Geri qayıt ... - Roger haradadır? 680 01:15:42,643 --> 01:15:44,178 ! Onu götür! 681 01:18:41,822 --> 01:18:43,057 Armand? 682 01:18:47,629 --> 01:18:48,829 Bu mənim ... 683 01:18:52,299 --> 01:18:54,268 Bu mənim ... 684 01:19:57,131 --> 01:19:59,233 Armand ... Armand ... 685 01:19:59,833 --> 01:20:02,169 Armand. Armand. 686 01:20:02,236 --> 01:20:03,270 Armand. 687 01:20:04,171 --> 01:20:05,172 Armand. 688 01:20:06,708 --> 01:20:08,208 Xeyr, yox, yox, yox. 689 01:20:09,977 --> 01:20:11,278 Armand. 690 01:20:11,345 --> 01:20:12,714 Armand. 691 01:20:15,949 --> 01:20:17,318 Bu mənəm. 692 01:20:18,419 --> 01:20:19,420 Bu mənəm. 693 01:20:20,454 --> 01:20:21,556 Biz idik ... 694 01:20:24,224 --> 01:20:26,528 ... Londonun Yöndəmsiz Yolları. 695 01:20:29,263 --> 01:20:30,264 Bilirəm. 696 01:20:31,666 --> 01:20:32,866 Bilirəm. 697 01:20:34,368 --> 01:20:35,869 Mən ... 698 01:20:35,936 --> 01:20:37,371 Mən çox üzr istəyirəm. 699 01:20:39,373 --> 01:20:40,841 Mən çox üzr istəyirəm. 700 01:20:40,908 --> 01:20:42,777 - Xeyr. - Çox üzr istəyirəm. 701 01:20:42,843 --> 01:20:44,244 Mən çox üzr istəyirəm. 702 01:20:44,311 --> 01:20:46,581 -Mən üzr istəyirəm. -No. 703 01:20:46,648 --> 01:20:48,048 Xahiş edirəm məni bağışla. 704 01:20:48,115 --> 01:20:50,819 Mən çox üzr istəyirəm. Mən çox üzr istəyirəm. 705 01:20:50,884 --> 01:20:52,086 Hə 706 01:20:54,723 --> 01:20:56,357 Mən çox üzr istəyirəm. 707 01:20:56,423 --> 01:20:57,424 Sən ... 708 01:20:58,492 --> 01:21:00,595 Bizə etoilt vert verdiniz. 709 01:21:04,666 --> 01:21:05,734 Bəli. 710 01:21:05,800 --> 01:21:07,167 Bəli. 711 01:21:07,234 --> 01:21:08,235 Bəli. 712 01:21:12,774 --> 01:21:15,976 Tapsan Hər hansı bir sağ qalan, onları öldürün. 713 01:21:25,854 --> 01:21:27,421 Məni eşşəklərdən gizlət. 714 01:21:33,828 --> 01:21:35,028 Tamam. 715 01:21:35,864 --> 01:21:37,097 Tamam. 716 01:22:50,003 --> 01:22:51,338 Bir şey tapın? 717 01:22:52,139 --> 01:22:54,074 Bir toy üzüyü və qızıl diş. 718 01:22:54,141 --> 01:22:55,543 Sikilmiş kəndlilər. 719 01:22:56,043 --> 01:22:57,946 Bizi almaq üçün kifayət deyil sərhəddə 720 01:22:58,011 --> 01:22:59,681 bu bok fırtınasından. 721 01:23:03,551 --> 01:23:07,087 Bu, bizim ... və ya amerikanerlər? 722 01:23:07,154 --> 01:23:08,388 Nə düşünürsən? 723 01:23:10,725 --> 01:23:12,359 Bunun bitdiyini düşünürlər. 724 01:23:13,828 --> 01:23:16,564 Əvvəlcə alırıq Bu qızğınların bu övladları digne, 725 01:23:16,631 --> 01:23:19,099 Sonra sifariş verilir sahili gücləndirmək. 726 01:23:21,603 --> 01:23:23,504 JA, Düşünürəm ki, bu da bitdi. 727 01:23:33,915 --> 01:23:36,551 Tamam, çıxdı. AU Revoir. 728 01:24:21,128 --> 01:24:23,932 isteyirem ... istəyərdim ... 729 01:24:23,998 --> 01:24:26,868 sən nə edirsən istəyərəm, mənim kiçik ayı? 730 01:24:27,535 --> 01:24:30,103 oğurladım anamın açarı bu gün ... 731 01:24:31,539 --> 01:24:34,509 və özümü kilidlə qaranlıq bir yerdə. 732 01:24:35,309 --> 01:24:37,110 indi görürəm. 733 01:24:39,047 --> 01:24:40,782 mən heç vaxt buraya qapılmamışam. 734 01:24:43,483 --> 01:24:45,720 o orada tələyə düşdü. 735 01:24:49,757 --> 01:24:52,292 i dişləyəcəyəm. 736 01:24:52,359 --> 01:24:54,796 Mən claw edəcəyəm. 737 01:24:59,734 --> 01:25:01,201 oyandım, sevgim. 738 01:25:01,268 --> 01:25:02,770 qızım gəldi. 739 01:25:03,236 --> 01:25:05,305 o özünü geri almağa getdi. 740 01:25:07,374 --> 01:25:11,278 Mən qalxacağam. 741 01:25:11,345 --> 01:25:16,183 i ... istəyərəm ... uçur. 742 01:25:42,910 --> 01:25:43,911 Ohh ... 743 01:25:47,081 --> 01:25:48,683 Ugh ...! 744 01:26:55,550 --> 01:26:57,350 Dinləməz. 745 01:27:01,522 --> 01:27:03,223 Doğru qalmaq. Yerə vurun! 746 01:27:03,290 --> 01:27:05,526 Başqa bir yerə, axmaqsan. 747 01:27:07,461 --> 01:27:08,963 Eyni tərəfdəyik. 748 01:27:10,998 --> 01:27:12,365 Sən kimsən? 749 01:27:12,967 --> 01:27:14,434 Hesabınız. 750 01:27:23,376 --> 01:27:25,412 Burada komendantınız üçün. 751 01:27:34,722 --> 01:27:37,058 Yaralılar Tezliklə sürün 752 01:27:37,692 --> 01:27:42,163 50.000 qaniçən ilə Amerikalılar geridə qalırlar. 753 01:27:43,330 --> 01:27:45,432 Onlara da siqaret təklif edirik. 754 01:27:57,044 --> 01:27:58,212 Yolumdan çıx. 755 01:27:59,680 --> 01:28:01,115 Heç nə bilmirsən. 756 01:28:01,983 --> 01:28:04,585 Zərərlər artıqdır Hamımız üçün tökün. 757 01:28:05,452 --> 01:28:07,622 Sonra təklif etdiklərini götürün. 758 01:28:08,488 --> 01:28:11,358 Əks təqdirdə ... cəhənnəmə gedin. 759 01:28:12,093 --> 01:28:13,393 Səni orada görərəm. 760 01:29:00,608 --> 01:29:01,909 Geri addım. 761 01:29:03,244 --> 01:29:04,444 Dönün. 762 01:29:05,913 --> 01:29:06,914 Mənə bax. 763 01:29:40,081 --> 01:29:42,449 Bir güzgüyə baxırsan. 764 01:29:45,553 --> 01:29:47,722 Məhkumları azad etmək üçün ... 765 01:29:49,857 --> 01:29:53,060 Sonra səni təhlükəsiz görəcəyəm sərhəd üzərində. 766 01:29:57,698 --> 01:30:00,101 Və ... sən kimsən? 767 01:30:40,841 --> 01:30:42,910 Sən təksən Sol, deyilsən? 768 01:30:43,511 --> 01:30:45,012 Pauline ... 769 01:30:45,079 --> 01:30:48,049 sonuncu müqavimət döyüşçüləri. 770 01:30:50,785 --> 01:30:53,254 Bu axmaq Dubois dedi Məni hamınız haqqında. 771 01:30:54,188 --> 01:30:57,457 Özünüzə yalan danışır Onları azad etmək üçün buraya gəldiniz. 772 01:30:58,426 --> 01:30:59,727 Bura gəldin ... 773 01:31:01,028 --> 01:31:02,063 onlarla birlikdə ölmək. 774 01:31:04,098 --> 01:31:05,099 Onlara deyil. 775 01:31:45,773 --> 01:31:49,377 Müharibəniz itirildi, Yenə də öldürürsən. 776 01:31:49,443 --> 01:31:51,145 Nə axtarırsan? 777 01:31:51,212 --> 01:31:52,213 Uh ... 778 01:31:53,814 --> 01:31:55,549 qayğı göstərməyin səbəbi. 779 01:31:56,417 --> 01:31:58,586 Mən də birini axtarırdım. 780 01:32:06,927 --> 01:32:09,163 Nağıllara inanırsınız? 781 01:32:10,898 --> 01:32:12,600 Bir dəfə ... 782 01:32:14,268 --> 01:32:16,103 Bir xeyirxah qadın var idi 783 01:32:17,071 --> 01:32:19,807 bir az xilas edən ovçulardan ayı. 784 01:32:20,509 --> 01:32:22,176 Öz övlad sahibi olmayan, 785 01:32:22,243 --> 01:32:26,180 Həyatını ayırdı vəhşi təbiətini tamləşdirmək. 786 01:32:26,247 --> 01:32:29,483 -Uh-huh. - Ona qədər metodları qəddar idi. 787 01:32:29,550 --> 01:32:30,885 Onu tutdu 788 01:32:31,685 --> 01:32:32,720 və zəncirlədi 789 01:32:33,421 --> 01:32:36,857 və yalnız onu burax burnundan bir çəngəl ilə. 790 01:32:37,458 --> 01:32:39,593 Dediniz ki, o mehriban idi. 791 01:32:39,660 --> 01:32:40,694 O idi. 792 01:32:41,162 --> 01:32:43,532 Kiçik sevirdi çox dözmək. 793 01:32:44,198 --> 01:32:46,867 Ancaq bilirdi ki, onun yalnız yaşamaq şansı 794 01:32:46,934 --> 01:32:48,803 toxunmaqla yatır. 795 01:32:50,905 --> 01:32:52,673 Mən heç kimin ev heyvanım deyiləm. 796 01:32:53,474 --> 01:32:55,076 Xeyr, komendant. 797 01:32:56,243 --> 01:32:58,012 Bu çox aydındır. 798 01:32:59,146 --> 01:33:01,348 Sadəcə mənə icazə verərsən hekayəmi bitir. 799 01:33:01,415 --> 01:33:03,884 Əlbətdə. Əlbəttə, davam edin. 800 01:33:04,519 --> 01:33:05,586 Bir səhər, 801 01:33:06,220 --> 01:33:09,824 Bütün ümidləri itirərək, Qadın qəfəsə getdi 802 01:33:09,890 --> 01:33:12,593 Kiçik ayı təhvil vermək Ovçulara qayıt, 803 01:33:13,727 --> 01:33:15,863 Ancaq əvəzinə bir möcüzə tapdı. 804 01:33:16,764 --> 01:33:17,998 Ayı getdi. 805 01:33:19,934 --> 01:33:22,736 Olduqca kiçik bir qız öz yerini almışdı. 806 01:33:23,604 --> 01:33:27,007 Qız anasına baxdı Gözlərində sevgi ilə 807 01:33:27,808 --> 01:33:29,310 və rəqs etməyə başladı. 808 01:33:30,644 --> 01:33:33,180 Kasıb kiçik ayı. 809 01:33:33,914 --> 01:33:36,450 Anam ağlayırdı 810 01:33:36,518 --> 01:33:37,952 bu hekayəni söyləyərkən. 811 01:33:39,687 --> 01:33:41,055 Amma mən heç etmədim 812 01:33:41,956 --> 01:33:43,891 Çünki mən öz sonumu düzəltdim. 813 01:33:43,958 --> 01:33:45,659 Uh-huh. 814 01:33:49,396 --> 01:33:50,631 Mənə deyin. 815 01:33:50,698 --> 01:33:52,534 Görürsən ... 816 01:33:52,601 --> 01:33:54,569 Bütün kiçik ayı öyrənmişdi 817 01:33:55,035 --> 01:33:59,039 maskalamaq üçün necə idi əsl təbiəti, 818 01:34:00,407 --> 01:34:02,511 İndi də daha ölümcül idi 819 01:34:03,077 --> 01:34:05,547 Çünki nəhayət pulsuz idi ... 820 01:34:05,614 --> 01:34:07,181 dişlərini çılpaqlamaq. 821 01:34:08,749 --> 01:34:10,718 Və insan maskası ilə, 822 01:34:11,852 --> 01:34:14,021 Heç bir ovçu gəldiyini görməzdi. 823 01:34:39,480 --> 01:34:40,814 Kifayət qədər dayanır. 824 01:34:44,619 --> 01:34:47,888 Xeyirxah qadın qalmalı idi Ovçular işlərinə. 825 01:34:58,667 --> 01:34:59,900 İndi ehtiyac yoxdur. 826 01:35:02,102 --> 01:35:04,205 Dəyər etməmisiniz Varşavada bir güllə. 827 01:35:07,908 --> 01:35:10,277 Dəyər etməmisiniz Varşavada bir güllə. 828 01:35:11,178 --> 01:35:13,214 İndi sənə dəyər deyilsən. 829 01:35:14,281 --> 01:35:15,749 Jugens! 830 01:35:16,784 --> 01:35:19,654 Atış heyətini təşkil edin 831 01:35:19,720 --> 01:35:21,755 və məhbusları bitir həyətdə. 832 01:35:31,398 --> 01:35:32,766 Artıq öldün! 833 01:35:39,440 --> 01:35:41,375 Gözətçi dur! 834 01:35:41,442 --> 01:35:42,876 Artıq öldün! 835 01:36:34,828 --> 01:36:36,897 Dayan, dayan, dayan, dayan! 836 01:36:38,499 --> 01:36:39,768 Tamam. 837 01:36:39,833 --> 01:36:41,101 Daha bir addım! 838 01:36:41,802 --> 01:36:42,803 Hərəkət etməyin! 839 01:36:43,270 --> 01:36:45,172 Bir addım və mən onu öldürəcəm. 840 01:37:08,763 --> 01:37:10,264 Oh ... 841 01:38:31,713 --> 01:38:32,881 nein! 842 01:38:32,946 --> 01:38:34,381 nein! 843 01:38:53,568 --> 01:38:54,602 Sən kimsən? 844 01:39:26,768 --> 01:39:28,168 Sizə bir howitzer var? 845 01:39:29,904 --> 01:39:31,438 Hələ darıxırsan, elə deyilmi? 846 01:39:32,841 --> 01:39:33,875 Mən necə ola bilərdim? 847 01:39:34,374 --> 01:39:37,779 Bütün bu romantika ilə əhatə olunmuşdur və macəra. 848 01:39:41,616 --> 01:39:42,983 Buna baxmayaraq, 849 01:39:43,050 --> 01:39:45,986 Ümid edirəm məni götürəcəksən Təklifimdə. 850 01:39:46,053 --> 01:39:47,589 Bir masa işi? 851 01:39:47,655 --> 01:39:50,825 Ən azı burada Mən mopumla bir az məşq edirəm. 852 01:39:51,325 --> 01:39:53,260 Hər halda, mən təbii olduğumu ortaya qoyur. 853 01:39:53,327 --> 01:39:55,930 Məni təbliğ edir menecer ofisini təmizləmək. 854 01:39:56,029 --> 01:39:56,997 Oh. 855 01:39:57,064 --> 01:39:58,398 Kobud olduqda, 856 01:39:58,465 --> 01:40:01,001 Mən xəyal edərəm Köhnə xəncərimi yoxlamaq 857 01:40:01,068 --> 01:40:05,339 və ... onu bıçaqlamaq Soyuq, razıdır. 858 01:40:06,240 --> 01:40:07,809 Əlbətdə zarafat edirəm. 859 01:40:07,876 --> 01:40:09,042 Hm. 860 01:40:09,109 --> 01:40:11,178 Bilirsən, yalan danışırsan Özünüzə 861 01:40:11,245 --> 01:40:14,883 Düşünürsənsə, bu həqiqətən sənsən. 862 01:40:14,949 --> 01:40:18,385 Tanımaq üçün ən çətin yalan özünüzə deyən biridir. 863 01:40:19,453 --> 01:40:23,090 Orada hamısını bilirdin Heç bir silah açılmadı, sən yoxdu? 864 01:40:24,926 --> 01:40:26,126 İdim? 865 01:40:28,328 --> 01:40:30,030 Sizin haqqında nə, Krystyna? 866 01:40:31,866 --> 01:40:34,334 Nə qədər az bilirdin? 867 01:40:41,174 --> 01:40:42,610 Vida, krystyna. 868 01:40:43,410 --> 01:40:45,580 Fikirinizi dəyişdirsəniz iş haqqında. 869 01:40:46,380 --> 01:40:49,182 Qeyd buraxacağam siqaret kağızı üzərində. 870 01:40:51,451 --> 01:40:54,354 İlk dəfə nə vaxt xatırlayırsan Budapeştdə könüllüdür? 871 01:40:58,058 --> 01:40:59,794 Necə unuda bilərdim? 872 01:41:01,261 --> 01:41:03,798 Sən mənə dedin Oyunu oynamağı öyrənməli idim. 873 01:41:05,299 --> 01:41:09,604 Başqa nə sağ qalacaqdı kölgədə? 874 01:41:09,671 --> 01:41:12,472 Yaxşı, hamısı vasitəsilə, Heç vaxt oyunu oynamamışam. 875 01:41:12,540 --> 01:41:13,541 Niyə bilirsiniz? 876 01:41:14,542 --> 01:41:18,646 Çünki bu yeganə vaxt idi Həyatımda məcbur deyildim. 877 01:41:18,713 --> 01:41:19,847 Mən sadəcə mən ola bilərdim. 878 01:41:23,751 --> 01:41:24,752 Hm. 879 01:41:30,157 --> 01:41:32,827 Və mən hər zövq aldım İkincisi.