1 00:00:01,001 --> 00:00:02,419 Lekuak, pertsonak, erakundeak 2 00:00:02,503 --> 00:00:03,921 Eta gertaerak fikziozkoak dira. 3 00:00:04,004 --> 00:00:05,380 Animaliak argazkiak atera ziren Baldintza seguruetan 4 00:00:05,464 --> 00:00:06,882 Profesionalekin. 5 00:00:18,769 --> 00:00:19,978 Nola ausartzen da? 6 00:00:58,016 --> 00:00:59,268 Zurekin egon daiteke. 7 00:01:00,978 --> 00:01:03,188 Ezin duzu langile bat ere egin. 8 00:01:20,998 --> 00:01:22,708 Ondo al zaude? 9 00:01:26,878 --> 00:01:27,963 Berdinak zara. 10 00:01:28,046 --> 00:01:29,214 Geldi dezagun orain, 11 00:01:30,090 --> 00:01:31,967 Zeure burua okerrera egin aurretik. 12 00:02:08,962 --> 00:02:11,965 Ordaindu nire soldata. 13 00:02:12,466 --> 00:02:14,384 Ez genuen ezer lortu. 14 00:02:14,468 --> 00:02:16,720 Tiraka danborra joan zaitezke. 15 00:02:16,803 --> 00:02:19,264 Hil nahi duzu? Arroz arroz gutxirengatik? 16 00:02:19,348 --> 00:02:20,349 Joan. 17 00:02:21,224 --> 00:02:22,434 Hil nazazu! 18 00:02:32,694 --> 00:02:34,446 Gezurra baduzu, 19 00:02:34,529 --> 00:02:37,240 Prest egon ondorioak jasateko. 20 00:02:41,370 --> 00:02:46,124 Murky Stream 21 00:02:46,208 --> 00:02:50,796 Bi. Maparen sintonizazio haizea 22 00:02:56,802 --> 00:02:57,886 Zer egiten dugu? 23 00:02:57,969 --> 00:02:58,970 Zer? 24 00:02:59,054 --> 00:03:01,348 Ontzi eta laneko kuotak lapurtu genituen. 25 00:03:01,431 --> 00:03:04,101 Isilik egon. 26 00:03:04,184 --> 00:03:07,771 Harrapatzen bagara, ez al gara arazorik izango? 27 00:03:07,854 --> 00:03:09,272 Isil zaitez orain. 28 00:03:09,356 --> 00:03:11,733 Ez zenuke txuleta ukatuko Beherakoa beldurragatik. 29 00:03:13,694 --> 00:03:14,695 Utzi dezagun. 30 00:03:15,320 --> 00:03:18,198 Zoaz? Zauriarekin zer? 31 00:03:18,281 --> 00:03:22,202 Ez bidelapurrak aparte Leku gaiztoa denean, zaintzen duzu. 32 00:03:24,162 --> 00:03:25,914 Urak botatzen joan behar duzu. 33 00:03:27,457 --> 00:03:29,626 - arretaz horrekin. -Cear. 34 00:03:32,796 --> 00:03:34,256 Mirari ona. 35 00:03:34,840 --> 00:03:35,841 Ez! 36 00:03:40,512 --> 00:03:41,513 Gelditu. 37 00:03:45,642 --> 00:03:46,685 Nor zara zu? 38 00:03:49,521 --> 00:03:52,482 Ordaindu gabeko ordainketa biltzera etorri nintzen. 39 00:03:52,566 --> 00:03:53,608 Zertaz ari zara? 40 00:03:54,776 --> 00:03:58,989 Etxeko andre gaztea itsasontziz joan zen, Baina ez zuen ordaindu. 41 00:03:59,072 --> 00:04:02,617 Merkatariek zuzenean ordaintzen diegu, Ez kredituan. 42 00:04:03,368 --> 00:04:05,454 Inor ez zen ordaindu. 43 00:04:05,537 --> 00:04:10,000 Ordaintzea aldarrikatzen duzu, Baina ez dutela ezer lortu esaten dute. 44 00:04:10,083 --> 00:04:13,170 Nork eska diezaioket nire soldata? 45 00:04:13,670 --> 00:04:15,422 Ez al duzu nahikoa lortu? 46 00:04:19,885 --> 00:04:22,095 Ordaindu dugula esaten badugu, sinetsi. 47 00:04:22,179 --> 00:04:24,181 Arrazoia norbaitentzat bada, mapa. 48 00:04:24,264 --> 00:04:25,724 Haiekin hitz egin. 49 00:04:25,807 --> 00:04:27,476 Norbaitek lan bat agindu zuen, 50 00:04:30,896 --> 00:04:32,773 Baina inork ez du ordaintzen. 51 00:04:33,774 --> 00:04:35,525 "Ez da niretzat. Hitz egin horiekin". 52 00:04:36,193 --> 00:04:38,028 "Ez niretzat. Besteekin hitz egin". 53 00:04:38,987 --> 00:04:41,448 Heriotza zapaltzen dugu Doa arroza. 54 00:04:42,657 --> 00:04:44,826 Zenbat zure Oraindik guk frustratu egin behar al dugu? 55 00:04:44,910 --> 00:04:47,037 Ez zait gustatzen zure tonua. 56 00:04:47,120 --> 00:04:49,456 Zergatik lotsatzen zara guregandik eta ez lapurretara? 57 00:04:49,539 --> 00:04:51,041 Hemen agertzera ausartzen zara ... 58 00:04:52,501 --> 00:04:53,752 Kang zuzendaria! 59 00:04:53,835 --> 00:04:55,462 Zer uste duzu egiten ari zarela? 60 00:04:59,216 --> 00:05:01,593 Ez duzu hitza atera zure ahotik. 61 00:05:03,220 --> 00:05:05,847 Ni antzezten al didazu emakumea besterik ez naizelako? 62 00:05:10,185 --> 00:05:11,436 Hor. 63 00:05:11,520 --> 00:05:14,523 Hortik aurrera trukean sartzen zara Hamar aldiz zure soldata. 64 00:05:15,482 --> 00:05:16,566 Ez naiz eskatu. 65 00:05:17,651 --> 00:05:19,361 Egiten dudan lana ordaintzen duzu. 66 00:05:19,945 --> 00:05:21,363 Politikoki egin. 67 00:05:22,489 --> 00:05:24,241 Benetan arazoak bilatzen al dituzu? 68 00:05:28,119 --> 00:05:29,538 Hartu eta iturria. 69 00:05:32,624 --> 00:05:35,126 Nola izan zaitezke beti horrela? 70 00:05:35,210 --> 00:05:36,962 Animaliak elikatzea bezala. 71 00:05:39,506 --> 00:05:42,884 Eska dezakezula uste duzu Txakurkumeekin bakarrik? 72 00:05:43,468 --> 00:05:44,469 Beno. 73 00:05:47,639 --> 00:05:50,809 Gogoratu ez dakit, Baina badirudi merezi duzula. 74 00:05:51,768 --> 00:05:53,186 Zure pennosagatik 75 00:05:54,396 --> 00:05:57,148 Zure ukabila edonorekin joateko prest zaude. 76 00:06:00,610 --> 00:06:02,070 Saiatu gosea ikusten. 77 00:06:06,032 --> 00:06:07,617 Zu bezain malkartsua, 78 00:06:09,953 --> 00:06:13,623 Arropak ere emango zenituzke Doa arroza. 79 00:06:14,291 --> 00:06:15,292 Benetan? 80 00:06:22,007 --> 00:06:23,133 Kasu horretan ... 81 00:06:25,844 --> 00:06:26,887 Saiatzeko egokia. 82 00:06:29,973 --> 00:06:31,308 Zer da orain? 83 00:06:32,893 --> 00:06:35,061 Zorrotz al zaude, baina ez da ausarta? 84 00:06:38,106 --> 00:06:39,107 Gelditu. 85 00:06:53,580 --> 00:06:55,206 Ez dut lotsarik ikusten zure begietan. 86 00:06:56,916 --> 00:06:59,002 Bideak irakatsi nahi dituzu? 87 00:07:02,047 --> 00:07:03,840 Lehortzea ez da beharrezkoa. 88 00:07:03,923 --> 00:07:05,675 Nahikoa. 89 00:07:07,052 --> 00:07:08,261 Jarrai nazazu. 90 00:07:32,118 --> 00:07:33,453 Hau da nire zatia. 91 00:07:33,536 --> 00:07:35,872 Gainontzekoak beste langile batzuekin partekatzen ditut. 92 00:07:39,250 --> 00:07:41,211 Ateratzen da. 93 00:07:43,171 --> 00:07:45,131 Nola joan zinen? Haiekin hitz egin al duzu? 94 00:07:45,215 --> 00:07:47,801 -Ro zerbait. -Ro orain. 95 00:07:47,884 --> 00:07:49,427 Hemen duzu gure soldata gremioko. 96 00:07:49,511 --> 00:07:51,429 -Beyond sinesmena! -Zein ... 97 00:07:51,513 --> 00:07:52,514 Eskerrik asko! 98 00:07:55,266 --> 00:07:57,018 -Ez izango zara! -Chem. 99 00:07:57,102 --> 00:07:58,478 Ondo al zaude? 100 00:07:59,187 --> 00:08:00,980 Prezioa ordaindu al duzu ziur? 101 00:08:01,064 --> 00:08:02,065 Ordaindu nuen. 102 00:08:03,525 --> 00:08:05,026 Norbaitek, noski, poltsikoan jarri zuen. 103 00:08:09,531 --> 00:08:11,533 Azken finean, mapa batean gaude. 104 00:08:12,575 --> 00:08:14,160 Lurrikarrak egin al du hau? 105 00:08:16,663 --> 00:08:18,123 Lotsatuta nago. 106 00:08:18,206 --> 00:08:19,499 Zergatik ez didazu esan? 107 00:08:19,582 --> 00:08:23,253 Ez da ohirik isilik egoteko, Gure zapiak lortzen baditugu? 108 00:08:25,255 --> 00:08:26,631 Kaixo. 109 00:08:26,715 --> 00:08:30,635 Bakarrik borrokatuko bazenu, Zergatik sartu zinen klanarekin? 110 00:08:33,972 --> 00:08:39,352 Tigre Ezin da otsoaren artaldea bakarrik kudeatu. 111 00:08:40,145 --> 00:08:42,522 - Hori gustatuko litzaidake. -Good. 112 00:08:46,192 --> 00:08:47,569 Hori interesgarria da. 113 00:08:48,319 --> 00:08:50,030 Beraz, Joseon konformatu nahi duzu? 114 00:08:51,239 --> 00:08:53,825 Komandanteari jakinarazi zitzaizun Džurchenie artean 115 00:08:53,908 --> 00:08:55,368 Eta arte martzialak kontrolatzen dituzu. 116 00:08:55,452 --> 00:08:57,495 GyeongGangjoki-tik oinetako bat nahi duzu? 117 00:08:57,579 --> 00:08:59,247 Bost pertsona baino ez? 118 00:08:59,956 --> 00:09:02,375 Bandit tropa bortitzei aurre egingo zenieke. 119 00:09:02,459 --> 00:09:04,544 Ez al da hori pentsakor? 120 00:09:05,128 --> 00:09:07,130 Horregatik, laguntza eskatzen dut. 121 00:09:08,006 --> 00:09:10,884 Nire laguntza eskatzen al duzu zurea trukatzeko? 122 00:09:10,967 --> 00:09:14,804 Ez nauzu lagunduko, Ez banu ere lagunduko. 123 00:09:16,139 --> 00:09:17,140 Hau da 124 00:09:18,099 --> 00:09:19,517 Hanyang eremuko mapa. 125 00:09:20,727 --> 00:09:23,354 Gyeonggangjoki ibaia itsaso ondoan dago. 126 00:09:23,438 --> 00:09:25,774 Lekualderako lotura handiak daude beste arlo batzuetara. 127 00:09:26,316 --> 00:09:28,109 Kanpora joango bazara, 128 00:09:28,193 --> 00:09:31,071 zure zain daude parekorik gabeko itzulketak. 129 00:09:31,696 --> 00:09:33,615 Kontrabandoa esan nahi al duzu? 130 00:09:37,452 --> 00:09:39,454 Gyeonggangjoki ibaia hartzen badut, 131 00:09:40,705 --> 00:09:43,333 Irabazien erdia lortzen duzu. 132 00:09:46,377 --> 00:09:47,378 Entzun. 133 00:09:47,921 --> 00:09:48,963 Beraz? 134 00:09:49,672 --> 00:09:52,092 Edozein dela ere indartsua 135 00:09:52,175 --> 00:09:54,552 Legea haustea ez da kalitatera joaten. 136 00:09:55,553 --> 00:09:57,931 Herrialde hau gure agintariari dagokio. 137 00:09:58,640 --> 00:10:01,476 Ez ahaztu, Maiestatea dena atzean dagoela. 138 00:10:04,604 --> 00:10:05,730 Choi Jeongyeop 139 00:10:05,814 --> 00:10:07,357 ez du gure helburuetara egokitzen. 140 00:10:07,774 --> 00:10:09,109 Zer zoaz orain? 141 00:10:09,192 --> 00:10:10,610 Norbaiten Greaser behar dut 142 00:10:11,111 --> 00:10:12,946 Eta eragin handiagoa. 143 00:10:14,405 --> 00:10:18,243 Benetan joango zara Hona hemen goiko berri bat? 144 00:10:18,785 --> 00:10:20,286 Orain da garaia. 145 00:10:20,912 --> 00:10:24,457 Ez ditut nire anaiak eta seme-alabak onartzen Bizi Mongolaren boterean. 146 00:10:24,916 --> 00:10:26,709 Nahiago dut hil. 147 00:10:27,210 --> 00:10:30,171 Nire seme-alabak elkarrekin bizi ditzaket 148 00:10:30,588 --> 00:10:31,840 Eta emaztearekin? 149 00:10:36,302 --> 00:10:37,679 Noski. 150 00:10:37,971 --> 00:10:42,767 Hartu behar dugu Gyeonggangjoki ibaia harrapatzen dute. 151 00:10:52,485 --> 00:10:53,820 Merrian deabrua da orain. 152 00:10:53,903 --> 00:10:55,071 Zer da orain? 153 00:10:56,489 --> 00:10:58,408 Yoonek berehala ezagutu nahi zaitu. 154 00:10:58,491 --> 00:10:59,492 Baina zergatik? 155 00:10:59,576 --> 00:11:02,537 Ontzia eta lan tasak gogoratzen dituzu, ikusi genuen. 156 00:11:03,872 --> 00:11:07,834 Pinua malbok da Bere oihu bidaian lotsatia izan zen. 157 00:11:07,917 --> 00:11:10,753 LAGUNTZAILEA DA. Zer ergel. 158 00:11:10,837 --> 00:11:12,380 Zer egiten dugu orain? 159 00:11:12,463 --> 00:11:14,966 Yoon famatua da bere sutsuarengatik. 160 00:11:15,049 --> 00:11:16,968 Orduan, zer egiten dugu? 161 00:11:17,051 --> 00:11:18,511 Zer gehiago? 162 00:11:18,595 --> 00:11:20,972 Oh ez. Denok iraunkorrak gara. 163 00:11:31,983 --> 00:11:35,153 Sitch ordenan. Hori bai. 164 00:11:35,236 --> 00:11:39,032 -Zer garbitu? - Hemendik. Adinaren arabera. 165 00:11:41,534 --> 00:11:44,996 Gauza batzuk lapurtu ahal izango dira, batzuk ez. 166 00:11:45,079 --> 00:11:47,248 Beraz, langileen soldatak egiten al dituzu? 167 00:11:47,332 --> 00:11:49,375 -Sorry! - Sentitzen dugu! 168 00:11:50,001 --> 00:11:51,002 Entzun. 169 00:11:51,794 --> 00:11:53,671 Gaizki ulertu bat egon da ... 170 00:11:53,755 --> 00:11:55,340 Hitz bat gehiago ez. 171 00:11:57,926 --> 00:11:58,927 Kaixo. 172 00:11:59,469 --> 00:12:00,637 Zatoz lehenengo. 173 00:12:02,013 --> 00:12:03,014 Garbitu. 174 00:12:05,975 --> 00:12:08,186 undefined 175 00:12:13,107 --> 00:12:16,152 undefined undefined 176 00:12:18,988 --> 00:12:21,407 undefined 177 00:12:21,491 --> 00:12:22,492 undefined 178 00:12:36,381 --> 00:12:38,675 undefined 179 00:12:38,758 --> 00:12:40,802 undefined 180 00:12:40,885 --> 00:12:42,011 undefined 181 00:12:43,012 --> 00:12:45,974 undefined undefined 182 00:12:46,057 --> 00:12:48,184 undefined undefined 183 00:12:48,268 --> 00:12:49,811 undefined 184 00:12:49,894 --> 00:12:51,145 undefined 185 00:12:56,859 --> 00:12:58,319 undefined 186 00:13:00,280 --> 00:13:02,282 undefined 187 00:13:11,291 --> 00:13:13,167 undefined 188 00:13:24,679 --> 00:13:25,680 undefined 189 00:13:25,763 --> 00:13:26,764 undefined 190 00:13:31,561 --> 00:13:32,562 undefined 191 00:13:35,565 --> 00:13:36,566 undefined 192 00:13:37,734 --> 00:13:39,527 undefined 193 00:13:42,030 --> 00:13:44,574 undefined 194 00:13:44,657 --> 00:13:46,659 undefined undefined 195 00:13:51,247 --> 00:13:52,248 undefined 196 00:14:02,967 --> 00:14:04,594 Zer ari zara irribarre egiten? 197 00:14:05,261 --> 00:14:07,513 Presaka nengoen. 198 00:14:08,723 --> 00:14:11,059 Hori dela eta, ezin izan dizut aldez aurretik esan. 199 00:14:11,893 --> 00:14:12,894 Benetan? 200 00:14:13,895 --> 00:14:17,023 Damua naiz, Eta nire egintza txarrak gogoeta egin nituen. 201 00:14:18,066 --> 00:14:19,150 Zutik zuzen. 202 00:14:19,567 --> 00:14:20,777 Agerian zure bularra. 203 00:14:20,860 --> 00:14:21,861 Baina ... 204 00:14:24,405 --> 00:14:26,949 Hau al da mutil gazteekin? 205 00:14:27,033 --> 00:14:29,118 Hori ikusi behar dute. 206 00:14:30,369 --> 00:14:34,373 Kalean eskatzen ari zaren bitartean lagundu dizut. 207 00:14:36,250 --> 00:14:37,668 -Hanskak. -Horrik ez. 208 00:14:38,252 --> 00:14:41,839 Jaiki gizon bat bezala. 209 00:14:45,676 --> 00:14:48,346 Sorbaldak zuzen. Honi buruz, ona. 210 00:14:50,223 --> 00:14:51,390 Ikusi nuen! 211 00:14:53,142 --> 00:14:56,104 Zergatik egin zenuen zure informazio hobearen aurka? 212 00:14:56,646 --> 00:14:58,272 Zergatik sortu zenuen etsipena? 213 00:14:59,899 --> 00:15:03,736 Hemendik aurrera Jada ez zaitut etsigarririk egiten. 214 00:15:04,445 --> 00:15:05,530 Ona da. 215 00:15:05,613 --> 00:15:07,740 undefined 216 00:15:07,824 --> 00:15:09,242 undefined 217 00:15:10,993 --> 00:15:11,994 undefined 218 00:15:13,955 --> 00:15:14,997 undefined 219 00:15:20,169 --> 00:15:22,171 undefined 220 00:15:22,255 --> 00:15:25,550 undefined undefined 221 00:15:25,633 --> 00:15:30,096 undefined undefined 222 00:15:37,061 --> 00:15:38,938 undefined 223 00:15:39,021 --> 00:15:40,898 undefined 224 00:15:40,982 --> 00:15:42,733 undefined undefined 225 00:15:42,817 --> 00:15:46,696 undefined 226 00:15:47,446 --> 00:15:48,656 undefined 227 00:15:51,450 --> 00:15:52,910 undefined 228 00:15:53,661 --> 00:15:54,787 undefined undefined 229 00:15:57,999 --> 00:15:59,000 undefined 230 00:16:01,711 --> 00:16:02,712 undefined 231 00:16:10,928 --> 00:16:11,929 undefined 232 00:16:12,471 --> 00:16:13,472 undefined 233 00:16:39,040 --> 00:16:40,041 undefined 234 00:16:41,375 --> 00:16:42,376 undefined 235 00:16:43,252 --> 00:16:44,295 undefined 236 00:16:44,378 --> 00:16:45,421 undefined 237 00:16:46,172 --> 00:16:48,174 undefined 238 00:16:49,383 --> 00:16:51,052 undefined undefined 239 00:16:53,095 --> 00:16:54,096 undefined 240 00:17:04,649 --> 00:17:05,650 undefined 241 00:17:07,401 --> 00:17:09,111 undefined 242 00:17:12,782 --> 00:17:13,783 undefined 243 00:17:15,368 --> 00:17:17,119 undefined undefined 244 00:17:18,746 --> 00:17:19,747 undefined 245 00:17:28,506 --> 00:17:30,716 undefined 246 00:17:30,800 --> 00:17:31,801 undefined 247 00:17:32,843 --> 00:17:34,220 undefined 248 00:17:34,845 --> 00:17:35,846 undefined 249 00:17:38,891 --> 00:17:40,476 undefined 250 00:17:40,560 --> 00:17:41,561 undefined 251 00:17:45,439 --> 00:17:46,732 undefined 252 00:17:50,444 --> 00:17:51,445 undefined 253 00:18:01,038 --> 00:18:02,373 undefined 254 00:18:02,456 --> 00:18:05,418 undefined 255 00:18:05,501 --> 00:18:06,627 undefined 256 00:18:07,545 --> 00:18:08,546 undefined 257 00:18:09,672 --> 00:18:10,673 undefined 258 00:18:11,591 --> 00:18:12,592 undefined 259 00:18:13,843 --> 00:18:16,053 undefined 260 00:18:16,137 --> 00:18:17,346 undefined 261 00:18:18,806 --> 00:18:21,142 undefined 262 00:18:21,225 --> 00:18:23,853 undefined undefined 263 00:18:24,604 --> 00:18:26,606 undefined undefined 264 00:18:33,779 --> 00:18:35,865 undefined 265 00:18:37,575 --> 00:18:38,576 undefined 266 00:18:40,453 --> 00:18:42,830 undefined 267 00:18:44,290 --> 00:18:47,501 undefined undefined 268 00:18:48,169 --> 00:18:49,170 undefined 269 00:18:51,422 --> 00:18:53,382 undefined 270 00:18:55,009 --> 00:18:57,511 undefined undefined 271 00:18:59,263 --> 00:19:00,931 undefined 272 00:19:01,599 --> 00:19:04,352 undefined 273 00:19:05,645 --> 00:19:06,896 undefined 274 00:19:06,979 --> 00:19:08,898 undefined 275 00:19:09,482 --> 00:19:11,275 undefined 276 00:19:12,068 --> 00:19:13,569 undefined 277 00:19:15,529 --> 00:19:18,491 undefined 278 00:19:20,201 --> 00:19:21,619 undefined 279 00:19:36,342 --> 00:19:37,677 undefined 280 00:19:40,888 --> 00:19:41,889 undefined 281 00:19:43,516 --> 00:19:45,601 undefined 282 00:19:46,852 --> 00:19:50,231 undefined 283 00:19:50,314 --> 00:19:53,275 undefined 284 00:19:54,735 --> 00:19:57,571 undefined 285 00:19:57,655 --> 00:19:59,573 undefined 286 00:20:03,536 --> 00:20:05,454 undefined 287 00:20:05,538 --> 00:20:06,539 undefined 288 00:20:07,373 --> 00:20:09,709 undefined 289 00:20:56,046 --> 00:20:57,548 undefined 290 00:20:58,257 --> 00:20:59,258 undefined 291 00:20:59,967 --> 00:21:00,968 undefined 292 00:21:04,638 --> 00:21:08,058 undefined 293 00:21:31,665 --> 00:21:32,666 undefined 294 00:21:35,503 --> 00:21:36,504 undefined 295 00:21:38,881 --> 00:21:40,174 undefined 296 00:21:41,884 --> 00:21:43,719 undefined 297 00:21:46,305 --> 00:21:47,306 undefined 298 00:21:47,389 --> 00:21:48,808 undefined 299 00:21:49,725 --> 00:21:51,977 undefined 300 00:21:52,978 --> 00:21:54,104 undefined 301 00:22:25,386 --> 00:22:26,387 undefined 302 00:22:27,513 --> 00:22:28,848 undefined 303 00:22:32,309 --> 00:22:35,396 undefined undefined 304 00:22:35,479 --> 00:22:37,690 undefined 305 00:22:38,732 --> 00:22:41,902 undefined 306 00:22:41,986 --> 00:22:43,946 undefined 307 00:22:44,029 --> 00:22:46,073 undefined 308 00:22:46,156 --> 00:22:50,661 undefined undefined 309 00:22:50,744 --> 00:22:55,374 undefined undefined 310 00:22:55,457 --> 00:22:59,420 undefined 311 00:22:59,503 --> 00:23:01,839 undefined 312 00:23:01,922 --> 00:23:04,842 undefined 313 00:23:04,925 --> 00:23:06,343 undefined 314 00:23:06,427 --> 00:23:08,554 undefined 315 00:23:08,637 --> 00:23:10,806 undefined 316 00:23:10,890 --> 00:23:11,891 undefined 317 00:23:14,184 --> 00:23:16,687 undefined undefined 318 00:23:16,770 --> 00:23:18,606 undefined 319 00:23:19,565 --> 00:23:21,859 undefined 320 00:23:21,942 --> 00:23:24,361 undefined undefined 321 00:23:24,445 --> 00:23:25,654 undefined 322 00:23:27,531 --> 00:23:28,741 undefined 323 00:23:29,408 --> 00:23:30,826 undefined 324 00:23:46,133 --> 00:23:47,384 undefined 325 00:23:48,427 --> 00:23:49,929 undefined 326 00:23:50,638 --> 00:23:53,974 undefined 327 00:23:54,058 --> 00:23:55,726 undefined 328 00:23:55,809 --> 00:23:57,811 undefined 329 00:23:58,646 --> 00:24:02,566 undefined 330 00:24:02,650 --> 00:24:05,861 undefined 331 00:24:06,445 --> 00:24:07,738 undefined 332 00:24:07,821 --> 00:24:12,242 undefined 333 00:24:12,743 --> 00:24:13,869 undefined 334 00:24:15,371 --> 00:24:17,039 undefined 335 00:24:17,122 --> 00:24:19,583 undefined undefined 336 00:24:58,539 --> 00:25:00,207 undefined 337 00:25:00,290 --> 00:25:01,417 undefined 338 00:25:07,089 --> 00:25:08,674 undefined 339 00:25:08,757 --> 00:25:10,634 undefined 340 00:25:19,768 --> 00:25:20,853 undefined 341 00:25:22,146 --> 00:25:23,147 undefined 342 00:25:25,190 --> 00:25:27,276 undefined 343 00:25:29,528 --> 00:25:31,321 undefined 344 00:25:31,405 --> 00:25:34,533 undefined 345 00:25:34,616 --> 00:25:35,617 undefined 346 00:25:36,618 --> 00:25:37,745 undefined 347 00:25:37,828 --> 00:25:40,622 undefined 348 00:25:40,706 --> 00:25:42,791 undefined 349 00:25:42,875 --> 00:25:46,420 undefined undefined 350 00:25:46,503 --> 00:25:49,381 undefined 351 00:25:52,509 --> 00:25:53,886 undefined 352 00:25:54,470 --> 00:25:56,430 undefined 353 00:25:57,139 --> 00:25:58,140 undefined 354 00:26:01,268 --> 00:26:02,728 undefined 355 00:26:04,813 --> 00:26:05,814 undefined 356 00:26:08,192 --> 00:26:10,903 undefined 357 00:26:16,075 --> 00:26:17,493 undefined 358 00:26:19,995 --> 00:26:21,413 Bu sadəcə Nulikka. 359 00:26:22,289 --> 00:26:25,667 Sizcə nə olacaq, Mənə belə baxırsan? 360 00:26:25,751 --> 00:26:27,252 Başınızı itirmək istəyirsən? 361 00:26:27,336 --> 00:26:29,713 İndi narahat olmayın. 362 00:26:29,797 --> 00:26:32,466 -Bu bu ciddi deyil. -O məni mullets. 363 00:26:33,175 --> 00:26:35,302 Əvvəldən zarafat etmə. 364 00:26:36,053 --> 00:26:37,763 Eşitmə, komediya. 365 00:26:37,846 --> 00:26:40,140 Bunu deyirəm, çünki yaxşı baxırsan. 366 00:26:40,224 --> 00:26:41,642 Orada görürsən? 367 00:26:41,725 --> 00:26:43,727 Qərb darvazasından çıxın. 368 00:26:43,811 --> 00:26:47,064 Heç kim yoxdur, Beləliklə, vergi verməyəcəksiniz. 369 00:26:48,023 --> 00:26:49,066 Aydındır. 370 00:26:55,364 --> 00:26:56,365 Salam, gözləyin. 371 00:26:57,616 --> 00:26:58,700 Burada buraxın. 372 00:27:04,998 --> 00:27:07,126 Mən daşıyıcı raf aldım son aktivlərimdə. 373 00:27:07,209 --> 00:27:09,128 Sənə vermək fikrində deyiləm. 374 00:27:11,130 --> 00:27:13,257 Bu xiyabana gələn hər şey bizimdir. 375 00:27:14,383 --> 00:27:16,135 Burada mürəkkəb lal olan qanun. 376 00:27:16,218 --> 00:27:17,386 Onsuz yola düşmək. 377 00:27:17,469 --> 00:27:19,263 Mənimlə mübahisəyə etiraz etməyin. 378 00:27:20,097 --> 00:27:21,098 Mən barışıram. 379 00:27:21,640 --> 00:27:22,808 Dinlə, oğlanlar. 380 00:27:23,809 --> 00:27:26,728 Nə qədər pis olduğumu görmək istəyirsən? 381 00:27:28,272 --> 00:27:29,898 Bu acıyor! 382 00:27:29,982 --> 00:27:30,983 Ağrıyır! 383 00:27:33,110 --> 00:27:34,194 Acıyor. 384 00:27:36,780 --> 00:27:38,448 Bu ağrılı etdi. 385 00:27:49,710 --> 00:27:50,711 Doğru ola bilməz. 386 00:27:52,504 --> 00:27:53,589 Yaxşı möcüzə. 387 00:27:53,672 --> 00:27:54,756 Qazandı. 388 00:27:55,674 --> 00:27:56,967 Sona çatacaq. 389 00:27:57,050 --> 00:27:58,719 Döyüşməyə heç bir səbəbim yoxdur. 390 00:28:05,225 --> 00:28:08,145 Bu bu tip, hekayələrə bıçağı döyən kim. 391 00:28:08,228 --> 00:28:09,813 Nə? Həqiqətən? 392 00:28:09,897 --> 00:28:10,898 SO. 393 00:28:11,398 --> 00:28:13,901 Başına bir çəkiclə bang vurdu. 394 00:28:13,984 --> 00:28:16,528 Bangh olduğu bildirilir Hələ də şüurlu oldu. 395 00:28:16,862 --> 00:28:18,322 Mütləq o. 396 00:28:18,405 --> 00:28:19,698 Mokpon qılıncoynalı. 397 00:28:19,781 --> 00:28:20,991 -Miekkamies? -So. 398 00:28:21,491 --> 00:28:23,660 Bir çox adamın döyüldüyü bildirildi, 399 00:28:23,744 --> 00:28:27,873 Balıqlar kimi bağırsaq bağırsaqlarını qarışdırdı. 400 00:28:27,956 --> 00:28:30,918 Qeyri-insani. O dəli. 401 00:28:31,001 --> 00:28:32,920 Mapo qırğın gözləyir. 402 00:28:33,003 --> 00:28:34,421 Bu barədə əminəm. 403 00:28:35,380 --> 00:28:37,716 Əsas olan nə olar? 404 00:28:39,635 --> 00:28:40,677 Heck. 405 00:28:42,763 --> 00:28:45,390 İzləmək çox əyləncəli olardı. 406 00:28:53,523 --> 00:28:54,524 Gaedal. 407 00:28:54,608 --> 00:28:55,859 Orada kim var? 408 00:28:55,943 --> 00:28:56,985 I. 409 00:28:59,404 --> 00:29:01,114 Mudeok. Burada nə edirsən? 410 00:29:07,704 --> 00:29:09,039 Yeni gələnlərə diqqət yetirin. 411 00:29:09,998 --> 00:29:10,999 İçəri gir. 412 00:29:39,903 --> 00:29:42,155 Bu köftəni tərk etdi. 413 00:29:43,407 --> 00:29:44,658 -Yaxşı. Getmək. -Bütün sağ. 414 00:29:52,791 --> 00:29:54,167 Lənət. 415 00:30:03,593 --> 00:30:04,928 Bir şey olmalıdır. 416 00:30:40,964 --> 00:30:42,174 Kapas! 417 00:30:42,257 --> 00:30:43,800 Niyə bu gün erkən geri qayıtdın? 418 00:30:44,426 --> 00:30:45,594 Alacam. 419 00:30:46,261 --> 00:30:47,262 Oh hər halda. 420 00:30:47,345 --> 00:30:48,597 Bir mənzərəsisən. 421 00:30:48,680 --> 00:30:51,850 Qarışıq soyğunçusunun qarışığı sizi qarət edirmi? 422 00:30:51,933 --> 00:30:53,185 Oh yox. 423 00:30:53,685 --> 00:30:55,312 Yaralı? 424 00:30:56,104 --> 00:30:58,690 -Mən yaxşıyam. - eşitmək üçün. 425 00:30:59,983 --> 00:31:00,984 Siz bütpərəstsiniz? 426 00:31:14,873 --> 00:31:16,958 Yəqin ki, yorulacaqsınız. 427 00:31:17,042 --> 00:31:18,835 İçəridə istirahət. 428 00:31:18,919 --> 00:31:20,837 -Thanks. -RELAX. 429 00:31:29,721 --> 00:31:30,722 Görək. 430 00:31:39,272 --> 00:31:41,149 Cəhənnəm nə deyir? 431 00:32:25,694 --> 00:32:29,865 Əvvəlki hərbi testdən keçdi Ən yüksək reytinqlər. 432 00:32:32,242 --> 00:32:34,494 Gyeongwonjindəndir Hamgyong əyalətindən. 433 00:32:36,746 --> 00:32:38,081 Jung Chun adlanır. 434 00:32:43,545 --> 00:32:45,380 Bullshit! 435 00:33:03,732 --> 00:33:05,942 Altıncı səviyyə Baş Jung Chun müavini. 436 00:33:06,026 --> 00:33:09,905 Təyinatımı bildirməyə gəldim Polis İdarəsinin komandiri. 437 00:33:09,988 --> 00:33:12,240 Yeni bir köməkçi menecerdir. 438 00:33:13,200 --> 00:33:16,119 Sənin olduğunu eşitdim Testin ən yaxşısı keçir. 439 00:33:16,912 --> 00:33:17,954 Yaltaqam. 440 00:33:18,455 --> 00:33:20,207 Ailəniz necədir? 441 00:33:20,290 --> 00:33:21,875 Dövlət ofisində kimsə varmı? 442 00:33:21,958 --> 00:33:24,211 Ofisə aparan ilkiyəm. 443 00:33:24,961 --> 00:33:26,546 Nə qədər təvazökar bir ailənin məlumatı. 444 00:33:30,550 --> 00:33:34,221 Office ilk dəfədir, Buna görə də ona çox rəhbərlik edin. 445 00:33:34,304 --> 00:33:36,848 Mən onun açılışını təşkil edəcəyəm. 446 00:33:36,932 --> 00:33:39,476 Yalnız əzəmətimizi qorumalıyıq. 447 00:33:41,061 --> 00:33:44,606 İnsanlara qayğı göstərir. 448 00:33:44,689 --> 00:33:45,690 Başa düşürsən? 449 00:33:46,483 --> 00:33:47,776 Ağlımda xoşuma gəlir. 450 00:33:47,859 --> 00:33:49,110 Çıxa bilərsiniz. 451 00:33:49,903 --> 00:33:52,822 -Mən işə get. -Yaxşı. 452 00:34:03,291 --> 00:34:04,459 Mən kapitan parkıyam. 453 00:34:05,126 --> 00:34:06,962 Mərkəzi əraziyə qarşı. 454 00:34:07,462 --> 00:34:09,297 Mən kapitan oh, şərqə qarşıyam. 455 00:34:10,382 --> 00:34:12,801 Mən cənuba qarşı kapitan Jiəm. 456 00:34:14,302 --> 00:34:17,347 Çünki ilk vaxtım, Bəlkə köməyinizə çox ehtiyacım var. 457 00:34:18,932 --> 00:34:21,351 -Mən əməkdaşlığımızı gözləyirik. - -ə lazımi. 458 00:34:21,434 --> 00:34:23,186 Kömək edəcəyik. 459 00:34:24,771 --> 00:34:27,649 Əvvəlcə istərdim yoxlama reyestrinizi görmək. 460 00:34:28,108 --> 00:34:29,109 Üzr istəyirsiniz? 461 00:34:30,568 --> 00:34:32,696 Ümumiyyətlə belə 462 00:34:32,779 --> 00:34:35,490 İlk gündən başlamamaq. 463 00:34:35,573 --> 00:34:39,119 Hər günü yoxlayırıq. 464 00:34:39,953 --> 00:34:41,204 Bu barədə narahat olmayın. 465 00:34:41,705 --> 00:34:42,956 Nə gözləyirsən? 466 00:34:43,039 --> 00:34:44,624 Ona verin. Kurs. 467 00:34:50,714 --> 00:34:52,173 Nə qəşəngdir. 468 00:34:53,550 --> 00:34:54,759 Bir işarə olaraq təşəkkürümüzdür. 469 00:34:55,468 --> 00:34:58,096 -Qonqatlamalar. -Bu nə deməkdir? 470 00:34:59,639 --> 00:35:01,641 Polis idarəsində belə bir yol var. 471 00:35:01,725 --> 00:35:04,978 Hədiyyə almalısan. 472 00:35:07,063 --> 00:35:10,650 Sonra ayrırıq gedişinizi hazırlamaq. 473 00:35:11,985 --> 00:35:12,986 Nə bir gediş? 474 00:35:13,987 --> 00:35:15,947 Burada yenisən. 475 00:35:16,448 --> 00:35:18,658 Bölgədə görünməyiniz yaxşıdır. 476 00:35:19,367 --> 00:35:22,037 İnsanlarla görüşə bilərsiniz və narahatlıqlarını eşitmək. 477 00:35:22,120 --> 00:35:23,913 Və onlara qayğı göstərin. 478 00:35:25,165 --> 00:35:27,751 Kəndin kənarından başlamaq istəyirsən? 479 00:35:27,834 --> 00:35:28,835 Oradan, əlbəttə. 480 00:35:29,544 --> 00:35:32,422 Orada şeylər ən yaxşısıdır. 481 00:35:33,423 --> 00:35:35,050 Rəis müavini, 482 00:35:35,925 --> 00:35:39,929 Alınmağınız üçün vaxt gəldi polis agentliyi üçün. 483 00:35:41,222 --> 00:35:44,017 Təcrübəyə hazırlaşmağa başlayırıq. 484 00:35:44,684 --> 00:35:46,019 Yaxşı, gedək. 485 00:35:51,733 --> 00:35:52,859 Bir anlığa, kapitan! 486 00:35:52,942 --> 00:35:57,947 Buna görə köməkçi menecer kapitanlardan götürür Qutudan dərhal kənarda rüşvət. 487 00:36:04,829 --> 00:36:05,830 Bu problem deyil. 488 00:36:06,790 --> 00:36:08,750 İş necə başlayır. 489 00:36:09,709 --> 00:36:10,710 Görürəm. 490 00:36:19,678 --> 00:36:22,806 Burada aldıqlarını bölüşmək adətdir. 491 00:36:25,767 --> 00:36:26,768 Unutma. 492 00:36:27,268 --> 00:36:29,521 Agentliyin sol bellərini izləyin, 493 00:36:29,604 --> 00:36:31,272 Buna görə sağını izlədim. 494 00:36:31,815 --> 00:36:33,942 Mənim icazəm olmadan ərazimdəki şeylərə müdaxilə etsəniz, 495 00:36:34,734 --> 00:36:36,236 Qulaqlarınızın ətrafında olursan. 496 00:36:45,829 --> 00:36:47,038 Nə düşünürsən? 497 00:36:47,706 --> 00:36:49,249 Sıx görünür. 498 00:36:49,916 --> 00:36:52,711 Hansı yazıçı Anlaya bilərsən? 499 00:36:53,586 --> 00:36:55,046 Tezliklə alışır. 500 00:36:56,214 --> 00:36:57,924 Xoş bir qonaqlıq üçün hazırlayın. 501 00:37:04,055 --> 00:37:06,474 Gildiyimiz Sampoda bir körpüdən istifadə edir. 502 00:37:07,600 --> 00:37:09,978 Deokga adlı bir adam vergi toplayır. 503 00:37:10,603 --> 00:37:11,688 Vergisiz? 504 00:37:13,398 --> 00:37:16,192 Niyə Dövlət üçün vergi toplamaq? 505 00:37:16,985 --> 00:37:19,571 Bu ödənişlər fərqli bir məsələdir. 506 00:37:20,405 --> 00:37:23,450 Yüksək və sökəndə, Yükləmə haqqını ödəyirik. 507 00:37:23,533 --> 00:37:25,577 Sifariş dəyişdirilərsə tələsik. 508 00:37:25,660 --> 00:37:28,037 Körpü təmir edildiyi təqdirdə körpü haqqı. 509 00:37:28,121 --> 00:37:30,081 Məşəl haqqı üçün gecə iş. 510 00:37:30,999 --> 00:37:32,167 Səbəbsiz. 511 00:37:32,959 --> 00:37:34,919 Zərif soyğundur. 512 00:37:35,003 --> 00:37:37,839 Soyğunçularda bu barədə düşünün Az pulla işə götürmək. 513 00:37:39,215 --> 00:37:41,551 İstəmirsinizsə getmək lazım deyil, 514 00:37:41,634 --> 00:37:43,344 Ancaq düzgün qiymətə 515 00:37:44,471 --> 00:37:47,098 Tacir ən aşağı insanlara ibadət edir. 516 00:37:50,643 --> 00:37:51,853 Sən nə deyirsən? 517 00:37:53,521 --> 00:37:54,814 Gedirəm. 518 00:37:55,482 --> 00:37:57,066 Ancaq qabaqdadırsa, 519 00:37:58,735 --> 00:37:59,736 Getməliyəm. 520 00:38:19,798 --> 00:38:22,217 Niyə bunu deyirsən? 521 00:38:22,300 --> 00:38:23,343 Gəlmək. 522 00:38:24,052 --> 00:38:25,220 Qazanacağınıza əminsiniz. 523 00:38:29,390 --> 00:38:31,976 Budur Gildiyimizin bir gənc lideri. 524 00:38:32,811 --> 00:38:36,606 İpək və duz üçün cavabdehdir. Onu yaxşı müalicə etməyimi xahiş edirəm. 525 00:38:36,689 --> 00:38:37,690 Mən yoon. 526 00:38:40,652 --> 00:38:41,986 İçə bilərsən? 527 00:38:47,075 --> 00:38:49,285 Bəli, dəyərin xanımı sərindir. 528 00:38:51,788 --> 00:38:53,748 Çünki burada ilk dəfə burada. 529 00:38:53,832 --> 00:38:55,959 O, açıq və narahatdır. 530 00:38:57,418 --> 00:39:00,755 Burada. Bu ondan. 531 00:39:01,339 --> 00:39:02,966 Bütün içki içdiyinizə görə. 532 00:39:03,049 --> 00:39:04,384 Sadəcə. 533 00:39:04,467 --> 00:39:07,804 Sənə baş əyməli, Ancaq dizlərim ağrıyır. 534 00:39:08,555 --> 00:39:09,722 Gənc xanım, 535 00:39:09,806 --> 00:39:11,307 Bunun üçün təşəkkür edirəm. 536 00:39:14,644 --> 00:39:15,979 Burada deokgae? 537 00:39:16,813 --> 00:39:19,399 Ona deyərdin, Salamlamaq istərdik? 538 00:39:19,899 --> 00:39:21,359 Taverndədir. 539 00:39:22,277 --> 00:39:23,444 Necədir? 540 00:39:23,903 --> 00:39:25,321 Onun çıxışını istəyirsən? 541 00:39:28,741 --> 00:39:29,742 Yaxşı? 542 00:39:32,203 --> 00:39:33,204 Miss, 543 00:39:34,664 --> 00:39:36,332 Başqasına qayıtmaq daha yaxşıdır. 544 00:39:38,167 --> 00:39:39,168 Hə 545 00:39:39,586 --> 00:39:40,587 Yol göstər. 546 00:39:50,513 --> 00:39:51,681 Jestas. 547 00:39:52,682 --> 00:39:54,058 Naikkonen budur. 548 00:40:23,421 --> 00:40:27,050 Direktor Kang. Buraya nə gətirir? 549 00:40:28,134 --> 00:40:32,138 Budur, Gildiyəm Gənc Heirimiz. 550 00:40:32,639 --> 00:40:35,350 Simpatiyanızı istəməyə gəldim. 551 00:40:35,433 --> 00:40:38,770 O Chillas'ın olduğunu eşitdim Hətta bir kişi varisi də. 552 00:40:38,853 --> 00:40:42,023 Niyə qızı başlayır Bu zəhmət üçün? 553 00:40:44,692 --> 00:40:46,778 Müştərilərinizə salamlayırsınız? 554 00:40:47,904 --> 00:40:49,948 Mən bir qadın olduğum üçün məni lağa qoyursan. 555 00:40:51,240 --> 00:40:53,660 Dostluq masajı kimi saxlayın. 556 00:40:54,202 --> 00:40:55,495 Mapo idarə edirəm. 557 00:40:55,578 --> 00:40:56,579 Mən depora. 558 00:41:06,047 --> 00:41:07,048 Burada. 559 00:41:10,843 --> 00:41:14,514 -Bu içmək məcburiyyətindəsiniz? - məhsul bir qadın üçün çox güclüdür. 560 00:41:14,597 --> 00:41:16,724 Dözə bilməz. 561 00:41:17,934 --> 00:41:20,561 Əlbətdə deyil. Bu qədər güclü bir şey içmək olar? 562 00:41:20,645 --> 00:41:21,688 Baxın! 563 00:41:24,607 --> 00:41:25,942 İçmək lazım deyil. 564 00:41:27,485 --> 00:41:29,362 -Eromom. -Yaxşı. 565 00:41:42,500 --> 00:41:43,501 Jestas! 566 00:41:43,584 --> 00:41:44,669 İçdi! 567 00:41:44,752 --> 00:41:45,920 Ora gedir! 568 00:41:47,005 --> 00:41:48,089 Əla! 569 00:41:52,885 --> 00:41:54,595 İnancdan kənar! 570 00:41:58,099 --> 00:41:59,392 Başqa bir şey iç! 571 00:41:59,976 --> 00:42:02,103 Bir az pul istifadə etmək niyyətində deyiləm 572 00:42:03,146 --> 00:42:04,814 Haqsız ödənişlər. 573 00:42:05,857 --> 00:42:06,858 Nə olursa olsun. 574 00:42:07,483 --> 00:42:10,153 Gəmilər yüklənir və yüklər gəlir qaydasında sökülür. 575 00:42:10,236 --> 00:42:12,113 Tələsik ittiham yoxdur. 576 00:42:12,196 --> 00:42:14,032 Yoxlamalar hakimiyyətə tabedir. 577 00:42:14,115 --> 00:42:17,577 Yoxlama haqqını qeyd etsəniz, Polis idarəsinə məlumat verirəm. 578 00:42:18,453 --> 00:42:20,288 Nə qədər mavi -Eled tabedir. 579 00:42:20,371 --> 00:42:22,832 Hələ hakimiyyətə etibar edirsiniz? 580 00:42:22,915 --> 00:42:26,169 Choi Killa'nın böyük bir gələcəyi var. Həqiqətən əladır! 581 00:42:26,252 --> 00:42:28,379 Həqiqətən göz qamaşdırır! 582 00:42:30,214 --> 00:42:31,591 Sizinlə görüşmək əyləncəli idi. 583 00:42:33,843 --> 00:42:36,054 Mənim köməyimi gözləməyin. 584 00:42:36,763 --> 00:42:37,764 Eyni, 585 00:42:37,847 --> 00:42:39,015 ərim var 586 00:42:40,058 --> 00:42:41,976 səlahiyyətlilərdən daha faydalıdır. 587 00:42:48,024 --> 00:42:49,734 İşlə uğurlar. 588 00:42:49,817 --> 00:42:52,487 İşinizi təbrik edirik! 589 00:42:53,780 --> 00:42:56,157 -Qiymətləndirmə. -İlgüclü. 590 00:43:02,622 --> 00:43:03,664 Mən xor baxıram 591 00:43:04,916 --> 00:43:06,125 belə insanlar. 592 00:43:09,003 --> 00:43:10,004 Miss. 593 00:43:11,464 --> 00:43:12,924 Düzdür. 594 00:43:13,007 --> 00:43:16,761 Ավազակապետը ավելի օգտակար է քան իշխանությունները: 595 00:43:27,146 --> 00:43:28,272 Լավ եք: 596 00:43:29,023 --> 00:43:30,316 Ես կարող եմ կրել ձեր շարֆը: 597 00:43:31,275 --> 00:43:32,276 Կարիք չկա: 598 00:43:34,529 --> 00:43:36,739 Ինչու եք դրել այդ ուժը: 599 00:43:58,761 --> 00:44:00,012 Ել 600 00:44:01,597 --> 00:44:02,640 Ես գտա նրան: 601 00:44:03,641 --> 00:44:05,143 Այդ խոպոպով: 602 00:44:05,226 --> 00:44:06,269 Որտեղ է այդ լուրը: 603 00:44:06,811 --> 00:44:08,020 Նա գտնվում է արեւմտյան դարպասի վրա: 604 00:44:09,355 --> 00:44:12,233 Ես տեսա նրան իր աչքերով, փայտ վաճառելով: 605 00:44:12,316 --> 00:44:13,693 Որոնել Bang. 606 00:44:33,754 --> 00:44:35,798 Դու շատ չես: 607 00:44:35,882 --> 00:44:37,008 Եկեք լուրեր, 608 00:44:37,758 --> 00:44:39,927 Որ նա թուրի մարդ էր: 609 00:44:40,011 --> 00:44:43,014 Դուք ասացիք ոչ նույնիսկ վագր Ստեղծեք գայլի նախիր: 610 00:44:43,973 --> 00:44:45,016 Այսպիսով ես ասացի: 611 00:44:49,020 --> 00:44:50,021 Եկեք գնանք: 612 00:45:12,001 --> 00:45:13,002 Հենց այնտեղ է նա: 613 00:45:14,170 --> 00:45:15,922 Bang, արդյոք նա է: 614 00:45:18,466 --> 00:45:19,675 Կա: 615 00:45:19,759 --> 00:45:21,135 Բերեք նրան այստեղ: 616 00:45:24,513 --> 00:45:25,640 Դուր 617 00:45:28,476 --> 00:45:29,477 Բանգ! 618 00:45:30,061 --> 00:45:31,437 - տեսարան այնտեղ: -Ինչ? 619 00:45:33,105 --> 00:45:34,607 Gyeongwon Jung chun 620 00:45:34,690 --> 00:45:35,691 Արագ 621 00:45:35,775 --> 00:45:36,776 Դուր 622 00:45:37,902 --> 00:45:40,905 Նոր օգնական մենեջեր ժամանում է: 623 00:45:40,988 --> 00:45:41,989 Ճանապարհից դուրս: 624 00:46:06,180 --> 00:46:07,181 Դուր 625 00:46:09,016 --> 00:46:10,017 Ճանապարհից դուրս: 626 00:46:39,672 --> 00:46:40,673 Դադարեցրեք 627 00:47:04,113 --> 00:47:05,239 ՍԻՅՈՒԼ. 628 00:47:18,002 --> 00:47:19,003 Դու նույնպես: 629 00:47:20,463 --> 00:47:21,630 Դուք կենդանի եք: 630 00:47:52,370 --> 00:47:54,288 Jung chun 631 00:47:56,082 --> 00:47:58,125 Jung chun 632 00:50:13,928 --> 00:50:15,930 Թարգմանություն, Tero Vaaja