1 00:00:06,375 --> 00:00:09,916 ♪ I know I can't believe… ♪ 2 00:00:11,083 --> 00:00:12,583 Damn, that was perfect. 3 00:00:12,666 --> 00:00:14,208 Tell Nikolas thanks for the food. 4 00:00:14,291 --> 00:00:17,583 Benefits of being the hostess. Free leftovers at the end of every shift. 5 00:00:17,666 --> 00:00:20,458 Oh, and he said if I get my SafeCheck certification, 6 00:00:20,541 --> 00:00:22,291 then I could do waitstaff shifts. 7 00:00:22,375 --> 00:00:23,791 And then I'd get tips. 8 00:00:23,875 --> 00:00:24,875 Okay, kiddos. 9 00:00:24,958 --> 00:00:26,333 I am off. 10 00:00:26,416 --> 00:00:29,250 Be good. Take care of Leila, Jess. 11 00:00:29,333 --> 00:00:31,625 And I will see you before school. 12 00:00:31,708 --> 00:00:34,041 In the morning. 13 00:00:35,208 --> 00:00:38,750 You know, a first job is a pretty big deal. 14 00:00:39,541 --> 00:00:40,708 I'm proud of you. 15 00:00:41,958 --> 00:00:43,083 Come here. 16 00:00:45,500 --> 00:00:47,208 -Thanks, Mom. -Aww. 17 00:00:49,083 --> 00:00:51,541 -I love you. -Mm, I love you. 18 00:00:55,625 --> 00:00:58,375 That's not what really happened. 19 00:00:58,458 --> 00:01:02,458 The mirror room only works if you're honest with yourself. 20 00:01:02,541 --> 00:01:03,458 Remember again. 21 00:01:14,375 --> 00:01:16,583 You know a first job's a big deal, right? 22 00:01:18,125 --> 00:01:20,750 Nikolas is doing us a big favor, hiring you. 23 00:01:27,416 --> 00:01:29,208 I miss you already. 24 00:01:29,291 --> 00:01:30,791 I think you cracked my back. 25 00:01:31,708 --> 00:01:33,458 Oh, okay. Good night. 26 00:01:33,541 --> 00:01:34,875 Go to bed. 27 00:01:40,458 --> 00:01:41,500 You want to go out tonight? 28 00:01:43,166 --> 00:01:45,541 No. No, I don't think that we sh-- 29 00:01:45,625 --> 00:01:49,083 -Yeah. You want to go out. -No, I don't think it's a good idea! 30 00:01:49,166 --> 00:01:51,000 -No! Jess! -You want to go out tonight! Yes! 31 00:01:51,083 --> 00:01:52,833 ♪ Come my lady ♪ 32 00:01:52,916 --> 00:01:55,416 ♪ You're my butterfly, sugar baby ♪ 33 00:01:55,500 --> 00:01:57,791 ♪ Come my lady Come, come my lady… ♪ 34 00:01:57,875 --> 00:01:59,125 Here. 35 00:02:00,083 --> 00:02:02,333 ♪ Such a sexy Sexy pretty little thing… ♪ 36 00:02:03,333 --> 00:02:05,458 Ugh. It tastes like piss. 37 00:02:05,541 --> 00:02:07,791 Jess is into a little piss play for the right guy. 38 00:02:07,875 --> 00:02:10,333 Shut the fuck up! Ow! You just punched my tit! 39 00:02:10,416 --> 00:02:13,041 I had to! I'm sorry. 40 00:02:13,125 --> 00:02:14,708 ♪ Sex appeal, I can feel ♪ 41 00:02:14,791 --> 00:02:16,500 ♪ Too much is never enough ♪ 42 00:02:16,583 --> 00:02:18,708 ♪ You're always there to lift me up ♪ 43 00:02:18,791 --> 00:02:20,958 ♪ I was lost, now I'm found Since you've been around ♪ 44 00:02:21,041 --> 00:02:23,333 ♪ You're the women that I want So yo, I'm putting it down ♪ 45 00:02:23,416 --> 00:02:25,833 ♪ Come my lady Come, come my lady ♪ 46 00:02:25,916 --> 00:02:27,041 ♪ You're my butterfly… ♪ 47 00:02:27,125 --> 00:02:28,958 Oh. Okay, yeah. Just pull in right here. 48 00:02:29,041 --> 00:02:30,041 Okay. 49 00:02:32,625 --> 00:02:35,541 Wait. Why are we at my work? 50 00:02:35,625 --> 00:02:39,041 Well, we wanna have a fun night out, right? 51 00:02:39,541 --> 00:02:41,833 So you're gonna help us have a little bit more fun. 52 00:02:42,916 --> 00:02:45,083 Come on, please, Leila. It'll be so fun. 53 00:02:47,208 --> 00:02:49,458 Anything goes wrong, you can blame it on me. 54 00:02:49,541 --> 00:02:51,666 -Yeah. -Okay? 55 00:02:51,750 --> 00:02:53,250 Mm. 56 00:02:53,333 --> 00:02:54,541 Yes! 57 00:02:58,916 --> 00:03:00,791 -Come on. -Whoo! 58 00:03:00,875 --> 00:03:02,458 -Yeah! -Let's go! Let's go! 59 00:03:03,083 --> 00:03:05,416 Leila, each memory hides a feeling. 60 00:03:05,500 --> 00:03:07,666 And the feeling hides a wound. 61 00:03:07,750 --> 00:03:10,208 Show me what happened the night Jess died. 62 00:03:47,541 --> 00:03:51,375 Each of you had a hand in either starting the riot 63 00:03:51,458 --> 00:03:53,500 or failing to stop it. 64 00:03:53,583 --> 00:03:56,291 And you know what bums me out the most, you guys? 65 00:03:56,375 --> 00:04:00,541 Is that your protest had so much potential. 66 00:04:00,625 --> 00:04:03,333 But it devolved into chaos. 67 00:04:03,416 --> 00:04:06,208 -Why did it devolve into chaos? -Straighten up. 68 00:04:06,291 --> 00:04:08,541 It's because you don't respect yourselves. 69 00:04:09,958 --> 00:04:11,458 And that's on us. 70 00:04:11,541 --> 00:04:13,666 Especially… Rabbit. 71 00:04:13,750 --> 00:04:17,166 You need to learn what you're made of. 72 00:04:17,250 --> 00:04:19,500 And that's what the wild is for. 73 00:04:21,958 --> 00:04:24,541 Everybody's pack has the supplies you need. 74 00:04:24,625 --> 00:04:27,375 A bottle of water, a tarp, a flint to make your fire, 75 00:04:27,458 --> 00:04:31,541 a trowel to bury your shit, and a map so that you don't get lost. 76 00:04:31,625 --> 00:04:33,208 -Take it. -Take out your maps. 77 00:04:33,291 --> 00:04:35,791 I'm not gonna explain this twice. 78 00:04:35,875 --> 00:04:36,916 Maps! 79 00:04:45,916 --> 00:04:48,708 Here… is where we are. 80 00:04:50,666 --> 00:04:54,291 And this… is where we want to end up. 81 00:04:54,791 --> 00:04:56,750 Mount Otis. 82 00:04:56,833 --> 00:05:00,666 And if you even think about makin' a run for it… 83 00:05:01,416 --> 00:05:04,291 Oof. Know this. 84 00:05:05,458 --> 00:05:09,625 If you place one toe outside the parameters marked on this map, 85 00:05:09,708 --> 00:05:15,000 you will run into a bear trap or a Tall Pines staff member like me. 86 00:05:17,833 --> 00:05:20,083 Mount Otis is like 50 miles away. 87 00:05:20,166 --> 00:05:22,000 How long are we gonna be up here? 88 00:05:22,083 --> 00:05:25,000 -As long as it takes. Any other questions? -Yeah. What happened to Leila? 89 00:05:25,083 --> 00:05:26,041 Leila should be here! 90 00:05:26,125 --> 00:05:28,625 She started that bullshit, and Rory's a fucking idiot for-- 91 00:05:28,708 --> 00:05:31,708 Shut up! Enough whining! 92 00:05:32,791 --> 00:05:36,375 Today is about personal accountability! 93 00:05:37,500 --> 00:05:39,625 Jeez. 94 00:05:40,125 --> 00:05:41,375 Come on. 95 00:05:41,916 --> 00:05:44,666 And it's not without reward either, guys. 96 00:05:45,291 --> 00:05:47,083 The first person 97 00:05:47,166 --> 00:05:51,708 to make it to Mount Otis and ring… that bell… 98 00:05:54,666 --> 00:05:56,000 gets to leave. 99 00:05:56,083 --> 00:05:57,291 What do you mean, leave? 100 00:05:57,375 --> 00:06:00,416 Exactly what it sounds like. Leave Tall Pines. 101 00:06:00,500 --> 00:06:01,875 That's right. 102 00:06:01,958 --> 00:06:05,166 You all seem to think you're ready for the big, wide-open world. 103 00:06:05,250 --> 00:06:07,458 Well, one of you will get the opportunity to do it. 104 00:06:07,541 --> 00:06:09,708 -Let's go! Hurry up, little chickens! -Yeah! 105 00:06:09,791 --> 00:06:11,416 Maybe we should share resources-- 106 00:06:11,500 --> 00:06:14,166 Okay! Abbie, wait, wait, wait. My shoe's untied. 107 00:06:14,250 --> 00:06:15,583 Are we going this way? 108 00:06:29,208 --> 00:06:30,416 You're the fucking best. 109 00:06:37,541 --> 00:06:39,125 Yeah? Front door. 110 00:06:39,208 --> 00:06:40,666 Just be quiet. 111 00:06:40,750 --> 00:06:43,208 -Hi! -I see you. 112 00:06:43,291 --> 00:06:44,916 -What? -You're crazy! 113 00:06:45,000 --> 00:06:47,083 -Yo, what up? -Hey! 114 00:06:47,166 --> 00:06:49,041 -Sick! -Where's the bar? 115 00:06:50,375 --> 00:06:51,500 Hey, guys. 116 00:06:52,000 --> 00:06:54,208 -Jess! -Who wants ouzo? 117 00:06:54,291 --> 00:06:55,833 -Me! -You said it was just us. 118 00:06:55,916 --> 00:06:59,250 You were begging me to go to a party last week. Here it is. 119 00:06:59,958 --> 00:07:01,208 Okay. 120 00:07:01,291 --> 00:07:03,625 Oh! We got some tunes! 121 00:07:14,875 --> 00:07:15,875 What? 122 00:07:18,708 --> 00:07:21,375 -What are those? -Ecstasy. 123 00:07:21,458 --> 00:07:23,791 Pretend that you brought them. 124 00:07:23,875 --> 00:07:25,291 What do they do? 125 00:07:25,375 --> 00:07:28,083 I'm giving you instant hero status, 'kay? 126 00:07:28,166 --> 00:07:29,708 Everyone will be in love with you. 127 00:07:30,958 --> 00:07:32,166 You're welcome. 128 00:07:36,375 --> 00:07:39,541 Holy shit. Guys, little announcement. 129 00:07:39,625 --> 00:07:41,833 Leila brought E. 130 00:07:41,916 --> 00:07:44,333 Oh my God, Leila! 131 00:07:44,416 --> 00:07:45,791 -What? -Badass! 132 00:07:45,875 --> 00:07:48,583 -Shit, dawg! -Leila! 133 00:07:48,666 --> 00:07:50,375 -Okay! -Give me some! 134 00:07:50,458 --> 00:07:53,458 Give me some of that! 135 00:07:53,541 --> 00:07:55,250 -Give me some. -Come here. 136 00:07:55,333 --> 00:07:56,708 'Kay, little Jess. 137 00:08:00,833 --> 00:08:04,416 She could be so warm when she wanted something from you. 138 00:08:06,625 --> 00:08:08,208 It's just what sisters do. 139 00:08:08,291 --> 00:08:10,166 Stop protecting her, Leila. 140 00:08:10,250 --> 00:08:12,083 You need to open the wound. 141 00:08:34,791 --> 00:08:37,083 Oh, this compass is busted, dude. 142 00:08:37,166 --> 00:08:38,833 It won't stop spinning. 143 00:08:39,583 --> 00:08:43,375 I think all those other guys are gonna try and go over this raggedy, bumpy part, 144 00:08:43,458 --> 00:08:45,333 but if we head west along this stream-- 145 00:08:45,416 --> 00:08:47,916 The compass is broken. We don't even know where west is. 146 00:08:48,000 --> 00:08:51,208 Isn't west always left? Like "westy-lefty"? Isn't that a thing? 147 00:08:51,291 --> 00:08:53,375 -Give me your water! -What? No. Let go! 148 00:08:53,458 --> 00:08:54,666 -Now! -Get off! 149 00:08:54,750 --> 00:08:57,625 Jesus! 150 00:08:57,708 --> 00:09:00,166 Hey, man. We can't just hit each other. Oh! 151 00:09:00,791 --> 00:09:02,416 I'm not playing! 152 00:09:08,208 --> 00:09:11,208 You suck, Alexandra! 153 00:09:11,875 --> 00:09:14,000 -Good one. -Oh my God. 154 00:09:15,666 --> 00:09:18,583 Are you okay? Oh man. 155 00:09:18,666 --> 00:09:22,250 Did your nose cartilage shoot up into your brain? Because that can happen. 156 00:09:22,333 --> 00:09:24,625 No, come on, man. We just have to keep moving. 157 00:09:25,250 --> 00:09:27,416 -What? What is it? -I… uh, it's nothing, 158 00:09:27,500 --> 00:09:28,708 I just, um… 159 00:09:28,791 --> 00:09:33,750 It's not a big deal, but I… I, uh, left my inhaler in the bag. 160 00:09:33,833 --> 00:09:35,875 -Then why'd you let her take it? -I was scared. 161 00:09:35,958 --> 00:09:38,625 I'm so sick of being scared. 162 00:09:44,458 --> 00:09:46,833 Oh! I touched it. 163 00:09:46,916 --> 00:09:49,000 Dude, I think I felt its heartbeat. 164 00:09:49,083 --> 00:09:51,333 -Hey, guys. -Fish don't have hearts. That's mammals. 165 00:09:51,416 --> 00:09:52,916 Guys, please! Come on. 166 00:09:53,000 --> 00:09:55,458 -Here, fishy, fishy. -Guys, you're being fucking idiots. 167 00:09:55,541 --> 00:09:57,791 You know, this is why no one's gonna have sex with you. 168 00:09:57,875 --> 00:09:59,875 -We know why you won't. -Yeah. 169 00:09:59,958 --> 00:10:01,791 At least I get some. What about you? 170 00:10:01,875 --> 00:10:04,708 -I'm on a dry streak. You know that. -Off you go. 171 00:10:05,250 --> 00:10:07,541 Love you, Ash. 172 00:10:10,000 --> 00:10:14,125 Wouldn't it be nice if our whole universe was just a tank 173 00:10:14,208 --> 00:10:16,666 that someone else was responsible for? 174 00:10:19,125 --> 00:10:20,958 Your sister's a bullshitter. 175 00:10:23,125 --> 00:10:24,875 I know those weren't your pills. 176 00:10:26,125 --> 00:10:28,875 -No. They're totally mine. -Mm-hmm. 177 00:10:29,500 --> 00:10:32,958 I'm a big deal in the drug world. People fear me. 178 00:10:36,208 --> 00:10:38,708 Okay. All right. 179 00:10:38,791 --> 00:10:41,416 Take it from me, you're gonna wanna grind your teeth, 180 00:10:41,500 --> 00:10:45,083 so just… relax your jaw. 181 00:10:46,791 --> 00:10:49,750 And don't drink too much because you're not gonna be able to pee. 182 00:10:50,250 --> 00:10:52,583 Don't ask me why. I don't know science. 183 00:10:54,250 --> 00:10:55,916 You smell like cinnamon gum. 184 00:11:00,666 --> 00:11:04,083 ♪ See me in psychic pollution ♪ 185 00:11:07,041 --> 00:11:09,208 ♪ Walking on the moon… ♪ 186 00:11:09,291 --> 00:11:12,958 Ashley was sweet to you. It felt good. 187 00:11:13,041 --> 00:11:15,541 But Jess wasn't happy for you, was she? 188 00:11:15,625 --> 00:11:19,125 Leila, are you flirting with my best friend? 189 00:11:19,208 --> 00:11:22,416 -What? No. -You've known each other since you were 8. 190 00:11:22,500 --> 00:11:23,708 Okay. Stop. 191 00:11:24,583 --> 00:11:28,458 I'm gonna get a drink. Do you need one? Do you need one? 192 00:11:31,458 --> 00:11:34,000 What? I'm protecting you. 193 00:11:34,875 --> 00:11:37,708 Ashley would eat you alive. 194 00:11:37,791 --> 00:11:40,333 She's like… a real woman. 195 00:11:41,000 --> 00:11:45,000 And you just got tits. They're making you weird. 196 00:11:48,166 --> 00:11:50,958 She didn't like it when people gave you attention. 197 00:11:53,833 --> 00:11:55,875 -No. -She wanted to keep you small. 198 00:11:55,958 --> 00:11:59,083 You didn't know her. I loved her. I wanted to be like her. 199 00:11:59,166 --> 00:12:03,958 Dig deeper, Leila. You're not there yet. Remember again. 200 00:12:04,041 --> 00:12:05,000 Please… Please… 201 00:12:06,083 --> 00:12:09,500 We will keep remembering until you can face your pain. 202 00:12:10,541 --> 00:12:12,416 I don't want to do this anymore, okay? 203 00:12:14,125 --> 00:12:15,958 Please don't leave me here! 204 00:12:18,750 --> 00:12:20,708 So what do you do if you get out of breath? 205 00:12:20,791 --> 00:12:23,916 Well, just gotta try and stay calm, I guess. 206 00:12:24,000 --> 00:12:26,375 Take big, deep breaths through the nose. 207 00:12:26,458 --> 00:12:29,250 A good hot cup of coffee has proven to open up air passages. 208 00:12:29,333 --> 00:12:30,875 Oh, really? Okay. 209 00:12:30,958 --> 00:12:34,125 -Start roasting the beans. -Yeah. 210 00:12:34,208 --> 00:12:38,583 Um, Abbie, if we do make it to the bell first, 211 00:12:38,666 --> 00:12:40,416 only one of us gets to leave, right? 212 00:12:40,500 --> 00:12:43,541 -I wanted to know what we were gonna do. -Yeah, we'll figure it out. 213 00:12:43,625 --> 00:12:45,750 Just maybe not talk so much, yeah? 214 00:12:45,833 --> 00:12:47,666 -Save your breath. -Okay. 215 00:13:01,625 --> 00:13:03,166 Worst spies ever. 216 00:13:03,250 --> 00:13:04,625 Daniel? 217 00:13:15,750 --> 00:13:17,041 You coming? 218 00:13:41,583 --> 00:13:44,625 All right. One sip each. 219 00:13:45,791 --> 00:13:46,916 I'm serious. 220 00:13:49,333 --> 00:13:51,291 I can't believe she took your water. 221 00:13:51,833 --> 00:13:55,250 I knew she was an asshole, but damn, that was fucking low. 222 00:13:56,083 --> 00:13:58,875 How did you get so good at nature? 223 00:13:58,958 --> 00:14:01,708 I did three months in a Utah wilderness program 224 00:14:01,791 --> 00:14:03,791 before they shipped me off to this shithole. 225 00:14:03,875 --> 00:14:05,583 That's probably how you got ripped. 226 00:14:05,666 --> 00:14:07,166 -What? -Nothing. 227 00:14:08,250 --> 00:14:11,333 No, it was just kinda cool, actually. 228 00:14:12,208 --> 00:14:16,708 We just woke up every day, hiked a bunch, set up camp for the night. 229 00:14:16,791 --> 00:14:20,250 It was hard, but none of them was trying to fuck with your head. 230 00:14:24,375 --> 00:14:27,000 You know it was… it's kind of messed up too, though. 231 00:14:27,083 --> 00:14:29,583 I, uh… met this girl. 232 00:14:30,750 --> 00:14:34,833 Her name was Rhiannon, and… she died. 233 00:14:34,916 --> 00:14:37,083 Like, right in front of me. 234 00:14:37,875 --> 00:14:40,875 She kept telling them she didn't feel right. 235 00:14:42,416 --> 00:14:43,625 She was throwin' up. 236 00:14:44,125 --> 00:14:49,041 It was a heatstroke, and, uh, yeah, they just covered her with a tarp 237 00:14:49,125 --> 00:14:51,666 and, uh, waited for the helicopter to come. 238 00:14:59,916 --> 00:15:03,208 Do you guys think if we met in the real world instead of here, 239 00:15:04,041 --> 00:15:05,416 we would ever hang out? 240 00:15:09,583 --> 00:15:12,500 I don't know. Maybe. 241 00:15:34,708 --> 00:15:35,791 Opa! 242 00:15:35,875 --> 00:15:36,750 Dude! 243 00:15:36,833 --> 00:15:38,416 What? 244 00:15:42,791 --> 00:15:45,083 Opa! 245 00:15:47,166 --> 00:15:49,291 You're crazy! You know that? 246 00:15:49,375 --> 00:15:50,416 You're crazy! 247 00:15:55,791 --> 00:15:59,250 Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 248 00:15:59,333 --> 00:16:00,916 Hey! Hey! Hey! 249 00:16:01,000 --> 00:16:02,958 Hey! Hey! Hey! Hey! 250 00:16:06,291 --> 00:16:07,583 Hey! Hey! Hey! 251 00:16:07,666 --> 00:16:09,625 Leila, open your eyes! 252 00:16:09,708 --> 00:16:11,375 No! No, I don't want to see this part. 253 00:16:11,458 --> 00:16:13,916 You're missing out on all the fun! 254 00:16:14,000 --> 00:16:15,000 No. 255 00:16:15,083 --> 00:16:17,875 -Leila! Open your eyes! -No! 256 00:16:17,958 --> 00:16:20,041 -No! -Now! 257 00:16:20,125 --> 00:16:22,041 No! 258 00:16:22,125 --> 00:16:23,333 Mr. Drakos! 259 00:16:23,416 --> 00:16:25,083 -Leila! -Get out! 260 00:16:25,166 --> 00:16:27,375 I trusted you! What is this? 261 00:16:27,458 --> 00:16:28,375 Go! Go! Go! 262 00:16:28,458 --> 00:16:30,958 I call police! Get out! 263 00:16:31,041 --> 00:16:33,416 Let's go! Let's go! Let's go! 264 00:16:33,500 --> 00:16:34,708 Go! Go! Go! 265 00:16:34,791 --> 00:16:36,625 Miles is having people at his basement. 266 00:16:36,708 --> 00:16:38,250 -Let's meet up there. -Okay! 267 00:16:38,333 --> 00:16:40,458 -I'm with them. I'll meet you. -I'm sorry. 268 00:16:40,541 --> 00:16:42,541 -That wasn't supposed to happen. -Leila! 269 00:16:42,625 --> 00:16:45,875 -Jess, get in the car. Come on. -Yeah, I'll meet you there. I don't… 270 00:16:45,958 --> 00:16:47,083 -See ya! -Leila! 271 00:16:49,000 --> 00:16:52,833 Leila! Leila, hey! Listen. Miles's parents are getting a divorce, 272 00:16:52,916 --> 00:16:56,041 and his mom is trying to win points by letting us drink at the house. 273 00:16:56,125 --> 00:16:59,000 -Come on. Let's… Let's go! -I'm gonna lose my job, Jess. 274 00:16:59,083 --> 00:17:00,833 Okay? I could get arrested. 275 00:17:00,916 --> 00:17:03,625 It was fucked up. It's like you want to mess up my life. 276 00:17:03,708 --> 00:17:05,625 -You always want to do this. -Hey! Listen. 277 00:17:05,708 --> 00:17:07,583 It's gonna be fine. Okay? 278 00:17:07,666 --> 00:17:10,375 Look, we can just call him tomorrow. 279 00:17:10,458 --> 00:17:12,250 He's a sweet old man. 280 00:17:12,333 --> 00:17:15,791 We'll use our little-girl voices, and then we'll just blame it on the guys. 281 00:17:15,875 --> 00:17:17,500 I just want to go home. 282 00:17:18,666 --> 00:17:20,750 Do you know what fixes everything? 283 00:17:21,416 --> 00:17:23,625 You stole that? 284 00:17:23,708 --> 00:17:26,166 I'm pretty resourceful. 285 00:17:26,875 --> 00:17:27,875 Here. 286 00:17:29,125 --> 00:17:31,500 Come on. Come on. Come on. Come on. 287 00:17:32,125 --> 00:17:33,541 Yeah! 288 00:17:34,833 --> 00:17:36,000 Ugh. 289 00:17:36,875 --> 00:17:38,000 Ah! 290 00:17:38,625 --> 00:17:40,875 Phew. There you go! 291 00:17:41,375 --> 00:17:45,208 God! You were so wound up. 292 00:17:45,291 --> 00:17:46,416 Now, follow me. 293 00:17:49,000 --> 00:17:52,375 There is still more fun to be done. 294 00:18:00,208 --> 00:18:01,958 Come on. Come on. 295 00:18:18,125 --> 00:18:19,416 Rory. Wake up. 296 00:18:21,250 --> 00:18:22,416 Okay. Daniel's gone. 297 00:18:22,500 --> 00:18:23,708 We gotta go. 298 00:18:24,750 --> 00:18:25,791 Come on. 299 00:18:32,875 --> 00:18:33,875 Who's there? 300 00:18:38,041 --> 00:18:39,083 Daniel? 301 00:18:43,500 --> 00:18:44,583 Daniel! 302 00:18:51,583 --> 00:18:52,875 Hey. Hey, guys. 303 00:18:54,750 --> 00:18:57,916 Marty, have you been following us this entire time? 304 00:18:58,625 --> 00:19:00,708 Yeah. Um, can… can I walk with you? 305 00:19:00,791 --> 00:19:02,708 You can share my water. 306 00:19:02,791 --> 00:19:04,083 It's mostly full. 307 00:19:04,166 --> 00:19:05,583 And I don't backwash. 308 00:19:10,958 --> 00:19:12,416 Of course you can come with us. 309 00:19:14,416 --> 00:19:16,875 -Okay. -Just don't slow me down. 310 00:19:17,500 --> 00:19:18,541 Okay. 311 00:19:26,791 --> 00:19:29,291 Why are you at Tall Pines Academy anyway? 312 00:19:29,375 --> 00:19:31,666 You're like a Care Bear, not a criminal. 313 00:19:31,750 --> 00:19:33,583 I don't know. I… I sat down. 314 00:19:33,666 --> 00:19:35,541 You sat down? 315 00:19:35,625 --> 00:19:40,125 Yeah. I was on my way to school, and I sat down on the sidewalk, 316 00:19:40,208 --> 00:19:42,333 and I wouldn't get up. 317 00:19:42,416 --> 00:19:44,083 They said I was depressed. 318 00:19:45,250 --> 00:19:46,125 Were you? 319 00:19:46,625 --> 00:19:49,166 I don't really understand anyone who isn't. 320 00:19:49,666 --> 00:19:51,083 Help! 321 00:19:51,583 --> 00:19:55,333 -Did you hear that? -I'm down here! Help! 322 00:19:56,041 --> 00:19:58,000 Help! I fell! 323 00:19:58,833 --> 00:20:02,333 My leg's messed up bad, please! 324 00:20:02,416 --> 00:20:03,791 We're coming. Just hold on! 325 00:20:03,875 --> 00:20:06,375 No, wait. Wait. Where's all of our stuff? 326 00:20:06,458 --> 00:20:10,791 What? I don't know, I just… I took what I needed and dumped them! 327 00:20:11,458 --> 00:20:14,458 Now, just please, help me! 328 00:20:14,541 --> 00:20:16,416 If she doesn't have your puffer, let's go. 329 00:20:16,500 --> 00:20:18,625 -What? Hey! Hey! -Please help me! 330 00:20:18,708 --> 00:20:21,125 -She's hurt. -Oh my God, it hurts so bad. 331 00:20:21,208 --> 00:20:22,625 We need to help her, Ab. 332 00:20:22,708 --> 00:20:24,333 No. What if it's a trap? Okay? 333 00:20:24,416 --> 00:20:28,625 She screwed us over, and if we help her, we're gonna have to carry her to the end. 334 00:20:28,708 --> 00:20:29,916 We'll never win. 335 00:20:31,166 --> 00:20:32,625 We're already carrying dead weight. 336 00:20:32,708 --> 00:20:35,166 Please! Why won't you help? Just… 337 00:20:36,416 --> 00:20:38,791 Without your inhaler, it's just too dangerous, okay? 338 00:20:38,875 --> 00:20:40,291 You can barely breathe. 339 00:20:42,583 --> 00:20:43,791 Look, I'm sorry! 340 00:20:44,416 --> 00:20:46,333 I'm sorry I punched you, okay? 341 00:20:46,416 --> 00:20:49,750 -Just please. -We'll send help when we get to the top. 342 00:20:49,833 --> 00:20:52,166 No! No, please, come back! 343 00:20:52,250 --> 00:20:53,750 Abbie! 344 00:20:53,833 --> 00:20:55,625 Abbie, please come back! 345 00:20:55,708 --> 00:20:57,416 Abbie! 346 00:20:57,500 --> 00:20:59,375 Rory. Rory. 347 00:20:59,458 --> 00:21:01,166 -I'm sorry. -No, Rory. 348 00:21:01,250 --> 00:21:03,500 -I'm sorry. -Please don't go! 349 00:21:04,000 --> 00:21:05,916 No, come back! 350 00:21:06,500 --> 00:21:08,333 Come back! 351 00:21:13,625 --> 00:21:15,333 You can go for Ashley if you want. 352 00:21:15,416 --> 00:21:18,416 -Oh stop. -She's like super hot. 353 00:21:18,916 --> 00:21:21,958 And… she says that you're great, by the way. 354 00:21:22,041 --> 00:21:24,041 -Stop. -What? 355 00:21:24,125 --> 00:21:25,833 I'm giving you permission. 356 00:21:27,166 --> 00:21:28,583 You can scissor my best friend. 357 00:21:28,666 --> 00:21:31,208 -Stop! -What? 358 00:21:31,291 --> 00:21:34,500 -You can scissor Ashley! -Stop! 359 00:21:34,583 --> 00:21:36,416 Oh shit. 360 00:21:36,500 --> 00:21:37,458 -Sorry! -Fuck off! 361 00:21:37,541 --> 00:21:39,208 I'm sorry. I'm sorry. Here. 362 00:21:39,291 --> 00:21:42,541 No, it's really nice in here. 363 00:21:42,625 --> 00:21:44,083 You should come in. 364 00:21:44,166 --> 00:21:46,416 No way. I don't want to get wet. 365 00:21:59,833 --> 00:22:00,958 Leila! 366 00:22:03,708 --> 00:22:04,916 Help me! 367 00:22:07,625 --> 00:22:08,958 Leila! 368 00:22:10,541 --> 00:22:12,500 Please help me, somebody! 369 00:22:22,208 --> 00:22:24,583 Jess! Jess! 370 00:22:31,458 --> 00:22:32,458 Jess! 371 00:22:32,541 --> 00:22:33,875 Jess! 372 00:22:37,791 --> 00:22:39,416 Help! Help! 373 00:22:39,500 --> 00:22:41,125 Somebody help me, please! 374 00:22:41,208 --> 00:22:42,250 Jess, please wake up! 375 00:22:42,333 --> 00:22:43,541 Help me, please! 376 00:22:43,625 --> 00:22:44,916 Help me, please! 377 00:22:45,000 --> 00:22:46,083 Somebody help me! 378 00:22:46,166 --> 00:22:48,208 Help me, please! 379 00:22:50,541 --> 00:22:53,083 Jess! Jess, please wake up. Please. 380 00:22:53,166 --> 00:22:55,375 Please no! Somebody help me! 381 00:22:55,458 --> 00:22:57,166 Please! Somebody help! 382 00:22:58,791 --> 00:23:00,708 -Please. -Remember again. 383 00:23:00,791 --> 00:23:03,125 -Show me what you feel! -This is what happened! 384 00:23:03,208 --> 00:23:04,333 Again. 385 00:23:27,000 --> 00:23:29,166 Now I know you've been following me. 386 00:23:30,041 --> 00:23:32,583 Now, do me a favor and leave. 387 00:23:35,500 --> 00:23:39,000 I'm serious, Stacey. I will drop you, okay? Back off. 388 00:23:40,583 --> 00:23:42,500 You think the rules don't apply to you. 389 00:23:44,125 --> 00:23:45,583 That you're the exception. 390 00:23:47,041 --> 00:23:48,666 That you don't have to earn it. 391 00:23:49,208 --> 00:23:51,750 The Leap messed you up so bad. 392 00:23:51,833 --> 00:23:53,416 No, they fixed me. 393 00:23:55,791 --> 00:23:58,166 You live in a world without consequence. 394 00:24:00,875 --> 00:24:03,458 You can't see the pattern of your own behavior. 395 00:24:04,041 --> 00:24:05,791 Which means you'll never break it. 396 00:24:06,875 --> 00:24:08,666 You shouldn't have hurt her, Daniel. 397 00:24:09,625 --> 00:24:11,208 No, Rabbit deserved it. 398 00:24:11,708 --> 00:24:15,541 But I don't want to hurt you, Stacey, okay? 399 00:24:16,041 --> 00:24:17,291 I feel bad for you. 400 00:24:18,750 --> 00:24:21,666 They didn't fix you. They broke you. 401 00:24:22,666 --> 00:24:23,750 Okay? 402 00:24:23,833 --> 00:24:25,750 Come on. Let's go. Get outta here. 403 00:24:28,208 --> 00:24:30,625 Let's get going. Come on! 404 00:25:35,458 --> 00:25:36,458 Leila! 405 00:25:38,250 --> 00:25:39,666 Leila, help me out! 406 00:25:42,125 --> 00:25:43,125 Leila! 407 00:25:43,208 --> 00:25:45,375 Jess! Jess! 408 00:25:46,291 --> 00:25:48,958 -Help! -How long did you stand there? 409 00:25:49,666 --> 00:25:51,750 -Leila, help me! -I don't remember. 410 00:25:52,958 --> 00:25:54,041 She just… 411 00:25:58,666 --> 00:26:00,125 You stood here. 412 00:26:01,166 --> 00:26:02,875 -Right here. -Leila! 413 00:26:03,375 --> 00:26:06,583 And realized that Jess liked to hurt you. 414 00:26:06,666 --> 00:26:07,875 Help me! 415 00:26:08,375 --> 00:26:10,833 I tried to save her. 416 00:26:12,541 --> 00:26:14,708 I tried to save her. 417 00:26:25,791 --> 00:26:26,708 Okay. 418 00:26:31,625 --> 00:26:34,000 Come on, man, please! Even Marty's keeping up. 419 00:26:34,083 --> 00:26:36,791 Okay? We're almost there! 420 00:26:37,500 --> 00:26:39,208 Uh, I… I… I gotta pee. 421 00:26:39,708 --> 00:26:41,708 -What? Can't it… -No. 422 00:26:41,791 --> 00:26:42,875 Right. 423 00:26:44,916 --> 00:26:47,916 Hey. Maybe if he goes to the bathroom again, 424 00:26:48,000 --> 00:26:49,375 I say we just split. 425 00:26:49,458 --> 00:26:51,541 If we're not going fast enough, why don't you go? 426 00:26:51,625 --> 00:26:53,708 What? What's wrong with you, dude? 427 00:26:54,333 --> 00:26:57,916 We should have helped Alexandra, and we just left her there. 428 00:26:58,000 --> 00:26:59,375 That's dark, Abbie. 429 00:26:59,458 --> 00:27:02,250 Okay, well, thank you for your feedback. 430 00:27:02,333 --> 00:27:04,375 Why are you acting so different? 431 00:27:05,666 --> 00:27:06,791 It's not you. 432 00:27:06,875 --> 00:27:11,583 Well, maybe I'm acting different because I'm starving and dehydrated 433 00:27:11,666 --> 00:27:13,083 and I got punched in the face 434 00:27:13,166 --> 00:27:16,625 and because all of this is my best friend's fucking fault! 435 00:27:17,416 --> 00:27:19,708 I don't have to be in a good mood to protect your feelings. 436 00:27:19,791 --> 00:27:22,916 People have to help each other! Even Daniel helped us! 437 00:27:23,000 --> 00:27:24,916 But Daniel's psycho! 438 00:27:25,000 --> 00:27:27,500 He probably jerked off watching us sleep! 439 00:27:30,083 --> 00:27:33,625 I can't keep taking care of everyone else all the time. 440 00:27:34,416 --> 00:27:36,500 And it never changes or makes it better. 441 00:27:36,583 --> 00:27:38,916 Everything just still fucking sucks! 442 00:27:41,875 --> 00:27:44,833 So now I just have to think about myself first. 443 00:27:53,583 --> 00:27:54,458 Where's Marty? 444 00:27:54,541 --> 00:27:55,708 Fuck. 445 00:27:56,333 --> 00:27:57,750 Shit. He took off! 446 00:27:57,833 --> 00:27:58,916 Abbie, wait! 447 00:27:59,000 --> 00:28:00,625 -Marty! -Slow down! 448 00:28:01,125 --> 00:28:03,791 Abbie! Wait! 449 00:28:04,625 --> 00:28:06,333 Marty! 450 00:28:06,958 --> 00:28:08,291 Marty! 451 00:28:15,041 --> 00:28:16,541 I knew it. 452 00:28:16,625 --> 00:28:18,458 Rory, why did-- 453 00:28:18,541 --> 00:28:20,625 Rory. Rory. Hey. 454 00:28:20,708 --> 00:28:23,000 Whoa. Whoa. Whoa. Whoa. Breathe. Breathe. 455 00:28:23,083 --> 00:28:26,708 -I can't. I can't. -We're so close. 456 00:28:26,791 --> 00:28:29,333 'Kay? The summit's right there. Just come on, please. 457 00:28:29,416 --> 00:28:31,291 I can't keep going. 458 00:28:34,583 --> 00:28:35,666 Go. 459 00:28:37,625 --> 00:28:38,708 I'm sorry. 460 00:29:04,333 --> 00:29:06,125 -We got one. -Mm. 461 00:29:41,500 --> 00:29:43,166 -No! -Whoa! 462 00:29:43,250 --> 00:29:44,333 Marty! 463 00:29:46,166 --> 00:29:47,458 Look at you go! 464 00:29:47,541 --> 00:29:48,958 -Didn't see that coming. -Wow. 465 00:29:49,041 --> 00:29:51,208 Did not see that coming. 466 00:29:52,250 --> 00:29:54,083 Unexpected. Hmm? 467 00:30:13,666 --> 00:30:14,916 There. 468 00:30:38,333 --> 00:30:40,250 Someone help him. He can't breathe. 469 00:30:49,375 --> 00:30:51,750 Congratulations again, Marty. 470 00:30:51,833 --> 00:30:53,583 We're very proud of you. 471 00:30:56,291 --> 00:30:57,375 You're free to go. 472 00:30:59,041 --> 00:31:00,500 Uh, go where? 473 00:31:02,375 --> 00:31:04,208 -Here? -That's right, buddy. 474 00:31:04,291 --> 00:31:06,041 It's all up to you now. 475 00:31:06,125 --> 00:31:08,750 I put some extra food and a water purifier in your pack, 476 00:31:08,833 --> 00:31:11,458 so you should be good to go. 477 00:31:15,416 --> 00:31:18,750 That is, of course, unless you're not as tough as you thought. 478 00:31:22,750 --> 00:31:23,916 Okay. 479 00:31:24,916 --> 00:31:28,000 Come on, man. Just go. 480 00:31:28,083 --> 00:31:30,625 Come on, go. Go, Marty. 481 00:31:38,333 --> 00:31:39,666 Just run. 482 00:31:43,458 --> 00:31:44,750 Come on, Marty. 483 00:32:17,375 --> 00:32:20,000 We got Alexandra. We're on the way to the infirmary. 484 00:32:20,083 --> 00:32:22,833 Copy that. We're on our way back too. 485 00:32:23,583 --> 00:32:26,666 -Wait, where's Daniel? -Daniel went off program. 486 00:32:26,750 --> 00:32:28,125 He tried to run. 487 00:32:28,916 --> 00:32:30,750 He's not comin' back to campus. 488 00:32:31,958 --> 00:32:35,375 Yeah. Tall Pines wasn't a good fit for him. 489 00:33:29,500 --> 00:33:31,458 Oh my God. 490 00:33:32,333 --> 00:33:35,041 I know you're ashamed, but you're ready. 491 00:33:35,125 --> 00:33:36,291 Show me. 492 00:33:36,375 --> 00:33:40,125 No one would give a shit about you if it wasn't for me. 493 00:33:40,208 --> 00:33:41,833 I make you interesting. 494 00:33:41,916 --> 00:33:44,875 How did you really feel about Jess? 495 00:33:47,625 --> 00:33:49,625 I hated her. 496 00:33:52,333 --> 00:33:54,625 Leila! 497 00:33:55,625 --> 00:33:56,708 Help! 498 00:33:58,416 --> 00:33:59,375 Leila! 499 00:34:00,375 --> 00:34:02,250 Leila! Leila! 500 00:34:04,541 --> 00:34:06,291 Who's that crying, Leila? 501 00:34:08,000 --> 00:34:09,250 I think it's me. 502 00:34:09,333 --> 00:34:12,083 Yes. It's you, crying as a baby. 503 00:34:13,250 --> 00:34:15,583 My mom always loved Jess more. 504 00:34:17,750 --> 00:34:20,166 And why? Why are you crying? 505 00:34:23,541 --> 00:34:25,833 I'm crying out for my mother. 506 00:34:30,791 --> 00:34:34,208 It's okay to cry. I'm here. 507 00:34:36,000 --> 00:34:37,125 I'm here. 508 00:34:40,083 --> 00:34:41,250 I'm here. 509 00:34:45,166 --> 00:34:48,541 Now that you've shown me your wound, I can heal it. 510 00:34:50,416 --> 00:34:51,500 Mm. 511 00:35:59,000 --> 00:36:00,833 -Hey. -Hey. 512 00:36:00,916 --> 00:36:02,125 You're in early. 513 00:36:02,625 --> 00:36:05,208 -Yeah. -Looking for brownie points? 514 00:36:05,291 --> 00:36:08,041 No, I couldn't sleep. Was trying to stay busy. 515 00:36:08,125 --> 00:36:09,458 Oh, good. 516 00:36:09,541 --> 00:36:13,041 'Cause, uh, I got something interesting for you. 517 00:36:21,958 --> 00:36:23,041 Who's this? 518 00:36:23,125 --> 00:36:25,083 That's, uh, Maurice Iverson. 519 00:36:25,166 --> 00:36:27,125 They've known about him for years. 520 00:36:27,208 --> 00:36:32,333 Several arrests for stalking and harassing Tall Pines Academy staff. 521 00:36:32,416 --> 00:36:34,791 Yeah, Murrow County police believe it's a suicide, 522 00:36:34,875 --> 00:36:38,958 but, um, someone beat his ass real bad before this. 523 00:36:39,750 --> 00:36:41,833 Detective picked up some prints, so… 524 00:36:44,833 --> 00:36:46,875 Well, this is not our jurisdiction, though. 525 00:36:46,958 --> 00:36:52,625 No. But, um, the lab tech processing the evidence, 526 00:36:53,125 --> 00:36:55,208 she graduated from Tall Pines. 527 00:36:56,291 --> 00:36:57,875 Small world, huh? 528 00:37:00,750 --> 00:37:02,500 Can I see your hands, Alex? 529 00:37:16,333 --> 00:37:17,833 Hmm. 530 00:37:20,250 --> 00:37:21,833 You must have been real mad. 531 00:37:26,833 --> 00:37:29,541 I'm getting real sick of cleaning up your mess. 532 00:37:32,291 --> 00:37:33,583 Did you do this? 533 00:37:34,416 --> 00:37:36,625 No, it was a suicide. Right? 534 00:37:38,666 --> 00:37:42,208 Unless you think we should dig further into it. 535 00:37:45,166 --> 00:37:46,791 Is that my gun from my house? 536 00:37:46,875 --> 00:37:49,375 Yeah. Now, I'm gonna take this one too. 537 00:37:49,958 --> 00:37:52,333 Evelyn wants this to work. 538 00:37:52,416 --> 00:37:53,625 We all do. 539 00:37:54,875 --> 00:37:56,500 You and Laura belong here. 540 00:37:56,583 --> 00:37:59,333 And Tall Pines is a very forgiving place. 541 00:37:59,416 --> 00:38:00,791 This could all go away. 542 00:38:02,791 --> 00:38:03,875 Or it could not. 543 00:38:04,916 --> 00:38:06,791 You're looking a little pale, buddy. 544 00:38:07,416 --> 00:38:09,541 Maybe you should, uh, head home. 545 00:38:45,583 --> 00:38:48,166 We need to pack a bag, and we need to get out of here tonight. 546 00:38:48,250 --> 00:38:50,125 Dwayne threatened to frame me for murder. 547 00:38:50,208 --> 00:38:52,500 He took my gun. They'll be watching the house. 548 00:38:53,375 --> 00:38:56,375 -Please, please-- -I think this is for the best. 549 00:38:58,125 --> 00:38:59,125 What? 550 00:39:00,791 --> 00:39:02,750 We've been struggling to fit in. 551 00:39:03,541 --> 00:39:06,791 And you've been so anxious. 552 00:39:06,875 --> 00:39:10,083 You've been looking for things that aren't really there. 553 00:39:13,750 --> 00:39:17,333 I think Dwayne was acting in your best interest. 554 00:39:17,833 --> 00:39:19,208 Let's take a beat. 555 00:39:19,291 --> 00:39:23,666 -Come here. Dance with me. -♪ I'm in the mood for love… ♪ 556 00:39:23,750 --> 00:39:26,000 Found one in the living room, one in the bedroom. 557 00:39:26,083 --> 00:39:29,666 We have to leave. Please. Please, Laura. We can't stay. 558 00:39:29,750 --> 00:39:32,791 I know you're scared, but we can't leave now. 559 00:39:34,416 --> 00:39:37,208 Laura, I didn't want to tell you this, 560 00:39:37,291 --> 00:39:40,833 but your parents, they didn't abandon you. 561 00:39:40,916 --> 00:39:42,625 They came back to get you. 562 00:39:44,125 --> 00:39:47,000 They came back to get you, and then they were never seen again. 563 00:39:47,500 --> 00:39:52,291 Laura, I think that they… killed your parents. 564 00:39:59,166 --> 00:40:01,875 If we leave now, I'll never know the truth. 565 00:40:02,583 --> 00:40:04,583 It's not safe. This place is sick. 566 00:40:04,666 --> 00:40:06,416 No, she is the sickness. 567 00:40:06,500 --> 00:40:07,875 Oh my God. 568 00:40:07,958 --> 00:40:09,750 Alex. Alex, listen to me. 569 00:40:10,416 --> 00:40:13,416 She will never stop coming for us. 570 00:40:13,500 --> 00:40:15,166 She will never stop. 571 00:40:15,666 --> 00:40:19,125 Just promise me that we'll leave before the baby comes. 572 00:40:23,291 --> 00:40:25,291 I won't let anything happen to the baby… 573 00:40:25,375 --> 00:40:29,083 ♪ I'm in the mood ♪ 574 00:40:29,166 --> 00:40:30,458 …or to you. 575 00:40:30,541 --> 00:40:34,000 ♪ For love ♪ 576 00:41:08,125 --> 00:41:08,958 No! 577 00:41:10,125 --> 00:41:13,875 -I want them out of my head. -I can make this all go away for you. 578 00:41:50,875 --> 00:41:55,208 You're lying on your back, crying out for your mother. 579 00:41:55,291 --> 00:41:57,708 She is standing, facing the wall. 580 00:41:57,791 --> 00:41:59,000 She has her back to you. 581 00:41:59,833 --> 00:42:01,416 A bell rings. 582 00:42:01,500 --> 00:42:03,750 Your mother turns to face you. 583 00:42:03,833 --> 00:42:08,208 She is silent, but her mouth is open wide. 584 00:42:09,583 --> 00:42:12,166 In her mouth is a door. 585 00:42:15,666 --> 00:42:21,583 ♪ I could have built a house On the ocean ♪ 586 00:42:23,666 --> 00:42:28,208 ♪ I could have placed our love In the sky ♪ 587 00:42:29,666 --> 00:42:33,583 ♪ But it really doesn't matter at all ♪ 588 00:42:33,666 --> 00:42:37,583 ♪ No, it really doesn't matter at all ♪ 589 00:42:37,666 --> 00:42:40,083 ♪ Life's a gas ♪ 590 00:42:46,666 --> 00:42:52,583 ♪ I could have turned you Into a priestess ♪ 591 00:42:54,166 --> 00:43:00,000 ♪ I could have burned your fate In the sand ♪ 592 00:43:01,041 --> 00:43:04,375 ♪ But it really doesn't matter at all ♪ 593 00:43:04,458 --> 00:43:07,833 ♪ No, it really doesn't matter at all ♪ 594 00:43:07,916 --> 00:43:10,750 ♪ Life's a gas ♪ 595 00:43:16,666 --> 00:43:19,500 ♪ But it really doesn't matter at all ♪ 596 00:43:19,583 --> 00:43:23,875 ♪ No, it really doesn't matter at all ♪ 597 00:43:23,958 --> 00:43:26,791 ♪ Life's a gas ♪ 598 00:43:27,625 --> 00:43:30,416 ♪ I hope it's gonna last ♪