1 00:00:10,560 --> 00:00:12,440 ¿Cómo me encontraste aquí? 2 00:00:12,520 --> 00:00:14,040 Todos a tu alrededor 3 00:00:15,000 --> 00:00:16,840 es un traidor. 4 00:00:21,520 --> 00:00:23,240 No hay alcohol en el laboratorio. 5 00:00:27,440 --> 00:00:29,320 ¿Qué clase de empresa de mierda? 6 00:00:30,320 --> 00:00:31,800 ¿Tiene tantas reglas? 7 00:00:32,640 --> 00:00:33,720 Bien, no bebes. 8 00:00:34,760 --> 00:00:35,600 Lo haré. 9 00:00:47,600 --> 00:00:49,640 Todos dicen que solo te acercaste a mí 10 00:00:49,720 --> 00:00:51,840 para la inversión ángel de mi papá. 11 00:00:58,600 --> 00:00:59,560 Tienen razón. 12 00:01:00,800 --> 00:01:01,720 Porque… 13 00:01:02,720 --> 00:01:04,360 eres mi ángel. 14 00:03:04,960 --> 00:03:10,680 {\an8}12 DE DICIEMBRE DE 2024, DÍA DOS DEL BUCLE 15 00:03:16,120 --> 00:03:18,960 DING QI: ¿Están todos dormidos? 16 00:03:19,040 --> 00:03:20,080 GU SONG: ¡TRABAJANDO DURO! 17 00:03:20,160 --> 00:03:21,200 YU PEISHAN: TODAVÍA NO. 18 00:03:21,280 --> 00:03:22,720 GENG ZEKAI: ¡NO! 19 00:03:25,480 --> 00:03:27,800 DING QI 20 00:03:28,960 --> 00:03:30,400 Los extraño chicos, ustedes... 21 00:03:31,520 --> 00:03:32,720 COTIZAR, DESENVIAR, BORRAR 22 00:03:33,240 --> 00:03:35,040 NO ENVIÓ UN MENSAJE. 23 00:03:35,120 --> 00:03:37,120 ¿Hambriento? ¿Quieres bocadillos de medianoche? 24 00:03:50,880 --> 00:03:52,000 Hola. 25 00:03:52,080 --> 00:03:53,040 Jefe. 26 00:03:53,720 --> 00:03:55,400 Me gustaría solicitar una implementación anticipada. 27 00:03:56,280 --> 00:03:57,560 Me quedé dormido. 28 00:03:58,160 --> 00:04:00,680 ¿Qué diablos quieres a esta hora? 29 00:04:00,760 --> 00:04:02,040 Algo está pasando hoy. 30 00:05:03,360 --> 00:05:07,720 {\an8}SOBREVIVIENTES 31 00:05:12,240 --> 00:05:15,040 SUPERVIVIENTES 32 00:05:25,760 --> 00:05:27,040 No es la primera vez. 33 00:05:27,120 --> 00:05:29,680 - Hay que adaptarse a nuestra intensidad de trabajo. - Tengo sueño. 34 00:05:29,760 --> 00:05:32,200 - No me atrevo a dormir antes de medianoche. - No tengo sueño. 35 00:05:32,840 --> 00:05:34,120 ¡No tengo sueño! 36 00:06:32,240 --> 00:06:33,080 Hora de reunión. 37 00:06:33,880 --> 00:06:34,800 Hora de reunión. 38 00:06:38,640 --> 00:06:39,680 ¿Cuál es el significado de esto? 39 00:06:39,760 --> 00:06:40,800 ¿Soy el único que falta? 40 00:06:42,920 --> 00:06:44,640 ¡Y hasta les traje bebidas a todos! 41 00:06:46,680 --> 00:06:48,440 Reuniendo a todos tan tarde 42 00:06:48,520 --> 00:06:50,000 significa noticias urgentes. 43 00:06:50,080 --> 00:06:51,640 Mo Yuanzhi 44 00:06:51,720 --> 00:06:53,320 tiene varios eventos de alto tráfico hoy, 45 00:06:53,400 --> 00:06:55,400 perfecto para calamares 46 00:06:55,480 --> 00:06:56,680 atacar. 47 00:06:56,760 --> 00:06:58,320 Las bajas podrían ser enormes. 48 00:06:58,400 --> 00:06:59,880 Qi, estás en lo cierto. 49 00:07:03,320 --> 00:07:05,040 Asignemos tareas. 50 00:07:05,120 --> 00:07:07,120 - Peishan, estás con Yu Shiya. - Sí, señor. 51 00:07:07,200 --> 00:07:08,640 Fang Lu, no pierdas de vista a Tang Xin. 52 00:07:09,480 --> 00:07:10,880 Gu Song, quédate con Han Yufei. 53 00:07:10,960 --> 00:07:12,960 - Sí, señor. - ¿Qué hay de mí? 54 00:07:14,400 --> 00:07:15,760 Ustedes dos permanezcan en movimiento. Espera mis pedidos. 55 00:07:16,640 --> 00:07:17,720 De aquí en adelante, 56 00:07:17,800 --> 00:07:19,600 Trata a esos tres como si fueran calamares. 57 00:07:19,680 --> 00:07:21,240 Dondequiera que vayan, todos los que conozcan, 58 00:07:21,320 --> 00:07:22,800 incluso lo que comen, 59 00:07:22,880 --> 00:07:24,960 Registra cada movimiento e infórmame. 60 00:07:25,040 --> 00:07:26,360 - Sí, señor. - Entiendo. 61 00:07:27,200 --> 00:07:28,480 Jefe. 62 00:07:29,280 --> 00:07:30,200 Necesitamos más mano de obra. 63 00:07:30,800 --> 00:07:31,640 Ningún problema. 64 00:07:32,240 --> 00:07:33,960 ¿Cuándo comienza la vigilancia? 65 00:07:34,040 --> 00:07:35,440 - Ahora. - Bueno. 66 00:07:36,440 --> 00:07:37,640 Todos, sepárense y actúen. 67 00:07:37,720 --> 00:07:39,520 Informe cualquier novedad inmediatamente. 68 00:07:39,600 --> 00:07:40,640 ¡Adelante! 69 00:07:40,720 --> 00:07:41,960 ¡Mantenerse seguro! 70 00:07:53,120 --> 00:07:53,960 Bebidas. 71 00:07:58,400 --> 00:08:03,960 MIZONA 72 00:08:04,040 --> 00:08:05,480 Sistema reiniciado. 73 00:08:05,560 --> 00:08:06,600 Gracias, jefe. 74 00:08:10,760 --> 00:08:11,840 Bien por usted. 75 00:08:13,360 --> 00:08:14,400 ¿Qué ocurre? 76 00:08:16,040 --> 00:08:18,400 En aquel entonces, reuniendo a todos en la oscuridad de la noche 77 00:08:18,480 --> 00:08:19,840 significaba sólo una cosa: 78 00:08:19,920 --> 00:08:20,800 el caso se estaba abriendo. 79 00:08:22,240 --> 00:08:23,080 Buenos tiempos. 80 00:08:29,280 --> 00:08:31,240 ¿Qué… qué estás mirando? 81 00:08:34,679 --> 00:08:36,280 Yo los protegeré. 82 00:08:42,880 --> 00:08:43,960 ¿Me estás tomando el pelo? 83 00:08:57,000 --> 00:08:57,880 ¿Ver? 84 00:08:59,280 --> 00:09:00,200 Éste es el indicado. 85 00:09:01,920 --> 00:09:03,560 Les dije que habías sido asesinado. 86 00:09:04,600 --> 00:09:05,600 No me creyeron. 87 00:09:14,440 --> 00:09:15,640 De aquí en adelante, 88 00:09:16,440 --> 00:09:17,760 me miras. 89 00:09:17,840 --> 00:09:20,480 Mira como me descubro 90 00:09:21,280 --> 00:09:22,320 lo que nunca llegaste a aprender. 91 00:09:31,040 --> 00:09:32,280 Cuando encuentro a la persona, 92 00:09:35,760 --> 00:09:36,880 no lo dejes ir 93 00:09:38,720 --> 00:09:39,800 en tu mundo. 94 00:09:40,680 --> 00:09:41,600 ¿Escucharme? 95 00:09:55,200 --> 00:09:58,960 {\an8}12 DE DICIEMBRE DE 2024, TEMPRANO EN LA MAÑANA BUCLE DÍA DOS 96 00:10:08,840 --> 00:10:09,720 El comienzo de un día 97 00:10:09,800 --> 00:10:11,840 es la mejor ventana para observar los cambios. 98 00:10:15,640 --> 00:10:16,480 Si lo hacen, 99 00:10:17,160 --> 00:10:18,760 algo o alguien lo obligó. 100 00:10:20,800 --> 00:10:22,320 Y ese influencer 101 00:10:23,800 --> 00:10:26,000 es probablemente el indicado quién siente el bucle temporal. 102 00:10:33,400 --> 00:10:34,480 Igual que el último bucle. 103 00:10:44,440 --> 00:10:45,800 De ahora en adelante, 104 00:10:46,160 --> 00:10:47,760 No puedo confiar en nadie a mi alrededor. 105 00:10:49,120 --> 00:10:50,120 Y yo… 106 00:10:50,200 --> 00:10:51,720 Tengo que actuar exactamente como ayer. 107 00:10:55,880 --> 00:10:56,720 Buenos días, Qi. 108 00:10:57,440 --> 00:10:58,280 Mañana. 109 00:11:59,880 --> 00:12:01,040 - Buenos días, doctor An. - Mañana. 110 00:12:07,240 --> 00:12:08,240 Dr. An. 111 00:12:20,920 --> 00:12:21,760 Lo siento. 112 00:12:37,800 --> 00:12:38,640 Dr. An. 113 00:12:40,960 --> 00:12:41,800 Sr. Mo. 114 00:12:43,320 --> 00:12:44,160 Toma asiento. 115 00:12:44,720 --> 00:12:46,120 ¿Está bien el café? 116 00:12:46,200 --> 00:12:47,120 Todo funciona. 117 00:12:48,320 --> 00:12:50,240 Desde el Sr. Tang y el incidente del Sr. Han 118 00:12:50,320 --> 00:12:52,040 La empresa ha estado en crisis. 119 00:12:52,560 --> 00:12:54,160 Algunos están compitiendo por el poder. 120 00:12:54,240 --> 00:12:55,160 Algunos están planeando salidas. 121 00:12:56,480 --> 00:12:57,760 El resto simplemente teme el desempleo. 122 00:12:59,240 --> 00:13:01,120 Francamente, casi nadie se concentra en 123 00:13:01,200 --> 00:13:02,360 trabajo real más. 124 00:13:02,440 --> 00:13:04,520 Últimamente, la vibra del equipo. 125 00:13:04,600 --> 00:13:05,800 ha estado apagado. 126 00:13:07,240 --> 00:13:08,080 Gracias. 127 00:13:09,680 --> 00:13:10,840 ¿Por qué me diste las gracias? 128 00:13:10,920 --> 00:13:12,200 Te he observado. 129 00:13:13,160 --> 00:13:15,360 tu eres el indicado quien siempre se ha mantenido fiel a su deber. 130 00:13:16,280 --> 00:13:17,480 Sin distracciones, sin dudas. 131 00:13:19,600 --> 00:13:20,440 Tomar el asiento. 132 00:13:24,760 --> 00:13:26,920 Quería hablarte de algo. 133 00:13:27,000 --> 00:13:29,640 Dado el estado actual de nuestro departamento RandD, 134 00:13:30,360 --> 00:13:33,360 no importa quién se haga cargo como científico jefe, 135 00:13:33,440 --> 00:13:35,040 seguramente provocará nuevos conflictos. 136 00:13:35,120 --> 00:13:37,360 Pero debemos nombrar un representante pronto. 137 00:13:37,440 --> 00:13:39,280 De lo contrario, todo el trabajo posterior se paralizará. 138 00:13:39,880 --> 00:13:42,640 Entonces, Sr. Mo, ¿está preguntando? 139 00:13:43,160 --> 00:13:44,360 si tengo alguna recomendacion para el puesto? 140 00:13:44,440 --> 00:13:45,720 Lo que quiero decir es… 141 00:13:47,000 --> 00:13:47,880 Quiero que asumas el papel. 142 00:13:53,960 --> 00:13:55,080 ¿Crees que puedo? 143 00:13:59,240 --> 00:14:00,640 Escuchemos lo que realmente piensas. 144 00:14:09,080 --> 00:14:10,840 No negaré mi ambición, 145 00:14:10,920 --> 00:14:13,240 - pero ahora… - Mi único temor era que te faltara. 146 00:14:17,960 --> 00:14:18,800 Bien. 147 00:14:27,200 --> 00:14:28,120 Seamos claros. 148 00:14:31,240 --> 00:14:32,880 Mi reloj corre. 149 00:14:34,080 --> 00:14:35,640 Han y Tang se han ido. 150 00:14:35,720 --> 00:14:37,680 Y yo podría ser el próximo. 151 00:14:37,760 --> 00:14:38,800 ¿Podría ser qué? 152 00:14:46,000 --> 00:14:46,920 Nada. 153 00:14:50,080 --> 00:14:51,120 Nada importa. 154 00:14:54,080 --> 00:14:55,440 Ni siquiera mamá. 155 00:14:57,720 --> 00:15:00,040 Que todo el complejo se convierta en polvo, 156 00:15:00,120 --> 00:15:01,480 No parpadearé. 157 00:15:04,040 --> 00:15:05,880 Pero la investigación genética nunca podrá detenerse. 158 00:15:07,720 --> 00:15:08,880 Eres el único... 159 00:15:11,400 --> 00:15:12,360 quien lo consigue. 160 00:15:16,000 --> 00:15:17,640 El día que entraste a mi oficina, 161 00:15:17,720 --> 00:15:19,720 Sabía que éramos iguales. 162 00:15:21,040 --> 00:15:23,440 No importa cuánta riqueza la investigación genética puede aportar, 163 00:15:23,520 --> 00:15:25,600 Primero somos científicos. 164 00:15:31,480 --> 00:15:32,400 He estado pensando 165 00:15:33,120 --> 00:15:35,600 si te nombro directamente como científico jefe, 166 00:15:35,680 --> 00:15:36,520 puede causar sorpresa. 167 00:15:36,600 --> 00:15:38,720 Dejaré esta posición abierta por ahora. 168 00:15:38,800 --> 00:15:41,000 Mientras tanto, estarás el asistente del jefe 169 00:15:41,080 --> 00:15:42,880 Con esto, todo el equipo de investigación Estará en tus manos. 170 00:15:46,400 --> 00:15:48,440 Si no tienes objeciones, 171 00:15:48,520 --> 00:15:49,520 Anunciaré tu cita 172 00:15:49,600 --> 00:15:50,720 en la próxima junta de accionistas. 173 00:15:51,840 --> 00:15:53,000 ¿Los accionistas aprobarán esto? 174 00:15:53,080 --> 00:15:54,400 Déjamelos a mí. 175 00:15:59,120 --> 00:16:00,480 Gracias por su confianza, Sr. Mo. 176 00:16:00,560 --> 00:16:02,520 me dedicaré para sobresalir en mi investigación. 177 00:16:03,400 --> 00:16:04,440 Yo creo en ti. 178 00:16:06,040 --> 00:16:07,000 Vamos. 179 00:16:12,240 --> 00:16:13,080 Un Lan. 180 00:16:13,680 --> 00:16:15,640 Únase a nosotros para la segunda mitad de la reunión. 181 00:16:16,200 --> 00:16:17,680 Espere en el salón por ahora. 182 00:16:20,760 --> 00:16:23,120 El 12 de diciembre a las 10:15 horas, 183 00:16:23,200 --> 00:16:25,400 Se produjo un choque importante 184 00:16:25,480 --> 00:16:26,760 cerca de la salida M15 en la autopista uno. 185 00:16:27,360 --> 00:16:29,840 El accidente dejó tres muertos, varios otros resultaron gravemente heridos. 186 00:16:29,920 --> 00:16:32,560 Los equipos de rescate están en el lugar 187 00:16:32,640 --> 00:16:33,680 brindar ayuda de emergencia… 188 00:16:37,600 --> 00:16:39,680 ¿Conoce a la señora Mo? 189 00:16:40,720 --> 00:16:43,000 La señora Mo casi nunca viene a la oficina. 190 00:16:43,080 --> 00:16:45,120 ella solo aparece para asambleas de accionistas. 191 00:16:45,200 --> 00:16:46,320 ¿Cómo es su relación? 192 00:16:46,400 --> 00:16:47,880 ¿Cómo lo sabría? 193 00:16:47,960 --> 00:16:49,400 Eso es entre marido y mujer. 194 00:17:05,480 --> 00:17:06,319 Policía. 195 00:17:06,400 --> 00:17:07,400 GENG ZEKAI 196 00:17:20,440 --> 00:17:23,760 "Renunciar temporalmente control ejecutivo del grupo." 197 00:17:25,839 --> 00:17:27,160 ¿Qué estás pensando realmente? 198 00:17:36,080 --> 00:17:37,240 El señor Mo es 199 00:17:37,880 --> 00:17:39,400 bajo graves amenazas de muerte. 200 00:17:39,480 --> 00:17:42,600 No se trata sólo de la empresa, 201 00:17:42,680 --> 00:17:45,520 se trata de tu vida. 202 00:17:46,240 --> 00:17:49,360 Si eliges temporalmente renunciar al control corporativo ahora, 203 00:17:49,440 --> 00:17:50,560 tal vez… 204 00:17:51,880 --> 00:17:53,120 El calamar dejará de apuntar a ti. 205 00:17:56,200 --> 00:17:57,960 Dos preocupaciones: 206 00:17:58,040 --> 00:18:00,160 En primer lugar, ¿cuánto dura exactamente "temporalmente"? 207 00:18:00,240 --> 00:18:02,240 En segundo lugar, si renuncio, 208 00:18:02,320 --> 00:18:04,640 quien asumiría ¿Mis responsabilidades del día a día? 209 00:18:04,720 --> 00:18:05,560 ¿Tú? 210 00:18:08,840 --> 00:18:10,440 Tu preocupación es innecesaria. 211 00:18:11,000 --> 00:18:14,560 Tendremos junta de accionistas celebrar unas nuevas elecciones. 212 00:18:16,360 --> 00:18:19,600 Sin embargo, si se debe terminar su autoridad ejecutiva sobre el grupo 213 00:18:20,920 --> 00:18:22,240 se puede someter a votación hoy. 214 00:18:31,040 --> 00:18:33,000 Heredaste acciones, 215 00:18:33,080 --> 00:18:34,560 no es una posición. 216 00:18:34,640 --> 00:18:36,400 la unica razon estás sentado en la oficina de tu padre 217 00:18:36,480 --> 00:18:38,560 o incluso asistir a esta reunión ejecutiva 218 00:18:38,640 --> 00:18:41,040 Es por respeto a Han Song. 219 00:18:41,560 --> 00:18:42,680 No para ti. 220 00:18:49,240 --> 00:18:51,080 Desde que heredé el capital, 221 00:18:52,360 --> 00:18:53,760 Tengo derechos de voto por ley. 222 00:18:54,800 --> 00:18:55,840 mi voto es si 223 00:18:56,360 --> 00:18:58,080 revocar la decisión de Mo Yuanzhi 224 00:18:58,760 --> 00:19:00,840 autoridad ejecutiva sobre MomaBiotecnología. 225 00:19:28,480 --> 00:19:29,600 Esta votación lleva 226 00:19:30,440 --> 00:19:31,440 La autoridad de mi padre. 227 00:19:31,960 --> 00:19:33,560 podría alejarme 228 00:19:33,640 --> 00:19:34,840 de toda la riqueza. 229 00:19:36,240 --> 00:19:37,680 Pero no de ti. 230 00:19:40,240 --> 00:19:42,000 Tu seguridad es lo único No me comprometeré. 231 00:19:43,040 --> 00:19:45,240 No estaban del todo equivocados. 232 00:19:45,320 --> 00:19:48,040 Dejar ir ahora no significa para siempre. 233 00:19:50,440 --> 00:19:51,320 Yuanzhi, 234 00:19:52,120 --> 00:19:53,600 un día, 235 00:19:56,480 --> 00:19:58,960 entenderás por qué hice esto y gracias por ello. 236 00:20:30,560 --> 00:20:33,440 mi padre dedicó toda su vida a la investigación. 237 00:20:33,520 --> 00:20:35,520 Para él, la investigación genética era 238 00:20:35,600 --> 00:20:37,000 más vital que su propia existencia. 239 00:20:37,080 --> 00:20:40,160 Si estuviera aquí hoy, 240 00:20:40,240 --> 00:20:42,680 él querría MomaBiotecnología en manos de 241 00:20:42,760 --> 00:20:44,920 alguien que realmente entiende la ciencia. 242 00:20:46,200 --> 00:20:47,160 Es por eso 243 00:20:47,760 --> 00:20:48,680 Yo voto por el Sr. Mo. 244 00:21:02,200 --> 00:21:03,760 La votación ha terminado. 245 00:21:03,840 --> 00:21:04,880 Pero no lo olvidemos, 246 00:21:04,960 --> 00:21:06,160 Todavía tengo mi propia parte. 247 00:21:06,240 --> 00:21:09,440 A menos que mis cálculos sean incorrectos, tanto los votos como la participación 248 00:21:09,520 --> 00:21:12,560 confirma que me quedaré en control de mamá. 249 00:21:15,880 --> 00:21:17,160 Tengo un anuncio que hacer: 250 00:21:17,240 --> 00:21:19,280 Esta mañana cerré la cita. 251 00:21:19,360 --> 00:21:21,200 del asistente del científico jefe en el departamento de RandD. 252 00:21:23,760 --> 00:21:24,960 - ¿OMS? - ¿OMS? 253 00:21:26,000 --> 00:21:27,040 Un Lan. 254 00:21:27,960 --> 00:21:29,280 ¿Quién es An Lan? 255 00:21:36,080 --> 00:21:36,960 ¿Ves lo que hizo? 256 00:21:37,880 --> 00:21:39,160 A Mo Yuanzhi solo le importa 257 00:21:39,240 --> 00:21:41,040 exprimiendo a su propia gente en cada posición. 258 00:21:41,120 --> 00:21:42,400 Estos genios de la investigación, 259 00:21:42,480 --> 00:21:43,840 Dios sabe en qué están trabajando. 260 00:21:43,920 --> 00:21:45,800 An Lan, recién unido, ¿Y ya le entregaron un billete dorado? 261 00:21:45,880 --> 00:21:48,000 MomaBiotechnology sólo ha existido durante unos años. 262 00:21:48,840 --> 00:21:49,960 No lo olvidemos, 263 00:21:50,040 --> 00:21:51,880 Somos una empresa de RandD de biotecnología en esencia. 264 00:21:51,960 --> 00:21:54,000 Sin la dedicación incesante de nuestro equipo de investigación, 265 00:21:54,080 --> 00:21:55,280 ¿Dónde estaría nuestro futuro? 266 00:21:55,360 --> 00:21:57,400 Permítanme afirmar esto de manera inequívoca: 267 00:21:57,480 --> 00:21:58,960 En mamá, 268 00:21:59,040 --> 00:22:01,720 nuestros activos más valiosos son siempre las personas que poseen las tecnologías centrales. 269 00:22:05,600 --> 00:22:07,160 Así es como se rompió el cristal. 270 00:22:14,280 --> 00:22:15,400 De conformidad con los estatutos sociales, 271 00:22:16,280 --> 00:22:18,400 Por la presente nombro formalmente 272 00:22:18,480 --> 00:22:19,520 un lan 273 00:22:19,600 --> 00:22:22,280 como asistente del científico jefe del Departamento de RandD, 274 00:22:22,360 --> 00:22:24,080 responsable de todas las operaciones diarias 275 00:22:24,160 --> 00:22:26,360 hasta una cita permanente está finalizado. 276 00:22:26,440 --> 00:22:27,280 Sr. Mo, 277 00:22:27,880 --> 00:22:29,040 ¿Puedo decir algunas palabras? 278 00:22:31,080 --> 00:22:32,600 Me siento profundamente honrado por la confianza que el Grupo 279 00:22:32,680 --> 00:22:34,760 y el Sr. Mo han puesto en mí. 280 00:22:34,840 --> 00:22:37,400 lo reconozco plenamente la gravedad de este papel, 281 00:22:37,480 --> 00:22:39,800 especialmente en estos tiempos extraordinarios. 282 00:22:39,880 --> 00:22:41,200 Aceptando este papel 283 00:22:41,280 --> 00:22:42,160 está avanzando en una crisis, 284 00:22:42,240 --> 00:22:44,400 y si me atrevo a tomarlo, me atrevo a poseerlo. 285 00:22:44,480 --> 00:22:45,480 Puedo prometerte esto: 286 00:22:45,560 --> 00:22:47,800 El Sr. Tang y el Sr. Mo nunca retrocedieron. 287 00:22:47,880 --> 00:22:49,240 Y yo tampoco, An Lan. 288 00:22:49,880 --> 00:22:51,240 Sinceramente espero 289 00:22:51,320 --> 00:22:52,880 por su total apoyo 290 00:22:52,960 --> 00:22:55,680 para ayudar a los esfuerzos de RandD de Moma 291 00:22:55,760 --> 00:22:56,720 volver a la normalidad lo antes posible. 292 00:22:57,400 --> 00:22:58,520 Yo creo 293 00:22:59,480 --> 00:23:01,560 esto es lo que todos queremos ver. 294 00:23:06,720 --> 00:23:09,080 Si no hay más comentarios, 295 00:23:09,160 --> 00:23:10,320 podemos concluir esta agenda. 296 00:23:10,400 --> 00:23:11,400 un lan, 297 00:23:11,480 --> 00:23:13,280 por favor encargate de la preparación en el departamento de RandD. 298 00:23:13,360 --> 00:23:15,400 Haré que Recursos Humanos prepare el papeleo. 299 00:23:15,480 --> 00:23:16,440 Seguro. 300 00:23:21,040 --> 00:23:22,680 Si no hay nada más, 301 00:23:22,760 --> 00:23:24,360 terminemos. 302 00:23:24,440 --> 00:23:25,280 ¡Se acabó la reunión! 303 00:24:32,120 --> 00:24:34,040 El señor Mo, atrapado en el tráfico, podría llegar tarde. 304 00:24:36,320 --> 00:24:37,640 No podemos llegar tarde. 305 00:24:38,160 --> 00:24:39,040 Redirigir inmediatamente. 306 00:24:39,120 --> 00:24:40,040 Entendido, Sr. Mo. 307 00:25:22,720 --> 00:25:23,920 Hoy alrededor de las 11 a. m., 308 00:25:24,000 --> 00:25:25,200 se produjo un intento de suicidio en la cima de la Torre Yuehai, 309 00:25:25,280 --> 00:25:27,880 el edificio más alto en la calle Central de París. 310 00:25:27,960 --> 00:25:30,600 El individuo se enfrentó a la policía durante varias horas 311 00:25:30,680 --> 00:25:32,320 provocando un importante atasco en la zona. 312 00:25:32,400 --> 00:25:35,000 La policía lo ha retirado de forma segura desde el borde. 313 00:25:40,960 --> 00:25:42,000 Bienvenido, Dr. Mo. 314 00:25:44,960 --> 00:25:46,360 NO SUBIR NI INCLINARSE 315 00:25:56,640 --> 00:25:58,360 PELIGRO, CUIDA TU SEGURIDAD 316 00:26:06,320 --> 00:26:08,200 Hola a todos. 317 00:26:08,280 --> 00:26:09,840 - Entremos para charlar. - Dr. Mo. 318 00:26:09,920 --> 00:26:11,160 ¡Entremos para charlar! 319 00:26:11,240 --> 00:26:12,080 ¡Adiós! ¡Nos vemos en un rato! 320 00:26:34,720 --> 00:26:36,760 Fue tu garantía de un encuentro perfecto. 321 00:26:36,840 --> 00:26:38,320 ¡Que acepté esta apuesta! ¿Y ahora qué? 322 00:26:40,680 --> 00:26:42,040 Con nuestros esfuerzos combinados, 323 00:26:42,120 --> 00:26:43,320 esto debería haber sido infalible. 324 00:26:53,320 --> 00:26:54,880 Me preocupa que Yuanzhi ya pueda 325 00:26:55,840 --> 00:26:56,800 sospecha de mí. 326 00:26:56,880 --> 00:26:58,040 ¿Así que lo que? 327 00:26:59,120 --> 00:27:01,280 Si Mo Yuanzhi se niega a dejar ir a Moma, 328 00:27:01,360 --> 00:27:02,920 Al calamar no le quedará más remedio que actuar. 329 00:27:03,960 --> 00:27:06,680 ¿Cuál es tu conexión con mamá? 330 00:27:10,120 --> 00:27:11,120 Yo trabajé… 331 00:27:11,720 --> 00:27:13,040 en su departamento de tecnología, 332 00:27:14,160 --> 00:27:16,320 pero me fui hace tres meses. 333 00:27:16,400 --> 00:27:18,200 ¿Todavía me estás interrogando? 334 00:27:18,280 --> 00:27:19,520 Renuncié hace meses. 335 00:27:19,600 --> 00:27:20,640 Entonces… 336 00:27:20,720 --> 00:27:22,800 ¿Cuál es tu opinión sobre ellos? 337 00:27:22,880 --> 00:27:24,240 ¿Llevar? 338 00:27:27,640 --> 00:27:30,040 Esos investigadores Mantén todas las cartas en Moma. 339 00:27:30,120 --> 00:27:31,120 ¿Realmente pensaste que tendríamos voz y voto? 340 00:27:31,200 --> 00:27:32,080 Eso es exactamente 341 00:27:32,160 --> 00:27:33,160 por qué necesitamos descubrir 342 00:27:33,240 --> 00:27:34,640 ¿En qué diablos están trabajando realmente? 343 00:27:34,720 --> 00:27:36,600 Sólo fui allí para conseguir mi dinero. 344 00:27:36,680 --> 00:27:38,440 Y me arrastraste hasta aquí. 345 00:27:38,520 --> 00:27:40,920 ¡Me deben una deuda! ¿Qué hay de malo en querer lo que es mío? 346 00:27:41,440 --> 00:27:42,640 LLAMADA ENTRANTE 347 00:27:42,720 --> 00:27:43,840 Oficial, necesito atender esta llamada. 348 00:27:45,320 --> 00:27:46,160 - Mi cliente. - ¡Siéntate! 349 00:27:46,240 --> 00:27:47,720 - El cliente está presionando... - ¡Siéntate! 350 00:27:56,760 --> 00:27:58,120 ¿Realmente quieres a tu marido? 351 00:27:59,600 --> 00:28:01,200 a arriesgar su vida, igual que mi papá 352 00:28:02,440 --> 00:28:03,320 ¿Y el Sr. Tang lo hizo? 353 00:28:10,360 --> 00:28:12,040 Sólo soy un repartidor. 354 00:28:12,840 --> 00:28:14,600 Gano unos cuantos dólares por pedido, 355 00:28:15,160 --> 00:28:16,400 pero si llego aunque sea unos minutos tarde, 356 00:28:16,480 --> 00:28:18,040 ¡Me multan con 100 yuanes! 357 00:28:18,960 --> 00:28:21,000 Unos minutos no te afectarán mucho, 358 00:28:21,520 --> 00:28:22,880 pero algunas personas presentarán quejas 359 00:28:23,720 --> 00:28:24,600 cien yuanes 360 00:28:25,120 --> 00:28:26,320 Puede que no signifique nada para ti, 361 00:28:26,400 --> 00:28:27,760 pero para mi familia, 362 00:28:27,840 --> 00:28:30,040 son comidas para todo un día, 363 00:28:30,120 --> 00:28:31,040 oficial. 364 00:28:34,760 --> 00:28:35,640 Entonces 365 00:28:35,720 --> 00:28:37,000 cuando te retuvieron el sueldo, 366 00:28:37,080 --> 00:28:37,960 Te obsesionaste con odiar a mamá, 367 00:28:38,560 --> 00:28:40,680 hasta que decidiste matar a su director ejecutivo Mo Yuanzhi. ¿Es eso todo? 368 00:28:43,720 --> 00:28:45,320 ¿Por qué mataría a alguien? 369 00:28:46,080 --> 00:28:46,920 Oficial. 370 00:28:47,960 --> 00:28:49,400 ¡Yo nunca haría eso! 371 00:28:49,480 --> 00:28:50,800 Todo lo que necesito es dinero. 372 00:28:51,480 --> 00:28:53,120 Mi visita a mamá 373 00:28:53,200 --> 00:28:54,400 era únicamente para 374 00:28:54,480 --> 00:28:56,160 solicitar la indemnización por despido 375 00:28:56,240 --> 00:28:57,240 Lo merezco legalmente. 376 00:28:57,320 --> 00:28:58,440 Es sencillo. 377 00:28:58,520 --> 00:28:59,600 Sólo págame. 378 00:28:59,680 --> 00:29:00,920 Si muere, ¿quién queda para compensarme? 379 00:29:01,000 --> 00:29:01,840 No, no lo hice. 380 00:29:02,360 --> 00:29:04,120 ¡No puede culparme de esto, oficial! 381 00:29:06,200 --> 00:29:08,440 {\an8}Su pedido de servicio ha excedido el límite de tiempo. 382 00:29:24,760 --> 00:29:26,360 TECNOLOGÍA GENÉTICA DE VANGUARDIA, IMPULSANDO LA REVOLUCIÓN MÉDICA - 383 00:29:26,440 --> 00:29:27,520 INTERCAMBIO ACADÉMICO DE BIOTECNOLOGÍA RAN 384 00:29:32,280 --> 00:29:33,440 Lo diré de nuevo. 385 00:29:33,520 --> 00:29:34,680 Si algo sale mal, 386 00:29:36,680 --> 00:29:37,760 mantener a otros fuera de esto. 387 00:29:37,840 --> 00:29:39,760 Sé por qué aceptaste esto. 388 00:29:39,840 --> 00:29:42,000 Si me proteges demasiado bien, 389 00:29:42,080 --> 00:29:43,720 El calamar nunca aparecerá. 390 00:29:44,680 --> 00:29:46,320 Lo que significa que te quedarás pegado a mí para siempre. 391 00:29:47,440 --> 00:29:49,400 Usted y su equipo están agotados. 392 00:29:49,920 --> 00:29:51,240 Y para ser honesto… 393 00:29:53,880 --> 00:29:54,760 Yo también estoy agotado. 394 00:29:54,840 --> 00:29:56,760 Está repitiendo el guión exacto del último bucle. 395 00:30:18,720 --> 00:30:19,920 Buenos días profesores. 396 00:30:20,000 --> 00:30:21,400 Buenos días estudiantes. 397 00:30:21,480 --> 00:30:24,320 Soy Mo Yuanzhi. Tu estudiante. Tu alumna. 398 00:30:27,120 --> 00:30:29,120 MO YUANZHI, ALUMNO DISTINGUIDO, PIONERO DE LA TECNOLOGÍA GEN RAN, 399 00:30:29,200 --> 00:30:30,960 FUNDADOR y CEO DE MOMA 400 00:30:32,160 --> 00:30:33,000 Hola Qi. 401 00:30:33,640 --> 00:30:35,440 ¡Ese repartidor no hizo una mierda! 402 00:30:35,520 --> 00:30:37,000 ¿Por qué lo arrestaste? 403 00:30:37,080 --> 00:30:38,440 Me debes una explicación. 404 00:30:45,280 --> 00:30:47,120 ¿Quién es realmente el jefe aquí? 405 00:30:48,000 --> 00:30:49,840 Probablemente hayas visto los titulares últimamente. 406 00:30:50,360 --> 00:30:51,400 Sí, 407 00:30:52,120 --> 00:30:54,280 Moma ha logrado algunos avances. 408 00:30:54,360 --> 00:30:55,920 Y sí, también nos hemos ganado algunos enemigos. 409 00:30:56,000 --> 00:30:58,240 Honestamente, simplemente poder pararse aquí de una sola pieza. 410 00:30:58,320 --> 00:30:59,760 - Y hablaremos contigo hoy. -Wang Haoxin, sube. 411 00:30:59,840 --> 00:31:00,920 Se siente como un milagro. 412 00:31:01,760 --> 00:31:03,040 Porque hace apenas unos días, 413 00:31:03,120 --> 00:31:05,880 - Recibí una amenaza de muerte. - Mantén tus ojos en Mo Yuanzhi. 414 00:31:05,960 --> 00:31:06,840 Entiendo. 415 00:31:07,400 --> 00:31:08,320 No fue una broma. 416 00:31:08,880 --> 00:31:10,240 Fue una muerte muy formal… 417 00:31:52,640 --> 00:31:56,600 LABORATORIO DE INVESTIGACIÓN EXPERIMENTAL DE YOU YUXIANG 418 00:32:23,880 --> 00:32:24,720 Profesor usted. 419 00:32:25,760 --> 00:32:26,960 Sí, soy yo. 420 00:32:27,040 --> 00:32:27,960 ¿Quién eres? 421 00:32:28,920 --> 00:32:30,160 {\an8}DING QI, SUBJEFE, SEGUNDA INSPECTORÍA DE LA POLICÍA DE HUA'AO 422 00:32:30,240 --> 00:32:31,200 ¿Puedo pasar a echar un vistazo? 423 00:32:32,880 --> 00:32:33,720 Seguro. 424 00:33:06,120 --> 00:33:09,960 CALENDARIO 2024, HORARIO ACADÉMICO 425 00:33:14,400 --> 00:33:17,120 Parece que estás interesado en mi reloj. 426 00:33:18,280 --> 00:33:20,000 ¿Por qué hay tantos relojes en esta sala? 427 00:33:23,040 --> 00:33:25,360 Sólo quiero recordarme siempre 428 00:33:25,440 --> 00:33:26,880 lo importante que es el tiempo. 429 00:33:28,440 --> 00:33:30,080 ¿Has oído hablar de Lyubishchev? 430 00:33:31,280 --> 00:33:33,320 El renombrado entomólogo soviético, 431 00:33:34,160 --> 00:33:35,320 Lyubishchev, 432 00:33:36,960 --> 00:33:38,200 La vida extraña. 433 00:33:38,840 --> 00:33:40,000 He leído su libro. 434 00:33:46,120 --> 00:33:48,760 Como él, soy biólogo. 435 00:33:50,240 --> 00:33:51,960 Sin embargo, mi control sobre el tiempo palidece 436 00:33:52,760 --> 00:33:53,760 en comparación con el suyo. 437 00:33:55,600 --> 00:33:57,320 Entonces, ¿cómo planeas exactamente 438 00:33:57,840 --> 00:33:58,920 para administrar tu tiempo? 439 00:33:59,000 --> 00:34:01,560 Lyubishchev podía registrar meticulosamente 440 00:34:01,640 --> 00:34:03,680 la hora exacta gastado en cada acción. 441 00:34:03,760 --> 00:34:05,960 Así atesoraba cada minuto, 442 00:34:06,920 --> 00:34:09,400 duplicando el valor de su tiempo. 443 00:34:10,520 --> 00:34:11,760 Pero no puedo. 444 00:34:11,840 --> 00:34:12,920 ¿No es una pena? 445 00:34:13,000 --> 00:34:14,639 ¿Cuál es la ventaja de duplicar el tiempo? 446 00:34:17,040 --> 00:34:20,400 El tiempo duplicado significa innumerables posibilidades significativas! 447 00:34:21,199 --> 00:34:22,440 ¿Como? 448 00:34:23,040 --> 00:34:24,320 Como… 449 00:34:32,679 --> 00:34:33,520 Tengo que irme. 450 00:34:36,239 --> 00:34:37,199 ¿Qué crees que estás haciendo? 451 00:34:40,360 --> 00:34:41,239 Profesor usted. 452 00:34:43,280 --> 00:34:44,360 Una vida por una vida. 453 00:34:45,719 --> 00:34:46,560 ¿Vale la pena? 454 00:34:50,400 --> 00:34:51,280 ¿Qué estás diciendo? 455 00:35:06,880 --> 00:35:09,600 Y de la nada, Un calamar gigante apareció en mi pantalla. 456 00:35:09,680 --> 00:35:11,000 Parecía aterrador. 457 00:35:11,560 --> 00:35:12,400 Me miró fijamente y dijo: 458 00:35:14,280 --> 00:35:15,800 "Voy a matarte". 459 00:35:15,880 --> 00:35:17,080 Y dije: "¿Por qué?" 460 00:35:17,880 --> 00:35:19,120 Él dijo: "Um..." 461 00:35:19,200 --> 00:35:20,880 Entonces mi antivirus se activó y lo borró. 462 00:35:57,320 --> 00:35:58,480 ¿Por qué matar a Mo Yuanzhi? 463 00:36:08,560 --> 00:36:11,040 ¿Nos hemos conocido en algún lugar antes? 464 00:36:18,720 --> 00:36:19,760 Llévatelo. 465 00:36:38,720 --> 00:36:39,680 He cambiado demasiado 466 00:36:40,240 --> 00:36:41,440 en este bucle. 467 00:36:42,040 --> 00:36:44,200 Pero debo controlar a Fu Jun y a You Yuxiang 468 00:36:44,960 --> 00:36:47,000 para atraer al verdadero cerebro. 469 00:37:03,440 --> 00:37:04,560 ¿Quién me denunció? 470 00:37:07,840 --> 00:37:09,320 Nadie me denunció, ¿verdad? 471 00:37:13,040 --> 00:37:14,320 ¿Por qué tan silencioso? 472 00:37:15,440 --> 00:37:16,360 ¿Qué diablos es esto? 473 00:37:19,600 --> 00:37:20,520 Bien, 474 00:37:21,040 --> 00:37:22,120 Sé 475 00:37:22,200 --> 00:37:24,080 hay gente ahí fuera que odian lo que hacemos. 476 00:37:24,160 --> 00:37:26,440 - ¿Cuál es la situación afuera? - Odian nuestra investigación genética. 477 00:37:26,520 --> 00:37:28,600 - Los manifestantes con pancartas. - Dicen que vamos en contra… 478 00:37:28,680 --> 00:37:29,800 - Ahora se han dispersado. - …las reglas de la naturaleza. 479 00:37:29,880 --> 00:37:32,480 "Violamos las leyes de la naturaleza". 480 00:37:32,560 --> 00:37:35,200 ¿Alguien podría explicarme? ¿cuales son las leyes de la naturaleza? 481 00:37:35,800 --> 00:37:37,600 El sol se pone, el cielo se oscurece. 482 00:37:37,680 --> 00:37:39,840 Entonces, naturalmente, deberíamos irnos a dormir, ¿verdad? 483 00:37:39,920 --> 00:37:41,720 Entonces ¿por qué inventamos las luces eléctricas? 484 00:37:41,800 --> 00:37:43,480 y televisores? ¿Por qué nos quedamos despiertos hasta tarde? 485 00:37:43,560 --> 00:37:44,880 ¿Qué tan antinatural es eso? 486 00:37:45,400 --> 00:37:46,800 Sale el sol, el cielo se ilumina. 487 00:37:46,880 --> 00:37:49,040 Entonces deberíamos despertarnos naturalmente, ¿verdad? 488 00:37:50,480 --> 00:37:51,760 ¿Bien? ¿Estoy haciendo dormir a mi audiencia? 489 00:37:51,840 --> 00:37:52,680 ¡Mírate! 490 00:37:52,760 --> 00:37:54,520 Anoche estuve despierto hasta tarde. 491 00:37:54,600 --> 00:37:55,640 ¡Sostener! 492 00:37:55,720 --> 00:37:56,920 ¿Estuviste despierto hasta tarde anoche? 493 00:37:57,000 --> 00:37:58,240 ¿Estás loco? 494 00:37:58,320 --> 00:37:59,240 ¿No valoras tu salud? 495 00:37:59,320 --> 00:38:00,920 Y ahora me estás arrastrando en tu agenda desordenada? 496 00:38:03,800 --> 00:38:04,760 ¿Es eso todo? 497 00:38:18,560 --> 00:38:19,680 - Jefe. - Qi. 498 00:38:19,760 --> 00:38:21,440 Ese repartidor 499 00:38:21,520 --> 00:38:23,720 La coartada se mantiene. No hay motivo para matar a Mo Yuanzhi. 500 00:38:23,800 --> 00:38:26,400 he limpiado Todos sus registros de chat, limpios como una patena. 501 00:38:27,400 --> 00:38:29,560 ¿Qué pasa con ese profesor, Yuxiang? 502 00:38:29,640 --> 00:38:31,640 Simplemente poseer una jeringa envenenada. 503 00:38:32,640 --> 00:38:34,760 no necesariamente lo convierte en el asesino. 504 00:38:39,320 --> 00:38:41,520 ¿Puedes invitarme otra media hora? 505 00:38:42,280 --> 00:38:43,120 Sólo para estar seguro. 506 00:38:44,120 --> 00:38:44,960 ¿De nuevo? 507 00:38:45,560 --> 00:38:46,640 repito, 508 00:38:46,720 --> 00:38:47,640 Dame una razón sólida. 509 00:38:53,480 --> 00:38:55,200 ¿Todos los jóvenes son así de groseros ahora? 510 00:38:56,800 --> 00:38:58,680 ¿Realmente le debo una vida? 511 00:39:04,120 --> 00:39:05,160 Una vida por una vida. 512 00:39:06,400 --> 00:39:07,440 ¿Vale la pena? 513 00:39:13,640 --> 00:39:14,600 Sí. 514 00:39:20,120 --> 00:39:21,400 No tienes pruebas. 515 00:39:21,960 --> 00:39:23,440 Deberías dejarme ir ahora. 516 00:39:26,040 --> 00:39:27,040 ¿Por qué? 517 00:39:27,640 --> 00:39:29,640 Porque en esta era de ciencia avanzada, 518 00:39:29,720 --> 00:39:33,280 ¿Por qué la vida y la muerte? ¿Todavía lo decide la naturaleza? 519 00:39:33,920 --> 00:39:34,840 Eso no tiene sentido. 520 00:39:40,040 --> 00:39:41,280 La humanidad ha evolucionado. 521 00:39:41,360 --> 00:39:42,720 por generaciones 522 00:39:42,800 --> 00:39:44,320 porque nunca paramos 523 00:39:44,400 --> 00:39:47,520 reescribiendo las reglas. 524 00:39:47,600 --> 00:39:49,080 Bien, algunos de ustedes pueden pensar 525 00:39:49,160 --> 00:39:51,600 reescribiendo las reglas Suena un poco rebelde. 526 00:39:51,680 --> 00:39:53,560 Y eso está bien. Déjame a mí y a mi equipo 527 00:39:53,640 --> 00:39:55,400 - sean ellos quienes corran ese riesgo. -Wang Haoxin, sube. 528 00:39:55,480 --> 00:39:57,280 Nosotros asumiremos el calor por ello. 529 00:39:57,360 --> 00:39:59,360 Lo único que pido es que cuando llegue el día, cuando finalmente lo logremos, 530 00:39:59,960 --> 00:40:00,960 todos 531 00:40:01,040 --> 00:40:02,880 - llega a experimentar los verdaderos beneficios... - Vigila a Mo Yuanzhi. 532 00:40:02,960 --> 00:40:04,560 - …de la medicina moderna. - Cuando termine, acompáñalo de regreso. 533 00:40:04,640 --> 00:40:05,880 - ¡Entiendo! - Y… 534 00:40:05,960 --> 00:40:07,920 si eso me convierte en rebelde, 535 00:40:08,000 --> 00:40:10,200 entonces llámame Mo Yuanzhi, culpable de reescribir las reglas. 536 00:40:10,280 --> 00:40:11,120 Ocúpate de ello. 537 00:40:11,200 --> 00:40:12,040 ¡Bravo! 538 00:40:13,880 --> 00:40:15,320 ¡Bravo! 539 00:40:20,760 --> 00:40:22,680 Fang Lu, ¿qué fue? ¿Tang Xin está haciendo esta mañana? 540 00:40:23,280 --> 00:40:25,560 Ella pasó la mayor parte de su tiempo en la zona del laboratorio. 541 00:40:25,640 --> 00:40:26,480 No pude acceder a él. 542 00:40:26,560 --> 00:40:29,040 Ahora está tomando un café con un colega. 543 00:40:29,760 --> 00:40:30,960 ¿De qué están hablando? 544 00:40:31,040 --> 00:40:32,640 Sólo charla de chicas. 545 00:40:32,720 --> 00:40:34,760 Parece que están charlando sobre 546 00:40:34,840 --> 00:40:36,480 que ponerse esta noche en la boda de Zhao. 547 00:40:37,160 --> 00:40:38,160 ¿Con quién está? 548 00:40:39,080 --> 00:40:42,720 Un Lan. creo que ella es algo Asistente del jefe científico. 549 00:40:44,400 --> 00:40:46,880 ¿Qué? ¿Ella también irá a la boda? 550 00:40:46,960 --> 00:40:48,200 Por favor. 551 00:40:48,280 --> 00:40:50,640 Se dice que la mayoría de mamás El equipo senior estará allí. 552 00:40:55,640 --> 00:40:57,440 No pierdas de vista a An Lan. 553 00:40:58,240 --> 00:40:59,080 ¿Observarla? 554 00:41:00,160 --> 00:41:02,720 Ella acaba de asumir el papel de Tang Shaorong. 555 00:41:02,800 --> 00:41:05,120 lo que probablemente la hace El próximo objetivo de Squid. 556 00:41:05,200 --> 00:41:06,080 Mírala con atención. 557 00:41:06,160 --> 00:41:07,000 Copia eso. 558 00:41:07,960 --> 00:41:09,360 ¿Quién es Squid realmente? 559 00:41:09,920 --> 00:41:11,200 ¿Y por qué todos estos cambios? 560 00:43:33,960 --> 00:43:37,800 Traducción de subtítulos por: Wanjiao Song