1
00:00:23,980 --> 00:00:24,800
Snälla sitta här.

2
00:00:25,600 --> 00:00:51,300
Jag är ledsen att jag måste be dig att fira med mig.

3
00:00:54,680 --> 00:00:55,440
Det är okej.

4
00:00:55,700 --> 00:00:57,340
Jag hörde att du hade en ledig dag idag.

5
00:00:59,240 --> 00:01:00,800
Men jag vill ha någon som du.

6
00:01:02,770 --> 00:01:04,410
Jag är så upptagen med jobbet.

7
00:01:05,130 --> 00:01:06,290
Tack för ditt hårda arbete.

8
00:01:07,010 --> 00:01:08,510
Tack vare den energiska klienten,

9
00:01:09,430 --> 00:01:12,610
Vårt företag klarar sig bra och vår president är lycklig.

10
00:01:13,730 --> 00:01:15,290
Jag är avundsjuk på presidenten för AT -företaget.

11
00:01:16,950 --> 00:01:18,870
Det finns en utmärkt person som du.

12
00:01:18,870 --> 00:01:23,110
Jag vänjer mig bara vid det. Jag studerar Mr. Higashiyamas arbete.

13
00:01:24,870 --> 00:01:27,490
Du är lika bra som någonsin.

14
00:01:28,830 --> 00:01:30,190
Här har du lite innan det blir kallt.

15
00:01:31,790 --> 00:01:32,210
Tack.

16
00:01:39,030 --> 00:01:42,570
Det är sällsynt att se dig här.

17
00:01:44,670 --> 00:01:46,960
Kan det vara ...

18
00:01:48,560 --> 00:01:51,120
Det är mitt jobb, men jag gifte mig häromdagen.

19
00:01:54,840 --> 00:01:55,720
Jag förstår.

20
00:01:56,740 --> 00:01:58,540
Så vem är din partner?

21
00:01:59,950 --> 00:02:01,510
Det är ett jobb som inte har något att göra med mig.

22
00:02:01,510 --> 00:02:02,410
Jag är i cateringbranschen.

23
00:02:04,030 --> 00:02:05,690
Jag har känt honom länge.

24
00:02:09,020 --> 00:02:12,120
Jag märkte dig inte för att du inte såg ut så.

25
00:02:12,480 --> 00:02:14,350
Jag är så frustrerad.

26
00:02:17,130 --> 00:02:17,950
Driver du ett företag?

27
00:02:20,580 --> 00:02:21,340
Jag antar att du har tillräckligt med pengar för att stödja Mr. Shiromine.

28
00:02:25,720 --> 00:02:27,140
Jag är fortfarande chef.

29
00:02:28,520 --> 00:02:29,960
Jag försöker öppna min egen restaurang.

30
00:02:32,330 --> 00:02:34,470
Jag måste också arbeta hårt.

31
00:02:37,090 --> 00:02:37,950
Du släpper inte det.

32
00:02:39,610 --> 00:02:40,390
Jag är allvarlig.

33
00:02:40,390 --> 00:02:43,240
Vill du inte arbeta på mitt företag som min sekreterare?

34
00:02:46,600 --> 00:02:47,920
Men...

35
00:02:47,920 --> 00:02:52,840
Jag pratar med presidenten för AT, så skapar jag en officiell sekreterare.

36
00:02:58,180 --> 00:03:02,530
Jag betalar dig dubbelt så mycket du betalar mig nu.

37
00:03:08,460 --> 00:03:13,000
Jag tycker inte att det är en dålig idé att förbättra dina färdigheter.

38
00:03:15,810 --> 00:03:16,740
Jag är väl förberedd.

39
00:03:17,700 --> 00:03:19,140
Jag skulle uppskatta det om du snart kunde ge mig ett svar.

40
00:03:19,140 --> 00:03:19,860
Jag blir glad om du kan titta på det.

41
00:03:22,010 --> 00:03:22,490
Ja.

42
00:03:23,710 --> 00:03:24,810
Tack.

43
00:03:37,980 --> 00:03:40,900
Det är inte en dålig historia, men ...

44
00:03:40,900 --> 00:03:42,520
jag vet inte.

45
00:03:45,580 --> 00:03:46,240
Jag är hemma.

46
00:03:46,880 --> 00:03:47,920
Välkommen tillbaka.

47
00:03:48,400 --> 00:03:49,340
Du är tidigt idag.

48
00:03:51,790 --> 00:03:54,050
Jag har haft det svårt på natten nyligen.

49
00:03:54,950 --> 00:03:55,610
Jag känner att jag har tappat mig.

50
00:03:57,430 --> 00:03:58,270
Jag förstår.

51
00:03:59,090 --> 00:04:00,970
Du är så upptagen med jobbet.

52
00:04:00,970 --> 00:04:01,910
Du är så upptagen med jobbet.

53
00:04:02,430 --> 00:04:05,610
Jag är ledsen.

54
00:04:05,610 --> 00:04:06,750
Jag är ledsen. Jag är orolig.

55
00:04:08,210 --> 00:04:11,750
Men jag ska göra mitt bästa för att jag fick ett jobb.

56
00:04:15,290 --> 00:04:17,510
Egentligen har jag något att konsultera med dig.

57
00:04:18,950 --> 00:04:19,670
Vad är det?

58
00:04:20,910 --> 00:04:22,610
Jag har hört talas om ett uttag från vårt företags klient.

59
00:04:25,210 --> 00:04:27,670
Jag fick höra att lönen kommer att fördubblas nu.

60
00:04:31,240 --> 00:04:33,280
Det är ett pålitligt företag, eller hur?

61
00:04:34,670 --> 00:04:36,170
Om du får en höjning är det okej.

62
00:04:37,110 --> 00:04:38,030
Är du inte på humör?

63
00:04:38,030 --> 00:04:47,760
Jag tycker synd om byns president, men varför har jag en sådan historia?

64
00:04:50,140 --> 00:04:58,440
Det beror på att Miyu är utmärkt. Om du tycker att det är en bra historia, ångrar inte det.

65
00:05:00,640 --> 00:05:04,260
Ja, det stämmer. Tack.

66
00:05:05,940 --> 00:05:07,600
Vill du bada fram till middagen?

67
00:05:07,600 --> 00:05:33,710
Hej, jag är Shiramine. Jag är ansvarig för dagens historia, men jag pratade också med huvudpersonen, så snälla gör det.

68
00:05:34,800 --> 00:05:38,980
Jag tror att det är rätt beslut. Tack.

69
00:05:40,680 --> 00:05:41,680
Jag pratar med presidenten för annonsföretaget.

70
00:05:44,160 --> 00:05:49,630
Jag ordnar det officiella kontoret ordentligt, så oroa dig inte.

71
00:05:51,110 --> 00:05:52,590
Jag kontaktar dig igen.

72
00:05:52,590 --> 00:06:08,020
Hej? Jag är alltid tacksam för din hjälp.

73
00:06:10,540 --> 00:06:13,100
Egentligen vill jag be dig om en tjänst.

74
00:06:15,020 --> 00:06:19,740
Jag vill att du ska göra ett starkt kaffe den här gången.

75
00:06:22,980 --> 00:06:23,840
Jag är inte säker på om jag kan göra det.

76
00:06:25,840 --> 00:06:27,690
Då ber jag dig också om det.

77
00:07:28,390 --> 00:07:29,110
Tack för ditt hårda arbete.

78
00:07:29,990 --> 00:07:30,570
Tack för ditt hårda arbete.

79
00:07:30,830 --> 00:07:33,400
Vill du ha lite kaffe efter en paus?

80
00:07:33,460 --> 00:07:34,920
Tack så mycket.

81
00:07:36,740 --> 00:07:38,660
Hur är det? Har du vant dig till den nya miljön?

82
00:07:38,660 --> 00:07:39,100
Blev du van vid det?

83
00:07:39,740 --> 00:07:42,360
Ja, lite efter lite, men på något sätt.

84
00:07:44,350 --> 00:07:45,950
Du är seriös.

85
00:07:46,890 --> 00:07:49,290
Koppla av axlarna mer.

86
00:07:50,050 --> 00:07:50,730
Ja.

87
00:07:51,820 --> 00:07:53,040
Om du dricker kaffe och lugnar dig,

88
00:07:53,400 --> 00:07:54,600
Jag vill ha ett möte.

89
00:09:55,080 --> 00:09:55,660
Shiromine-san?

90
00:09:58,950 --> 00:21:15,650
Jag är ledsen.

91
00:21:16,550 --> 00:21:18,330
Vik jag mig?

92
00:21:19,410 --> 00:21:20,090
Det är okej.

93
00:21:20,870 --> 00:21:21,430
Jag är ledsen.

94
00:21:22,130 --> 00:21:24,970
Du måste ha varit trött medan du inte visste.

95
00:21:24,970 --> 00:21:36,200
Jag vill att du ska kopiera detta, kan du göra mig en tjänst?

96
00:21:36,720 --> 00:21:37,920
Jag förstår.

97
00:21:46,180 --> 00:21:49,040
Shinomura-san, vad är det för fel?

98
00:21:49,460 --> 00:23:02,280
Jag är ledsen, jag ska städa upp.

99
00:23:06,060 --> 00:23:13,160
Det är okej, det är okej.

100
00:23:15,180 --> 00:23:16,120
Jag kommer inte att berätta för någon.

101
00:23:21,980 --> 00:23:26,600
Istället behöver du inte oroa dig för min spänning.

102
00:28:32,040 --> 00:30:40,850
Det blir varmt, och jag är så nervös.

103
00:30:41,050 --> 00:55:18,240
Jag tror att det passar dig.

104
00:55:18,240 --> 00:56:04,840
Detta är en övervakningskamera.

105
00:56:06,000 --> 00:56:09,130
Men det är okej.

106
00:56:09,970 --> 00:56:11,370
Jag håller det hemligt från de andra anställda.

107
00:56:28,690 --> 00:56:29,730
Du får se när du öppnar den.

108
00:56:32,480 --> 00:56:34,320
Gå nu till jobbet.

109
01:02:11,810 --> 01:02:15,410
Jag får dig att reda ut dessa dokument.

110
01:02:17,460 --> 01:02:18,300
Okej.

111
01:02:25,610 --> 01:02:29,270
Vad är fel? Du ser lite av.

112
01:02:34,050 --> 01:02:35,050
Vad satte du på?

113
01:02:39,440 --> 01:02:40,300
Du blir het.

114
01:02:41,700 --> 01:02:42,300
Ja.

115
01:02:43,340 --> 01:02:53,590
Du är så svag.

116
01:02:58,090 --> 01:02:59,610
Du är så svag.

117
01:03:11,380 --> 01:03:12,940
Du är så svag.

118
01:03:13,460 --> 01:03:55,920
Du är så svag.

119
01:03:55,920 --> 01:03:56,820
Du är så svag.

120
01:04:06,980 --> 01:04:07,940
Du är så svag.

121
01:04:13,580 --> 01:04:14,240
Du är så svag.

122
01:05:47,400 --> 01:05:48,940
Du är så svag.

123
01:05:48,940 --> 01:05:50,060
Du är så svag.

124
01:06:33,820 --> 01:06:35,320
Du är så svag.

125
01:06:36,180 --> 01:07:05,330
Du är så svag.

126
01:07:05,910 --> 01:08:35,770
Du är så svag.

127
01:08:36,250 --> 01:08:36,370
Du är så svag.

128
01:08:55,920 --> 01:08:56,720
Du är så svag.

129
01:08:56,720 --> 01:09:03,460
Jag är i Paris den här månaden, och jag skickar det bästa vinet jag någonsin har gjort.

130
01:09:07,320 --> 01:09:09,300
Hur är däcket den här säsongen?

131
01:09:10,660 --> 01:09:19,240
Det är riktigt bra. Om du lägger den i en restaurang som denna, tror jag att det kommer att vara en ganska bra verksamhet.

132
01:09:20,400 --> 01:09:21,740
Jag förstår, det är attraktivt.

133
01:09:24,020 --> 01:09:25,160
Jag ser fram emot att arbeta med dig nästa vecka.

134
01:09:25,980 --> 01:09:26,740
Tack.

135
01:09:26,780 --> 01:09:28,020
Jag ser fram emot att arbeta med dig nästa gång.

136
01:09:28,020 --> 01:09:29,460
Jag är Konpei. trevligt att träffas.

137
01:09:29,940 --> 01:09:30,460
trevligt att träffas.

138
01:09:31,040 --> 01:09:31,980
Jag kontaktar dig igen.

139
01:09:32,460 --> 01:09:32,860
Ja, tack.

140
01:09:33,660 --> 01:09:34,780
Ja, tack.

141
01:09:55,010 --> 01:09:55,870
Du är en dålig tjej.

142
01:09:57,450 --> 01:09:57,730
Vad?

143
01:09:58,580 --> 01:09:59,880
Du är så girig att du inte kan få ett jobb.

144
01:10:03,100 --> 01:10:04,960
Jag är också rädd.

145
01:10:07,330 --> 01:10:08,350
Varför hände detta?

146
01:10:45,280 --> 01:10:45,800
Du är en dålig tjej.

147
01:11:03,480 --> 01:11:05,800
Du har varit så elak mot mig.

148
01:11:06,600 --> 01:11:11,710
Vill du ha det igen?

149
01:11:27,460 --> 01:11:28,820
Nej, det är ...

150
01:11:28,820 --> 01:11:30,920
Jag låter dig gå idag.

151
01:12:20,230 --> 01:12:21,410
Jag låter dig gå idag.

152
01:12:53,610 --> 01:13:34,530
Jag tål det utan dig.

153
01:13:34,730 --> 01:13:49,670
Jag vill också ha dig.

154
01:13:49,730 --> 01:26:34,290
Jag är upptagen.

155
01:26:35,990 --> 01:26:37,330
Om du vill ha mig förstår du.

156
01:28:06,500 --> 01:28:37,790
Jag är upptagen.

157
01:28:38,310 --> 01:29:06,970
Du är trött, eller hur?

158
01:29:08,970 --> 01:29:09,450
Komma ur min väg.

159
01:29:10,550 --> 01:29:14,770
Om jag inte arbetar, vem kommer att betala hyran och värmeräkningen?

160
01:29:23,940 --> 01:29:26,880
Jag har haft det svårt med min fru nyligen.

161
01:29:29,890 --> 01:29:30,550
Sluta.

162
01:29:33,590 --> 01:29:34,570
Jag känner inte så.

163
01:29:34,570 --> 01:29:34,610
Det är inte varmt.

164
01:30:35,800 --> 01:30:36,920
Jag tror att det fungerar.

165
01:30:37,480 --> 01:30:38,600
Det blir varmt.

166
01:30:41,330 --> 01:30:42,750
Min kropp stickar.

167
01:30:59,620 --> 01:31:03,930
Jag har varit upptagen i en månad, så jag kunde inte ta hand om dig.

168
01:31:04,350 --> 01:31:15,760
Jag gjorde mitt bästa. Jag måste ge dig en belöning.

169
01:31:19,100 --> 01:31:19,440
Jag är glad.

170
01:31:20,200 --> 01:31:43,540
Du slickade mig.

171
01:31:44,540 --> 01:39:46,520
Du tappar.

172
01:39:51,160 --> 01:39:51,720
Du tappar.

173
01:39:52,020 --> 01:44:38,100
Vill du slicka mig till denna punkt?

174
01:44:38,500 --> 01:44:38,900
Ja.


