1
00:00:02,235 --> 00:00:03,133
මිනිසා එකම ආගමික සත්වයාය.

2
00:00:03,236 --> 00:00:04,134
පදික වේදිකාවේ පරිශුද්ධ කාර්යය තුළ
ඔහුගේ සහෝදරයන්ගේ මාවත

3
00:00:04,237 --> 00:00:05,135
ස්වර්ගීය සන්තෝෂය දෙසට,
පෘථිවිය හරවා ඇත

4
00:00:05,238 --> 00:00:06,136
සුසාන භූමියක.

5
00:00:06,239 --> 00:00:09,231
මාර්ක් ට්වේන්.

6
00:00:23,256 --> 00:00:26,248
ගල් වෙළෙන්දා.

7
00:03:42,255 --> 00:03:45,247
රෝමය, ඉතාලිය.

8
00:04:05,211 --> 00:04:08,112
අද අපි දිගටම කරගෙන යන්නෙමු
ව්යාපාරය විශ්ලේෂණය කිරීම

9
00:04:08,214 --> 00:04:11,206
අපි කතා කර ඇති දේ
ඉස්ලාමීය මූලධර්මවාදය.

10
00:04:14,220 --> 00:04:17,212
අපි ඔබව හඳුන්වා දීමෙන් ආරම්භ කරන්නෙමු
මෙම රූප.

11
00:04:18,224 --> 00:04:20,089
මම ඔබට නිරීක්ෂණය කරන්න කියා ආරාධනා කරමි.

12
00:04:20,226 --> 00:04:23,218
ඔබේ සියලු අවධානය සමඟ.

13
00:04:24,230 --> 00:04:26,095
මෙම රූප සෑදූ මිනිසා

14
00:04:26,232 --> 00:04:29,099
ඔහු තම ජීවිතය පරදුවට තැබීය.

15
00:04:29,235 --> 00:04:31,100
ඔබ දකින දේ
අල් හිදෝජයේ මුස්ලිම් පල්ලියක්,

16
00:04:31,237 --> 00:04:34,229
මොගඩිසෝ හි සෝමලිසෝ හි.

17
00:04:35,241 --> 00:04:38,233
වෙස්ටර්නර්ට කළ නොහැක
ඇයට සමීප වන්න.

18
00:04:39,245 --> 00:04:42,237
නමුත් ඔබ ඉස්ලාමීයෙක් නම් ඔබට ඇතුළු විය හැකිය.

19
00:05:10,209 --> 00:05:13,201
සිදුවෙමින් පවතින දේ
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ

20
00:05:16,215 --> 00:05:19,207
හෝ ප්රාදේශීය පරිපාලනය නැත.

21
00:05:23,222 --> 00:05:26,123
මොගඩිසෝ වී ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ විය.

22
00:05:26,225 --> 00:05:28,125
එකම නව ගොඩනැගිලි

23
00:05:28,227 --> 00:05:31,219
ඒවා මුස්ලිම් පල්ලි.

24
00:05:32,231 --> 00:05:35,223
සුබ උදෑසනක්, ඔබට මෙය දැකිය හැකිද?

25
00:05:36,235 --> 00:05:37,133
ආයුබෝවන්

26
00:05:37,236 --> 00:05:40,228
ඔබට ඇමතුමක් තිබේ
ප්රවාහන අමාත්යාංශය.

27
00:05:41,240 --> 00:05:43,140
කාර් යතුරු,

28
00:05:43,242 --> 00:05:45,142
එය එකම ස්ථානයක නවතා තිබේද?

29
00:05:45,244 --> 00:05:47,144
නැහැ, මම දේවසේවයේ යෙදිය යුතුයි
පැයක්, මට එය කාර් වලින් කළ නොහැක.

30
00:05:47,246 --> 00:05:50,147
මම දුම්රිය ගන්නම්, ඔයාට පුළුවන්ද?
දුම්රිය ස්ථානයට ගන්න?

31
00:05:50,249 --> 00:05:53,241
ඒකට කමක් නැහැ.

32
00:05:56,255 --> 00:05:59,156
මේ පිටුපස ඇති දේ
Somalise හි tive ලදායී f�?

33
00:05:59,258 --> 00:06:02,091
එය ඉතා සරල ය.

34
00:06:02,195 --> 00:06:05,096
අරාබිවරු සෝමාලියාවේ පැමිණියහ

35
00:06:05,198 --> 00:06:08,190
ඔබේ මුදල්, ඔබේ පාසල් සමඟ

36
00:06:09,202 --> 00:06:12,194
ඔවුන්ගේ මානුෂීය සංවිධාන සමඟ.

37
00:06:13,206 --> 00:06:16,107
සෝමාලියාවේ අරාබිවරු
ඔවුන් ඉස්ලාමය උගන්වන්නේ නැත

38
00:06:16,209 --> 00:06:19,110
නමුත් වහබ්වද.

39
00:06:19,212 --> 00:06:22,204
ආගම යනු කුමක්ද?
සෞදි අරාබියේ නිලධාරියෙක්.

40
00:06:23,216 --> 00:06:26,208
එකම ආගම
අන්තවාදීන් ප්රකාශ කරන්න

41
00:06:27,220 --> 00:06:30,212
එය අවිහිංසාවන්ට වෛර කිරීමයි.

42
00:06:41,234 --> 00:06:43,134
ජිහාඩ් එහි මූලයන් JHD හි ඇත

43
00:06:43,236 --> 00:06:46,137
අරාබි භාෂාවෙන්

44
00:06:46,239 --> 00:06:49,231
උත්සාහයක්.

45
00:07:13,199 --> 00:07:16,100
මට සමාවෙන්න, මම සිවිිමිචියා වෙත යා යුතුයි

46
00:07:16,202 --> 00:07:18,102
මෙම දුම්රිය සිවිෆේක්චියා වෙත දුම්රියද?

47
00:07:18,204 --> 00:07:21,196
මට කණගාටුයි, නමුත් මම මෙහි වැඩ කරන්නේ නැහැ.

48
00:07:22,208 --> 00:07:24,108
ජිහාඩ් ඕනෑම කෙනෙකුට ලැබෙන යුතුකමක්

49
00:07:24,210 --> 00:07:27,111
වැඩිහිටි හා සෞඛ්ය සම්පන්න මුස්ලිම්.

50
00:07:27,213 --> 00:07:29,113
සෑම කෙනෙකුම තරඟයක් තෝරා ගත යුතුය.

51
00:07:29,215 --> 00:07:31,115
ඔවුන් මධ්යස්ථව සිටියහොත්

52
00:07:31,217 --> 00:07:34,209
එවිට ඔවුන් ඉස්ලාමය ප්රතික්ෂේප කරති.

53
00:07:36,222 --> 00:07:39,123
ඉස්ලාමයේ රණශූරයන් සඳහා

54
00:07:39,225 --> 00:07:41,125
ජිහාඩ් ආරක්ෂා කළ යුතුය

55
00:07:41,227 --> 00:07:44,128
අන්තිම සතුරා වන තුරු

56
00:07:44,230 --> 00:07:47,222
පරිවර්තනය කර හෝ යටත් කර ඇත.

57
00:07:50,236 --> 00:07:52,136
මේ සියල්ල අදටත්,
ඔබගේ අවදානය පිළිබඳ ස්තූතියි.

58
00:07:52,238 --> 00:07:55,230
ලබන සතියේ හමුවෙමු.

59
00:07:59,245 --> 00:08:02,180
සමාවෙන්න, මහාචාර්ය, මහාචාර්ය ...

60
00:08:57,236 --> 00:09:00,205
අත් හඹා යන්න.

61
00:09:05,177 --> 00:09:06,075
අත් හඹා යන්න.

62
00:09:06,178 --> 00:09:09,170
අත් හඹා යන්න.

63
00:09:37,209 --> 00:09:40,201
මා දිහා බලන්න, කමක් නැහැ.

64
00:09:42,214 --> 00:09:44,114
ඔහු දැනටමත් තුවක්කුව අතහැරියේය.

65
00:09:44,216 --> 00:09:47,208
මම ඇයට යන්න දෙන්නම්.

66
00:09:49,221 --> 00:09:51,121
එන්න එය ගෙනෙන්න.

67
00:09:51,223 --> 00:09:54,215
මම දැනටමත් එය බාගත කරමි.

68
00:10:06,238 --> 00:10:09,139
ඔයාට හරි ද?

69
00:10:09,241 --> 00:10:11,141
මට උරහිසෙන් තුවාල වී ඇත.

70
00:10:11,243 --> 00:10:12,141
ඔබට උදව් අවශ්යද?

71
00:10:12,244 --> 00:10:14,144
මම සනීපෙන්.

72
00:10:14,246 --> 00:10:17,238
කරදර නොවන්න.

73
00:10:18,250 --> 00:10:21,242
දෙවියනේ. මට සමාවෙන්න, මට යන්න දෙන්න.

74
00:10:23,255 --> 00:10:26,156
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න.

75
00:10:26,258 --> 00:10:27,156
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

76
00:10:27,259 --> 00:10:28,157
කරුණාකර යන්න.

77
00:10:28,260 --> 00:10:30,160
මාව ස්පර්ශ නොකරන්න.

78
00:10:30,262 --> 00:10:33,254
හැමෝම පසු බැඳී, කෙළවරට.

79
00:10:37,269 --> 00:10:40,261
කරුණාකර, ඒ සියල්ල අවසන්.

80
00:10:41,273 --> 00:10:44,265
ඔයා හොඳින්.

81
00:10:56,288 --> 00:10:58,188
එය මගේ නිබන්ධනයේ පළමු කොටසයි.

82
00:10:58,290 --> 00:10:59,188
ඔයාට ස්තූතියි.

83
00:10:59,291 --> 00:11:02,089
ඔබ එය කියවන විට ඔබට මට කතා කළ හැකිද?

84
00:11:02,128 --> 00:23:27,747
ෂුවර්.

85
00:11:02,228 --> 00:11:05,220
වැලෙරියෝ, ඔබ මෙහි කුමක් කරන්නේද?

86
00:11:07,233 --> 00:11:08,131
මොකක් ද වැරැද්ද?

87
00:11:08,234 --> 00:11:11,135
ඔවුන් මට පුවත්පතින් මට කතා කළා,

88
00:11:11,237 --> 00:11:12,135
ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත්?

89
00:11:12,238 --> 00:11:13,136
ඒකට කමක් නැහැ.

90
00:11:13,239 --> 00:11:14,137
සිදුවුයේ කුමක් ද?

91
00:11:14,240 --> 00:11:17,232
ත්රස්ත ප්රහාරයක් එල්ල විය.

92
00:11:18,244 --> 00:11:19,142
කොහෙද?

93
00:11:19,245 --> 00:11:22,146
ගුවන්තොටුපලේදී.

94
00:11:22,248 --> 00:11:23,146
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

95
00:11:23,249 --> 00:11:25,149
ඇය දැන් කොහෙද?

96
00:11:25,251 --> 00:11:26,149
අපි මගේ කාර් එකට යමු.

97
00:11:26,252 --> 00:11:29,153
නෑ, අපි මගේ එකට යමු.

98
00:11:29,255 --> 00:11:31,155
ඔව් ඔව්.

99
00:11:31,257 --> 00:11:33,157
ඒකට කමක් නැහැ.

100
00:11:33,259 --> 00:11:36,251
ඔව් ඔව්.

101
00:11:37,263 --> 00:11:39,163
මම දන්නවා ඒක කොහෙද කියලා.

102
00:11:39,265 --> 00:11:41,165
ඒකට කමක් නැහැ.

103
00:11:41,267 --> 00:11:44,259
මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්, බායි.

104
00:11:48,274 --> 00:11:49,172
එය ජීවමාන ය.

105
00:11:49,275 --> 00:11:50,173
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

106
00:11:50,276 --> 00:11:52,176
ඔවුන් ඇයව ආධාර ඒකකයකට ගෙන යයි.

107
00:11:52,278 --> 00:11:55,270
ඉදිරියට එන්න.

108
00:12:13,232 --> 00:12:14,130
සුභ උදෑසනක්.

109
00:12:14,233 --> 00:12:16,133
මම වැලෙරියෝ වර්ගෝටෝටෝ.

110
00:12:16,235 --> 00:12:18,135
මෙසෙගියෙරෝ හි සංස්කාරක.

111
00:12:18,237 --> 00:12:19,135
පුවත්පත කතා කළා.

112
00:12:19,238 --> 00:12:20,136
ඔබ සමඟ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කරන්නේ කා සමඟද?

113
00:12:20,239 --> 00:12:23,140
නියෝජිත කැපලිපි අප එනතුරු බලා සිටී.

114
00:12:23,242 --> 00:12:25,142
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

115
00:12:25,244 --> 00:12:28,236
ඔයාට ස්තූතියි.

116
00:12:31,250 --> 00:12:32,148
දැන්?

117
00:12:32,251 --> 00:12:35,243
ඔවුන් අපට සමත් වීමට ඉඩ හරිනු ඇත.

118
00:12:36,255 --> 00:12:37,153
ඇය කොහොමද?

119
00:12:37,256 --> 00:12:38,154
හොඳයි.

120
00:12:38,257 --> 00:12:40,157
ඔහු මුහුණ දී ඇති දේ සලකා බැලීම.

121
00:12:40,259 --> 00:12:43,160
ඇයි ඔබ තවමත් කම්පනයට පත් වන්නේ?

122
00:12:43,262 --> 00:12:45,162
එහිදී එය තිබේ.

123
00:12:45,264 --> 00:12:48,256
මගේ දෙයියනේ.

124
00:12:53,272 --> 00:12:55,172
මාව ගෙදරට ගෙනියන්න.

125
00:12:55,274 --> 00:12:58,266
කමක් නැහැ, මම මෙහි සිටිමි.

126
00:12:59,278 --> 00:13:01,109
සිදු වූ දේ මට කියන්න පුළුවන්ද?

127
00:13:01,213 --> 00:13:03,113
මට බයයි මට ඔයාට කිසිම දෙයක් කියන්න බැහැ.

128
00:13:03,215 --> 00:13:05,115
ඔබට රිදෙනවාද?

129
00:13:05,217 --> 00:13:07,117
නැහැ, එය එසේ නොවේ.

130
00:13:07,219 --> 00:13:10,120
මගේ නම ලිබෙරෝ, මම මෙතන වැඩ කරනවා.

131
00:13:10,222 --> 00:13:13,214
මම ඔබේ සැමියා වන ආකංගයෙක්මි.

132
00:13:15,227 --> 00:13:16,125
අපි මෙතන ඉවරයි.

133
00:13:16,228 --> 00:13:19,129
ඇයව ගෙදර ගෙන ගොස් ඇයව සනසන්න.

134
00:13:19,231 --> 00:13:22,132
ඔබට හැකි නම්, ඇයව දින කිහිපයක් ගත කරන්න.

135
00:13:22,234 --> 00:13:25,226
ඔව්, අපි යමු.

136
00:13:31,243 --> 00:13:33,143
මහාචාර්ය ලන්ඩිනි,

137
00:13:33,245 --> 00:13:36,237
මෙන්න මගේ අංකය.

138
00:13:37,249 --> 00:13:40,241
දින කිහිපයකින් මට කතා කරන්න
ඔහු කොහොමද කියලා දැනගන්න?

139
00:13:41,253 --> 00:13:43,153
ඔයාට ස්තූතියි.

140
00:13:43,255 --> 00:13:46,247
මම එය මෙහි ලියන්නෙමි.

141
00:13:52,264 --> 00:13:55,256
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

142
00:14:30,236 --> 00:14:33,228
මම ඔයාට කෑමට යමක් ගෙනාවා, මගේ ආදරය.

143
00:14:41,247 --> 00:14:44,239
නැත

144
00:15:18,217 --> 00:15:21,209
මට කණගාටුයි.

145
00:15:28,227 --> 00:15:31,219
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

146
00:15:33,232 --> 00:15:36,224
ස්තූතියි පැටියෝ.

147
00:15:39,238 --> 00:15:41,138
මම එක විය යුතුයි
මම ඔයාව බලාගත්තා.

148
00:15:41,240 --> 00:15:43,140
ඔබ මුහුණ දී ඇති සියල්ලෙන් පසුව.

149
00:15:43,242 --> 00:15:45,142
දැන් කතා කරන්න එපා, සන්සුන් වන්න.

150
00:15:45,244 --> 00:15:48,236
හුස්ම ගන්න, ගැඹුරින් හුස්ම ගන්න.

151
00:16:40,232 --> 00:16:41,130
සුභ උදෑසනක්.

152
00:16:41,233 --> 00:16:43,133
මගේ හෙදිය.

153
00:16:43,235 --> 00:16:44,133
උදෑසන ආහාරය සූදානම්.

154
00:16:44,236 --> 00:16:46,136
අපි නිවාඩුවක් ගත කරනවා.

155
00:16:46,238 --> 00:16:48,138
ඔව්.

156
00:16:48,240 --> 00:16:50,140
මට සතිය විශ්ව විද්යාලයෙන් නිවාඩු ලබා ඇත.

157
00:16:50,242 --> 00:16:52,142
ඔයා සතුටු ද?

158
00:16:52,244 --> 00:16:55,145
ඔව්.

159
00:16:55,247 --> 00:16:56,145
ඔබේ දේවල් ගන්න.

160
00:16:56,248 --> 00:16:59,240
ඉදිරියට එන්න.

161
00:17:15,200 --> 00:17:17,100
ඔබේ ලිපිය ඉතා හොඳයි.

162
00:17:17,202 --> 00:17:20,194
නමුත් ඔබ කියන්නේ කිසිවෙකුට ඇසීමට අවශ්ය නැති දේවල්.

163
00:17:21,206 --> 00:17:24,107
එය වැලෙරියෝ ප්රකාශයට පත් නොකරන්න.

164
00:17:24,209 --> 00:17:27,110
එය එසේ නොවේ.

165
00:17:27,212 --> 00:17:29,112
නමුත් ඔබ ඔබේ ස්වරය සමඟ දිගටම ගමන් කරයි
මුස්ලිම් ලෝකය දෙසට සංහාරය.

166
00:17:29,214 --> 00:17:32,115
වැලෙරියෝට සවන් දෙන්න,

167
00:17:32,217 --> 00:17:35,209
මම පාඩම් කරමින් සිටිමි
වසර 10 ක් තිස්සේ මෙම සංසිද්ධිය

168
00:17:36,221 --> 00:17:39,122
ඔබ සිතන ගැටලුව
ඔවුන් සහ අපි එය මිලිටරි ද?

169
00:17:39,224 --> 00:17:40,122
එහෙම නෙවෙයි.

170
00:17:40,225 --> 00:17:42,125
එය සංස්කෘතික හා ආගමික වෙනසකි.

171
00:17:42,227 --> 00:17:44,127
අප දැන් අත්විඳින දේ

172
00:17:44,229 --> 00:17:46,129
එය ආගමික ලෝකයකි

173
00:17:46,231 --> 00:17:49,132
ලෝකය යටත් කර ගැනීමයි.

174
00:17:49,234 --> 00:17:51,134
මම කියනවා, තවදුරටත් බලන්න.

175
00:17:51,236 --> 00:17:54,137
ගිහින් බලන්න.

176
00:17:54,239 --> 00:17:57,140
සාමාන්ය මිනිස්සු වගේ.

177
00:17:57,242 --> 00:18:02,043
ඔබට හැකි එකම ආකාරයේ පුද්ගලයින්
ලෝකයේ ඕනෑම නගරයක හමු විය.

178
00:18:02,081 --> 00:18:03,070
රෝමයේ, ලන්ඩන්, පැරිස් ...

179
00:18:03,415 --> 00:18:05,076
නිව් යෝර්ක්හි, වෙනසක් නැත.

180
00:18:05,184 --> 00:18:08,085
අල්කයිඩා ත්රස්තවාදීන්

181
00:18:08,187 --> 00:18:10,087
ඒවා අතර සැඟවී ඇත
අප, ව්යාකූලයි

182
00:18:10,189 --> 00:18:12,089
අපි අනිත් අය සමඟ.

183
00:18:12,191 --> 00:18:15,183
මට ඊළඟට වෙන්න පුළුවන්
ගුවන් යානයක් පැහැර ගන්නේ කවුද?

184
00:18:19,198 --> 00:18:21,098
එය බිඳ වැටීම

185
00:18:21,200 --> 00:18:23,100
ශාන්ත පීතර බැසිලිකා හි.

186
00:18:23,202 --> 00:18:25,102
ඔබ දන්නවා වලෙරියෝ එකක්

187
00:18:25,204 --> 00:18:28,196
මම ඒ වගේ සිතීමට අකමැතියි, නමුත්

188
00:18:29,208 --> 00:18:32,200
දේවල් තමයි.

189
00:18:34,213 --> 00:18:37,114
ඔබ අවසන් කළාද?

190
00:18:37,216 --> 00:18:39,116
ඔයාට පේනවද, ඔබ කුරුස යුද්ධයේ නයිට්වරයෙක්.

191
00:18:39,218 --> 00:18:41,118
ඔබ නිවාඩුවක් ගත කරන්නේ කොතැනටද?

192
00:18:41,220 --> 00:18:43,120
කපැඩොකාට, වෙත
චිමිනි ප්රදර්ශනය.

193
00:18:43,222 --> 00:18:45,122
ඉතා ආදර ස්ථානයක්.

194
00:18:45,224 --> 00:18:48,125
ඔබ අසන බවට මම ඔබට පොරොන්දු වෙමි
අවුරුදු කිහිපයකට පෙර එය

195
00:18:48,227 --> 00:18:51,219
1998 ට පෙර මම ලිවීය
අල්කයිඩා ගැන ලිපිය, මතකද?

196
00:18:52,231 --> 00:18:53,129
මට මතකයි.

197
00:18:53,232 --> 00:18:54,130
මට කණගාටුයි.

198
00:18:54,233 --> 00:18:57,134
මම ඔයාව එව්වා.

199
00:18:57,236 --> 00:19:00,171
අවම වශයෙන් ඔහු නැවත පැමිණියේය.

200
00:19:00,205 --> 00:19:03,174
ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලය
මළ සිරුරු 250 ක් පුපුරා ගියේය

201
00:19:11,183 --> 00:19:14,084
ඔබ මෝටර් රථය භාර ගත්තාද?

202
00:19:14,186 --> 00:19:17,178
මම නව වෑන් ස්ථානයක් කුලියට ගත්තා.

203
00:19:18,190 --> 00:19:21,182
අපි පැයකින් අපේ හෝටලයේ සිටිමු.

204
00:19:26,198 --> 00:19:29,190
මෙය එසේ යැයි කියනු ලැබේ
ලොකු කරදරයක.

205
00:19:30,202 --> 00:19:33,194
සමහර ඒවා තිබිය යුතුය
හදිසි අංකය.

206
00:19:34,206 --> 00:19:37,198
බලන්න, බලන්න, කාර් එකක් ආවා.

207
00:19:40,212 --> 00:19:43,204
කරුණාකර නවත්වන්න.

208
00:19:48,220 --> 00:19:51,212
ආයුබෝවන්.

209
00:19:53,225 --> 00:19:56,126
කණගාටුයි, මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද?

210
00:19:56,228 --> 00:19:57,126
ඔව්.

211
00:19:57,229 --> 00:19:59,129
අපේ කාර් එක කැඩී ඇත,

212
00:19:59,231 --> 00:20:02,132
ඔබ සිතන්නේ ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද?

213
00:20:02,234 --> 00:20:04,134
ඔබ තනිවම මේ රටේ සංචාරය නොකළ යුතුය.

214
00:20:04,236 --> 00:20:06,136
මම තනියම නෙවෙයි, මම මගේ සැමියා සමඟ සිටිමි.

215
00:20:06,238 --> 00:20:09,230
එය මෝටර් රථයේ ඇත, එය කඩා වැටුණි.

216
00:20:10,242 --> 00:20:12,142
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඔවුන්ට උදව් කරනු ඇත.

217
00:20:12,244 --> 00:20:14,144
මගේ නම චජිබ්.

218
00:20:14,246 --> 00:20:16,146
මම ස්වන්ඩිනි අගරදගුරු යි

219
00:20:16,248 --> 00:20:18,148
ඔවුන් කොහෙද යන්නේ?

220
00:20:18,250 --> 00:20:20,150
අපි යූජප් එකට යනවා.

221
00:20:20,252 --> 00:20:23,244
ඔබ මගේ ඇඟිලි දෙස බලනවාද?

222
00:20:24,256 --> 00:20:27,248
කිසි විටෙකත් රේඩියේටරය ස්පර්ශ නොකරන්න
ජලය තාපාංක වන විට.

223
00:20:28,260 --> 00:20:31,252
එය ඔවුන්ට ගෙන ඒමට උපකාරී වනු ඇත
ඔහුගේ දේවල් මගේ මෝටර් රථයට.

224
00:20:32,264 --> 00:20:35,256
හරි, අපි කතා කරමු
පසුව සමාගමට.

225
00:20:52,284 --> 00:20:54,184
අපි ඉතාලි බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

226
00:20:54,286 --> 00:20:56,186
මම මගේ බිරිඳ සමඟ ඉතාලි භාෂාවෙන් කතා කළා.

227
00:20:56,288 --> 00:20:59,189
ලස්සන කාන්තාවක් ඇගේ දෑත් චලනය කරයි

228
00:20:59,291 --> 00:21:01,122
ඒ කෑගහලා ෆර්මා, ෆෙමා

229
00:21:01,226 --> 00:21:04,127
එයට ඉතාලි විය හැකිය.

230
00:21:04,229 --> 00:21:07,221
එය ඇත්තයි.

231
00:21:08,233 --> 00:21:11,225
ඔබ එම භාෂා ඉගෙනගත්තේ කොහෙන්ද?

232
00:21:14,239 --> 00:21:16,139
ඇඳ ඇතිරියාවේ,
විදේශිකයන් සඳහා විශ්ව විද්යාලය.

233
00:21:16,241 --> 00:21:18,141
ඔබ ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද?

234
00:21:18,243 --> 00:21:20,143
අචිල්.

235
00:21:20,245 --> 00:21:22,145
කමක් නැහැ, ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා කුතුහලයෙන්.

236
00:21:22,247 --> 00:21:23,145
එය බුද්ධියේ ලකුණකි.

237
00:21:23,248 --> 00:21:26,149
මම සමාජ අධ්යයන කළා.

238
00:21:26,251 --> 00:21:28,151
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය වෙනත් යමක් තිබේද?

239
00:21:28,253 --> 00:21:31,154
ලන්ඩිනි මහතා.

240
00:21:31,256 --> 00:21:34,248
නැහැ, කමක් නැහැ.

241
00:21:55,280 --> 00:21:58,181
මෙන්න ඔබ, මේ ඔබේ හෝටලය.

242
00:21:58,283 --> 00:22:02,083
මම හිතනවා ඔබට මෙතන හොඳ කාලයක් තියෙනවා කියලා.

243
00:22:02,120 --> 00:22:03,109
ස්තූතියි, ඔබ ඉතා කරුණාවන්ත වී ඇත.

244
00:22:03,455 --> 00:22:05,116
ඔබ නොමැතිව අප කුමක් කරනු ඇත්දැයි මම නොදනිමි.

245
00:22:05,223 --> 00:22:08,124
එය අපගේ බව ලියා තිබේ
ඩෙස්ටිනෙටි එක්සත් වනු ඇත.

246
00:22:08,226 --> 00:22:11,127
ඔබට විරුද්ධව යා නොහැක
සමිඳාණන් වහන්සේගේ කැමැත්ත.

247
00:22:11,229 --> 00:22:14,130
ඔබත් උග්ප් එකේ ඉන්නවද?

248
00:22:14,232 --> 00:22:17,224
සමහර මිතුරන් බැලීමට දින කිහිපයක් පමණි.

249
00:22:18,236 --> 00:22:21,228
ඔයාට ස්තූතියි.

250
00:22:24,242 --> 00:22:27,234
ඔබට පසුව කාලය තිබේ නම්
ආහාර ගබඩාවට පිවිසිය යුතුය.

251
00:22:28,246 --> 00:22:30,146
සමහර දේවල් තිබේ
ඔබේ බිරිඳ ඔවුන්ට කැමතියි.

252
00:22:30,248 --> 00:22:32,148
අයිතිකරු ඉතාලි ජාතිකයෙකි.

253
00:22:32,250 --> 00:22:33,148
ඔයා වැනි.

254
00:22:33,251 --> 00:22:36,243
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

255
00:22:43,261 --> 00:22:46,253
මෙම ගමනට ස්තූතියි.

256
00:22:48,266 --> 00:22:51,258
ඔබට ස්තූතියි.

257
00:22:54,272 --> 00:22:57,264
ඒක අමුතුයි, මේ ගමන

258
00:22:58,276 --> 00:23:01,211
විසින් සලකුණු කර ඇත
ත්රස්තවාදී ප්රහාර දෙකක්

259
00:23:02,214 --> 00:23:05,115
මීට වසර කිහිපයකට පෙර ප්රහාරයක් එය ආරම්භ කළේය

260
00:23:05,217 --> 00:23:08,209
දැන් තවත් ප්රහාරයක්
එය යථාර්ථයක් කර තිබේ.

261
00:23:12,224 --> 00:23:14,124
ඔයා මට පොරොන්දු වුනා ඔයා මාත් එක්ක කතා කරන්නේ නැහැ කියලා
මෙම ගමනේ ත්රස්තවාදය.

262
00:23:14,226 --> 00:23:17,127
අපිට අ
ඒ සියල්ලෙන් විවේකය?

263
00:23:17,229 --> 00:23:20,221
කරුණාකර.

264
00:23:27,239 --> 00:23:30,140
වැදගත් එකම දෙය
දැන් අපි මෙහි සිටිමු.

265
00:23:30,242 --> 00:23:33,143
ඔබ සහ මම.

266
00:23:33,245 --> 00:23:36,237
තවමත් එකට.

267
00:23:37,249 --> 00:23:40,241
ඒකට කමක් නැහැ.

268
00:23:42,254 --> 00:23:45,155
ඔයා දන්නවා සමහර වෙලාවට මම කල්පනා කරනවා කියලා,

269
00:23:45,257 --> 00:23:48,249
ඔබ මට බොහෝ සෙයින් කැප කළේ ඇයි?

270
00:23:49,261 --> 00:23:51,161
ඔබ තරුණයි,

271
00:23:51,263 --> 00:23:53,163
ලස්සන,

272
00:23:53,265 --> 00:23:55,165
මට තවත් ජීවිතයක් ආරම්භ කළ හැකිය
වෙනත් මිනිසෙකු සමඟ, විශ්වාසයි.

273
00:23:55,267 --> 00:23:57,167
නමුත් මම එය කරන්නේ නැහැ.

274
00:23:57,269 --> 00:24:00,238
එයට හේතුව දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්යද?

275
00:24:01,206 --> 00:24:04,107
මම කැමති නැහැ, මම ඔබව විවාහ කර ගත්තා
මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔබ සමඟ සිටිමි.

276
00:24:04,209 --> 00:24:07,201
මම ඔයාට ආදරය නිසා.

277
00:24:08,213 --> 00:24:11,205
ඔබ විවාහ වූ මිනිසෙකු සමඟ විවාහ වුණා

278
00:24:13,218 --> 00:24:16,119
දැන් ඔබ සිටින්නේ මිනිසෙකු සමඟ ය.

279
00:24:16,221 --> 00:24:19,213
අනේ දෙවියනේ, ගුරුවරයා
ලොන්ඩිනි ප්රමාණවත්.

280
00:24:22,227 --> 00:24:25,219
අපි යමු එම ගබඩාව බලන්න.

281
00:24:31,236 --> 00:24:32,134
මට සමාවෙන්න.

282
00:24:32,237 --> 00:24:35,229
කරුණාකර ඔබට මගේ සැමියාට උදව් කළ හැකිද?

283
00:24:41,246 --> 00:24:44,238
ඔයාට ස්තූතියි.

284
00:24:51,256 --> 00:24:53,156
එය අසාමාන්ය නොවේද?

285
00:24:53,258 --> 00:24:56,250
කාන්තාවට හොඳ රසයක් ඇත.

286
00:24:57,262 --> 00:25:00,231
එය වඩාත්ම ගලකයි
මගේ සාප්පුවෙන් වටිනවා.

287
00:25:01,199 --> 00:25:04,100
මාව හඳුන්වා දීමට මට ඉඩ දෙන්න,
මම ලොඩොවිකෝ විචිඩෝනය.

288
00:25:04,202 --> 00:25:07,103
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

289
00:25:07,205 --> 00:25:10,197
මම ලින්ඩා ජෙරාඩ් සහ මේක
මගේ සැමියා මහාචාර්ය ලොන්ඩිනි.

290
00:25:13,211 --> 00:25:14,109
ඔහු කළ එක්සත් ජනපදයේ මිතුරෙක්
අපි ඔබේ මැණික් බැලීමට පැමිණෙන බව.

291
00:25:14,212 --> 00:25:16,112
ඉතින් ඔබට චේජිබ්ව මුණගැසුණාද?

292
00:25:16,214 --> 00:25:19,206
ඔව්, ඔහු අපට මෙහි යාමට උදව් කළා.

293
00:25:21,219 --> 00:25:24,211
ඔබට පෙනේ, මෙය ඉන්ද්රජාලික මැණිකක් විය හැකිය.

294
00:25:26,224 --> 00:25:28,124
ඔහු තෝරාගත් මේ කෙනා කපිසන්ගේ ආලෝකයයි.

295
00:25:28,226 --> 00:25:30,126
පුරාවෘත්තයට අනුව

296
00:25:30,228 --> 00:25:32,128
කවුරුන් හෝ මෙම ගල ඇත

297
00:25:32,230 --> 00:25:34,130
අසාමාන්ය බලය අත්පත් කර ගනී.

298
00:25:34,232 --> 00:25:37,133
කුමන බලයද?

299
00:25:37,235 --> 00:25:40,136
අල්ලා ගැනීමේ බලය
දකින සෑම පුද්ගලයෙකුගේම හදවත.

300
00:25:40,238 --> 00:25:43,230
එය තත්පරයකට වුවද.

301
00:25:45,243 --> 00:25:48,235
එහෙත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පුරාවෘත්තයක් පමණි.

302
00:25:49,247 --> 00:25:52,148
මෙම බලය ලබා ගැනීම සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය වේද?

303
00:25:52,250 --> 00:25:55,242
ඩොලර් 30,000 කි.

304
00:25:57,255 --> 00:26:00,224
කොපමණ කාලයකට ද
ඔවුන් UGUU හි රැඳී සිටීමට යනවා.

305
00:26:01,192 --> 00:26:03,092
දවස් තුනක් අපි නැවත ඉතාලියට ගියෙමු.

306
00:26:03,194 --> 00:26:06,186
එවැනි අවස්ථාවක මම හිතන්නේ ඔවුන් ඒ ගැන සිතා බැලිය යුතුයි.

307
00:26:11,202 --> 00:26:13,102
හෙට රාත්රියේ කාර්ය සාධනයක් ඇති වේ

308
00:26:13,204 --> 00:26:16,105
ඔබ මගේ අමුත්තන් නම් ඔබ මට ගෞරව කරනු ඇත.

309
00:26:16,207 --> 00:26:18,107
චැජිබ්ට සියල්ල නිවැරදි කළ හැකිය
උත්සවයට සහභාගී වීමට.

310
00:26:18,209 --> 00:26:21,110
ඒක නියමයි.

311
00:26:21,212 --> 00:26:24,204
කමක් නැහැ, කමක් නැහැ.

312
00:26:25,216 --> 00:26:27,116
උණුසුම්ව සිටින්න, එය සීතල වනු ඇත.

313
00:26:27,218 --> 00:26:29,118
අපි එය කරන්නෙමු.

314
00:26:29,220 --> 00:26:30,118
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

315
00:26:30,221 --> 00:26:32,121
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

316
00:26:32,223 --> 00:26:35,215
මම ඔබට.

317
00:26:41,232 --> 00:26:44,133
ඒක හරිම ලස්සනයි.

318
00:26:44,235 --> 00:26:47,227
සහ චිමිනි

319
00:26:48,239 --> 00:26:50,139
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා කොහෙද?

320
00:26:50,241 --> 00:26:53,233
මෙතන.

321
00:26:54,245 --> 00:26:57,146
මේ මම ඉන්නේ.

322
00:26:57,248 --> 00:26:59,148
එය විශිෂ්ට නොවේ ද?

323
00:26:59,250 --> 00:27:00,615
එය සුන්දරයි.

324
00:27:00,685 --> 00:27:02,084
එය සඳක් වගේ.

325
00:27:02,187 --> 00:27:05,088
සඳ සිය ආවේනයන් සමඟ.

326
00:27:05,190 --> 00:27:07,090
මට තවත් හාදුවක් දෙන්න.

327
00:27:07,192 --> 00:27:10,184
ඔයාට විශ්වාස ද?

328
00:27:11,196 --> 00:27:14,188
ඇති.

329
00:27:15,200 --> 00:27:17,100
ලින්ඩා, ඔබ ඔටුවා පුරවා ගත්තාද?

330
00:27:17,202 --> 00:27:18,100
කොහෙද?

331
00:27:18,203 --> 00:27:20,103
ඔබ පිටුපස.

332
00:27:20,205 --> 00:27:23,197
බලන්න ඔවුන් කන්නේ කොහොමද කියලා.

333
00:27:42,227 --> 00:27:45,219
අමුතු කම්පනයක් තිබේ
මෙන්න, ඔබට එය දැනෙන්නේ නැද්ද?

334
00:27:48,233 --> 00:27:51,225
ඒක හරියට මට ආරක්ෂාවක් දැනෙනවා වගේ.

335
00:28:15,193 --> 00:28:17,093
ආයුබෝවන්.

336
00:28:17,195 --> 00:28:19,095
මම ඔබ වෙනුවෙන් ලොබියේ බලා සිටිමි.

337
00:28:19,197 --> 00:28:21,097
ඔයාට ස්තූතියි.

338
00:28:21,199 --> 00:28:23,099
අපි නින්දට වැටුණා.

339
00:28:23,201 --> 00:28:24,099
මී පැණි.

340
00:28:24,202 --> 00:28:26,102
අපි පරක්කුයි.

341
00:28:26,204 --> 00:28:28,104
එය විනාඩියකින් සූදානම් වනු ඇත.

342
00:28:28,206 --> 00:28:31,107
ඔබට විශ්වාසද ඔබට යන්න අවශ්ය බව?

343
00:28:31,209 --> 00:28:34,201
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

344
00:28:35,213 --> 00:28:37,113
හොඳයි, අපි පහළට යා යුතුයි.

345
00:28:37,215 --> 00:28:40,207
මට ඔබ ගැන පුදුමයක් ඇති.

346
00:28:44,222 --> 00:28:45,120
සුභ රාත්රියක්.

347
00:28:45,223 --> 00:28:48,215
ඔබේ බිරිඳ ඇගේ මනස වෙනස් කළාද?

348
00:28:49,227 --> 00:28:51,127
නැහැ, ඔහු ඇඳුම් ඇඳීම අවසන් කරනවා.

349
00:28:51,229 --> 00:28:54,221
එය ඕනෑම මොහොතක එහි සිදුවනු ඇත.

350
00:28:56,234 --> 00:28:59,135
දෛවය ඇති බව පෙනේ
අපි නැවත හමුවෙමු.

351
00:28:59,237 --> 00:29:02,172
එය කුමන එකක්ද යන්න තීරණය කරන්නේ අල්ලාහ් ය
අපේ ඉරණම, මහාචාර්ය ලොන්ඩිනි.

352
00:29:10,181 --> 00:29:13,082
පෙරදිග ඇඳුම් ඔබට ගැලපෙන්නේ ලන්දිනි මහත්මියයි.

353
00:29:13,184 --> 00:29:16,176
එය ඔබ මතක තබා ගත යුතු දෙයක්.

354
00:29:20,191 --> 00:29:22,091
මහත්මයා හරි, ඇය ලස්සනයි වගේ.

355
00:29:22,193 --> 00:29:24,093
ඔයාට ස්තූතියි.

356
00:29:24,195 --> 00:29:26,095
ඔවුන් කුටියට යන්නම්,
ස්වාභාවිකව ක්රියා කරන්න.

357
00:29:26,197 --> 00:29:28,097
හිතන්න මම මෙතන නෙවෙයි කියලා.

358
00:29:28,199 --> 00:29:29,097
කරුණාකරලා නැහැ.

359
00:29:29,200 --> 00:29:30,098
ඒකට කමක් නැහැ.

360
00:29:30,201 --> 00:29:33,193
ලැජ්ජාවට පත් නොවන්න.

361
00:29:54,225 --> 00:29:56,125
නැත, ඔබට ඇලිසන්ඩ්රා හි පුරනය විය නොහැක.

362
00:29:56,227 --> 00:29:59,219
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

363
00:30:10,241 --> 00:30:13,233
Derbrechulul යන්නෙහි තේරුම ගැඹුරින් පහළට.

364
00:30:14,245 --> 00:30:17,237
මෙම කලාපයේ නගර 36 ක් ඇත
සැඟවී ඇති අතර මෙය පැරණිතම වේ.

365
00:30:19,250 --> 00:30:22,242
අතීතයේ දී එය ගෙදරට හැකිය
මිනිසුන් 20,000 ක් පමණ.

366
00:30:38,269 --> 00:30:41,261
ඔයාට ස්තූතියි.

367
00:30:43,274 --> 00:30:44,172
ඒක හරිද?

368
00:30:44,275 --> 00:30:45,173
ඔව්.

369
00:31:26,251 --> 00:31:29,152
මෙම ඇණවුම නර්තනය මත පදනම් වේ.

370
00:31:29,254 --> 00:31:32,246
ඔවුන් කරන දෙයින් අද්භූත දෙයක් තිබේ.

371
00:31:34,259 --> 00:31:37,251
හූඩින් එය ආරම්භ කළ ඔහු මේ පුද්ගලයා සමඟ එහෙමයි
නැටුම් ඔබට ප්රීතිය දැනිය හැකිය.

372
00:31:44,269 --> 00:31:47,261
විශ්වීය ප්රේමයේ එක්ස්ටසි.

373
00:32:13,231 --> 00:32:16,132
ඔබේ බිරිඳ අගය කරන බව මට පෙනේ
කපදෝසියා ඒලිස්.

374
00:32:16,234 --> 00:32:19,226
ඔව්.

375
00:32:22,240 --> 00:32:25,141
ඔහු දැනගෙන ඇත
ගල් බෙදාහරින්නා?

376
00:32:25,243 --> 00:32:26,141
බොහෝ කලකට පෙර.

377
00:32:26,244 --> 00:32:29,236
ඔහු හොඳ මිතුරෙක්.

378
00:32:31,249 --> 00:32:34,241
ඔහු ඔබට විශ්වාස කළ හැකි මිනිසෙකි.

379
00:32:38,256 --> 00:32:41,248
ඔහුගේ දෑත් ඉහළට

380
00:32:42,260 --> 00:32:45,161
එය දිව්ය ශක්තිය නිසා ය
ඔබේ අත්ල හරහා ඇතුළු වන්න.

381
00:32:45,263 --> 00:32:48,255
ඔහුගේ මුළු සිරුරට කෙලින්ම යන්න.

382
00:32:49,267 --> 00:32:52,259
වම් අත හරහා පිටවන්න
මම බිම සිට ආපසු එන විට.

383
00:32:53,271 --> 00:32:55,171
ඔබ දකින දේ
එය දැන් Essema ලෙස හැඳින්වේ.

384
00:32:55,273 --> 00:32:58,174
භ්රමණයන් වේගවත් ය

385
00:32:58,276 --> 00:33:01,211
එය ඔවුන්ට දැනෙන ආදරය පිළිබඳ රූපයකි

386
00:33:02,213 --> 00:33:05,205
මම කිව්වේ දෙවියන්ගේ ආදරය.

387
00:33:06,217 --> 00:33:09,209
මෙම නර්තනයේ තේරුම
එය දෙවියන් වහන්සේගේ ප්රේමය සාක්ෂාත් කරගනී.

388
00:33:29,240 --> 00:33:31,140
හොඳ ගමනක් යන්න.

389
00:33:31,242 --> 00:33:32,140
ඔයාට ස්තූතියි.

390
00:33:32,243 --> 00:33:35,144
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

391
00:33:35,246 --> 00:33:37,146
ඊයේ රාත්රියේ වෙළෙන්දාට සිදු වූයේ කුමක්ද?

392
00:33:37,248 --> 00:33:38,146
එය නවත්වන්න, ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක්.

393
00:33:38,249 --> 00:33:39,147
මට සමාවෙන්න.

394
00:33:39,250 --> 00:33:42,151
මට කරදර කිරීමට අවශ්ය නැත, නමුත් මම මෙය අත්හැරියා.

395
00:33:42,253 --> 00:33:45,154
එය මගේ නොවේ, මගේ මෙහි සිටී.

396
00:33:45,256 --> 00:33:47,156
මම දිවුරනවා එය මෙහි ඇති බව.

397
00:33:47,258 --> 00:33:49,158
කරදර නොවන්න.

398
00:33:49,260 --> 00:33:52,252
සමහර විට ඔබ එය ඊයේ රාත්රියේ මේසය මත තබා ඇත.

399
00:33:53,264 --> 00:33:54,162
ඔවුන් ඉතාලියට යනවාද?

400
00:33:54,265 --> 00:33:56,165
ඔව්.

401
00:33:56,267 --> 00:33:59,168
පාරේ පරිස්සම් වන්න.

402
00:33:59,270 --> 00:34:01,101
පුරාණ පර්සියානු කප්පඩෝකියා හි තේරුම

403
00:34:01,205 --> 00:34:03,105
ලස්සන අශ්වයන්ගේ දේශය.

404
00:34:03,207 --> 00:34:06,199
එය තවදුරටත් එසේ නොවේ.

405
00:34:09,213 --> 00:34:12,205
හොඳ ගමනක් යන්න.

406
00:34:48,252 --> 00:34:50,152
ඔහු එසේ කළේ ඇයි?

407
00:34:50,254 --> 00:34:53,155
කෝ මම බලන්න.

408
00:34:53,257 --> 00:34:54,155
Ah.

409
00:34:54,258 --> 00:34:57,250
ඔබට පෙනෙන්නේ එය පැනන ආකාරය.

410
00:35:07,205 --> 00:35:09,105
සමහර විට ඔබ සමහරක් සොයා ගනීවි
පටිගත කිරීම පිළිබඳ ගැටළුව.

411
00:35:09,207 --> 00:35:12,199
සමහර විට එය සිදු වේ.

412
00:35:39,237 --> 00:35:42,229
නයිරෝබි, කෙන්යාව. තානාපති කාර්යාලය
එක්සත් ජනපදයේ.

413
00:36:34,225 --> 00:36:37,126
පැටියෝ, මොකක්ද වැරැද්ද?

414
00:36:37,228 --> 00:36:40,129
ඒකට කමක් නැහැ.

415
00:36:40,231 --> 00:36:43,223
මට පෙති දෙන්න.

416
00:36:44,235 --> 00:36:47,227
හුස්ම ගන්න, හුස්ම ගන්න.

417
00:36:48,239 --> 00:36:51,231
හරි, නිදාගන්න.

418
00:36:53,244 --> 00:36:56,145
මට තවත් පෙති දෙන්න.

419
00:36:56,247 --> 00:36:58,147
මම දැනටමත් ඔබට වැඩිපුර ලබා දී ඇත.

420
00:36:58,249 --> 00:37:01,184
මට දම්මුන් පෙති දෙන්න.

421
00:38:57,234 --> 00:38:58,132
චිමිනි දුකයි
ඔබ කපදෝසියාවෙන් පිටව ගිය දා සිට.

422
00:38:58,235 --> 00:39:01,170
ගල් වෙළෙන්දා.

423
00:40:46,277 --> 00:40:47,175
මම ඇයව දැක ඇති

424
00:40:47,278 --> 00:40:50,270
හය වතාවක්ත් එය තවමත් මට කම්පනයට පත් කරයි.

425
00:40:54,285 --> 00:40:57,277
මොකක්ද වැරැද්ද, එය තවමත් රිදවනවාද?

426
00:41:02,226 --> 00:41:03,124
ඔවුන් මෙතන ඉන්න ඕන.

427
00:41:03,227 --> 00:41:06,219
මම හිතන්නේ මම මගේ පෙති ඉවරයි.

428
00:41:08,232 --> 00:41:11,224
කරදර නොවන්න මම කොහේදැයි දනිමි
අපට මේ අවස්ථාවේ ඒවා ලබා ගත හැකිය.

429
00:41:12,236 --> 00:41:14,136
නමුත් මට විශ්වාසයි ...

430
00:41:14,238 --> 00:41:17,139
මම ඒවා මෙතන හිටියා.

431
00:41:17,241 --> 00:41:20,233
මෙන්න ඔවුන්.

432
00:41:21,245 --> 00:41:23,145
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

433
00:41:23,247 --> 00:41:24,145
ඔයාට හරි ද?

434
00:41:24,248 --> 00:41:27,240
ඔව්.

435
00:42:02,219 --> 00:42:05,211
ඉදිරියට.

436
00:42:08,225 --> 00:42:11,126
ඉදිරියට.

437
00:42:11,228 --> 00:42:14,129
ඔබේ ක්ෂණික කෝපි කෝප්පය.

438
00:42:14,231 --> 00:42:17,223
සහ ඊයේ ලිපි හුවමාරුව.

439
00:42:18,235 --> 00:42:20,135
රීටා, ඔබ මේ ෆැක්ස් දුටුවාද?

440
00:42:20,237 --> 00:42:22,137
නෑ, මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

441
00:42:22,239 --> 00:42:25,231
කෝ මම බලන්න.

442
00:42:31,248 --> 00:42:34,149
මම ඔයාව ඊයේ රඟහලේදී දැක්කා.

443
00:42:34,251 --> 00:42:37,243
මම ඔබ පිටුපස පේළි කිහිපයක්
නමුත් මම ඔබ මා දුටු බවට වග බලා ගත්තා.

444
00:42:40,257 --> 00:42:43,158
මට මුද්රා නාට්යය අනුගමනය කළ නොහැක
සුළු වශයෙන් පවා නොවේ.

445
00:42:43,260 --> 00:42:45,160
මට ඔයාගේ ඇස් ඔයාගේ ඇස් ගන්න බැරි වුණා.

446
00:42:45,262 --> 00:42:46,160
ඔබේ මුහුණේ,

447
00:42:46,263 --> 00:42:49,164
ඔබේ තොල් වලින්

448
00:42:49,266 --> 00:42:51,166
ප්රදර්ශනය අවසානයේ එක් අවස්ථාවක

449
00:42:51,268 --> 00:42:54,260
ඔබ ඔබේ හිස අතහැරියා
ඔබේ සැමියාගේ උරහිස්

450
00:42:57,274 --> 00:43:00,243
ඒ මොහොතේ මට වේදනාවක් දැනුණා
එය මගේ හුස්ම ඉවතට ගෙන යන අතිමහත් ය.

451
00:43:01,211 --> 00:43:03,111
මට කියන්න බැහැ කියලා

452
00:43:03,213 --> 00:43:06,114
ඔබට මා එය පැවසීමට අවශ්ය නැතිනම්

453
00:43:06,216 --> 00:43:08,116
නැහැ, මම කියන්නේ නැහැ එය ආදරය කියලා

454
00:43:08,218 --> 00:43:11,119
ඔබ බිය වන්නේ නම්.

455
00:43:11,221 --> 00:43:14,122
ආයුබෝවන්.

456
00:43:14,224 --> 00:43:17,125
එතරම් වේගයෙන් එය ඉඩ නොදෙන්න
ඔබේ ලේකම් වැඩ.

457
00:43:17,227 --> 00:43:19,127
ඒ ඔබයි.

458
00:43:19,229 --> 00:43:21,129
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

459
00:43:21,231 --> 00:43:23,131
ඔබ කලකිරී සිටිනවාද?

460
00:43:23,233 --> 00:43:26,225
නැහැ, එය පමණක් නොවේ ...

461
00:43:27,237 --> 00:43:30,229
ඔබ එකක් බලාපොරොත්තු නොවූයේ නැත
ඔබේ පෙම්වතාගෙන් අමතන්න?

462
00:43:32,242 --> 00:43:34,142
ඔව්, මම කිව්වේ ඒක එහෙමයි
අපට බොහෝ ඇමතුම් ලැබෙනවා ...

463
00:43:34,244 --> 00:43:35,142
මට කණගාටුයි.

464
00:43:35,245 --> 00:43:37,145
හොඳයි,

465
00:43:37,247 --> 00:43:40,148
ඇලෙරා කැඳවූයේ, ඇය අප එනතුරු බලා සිටී
කලාව පිළිබඳ මාළිගාවේදී 4.00 ට.

466
00:43:40,250 --> 00:43:42,150
ඔබ මගේ පොත ඉදිරිපත් කරනු ඇත.

467
00:43:42,252 --> 00:43:43,150
ඒකට කමක් නැහැ

468
00:43:43,253 --> 00:43:44,151
පරක්කු වෙන්න එපා.

469
00:43:44,254 --> 00:43:45,152
ඒකට කමක් නැහැ.

470
00:43:45,255 --> 00:43:48,247
ආයුබෝවන්.

471
00:44:32,236 --> 00:44:34,136
සමාවෙන්න, මැඩම්, ඔබට බැහැ ...

472
00:44:34,238 --> 00:44:35,136
මම දන්නවා.

473
00:44:35,239 --> 00:44:36,137
මම ලොන්ඩිනි මහත්මිය.

474
00:44:36,240 --> 00:44:38,140
සියදිවි නසාගැනීමේ පුහුණුව

475
00:44:38,242 --> 00:44:41,234
ඒ සඳහා ඉහළ උපාධියක් අවශ්ය වේ
ස්වයං ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ අන්ධභාවය.

476
00:44:46,250 --> 00:44:49,242
නමුත් a වෙත යොමු වන්නේ කුමක් ද?
ශුද්ධ මරණයට පුද්ගලයා?

477
00:44:52,256 --> 00:44:54,156
නිසැකවම, එය සැනසීමක් වනු ඇත
බටහිරින් අප වෙනුවෙන්

478
00:44:54,258 --> 00:44:57,159
අල්ලාහ්ගේ මෙම මිනීමරුවන් බව

479
00:44:57,261 --> 00:45:00,230
පිස්සු සහ කුඩා මූලද්රව්ය වන්න
සමාජයේ වරප්රසාද ලත්.

480
00:45:03,200 --> 00:45:06,192
අවාසනාවට, පොත
මහාචාර්ය ලොන්ඩිනි අපට පෙන්වයි

481
00:45:08,205 --> 00:45:11,106
මෙය එසේ නොවන බව.

482
00:45:11,208 --> 00:45:14,109
අල්ලාහ්ගේ නව ප්රාණ පරිත්යාගිකයන්.

483
00:45:14,211 --> 00:45:17,112
ඔවුන් සෑම විටම පාහේ මධ්යම පංතියකි.

484
00:45:17,214 --> 00:45:20,115
ඔවුන්ට කිසිදු ගැටළුවක් නොමැත
සමාජ පරිහානිය,

485
00:45:20,217 --> 00:45:23,209
ඔවුන්ට ජීවත්වීමේ ප්රමිතියක් තිබේ

486
00:45:24,221 --> 00:45:27,213
මට්ටමට වඩා වැඩි
ඔහුගේ ග්රහණයේ ජීවිතය.

487
00:45:30,227 --> 00:45:33,128
අල්ලාහ්ගේ දිවි පිදූවන්ය.

488
00:45:33,230 --> 00:45:36,131
මහාචාර්ය ලන්ඩිනි අපට මතක් කර දෙයි

489
00:45:36,233 --> 00:45:39,134
එය ඉංග්රීසි වචනයෙන් ප්රාණ පරිත්යාගිකයාගෙන් ලබා ගනී

490
00:45:39,236 --> 00:45:41,136
කවුද ප්රාණ පිදුරු බවට පත් විය

491
00:45:41,238 --> 00:45:44,139
සාක්ෂිකරු යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

492
00:45:44,241 --> 00:45:47,142
අල්ලාහ්ගේ නව ප්රාණ පරිත්යාගිකයන්

493
00:45:47,244 --> 00:45:50,236
ඔවුන් සාක්ෂිකරුවෝ ය
පීඩනයට එරෙහිව සටන් කරන්න.

494
00:45:51,248 --> 00:45:54,149
ඔවුන් තමන්ගේම මරණය ඉදිරිපත් කරයි

495
00:45:54,251 --> 00:45:57,243
අයුක්තියට එරෙහිව සාක්ෂියක් ලෙස.

496
00:45:58,255 --> 00:46:01,088
ඒ බවට සැකයක් නැත

497
00:46:01,191 --> 00:46:03,091
මේ ලොන්ඩිනි න්යාය

498
00:46:03,193 --> 00:46:06,094
එය ඔබට කතා කිරීමට බොහෝ දේ ලබා දෙනු ඇත.

499
00:46:06,196 --> 00:46:09,097
මාර්ගෝපදේශයේ,
රැස්වීම දිව්යමය ය

500
00:46:09,199 --> 00:46:12,100
ඔබේ මාර්ගය මගේ තරණය කළා

501
00:46:12,202 --> 00:46:15,194
ඒ මොහොතේ මම දැනගෙන හිටියා
බටහිරට කාන්තාවක් සිටී

502
00:46:16,206 --> 00:46:19,107
එය එකම බලයක් ඇත
කැඩිසාල්ගේ ආලෝකය බව

503
00:46:19,209 --> 00:46:22,201
සොරකම් කිරීමේ බලය
පෙනෙන සෑම කෙනෙකුටම සිතීම.

504
00:46:24,214 --> 00:46:27,206
එය තත්පරයකට වුවද.

505
00:46:28,218 --> 00:46:30,118
කපිතාණන්ගේ ආලෝකය ඇත්තේ එබැවිනි
මෙම වළල්ලේ සිරකරුවා.

506
00:46:30,220 --> 00:46:33,121
එය ඔබට අයිති ය.

507
00:46:33,223 --> 00:46:34,121
අල්ලාහ්ගේ දිවි පිදූවන් අපට එය මතක් කර දෙයි

508
00:46:34,224 --> 00:46:37,216
ඔවුන්ගේ ජීවිත පරිත්යාග කිරීම.

509
00:46:38,228 --> 00:46:41,129
අපිත්
සියලු මරණ සඳහා වගකිව යුතු

510
00:46:41,231 --> 00:46:44,223
අල්කයිඩා නිසා.

511
00:47:35,219 --> 00:47:38,211
ඔබට ඇතුල් වීමට අයිතියක් නැත
මේ වගේ මගේ ජීවිතයේ.

512
00:47:40,224 --> 00:47:43,125
මම පසුකර ගියා.

513
00:47:43,227 --> 00:47:46,219
නමුත් මට පරීක්ෂාවට එරෙහි විය නොහැක.

514
00:47:47,231 --> 00:47:50,223
මට විරුද්ධ වීමට අවශ්ය නොවීය.

515
00:47:57,241 --> 00:47:59,141
මම ඉක්මනින්ම පිටව යන්නම්.

516
00:47:59,243 --> 00:48:01,074
අපිට කෝපි එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

517
00:48:01,178 --> 00:48:02,076
නැත

518
00:48:02,179 --> 00:48:03,077
අපිට බැහැ.

519
00:48:03,180 --> 00:48:06,081
දැන් එය කළ නොහැකි ය.

520
00:48:06,183 --> 00:48:08,083
මම දකියි.

521
00:48:08,185 --> 00:48:11,177
ඇයි අපි මෙය නොකරන්නේ?

522
00:48:12,189 --> 00:48:14,089
ඔබට දැනෙන විට

523
00:48:14,191 --> 00:48:17,092
ඔබට එය හැසිරවිය හැකි විට

524
00:48:17,194 --> 00:48:20,095
එන්න මාව බලන්න

525
00:48:20,197 --> 00:48:23,189
ඉතින් ඔයාට මාව හොයාගන්න පුළුවන්.

526
00:48:33,210 --> 00:48:36,202
මම හිතන්නේ මම හිතන්නෙ නෑ?

527
00:48:59,236 --> 00:49:01,067
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

528
00:49:01,171 --> 00:49:04,072
නාන කාමරයේ.

529
00:49:04,174 --> 00:49:07,075
එම පිරිමි ළමයාට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

530
00:49:07,177 --> 00:49:10,078
එය කිසිවක් නොවීය, එය මෝටර් රථයක් විය
මට වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයෙන් ඉවත් වීමට සිදු විය

531
00:49:10,180 --> 00:49:13,172
මම කල්පනා කළා අළු කාර් එකද කියලා
එය මැද මට අයිති විය.

532
00:49:19,189 --> 00:49:22,090
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

533
00:49:22,192 --> 00:49:25,184
සමහර විට කවුරුහරි ඔහුට එය මගේ බව පැවසුවා විය හැකියි.

534
00:49:28,198 --> 00:49:31,190
ඔවුන් එව්වේ ඇයි?
දරුවා ඔබෙන් විමසීමට?

535
00:49:33,203 --> 00:49:35,103
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

536
00:49:35,205 --> 00:49:37,105
මම එහි වාඩි වී සිටියෙමි,

537
00:49:37,207 --> 00:49:38,105
පිරිමි ළමයෙක් ඇවිත් මගෙන් අහනවා

538
00:49:38,208 --> 00:49:41,200
මම අළු කාර් එකේ හිමිකරු නම්,

539
00:49:42,212 --> 00:49:45,204
මට කණගාටුයි, මම කොහොමද යන්නේ? දන්නේ කවුද?

540
00:49:52,222 --> 00:49:55,214
ඔයා ගෙදර එනවද?

541
00:49:57,227 --> 00:50:02,130
නැහැ, මම විශ්ව විද්යාලයට යනවා
පළමුව, මම සමහර ලිපි ලේඛනවලට අත්සන් කළ යුතුයි.

542
00:50:02,432 --> 00:50:03,421
ඔයාට ස්තූතියි.

543
00:50:03,767 --> 00:50:04,756
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

544
00:50:05,135 --> 00:50:06,124
ඒකට කමක් නැහැ.

545
00:50:06,436 --> 00:50:07,232
නැවත හමුවෙන්නම්.

546
00:50:17,247 --> 00:50:20,239
සුභ සන්ධ්යාවක්.

547
00:50:22,252 --> 00:50:25,153
මම සමහරු එනතුරු බලා සිටියෙමි
සති කිහිපයකට පෙර ඔබෙන් අමතන්න.

548
00:50:25,255 --> 00:50:27,155
ඔයා හරි.

549
00:50:27,257 --> 00:50:30,158
මම ඉතා කෘත te පූර්වකව සිටිමි.

550
00:50:30,260 --> 00:50:33,161
මම මගේ බිරිඳව ගත්තා
කපදෝසියාවට නිවාඩු

551
00:50:33,263 --> 00:50:35,163
මම ඔහුට ස්තූති කර නැත

552
00:50:35,265 --> 00:50:36,163
ඔවුන් කළ දේ සඳහා.

553
00:50:36,266 --> 00:50:39,167
ඇයි ඔබ කතා කළේ?

554
00:50:39,269 --> 00:50:41,169
අපේ නිවාඩුව තුළ

555
00:50:41,271 --> 00:50:43,171
කපදෝසියාවේ,

556
00:50:43,273 --> 00:50:45,173
අපිට කොල්ලෙක් මුණගැසුණා
වෙළඳාම් ගල් වෙළඳාම් කරයි.

557
00:50:45,275 --> 00:50:47,175
මැණික් වෙළෙන්දෙක්.

558
00:50:47,277 --> 00:50:49,177
ඔහුගේ නම ලොඩොවිකෝ විචිකිනි.

559
00:50:49,279 --> 00:50:51,179
ඒ ඉතාලි.

560
00:50:51,281 --> 00:50:54,273
ඔබ අපිට කතා කරන්නේ නැහැ
ඔබේ නිවාඩුව ගැන කතා කරන්න?

561
00:50:58,288 --> 00:51:01,223
නැත

562
00:51:02,225 --> 00:51:04,125
මම ඉගෙන ගන්නවා

563
00:51:04,227 --> 00:51:07,128
ඉස්ලාමීය ත්රස්තවාදය.

564
00:51:07,230 --> 00:51:09,130
මම අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ එය ඉගෙන ගත්තා,

565
00:51:09,232 --> 00:51:11,132
මම පටන් ගත්තා

566
00:51:11,234 --> 00:51:14,226
කාලයත් සමඟ විමර්ශනය කිරීමට
එතැන් සිට සම්පූර්ණ කරන්න.

567
00:51:15,238 --> 00:51:18,139
ඔවුන් මගේ ශරීරයේ කොටසක් ගත්තා.

568
00:51:18,241 --> 00:51:21,233
මම අන්ධ මිනිහෙක් වගේ.

569
00:51:22,245 --> 00:51:24,145
දර්ශනයෙන් තොර,

570
00:51:24,247 --> 00:51:27,148
අන්ධ මිනිසෙක්,

571
00:51:27,250 --> 00:51:30,151
ඔබේ සියලු කුසලතා අවධානය යොමු කරන්න

572
00:51:30,253 --> 00:51:33,245
ස්පර්ශය සහ ඇසීම පිළිබඳ අර්ථයෙන්.

573
00:51:36,259 --> 00:51:39,251
මම ආබාධිත පුද්ගලයෙක්.

574
00:51:40,263 --> 00:51:43,164
සහ මගේ සියලු කුසලතා

575
00:51:43,266 --> 00:51:46,258
ඒවා දැන් මෙහි සංකේන්ද්රණය වී ඇත

576
00:51:47,270 --> 00:51:49,170
අන් අයගේ ලකුණු මා දකින්නේ එබැවිනි

577
00:51:49,272 --> 00:51:51,172
ඔවුන්ට නොපෙනේ.

578
00:51:51,274 --> 00:51:53,174
සං signs ා මොනවාද
මේ ගැන ඔබ දකින්නේ කුමක්ද ...

579
00:51:53,276 --> 00:51:56,268
විචිදෝමිනි මහතා.

580
00:52:00,250 --> 00:52:02,115
හොඳයි මේකද
අපි කපදෝසියාවේ රූගත කළා.

581
00:52:02,219 --> 00:52:03,117
සියලුම වෙඩි

582
00:52:03,220 --> 00:52:05,120
මැණික් වෙළෙන්දා කොහෙද?

583
00:52:05,222 --> 00:52:07,122
ඔහුගේ මිතුරා චැජිබ්

584
00:52:07,224 --> 00:52:09,124
මකා දමා ඇත

585
00:52:09,226 --> 00:52:12,127
ටේප් එකේ.

586
00:52:12,229 --> 00:52:14,129
ඔහුට චැජිබ් නම් මිතුරෙකු සිටියේ ද?

587
00:52:14,231 --> 00:52:17,223
ඔව්.

588
00:52:19,236 --> 00:52:22,228
මහාචාර්යවරයා, මෙය එසේ නොවන බව ඔබට විශ්වාසයි
වෘත්තීය ව්යාකූලත්වයේ සිද්ධියක්ද?

589
00:52:24,241 --> 00:52:25,139
කුමක් ද?

590
00:52:25,242 --> 00:52:28,234
ඔව්.

591
00:52:29,246 --> 00:52:31,146
නෑ නෑ නෑ.

592
00:52:31,248 --> 00:52:33,148
මට උපකල්පනය තියෙනවා

593
00:52:33,250 --> 00:52:35,150
මේ මිනිසුන් දෙදෙනා

594
00:52:35,252 --> 00:52:38,244
ඔවුන් යමක් සඟවයි.

595
00:52:41,258 --> 00:52:43,158
බලන්න, මහාචාර්ය,

596
00:52:43,260 --> 00:52:46,161
අපි එය මේ ආකාරයෙන් තබමු

597
00:52:46,263 --> 00:52:48,163
අපි මේ වචිඩොමිනි සමාලෝචනය කරමු,

598
00:52:48,265 --> 00:52:49,163
ඔව්.

599
00:52:49,266 --> 00:52:51,166
සමහර විට එය ඔබේ පරිකල්පනය පමණි

600
00:52:51,268 --> 00:52:53,168
ඔබ සිටින අධ්යයන වර්ගය

601
00:52:53,270 --> 00:52:55,170
නැත්නම් සමහර විට නැහැ.

602
00:52:55,272 --> 00:52:58,264
අපි බලමුු.

603
00:53:00,243 --> 00:53:03,110
ඔයාට ස්තූතියි.

604
00:53:03,213 --> 00:53:05,113
ඔයාට ස්තූතියි.

605
00:53:05,215 --> 00:53:06,113
ඒකට කමක් නැහැ.

606
00:53:06,216 --> 00:53:09,208
අපි සම්බන්ධ වන්නෙමු
අපි යමක් සොයා ගන්නේ නම්.

607
00:53:11,221 --> 00:53:12,119
ඒක හරිද?

608
00:53:12,222 --> 00:53:15,214
ඔව්

609
00:53:28,238 --> 00:53:31,230
හෙට මම දවස පුරාම ඉවරයි.

610
00:53:32,242 --> 00:53:34,142
රැස්වීමක් තිබේ
ප්රවාහන අමාත්යාංශය

611
00:53:34,244 --> 00:53:37,145
එය දවස පුරා පැවතිය හැකිය.

612
00:53:37,247 --> 00:53:40,148
ඔබ රාත්රී ආහාරය සඳහා පැමිණෙනවාද?

613
00:53:40,250 --> 00:53:41,148
ෂුවර්.

614
00:53:41,251 --> 00:53:44,243
ඔබ විශ්ව විද්යාලයේ සිටිනවාද?

615
00:53:45,255 --> 00:53:48,247
මට විභාග පැවැත්විය යුතුයි,
එබැවින් එය කාර්යබහුල වනු ඇත.

616
00:53:54,264 --> 00:53:56,164
ඔබ අද චිත්රපටයක් බලන්න යන්න කැමතිද?

617
00:53:56,266 --> 00:53:59,258
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දැකීමට කැමති දෙයක් තිබේ.

618
00:54:01,204 --> 00:54:03,104
කුමන චිත්රපටයද?

619
00:54:03,206 --> 00:54:05,106
සමහර අය විචාරකයින්
විනාශ වූ ශාලාව,

620
00:54:05,208 --> 00:54:08,200
එබැවින් එය හොඳ විය හැකිය.

621
00:54:09,212 --> 00:54:11,112
විචාරකයින්

622
00:54:11,214 --> 00:54:13,114
කලකිරුණු මිනිසුන්.

623
00:54:13,216 --> 00:54:16,208
ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

624
00:55:13,209 --> 00:55:16,201
ටියුරින්, ඉතාලිය.

625
00:55:26,222 --> 00:55:29,214
ඔහ් අල්ලාහ්,

626
00:55:30,226 --> 00:55:33,218
ඉස්ලාමයේ රණශූරයන් බවට පත් කරන්න

627
00:55:38,234 --> 00:55:41,226
අල්ලාහ්, ගෙවල් විනාශ කරන්න
ඉස්ලාමයේ සතුරන්ගේ සතුරන්ගේ

628
00:55:48,244 --> 00:55:51,236
අල්ලාහ්, විනාශ කිරීමට අපට උදව් කරන්න
ඉස්ලාමයේ සතුරන්.

629
00:55:57,253 --> 00:56:00,222
අල්ලාහ්, ජාතියට ඉඩ දෙන්න
ඉස්ලාමයේ සෑම තැනකම ජය ගනී.

630
00:56:34,224 --> 00:56:37,125
මම විතරයි

631
00:56:37,227 --> 00:56:39,127
මම විතරයි

632
00:56:39,229 --> 00:56:42,221
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ එසේ ය.

633
00:56:58,248 --> 00:57:01,183
මට කාර් එක ගන්න ඕන.

634
00:57:37,220 --> 00:57:39,120
ගුවන් සමාගම. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

635
00:57:39,222 --> 00:57:40,120
ඔව්, සුබ උදෑසනක්,

636
00:57:40,223 --> 00:57:43,124
මම ඇලිටිහි සිට රොම්බාලි

637
00:57:43,226 --> 00:57:46,127
ඔබට මාව ලැන්ෆලෝනි මහතා වෙතට ගෙන යා හැකිද?

638
00:57:46,229 --> 00:57:48,129
මෙන්න ලැන්ෆෝනි.

639
00:57:48,231 --> 00:57:51,132
ඔව්, මම ඇලිටිහි සිට රොම්බොලි

640
00:57:51,234 --> 00:57:54,135
වේලාව කීයද?
ලොන්ඩිනි මහත්මිය සමඟ හමුවීම?

641
00:57:54,237 --> 00:57:56,137
මම බලා සිටිමි.

642
00:57:56,239 --> 00:57:57,137
ඔබට අවශ්ය කවුද?

643
00:57:57,240 --> 00:58:00,209
කරුණාකර විචිඩොම්මි මහතා සමඟ.

644
00:58:05,181 --> 00:58:08,082
කණගාටුයි, මම හිතන්නේ නැහැ ...,
මොහොතක් ඉන්න.

645
00:58:08,184 --> 00:58:11,176
ඇලිස්, ඔබ යමක් ගැන දන්නවාද?
අද අල්ටිටියා සමඟ හමුවීම?

646
00:58:14,190 --> 00:58:17,091
නෑ, මට කණගාටුයි, නමුත්
රැස්වීමක් නැත.

647
00:58:17,193 --> 00:58:20,094
නැහැ, කමක් නැහැ.

648
00:58:20,196 --> 00:58:23,097
තිබෙන්නට ඇත
සමහර වරදවා වටහා ගැනීමක්, ස්තූතියි.

649
00:58:23,199 --> 00:58:26,191
මම නැවත පරීක්ෂා කරන්නම්.

650
00:58:28,204 --> 00:58:29,102
සුභ සන්ධ්යාවක්,

651
00:58:29,205 --> 00:58:31,105
විචිපොමිනි මහතා
ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

652
00:58:31,207 --> 00:58:34,199
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

653
00:58:39,215 --> 00:58:42,207
කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.

654
00:58:46,222 --> 00:58:49,214
අතර.

655
00:58:50,226 --> 00:58:53,218
ලොන්ඩිනි මහත්මිය මෙහි සිටී.

656
00:58:56,232 --> 00:58:59,133
පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.

657
00:58:59,235 --> 00:59:01,066
ඇයව ගබඩාවට ගෙන යන්න.

658
00:59:01,170 --> 00:59:03,070
ඔව්

659
00:59:03,172 --> 00:59:04,070
එච්චරයි?

660
00:59:04,173 --> 00:59:06,073
ඔව්.

661
00:59:06,175 --> 00:59:07,073
හෙට හමුවෙමු, මහතා

662
00:59:07,176 --> 00:59:10,168
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

663
00:59:41,210 --> 00:59:44,111
මගේ අත ගන්න.

664
00:59:44,213 --> 00:59:47,205
බිය නොවන්න.

665
00:59:48,217 --> 00:59:50,117
සඳ උස් අහසේ සිටින විට

666
00:59:50,219 --> 00:59:53,120
ජලය ඉහළ යන බව ඔබට දැනෙනු ඇත

667
00:59:53,222 --> 00:59:56,214
වඩදිය බාදිය අසල සෑම දෙයක්ම ගිල දමා ඇති ආකාරයට.

668
00:59:57,226 --> 01:00:00,161
මට ඔබේ අත දෙන්න

669
01:00:00,229 --> 01:00:03,130
ඔබේ හිස මතක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

670
01:00:03,232 --> 01:00:06,224
ඔබට එය නොපෙනේ

671
01:00:07,236 --> 01:00:10,228
ඔබ ආගන්තුකයෙකි.

672
01:01:22,245 --> 01:01:23,143
මා සමඟ රැඳෙන්න.

673
01:01:23,246 --> 01:01:26,238
දැන් මම ආපහු ආවා.

674
01:02:17,233 --> 01:02:18,131
මම යා යුතුයි.

675
01:02:18,234 --> 01:02:20,134
කුමක් ද.

676
01:02:20,236 --> 01:02:23,137
මට සේවාදායකයින් ටිකක් බලා සිටී.

677
01:02:23,239 --> 01:02:26,140
ඔබට විශ්වාසද ඔබට මඳ වේලාවක සිටිය නොහැකි බව?

678
01:02:26,242 --> 01:02:29,143
මට ඇත්තටම බැහැ.

679
01:02:29,245 --> 01:02:32,237
මට ඔබව දාලා යන්න පුළුවන්
ඔබට අවශ්ය නම් ගුවන් තොටුපල.

680
01:02:34,250 --> 01:02:37,242
මට තේරෙනවා.

681
01:02:39,255 --> 01:02:42,156
මම ඔබව නැවත දකින්නේ කවදාද?

682
01:02:42,258 --> 01:02:45,250
ලබන සතියේ රෝමයේ සිටිනු ඇත.

683
01:02:46,262 --> 01:02:48,162
මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

684
01:02:48,264 --> 01:02:51,256
ඔබට ඔබේ ජංගම දුරකථනය මට දිය හැකිද?

685
01:03:01,210 --> 01:03:04,202
ඔබට අවශ්ය විටෙක මට කතා කරන්න.

686
01:03:28,237 --> 01:03:31,138
ඔබට නරක දවසක් තිබේද?

687
01:03:31,240 --> 01:03:33,140
ඔව්, නරක දවසක්.

688
01:03:33,242 --> 01:03:36,234
හැමෝම ඇලිටාලියා මුදුනේ සිටියා.

689
01:03:37,246 --> 01:03:39,146
මම ඔබට 5 ක් පමණ කාර්යාලයේදී කතා කළ නමුත්

690
01:03:39,248 --> 01:03:42,149
ඔබගේ ජංගම දුරකථනය ලබා ගත නොහැකි විය.

691
01:03:42,251 --> 01:03:45,152
මම දේවසේවයේ රැස්වීමක් කළා
ප්රවාහනය, මම ඔබට කිව්වා.

692
01:03:45,254 --> 01:03:47,154
පැය 6 ක රැස්වීමක් අවසානයේ

693
01:03:47,256 --> 01:03:50,248
කීමට කිසිවක් නැත.

694
01:03:51,260 --> 01:03:54,161
ඒකට කමක් නැහැ.

695
01:03:54,263 --> 01:03:57,255
මට සමාවෙන්න, ඔබ මොනවද කිව්වේ, මට ඔයාව අහන්න බැරිද?

696
01:03:58,267 --> 01:04:01,202
මම කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා.

697
01:04:23,226 --> 01:04:26,218
ඔබ හඳුන්වන ජංගම දුරකථනය
සොයාගත නොහැක.

698
01:04:35,238 --> 01:04:37,138
ඔබ ලියූ පා text ය කියවන්න,

699
01:04:37,240 --> 01:04:40,141
නිවුන් කුලුනු පිළිබඳ අදහස් දැක්වීම.

700
01:04:40,243 --> 01:04:41,141
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

701
01:04:41,244 --> 01:04:43,144
මුස්ලිම්වරු ය
ඉස්ලාමයේ ප්රධාන ගොදුරු වූවන්?

702
01:04:43,246 --> 01:04:46,147
මුස්ලිම්වරුන්ට පෝෂණය කරන්න
ඔබේම විශ්වාසයකින්

703
01:04:46,249 --> 01:04:48,149
එය හොඳම අනුග්රහයයි
බටහිර සිට ඔවුන්ට එය කළ හැකිද?

704
01:04:48,251 --> 01:04:50,151
මේ සියල්ල ගැන කුමක් ද?

705
01:04:50,253 --> 01:04:51,151
පළමුව, වැලෙරියෝ

706
01:04:51,254 --> 01:04:52,152
මම කවදාවත් එහෙම ලිව්වේ නැහැ.

707
01:04:52,255 --> 01:04:55,156
එය ලියා ඇත්තේ එරින්රාර්ඩ් විසිනි.

708
01:04:55,258 --> 01:04:58,250
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මට අ
මේ වගේ ප්රකාශයක් සහිත වීඩියෝව.

709
01:05:00,229 --> 01:05:02,094
වැලෙරියෝ, විශ්ලේෂණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න
කරුණු වෛෂයිකව.

710
01:05:02,198 --> 01:05:04,098
ඛේදවාචකය ඛේදවාචකය

711
01:05:04,200 --> 01:05:06,100
ඒ ප්රජාතන්ත්රවාදීන් බොහෝ විට ද?

712
01:05:06,202 --> 01:05:09,103
ඔවුන් ඉතා ප්රමාදයි.

713
01:05:09,205 --> 01:05:11,105
ඔබ දන්නා ඕනෑම යුරෝපීයයක් ඔබ දන්නවාද?
යුරෝපය වෙනුවෙන් මැරෙන්න කැමති?

714
01:05:11,207 --> 01:05:13,107
ඔබ යුරෝපය වෙනුවෙන් මැරෙන්නේද?

715
01:05:13,209 --> 01:05:16,110
නෑ, මට කණගාටුයි, නමුත්
එයට එය සම්බන්ධ වන්නේ කුමක්ද?

716
01:05:16,212 --> 01:05:19,113
මේ අය ඇයි මේ නිසා ඒකට සම්බන්ධ වෙනවා
ඔවුන් බලය පිළිබඳ මායාවක් මගින් චලනය නොවේ

717
01:05:19,215 --> 01:05:22,116
ප්රජාතන්ත්රවාදයක් නොවිය හැකිය
නිවැරදි පිළිතුර, ඔබට තේරෙනවාද?

718
01:05:22,218 --> 01:05:24,118
මේ දේවල් සොයා ගත්තද
බොහෝ කලකට පෙර ලියා ඇත,

719
01:05:24,220 --> 01:05:26,120
නැහැ, මට බැහැ.

720
01:05:26,222 --> 01:05:29,123
ඔහ්, නැහැ.

721
01:05:29,225 --> 01:05:31,125
ඔබ සියලු මිනිසුන් අතරින්, මා සමඟ ඒ වගේ කතා කරන්න.

722
01:05:31,227 --> 01:05:34,219
මාව සෝමාලියාවට යැව්වේ
එම කතාව ආවරණය කිරීමට.

723
01:05:35,231 --> 01:05:37,131
ඔබට එය මතකද, ඔව් හෝ නැත?

724
01:05:37,233 --> 01:05:39,133
මට මතකයි, සන්සුන් වෙන්න.

725
01:05:39,235 --> 01:05:42,227
හරි, සන්සුන් වන්න.

726
01:05:44,240 --> 01:05:47,141
වීඩියෝවක් ඇත

727
01:05:47,243 --> 01:05:50,235
සෝමාලියාවේ සිට.

728
01:05:52,248 --> 01:05:55,149
මම කවදාවත් එය කිසිවෙකුට පෙන්වා නැත.

729
01:05:55,251 --> 01:05:58,243
එය නීති විරෝධී වීඩියෝවකි.

730
01:05:59,255 --> 01:06:01,086
සමහර විට කාලය පැමිණ ඇත

731
01:06:01,190 --> 01:06:04,182
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

732
01:07:08,190 --> 01:07:10,090
දෙවියන් වෙනුවෙන්.

733
01:07:10,192 --> 01:07:12,092
මේ වගේ දෙයක් බලන්න,

734
01:07:12,194 --> 01:07:15,186
එය ඔබට වමනය කිරීමට අවශ්ය කරයි.

735
01:07:16,198 --> 01:07:18,098
මේ දේවල්
දැන් සිදුවෙමින් පවතී, වැලෙරියෝ.

736
01:07:18,200 --> 01:07:21,101
අපි කතා කරන විට.

737
01:07:21,203 --> 01:07:24,104
මටත් ගෙන යනවා, ආචිල්.

738
01:07:24,206 --> 01:07:25,104
මාව විශ්වාස කරන්න.

739
01:07:25,207 --> 01:07:28,108
මම භීතියට පත්ව සිටිමි.

740
01:07:28,210 --> 01:07:31,111
නමුත් මෙම අසහනය තිබියදීත්

741
01:07:31,213 --> 01:07:34,205
මට එකඟ විය නොහැක
ඔබ නිවුන් කුලුනු ගැන ලියා ඇත.

742
01:07:38,220 --> 01:07:40,120
ඔබ දන්නවාද?
භයානක පෙනුම

743
01:07:40,222 --> 01:07:43,214
මේ ඔක්කොම.

744
01:07:44,226 --> 01:07:46,126
බටහිරට

745
01:07:46,228 --> 01:07:49,129
ඔහු තවමත් එය තේරුම් ගෙන නැත

746
01:07:49,231 --> 01:07:52,223
සමහර විට නරකම දේ තවම පැමිණ නැත.

747
01:08:00,209 --> 01:08:03,178
ඔව්.

748
01:08:17,193 --> 01:08:19,058
අපි සමාලෝචනය කරනවා

749
01:08:19,195 --> 01:08:22,187
ගල් වෙළෙන්දා පිරිසිදුයි.

750
01:08:25,201 --> 01:08:27,066
ඔවුන් එය ඇත්නම් එය පරීක්ෂා කර බැලීය
ඉස්ලාම්වාදීන් සමඟ සම්බන්ධ වන්න

751
01:08:27,203 --> 01:08:29,068
නැත්නම් ඔබ පල්ලියට ගියහොත්

752
01:08:29,205 --> 01:08:31,070
හෝ ඔහු යවන්නේ හෝ ලැබෙන්නේ නම්
ලිපි හුවමාරුව තබන්න

753
01:08:31,207 --> 01:08:34,074
ඉස්ලාමීය කණ්ඩායම් සක්රියව සිටින්නේ කොහේද?

754
01:08:34,210 --> 01:08:36,075
සන්සුන්, මහාචාර්ය

755
01:08:36,212 --> 01:08:39,079
විමර්ශනය කරන අය අපි වෙමු
ඔබ තමයි අධ්යයන කරන්නේ.

756
01:08:39,215 --> 01:08:42,082
මතකද?

757
01:08:42,218 --> 01:08:45,210
ඒකට කමක් නැහැ.

758
01:08:46,222 --> 01:08:49,089
අපි එය එතරම් පරීක්ෂා කර නැත.

759
01:08:49,225 --> 01:08:52,217
කෙසේ වෙතත් කිසිදු හේතුවක් නොතිබුණි.

760
01:08:55,231 --> 01:08:58,098
විචිපොමිනි මහතා ඇත
පොදු යුරෝපීය විදේශ ගමන් බලපත්රයක්.

761
01:08:58,234 --> 01:09:01,169
එය ටියුරින් හි ඇති පළමු වර්ගයකි.

762
01:09:04,173 --> 01:09:07,040
එය නිල වශයෙන් ලියාපදිංචි වී ඇත
වාණිජ මණ්ඩලයේ

763
01:09:07,176 --> 01:09:10,043
ඔබේ බදු නිතිපතා ගෙවන්න.

764
01:09:10,179 --> 01:09:13,171
මම හිතන්නේ ඒ සියල්ල
අප දැනගත යුතු දේ.

765
01:09:15,184 --> 01:09:18,051
අවධාරනය සඳහා මට සමාව දෙන්න, නමුත්

766
01:09:18,187 --> 01:09:21,054
ඔවුන්ට විශ්වාසයි එයට නොමැති බව
ඉස්ලාම්වාදීන් සමඟ සම්බන්ධයක් නැද්ද?

767
01:09:21,190 --> 01:09:23,055
නැත, එයට එකක් නොමැත.

768
01:09:23,192 --> 01:09:26,184
නමුත් මට ඒවා තිබුණත්,

769
01:09:27,196 --> 01:09:29,061
වයිඩොයිඩොමිනි මහතා එයින් අදහස් කරයි

770
01:09:29,198 --> 01:09:31,063
ඉස්ලාමයට පරිවර්තනය කර ඇත.

771
01:09:31,200 --> 01:09:33,065
එයට ඇත්තේ කුමක්ද?

772
01:09:33,202 --> 01:09:36,194
සියලුම මුස්ලිම්වරු ත්රස්තවාදීන් නොවේ.

773
01:09:37,206 --> 01:09:38,070
පැහැදිලි.

774
01:09:38,207 --> 01:09:41,199
නමුත් එය බහුතරයකි
ත්රස්තවාදීන් මුස්ලිම්වරුන්ගේ ය.

775
01:09:44,213 --> 01:09:46,078
ඔවුන්ට සමාලෝචනය කළ හැකිය ...

776
01:09:46,215 --> 01:09:49,082
චේජිබ් නම් අනෙක් මිනිසාට?

777
01:09:49,218 --> 01:09:52,210
අපට විවෘතව කතා කළ හැකිද?

778
01:09:53,222 --> 01:09:56,089
අප දන්නා දෙයින්,

779
01:09:56,225 --> 01:09:59,092
වීමට බොහෝ හේතු ඇත
විචිදෝමිනි මහතා ගැන කරදර විය.

780
01:09:59,228 --> 01:10:02,220
නමුත් ඔවුන්ට කිසිවක් නැත
ත්රස්තවාදය සමඟ කරන්න.

781
01:10:04,233 --> 01:10:07,225
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

782
01:10:10,239 --> 01:10:12,104
විචිපොමිනි මහතා
ඔහු ආකර්ශනීය මිනිසෙකි

783
01:10:12,241 --> 01:10:15,108
ලස්සන කාන්තාවක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී ඇත්තේ කවුද?

784
01:10:15,244 --> 01:10:18,236
මේ රූමත් කාන්තාව ඔහුගේ බිරිඳයි.

785
01:10:21,250 --> 01:10:24,117
මෙය කළ යුත්තේ මෙයයි
මහාචාර්යතුමනි, ඔබට කරදර වන්න.

786
01:10:24,253 --> 01:10:27,245
මේක.

787
01:10:30,259 --> 01:10:33,251
එතරම් ශක්තිමත් වීම ගැන අපට කණගාටුයි.

788
01:10:34,263 --> 01:10:37,130
නමුත් එය යථාර්ථයයි.

789
01:10:37,266 --> 01:10:40,258
මාව විශ්වාස කරන්න.

790
01:11:28,250 --> 01:11:30,115
සවන් දෙන්න.

791
01:11:30,252 --> 01:11:33,244
මට මහන්සියි.

792
01:12:10,225 --> 01:12:13,217
ඔබ කල්පනා කරනවා
එම මැණික් වැඩි නම්?

793
01:12:18,233 --> 01:12:21,225
මම ඔබට දින තුනක් ඔබට කතා කර ඇත්තෙමි.

794
01:12:22,237 --> 01:12:25,229
ගබඩාවට?

795
01:12:26,241 --> 01:12:29,233
ජංගම දුරකථනයට, නමුත් එය සැමවිටම අක්රිය විය.

796
01:12:31,246 --> 01:12:33,111
නැහැ, එය අක්රිය කළේ නැහැ.

797
01:12:33,248 --> 01:12:34,112
එය කැඩී ගියේය.

798
01:12:34,249 --> 01:12:36,114
මට එය ඉවත දැමීමට සිදු විය.

799
01:12:36,251 --> 01:12:39,243
මම මිලදී ගත් නව එක මෙයයි.

800
01:12:41,256 --> 01:12:44,248
මට මෙම නව එකේ අංකය ලබා ගත හැකිද?

801
01:12:45,260 --> 01:12:48,252
පැහැදිලි.

802
01:12:49,264 --> 01:12:52,256
එය කටපාඩම් කරන්න.

803
01:13:01,210 --> 01:13:03,110
මම දැන් ඔබට කතා කරන්නම්.

804
01:13:03,212 --> 01:13:06,204
අපි බලමු ඔයා මට බොරු කිව්වේ නැද්ද කියලා.

805
01:14:54,256 --> 01:14:56,156
ඔබට නොතිබිය යුතුය.

806
01:14:56,258 --> 01:14:59,250
ඔබ නොමැතිව මාව අතහැර නොයා යුතුය
මෙතරම් කාලයක් ඔබ ගැන දැනගන්න.

807
01:15:02,197 --> 01:15:05,098
මට පොරොන්දු වන්න ඔබ නැවත එය නොකරනු ඇත.

808
01:15:05,200 --> 01:15:08,192
මම පොරොන්දු වෙනවා.

809
01:15:10,205 --> 01:15:13,106
ඔබේ හදවත වේගයෙන් පහර දෙයි.

810
01:15:13,208 --> 01:15:16,200
එය සැබවින්ම වේගවත්.

811
01:15:17,212 --> 01:15:19,112
මගේ වගේ.

812
01:15:19,214 --> 01:15:22,206
සවන් දෙන්න.

813
01:15:35,230 --> 01:15:38,222
ආදරය මගේ උගුරේ හිරවෙලා

814
01:15:42,237 --> 01:15:45,229
මේ වගේ අන්දමයි වගේ
ඔබට වේදනාවක් දැනේ

815
01:15:48,243 --> 01:15:51,235
මෙම හෘද ස්පන්දනයේ වේගය

816
01:15:52,247 --> 01:15:55,148
ගංගා පුරවන්නේ ශක්තියයි

817
01:15:55,250 --> 01:15:58,151
නාලිකා කරන්නේ කුමක් ද?

818
01:15:58,253 --> 01:16:01,188
සහ වාතය චලනය කරයි.

819
01:16:04,192 --> 01:16:07,184
හදවතක් වැනි පහරක් නැත

820
01:16:08,196 --> 01:16:11,097
මේ බීට්ස් වැස්ස

821
01:16:11,199 --> 01:16:14,191
එය සියල්ල පිරිසිදු කරයි
පඩි පෙළ සහ ශාලා

822
01:16:15,203 --> 01:16:18,104
චතුරස්රයන් සහ සියලු මාර්ග

823
01:16:18,206 --> 01:16:21,198
පෘථිවියේ.

824
01:16:26,214 --> 01:16:29,115
අප ගැනම නොසිතා
අපි සිටින්නේ කුමන සමය තුළද?

825
01:16:29,217 --> 01:16:32,118
ඒ මිනිස්සු හිතන්න පුළුවන්

826
01:16:32,220 --> 01:16:35,212
එහි ගමන් මාර්ගය දිගටම කරගෙන යයි.

827
01:16:37,225 --> 01:16:40,217
එය ජීවිතය සමඟ දිගටම කරගෙන යයි.

828
01:16:46,234 --> 01:16:49,226
මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙනවා.

829
01:17:07,189 --> 01:17:10,181
ඔහු උපත ලැබුවේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ ය.

830
01:17:12,194 --> 01:17:15,186
නමුත් සමහර විට ඔබ එය දැනටමත් දන්නවා ඇති.

831
01:17:20,202 --> 01:17:23,103
මගේ තාත්තා ඉංජිනේරුවෙක් ලෙස වැඩ කළා
බහුජාතික තෙල් සමාගමක.

832
01:17:23,205 --> 01:17:26,197
ඔහු තෙල් නල මාර්ගවල වැඩ කළේය.

833
01:17:28,210 --> 01:17:31,111
රුසියානුවන් ආක්රමණය කරන විට

834
01:17:31,213 --> 01:17:34,114
මගේ දෙමාපියන් නැවත ඉතාලියට ගියා.

835
01:17:34,216 --> 01:17:36,116
මම නතර වුණා.

836
01:17:36,218 --> 01:17:39,210
මම මගේ මිතුරන් සමඟ එකට සටන් කළෙමි.

837
01:17:41,223 --> 01:17:44,215
මම මුස්ලිම් කෙනෙක්, මගේ ආදරය.

838
01:17:45,227 --> 01:17:48,219
මම වෙස්ටර්නර් කෙනෙක්
ඉස්ලාමයට පරිවර්තනය කර ඇත.

839
01:17:49,231 --> 01:17:52,223
මගේ නම නියාර්මත් උලා.

840
01:17:57,239 --> 01:18:00,208
මට ඔයාව තේරෙනවා.

841
01:18:02,177 --> 01:18:04,077
නමුත් ඇයි ඔබ මේ වන තෙක් බලා සිටියේ ...

842
01:18:04,179 --> 01:18:07,171
මට කියන්න?

843
01:18:08,183 --> 01:18:11,175
සමහර විට යුද්ධයේදී

844
01:18:14,189 --> 01:18:17,181
ඔබ කිසි විටෙකත් නොකළ දෙයක් කරනවා.

845
01:18:19,194 --> 01:18:22,095
ඔබ හිතුවේ නැති දේවල් ඔබ දකිනවා
එය කළ හැකි විය.

846
01:18:22,197 --> 01:18:25,189
නිරය හැර.

847
01:18:30,205 --> 01:18:33,106
ඔබ ලෙඩා දන්නවා, සමහර විට අපි මිනිසුන් මරනවා

848
01:18:33,208 --> 01:18:36,200
අහිංසක මිනිසුන්

849
01:18:37,212 --> 01:18:40,204
අල්� බොහෝ ඉල්ලීම් කරයි
මේ කාලවලදී.

850
01:18:41,216 --> 01:18:44,117
මොන ඉල්ලීමක්ද?

851
01:18:44,219 --> 01:18:47,211
ඔබට මට කුමක් කියන්නද?

852
01:18:48,223 --> 01:18:51,215
මේක මට ගොඩක් අමුතුයි.

853
01:18:56,231 --> 01:18:59,132
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
මට කුමක් සිදුවිය හැකිද?

854
01:18:59,234 --> 01:19:02,169
මට දරුවන් නැත, මට බිරිඳක් නැත

855
01:19:05,173 --> 01:19:08,074
නමුත් මට මේ ආදරය අවශ්යයි

856
01:19:08,176 --> 01:19:11,168
මට අවශ්ය මෙයයි.

857
01:19:14,182 --> 01:19:16,082
මට ඔබව විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි.

858
01:19:16,184 --> 01:19:19,176
මට ඇත්තටම අවශ්යයි.

859
01:19:21,189 --> 01:19:24,181
නමුත් මට විශ්වාසයි මට පුළුවන් කියලා.

860
01:19:27,195 --> 01:19:30,187
ඉතින් ඔබ මට ආදරය කරන්නේ නැහැ

861
01:19:31,199 --> 01:19:34,191
මම ඔබට ආදරෙයි.

862
01:19:37,205 --> 01:19:39,105
මට වෙලාවක් දෙන්න

863
01:19:39,207 --> 01:19:42,199
මට කාලය දෙන්න.

864
01:21:51,273 --> 01:21:53,173
ආයුබෝවන්

865
01:21:53,275 --> 01:21:56,176
ආයුබෝවන්.

866
01:21:56,278 --> 01:21:59,270
ආයුබෝවන්

867
01:22:16,231 --> 01:22:19,223
මට ඔයාව බලන්න ඕන.

868
01:22:40,255 --> 01:22:43,247
දෙවියන්. ඔයා මට බයයි.

869
01:22:49,264 --> 01:22:52,256
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

870
01:23:03,211 --> 01:23:06,203
ඔබ දකින්නේ මේ මිනිසා කවුද?

871
01:23:07,215 --> 01:23:10,116
මට කණගාටුයි, මට ඔබව තේරෙන්නේ නැහැ.

872
01:23:10,218 --> 01:23:13,210
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

873
01:23:16,224 --> 01:23:18,124
ඔහු ගල් වෙළෙන්දාද?

874
01:23:18,226 --> 01:23:20,126
කරුණාකර අචිල්, කරුණාකර.

875
01:23:20,228 --> 01:23:23,220
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

876
01:23:26,234 --> 01:23:29,226
කවදා සිටද?

877
01:23:30,238 --> 01:23:33,230
ඔබ සිටින විට
වෙළෙන්දා සමඟ යමක්?

878
01:23:37,245 --> 01:23:40,237
මට පිළිතුරු දෙන්න.

879
01:23:41,249 --> 01:23:43,149
පිළිතුරු දෙන්න.

880
01:23:43,251 --> 01:23:46,243
කරුණාකර.

881
01:23:52,260 --> 01:23:55,161
ඔයා දන්නවා ඔහු ක්රිස්තියාක් කියලා
ඉස්ලාමයට පරිවර්තනය කර තිබේද?

882
01:23:55,263 --> 01:23:58,255
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

883
01:24:01,202 --> 01:24:04,194
ඔබට රඳවා තබා ගත නොහැක
ඒ වගේ සම්බන්ධතාවයක්.

884
01:24:09,210 --> 01:24:12,111
ඔබ ඒ ආකාරයේ කාන්තාවක් නොවේ.

885
01:24:12,213 --> 01:24:15,205
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

886
01:24:16,217 --> 01:24:18,117
ඔබ ඔහුව දන්නේ නැහැ,

887
01:24:18,219 --> 01:24:21,120
ඔහු කවුදැයි හෝ ඔහු සිතන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදනී.

888
01:24:21,222 --> 01:24:24,123
මම ඔයාව දන්නවා.

889
01:24:24,225 --> 01:24:27,217
මම ඉස්ලාමය දන්නවා.

890
01:24:31,232 --> 01:24:34,224
ඉස්ලාමය කාන්තාවන් බව සලකයි
බුද්ධිමය හා ශාරීරික පහත්.

891
01:24:35,236 --> 01:24:38,137
මිනිහා මුලින්ම එනවා.

892
01:24:38,239 --> 01:24:40,139
එවිට හෙමෝප්රොඩයිට්වරු

893
01:24:40,241 --> 01:24:43,142
කාන්තාවන් අන්තිමයා ය.

894
01:24:43,244 --> 01:24:46,145
ඔබ සිතන්නේ කෙසේද ...?

895
01:24:46,247 --> 01:24:49,148
ඔබ එසේ ප්රතිචාර දක්වන්නේ ඇයි?

896
01:24:49,250 --> 01:24:51,150
මොකද මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න උත්සාහ කරනවා.

897
01:24:51,252 --> 01:24:53,152
ඔව්, ඔබ මා සමඟ කතා කර ඇත
ආගමේ, සහ මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

898
01:24:53,254 --> 01:24:54,152
අපෙහිද?

899
01:24:54,255 --> 01:24:57,247
සහ හැඟීම්?

900
01:25:00,228 --> 01:25:03,197
අපේ විවාහය මැරෙනවා
ඔබ එය තේරුම් ගන්නේවත් නැත.

901
01:25:04,199 --> 01:25:06,099
ගැටලුව එයයි.

902
01:25:06,201 --> 01:25:09,102
ගැටලුව එයයි.

903
01:25:09,204 --> 01:25:11,104
ඔබ අපේ තැනක්
ජීවිත අනතුරේ.

904
01:25:11,206 --> 01:25:13,106
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?

905
01:25:13,208 --> 01:25:16,109
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?

906
01:25:16,211 --> 01:25:18,111
එය නොකරන්න, ලෙඩා.

907
01:25:18,213 --> 01:25:21,114
කරුණාකර.

908
01:25:21,216 --> 01:25:23,116
ඔබේ ජීවිතය ඉවතට විසි නොකරන්න.

909
01:25:23,218 --> 01:25:26,210
මම ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි.

910
01:25:41,236 --> 01:25:44,137
කරුණාකර මා දෙස බලන්න.

911
01:25:44,239 --> 01:25:47,231
මම අඩක් පමණයි.

912
01:25:48,243 --> 01:25:50,143
මම ලස්සන කාන්තාවක් නවත්වන්නේ කෙසේද?

913
01:25:50,245 --> 01:25:53,146
ඔයා වැනි

914
01:25:53,248 --> 01:25:56,240
වෙනත් මිනිසෙකු සමඟ යාමට?

915
01:26:01,189 --> 01:26:03,089
නමුත් ඔබ යනවා

916
01:26:03,191 --> 01:26:06,183
ත්රස්තවාදියෙකු සමඟ.

917
01:26:08,196 --> 01:26:10,096
වෙළෙන්දා සම්බන්ධයි

918
01:26:10,198 --> 01:26:13,190
අල්කයිඩා සමඟ.

919
01:26:16,204 --> 01:26:18,104
එය සත්යයක් නොවේ.

920
01:26:18,206 --> 01:26:21,107
ඔයා මට කියන්න

921
01:26:21,209 --> 01:26:24,201
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරන නිසා

922
01:26:25,213 --> 01:26:28,114
ඔබ දන්නේ නැති නිසා
තත්වය හසුරුවන්න.

923
01:26:28,216 --> 01:26:30,116
ඔව්.

924
01:26:30,218 --> 01:26:33,119
එය ඇත්තයි.

925
01:26:33,221 --> 01:26:36,213
මම මගේ බිරිඳට ඊර්ෂ්යා කරමි

926
01:26:37,225 --> 01:26:40,217
මොකද මම ඇයට ආදරෙයි.

927
01:26:45,233 --> 01:26:48,225
මම ඔබට ආදරෙයි.

928
01:26:49,237 --> 01:26:52,229
මම ඔයාට ඒක කියනවා
ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ.

929
01:26:54,242 --> 01:26:57,143
ඔහු ඔබේ ජීවිතයට ගෙන එන්නේ එයයි.

930
01:26:57,245 --> 01:26:59,145
ලෙඩා ඔබව විනාශ කරයි.

931
01:26:59,247 --> 01:27:02,080
එය ඔබව විනාශ කිරීමට යන්නේ ය.

932
01:27:02,183 --> 01:27:04,083
මට අනුවර්තනය වීමට හැකි වී තිබේ

933
01:27:04,185 --> 01:27:07,177
අප ජීවත් විය යුතු ආකාරයට

934
01:27:09,190 --> 01:27:12,182
නමුත් මට කවදාවත් නොහැකි වී තිබුණේ නැහැ
ඔබේ මෙම උමතුවට අනුවර්තනය වන්න.

935
01:27:14,195 --> 01:27:17,187
මට තවදුරටත් ඉදිරියට යා නොහැක.

936
01:27:18,199 --> 01:27:20,099
එය ඔබව විනාශ කිරීමට යන්නේ ය.

937
01:27:20,201 --> 01:27:21,099
මට ඉදිරියට යන්න බැහැ.

938
01:27:21,202 --> 01:27:24,194
එය ඔබව විනාශ කිරීමට යන්නේ ය.

939
01:27:25,206 --> 01:27:28,198
එය ඔබව විනාශ කිරීමට යන්නේ ය.

940
01:27:58,239 --> 01:28:01,174
අපි හැම දෙයක්ම නැවැත්වුව යුතුයි.

941
01:28:02,176 --> 01:28:05,168
මට සති කිහිපයක් අවශ්යයි.

942
01:28:07,181 --> 01:28:10,082
අපිට සති කිහිපයක් නැහැ, නාමිට් උලා

943
01:28:10,184 --> 01:28:13,085
කේක් පාහේ සූදානම්.

944
01:28:13,187 --> 01:28:15,087
මට වෙනස් වීමට අවශ්යයි

945
01:28:15,189 --> 01:28:18,090
ඇය එසේ නොවේ ...

946
01:28:18,192 --> 01:28:20,092
එය රැකියාවට යන බව නොසිතන්න.

947
01:28:20,194 --> 01:28:22,094
ඇයි නැත්තේ?

948
01:28:22,196 --> 01:28:24,096
අපි ඔක්කොම කළා
සූදානම, සියල්ල සූදානම්.

949
01:28:24,198 --> 01:28:25,096
අපිට ඉන්න බෑ.

950
01:28:25,199 --> 01:28:27,099
ඩොල්ෆ් හි ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

951
01:28:27,201 --> 01:28:29,101
ඔහු ඔබව අනුගමනය කරන්නේ නැද්ද?

952
01:28:29,203 --> 01:28:31,103
මම ඔයාට මගෙන් ප්රශ්න කරන්න දෙන්නෙ නැහැ.

953
01:28:31,205 --> 01:28:33,105
කට වහපන්.

954
01:28:33,207 --> 01:28:35,107
ඔබ මීට පෙර එය කර ඇත.

955
01:28:35,209 --> 01:28:37,109
අපි මීට පෙර එය කර ඇත්තෙමු. මොකක් ද වැරැද්ද?

956
01:28:37,211 --> 01:28:40,203
ඇති. කට වහපන්.

957
01:28:42,216 --> 01:28:44,116
ඔබට අමතක වී තිබේද?

958
01:28:44,218 --> 01:28:47,210
ඉස්ලාමයේ ඔවුන් සහෝදරයන්.

959
01:28:52,226 --> 01:28:55,218
ලුකූර් සහ අපේ ආත්මය

960
01:28:56,230 --> 01:28:59,222
ප්රාණ පරිත්යාගිකයා අපේ ආශාවයි

961
01:29:00,201 --> 01:29:02,066
මම දැන් සූදානම් වන දේ

962
01:29:02,170 --> 01:29:05,162
එය ලෝකය කම්පනයට පත් කරයි.

963
01:29:06,174 --> 01:29:09,075
ඔබේ ජනතාව මෙන් දුක් විඳීමට යනවා
අපේ දුක් වින්දා.

964
01:29:09,177 --> 01:29:12,169
එය කල් නොදමනු ඇත.

965
01:29:13,181 --> 01:29:16,173
එය සිදුවන්න සලස්වන්න.

966
01:29:25,193 --> 01:29:28,185
අපගේ ඇදහිල්ල අල්ලාහ් ය.

967
01:29:43,211 --> 01:29:44,109
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

968
01:29:44,212 --> 01:29:47,204
ආයුබෝවන්.

969
01:29:49,217 --> 01:29:50,115
මට සමාවෙන්න.

970
01:29:50,218 --> 01:29:53,119
මම වචිදෝමිනි මහතා සොයමි.

971
01:29:53,221 --> 01:29:56,213
ඔහු මෙහි නැත.

972
01:29:59,227 --> 01:30:01,127
ඔබ නැවත පැමිණෙන විට මට කියන්න පුළුවන්ද?

973
01:30:01,229 --> 01:30:03,129
මම හැඟීම් කරන්නේ හැඟීම් පමණයි
ගල් වල, මහත්මිය

974
01:30:03,231 --> 01:30:06,132
මට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ
විචිදෝමිනි මහතාගේ ජීවිතය.

975
01:30:06,234 --> 01:30:09,135
පැහැදිලි.

976
01:30:09,237 --> 01:30:12,229
මට කණගාටුයි.

977
01:30:48,276 --> 01:30:51,268
ලෙඩා.

978
01:30:54,282 --> 01:30:57,274
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

979
01:31:16,237 --> 01:31:19,229
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

980
01:31:56,277 --> 01:31:59,178
බලන්න, ලෙඩා.

981
01:31:59,280 --> 01:32:02,215
කවුරුහරි විය යුතුයි
අපගේ පත්වීම් සමඟ යාවත්කාලීනව.

982
01:32:07,221 --> 01:32:10,213
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

983
01:32:16,230 --> 01:32:18,130
මොනවා වුනත්.

984
01:32:18,232 --> 01:32:21,224
මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා හැමෝම මතක තබා ගන්න.

985
01:32:22,236 --> 01:32:25,137
මම ඔයාට ආදරෙයි.

986
01:32:25,239 --> 01:32:28,231
මම කවදාවත් කාටවත් ආදරය කර නැති වගේ මම ඔයාට ආදරෙයි.

987
01:32:29,243 --> 01:32:32,235
ඔයා මාව බය කරනවා.

988
01:32:39,253 --> 01:32:42,154
මට සවන් දෙන්න.

989
01:32:42,256 --> 01:32:45,248
අපි වහාම පිටවිය යුතුයි.

990
01:32:46,260 --> 01:32:47,158
මන්ද?

991
01:32:47,261 --> 01:32:49,161
ඇයි අපි යා යුත්තේ?

992
01:32:49,263 --> 01:32:51,163
මම දැනගත යුතු දෙයක් තිබේ.

993
01:32:51,265 --> 01:32:54,257
නැත.

994
01:32:57,271 --> 01:33:00,206
නමුත් ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

995
01:33:00,241 --> 01:33:03,210
ඔයා මාව විශ්වාස කරනවා නේද?

996
01:33:05,212 --> 01:33:08,204
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

997
01:33:14,221 --> 01:33:16,121
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

998
01:33:16,223 --> 01:33:19,215
එය කුමක්දැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්ය නැත
මට කුමක් කළ යුතුද?

999
01:33:22,229 --> 01:33:25,221
නැත

1000
01:33:35,242 --> 01:33:38,234
දැන් මම ආපහු ආවා.

1001
01:33:52,259 --> 01:33:53,157
Namait ula.

1002
01:33:53,260 --> 01:33:56,252
ඔබ ගරාජයට යනවාද?

1003
01:34:01,202 --> 01:34:03,102
උත්සාහය ඔබම සුරකින්න,
අපි දැනටමත් සියල්ල සූදානම් කළා.

1004
01:34:03,204 --> 01:34:05,104
එය සූදානම් කරගන්න.

1005
01:34:05,206 --> 01:34:08,107
අපි දැන් යනවා.

1006
01:34:08,209 --> 01:34:10,109
අපි එයට එකඟ වුණා
ලබන සතියේ පිටත.

1007
01:34:10,211 --> 01:34:12,111
තෝරාගත් තැනැත්තා තම අදහස වෙනස් කර ඇත.

1008
01:34:12,213 --> 01:34:15,205
අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු.

1009
01:34:29,230 --> 01:34:30,128
අවදි වන්න, මගේ ආදරය.

1010
01:34:30,231 --> 01:34:33,223
අපි යා යුතුයි.

1011
01:35:21,215 --> 01:35:24,207
විදුලි පහන් තිබේ. ඒ
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු නිවසේ සිටින බවයි.

1012
01:35:57,251 --> 01:35:59,151
ආලෝකය එළියට ගියා.

1013
01:35:59,253 --> 01:36:02,051
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

1014
01:36:02,089 --> 01:36:03,181
අපි ඇතුළට යමු.

1015
01:36:18,205 --> 01:36:21,197
හොඳින් කළා.

1016
01:36:42,229 --> 01:36:44,129
විදුලිය නොමැත.

1017
01:36:44,231 --> 01:36:45,129
කරදර නොවන්න.

1018
01:36:45,232 --> 01:36:48,224
අපි එය අඳුරේ පවා සොයා ගනිමු. නැත
එයට කකුල් ඇත, එයට ඕනෑම තැනකට යා නොහැක.

1019
01:37:48,229 --> 01:37:51,221
ඔබ ඇමතූ අංකය ...

1020
01:38:30,204 --> 01:38:31,102
බලන්න.

1021
01:38:31,205 --> 01:38:34,197
වහලය මත එය කොතැනද, එයයි.

1022
01:39:04,171 --> 01:39:07,163
මාව අනුගමනය කරන්න.

1023
01:39:11,178 --> 01:39:14,170
ප්රංශය සහ ඉතාලිය අතර මායිම.

1024
01:39:50,217 --> 01:39:53,209
උඹට සාප වේවා.

1025
01:40:27,254 --> 01:40:30,155
ඔහු මට දෙවරක් මට කතා කළ බව මම දුටුවෙමි.

1026
01:40:30,257 --> 01:40:33,158
මම හිතුවා මට ගැටලු ඇති වෙන්න පුළුවන් කියලා.

1027
01:40:33,260 --> 01:40:36,252
ඔබේ බිරිඳ නිවසේ නොසිටින්නේ කෙසේද?

1028
01:40:37,264 --> 01:40:40,256
ඇය තීරණය කළා

1029
01:40:41,268 --> 01:40:44,260
මෙම ගල් වෙළෙන්දා සමඟ යන්න.

1030
01:40:48,275 --> 01:40:51,267
මම හිතන්නේ ඇය ඔහුව හමුවීමට ගියාය.

1031
01:40:54,281 --> 01:40:57,273
මට කණගාටුයි.

1032
01:41:01,221 --> 01:41:04,213
එය ඔබ සිතන ආකාරයට නොවේ.

1033
01:41:06,226 --> 01:41:09,218
එය වඩාත් නරක ය.

1034
01:41:10,230 --> 01:41:13,222
එය තවදුරටත් වැදගත් නොවේ.

1035
01:41:22,242 --> 01:41:25,234
ප්රංශයේ කැලයිස්.

1036
01:41:44,264 --> 01:41:46,164
ලෙඩා.

1037
01:41:46,266 --> 01:41:49,258
යන්න වෙලාව හරි.

1038
01:41:50,270 --> 01:41:52,170
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1039
01:41:52,272 --> 01:41:55,264
චීස් සමඟ.

1040
01:41:57,277 --> 01:42:00,246
කොපමණ කාලයක් ඉහළට යා යුතුද?

1041
01:42:01,215 --> 01:42:04,207
මිනිත්තු 20 ක් පමණ.

1042
01:42:20,234 --> 01:42:23,226
ඔබට බඩගිනි නොවේ.

1043
01:42:25,239 --> 01:42:28,231
නැත

1044
01:42:38,252 --> 01:42:41,244
ලෙඩා,

1045
01:42:50,264 --> 01:42:53,256
අහන්න, මගේ ආදරය

1046
01:42:56,270 --> 01:42:59,171
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට කරදර කරන්නේ මොකක්ද කියලා

1047
01:42:59,273 --> 01:43:02,106
ඔබට කීමට අවශ්ය නැතිනම්, එය හොඳයි.

1048
01:43:02,209 --> 01:43:05,201
නමුත් මට අවශ්ය වන්නේ ඔබ බව ඔබ දැන ගැනීමයි
ඔබ සමඟ එන්න තීරණය කළේ මමයි.

1049
01:43:08,215 --> 01:43:11,207
කිසිවෙකු මට එය කිරීමට බල කළේ නැත.

1050
01:43:23,230 --> 01:43:26,222
අපි යා යුතුයි.

1051
01:43:52,259 --> 01:43:55,160
ඇයි අපි යන්නේ නැත්තේ?

1052
01:43:55,262 --> 01:43:58,254
හරි, අපි යමු.

1053
01:44:27,227 --> 01:44:30,219
කරුණාකර මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?

1054
01:44:47,247 --> 01:44:50,239
කාර් එක ගන්න, මම ඔයාට උඩුමහලේ බලන්නම්.

1055
01:44:52,252 --> 01:44:54,152
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

1056
01:44:54,254 --> 01:44:57,246
මාව විශ්වාස කරන්න.

1057
01:45:25,218 --> 01:45:27,118
කරුණාකර, කරුණාකර.

1058
01:45:27,220 --> 01:45:30,121
කරුණාකරලා එපා.

1059
01:45:30,223 --> 01:45:32,123
එය මරන්න.

1060
01:45:32,225 --> 01:45:34,125
මට ඇය සමඟ ඉහළට යාමට අවශ්යයි.

1061
01:45:34,227 --> 01:45:37,219
මොකක්ද, මොකක්ද?

1062
01:45:38,231 --> 01:45:40,131
දැන් කමක් නැහැ. එය මරන්න.

1063
01:45:40,233 --> 01:45:41,131
මට යන්න දෙන්න.

1064
01:45:41,234 --> 01:45:44,135
මට යන්න දෙන්න.

1065
01:45:44,237 --> 01:45:47,229
ඔබ රැඳී සිටිය යුතුයි.

1066
01:45:50,243 --> 01:45:53,235
මට යන්න දෙන්න.

1067
01:45:57,250 --> 01:46:00,185
ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද?

1068
01:46:00,220 --> 01:46:03,189
කරදර නොවන්න. ඔහු අප සමඟ පැමිණේ.

1069
01:46:27,214 --> 01:46:30,206
පරෙවි යානයේ ඇත.

1070
01:47:35,215 --> 01:47:38,207
මට සමාවෙන්න, ඔබ ඉංග්රීසි කතා කරනවාද?

1071
01:47:39,219 --> 01:47:42,120
මගේ සහකරු නැවතී සිටියේය
ඇතුල්වීම සහ මම එය දැක නැත.

1072
01:47:42,222 --> 01:47:44,122
එය මෙහි තිබිය යුතුය, නමුත්

1073
01:47:44,224 --> 01:47:47,216
ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිද?

1074
01:47:58,238 --> 01:47:59,136
විචිපොමිනි මහතා

1075
01:47:59,239 --> 01:48:01,070
මම ගොඩ බැස්සේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න.

1076
01:48:01,174 --> 01:48:03,074
ඔබේ අවධානය නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි,

1077
01:48:03,176 --> 01:48:05,076
මගියෙකු සොයමින් ...

1078
01:48:05,178 --> 01:48:07,078
විචිපොමිනි මහතා

1079
01:48:07,180 --> 01:48:10,172
කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න, ස්තූතියි.

1080
01:49:00,200 --> 01:49:03,067
කොපමණ ප්රමාණයක් අස්ථානගත වී ඇත්ද?

1081
01:49:03,169 --> 01:49:06,161
එය වරායට ඇතුළු වේ.
විනාඩියක්, සමහර විට අඩු විය හැකිය.

1082
01:49:10,176 --> 01:49:13,168
ඩොවර්, එංගලන්තය.

1083
01:50:15,241 --> 01:50:17,141
අපි අපේ බාධා කරනවා
විකාශනය කිරීමේ වැඩසටහන

1084
01:50:17,243 --> 01:50:19,143
දැන් පැමිණ ඇති ප්රවෘත්ති.

1085
01:50:19,245 --> 01:50:22,146
4:00 ට කැලිස් හැර ගිය තොටුපල.

1086
01:50:22,248 --> 01:50:25,149
එය මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර පුපුරා ගියේය
ඩෝවර් වරායේ.

1087
01:50:25,251 --> 01:50:28,243
ළඟා වූ වීඩියෝවක්
සීබීඑස් රූපවාහිනී චිත්රාගාර

1088
01:50:30,256 --> 01:50:33,157
අපට ප්රහාරය පෙන්වයි.

1089
01:50:33,259 --> 01:50:36,160
අවාසනාවට බෝම්බය
එය වරායේ පුපුරා ගියේය

1090
01:50:36,262 --> 01:50:38,162
දන්නා බෝම්බයක් ලෙස පෙනේ
අපිරිසිදු බෝම්බයක් වගේ, එනම්,

1091
01:50:38,264 --> 01:50:41,165
පොහොසත් කර ඇති බෝම්බයක්
විකිරණශීලී ද්රව්ය සමඟ.

1092
01:50:41,267 --> 01:50:44,259
මෙන්න අපි ඔබට පෙන්වන්නම්
හිමිකම් පෑමේ වීඩියෝව

1093
01:50:45,271 --> 01:50:48,263
දෙවියන්ගේ නාමයෙන්
සමාව දෙන දයානුකම්පිත තැනැත්තා ...

1094
01:50:49,275 --> 01:50:51,175
අපි විනාශය ගෙන ආවා

1095
01:50:51,277 --> 01:50:54,178
ඉස්ලාමයේ රටවල් වලින්

1096
01:50:54,280 --> 01:50:57,181
අලිගේ උදව්වෙන්

1097
01:50:57,283 --> 01:51:00,252
අපි ද punish ුවම් කරන්නෙමු
අපේ භූමියේ අවිශ්වාසය.

1098
01:51:01,221 --> 01:51:03,121
අල්ලාහ්ගේ උදව්වෙන් අපි දිනන්නෙමු

1099
01:51:03,223 --> 01:51:04,121
අපේ යුද්ධය

1100
01:51:04,224 --> 01:51:07,216
අයුක්තියට එරෙහිව.

1101
01:51:09,229 --> 01:51:12,130
ඩෝවර් බෝම්බයේ වරාය

1102
01:51:12,232 --> 01:51:14,132
එය පුපුරණ ද්රව්ය කිලෝග්රෑම් 10 ක් සමඟ සාදන ලදී

1103
01:51:14,234 --> 01:51:17,226
කිලෝවකින් පොහොසත් විය
විකිරණශීලී ද්රව්ය.

1104
01:51:19,239 --> 01:51:22,140
අල්ලාහ්ගේ සතුරන්ට අනතුරු අඟවා ඇත

1105
01:51:22,242 --> 01:51:24,142
මරණය දැන් ගමන් කරයි

1106
01:51:24,244 --> 01:51:26,144
ඔවුන් හුස්ම ගන්නා වාතයේ.

1107
01:51:26,246 --> 01:51:28,146
අපි ඉල්ලනවා

1108
01:51:28,248 --> 01:51:30,148
අරාබි ජනතාව සඳහා යුක්තිය,

1109
01:51:30,250 --> 01:51:32,150
පලස්තීනය සඳහා යුක්තිය

1110
01:51:32,252 --> 01:51:33,150
Namait ula.

1111
01:51:33,253 --> 01:51:34,151
ඇෆ්ගනිස්ථානය සඳහා.

1112
01:51:34,254 --> 01:51:35,152
ඉරාකය,

1113
01:51:35,255 --> 01:51:37,155
අභිලාෂක,

1114
01:51:37,257 --> 01:51:39,157
යුක්තිය.

1115
01:51:39,259 --> 01:51:42,160
යුක්තිය.

1116
01:51:42,262 --> 01:51:45,254
යුක්තිය.

1117
01:51:54,274 --> 01:51:56,174
මගේ දෙවියන්ගේ මට සමාව දෙන්න ...

1118
01:51:56,276 --> 01:51:59,268
මගේ දෙවියන්ගේ මට සමාව දෙන්න ...

1119
01:52:00,246 --> 01:52:03,215
මගේ දෙවියන්ගේ මට සමාව දෙන්න ...

1120
01:52:04,217 --> 01:52:07,209
මාගේ දෙවියන් වහන්සේ මට සමාව දෙන්න.

1121
01:52:17,230 --> 01:52:20,222
මම එහෙම කියනවා

1122
01:52:21,234 --> 01:52:24,226
දෙවියන් වහන්සේට වඩා දේවත්වය නැත.

1123
01:52:31,244 --> 01:52:34,145
අපි හැමෝම මේ පින්තූර දැක ඇත්තෙමු.

1124
01:52:34,247 --> 01:52:37,148
අපි හැමෝම දන්නවා

1125
01:52:37,250 --> 01:52:39,150
ඔවුන් අදහස් කරන දේ

1126
01:52:39,252 --> 01:52:42,153
මෙම ප්රහාරවලින් පසුව පවා,

1127
01:52:42,255 --> 01:52:44,155
බටහිර

1128
01:52:44,257 --> 01:52:46,157
දැකීමට අවශ්ය නැත

1129
01:52:46,259 --> 01:52:49,251
ඔහුට රැකබලා ගැනීමට අවශ්ය නැත

1130
01:52:53,266 --> 01:52:56,258
සැප්තැම්බර් 11 683

1131
01:52:57,270 --> 01:52:59,170
ඉස්ලාම්වාදීන් ඉහළම ස්ථානයට පැමිණියහ

1132
01:52:59,272 --> 01:53:01,103
ඔහුගේ විනිවිද යාමේ

1133
01:53:01,207 --> 01:53:04,199
බටහිර දෙසින්

1134
01:53:05,211 --> 01:53:08,203
මුස්ලිම්වරුන් 300,000 ක්

1135
01:53:09,215 --> 01:53:12,116
කරබ් මුස්තාපාගේ නායකත්වයෙන්

1136
01:53:12,218 --> 01:53:14,118
ඒවා වියානා වෙත යවා ඇත

1137
01:53:14,220 --> 01:53:16,120
මුස්තාපාගේ සිහිනය

1138
01:53:16,222 --> 01:53:19,123
වියානා යටත් කර ගැනීම

1139
01:53:19,225 --> 01:53:21,125
ඔහුගේ හමුදාව සමඟ පැමිණෙන්න

1140
01:53:21,227 --> 01:53:22,125
රෝමය දක්වා.

1141
01:53:22,228 --> 01:53:25,129
පරිවර්තනය

1142
01:53:25,231 --> 01:53:27,131
ශාන්ත පීතර බැසිලිකා

1143
01:53:27,233 --> 01:53:30,225
මුස්ලිම් පල්ලියක

1144
01:53:31,237 --> 01:53:33,137
මෙය නම්

1145
01:53:33,239 --> 01:53:36,140
එය සිදු නොවීය

1146
01:53:36,242 --> 01:53:39,234
ඒ සොල්දාදුවෙක් නිසා ය
මාකෝ ඩේවියානෝ නම්

1147
01:53:40,246 --> 01:53:42,146
මට හානිය දැනුණා

1148
01:53:42,248 --> 01:53:44,148
එය නිරූපණය කෙරේ

1149
01:53:44,250 --> 01:53:46,150
ඉස්ලාමය

1150
01:53:46,252 --> 01:53:49,244
ඒ ඔහු

1151
01:53:50,256 --> 01:53:52,156
මම ලුවෝදේශල්ඩ් අධිරාජ්යයා ඒත්තු ගැන්වීම

1152
01:53:52,258 --> 01:53:54,158
කාලය පැමිණි බව

1153
01:53:54,260 --> 01:53:57,161
ලීගයක් සෑදීමට

1154
01:53:57,263 --> 01:54:00,232
ඉස්ලාමීය අත්තිකාරම් නැවැත්වීමේ හැකියාව.

1155
01:54:02,202 --> 01:54:05,103
ඉස්ලාමීය ලෝකයේ පරිහානිය

1156
01:54:05,205 --> 01:54:07,105
1683 දී ආරම්භ විය

1157
01:54:07,207 --> 01:54:10,108
සියලු හැඟීම්

1158
01:54:10,210 --> 01:54:13,111
ලැජ්ජාව

1159
01:54:13,213 --> 01:54:16,205
සහ අමනාපය

1160
01:54:17,217 --> 01:54:20,209
එම දිනය දක්වා දිව යයි.

1161
01:54:21,221 --> 01:54:23,121
එදා

1162
01:54:23,223 --> 01:54:26,124
ඉස්ලාමයේ සත්යය

1163
01:54:26,226 --> 01:54:29,127
බැසෙන්න පටන් ගත්තා.

1164
01:54:29,229 --> 01:54:32,130
අද

1165
01:54:32,232 --> 01:54:35,133
ඉතිහාසයේ විශිෂ්ට රැල්ල

1166
01:54:35,235 --> 01:54:38,136
නැගිටිනවා

1167
01:54:38,238 --> 01:54:41,139
නැවතත්

1168
01:54:41,241 --> 01:54:43,141
ඉස්ලාමය නැවත සිය ගමන ආරම්භ කර තිබේ

1169
01:54:43,243 --> 01:54:46,235
බටහිර දෙසට

1170
01:54:49,249 --> 01:54:52,241
මේ සියල්ල තේරුම් නොගන්න

1171
01:54:53,253 --> 01:54:55,153
තේරුම

1172
01:54:55,255 --> 01:54:57,155
තේරුනේ නැහැ

1173
01:54:57,257 --> 01:55:00,226
ඉතිහාසය.

1174
01:55:36,229 --> 01:55:39,221
ගල් වෙළෙන්දා.

1175
01:55:39,222 --> 01:55:40,222
Atos විසින් උපසිරැසි.