1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Mkvdma.net

2
00:00:09,280 --> 00:00:10,440
[මෙම වැඩසටහන සඳහා අදහස් කෙරේ
වයස අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි පරිණත ප්රේක්ෂකයින්]

3
00:00:10,480 --> 00:00:11,640
[එය අඩංගු විය හැකිය
පැහැදිලි දර්ශනයක්, ශ්රව්ය,

4
00:00:11,680 --> 00:00:12,880
හැසිරීම, දැඩි ප්රචණ්ඩත්වය,
ලිංගික අන්තර්ගතය සහ ශක්තිමත් භාෂාව]

5
00:00:12,920 --> 00:00:14,120
[නරඹන්නා අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ]

6
00:00:14,160 --> 00:00:16,560
[මෙම ශ්රේණිය මුළුමනින්ම ප්රබන්ධ වේ]

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,440
[එය පදනම් වී ඇත්තේ,
නියෝජනය කිරීමට අදහස් කළේ ද නැත,

8
00:00:18,480 --> 00:00:20,120
ඕනෑම සැබෑ පුද්ගලයන් හෝ සංවිධාන]

9
00:00:28,960 --> 00:00:30,560
ඔයාට ඊයේ රෑ කිසිම නින්දක් ලැබුණේ නැද්ද?

10
00:00:40,000 --> 00:00:41,760
මට නරකක් දැනෙනවා

11
00:00:41,800 --> 00:00:44,560
ඔබ සහ ඔබේ මව සටන් කළා.

12
00:00:45,280 --> 00:00:46,080
කොහොමද ...

13
00:00:47,320 --> 00:00:48,400
අද,

14
00:00:48,440 --> 00:00:51,240
ඔබ ඇය සමඟ දේවල් කතා කරන්නද?

15
00:00:55,840 --> 00:00:57,040
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?

16
00:00:57,040 --> 00:00:58,840
ඇයට තේරෙනවා

17
00:00:59,360 --> 00:01:00,960
මම ඇයට කිව්වොත්

18
00:01:01,640 --> 00:01:03,920
මට නිළියක් වීමට අවශ්ය නැත

19
00:01:04,440 --> 00:01:06,320
නැත්නම් මගේ කාලය නාස්ති කරන්න

20
00:01:06,320 --> 00:01:09,480
යමක් මත
එය මට සුදුසු නැත?

21
00:01:15,720 --> 00:01:16,840
මම මගේ තීරණය ගත්තා, මුද්රණය කරන්නම්.

22
00:01:18,960 --> 00:01:20,160
මට අධ්යක්ෂවරයකු වීමට අවශ්යයි.

23
00:01:22,480 --> 00:01:24,080
නම්, කවදා හෝ ...

24
00:01:24,120 --> 00:01:27,000
මව මගේ සාර්ථකත්වය දකී,

25
00:01:27,760 --> 00:01:30,680
මම විශ්වාස කරනවා ඇය වටේ එයි කියලා.

26
00:01:31,080 --> 00:01:33,720
මෙය ඔබ තීරණය කළේ නම්,

27
00:01:33,720 --> 00:01:34,480
ඉන්පසු ඒ සඳහා යන්න.

28
00:01:35,840 --> 00:01:37,640
මම ඔබේ ලොකුම ආධාරකරු වන්නෙමි!

29
00:01:56,680 --> 00:01:57,840
ආයුබෝවන්!

30
00:01:58,440 --> 00:01:59,560
මුද්රණය කරන්න!

31
00:01:59,600 --> 00:02:01,880
ප්රවෘත්තිය බලන්න, දැන්!

32
00:02:03,080 --> 00:02:03,880
හරි, හරි ...

33
00:02:05,920 --> 00:02:09,160
අළුත්ම නැගී එන තාරකාව,
පංචරින් මුද්රණය කරන්න,

34
00:02:09,200 --> 00:02:12,480
කවුද ඉදිරිපස ධාවකයෙක්
හොඳම නව නළුවාට හිමි සම්මානය සඳහා,

35
00:02:12,480 --> 00:02:14,240
දැන් පෙනෙන පරිදි

36
00:02:14,280 --> 00:02:16,680
බරපතල චෝදනාවකට මුහුණ දීම
සමක ප්රෝඩාවක

37
00:02:16,680 --> 00:02:18,160
"නිළියක පී."

38
00:02:19,200 --> 00:02:20,200
මෙන්න කතාව:

39
00:02:20,240 --> 00:02:23,320
මෙම අපකීර්තියට ක්රියා p,

40
00:02:23,360 --> 00:02:27,640
කාගේ අතීත ඡායාරූප
නෙටීන්සන් විසින් හෙළිදරව් වෙමින් පවතී

41
00:02:27,640 --> 00:02:31,120
ඇය සමාලෝචන පළ කළ බව හෙළි කරයි
ඇගේ සමාජ මාධ්යයේ "කී සම ආරක්ෂාව.

42
00:02:31,160 --> 00:02:33,680
මෙය මෙතෙක් විශාල හානියක් සිදු කර ඇත.

43
00:02:37,760 --> 00:02:39,920
දැන් ප්රකාශයට පත් කරන ලද ජීඑල් ව්යාපෘතිය

44
00:02:39,960 --> 00:02:42,320
අදහස් දැක්වීම සමඟ බෝම්බ හෙලනු ලැබේ
රංගනයෙන් මුද්රණය මාරු කිරීමට.

45
00:02:42,320 --> 00:02:45,120
[මෙම මුදල් කුසගින්නෙන් පෙළෙන බලපෑම්
අවලංගු කිරීමට අවශ්යයි]

46
00:02:49,760 --> 00:02:52,800
මම දැනගෙන හිටියා
සම රැකවරණය වංචාවක් විය,

47
00:02:52,840 --> 00:02:54,240
මම සියලු තනතුරු මකා දැමුවෙමි,

48
00:02:54,280 --> 00:02:56,640
සියලුම විකුණුම් අවලංගු කරන ලදි,
සහ සියලුම නිෂ්පාදන සිහිපත් කළේය.

49
00:02:57,000 --> 00:02:58,640
එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ ...

50
00:02:59,080 --> 00:03:01,280
මෙය ටික කලකට පෙර;
එය දැන් හෙළි කරන්නේ ඇයි?

51
00:03:01,320 --> 00:03:02,480
ඒ මා නිසා ය.

52
00:03:04,280 --> 00:03:05,880
මව අප්රසාදය පළ කළ යුතුය,

53
00:03:05,880 --> 00:03:08,120
ඒ නිසා ඇය මේ සමඟ යන්න තීරණය කළා ...

54
00:03:09,440 --> 00:03:11,120
මම ඇය සමඟ කතා කරන්නම්.

55
00:03:13,880 --> 00:03:15,360
එය ප්රයෝජනයක් නැත, රී.

56
00:03:15,840 --> 00:03:18,920
කෙසේ වෙතත්, එය අර්ධ වශයෙන් මගේ වරදකි.

57
00:03:19,640 --> 00:03:20,880
මුද්රණය ...

58
00:03:22,560 --> 00:03:23,720
සියල්ලට කළින්,

59
00:03:23,760 --> 00:03:26,480
මම කැමතියි
සියලු වින්දිතයින්ට සමාව ඉල්ලීමට

60
00:03:27,680 --> 00:03:31,320
සහ මම බව පිළිගන්න
කාරණය සම්බන්ධයෙන් අර්ධ වශයෙන් වගකිව යුතුය.

61
00:03:32,680 --> 00:03:34,560
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

62
00:03:35,120 --> 00:03:39,640
තවත් හානියක් පාලනය කිරීමට
මගේ අතීත ක්රියාවන් අනුව,

63
00:03:39,880 --> 00:03:42,120
මම ආවා
අධ්යක්ෂවරයා සමඟ නිගමනයකට

64
00:03:43,400 --> 00:03:45,640
මගේ භූමිකාවෙන් ඉවත් වීමට
සියලුම නිෂ්පාදනවල ඉදිරිපත් කරන්නෙකු ලෙස,

65
00:03:47,480 --> 00:03:49,680
ජීඑල් ව්යාපෘතිය සමඟ

66
00:03:49,720 --> 00:03:51,400
මම රී සමඟ ගිය බව.

67
00:03:51,400 --> 00:03:53,520
එසේනම් රීගේ සහකරු කවුද?

68
00:03:53,520 --> 00:03:54,880
ඔබට කිසිවෙකු මතක තබා තිබේද?

69
00:03:54,920 --> 00:03:57,280
ව්යාපෘතිය අවලංගු වේද?

70
00:03:57,560 --> 00:04:00,000
- එහි අනාගතය කුමක්ද?
- කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න.

71
00:04:00,000 --> 00:04:02,200
ව්යාපෘතිය ඉදිරියට යන්නේද?

72
00:04:50,080 --> 00:04:51,960
[අලස බලවේගයක්
ඇය එයට සුදුසුයි වගේ]

73
00:04:52,000 --> 00:04:55,520
[අධ්යක්ෂක විසින් ප්රතිස්ථාපනය කිරීම,
රී ඊයම් අහිමි විය හැක]

74
00:04:55,960 --> 00:04:58,040
[කිසිවෙකු පරිපූර්ණ නොවේ;
අවම වශයෙන් එයට අයත් මුද්රණය කරන්න]

75
00:04:58,320 --> 00:05:01,560
[මුද්රණය සඳහා ආදරය ගොඩක්]

76
00:05:20,040 --> 00:05:21,440
මෙය කිරීමෙන් පවා,

77
00:05:22,320 --> 00:05:24,160
රී නැවත පැමිණෙන්නේ නැත.

78
00:05:24,840 --> 00:05:25,960
දැන් නොවේ,

79
00:05:26,560 --> 00:05:27,880
නමුත් සමහර විට පසුව.

80
00:05:28,600 --> 00:05:31,200
මම ඇයට හොඳම ප්රතිකාරය ලබා දී ඇත.

81
00:05:31,360 --> 00:05:34,080
එය හොඳ දෙයක්
ඇය දැන් ඇගේ ජීවිතය ගත කරයි

82
00:05:34,640 --> 00:05:36,720
එවිට ඇය තේරුම් ගනී
මා නොමැතිව එය මොන වගේද?

83
00:05:39,240 --> 00:05:40,720
මෙය හරියටම හේතුවයි

84
00:05:41,960 --> 00:05:44,720
කිසිවෙකුට ඔබව ඉවසා සිටිය නොහැක්කේ ඇයි?

85
00:05:50,040 --> 00:05:52,200
මට කොපමණ ප්රමාණයක් පෙනේ
ඔබ ලස්සන දෙමව්පියන් සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි

86
00:05:53,520 --> 00:05:56,000
මාව පොළඹවන අතරතුර
නපුර, පාලනය කිරීම,

87
00:05:56,800 --> 00:05:58,680
ඔබ මීට වඩා හොඳ නොවුනත්.

88
00:06:19,760 --> 00:06:22,160
ඇයි මගේ හොඳ කෙල්ල
එතරම් ආතතියට පත්ව සිටිනවාද?

89
00:06:22,600 --> 00:06:24,440
ඔබ සියලු රේඛා කටපාඩම් කර නැද්ද?

90
00:06:24,560 --> 00:06:27,680
මේ ස්ක්රිප්ට්
ඔබ නිකහා සමඟ සෙල්ලම් කරන චිත්රපටය සඳහා!

91
00:06:28,280 --> 00:06:30,040
මම ඔබ ගැන ගොඩක් සතුටුයි!

92
00:06:31,560 --> 00:06:32,440
එච්එම්?

93
00:06:38,320 --> 00:06:39,880
මට දරුණු බවක් දැනෙනවා

94
00:06:41,040 --> 00:06:44,120
මම විතරයි
මේ සියලු වැඩ සමඟ,

95
00:06:45,880 --> 00:06:48,680
එහෙම වුනත්...

96
00:06:49,040 --> 00:06:50,600
ඔබ මෙම භූමිකාව සඳහා විගණනය කළා.

97
00:06:53,320 --> 00:06:54,640
Aw,

98
00:06:55,400 --> 00:06:56,720
මෙම භූමිකාව?

99
00:06:56,720 --> 00:06:59,280
ඔබ වැනි නැගී එන තාරකාවක් නම්
විගණනය කර ඇත,

100
00:06:59,320 --> 00:07:02,000
ඔබත් එය ඇණ ගසා ඇත!

101
00:07:08,520 --> 00:07:10,320
එතරම් කලබල වීම නවත්වන්න.

102
00:07:10,360 --> 00:07:12,960
ඉදිරියට එන්න,
ඔබගේ ඩොලර් 5000 සිනහව බලමු.

103
00:07:16,400 --> 00:07:19,120
ලෝකයේ කවුද
මෙම තත්වය තුළ සිනාසෙන්නට පුළුවන්ද?

104
00:07:24,600 --> 00:07:27,440
එය ප්රමාණවත් වූ නිසා
ඔබව සිනහ කිරීමට?

105
00:07:36,000 --> 00:07:38,320
එහිදී ඔබ යන්න!

106
00:07:42,600 --> 00:07:44,560
මේ ලොකු සිනහව සමඟ,

107
00:07:45,800 --> 00:07:47,960
මම හිතන්නේ ඔයාට පුළුවන්
මට යමක් උදව් කරන්න, රී?

108
00:07:48,760 --> 00:07:50,200
මගේ විවෘත කාලසටහන සමඟ,

109
00:07:50,240 --> 00:07:51,960
මම යනවා
විගණන පසු විගණනය.

110
00:07:52,080 --> 00:07:54,680
ඔයාට මට දෙන්න පුළුවන්ද?
යෝජනා, නැගී එන තාරකාව මෙනවිය?

111
00:07:56,880 --> 00:07:57,880
පළමුව,

112
00:07:58,080 --> 00:08:01,480
ඔබට විශ්වාස නම් වාත්තු අධ්යක්ෂක
ඔබ වෙනුවෙන් ඇඳුමක් නොමැත,

113
00:08:02,080 --> 00:08:04,640
ඔබ ගෙන ඒමට අවශ්යයි
චරිතයට ගැලපෙන එකක්.

114
00:08:05,000 --> 00:08:05,920
මෙවැනි?

115
00:08:06,360 --> 00:08:07,640
මුද්රණය කරන්න!

116
00:08:08,360 --> 00:08:11,200
ඔබ විගණනය කිරීම
මිනිසෙකු ලෙස වෙස්වළාගත් කෙනෙකුට.

117
00:08:11,760 --> 00:08:13,320
මෙම වර්ණය ක්රියා නොකරනු ඇත!

118
00:08:13,360 --> 00:08:14,320
ඉතින් ...

119
00:08:14,840 --> 00:08:16,520
මගේ බ්රා තවමත් වැඩ කරනවාද?

120
00:08:16,880 --> 00:08:18,240
මුද්රණය කරන්න!

121
00:08:18,560 --> 00:08:19,840
අහ්!

122
00:08:21,120 --> 00:08:23,200
ගෝෂ් ...

123
00:08:23,520 --> 00:08:24,840
මෙම නොමිලේ වීම නිවැරදි යැයි හැඟෙන්නේ නැත ...

124
00:08:24,880 --> 00:08:26,480
මම කිසිසේත්ම පුරුදු වී නැත, මාකි.

125
00:08:30,600 --> 00:08:31,720
- අහ් ...
- හ්ම්?

126
00:08:31,760 --> 00:08:32,760
ඒ කෙසේ වුවත්,

127
00:08:33,760 --> 00:08:36,240
ඇත්තටම ඇත්තටම
අධ්යක්ෂවරයෙකු වීමට අවධානය යොමු කරනවාද?

128
00:08:37,200 --> 00:08:39,800
මුද්රණය කිව්වා
ඇයට මෑතකදී වැඩි වැඩ කොටසක් නොතිබුණි

129
00:08:40,920 --> 00:08:42,920
මට හැකි තාක් කල් මම විවේක ගත යුතුයි.

130
00:08:43,400 --> 00:08:44,760
තව ...

131
00:08:44,800 --> 00:08:46,400
ඇය සඳහන් කළා

132
00:08:46,440 --> 00:08:48,800
මම ඔබ සමඟ මේ කාලය ගත කළ යුතුයි.

133
00:08:48,960 --> 00:08:51,400
මම අනුමාන කරනවා
ෆේස්බුක් ඇත්ත වශයෙන්ම පරිශීලකයින් මත ඔත්තු බැලීම ...

134
00:08:52,280 --> 00:08:53,960
මම කිව්වේ 'නිවාඩුව' යන වචනය වරක්,

135
00:08:54,000 --> 00:08:56,920
මෙන්න එන්න
විවිධ ගුවන් සේවා දැන්වීම් සියයක්.

136
00:09:03,760 --> 00:09:05,200
ඔබ මා සමඟ කතා කළාද?

137
00:09:05,200 --> 00:09:06,640
මම කිව්වා

138
00:09:06,880 --> 00:09:09,280
මුද්රණය මට කිව්වා ඔබ සමඟ කාලය ගත කරන්න කියලා.

139
00:09:09,600 --> 00:09:11,040
අහ් ...

140
00:09:12,200 --> 00:09:13,280
එය කදිමයි.

141
00:09:17,680 --> 00:09:18,720
අහේම්!

142
00:09:18,760 --> 00:09:20,440
අහේම්! අහේම්!

143
00:09:21,480 --> 00:09:22,280
මොකක් ද වැරැද්ද?

144
00:09:22,680 --> 00:09:24,760
ඔබේ උගුර වියළී ද?
මම ඔයාට වතුර ටිකක් ගන්නම්.

145
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
මගේ උගුර වියළී නොවේ !!

146
00:09:41,640 --> 00:09:43,600
පරිපූර්ණ ස්ථාන
දිනයක යාමට බැංකොක්හි.

147
00:09:43,640 --> 00:09:45,320
දිනවල යන විට සබඳතාවක් වැඩිදියුණු කරයි.

148
00:09:45,320 --> 00:09:46,760
දුරකථන ඇබ්බැහි වීම මාරාන්තික විය හැකිය;

149
00:09:46,800 --> 00:09:48,080
ක්රියාකාරකම්වල නිරත වීම නිර්දේශ කෙරේ!

150
00:10:03,240 --> 00:10:05,960
[ආදර කුරුල්ලන් සඳහා ආදර චාරිකා]

151
00:10:07,880 --> 00:10:10,480
"ජෝඩු සඳහා සෙරමික් පන්තියක්."

152
00:10:10,880 --> 00:10:13,520
"ඔබේ දිනය ගන්න
බැංකොක්හි එක්දින සංචාරයක් සඳහා. "

153
00:10:14,320 --> 00:10:17,040
ඔත්තු බැලීම ඇත. එය ඇත්තකි.

154
00:10:28,880 --> 00:10:30,160
Mai ...

155
00:10:30,160 --> 00:10:31,240
ඔව්, බබෝ?

156
00:10:31,960 --> 00:10:34,520
අපට එකම නිදහස් කාලයක් ඇති බැවින්,

157
00:10:34,720 --> 00:10:38,480
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
අපි යමක් සඳහා සැලැස්මක් සකස් කළ යුතුද?

158
00:10:38,920 --> 00:10:39,800
නියමයි.

159
00:10:40,920 --> 00:10:42,320
මටත් සැලසුම් කිහිපයක් තිබේ.

160
00:10:42,320 --> 00:10:43,680
ඒ මොකක්ද, බබා?

161
00:10:46,520 --> 00:10:48,480
මම සැලසුම් කරනවා ...

162
00:10:50,480 --> 00:10:51,840
මගේම සමාගමක් ආරම්භ කිරීම.

163
00:10:53,400 --> 00:10:54,640
ඔබ දැන් ඇත්තද?

164
00:10:55,240 --> 00:10:56,120
මන්ද?

165
00:10:57,240 --> 00:10:58,200
එය හොඳ දෙයක් නොවේද?

166
00:10:58,680 --> 00:11:00,680
මම අදහස් කළේ ඒ ආකාරයේ සැලසුම්!

167
00:11:05,600 --> 00:11:07,520
ඔබ අදහස් කළ සැලසුම් මොනවාද?

168
00:11:09,280 --> 00:11:10,360
අහ්!

169
00:11:10,440 --> 00:11:11,480
ඒක තමයි!

170
00:11:11,920 --> 00:11:13,960
ඇඳේ හොඳ වීමට අමතරව,
ඔබ සැමවිටම මේ බොළඳ ද?

171
00:11:14,760 --> 00:11:15,920
එම බලු පැටියාගේ දෑස් සමඟ නවත්වන්න!

172
00:11:16,840 --> 00:11:19,640
ඔබ මට කතා කරන්න කියා පැවසූ කෙනා

173
00:11:19,680 --> 00:11:21,360
ඉතින් අපිට පුළුවන්
එකට වැඩි කාලයක් ගත කරන්න.

174
00:11:21,560 --> 00:11:23,680
ඔබේ ඊනියා 'නිවාඩුව' දෙස බලන්න.

175
00:11:24,080 --> 00:11:26,040
ඔබ ඉවතට ගොස් නැත
ඔබගේ දුරකථනයේ වැඩ වලින්!

176
00:11:26,040 --> 00:11:28,040
මෙය ඔබ ඇමතූ දෙය ද?
එකට කාලය ගත කරන්න?

177
00:11:31,280 --> 00:11:34,120
ඉන්පසු අපි අද දිනයක් යමු

178
00:11:34,920 --> 00:11:37,760
වැඩ ගැන නොසිතා

179
00:11:37,800 --> 00:11:39,200
හෝ අපගේ දුරකථන ස්පර්ශ කිරීම.

180
00:11:39,360 --> 00:11:42,360
දහඩිය කඩ නොකර මම එය ඇණ ගසමි.

181
00:11:43,600 --> 00:11:46,400
ඔබ මේ සඳහා පවා ඉදිකර තිබේද?

182
00:11:49,080 --> 00:11:49,960
එය ගෙන එන්න.

183
00:11:50,840 --> 00:11:52,200
මම බලකොටුවක් වගේ,

184
00:11:52,240 --> 00:11:53,760
වැඩ-ජීවිත සමතුලිතතාවය ගැන මම දනිමි.

185
00:11:54,160 --> 00:11:55,520
- ඔව්?
- ඔව්.

186
00:11:57,600 --> 00:11:58,520
හේයි!

187
00:12:13,160 --> 00:12:17,360
[Rey: මම ආවේ කරගත්තා]

188
00:12:19,120 --> 00:12:20,520
ඔයා ආවේ, රී?

189
00:12:21,160 --> 00:12:22,840
හායි, නිකහා.

190
00:12:22,840 --> 00:12:23,600
ආයුබෝවන් කොහොම ද.

191
00:12:25,520 --> 00:12:26,520
ස්තූතියි, මැඩම්.

192
00:12:27,520 --> 00:12:29,120
මට ඉතා සතුටුයි

193
00:12:29,120 --> 00:12:31,680
ඔබ භූමිකාව ඉටු කරන බව
මගේ දුවගේ.

194
00:12:32,400 --> 00:12:35,080
මටත් එහෙමයි
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබීම.

195
00:12:35,480 --> 00:12:36,280
බලන්න,

196
00:12:36,600 --> 00:12:38,520
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්ය නම්,

197
00:12:38,560 --> 00:12:39,640
මට කියන්න පසුබට වෙන්න එපා.

198
00:12:41,240 --> 00:12:42,160
ඇත්ත වශයෙන්.

199
00:12:47,960 --> 00:12:48,960
සර්! සර්!

200
00:12:49,360 --> 00:12:50,920
මම ආවේ රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා.

201
00:12:51,760 --> 00:12:53,600
හේතුවක් නැත
ඔබ නපුරු වූ විට හොඳයි.

202
00:12:56,320 --> 00:12:59,440
අපි ... නැවත නැවත එක්වනු ඇත

203
00:13:00,640 --> 00:13:02,720
කිරි මත ...

204
00:13:02,720 --> 00:13:03,400
කපන්න!

205
00:13:03,400 --> 00:13:04,120
වාව්.

206
00:13:05,160 --> 00:13:06,520
ඇය පුදුමයි.

207
00:13:06,560 --> 00:13:07,960
ඇය ඇත්තටම.

208
00:13:08,040 --> 00:13:09,520
මම පසුව ඔබව සම්බන්ධ කර ගනිමි.

209
00:13:09,520 --> 00:13:11,200
බොහොම ස්තූතියි, මුද්රණය කරන්න.

210
00:13:11,200 --> 00:13:13,000
කරුණාකර ඒ ආකාරයෙන් ඉදිරියට යන්න.

211
00:13:16,240 --> 00:13:18,240
කවුද හෙක්
විගණනය සඳහා ඇයව කැඳවනවාද?

212
00:13:18,280 --> 00:13:20,040
ඇය එක නොවේ
එම නැවුම් අපකීර්තිය සමඟ?

213
00:13:20,320 --> 00:13:21,880
අපගේ ව්යාපෘතිය ඉස්කුරුප්පු කිරීමට ඔබට අවශ්යද?

214
00:13:21,880 --> 00:13:23,160
ජීවස්.

215
00:13:53,160 --> 00:13:53,960
අහේම්!

216
00:13:55,000 --> 00:13:56,760
අපි පොරොන්දුවක් දුන්නා නේද?

217
00:13:58,920 --> 00:14:00,600
මම නිකම් ...

218
00:14:00,880 --> 00:14:02,280
එය නිහ silent මාදිලියේ තැබීම.

219
00:14:03,040 --> 00:14:03,760
හොඳයි, එය කරන්න.

220
00:14:07,160 --> 00:14:07,960
හරි හරී!

221
00:14:08,440 --> 00:14:09,640
- එය නිශ්ශබ්දද?
- මි.මී.

222
00:14:10,000 --> 00:14:10,680
එහෙනම්,

223
00:14:11,240 --> 00:14:13,080
මම එය ඔබට ආරක්ෂිතව තබමි.

224
00:14:29,000 --> 00:14:31,680
- දැන්, නැවත ඉගැන්වීමට ආපසු යන්න!
- හරි, බබෝ.

225
00:14:31,840 --> 00:14:32,880
ඔබේ අත මෙහි තබන්න.

226
00:14:39,320 --> 00:14:43,200
ඔබ පුදුමාකාර රැකියාවක් කළා
එම දර්ශනයේ, රී.

227
00:14:43,800 --> 00:14:45,400
මම පුදුම නොවෙමි

228
00:14:45,720 --> 00:14:47,840
ඔබ බවට පත්ව ඇති බව
එබඳු තරුණ වයසේදී ඉහළ පෙළේ නිළියක්.

229
00:14:48,760 --> 00:14:51,640
ඔබට ස්තූතියි,
නිකහාරය, ඔබේ චිත්තවේගීය භාරදීම සඳහා.

230
00:14:51,760 --> 00:14:55,120
තත්පරයකට එහි,
මම හිතුවේ ඔයා මගේ නියම අම්මා කියලා.

231
00:15:04,280 --> 00:15:05,560
මට කුසගින්නෙන් පෙළෙනවා.

232
00:15:05,560 --> 00:15:07,120
අප කන්නේ කුමක් ද?

233
00:15:08,240 --> 00:15:09,360
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්යද?

234
00:15:09,880 --> 00:15:12,000
අපි ගෙදර යමක් කරන්නේ කෙසේද?

235
00:15:14,000 --> 00:15:15,560
සතියක දින හතක් ඇත,

236
00:15:15,560 --> 00:15:17,760
නමුත් අපි සතියේ දින අටකින් දින අටකින් කෑම ගන්නෙමු.

237
00:15:18,280 --> 00:15:20,000
මට ඒ ගැන කම්මැලියි.

238
00:15:20,040 --> 00:15:22,000
එය කෑමට ලැබීම සතුටක්
වරක් ටික වේලාවකට වරක්!

239
00:15:23,640 --> 00:15:24,720
අහ් ...

240
00:15:26,720 --> 00:15:27,920
එහෙනම්,

241
00:15:28,440 --> 00:15:29,440
මට මගේ දුරකථනය දෙන්න.

242
00:15:30,040 --> 00:15:32,080
මම බලන්නම්
මෙහි කෑමට සුදුසු දෙයක්.

243
00:15:40,080 --> 00:15:40,920
හොඳයි.

244
00:15:41,680 --> 00:15:43,600
සෙවීම සඳහා පමණි
ආපනශාලා වුවද.

245
00:15:43,640 --> 00:15:45,760
මම විවේකාගාරයට යන්නම් ඉක්මන් කරන්නම්.
මම ඉක්මනට එන්නම්.

246
00:15:58,560 --> 00:15:59,760
"Asap ගොනුව යවන්න."

247
00:16:00,560 --> 00:16:02,240
ඇයි දැන්?

248
00:16:15,600 --> 00:16:16,600
- ඔහ් ...
- ආර්ග්!

249
00:16:16,840 --> 00:16:17,640
අපොයි!

250
00:16:18,200 --> 00:16:20,560
මායි, ඔබ ලෝකයේ කුමක් කරනවාද?

251
00:16:21,840 --> 00:16:23,520
මට මගේ සම්බන්ධතා කාච අහිමි විය.

252
00:16:23,720 --> 00:16:25,200
- හාහ්?
- ඔව් ...

253
00:16:27,160 --> 00:16:29,240
ඔබට එය අහිමි වූයේ කෙසේද?

254
00:16:29,600 --> 00:16:30,280
ඉන්න ...

255
00:16:30,280 --> 00:16:33,320
මම හිතන්නේ අපි ආපහු යන්නම්
කාර්යාලයට.

256
00:16:33,480 --> 00:16:35,360
තැබීමට
මගේ සම්බන්ධතාවය කාච ආපහු ආවා, හරිද?

257
00:16:35,920 --> 00:16:37,840
හරි, හොඳයි. අපි යමු.

258
00:16:39,680 --> 00:16:40,720
එය ඇහෙයි.

259
00:16:42,240 --> 00:16:43,880
- මෙම මාර්ගයේ.
- මේ?

260
00:16:43,880 --> 00:16:45,560
- මම මේ විදියට කිව්වා!
- හරි, හරි.

261
00:16:50,240 --> 00:16:51,200
ෆොන්!

262
00:16:51,200 --> 00:16:51,880
මෙතන ඉන්න.

263
00:16:51,880 --> 00:16:53,480
මම එය නැවත ක්රියාත්මක කිරීමට තත්පරයක් ගන්නම්.

264
00:16:54,880 --> 00:16:55,480
ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්.

265
00:17:25,600 --> 00:17:26,400
ෆොන්!

266
00:17:28,560 --> 00:17:30,360
කවුරුහරි අසන්න නම් ...

267
00:17:31,000 --> 00:17:32,520
ඔබේ පෙම්වතියගේ නම කුමක්ද,

268
00:17:32,520 --> 00:17:34,680
ඔයා කියන්නේ එය "වැඩ" කියලා කියනවද?

269
00:17:39,920 --> 00:17:41,120
එය ...

270
00:17:42,640 --> 00:17:44,280
හදිසි කාරණයක්, ෆොන්.

271
00:18:00,320 --> 00:18:01,200
හරි,

272
00:18:02,480 --> 00:18:03,600
සුදු කොඩිය.

273
00:18:04,480 --> 00:18:06,360
මම අද අපේ ගනුදෙනුව කඩ කළ බව මම පිළිගනිමි.

274
00:18:10,280 --> 00:18:11,280
මයි,

275
00:18:11,280 --> 00:18:13,160
ඔයා හිතනවද මම ඔයාගෙන් දිනයක් ඉල්ලුවා කියලා

276
00:18:13,160 --> 00:18:14,720
මට දිනන්න ඕන යනවාද?

277
00:18:16,520 --> 00:18:18,000
ඔබ සිතන්නේ මෙය තරඟයක් බවයි?

278
00:18:20,760 --> 00:18:21,880
මම නැහැ ...

279
00:18:22,080 --> 00:18:23,800
මට ඕන නෑ
මම මීට පෙර කළාක් මෙන් ඔබව පරාජය කරන්න!

280
00:18:23,800 --> 00:18:26,160
- මට ඇත්තටම ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීමට අවශ්යයි!
- නෑ ...

281
00:18:27,120 --> 00:18:28,880
මට දැන් තේරෙනවා.

282
00:18:29,440 --> 00:18:30,600
මට කණගාටුයි.

283
00:18:33,200 --> 00:18:34,840
ඔයා හිතනවද මම ඒක හරිම පහසුද?

284
00:18:34,880 --> 00:18:37,080
ඔයා හිතන්නේ ඔයා මාව එහෙම කරනවා කියලා
සරල සමාව ඉල්ලීමක් සමඟ?

285
00:18:43,800 --> 00:18:45,000
ෆොන් ...

286
00:18:47,520 --> 00:18:50,600
මම එය ඔබට කළ හැක්කේ කෙසේද?

287
00:18:52,440 --> 00:18:53,280
එච්එම්?

288
00:18:53,520 --> 00:18:54,800
කෙසේද?

289
00:18:54,960 --> 00:18:57,360
කරුණාකර මට පිස්සු වැටෙන්න එපා?

290
00:18:58,240 --> 00:18:59,480
මෙම කාර්යයද?

291
00:19:01,640 --> 00:19:02,920
මට කණගාටුයි.

292
00:19:02,920 --> 00:19:04,760
මට ගොඩක් කණගාටුයි.

293
00:19:06,040 --> 00:19:07,040
කරුණාකර?

294
00:19:07,520 --> 00:19:08,560
මට කණගාටුයි.

295
00:19:09,120 --> 00:19:10,240
මට කණගාටුයි.

296
00:19:10,400 --> 00:19:12,360
මට කණගාටුයි.

297
00:19:15,360 --> 00:19:16,560
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න, කරුණාකර ලස්සන?

298
00:19:22,000 --> 00:19:23,960
එය කපන්න. නිශ්චලව සිටින්න.

299
00:19:27,480 --> 00:19:28,560
නරක කෙල්ලෙක්

300
00:19:33,040 --> 00:19:34,760
ද .ුවම් කළ යුතුය.

301
00:20:22,600 --> 00:20:25,000
[මම වෙනත් පොරොන්දුවක් කඩ නොකරමි]

302
00:20:25,640 --> 00:20:26,480
එය අත්සන් කරන්න.

303
00:22:35,920 --> 00:22:37,040
ඔයා ගෙදර, රී?

304
00:22:48,360 --> 00:22:50,920
අපට ටික වේලාවක් මේ ආකාරයෙන් ඉන්න පුළුවන්ද?

305
00:22:52,640 --> 00:22:55,360
මගේ පැතුම් ක්රියාත්මක වූයේ නැත, ඔවුන් එසේ කළාද?

306
00:22:58,160 --> 00:23:01,280
මගේ රූපය දැන් කෙතරම් negative ණාත්මකදැයි බලන්න.

307
00:23:01,720 --> 00:23:04,000
කිසිවෙකු උනන්දු නොවේ
මට තවදුරටත් පූජා කළ හැකි දේ තුළ!

308
00:23:04,360 --> 00:23:05,960
ඔවුන් ඔබ ගැන ඔබ ගැන උනන්දුවක් නොදක්වන්නේ නම්,

309
00:23:06,720 --> 00:23:07,880
එහෙනම් ...

310
00:23:08,160 --> 00:23:09,520
අපි වෙන තැනකට යා යුතුද?

311
00:23:11,080 --> 00:23:12,520
වෙන කොහේ හරි?

312
00:23:14,440 --> 00:23:17,920
නිකහා මට නිර්දේශ කළා
කොරියානු නිෂ්පාදකයෙකු විසින් චිත්රපටයක්.

313
00:23:18,960 --> 00:23:20,240
ඔබ කැමති නම්,

314
00:23:20,560 --> 00:23:22,120
අපි ඔවුන්ට විගණන වීඩියෝවක් එවන්න ඕන.

315
00:23:22,520 --> 00:23:25,880
නමුත් එය දැනටමත් මධ්යම රාත්රියේ, රී.

316
00:23:26,760 --> 00:23:28,360
මම එයට බල කළහොත්,

317
00:23:28,400 --> 00:23:29,720
එය හොඳින් හැරෙනු ඇත්ද?

318
00:23:29,960 --> 00:23:31,160
එය මත රඳා පවතී ...

319
00:23:31,680 --> 00:23:34,440
ඔබට මාව අවශ්ය නම්
ඔබේ පුද්ගලික අධ්යක්ෂවරිය වීමට.

320
00:23:35,360 --> 00:23:37,560
ඔබ මගේ පුද්ගලික අධ්යක්ෂක නම්,

321
00:23:37,720 --> 00:23:39,160
මට සතයක් ගෙවීමට අවශ්ය නැත.

322
00:23:39,400 --> 00:23:41,600
මම ඉල්ලන්නේ මඳක් සහයෝගයයි ...

323
00:23:49,640 --> 00:23:50,360
ඔයා සුදානම් ද?

324
00:23:54,800 --> 00:23:57,280
තුනක්, දෙක, එකක් ...

325
00:23:57,760 --> 00:23:59,360
සහ, ක්රියාව!

326
00:24:01,120 --> 00:24:02,720
ඔබ නොමැතිව මගේ පැත්තේ,

327
00:24:03,320 --> 00:24:04,720
මම ජීවත් විය යුත්තේ කෙසේද?

328
00:24:07,240 --> 00:24:08,680
මා නොමැතිව ඔබේ පැත්තෙන්,

329
00:24:09,520 --> 00:24:11,520
ඔබේ ජීවිතය පහසු විය හැකිය.

330
00:24:15,520 --> 00:24:16,480
එය ඇත්ත.

331
00:24:19,760 --> 00:24:21,160
මාගේ ජීවිතය...

332
00:24:21,880 --> 00:24:25,040
ඔබ පැමිණීමට පෙර මෙන් වනු ඇත

333
00:24:27,520 --> 00:24:28,800
මම මයිස්ෆ් විසින්

334
00:24:28,800 --> 00:24:30,120
සෑම දෙයක්ම සරල වූ විට

335
00:24:31,480 --> 00:24:34,080
මට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් මට කරන්න පුළුවන්

336
00:24:34,080 --> 00:24:36,200
මට අවශ්ය විටෙක

337
00:24:36,200 --> 00:24:38,800
වඩාත් සාමකාමී

338
00:24:40,560 --> 00:24:42,000
... සහ ඊට වඩා අවුල් සහගත

339
00:24:43,360 --> 00:24:45,200
නමුත් ...

340
00:24:46,200 --> 00:24:48,680
මම දැන් මම තරම් සතුටින් නොසිටිමි

341
00:24:51,240 --> 00:24:52,240
ඔයාට ස්තූතියි...

342
00:24:53,720 --> 00:24:55,240
මගේ ජීවිතය සතුටින් ඉටු කිරීම සඳහා

343
00:24:55,960 --> 00:24:57,320
බොහෝ අර්ථයෙන්.

344
00:24:58,200 --> 00:24:58,960
හරි හරී!

345
00:25:00,760 --> 00:25:01,920
ඔබ ...

346
00:25:02,880 --> 00:25:05,360
මගේ ජීවිතයේ ලොකුම ආශීර්වාදයයි.

347
00:25:22,360 --> 00:25:23,560
එය නරකද?

348
00:25:25,440 --> 00:25:26,120
මුද්රණය ...

349
00:25:30,120 --> 00:25:31,760
එය පුදුමාකාර කාර්ය සාධනයක්!

350
00:25:33,800 --> 00:25:36,120
කොහොමද ඔයා ගොඩක් අමාරුයි ?!

351
00:25:36,560 --> 00:25:37,440
කෙල්ල!

352
00:25:37,800 --> 00:25:38,800
- ඩාර්න්!
- ගෝෂ්,

353
00:25:39,080 --> 00:25:41,440
ෆොන්, ඔබ ගොඩක් වැඩිපුර.

354
00:25:41,480 --> 00:25:42,560
මම නැහැ!

355
00:25:42,560 --> 00:25:44,360
ඔබේ රංගනය එපික් විය!

356
00:25:44,360 --> 00:25:46,440
ඔබ ගැන වඩාත් විශ්වාසයෙන් සිටින්න.

357
00:25:46,960 --> 00:25:49,480
එහි ප්රති result ලය ඔබ දැන ගන්නේ කවදාද?

358
00:25:50,720 --> 00:25:53,280
මා දන්නා තරමින්, මේ මාසය තුළ.

359
00:25:55,480 --> 00:25:58,960
නමුත් මම දන්නේ නැහැ
එය කප්පාදුව සිදු කරන්නේ නම්.

360
00:25:59,880 --> 00:26:00,960
ගර්මි,

361
00:26:01,600 --> 00:26:03,240
එය අධිතක්සේරු කිරීම නවත්වන්න.

362
00:26:03,240 --> 00:26:04,800
මම හිතන්නේ ඔබට වෙඩි තියන්න,

363
00:26:05,000 --> 00:26:07,680
ඔබ ඉදිරිපස ධාවකයෙකු ලෙස සලකන විට
හොඳම නව නළුවාට හිමි සම්මානය සඳහා.

364
00:26:11,240 --> 00:26:11,920
හරි,

365
00:26:12,240 --> 00:26:13,160
චියර්ස්!

366
00:26:13,200 --> 00:26:14,360
චියර්ස්!

367
00:26:31,560 --> 00:26:32,360
රී!

368
00:26:33,480 --> 00:26:34,840
ඔබ මෙහි කුමක් කරන්නේද?

369
00:26:35,040 --> 00:26:36,560
ඔබ පණපිටින් කෑවා
මදුරුවන් විසින්.

370
00:26:45,000 --> 00:26:46,880
ඔබ සම්මානය දිනා ගත්තා නම්,

371
00:26:47,800 --> 00:26:49,280
ඔබේ පිළිගැනීමේ කථාව කුමක්ද?

372
00:26:49,920 --> 00:26:51,040
හ්ම් ...

373
00:26:51,920 --> 00:26:53,040
මම හිතන්නේ එය කිසි විටෙකත් මගේ මනස ඉක්මවා ගියේ නැත.

374
00:26:53,720 --> 00:26:55,000
මට විශ්වාස නෑ මම ඒක ගන්නම් කියලා.

375
00:26:58,640 --> 00:27:00,440
ප්රකාශනය ගැන ඔබ අසා තිබේද?

376
00:27:02,400 --> 00:27:03,560
වචනය ...

377
00:27:03,840 --> 00:27:06,000
ඔබ සිතනවා නම්
ඔබේ හිසෙහි විචිත්රවත් දෙයක්,

378
00:27:06,720 --> 00:27:09,880
එය එක් දිනක් සැබෑ විය හැකිය.

379
00:27:25,480 --> 00:27:26,720
මෙම සම්මානය

380
00:27:26,760 --> 00:27:30,680
ප්රකාශයක් පමණක් නොවේ
හොඳම නිළිය ලෙස මගේ ස්ථානයේ,

381
00:27:31,440 --> 00:27:32,800
නමුත් එය ද වේ

382
00:27:32,800 --> 00:27:35,160
මගේ සියලු කැපවීමට ගිවිසුමක්

383
00:27:35,160 --> 00:27:37,560
සහ උත්සාහය,

384
00:27:37,840 --> 00:27:40,000
ඒ වගේම
බෝනික්කන් මන්දිරයේ කාර්ය මණ්ඩලයේ.

385
00:27:40,400 --> 00:27:43,280
මම කැමතියි
කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ මෙම සම්මානය බෙදා ගැනීමට,

386
00:27:43,680 --> 00:27:45,880
කවදාවත් මගේ පැත්තෙන් නොයන අය,

387
00:27:46,440 --> 00:27:48,440
මම ආදරය කරන අය.

388
00:27:49,760 --> 00:27:50,960
මෙම සම්මානය ...

389
00:27:51,400 --> 00:27:52,960
මුද්රණයට ද අයත් වේ.

390
00:27:56,080 --> 00:27:56,840
තත්පරයක් ඉන්න.

391
00:27:59,320 --> 00:28:01,360
ඔයා ඇත්තටම හැමෝටම යන්නද?

392
00:28:02,680 --> 00:28:03,680
නැහැ,

393
00:28:03,920 --> 00:28:04,560
ඒක නිකං ...

394
00:28:05,040 --> 00:28:06,800
මට මේ සියල්ල වේදිකාවේ කිව නොහැක,

395
00:28:08,160 --> 00:28:10,960
ඒ නිසා මට අද ඔබට එය පැවසීමට අවශ්යයි, මුද්රණය කරන්න.

396
00:28:14,000 --> 00:28:14,680
මි.මී.!

397
00:28:21,320 --> 00:28:23,080
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

398
00:28:23,720 --> 00:28:26,160
ඔබ ඇත්තටම
ඔබේ මව සමඟ කතා නොකරන්නේද?

399
00:28:32,560 --> 00:28:34,200
මම එය දන්නවා,

400
00:28:34,560 --> 00:28:35,880
යථාර්ථයේ දී,

401
00:28:35,880 --> 00:28:38,560
ඔබටත් නරකක් දැනෙනවා

402
00:28:38,800 --> 00:28:40,800
මේ වගේ ඇයව ඉන්න.

403
00:28:46,000 --> 00:28:47,800
ඔබ ඇය කෙරෙහි කෝප නොවන්නේද?

404
00:28:49,200 --> 00:28:50,320
මම නැහැ.

405
00:28:51,240 --> 00:28:52,640
මේ ආකාරයෙන් ඒ ගැන සිතන්න:

406
00:28:52,800 --> 00:28:54,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද

407
00:28:54,240 --> 00:28:57,560
යමෙක් හේතුව නම්
ඔබේ දුව ඇගේ අනාගතය අත්හරියි,

408
00:28:57,600 --> 00:28:59,160
විදේශයන්හි වැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි,

409
00:28:59,200 --> 00:29:00,640
ඇගේ සිහිනය මුළුමනින්ම අත්හැර ද?

410
00:29:00,880 --> 00:29:02,840
ඒ මම නම්,

411
00:29:02,840 --> 00:29:04,760
මම ඔවුන්ගේ බඩවැල් වලටද වෛර කරමි.

412
00:29:11,520 --> 00:29:12,480
ආයුබෝවන්?

413
00:29:12,520 --> 00:29:14,960
මායි, ඔයා කොහෙද?
මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි.

414
00:29:20,680 --> 00:29:22,720


415
00:29:23,480 --> 00:29:26,600
[ප්රසිද්ධ නිළියක් සහිත ප්රසිද්ධ නිළියක් සමඟ දිනයක ප්රසිද්ධියේ සැමියා

416
00:29:26,600 --> 00:29:28,600
[BY "ප්රීතිමත් පවුල" ආයුබෝවන් "කැඩුණු නිවස"]

417
00:29:28,600 --> 00:29:30,960
[එය හමාරයි. රීගේ පවුල ෂම්බල්ස් හි]

418
00:29:30,960 --> 00:29:35,720
[බිරිඳ එදිරිව .ාතිය. කවුද දිනන්නේ?]

419
00:29:35,720 --> 00:29:37,480
[උණුසුම් අවුල් ජාලයෙන් යථා තත්වයට පත් වේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු]

420
00:29:37,480 --> 00:29:39,320
ට්විටර් හි ප්රවෘත්ති ඔබ දුටුවාද?

421
00:29:39,320 --> 00:29:41,760
මම කළා, සිස්.
ඒක කුරිරුයි!

422
00:29:41,800 --> 00:29:44,280
මට රී සඳහා එතරම් නරක යැයි හැඟේ.

423
00:29:44,320 --> 00:29:46,640
කුමක් ගැන නරක හැඟීමක් ඇති කරයිද?

424
00:29:52,560 --> 00:29:53,600
!

425
00:29:54,760 --> 00:29:56,280
මේ ගැන කුමක් ද?

426
00:29:56,880 --> 00:29:58,000
මව ...

427
00:29:58,040 --> 00:29:59,480
අම්මා දන්නවාද?

428
00:30:15,480 --> 00:30:17,280
මිස්
මේ ගැන දැනටමත් දන්නවා, රී.

429
00:30:18,760 --> 00:30:20,080
සහ ඇයි ...

430
00:30:20,120 --> 00:30:22,600
ඇය එය ඉදිරිපත් කිරීමට හේතුව

431
00:30:22,600 --> 00:30:24,040
දික්කසාදය සඳහා ගොනු කර නැත

432
00:30:25,400 --> 00:30:27,520
ඒ ඇය බියද?
ඇයට ඔබව රැකබලා ගැනීමට නොහැකි විය.

433
00:30:33,800 --> 00:30:35,280
ඇය බයයි ...

434
00:30:35,320 --> 00:30:37,320
ඔබේ පියාගේ පැත්ත
පවුලේ අය ඔබව කපා දමනු ඇත,

435
00:30:38,800 --> 00:30:40,120
විශේෂයෙන් ඔබේ සීයා,

436
00:30:40,600 --> 00:30:43,800
කවදාවත් පිළිගත්තේ කවුද?
ඔබේ මව ආරම්භ කිරීමට.

437
00:30:44,240 --> 00:30:47,160
හේතුව සහ
ඇය ඔබ ගැන ඇගේ සිහිනය කරයි

438
00:30:48,400 --> 00:30:50,200
තමා නිසා පමණක් නොවේ.

439
00:30:50,440 --> 00:30:51,440
කරුණාකර?

440
00:30:52,760 --> 00:30:53,960
ඇත්ත වශයෙන්.

441
00:30:54,720 --> 00:30:56,200
රී, ගුරුවරයාට ස්තූතියි.

442
00:30:57,480 --> 00:31:01,200
නමුත් ඇයට අවශ්ය වන්නේ ඔවුන් ඔබව පිළිගැනීමයි.

443
00:31:02,800 --> 00:31:04,720
ඇය ඔබ ගැන නිතරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

444
00:31:05,440 --> 00:31:08,480
ඇය මට කතා කරනවා
සෑම විටම ඔබ ගැන පරීක්ෂා කිරීමට.

445
00:31:10,760 --> 00:31:11,720
රී!

446
00:31:17,040 --> 00:31:19,280
මට අම්මා බලන්න ඕන ...

447
00:31:24,920 --> 00:31:27,800
කරුණාකර විනාඩි 10 කින් රැඳී සිටින්න.

448
00:31:43,600 --> 00:31:45,520
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු ...

449
00:31:45,520 --> 00:31:49,960
2025 සුනුනියාිකර්න් සම්මාන උළෙල.

450
00:31:51,160 --> 00:31:54,240
එය අවසාන මොහොතයි
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා ...

451
00:31:54,480 --> 00:31:57,880
නිවේදනය
වසරේ හොඳම නිළිය.

452
00:31:58,400 --> 00:32:00,040
අපි දැන් සොයා ගනිමු

453
00:32:00,080 --> 00:32:03,480
කුමන නිළිය ලබා දෙන
වඩාත්ම සිත්ගන්නා කාර්ය සාධනය

454
00:32:03,800 --> 00:32:05,240
මෙම වර්ෂය.

455
00:32:07,360 --> 00:32:09,000
මේ මොහොතේ,

456
00:32:09,000 --> 00:32:12,640
මම මෙයින් සාදරයෙන් පිළිගනිමු
අසාමපන් සමාක්පති මෙනවිය,

457
00:32:12,680 --> 00:32:15,280
පසුගිය වසරේ හොඳම නිළිය

458
00:32:15,320 --> 00:32:18,160
කරුණාකර අපට ගෞරව කිරීමට
සම්මානය ඉදිරිපත් කිරීමෙන්.

459
00:32:27,480 --> 00:32:29,480
හරි ...

460
00:32:29,480 --> 00:32:32,560
හොඳම නිළිය 2025

461
00:32:32,600 --> 00:32:34,120
යනවා ...

462
00:32:42,040 --> 00:32:44,320
රී රොඩෝඩෝ මෙනවිය

463
00:32:44,320 --> 00:32:47,120
බෝනික්කා මන්දිරයෙන්!

464
00:32:47,120 --> 00:32:49,280
සුභ පැතුම්!

465
00:33:00,640 --> 00:33:02,240
සුභ පැතුම්.

466
00:33:02,280 --> 00:33:03,520
- ඔයාට ස්තූතියි.
- මගේ සතුට.

467
00:33:29,320 --> 00:33:30,680
දරුවෙකු ලෙස,

468
00:33:30,720 --> 00:33:32,440
මම කැඩපතක් ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටිමු

469
00:33:32,920 --> 00:33:35,280
මගේ අතේ ඇති වතුර බෝතලයක් සමඟ,

470
00:33:36,320 --> 00:33:38,200
මගේ සම්මාන පිළිගැනීමේ කථාව අනුගමනය කිරීම.

471
00:33:39,360 --> 00:33:41,240
නමුත් දැන් දවස පැමිණ ඇති නිසා,

472
00:33:42,920 --> 00:33:46,040
එම විසිතුරු වචන සියල්ලම
මගේ ඔලුවෙන් අතුරුදහන් වෙලා.

473
00:33:48,040 --> 00:33:49,800
දැන් ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ

474
00:33:50,800 --> 00:33:52,560
මම කොතරම් ස්තූතිවන්තද?

475
00:33:53,960 --> 00:33:55,960
කොං සඳහා, අධ්යක්ෂක,

476
00:33:56,360 --> 00:33:58,920
සහ කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින්
බෝනික්කන් මන්දිරයේ.

477
00:34:00,080 --> 00:34:03,160
සෑම කෙනෙකුම, ඔබේ සහයෝගය සඳහා.

478
00:34:05,040 --> 00:34:06,480
වැදගත්ම දෙය නම්,

479
00:34:08,600 --> 00:34:11,520
මට කැමති පුද්ගලයාට ස්තූතියි
සෑම විටම මට සහාය ලැබුණේ කවුද?

480
00:34:12,720 --> 00:34:14,680
මාව ඉදිරියට තල්ලු කිරීමට කාලය ගත්තා,

481
00:34:16,720 --> 00:34:19,240
මා උදෙසා සෑම දෙයක්ම තබා ගන්න.

482
00:34:21,560 --> 00:34:23,000
ඇය නොමැතිව,

483
00:34:24,360 --> 00:34:25,520
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ...

484
00:34:26,360 --> 00:34:28,200
මම මෙතන ඉන්නේ නැහැ.

485
00:34:31,960 --> 00:34:33,680
ස්තූතියි, අම්මා,

486
00:34:36,520 --> 00:34:38,840
ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ සියල්ල සඳහා.

487
00:34:42,840 --> 00:34:44,400
ඔයා නැතිව...

488
00:34:48,280 --> 00:34:50,320
මම අද මම කවුද?

489
00:34:52,280 --> 00:34:53,360
ඒ හේතුව නිසා,

490
00:34:56,800 --> 00:34:58,200
මෙම සම්මානය

491
00:34:58,360 --> 00:35:00,560
මගේ පමණක් නොවේ,

492
00:35:02,840 --> 00:35:04,640
ඒත් මගේ අම්මාත්.

493
00:35:36,720 --> 00:35:37,560
හරි,

494
00:35:37,880 --> 00:35:40,600
ඔබේ මවගේ රෝහල් සංචාරය කෙසේද?

495
00:35:41,120 --> 00:35:42,000
මන්ද?

496
00:35:42,280 --> 00:35:44,320
ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී නම්,
ඇයි ඔයා මගෙන් කෙලින්ම අහන්නේ නැත්තේ?

497
00:35:44,560 --> 00:35:45,640
- අහ් ...
- හ්ම්?

498
00:35:45,640 --> 00:35:46,920
සමාවෙන්න අම්මයි ...

499
00:35:47,240 --> 00:35:49,520
මම කිව්වේ, නැන්දා.

500
00:35:49,720 --> 00:35:50,360
මම ...

501
00:35:50,640 --> 00:35:52,840
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා එනවා කියලා,

502
00:35:52,880 --> 00:35:54,320
- ඉතින් මම ...
- ඉතින් ඔබ කුමක් ද?

503
00:35:55,040 --> 00:35:56,360
ඔයාට මාව මෙතනට ඕන නෑ?

504
00:35:56,680 --> 00:35:59,160
එය එසේ නොවේ! ඔබට පැමිණිය හැකිය ...

505
00:36:00,160 --> 00:36:03,960
ඉතින් ... ඔබ මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද, නැන්දා?

506
00:36:06,480 --> 00:36:08,880
මට සංචාරයක් ගෙවීමට අවශ්යයි
මගේ දුවගේ පෙම්වතියගේ නිවසට.

507
00:36:09,400 --> 00:36:11,400
"මගේ දුවගේ පෙම්වතිය" ?!

508
00:36:12,800 --> 00:36:14,560
අම්මා, කරුණාකර ඇයට විහිළු කිරීම නවත්වන්න.

509
00:36:15,440 --> 00:36:16,440
ඇය සියල්ලෝම සොලවා ඇත.

510
00:36:18,400 --> 00:36:20,400
මම කවදාවත් දැන සිටියේ නැහැ
මගේ ලේලි පහසුවෙන් බයයි.

511
00:36:20,880 --> 00:36:23,120
මම හිතුවේ ඔයා කුළුබඩු වර්ගයක් කියලා.

512
00:36:24,600 --> 00:36:26,400
නැන්දා!

513
00:36:26,400 --> 00:36:27,760
"අම්මා."

514
00:36:28,080 --> 00:36:29,080
සමාව?

515
00:36:30,840 --> 00:36:31,800
"අම්මා."

516
00:36:33,800 --> 00:36:35,520
කවුරුහරි කිව්වොත් මට නැන්දා කියලා කියන්න?

517
00:36:37,760 --> 00:36:39,720
මා වෙනුවෙන් රීස් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

518
00:36:40,160 --> 00:36:43,080
මම සමාව ඉල්ලනවා
අතීතයේ සෑම දෙයක් සඳහාම.

519
00:36:44,720 --> 00:36:46,320
ඇත්ත වශයෙන්ම, අම්මා!

520
00:36:46,920 --> 00:36:48,240
මව!

521
00:36:52,120 --> 00:36:52,960
මව!

522
00:36:52,960 --> 00:36:54,440
- ඔබ එයට පුරුදු වී සිටිනවාද?
- මම!

523
00:37:05,440 --> 00:37:08,320
මම හිතන්නේ අපිට අපාලේ
යමෙක් මුද්රිත හිසකෙස් සවි කරන්න.

524
00:37:08,840 --> 00:37:10,560
ටොයි, යන්න බලන්න
කරුණාකර මුද්රිත හිසකෙස් වලදී, කරුණාකර?

525
00:37:10,600 --> 00:37:11,400
තේරුම් ගත්තා ද.

526
00:37:14,560 --> 00:37:16,040
මට සමාවෙන්න.

527
00:37:19,880 --> 00:37:21,360
- හියර් යූ ගෝ.
- ඔයාට ස්තූතියි.

528
00:37:24,480 --> 00:37:25,880
- එය දැන් පෙනෙන්නේ කෙසේද?
- හොඳයි.

529
00:37:26,720 --> 00:37:27,720
ස්තූතියි.

530
00:37:29,520 --> 00:37:31,320
හරි, අපි දැන් පටන් ගන්නවා.

531
00:37:31,320 --> 00:37:32,200
අපි යමු.

532
00:37:32,200 --> 00:37:34,320
පහ, හතර,

533
00:37:34,320 --> 00:37:36,200
තුනක්, දෙක, එකක් ...

534
00:37:36,360 --> 00:37:40,000
කරුණාකර සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මුද්රණය කරන්න!

535
00:37:40,400 --> 00:37:41,640
ආයුබෝවන්.

536
00:37:41,640 --> 00:37:43,200
හායි, සහ නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

537
00:37:43,240 --> 00:37:45,120
මම හඹා යන්න දෙන්නම්.

538
00:37:45,120 --> 00:37:47,560
අන්තිම වතාවේ, ඔබ අපට කිව්වා

539
00:37:47,720 --> 00:37:49,240
ඔබ හොඳම අය,

540
00:37:49,480 --> 00:37:50,920
නමුත්, එහි පෙනුමෙන් ...

541
00:37:50,920 --> 00:37:54,000
මට යමක් සුවඳයි ...

542
00:37:54,320 --> 00:37:56,240
ඔබට අපට හයියෙන් හා පැහැදිලි කියන්න පුළුවන්ද?

543
00:37:56,480 --> 00:37:59,360
ඔබේ සම්බන්ධතාවය කුමක්ද?

544
00:37:59,400 --> 00:38:02,080
ඔබ නැව්ගත කළ යුවළක්ද?
නැත්නම් නියම යුවළක්ද?

545
00:38:07,680 --> 00:38:10,200
අපි ඉන්නේ...

546
00:38:29,560 --> 00:38:31,200
ගමනාගමනය මළ නැවතුමක, මුද්රණය කරන්න.

547
00:38:31,440 --> 00:38:34,400
මම හිතන්නේ තවත් කඩාවැටීමක් තියෙනවා
ඊළඟ මංසන්ධිය විසින්.

548
00:38:36,200 --> 00:38:38,440
ෆොන්, මම හිතන්නේ එය සැලසුම් කිරීමට කාලයයි.

549
00:38:41,160 --> 00:38:42,160
හරි!

550
00:38:45,520 --> 00:38:46,880
සර්! සර්!

551
00:38:47,400 --> 00:38:50,040
කරුණාකර ඔයාට හැකි ද
ඇයට මේ ස්ථානයට ගමනක් දෙන්න?

552
00:38:50,480 --> 00:38:51,760
මෙහි සංචලනය අනුගමනය කරන්න.

553
00:38:52,720 --> 00:38:54,200
හරි, පිටුපසට යන්න!

554
00:38:54,520 --> 00:38:56,160
හරි, යන්න!

555
00:39:00,200 --> 00:39:01,280
එතනදී හමුවෙමු, ෆොන්.

556
00:39:01,280 --> 00:39:02,680
හරි, තදින් වාඩි වන්න!

557
00:39:05,960 --> 00:39:07,600
- සූදානම්ද?
- අපි යමු, සර්.