1 00:00:53,053 --> 00:00:56,639 -¿Quería verme, Sheriff? -¿Cómo estás, Frank? 2 00:00:56,723 --> 00:00:58,433 Ha sido mejor, Sheriff. 3 00:00:58,516 --> 00:00:59,726 Sentarse. 4 00:01:02,771 --> 00:01:05,690 Como escuché, ¿Está demandando al patrimonio de Gein? 5 00:01:05,774 --> 00:01:07,942 Sí, el marido de Eleanor Adams también. 6 00:01:08,651 --> 00:01:11,154 ¿Quiere subastar la propiedad de Ed Gein? 7 00:01:11,237 --> 00:01:12,989 De lo contrario no podremos cobrar nada. 8 00:01:13,073 --> 00:01:17,035 Los doctores dicen Está demasiado loco para ir a prisión. 9 00:01:17,535 --> 00:01:20,038 Incluso demasiado loco para un juicio. 10 00:01:20,747 --> 00:01:24,584 Entonces él está sentado en algún lugar en un acogedor manicomio. 11 00:01:24,667 --> 00:01:28,630 Él sale impune. Por eso… Sí, me quejo. 12 00:01:30,298 --> 00:01:33,218 Porque él le hizo esto. 13 00:01:34,594 --> 00:01:37,222 Y yo. Y tanta buena gente. 14 00:01:39,182 --> 00:01:40,892 Frank, eso no es posible. 15 00:01:40,975 --> 00:01:41,893 Mala idea. 16 00:01:44,813 --> 00:01:48,399 Yo... no te tengo pidió su opinión. 17 00:01:49,234 --> 00:01:50,860 Especialmente no por tu permiso. 18 00:01:50,944 --> 00:01:53,404 Nadie compra las cosas de Ed, Frank. 19 00:01:53,905 --> 00:01:57,117 Esta idea es obscena, macabro y anticristiano. 20 00:01:57,200 --> 00:02:00,495 No es una persona decente cruza tal límite. 21 00:02:01,204 --> 00:02:04,207 Tu madre No ha estado bajo tierra por mucho tiempo. 22 00:02:04,749 --> 00:02:07,043 ¿Por qué quieres hacerlo? ¿Volver a subirlo todo? 23 00:02:07,127 --> 00:02:08,545 Mala elección de palabras, más o menos. 24 00:02:08,628 --> 00:02:11,756 Frank, bebes mucho. 25 00:02:11,840 --> 00:02:14,092 Incluso ahora mismo. Yo sé eso. 26 00:02:16,052 --> 00:02:20,723 Oye, ¿puedo... puedo preguntarte algo? Y sea honesto. 27 00:02:20,807 --> 00:02:22,142 ¿Alguna vez has…? 28 00:02:23,810 --> 00:02:27,188 ¿Alguna vez has visto a tu madre? encontrado en un granero? 29 00:02:28,231 --> 00:02:31,442 Destripado y colgado como un cerdo de engorde? 30 00:02:32,944 --> 00:02:34,946 ¿Con la cabeza arrancada? 31 00:02:35,029 --> 00:02:38,074 los intestinos envuelto en ropa en el suelo? 32 00:02:40,785 --> 00:02:41,786 ¿No? 33 00:02:42,453 --> 00:02:45,582 Exacto, porque si hubieras experimentado eso, 34 00:02:46,332 --> 00:02:50,128 ¿Dirías, que mi comportamiento con la bebida es apropiado. 35 00:02:51,754 --> 00:02:55,383 Soy el anfitrión de esta subasta. Esta es mi última palabra. 36 00:03:13,943 --> 00:03:16,654 ¡Ven al gabinete del terror! 37 00:03:16,738 --> 00:03:19,782 Consigue un recuerdo ¡Al Carnicero de Plainfield! 38 00:03:19,866 --> 00:03:22,869 Entrada de 50 centavos. Encuentra lo que te interesa. 39 00:03:22,952 --> 00:03:24,579 ¡La subasta es el domingo! 40 00:03:49,062 --> 00:03:50,688 ¡Richi, no lo hagas! 41 00:03:50,772 --> 00:03:52,398 -Me estás asustando. -Venir. 42 00:03:52,482 --> 00:03:53,858 Su dormitorio está arriba. 43 00:04:04,911 --> 00:04:06,371 HISTORIAS DE DETECTIVES 44 00:04:14,045 --> 00:04:16,464 Mirar. Hay pelos en la aguja. 45 00:04:19,634 --> 00:04:21,678 Hay una mancha de sangre. 46 00:04:22,595 --> 00:04:23,638 Allí también. 47 00:04:24,305 --> 00:04:25,306 Y ahí. 48 00:04:25,807 --> 00:04:29,060 Sí, la cola es larga. pero la espera vale la pena. 49 00:04:29,143 --> 00:04:30,853 Entrada sólo 50 céntimos. 50 00:04:30,937 --> 00:04:34,941 De camino a la casa ver el coche del carnicero. 51 00:04:35,024 --> 00:04:38,695 Condujo con él. Así que mírelo de cerca. 52 00:04:38,778 --> 00:04:42,240 Venir. Más gente lo quiere ver la casa, así que ven. 53 00:04:42,323 --> 00:04:44,325 Acércate. Vamos. 54 00:04:48,538 --> 00:04:51,958 Esta es su verdadera silla de ruedas. Vuelve el domingo. 55 00:04:52,041 --> 00:04:53,293 ¡No seas tímido! 56 00:04:55,044 --> 00:04:56,045 ¡Franco! 57 00:04:56,587 --> 00:04:58,381 ¿Qué diablos estás haciendo? 58 00:04:59,090 --> 00:05:00,216 ¿Estás aceptando la admisión? 59 00:05:00,300 --> 00:05:02,010 ¿Qué diría tu madre? 60 00:05:02,969 --> 00:05:04,679 Estoy haciendo esto por tu culpa. 61 00:05:05,680 --> 00:05:08,474 Estoy creando una fundación a su nombre. 62 00:05:08,558 --> 00:05:11,936 Recibe las ganancias la filial local del DAR. 63 00:05:12,020 --> 00:05:15,106 Lo gastas en alcohol y mujeres. Apestas. 64 00:05:15,189 --> 00:05:17,734 Despierta, arte. 65 00:05:19,485 --> 00:05:22,071 Esta ya no es tu América. 66 00:05:23,364 --> 00:05:24,657 Entonces… 67 00:05:25,700 --> 00:05:27,910 Así es hoy. Te guste o no. 68 00:05:27,994 --> 00:05:31,622 -¡La casa de los horrores de Ed Gein! ¡Solo 50 centavos! -Es enfermizo. 69 00:05:31,706 --> 00:05:34,584 la guerra hizo que la gente tuviera sed de sangre. 70 00:05:34,667 --> 00:05:39,005 Esto es bueno para nosotros. La aplicación de la ley como industria está prosperando. 71 00:05:39,088 --> 00:05:41,257 Voy a poner fin a este circo. 72 00:05:43,134 --> 00:05:44,260 No lo harás. 73 00:05:44,802 --> 00:05:47,555 Porque hay 200 personas allí, 74 00:05:47,638 --> 00:05:50,725 que te desmembras, si intentas eso. 75 00:05:54,270 --> 00:05:55,980 Vamos. ¡No seas tímido! 76 00:05:56,064 --> 00:05:58,733 También el carnicero. Mira lo que le pasó. 77 00:06:00,276 --> 00:06:01,819 ¡Solo 50 centavos! 78 00:06:01,903 --> 00:06:03,237 COCHE DE CARNICERO 79 00:06:03,321 --> 00:06:06,741 ¡Subasta el domingo! 80 00:06:06,824 --> 00:06:11,788 Partidarios de Gein, Oferta por el carro del carnicero. 81 00:06:11,871 --> 00:06:15,833 Sus acciones fueron una pesadilla, pero su coche conduce como un sueño. 82 00:06:41,109 --> 00:06:43,194 ¿Cómo pudo pasar esto, sheriff? 83 00:06:43,694 --> 00:06:46,406 No me preguntes. Acabo de llegar. 84 00:07:00,086 --> 00:07:03,631 Muchos de ustedes vinieron aquí para subastar las cosas de Ed Gein. 85 00:07:03,714 --> 00:07:07,844 Lamentablemente se produjo un incendio en la casa. y destruyó todas sus pertenencias. 86 00:07:07,927 --> 00:07:11,931 Pero su coche salió ileso. Esto será subastado inmediatamente. 87 00:07:12,473 --> 00:07:17,061 Quién sabe qué hechos horribles sucederán con él. o fueron cometidos allí. 88 00:07:17,145 --> 00:07:20,731 Lo condujo hasta el cementerio y regresó. así como a las escenas del crimen. 89 00:07:21,315 --> 00:07:23,943 cuantos cadáveres ¿lo transportó? 90 00:07:24,026 --> 00:07:26,654 ¿Con qué frecuencia conducía? ¿A dar un paseo a su madre muerta? 91 00:07:27,572 --> 00:07:32,618 Como víctima me siento obligado para ayudar a otros a obtener compensación. 92 00:07:32,702 --> 00:07:35,079 el chevrolet del mayor carnicero de Estados Unidos. 93 00:07:35,163 --> 00:07:37,206 La oferta inicial es de $10. 94 00:07:37,290 --> 00:07:39,208 -Gracias. -10 dólares. 95 00:07:39,792 --> 00:07:41,461 ¿Escucho 20? 20 dólares. 96 00:07:41,544 --> 00:07:44,088 25, el caballero de allí. ¿Escucho 50? 50. 97 00:07:44,172 --> 00:07:46,966 ¿Y 75? 75 dólares. Justo detrás. ¿Escucho 100? 98 00:07:47,049 --> 00:07:50,094 100 dólares. 150 dólares. 200 dólares. 99 00:07:50,178 --> 00:07:51,471 -Aquí. -¡Señor, aquí! 100 00:08:08,571 --> 00:08:12,867 El primer paso con una alfombra. es el marco de mechones. 101 00:08:12,950 --> 00:08:15,036 No está hecho sólo de madera. 102 00:08:15,119 --> 00:08:17,997 Aquí podéis ver las pinzas de tela. 103 00:08:18,998 --> 00:08:21,000 ¿Quién puede decirme qué es eso? 104 00:08:21,876 --> 00:08:25,588 Una pistola de mechones. Te mostraré cómo funciona. 105 00:08:37,642 --> 00:08:38,893 Bonito y recto. 106 00:08:43,439 --> 00:08:44,440 ¿Hay alguna pregunta? 107 00:08:47,985 --> 00:08:50,446 Un paquete de chicles de haya, Linda. 108 00:08:50,530 --> 00:08:51,989 Aquí tienes, Ed. 109 00:08:52,073 --> 00:08:53,407 Que tenga un lindo día. 110 00:08:54,534 --> 00:08:56,661 {\an8}CLÍNICA DEL ESTADO CENTRAL ESTABLECIDO EN 1901 111 00:08:58,788 --> 00:09:00,081 Buenos días, Margarita. 112 00:09:04,252 --> 00:09:05,503 -Salado. -Ed. 113 00:09:05,586 --> 00:09:06,629 Hola tony. 114 00:09:06,712 --> 00:09:07,838 Buen día 115 00:09:10,466 --> 00:09:13,678 Hola, señorita Alice. ¿Puedo probar tu cabello? 116 00:09:13,761 --> 00:09:15,513 Se ve delicioso. 117 00:09:15,596 --> 00:09:16,681 ¡No! 118 00:09:16,764 --> 00:09:19,267 Fue sólo una broma. Hasta luego. 119 00:09:26,482 --> 00:09:32,530 Querido Dios, gracias por las cálidas duchas, la deliciosa comida y los numerosos pasatiempos. 120 00:09:32,613 --> 00:09:35,157 pero podría siguiendo mi antiguo hobby, 121 00:09:35,241 --> 00:09:36,826 aquí en la institución... 122 00:09:37,493 --> 00:09:39,161 Sabes a cuál me refiero. 123 00:09:39,245 --> 00:09:41,289 ...entonces te estaría eternamente agradecido. 124 00:09:41,372 --> 00:09:43,666 Saluda a mamá de mi parte. 125 00:09:44,375 --> 00:09:45,376 Amén. 126 00:09:48,254 --> 00:09:49,589 Tengo algo para ti. 127 00:09:52,675 --> 00:09:53,676 Ábrelo. 128 00:09:54,468 --> 00:09:56,512 Todas tus cosas han sido vendidas. 129 00:09:56,596 --> 00:10:00,016 El de las madres asesinadas fueron pagados, eso es el resto. 130 00:10:03,269 --> 00:10:05,313 -Son 300 dólares. -Sí. 131 00:10:05,396 --> 00:10:08,774 -Ahora eres famoso, ¿sabes? -Parece eso. 132 00:10:08,858 --> 00:10:10,484 Rico y famoso. 133 00:10:11,527 --> 00:10:13,446 ¿Ya has visto? Estoy en la Revista LIFE. 134 00:10:13,529 --> 00:10:16,365 ¡Lo hizo! ¡Aterrizaje! 135 00:10:16,949 --> 00:10:19,577 -La gente ama a los asesinos. -Sí, ¿verdad? 136 00:10:20,202 --> 00:10:22,121 Todavía hay señales y maravillas. 137 00:10:22,204 --> 00:10:25,583 Ed, escucha. Por supuesto que no tienes que hacer esto, pero... 138 00:10:26,626 --> 00:10:29,462 por favor dale Algo sobre tu viejo amigo Salty. 139 00:10:29,545 --> 00:10:30,963 ¿20 dólares tal vez? 140 00:10:31,464 --> 00:10:35,051 O 50, y te conseguiré el resto. Lo que quieras. 141 00:10:36,510 --> 00:10:37,511 Bien. 142 00:10:38,262 --> 00:10:39,680 Sí, está bien, Salty. 143 00:10:40,389 --> 00:10:42,850 Recién recibí el mío hoy visto un catálogo. 144 00:10:44,894 --> 00:10:45,978 Mirar. 145 00:10:48,731 --> 00:10:51,525 Mira estas radios. 146 00:10:52,026 --> 00:10:53,361 Quiero tres de ellos. 147 00:10:53,861 --> 00:10:55,988 ¿Por qué tres? Sólo necesitas uno. 148 00:10:57,073 --> 00:10:58,741 No es asunto tuyo. 149 00:10:58,824 --> 00:11:02,203 Si quiero permitirme tres dispositivos, entonces haré eso. 150 00:11:02,286 --> 00:11:05,122 son despues de todo mi madre no, ¿verdad? 151 00:11:05,206 --> 00:11:06,874 No, ese no soy yo. 152 00:11:06,957 --> 00:11:08,209 Bueno, ya ves. 153 00:11:09,627 --> 00:11:10,670 Y salado... 154 00:11:15,299 --> 00:11:20,221 Consígueme eso ¿También sujetador y bragas de satén? 155 00:11:22,014 --> 00:11:23,808 Bien, puedo hacerlo. 156 00:11:24,767 --> 00:11:28,229 -Estás realmente loco, Ed Gein. -Sí, está bien. 157 00:11:28,312 --> 00:11:30,439 Oye, hoy me voy temprano. 158 00:11:30,523 --> 00:11:34,068 Jackie no viene hasta las nueve. ¿Van a cerrar la cocina y el taller de carpintería? 159 00:11:34,652 --> 00:11:36,821 Con alegría. No me importa. 160 00:11:36,904 --> 00:11:39,115 Que tengas una buena tarde, Salty. 161 00:11:41,450 --> 00:11:46,330 FRÁGIL 162 00:11:50,960 --> 00:11:52,086 Regalo de Navidad. 163 00:12:01,721 --> 00:12:05,891 "Querida Ilse, quería decírtelo he estado escribiendo durante mucho tiempo. 164 00:12:05,975 --> 00:12:10,146 Soy un gran admirador de tu trabajo y me gustaría charlar. 165 00:12:10,229 --> 00:12:12,231 Edward Gein." 166 00:12:37,256 --> 00:12:38,382 Sí. Hola. 167 00:12:39,508 --> 00:12:40,801 ¿Está Ilse ahí? 168 00:12:46,891 --> 00:12:48,142 {\an8}Soy Ed Gein. 169 00:12:48,225 --> 00:12:50,728 Y eso es una radio. 170 00:12:52,480 --> 00:12:55,191 Oh, como me encanta el sonido te gusta tu voz. 171 00:12:57,651 --> 00:12:59,862 ¿Cómo nos comunicamos? 172 00:12:59,945 --> 00:13:04,283 Una radio transmite y recibe. Ondas a cierta frecuencia. 173 00:13:04,366 --> 00:13:05,910 en el espectro de frecuencias. 174 00:13:05,993 --> 00:13:07,620 Te llamé por radio. 175 00:13:09,997 --> 00:13:10,998 {\an8}Pero... 176 00:13:13,834 --> 00:13:16,212 ¿Por qué quieres hablar conmigo? 177 00:13:16,295 --> 00:13:18,798 Soy un gran admirador Tu persona. 178 00:13:18,881 --> 00:13:21,967 Sólo soy un chico de pueblo pequeño. Sencillo, pero… 179 00:13:22,051 --> 00:13:24,094 No, señor Gein. 180 00:13:24,595 --> 00:13:26,931 He leído sobre ti. Te conozco. 181 00:13:27,014 --> 00:13:29,433 Si es así, quizás lo sepas. 182 00:13:30,309 --> 00:13:33,646 que ambos compartimos el mismo hobby. 183 00:13:34,980 --> 00:13:36,482 Leo cómics al respecto. 184 00:13:38,400 --> 00:13:40,528 Todas mentiras. Nada de esto es cierto. 185 00:13:40,611 --> 00:13:42,822 No dañaría ni a una mosca. 186 00:13:42,905 --> 00:13:45,491 Los judíos, sin embargo... Ésa es otra cuestión. 187 00:13:45,574 --> 00:13:47,243 Eso era necesario. 188 00:13:47,326 --> 00:13:49,036 Están traicionando a mi pueblo. 189 00:13:49,119 --> 00:13:52,581 Están destruyendo mi país. Destruyeron a mi líder. 190 00:13:53,791 --> 00:13:57,837 Hicieron de mi líder un monstruo, y también de mi parte. 191 00:13:57,920 --> 00:14:02,049 Mi guía tomó ramas de pino, 192 00:14:02,132 --> 00:14:06,887 y tiene coronas maravillosas y hermosas hecho de él, 193 00:14:06,971 --> 00:14:08,472 igual a una corona. 194 00:14:08,973 --> 00:14:10,850 Me dio uno. 195 00:14:10,933 --> 00:14:14,311 Les pido que: ¿Un monstruo haría algo así? 196 00:14:16,105 --> 00:14:17,648 Bueno… supongo que sí. 197 00:14:18,148 --> 00:14:19,900 Y nunca viajo 198 00:14:19,984 --> 00:14:21,735 en un burro en ropa interior 199 00:14:21,819 --> 00:14:24,113 con pasar el rato, tetas revoloteando en el viento 200 00:14:24,196 --> 00:14:25,823 como Marlene Dietrich. 201 00:14:26,365 --> 00:14:28,325 Yo nunca haría eso, Sr. Gein. 202 00:14:28,409 --> 00:14:31,871 Bien, hice fiestas. Ayudé a mi marido. 203 00:14:31,954 --> 00:14:36,000 Pero lámparas hechas de piel tatuada y cabezas reducidas... 204 00:14:36,083 --> 00:14:37,793 Yo nunca haría algo así. 205 00:14:38,502 --> 00:14:42,381 Me están convirtiendo en un monstruo. La Bestia de Buchenwald. 206 00:14:42,882 --> 00:14:44,216 No creas eso. 207 00:14:44,300 --> 00:14:46,886 La gente crea monstruos. 208 00:14:46,969 --> 00:14:51,640 porque necesitan chivos expiatorios, en nombre de la humanidad. 209 00:14:51,724 --> 00:14:55,477 Tú creas el monstruo, cógelo y preséntalo 210 00:14:55,561 --> 00:14:58,981 en la plaza del mercado, y lo cuelgan delante de todos, 211 00:14:59,064 --> 00:15:01,734 para que puedas escupirlo y podemos confraternizar contra ello. 212 00:15:01,817 --> 00:15:04,278 Para que todo vuelva a estar en orden. 213 00:15:04,361 --> 00:15:07,031 y los débiles volver a su lugar. 214 00:15:07,114 --> 00:15:09,491 Así es como se controla la sociedad. 215 00:15:09,575 --> 00:15:12,161 Pero yo no soy el monstruo. 216 00:15:12,244 --> 00:15:15,247 ¿Quién haría tales cosas? ¿De qué me acusan? 217 00:15:16,582 --> 00:15:18,417 Un cinturón para pezones. 218 00:15:18,500 --> 00:15:20,461 Eso es lo que le pregunto, señor Gein. 219 00:15:25,758 --> 00:15:28,385 Bueno, realmente lo hice, Ilse. 220 00:15:32,222 --> 00:15:36,685 Bueno, entonces eres un cerdo enfermo. Sr. Gein. 221 00:15:39,355 --> 00:15:41,023 Enfermo. Enfermo. Enfermo. 222 00:15:41,815 --> 00:15:45,027 ¿Estás iniciando un club para monstruos? 223 00:15:45,527 --> 00:15:47,446 Me gustaría participar. 224 00:15:47,529 --> 00:15:50,449 Considérate un miembro. 225 00:15:52,117 --> 00:15:54,411 Estoy usando sostén ahora mismo. 226 00:15:54,495 --> 00:15:57,915 Son indecentes. Sé quién eres. 227 00:15:57,998 --> 00:15:59,375 Entonces, Sr. Gein. 228 00:15:59,458 --> 00:16:02,586 ¿Qué te impulsó a actuar? 229 00:16:06,924 --> 00:16:08,384 Como acabas de decir... 230 00:16:09,677 --> 00:16:12,888 me llaman un carnicero sanguinario, 231 00:16:13,389 --> 00:16:17,768 pero si tengo tanta sed de sangre, ¿Por qué me desplomo al ver sangre? 232 00:16:18,686 --> 00:16:19,812 Mentiroso. 233 00:16:19,895 --> 00:16:21,689 Palabra de honor india. 234 00:16:22,982 --> 00:16:25,234 Cuando yo era pequeño, madre tenia un negocio 235 00:16:25,317 --> 00:16:28,570 y un dia Los vi sacrificando cerdos. 236 00:16:40,708 --> 00:16:41,959 ¿Qué deseas? 237 00:16:42,042 --> 00:16:44,211 Inmediatamente vomité. 238 00:16:45,671 --> 00:16:48,340 Solo pensando en ello Me siento enferma. 239 00:16:49,425 --> 00:16:51,552 ¿Cómo se suponía que iba a hacer eso? 240 00:16:53,470 --> 00:16:56,223 ellos dicen Habría matado a una niñera. 241 00:16:57,725 --> 00:16:59,810 ¿Cómo se suponía que iba a hacer eso? 242 00:17:00,686 --> 00:17:01,687 Ya sabes... 243 00:17:02,563 --> 00:17:04,690 Son bastante… 244 00:17:04,773 --> 00:17:07,985 ...diferente a yo Me presentó, Sr. Gein. 245 00:17:08,944 --> 00:17:10,029 Son tan… 246 00:17:11,196 --> 00:17:12,364 …sensible… 247 00:17:13,198 --> 00:17:15,951 ...y tan bondadoso. 248 00:17:17,327 --> 00:17:19,204 Como edelweiss. 249 00:17:21,790 --> 00:17:23,500 ¿Qué es la edelweiss? 250 00:17:25,044 --> 00:17:30,215 Edelweiss es… la flor más delicada que existe. 251 00:17:30,299 --> 00:17:31,800 Sólo florece en la nieve. 252 00:17:33,552 --> 00:17:36,847 Ese soy yo, creo. Sensible. 253 00:17:38,223 --> 00:17:40,476 También hacia los olores. 254 00:17:41,143 --> 00:17:43,937 ¿Sabes lo que haría? si salgo de aquí? 255 00:17:44,021 --> 00:17:47,149 ir a australia e inventar un inodoro inodoro. 256 00:17:48,275 --> 00:17:50,444 Aún no tengo ningún diseño para él, 257 00:17:50,527 --> 00:17:53,113 pero la idea vale millones. 258 00:17:53,739 --> 00:17:55,657 Es usted muy divertido, Sr. Gein. 259 00:17:55,741 --> 00:17:58,160 Disfruto escuchando tus historias. 260 00:17:58,243 --> 00:18:00,788 Hábleme de los asesinatos, señor Gein. 261 00:18:00,871 --> 00:18:02,915 ¿Cómo se sintió matar? 262 00:18:04,708 --> 00:18:07,419 Eso es todo. No puedo decírtelo. 263 00:18:07,961 --> 00:18:10,380 Realmente no lo recuerdo. 264 00:18:12,091 --> 00:18:13,842 Tan seguro como el Amén en la iglesia. 265 00:18:13,926 --> 00:18:16,428 ¿Puedes verlo? Mentir. 266 00:18:16,929 --> 00:18:18,097 Todos mentirosos. 267 00:18:18,889 --> 00:18:22,726 No somos los desviados eso debería estar bajo llave. 268 00:18:22,810 --> 00:18:25,354 Somos los superhumanos. 269 00:18:25,938 --> 00:18:30,109 Somos el siguiente paso en la evolución humana. 270 00:18:30,192 --> 00:18:32,361 Somos los genios a los que no les importa. 271 00:18:32,444 --> 00:18:35,322 de sensibilidades serias Deja que te detenga. 272 00:18:35,405 --> 00:18:40,536 somos los lideres la nueva era de la humanidad. 273 00:18:41,620 --> 00:18:46,625 Somos la nueva especie humana, pero nos quitan la humanidad. 274 00:18:47,209 --> 00:18:48,252 ¿Adivina qué? 275 00:18:49,670 --> 00:18:54,091 Me quitaron a mi bebé. Me lo arrebataron. 276 00:19:00,430 --> 00:19:03,684 ¿No es eso peor que todo esto? ¿De qué me estás acusando? 277 00:19:03,767 --> 00:19:05,394 ¡Soy inocente! 278 00:19:06,103 --> 00:19:07,771 No he hecho nada malo. 279 00:19:11,984 --> 00:19:14,611 El lugar donde estás, Suena terrible. 280 00:19:15,904 --> 00:19:18,740 El lugar donde estoy, Me gusta mucho. 281 00:19:18,824 --> 00:19:22,161 Soy una rata atrapada en una jaula. 282 00:19:22,244 --> 00:19:24,830 y me hago amigo de los ratones. 283 00:19:49,438 --> 00:19:53,692 Me duele todo por mi artritis, 284 00:19:53,775 --> 00:19:58,155 que paso por esta celda, Los músculos duelen por la humedad. 285 00:19:58,238 --> 00:20:01,742 Qué coincidencia. A mí también me duele. 286 00:20:02,659 --> 00:20:04,494 Y tengo ataques. 287 00:20:04,578 --> 00:20:06,955 Dime qué me pasa. 288 00:20:08,123 --> 00:20:10,250 Es un asesino en masa, Sr. Gein. 289 00:20:11,001 --> 00:20:12,252 Ese no soy yo. 290 00:20:12,753 --> 00:20:15,214 Es usted repugnante, Sr. Gein. ¡Período! 291 00:20:15,297 --> 00:20:18,300 Tu mente, tú como ser humano... Estás perturbado. 292 00:20:18,383 --> 00:20:22,137 -Cuanto antes lo reconozcas, mejor. -Por favor, tengo que... 293 00:20:30,479 --> 00:20:31,313 ¡Hermana! 294 00:20:31,396 --> 00:20:34,775 Todo está bien, Sr. Gein. Sólo estás teniendo un ataque. 295 00:20:37,444 --> 00:20:38,445 Ilsa. 296 00:20:39,655 --> 00:20:41,615 ¿Estás preocupado por tus acciones? 297 00:20:42,115 --> 00:20:43,450 ¿Mis acciones? 298 00:20:44,076 --> 00:20:46,495 No hice nada. Absolutamente nada. 299 00:20:46,995 --> 00:20:48,830 Cumplí órdenes. 300 00:20:49,998 --> 00:20:52,626 Nadie te dijo que hicieras nada, Eddie. 301 00:20:54,002 --> 00:20:54,836 Pero. 302 00:20:54,920 --> 00:20:57,172 ¿Las órdenes de quién seguiste? 303 00:20:59,508 --> 00:21:00,467 de la madre. 304 00:21:01,051 --> 00:21:03,470 ¿Estás preocupado por tus acciones? 305 00:21:08,642 --> 00:21:11,019 Esa no es una pregunta difícil. 306 00:21:12,354 --> 00:21:13,939 Sí, de alguna manera. 307 00:21:15,565 --> 00:21:16,942 ¡Luces apagadas! 308 00:21:17,526 --> 00:21:20,153 Tengo que parar ahora, pero... 309 00:21:21,571 --> 00:21:25,367 no dejes que te llaman monstruo. 310 00:21:26,702 --> 00:21:28,287 Eres humano. 311 00:21:30,914 --> 00:21:32,332 Cuídate, Ilse. 312 00:22:09,369 --> 00:22:12,080 Lo escuché, Sra. Koch. 313 00:22:14,207 --> 00:22:15,751 Que estabas siguiendo órdenes. 314 00:22:17,878 --> 00:22:19,963 Usted no era soldado, señora Koch. 315 00:22:20,047 --> 00:22:24,634 Eres un psicópata, que desolla a los judíos y nos hace lámparas. 316 00:22:24,718 --> 00:22:25,802 ¡Mentir! 317 00:22:25,886 --> 00:22:27,137 Mentiras, por supuesto. 318 00:22:33,101 --> 00:22:34,478 ¿Sabes qué es un golem? 319 00:22:36,521 --> 00:22:37,564 El gólem. 320 00:22:40,025 --> 00:22:41,234 {\an8}YHWH 321 00:22:43,487 --> 00:22:44,988 Es un monstruo 322 00:22:45,655 --> 00:22:47,866 que protege a los judíos. 323 00:22:49,743 --> 00:22:51,536 {\an8}VERDAD 324 00:23:08,887 --> 00:23:11,014 Él está detrás de ti, Ilse. 325 00:23:11,932 --> 00:23:13,433 Él te encontrará. 326 00:23:20,690 --> 00:23:22,192 Déjame en paz. 327 00:25:52,342 --> 00:25:56,596 Pero hace muchos años Se realizó un maravilloso espectáculo de Broadway. 328 00:25:56,680 --> 00:25:59,057 Se llamaba Flower Drum Song. 329 00:25:59,140 --> 00:26:02,602 Pat Suzuki cantó esta hermosa canción. 330 00:26:03,311 --> 00:26:05,313 Se convirtió en mi melodía característica. 331 00:26:05,897 --> 00:26:07,774 Quizás lo recuerdes. 332 00:26:09,359 --> 00:26:12,529 Soy una mujer Y creo que eso es fantástico 333 00:26:13,029 --> 00:26:16,533 Estoy orgullosa de mi silueta con curvas 334 00:26:16,616 --> 00:26:20,078 Y ese mi caminar Encantadora y femenina 335 00:26:20,662 --> 00:26:24,040 Mis caderas se balancean y se balancean 336 00:26:24,124 --> 00:26:27,419 Me encanta usar volantes 337 00:26:28,211 --> 00:26:31,256 Si mi cita me conociera Recogido en casa 338 00:26:31,756 --> 00:26:35,635 Y voy a salir Con mi Joe, John o Billy 339 00:26:35,719 --> 00:26:39,598 Soy como un potro Listo para la carrera 340 00:26:39,681 --> 00:26:43,518 Con mi nuevo peinado 341 00:26:43,602 --> 00:26:46,896 Y mis pestañas rizadas 342 00:26:46,980 --> 00:26:50,233 Me alejo flotando Como las nubes en el cielo 343 00:26:50,317 --> 00:26:53,862 Me encanta ser mujer 344 00:26:53,945 --> 00:26:56,823 Cuando los hombres me llaman dulce y divertido... 345 00:27:00,952 --> 00:27:03,163 Apagar. Es hora de dormir. 346 00:27:03,955 --> 00:27:06,625 Y quítate el sostén también. 347 00:27:07,375 --> 00:27:08,793 Lo siento, salado. 348 00:27:08,877 --> 00:27:12,172 No te disculpes. No juzgo a nadie. 349 00:27:24,559 --> 00:27:27,520 que honor para darle la bienvenida aquí en el castillo. 350 00:27:27,604 --> 00:27:30,023 Si fuera así, si me hubieras dado la habitación 54, 351 00:27:30,106 --> 00:27:34,361 sin que yo lo pida tres veces y tengo que preguntarle al gerente del hotel. 352 00:27:35,236 --> 00:27:37,656 Perdón. Con los Oscar mañana... 353 00:27:37,739 --> 00:27:39,240 Ah, está bien. 354 00:28:11,022 --> 00:28:12,148 Ja… 355 00:28:12,232 --> 00:28:13,191 ¿Hola? 356 00:28:15,735 --> 00:28:17,195 Hola, Cristina. 357 00:28:20,740 --> 00:28:21,950 ¿Quién está ahí? 358 00:28:23,034 --> 00:28:24,494 Este es Ed Gein. 359 00:28:25,704 --> 00:28:27,288 No conozco a ningún Ed Gein. 360 00:28:27,789 --> 00:28:31,793 Quizás sea así. Soy el Carnicero de Plainfield. 361 00:28:31,876 --> 00:28:33,545 Así me llaman. 362 00:28:33,628 --> 00:28:35,797 O incluso el profanador de tumbas. 363 00:28:38,800 --> 00:28:40,385 ¿Qué quieres de mí? 364 00:28:40,468 --> 00:28:43,012 Soy tu mayor admirador. 365 00:28:43,096 --> 00:28:46,099 Ahora soy hetero en una institución cerrada, 366 00:28:46,182 --> 00:28:49,310 pero sigo tu carrera, ya que eres mujer. 367 00:28:49,394 --> 00:28:51,646 Creo que eres realmente genial. 368 00:28:52,605 --> 00:28:54,858 Vale, Ed, gracias. 369 00:28:54,941 --> 00:28:57,861 Te enviaré mi LP. ¡Todo amor! 370 00:28:57,944 --> 00:28:59,112 ¡No, espera! 371 00:29:00,238 --> 00:29:02,532 Mi médico dice que debería hablar con usted. 372 00:29:04,534 --> 00:29:05,535 ¿Cómo? 373 00:29:06,786 --> 00:29:08,747 Bueno, puede que sea... 374 00:29:08,830 --> 00:29:09,998 …transexual. 375 00:29:10,874 --> 00:29:14,085 Luego mencionó tu nombre, Cristina Jorgensen, 376 00:29:14,169 --> 00:29:17,964 y dije: "Dios mío". He estado siguiendo sus carreras durante años." 377 00:29:18,047 --> 00:29:22,177 por lo tanto esperaba Para preguntarte un par de cosas. 378 00:29:22,886 --> 00:29:25,972 ¿Por qué crees que ¿Que los dos tenemos algo en común? 379 00:29:26,055 --> 00:29:27,265 Bueno, debido a… 380 00:29:28,683 --> 00:29:30,226 Por mi serpiente tuerta. 381 00:29:31,728 --> 00:29:35,774 Tengo la sensación... No lo sé... como si estuviera ahí abajo... 382 00:29:35,857 --> 00:29:37,984 ...no me pertenece. 383 00:29:39,527 --> 00:29:41,613 ¿Desde cuándo te sientes así? 384 00:29:41,696 --> 00:29:42,864 Desde pequeño. 385 00:29:45,074 --> 00:29:46,951 Madre me vio jugando. 386 00:29:47,869 --> 00:29:49,496 ¡Esta parte del cuerpo obscena! 387 00:29:49,579 --> 00:29:51,998 ¡Polla sucia y vergonzosa! 388 00:29:52,081 --> 00:29:54,793 ¡Un Gein nunca debe tocarlo! 389 00:29:54,876 --> 00:29:56,169 ¡Nunca! 390 00:29:56,252 --> 00:29:58,922 Ella lo agarró como si fuera un tornillo de banco. 391 00:29:59,005 --> 00:30:01,090 Pensé que me lo iba a arrancar. 392 00:30:01,674 --> 00:30:05,136 Desde entonces tuve la sensación tener que deshacerse de él. 393 00:30:05,220 --> 00:30:07,305 Te deshiciste del tuyo, ¿no? 394 00:30:09,307 --> 00:30:12,852 Sí, pero eso lo decidió usted mismo, señor Gein. 395 00:30:16,731 --> 00:30:21,611 ¿Este sentimiento dura? ¿La sensación de querer deshacerse de él? 396 00:30:21,694 --> 00:30:23,029 ¿Mi pajarito? 397 00:30:24,113 --> 00:30:25,907 Yo no diría eso. 398 00:30:25,990 --> 00:30:29,577 Me gusta lo que puedes hacer con la práctica. Puede hacer cualquier cosa, como correrse. 399 00:30:30,286 --> 00:30:33,122 Nunca había oído hablar de eso que a alguien no le gusta. 400 00:30:33,206 --> 00:30:36,543 Por qué te consideras transexual, Sr. ¿Gen? 401 00:30:37,043 --> 00:30:39,671 Me encontré con los genitales de las mujeres. 402 00:30:41,130 --> 00:30:42,841 Sé que suena extraño. 403 00:30:44,425 --> 00:30:45,593 No lo entiendo del todo. 404 00:30:45,677 --> 00:30:46,928 Vulvas. 405 00:30:48,012 --> 00:30:50,557 Cómo la conseguí Es una historia diferente. 406 00:30:57,397 --> 00:30:59,566 La sostuve cerca de mí. 407 00:31:02,026 --> 00:31:03,653 Ya sabes... cerca. 408 00:31:29,012 --> 00:31:32,432 Y luego terminé con esto bailé un poco. 409 00:31:47,196 --> 00:31:49,282 Me hice un traje. 410 00:31:50,408 --> 00:31:53,703 No puedo seguirte. ¿Qué tipo de traje? 411 00:31:54,412 --> 00:31:56,039 Un traje de mujer. 412 00:31:56,122 --> 00:31:58,708 Así me sentí aún más como una dama. 413 00:32:20,730 --> 00:32:25,735 PIELES DE BILL POR QUINTA VEZ 414 00:32:56,641 --> 00:32:58,059 Me jodería. 415 00:32:59,143 --> 00:33:01,187 Me follaría muy fuerte. 416 00:33:58,828 --> 00:33:59,662 ¡Corten! 417 00:33:59,746 --> 00:34:01,122 Solapa. 418 00:34:02,540 --> 00:34:05,918 El silencio de los corderos, Escena 62, Toma 9, cállate. 419 00:34:07,086 --> 00:34:08,713 Está en la caja. Más. 420 00:34:11,674 --> 00:34:14,469 Tengo que orinar. ¿Me acompañas? 421 00:34:14,552 --> 00:34:15,678 Sí. De esa manera. 422 00:34:23,770 --> 00:34:24,812 estás ahí todavía 423 00:34:29,192 --> 00:34:31,194 Sr. Gein, no soy médico. 424 00:34:31,277 --> 00:34:35,073 creo que cosas asi sólo debe hacerse después de muchos años 425 00:34:35,865 --> 00:34:37,867 decide con cuidado. 426 00:34:37,950 --> 00:34:42,538 Pero Ed, creo Ambos no tenemos nada en común. 427 00:34:43,706 --> 00:34:45,041 Nada en absoluto. 428 00:34:47,752 --> 00:34:48,669 ¿DE ACUERDO? 429 00:34:49,170 --> 00:34:52,799 ¿Por qué te internaron en una institución, Ed? ¿Qué has hecho? 430 00:34:53,716 --> 00:34:55,426 Dicen que maté. 431 00:34:56,052 --> 00:34:59,639 y algunas personas desenterrados de sus tumbas. 432 00:35:01,557 --> 00:35:03,810 Bueno, eso es realmente cierto. 433 00:35:03,893 --> 00:35:06,312 Pero no creo que haya matado. 434 00:35:06,813 --> 00:35:08,439 Ah, bueno... 435 00:35:12,902 --> 00:35:16,572 Los transexuales rara vez son violentos Sr. Genial. 436 00:35:16,656 --> 00:35:21,244 Más bien, somos… víctimas de la violencia. 437 00:35:23,037 --> 00:35:26,207 No lo creo que hay una mujer en ti, Ed. 438 00:35:26,791 --> 00:35:29,544 ni siquiera pienso que quieres ser mujer. 439 00:35:29,627 --> 00:35:33,047 Son algo llamado "ginefílico". 440 00:35:33,798 --> 00:35:38,052 Erotizan el cuerpo femenino y quieren imponérselo. 441 00:35:38,136 --> 00:35:39,679 Quieren estar en esto. 442 00:35:40,555 --> 00:35:43,724 Esa no es una identidad. Esto es sexualización. 443 00:35:44,392 --> 00:35:46,769 Esto es violencia, señor Gein. 444 00:35:46,853 --> 00:35:49,522 es el estado mas alto penetración femenina, 445 00:35:49,605 --> 00:35:54,694 la forma tradicional es tuya fue prohibido por la madre dominante. 446 00:35:55,278 --> 00:35:57,780 A ningún Gein se le permite acostarse con una mujer. 447 00:36:04,078 --> 00:36:08,457 Ed, no tengo nada más que decir. Me despido ahora. 448 00:36:10,084 --> 00:36:11,961 Te deseo lo mejor. 449 00:36:16,132 --> 00:36:17,175 estás ahí todavía 450 00:36:20,386 --> 00:36:21,512 Sí, estoy aquí. 451 00:36:26,517 --> 00:36:28,519 Me siento como un rompecabezas. 452 00:36:29,020 --> 00:36:30,730 Pero ninguna de las piezas encaja. 453 00:36:34,483 --> 00:36:37,486 tengo el sentimiento nunca encajarán. 454 00:36:45,286 --> 00:36:46,370 Cuídate, Ed. 455 00:36:50,625 --> 00:36:52,460 Cuídate, Cristina. 456 00:36:58,883 --> 00:36:59,842 ¡Ey! 457 00:37:00,676 --> 00:37:02,261 Sal de ahí. 458 00:37:03,262 --> 00:37:04,347 ¿Quién eres? 459 00:37:05,223 --> 00:37:06,974 La nueva jefa de enfermería. 460 00:37:07,475 --> 00:37:12,563 Salty fue degradado. Dirigía la clínica como el Waldorf. 461 00:37:14,523 --> 00:37:16,025 ¿Usas ropa de mujer? 462 00:37:16,776 --> 00:37:20,321 Esto ya terminó, porque ahora estoy a cargo. 463 00:37:20,404 --> 00:37:23,616 Eres el asesino más notorio. desde Jack el Destripador, 464 00:37:23,699 --> 00:37:25,660 y así te trato yo también. 465 00:37:25,743 --> 00:37:29,455 Estarán a cada paso acompañado de personal. 466 00:37:29,538 --> 00:37:34,710 Si desea vaciar la vejiga o los intestinos, Hay un guardia ahí mirándote. 467 00:37:35,336 --> 00:37:38,172 Una hora de libertad en el jardín, Luego a la habitación. 468 00:37:38,256 --> 00:37:41,050 Tu habitación estará disponible las 24 horas del día. estar cerrado. 469 00:37:42,510 --> 00:37:44,470 Eso suena a prisión. 470 00:37:45,346 --> 00:37:49,809 El juez dice que no pertenezco. a prisión porque estoy demasiado loco. 471 00:37:50,393 --> 00:37:52,561 Sí, pero ahora escuche con atención. 472 00:37:52,645 --> 00:37:55,606 Hermana Roz Mahoney No cree que estés loco. 473 00:37:56,482 --> 00:37:59,485 Creo que eres un tipo muy inteligente. 474 00:38:03,030 --> 00:38:04,031 Allá. 475 00:38:04,657 --> 00:38:07,034 Puedo verlo. ¡Ahí estaba! 476 00:38:08,202 --> 00:38:10,121 Sólo querían matarme. 477 00:38:10,705 --> 00:38:11,622 ¿Qué? 478 00:38:12,623 --> 00:38:15,835 No. No dañaría ni a una mosca. 479 00:38:15,918 --> 00:38:16,919 Mentiroso. 480 00:38:41,152 --> 00:38:44,280 Mátalos a todos. 481 00:38:49,160 --> 00:38:52,038 Mátalos a todos. 482 00:38:55,708 --> 00:38:59,503 Mátalos a todos. 483 00:39:00,838 --> 00:39:01,922 ¿Qué? 484 00:39:02,506 --> 00:39:05,426 Mátalos a todos. 485 00:39:06,761 --> 00:39:09,889 Mátalos a todos. 486 00:39:09,972 --> 00:39:11,057 ¡Ey! 487 00:39:13,184 --> 00:39:14,185 ¿Quién está ahí? 488 00:39:14,268 --> 00:39:16,020 Soy salado, Ed. 489 00:39:18,564 --> 00:39:21,942 no puedo creer que esto se te está haciendo a ti. 490 00:39:22,026 --> 00:39:24,612 Todo el mundo sabe No dañarán ni a una mosca. 491 00:39:24,695 --> 00:39:26,238 Simplemente... no se sienten bien. 492 00:39:26,989 --> 00:39:27,990 Aquí. 493 00:39:29,492 --> 00:39:31,202 Pero escóndelas. 494 00:39:31,285 --> 00:39:34,997 Para que puedas relajarte por la noche Estire las piernas cuando esté tranquilo. 495 00:39:35,081 --> 00:39:37,291 Espere hasta que los guardias estén dormidos. 496 00:39:56,394 --> 00:39:58,854 Hola, hermana Mahoney. ¿Qué sigues haciendo aquí? 497 00:39:58,938 --> 00:40:01,065 Procesar montañas de papeleo. 498 00:40:01,565 --> 00:40:04,360 Salty Maguire es completamente incompetente. 499 00:40:05,820 --> 00:40:09,115 Tomará una eternidad para poner la tienda en forma. 500 00:41:51,008 --> 00:41:52,009 Mucho mejor. 501 00:41:53,052 --> 00:41:55,346 Me gusta sentarme y orinar. 502 00:42:00,935 --> 00:42:02,144 ¿Quién está ahí? 503 00:42:02,728 --> 00:42:04,355 -¿Es eso…? -Sí. 504 00:42:04,438 --> 00:42:06,899 Es simplemente el bueno de Ed Gein. 505 00:42:07,566 --> 00:42:09,777 ¿Cómo llegaste aquí? 506 00:42:09,860 --> 00:42:11,529 Tú mismo lo dijiste. 507 00:42:11,612 --> 00:42:13,322 Soy muy inteligente. 508 00:42:13,405 --> 00:42:16,325 Hablé con el hombre en mi techo arriba, 509 00:42:16,408 --> 00:42:20,663 que dijiste que solo era un asesino y no una persona adorable. 510 00:42:20,746 --> 00:42:22,998 Y tal vez no sea una locura en absoluto. 511 00:42:23,499 --> 00:42:30,464 Entonces pensé para mis adentros, uno no excluye al otro. 512 00:42:30,548 --> 00:42:32,841 tal vez estoy loco y un asesino. 513 00:42:37,513 --> 00:42:40,182 Estoy más cerca de la puerta que tú. 514 00:42:41,058 --> 00:42:42,768 Nunca podrás hacer eso. 515 00:42:44,353 --> 00:42:46,355 Podría gritar. 516 00:42:46,897 --> 00:42:48,482 Puedes intentarlo. 517 00:43:35,946 --> 00:43:36,947 ¡No! 518 00:43:41,577 --> 00:43:42,411 No. 519 00:43:42,494 --> 00:43:43,954 ¡No! 520 00:43:45,706 --> 00:43:47,374 ¡No! 521 00:44:58,779 --> 00:44:59,863 Buen día 522 00:45:09,248 --> 00:45:10,249 No. 523 00:45:12,668 --> 00:45:13,752 Yo te maté. 524 00:45:14,336 --> 00:45:15,254 Buenos días, Ed. 525 00:45:21,635 --> 00:45:22,928 Eso no puede ser. 526 00:45:29,643 --> 00:45:30,978 Matar. 527 00:45:39,611 --> 00:45:40,988 ¿Qué pasa, Ed? 528 00:45:45,826 --> 00:45:46,994 Hermana Roz... 529 00:45:48,620 --> 00:45:50,873 La maté anoche. 530 00:45:53,375 --> 00:45:54,668 ¿Es ese su espíritu? 531 00:45:59,798 --> 00:46:00,799 Hola, Ed. 532 00:46:02,509 --> 00:46:04,428 Ven conmigo a mi oficina. 533 00:46:19,526 --> 00:46:23,322 Cuando estás enojado, A veces un vaso de agua ayuda mejor. 534 00:46:27,284 --> 00:46:28,285 ¿Mejor? 535 00:46:29,703 --> 00:46:30,662 Un poco. 536 00:46:31,830 --> 00:46:35,501 Ed, parece que como si tuvieras alucinaciones cada vez mayores. 537 00:46:37,503 --> 00:46:39,880 Ves cosas, oyes cosas. 538 00:46:43,926 --> 00:46:45,302 Hay un… 539 00:46:49,097 --> 00:46:50,140 ¿Un qué? 540 00:46:56,814 --> 00:46:59,191 Una cara en el techo. 541 00:47:00,317 --> 00:47:02,903 No sabía que él estaba allí. 542 00:47:02,986 --> 00:47:04,780 Él está hablando conmigo. 543 00:47:07,199 --> 00:47:09,326 No me gusta su voz. 544 00:47:09,409 --> 00:47:10,911 ¿Y quién podría ser? 545 00:47:13,080 --> 00:47:14,998 Creo que ese es el diablo. 546 00:47:16,750 --> 00:47:18,794 Quiere que haga cosas malas. 547 00:47:19,378 --> 00:47:21,630 Para que pueda tomar mi alma. 548 00:47:24,383 --> 00:47:26,051 Ed, una de las hermanas... 549 00:47:27,219 --> 00:47:30,681 ella te tiene con alguien Te veo hablando por tu radio. 550 00:47:32,099 --> 00:47:33,058 ¿Quién era ese? 551 00:47:34,184 --> 00:47:37,688 Cristina Jorgensen. Hablamos de ella. 552 00:47:39,273 --> 00:47:42,150 yo tengo el suyo uno enviado desde las radios. 553 00:47:44,319 --> 00:47:45,863 ¿Qué te dijo ella? 554 00:47:47,781 --> 00:47:48,699 Ah bueno… 555 00:47:49,283 --> 00:47:50,576 Muchas cosas. 556 00:47:51,076 --> 00:47:51,952 Pero… 557 00:47:53,328 --> 00:47:55,330 ...lo más importante fue que yo... 558 00:47:55,873 --> 00:47:57,207 ...soy un ginefilo. 559 00:47:58,876 --> 00:48:00,919 Nunca había escuchado esa palabra antes. 560 00:48:01,545 --> 00:48:04,131 ¿Christine Jorgensen te dijo eso? 561 00:48:04,214 --> 00:48:05,215 Sí. 562 00:48:10,888 --> 00:48:12,389 Ed, lo siento. 563 00:48:14,850 --> 00:48:17,102 Te dije lo que significa la palabra. 564 00:48:18,937 --> 00:48:21,523 Ed, tienes las radios. Nunca enviado. 565 00:48:22,316 --> 00:48:24,026 Estás en el almacén. 566 00:48:25,152 --> 00:48:27,905 Tampoco sabemos las direcciones, Todavía podemos enviarlos. 567 00:48:27,988 --> 00:48:30,824 Dejamos que los pacientes No utilice estos dispositivos. 568 00:48:31,325 --> 00:48:35,287 Nosotros te dimos el tuyo porque no tienes toma de corriente. 569 00:48:38,081 --> 00:48:39,541 ¿De qué estás hablando? 570 00:48:39,625 --> 00:48:41,877 Ed, tu radio no funciona. 571 00:48:43,879 --> 00:48:45,172 No tiene electricidad. 572 00:48:48,842 --> 00:48:50,802 ¿Y con quién hablé? 573 00:48:51,678 --> 00:48:54,181 según la hermana Hablaste con una mujer. 574 00:48:54,264 --> 00:48:57,559 Sr. Gein, no soy médico. 575 00:48:57,643 --> 00:49:02,856 creo que deberías hacer cosas así sólo después de muchos años 576 00:49:02,940 --> 00:49:05,400 decide con cuidado. 577 00:49:05,484 --> 00:49:10,280 Pero Ed, creo Ambos no tenemos nada en común. 578 00:49:10,781 --> 00:49:12,157 Nada en absoluto. 579 00:49:13,784 --> 00:49:14,743 ¿DE ACUERDO? 580 00:49:15,786 --> 00:49:19,957 ¿Por qué te internaron en una institución, Ed? ¿Qué has hecho? 581 00:49:21,166 --> 00:49:23,001 Dicen que maté. 582 00:49:24,419 --> 00:49:29,091 Ed, cambiaste tu voz. Estabas hablando solo. 583 00:49:33,679 --> 00:49:35,180 No entiendo. 584 00:49:36,014 --> 00:49:37,015 Lo sé. 585 00:49:38,141 --> 00:49:39,935 No sé quién soy. 586 00:49:41,395 --> 00:49:43,897 Y por qué hago lo que hago. 587 00:49:45,774 --> 00:49:47,526 Por qué escucho voces. 588 00:49:49,319 --> 00:49:53,156 Ilse dice que soy humana, pero... 589 00:49:54,408 --> 00:49:56,535 ...No sé si soy uno. 590 00:49:57,953 --> 00:50:00,622 No sé si soy uno de ellos. 591 00:50:01,498 --> 00:50:04,292 tal vez soy solo yo alguna criatura. 592 00:50:04,876 --> 00:50:07,129 O más bien un monstruo. 593 00:50:08,296 --> 00:50:12,884 nunca quise ser otra cosa que un buen hijo. 594 00:50:14,678 --> 00:50:17,139 Y lo intenté una y otra vez. 595 00:50:19,307 --> 00:50:22,978 y yo creo cuanto más lo intentaba... 596 00:50:24,146 --> 00:50:26,648 ... cuanto más me he alejado de eso 597 00:50:26,732 --> 00:50:28,984 lo que en realidad siempre quise ser. 598 00:50:30,736 --> 00:50:31,903 ¿Y qué fue eso? 599 00:50:36,783 --> 00:50:39,161 Algo de lo que podría estar orgullosa. 600 00:50:46,084 --> 00:50:47,085 Eddie... 601 00:50:49,129 --> 00:50:50,130 Ed... 602 00:50:51,631 --> 00:50:54,051 Te he examinado minuciosamente. 603 00:50:54,760 --> 00:50:58,722 Hablé de su caso con colegas, y estamos de acuerdo. 604 00:51:01,141 --> 00:51:04,436 Hay una razón por la cual que escuchas voces. 605 00:51:04,519 --> 00:51:08,106 Hay una razón que ves cosas que no están ahí. 606 00:51:08,815 --> 00:51:12,736 ¿Por qué no recuerdas las acciones? y temen que hayan hecho algo. 607 00:51:13,320 --> 00:51:17,657 Y cree en la capacidad Para revivir de alguna manera a su madre. 608 00:51:18,617 --> 00:51:21,620 convertirse en mujer, poniéndote la piel. 609 00:51:21,703 --> 00:51:24,539 Todo esto apunta a un diagnóstico. 610 00:51:25,499 --> 00:51:26,500 ¿Y eso sería? 611 00:51:28,085 --> 00:51:30,045 Tienes un trastorno esquizoide. 612 00:51:31,213 --> 00:51:32,714 Eres esquizofrénico. 613 00:51:36,968 --> 00:51:38,011 DE ACUERDO. 614 00:51:38,553 --> 00:51:40,430 Esta es una enfermedad cerebral. 615 00:51:40,514 --> 00:51:43,016 No sabemos nada específico al respecto, pero... 616 00:51:44,976 --> 00:51:46,478 En pocas palabras 617 00:51:46,561 --> 00:51:52,484 mezclar juntos el mundo interior y el exterior. 618 00:51:53,068 --> 00:51:55,821 Los dos hemisferios del cerebro. no puedo compartir pensamientos 619 00:51:55,904 --> 00:51:58,073 como gente normal. 620 00:51:58,156 --> 00:52:00,867 Si dejo caer algo al suelo y piensa: 621 00:52:00,951 --> 00:52:03,328 "Dios, ¡Qué tonto soy! 622 00:52:04,955 --> 00:52:06,915 ¿Escucharías este pensamiento? 623 00:52:08,208 --> 00:52:11,503 como si un extraño lo estuviera llamando desde el otro lado de la calle. 624 00:52:11,586 --> 00:52:14,297 O puedes sostenerlo para un mensaje de una nave espacial, 625 00:52:14,381 --> 00:52:16,299 es solo un pensamiento. 626 00:52:20,971 --> 00:52:22,013 Así es… 627 00:52:23,265 --> 00:52:25,308 ...¿mi mente se partió en dos? 628 00:52:25,392 --> 00:52:27,144 Está más bien destrozado, Ed. 629 00:52:27,978 --> 00:52:31,273 como un espejo, que alguien cayó al suelo. 630 00:52:31,356 --> 00:52:35,485 Todo lo que has visto escuchado, leído o pensado, 631 00:52:36,611 --> 00:52:38,905 son fragmentos cuyo reflejo ves, 632 00:52:38,989 --> 00:52:41,700 y no lo sabes lo que realmente es. 633 00:52:41,783 --> 00:52:43,869 ¿Y cómo se llama eso? ¿Un fenómeno? 634 00:52:43,952 --> 00:52:45,829 Esquizofrénico, Ed. 635 00:52:45,912 --> 00:52:47,455 Eres esquizofrénico. 636 00:52:50,458 --> 00:52:53,545 ¿Y por eso hago todas estas cosas? 637 00:52:54,588 --> 00:52:57,382 Por eso tengo ¿Desenterró a todas las mujeres? 638 00:52:57,924 --> 00:53:03,096 Y mató a Bernice ¿Y mi amiga Mary Hogan? 639 00:53:03,180 --> 00:53:04,139 Sí. 640 00:53:07,100 --> 00:53:09,853 Lo lamento, que tuviste que sufrir durante tanto tiempo. 641 00:53:11,771 --> 00:53:13,481 Pero hay esperanza, Ed. 642 00:53:25,577 --> 00:53:26,953 Hay una medicina. 643 00:53:28,246 --> 00:53:29,497 ¿Y eso qué hace? 644 00:53:30,498 --> 00:53:33,752 No escuchas ninguna voz y ya no veo cosas. 645 00:53:34,419 --> 00:53:35,587 Por favor, Ed. 646 00:53:35,670 --> 00:53:39,299 Ya no quieres hacer nada lo que a una persona no se le permite hacer. 647 00:53:40,008 --> 00:53:42,260 Te sentirás completo, Ed. 648 00:54:12,082 --> 00:54:13,083 Gracias. 649 00:54:31,017 --> 00:54:36,982 MONSTRUO LA HISTORIA DE ED GEIN