1
00:01:03,313 --> 00:01:05,982
জেনি, একটি ইচ্ছা করুন
2
00:01:07,025 --> 00:01:09,694
-আপনার সুরক্ষা ব্যবস্থা হ্যাকিং।
-তারা কি চায়?
3
00:01:09,778 --> 00:01:11,738
কে এটা? রাশিয়া? নাকি উত্তর কোরিয়া?
4
00:01:11,821 --> 00:01:14,407
তারা এখন সন্ধান করছে।
আমাদের ছুটে যাওয়া উচিত।
5
00:01:34,469 --> 00:01:36,096
ধাক্কা
6
00:01:36,179 --> 00:01:37,931
প্রলোভন
7
00:01:57,826 --> 00:01:58,952
ভাল ঘুমো?
8
00:02:01,162 --> 00:02:01,996
চুম্বন করা যাক।
9
00:02:03,164 --> 00:02:04,874
আমার পেঁয়াজ লাগানো দরকার।
10
00:02:14,843 --> 00:02:16,094
আমাকে ধার্মিকতা।
11
00:02:17,470 --> 00:02:18,972
পেঁয়াজ দিয়ে শেষ? চুম্বন করা যাক।
12
00:02:19,681 --> 00:02:22,642
ধরে রাখুন। আমি সেই জিনিসটি সেখানে রেখে দিয়েছি।
বোকা আমাকে।
13
00:03:04,392 --> 00:03:05,768
আপনি এই কফিনের জন্য ফিরে এসেছেন?
14
00:03:06,352 --> 00:03:09,063
-আপনি এখন এটি খুঁজে পেয়েছেন, সুতরাং আসুন চুম্বন-
-আমি আপ। থামুন
15
00:03:09,147 --> 00:03:12,400
এটি আপনি কিছু করতে পারেন না
শুধু যখনই কর, আপনি জানেন?
16
00:03:13,401 --> 00:03:14,861
আপনি নিয়ম পছন্দ করেন, তাই না?
17
00:03:14,944 --> 00:03:17,155
এই জিনিসগুলিরও নিয়ম রয়েছে।
18
00:03:17,238 --> 00:03:19,741
-এই নিয়মগুলি কি?
-ওয়েল, সেই নিয়মগুলি হ'ল ...
19
00:03:22,076 --> 00:03:23,244
প্রথম, আবহাওয়া।
20
00:03:23,328 --> 00:03:25,205
বৃষ্টি। বৃষ্টি হতে হবে।
21
00:03:25,788 --> 00:03:26,664
গতকাল নয়।
22
00:03:27,832 --> 00:03:29,626
গতকাল এটি প্রথমবার ছিল।
23
00:03:30,126 --> 00:03:32,212
প্রথম চুম্বন হতে থাকে
24
00:03:32,295 --> 00:03:34,923
আরও স্বতঃস্ফূর্ত,
নিয়ম দ্বারা কম সীমাবদ্ধ।
25
00:03:35,006 --> 00:03:37,508
তবে দ্বিতীয়টির জন্য অবশ্যই বৃষ্টি হচ্ছে।
26
00:03:38,092 --> 00:03:39,802
এবং অবশ্যই অ্যালকোহল থাকতে হবে।
27
00:03:39,886 --> 00:03:42,013
ঠিক একটি পানীয় পরে। ঠিক তখনই।
28
00:03:44,349 --> 00:03:45,600
এটা কি জটিল?
29
00:03:45,683 --> 00:03:47,894
এটি আরও জটিল। আমি এটি সরল।
30
00:03:48,394 --> 00:03:49,771
এখন এই ব্যাক আপ বন্ধ।
31
00:03:52,023 --> 00:03:54,150
আপনি কি সত্যিই এই মত পরিচয় মিশ্রিত করছেন?
32
00:04:07,538 --> 00:04:09,249
প্রথম অঙ্কটি আবার পরিবর্তিত হয়েছে।
33
00:04:10,333 --> 00:04:11,668
যে চোদা সাইকো দুশ্চরিত্রা।
34
00:04:13,044 --> 00:04:14,879
কি কা-ইয়ং
ভারসাম্য: 20,688,348,652 জিতেছে
35
00:04:16,798 --> 00:04:18,383
এবং এই সব কি?
36
00:04:18,466 --> 00:04:20,218
আনুমানিক সম্পদ
4,300,431,074 জিতেছে
37
00:04:20,301 --> 00:04:21,844
মাসিক বিল
34,074,250 জিতেছে
38
00:04:27,225 --> 00:04:29,894
চেওংপুংহো ব্যাংক
39
00:04:29,978 --> 00:04:31,980
মধ্যাহ্নভোজন বিরতি
12 p.m. থেকে 1 পিএম।
40
00:04:34,816 --> 00:04:37,777
মিসেস গু, আপনি সহপাঠী ছিলেন না
কি কা-ইয়ং এবং চোই মিন-জি সহ?
41
00:04:38,278 --> 00:04:40,113
-ওয়েস
-আপনি তাদের ব্যাগগুলি দেখেছেন?
42
00:04:40,196 --> 00:04:41,364
তারা দুজনেই হার্মিস।
43
00:04:42,407 --> 00:04:44,742
সে কেবল এটিকে মেঝেতে বসতে দিচ্ছে।
44
00:04:45,285 --> 00:04:47,662
আরে, আমরা কি দুটি আইসড আমেরিকান পেতে পারি?
45
00:04:50,498 --> 00:04:52,625
তিনি সবসময় তা করেন
যখন আমরা মধ্যাহ্নভোজনে যাচ্ছি।
46
00:04:52,709 --> 00:04:54,752
আপনি এগিয়ে যান।
আমি একটি সয়াবিন পেস্ট স্টিউ নেব।
47
00:04:55,253 --> 00:04:58,214
আপনার সত্যিই খোলা উচিত
একটি অবসর সঞ্চয় তহবিল অ্যাকাউন্ট।
48
00:04:58,298 --> 00:05:00,800
আপনি আগে অবসর গ্রহণের পরিকল্পনা করছেন,
আরও ভাল।
49
00:05:00,883 --> 00:05:03,136
আমি ভাল। আমার অবসর নেওয়ার দরকার নেই।
50
00:05:04,262 --> 00:05:06,764
আপনি কি বলতে চাইছেন
আপনার অবসর নেওয়ার দরকার নেই?
51
00:05:06,848 --> 00:05:10,601
এটা ঠিক মিসেস কি পছন্দ
স্বল্প ঝুঁকির উপর আক্রমণাত্মক বিনিয়োগ।
52
00:05:10,685 --> 00:05:12,729
অবশ্যই, আমি বুঝতে পারি।
53
00:05:13,396 --> 00:05:16,399
আমাদের আপনাকে আমাদের নতুন তোয়ালে সেট দেওয়া উচিত।
মিসেস গু? তারা কোথায়?
54
00:05:17,775 --> 00:05:18,609
আপনি কি ভুলে গেছেন?
55
00:05:19,569 --> 00:05:22,405
আসুন, মিসেস গু।
আপনার আরও উদ্যোগ নেওয়া উচিত।
56
00:05:23,072 --> 00:05:24,699
আমি তাদের ডানদিকে আনব।
57
00:05:24,782 --> 00:05:27,118
অবসর গ্রহণের বিষয়টিতে ফিরে যান, ভাল ...
58
00:05:27,201 --> 00:05:30,246
আমি কীভাবে এটি ব্যাখ্যা করব?
লাভজনকতা…
59
00:05:39,714 --> 00:05:44,052
আজকের হিসাবে, নির্মাণ সম্পূর্ণ।
আমার শুধু একটি মুভ-ইন তারিখ দরকার।
60
00:05:45,303 --> 00:05:46,304
আপনি এটা পছন্দ করেন?
61
00:05:46,846 --> 00:05:47,805
হ্যাঁ বাবা।
62
00:05:56,356 --> 00:05:58,024
বাবা!
63
00:05:58,524 --> 00:06:00,068
মঙ্গল, আপনি আমাকে অন্ধ করছেন!
64
00:06:00,151 --> 00:06:02,153
আমার প্রিয়তম রাজকন্যা,
আপনি কি আজ কঠোর অধ্যয়ন করেছেন?
65
00:06:02,236 --> 00:06:05,156
আমার জীবন যেমন এটির উপর নির্ভর করে।
আমি নরকের মতো ক্লান্ত।
66
00:06:05,239 --> 00:06:08,201
আমি জুটিবদ্ধ ছিল
আজ ট্রান্সফার শিক্ষার্থীর সাথে।
67
00:06:08,284 --> 00:06:09,869
-আর?
-তিনি সত্যিই সুন্দর।
68
00:06:09,952 --> 00:06:13,122
সে? সে কি হয়ে গেল?
আপনার চোখের আপেল, রাজকন্যা?
69
00:06:13,206 --> 00:06:14,916
তিনি সত্যিই উত্কৃষ্ট বলে মনে হচ্ছে।
70
00:06:14,999 --> 00:06:17,085
-তাই আমি জিজ্ঞাসা করলাম সে কোথায় ছিল।
-আর?
71
00:06:17,168 --> 00:06:19,754
-আমরা যে মেনশনে কথা বলেছি তাতে তিনি থাকেন।
-ওখানে?
72
00:06:19,837 --> 00:06:21,464
-ওয়াইহ।
-তারা? ুকলেন?
73
00:06:21,547 --> 00:06:23,925
যদি তারা প্রবেশ করে,
তাদের কমপক্ষে হাই বলা উচিত।
74
00:06:24,926 --> 00:06:26,761
অনুমান করুন আমাদের একটি হাউস কল করতে হবে।
75
00:06:26,844 --> 00:06:28,012
উন্মুক্ত!
76
00:06:37,105 --> 00:06:38,606
অপেক্ষা করুন, সেই নিয়মগুলি
77
00:06:39,148 --> 00:06:40,525
এটা কি সঠিক ছিল?
78
00:06:44,195 --> 00:06:47,031
জেনি, আগামীকাল আবহাওয়া সম্পর্কে বলুন।
79
00:06:47,115 --> 00:06:48,241
তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করবে কেন?
80
00:06:48,324 --> 00:06:50,535
আবহাওয়া একটি স্পর্শকাতর বিষয়
আমার জন্য এখনই!
81
00:06:50,618 --> 00:06:53,371
আপনি কেন এমন হট্টগোল করছেন?
আমি যখন জেনিকে জিজ্ঞাসা করেছি?
82
00:06:54,122 --> 00:06:56,457
জেনি, তাই আবহাওয়া কি
আগামীকালের মতো?
83
00:06:56,541 --> 00:06:59,585
এটি একটি পরিষ্কার এবং রৌদ্রোজ্জ্বল দিন হতে চলেছে
আগামীকাল চেওংপংয়ে
84
00:06:59,669 --> 00:07:00,503
শুনুন?
85
00:07:01,337 --> 00:07:04,257
আপনার এটি কিছু জিজ্ঞাসা করা উচিত।
এটা এত সঠিক।
86
00:07:10,179 --> 00:07:11,556
আরে। অন্যান্য জেনি।
87
00:07:12,348 --> 00:07:15,101
কি কা-ইয়ং সবচেয়ে বেশি কী জিজ্ঞাসা করে?
88
00:07:15,768 --> 00:07:18,688
এখানে মিসেস কি কা-ইয়ং এর এর একটি তালিকা রয়েছে
সাম্প্রতিক অনুসন্ধানের ইতিহাস।
89
00:07:18,771 --> 00:07:22,900
রেইনমেকিং আচার, কৃত্রিম বৃষ্টি,
বিভিন্ন বিয়ারের অ্যালকোহল সামগ্রী,
90
00:07:22,984 --> 00:07:25,361
শীতল-টোনযুক্ত ঠোঁটের আভা,
বজ্রপাত-দ্রুত বিতরণ,
91
00:07:25,445 --> 00:07:28,781
রেইনমেকিং আচার…
92
00:07:28,865 --> 00:07:31,325
তুমি কি করেছ, বোকা?
93
00:07:35,580 --> 00:07:37,540
এই সপ্তাহে কখন বৃষ্টি হবে তা সন্ধান করুন।
94
00:07:37,623 --> 00:07:40,835
চেরি পুষ্পের পর থেকে আমি কেবল চেক করেছি
উত্সব আগামীকাল শুরু।
95
00:07:40,918 --> 00:07:42,795
ভাগ্যক্রমে, এই পুরো সপ্তাহটি পরিষ্কার হবে।
96
00:07:42,879 --> 00:07:44,088
অভিশাপ, কেন?
97
00:07:45,923 --> 00:07:47,133
পরের সপ্তাহে কী?
98
00:07:48,509 --> 00:07:51,721
বসন্ত বৃষ্টি পরের সপ্তাহে হিট,
সুতরাং সোমবার একমাত্র শুকনো দিন হতে পারে।
99
00:07:51,804 --> 00:07:54,056
-মন্ডে শুকিয়ে যাবে?
-আপনি কি এটি না পছন্দ করবেন?
100
00:07:54,640 --> 00:07:55,600
আপনি এটা করতে পারেন?
101
00:07:57,518 --> 00:08:00,062
-আপনি একটি পৌরাণিক জন্তু?
-আমি নিজেই এটি করতে পারিনি।
102
00:08:00,146 --> 00:08:01,481
তবে আমি প্রার্থনা করার চেষ্টা করতে পারি।
103
00:08:05,193 --> 00:08:06,819
ঠিক দরকারী নয়।
104
00:08:07,403 --> 00:08:10,114
এটা কি সম্পর্কে?
রেঞ্চটি নীচে রাখুন।
105
00:08:12,742 --> 00:08:13,659
কিছু আছে?
106
00:08:14,243 --> 00:08:15,244
আমি আজ সুন্দর।
107
00:08:20,416 --> 00:08:21,292
সুন্দর।
108
00:08:24,795 --> 00:08:25,838
সুন্দর।
109
00:08:29,383 --> 00:08:32,011
এটি শহরটি ভেঙে বা কিছু করার মতো।
110
00:08:32,094 --> 00:08:34,055
কেন তারা আইইউ পেতে পারল না
উত্সব জন্য-
111
00:08:34,138 --> 00:08:35,097
তুমি কি করছ?
112
00:08:36,098 --> 00:08:37,058
যে নিচে!
113
00:08:40,895 --> 00:08:41,729
আমি সুন্দর।
114
00:08:43,272 --> 00:08:44,941
এমনকি আগের চেয়ে সুন্দর।
115
00:08:45,024 --> 00:08:46,609
মঙ্গল, যুবতী মহিলা।
116
00:08:47,235 --> 00:08:49,779
এই বাড়িতে পুরো আয়না আছে!
117
00:08:56,994 --> 00:08:59,497
এটি আপনার দোষ নয়, মাস্টার।
118
00:09:01,165 --> 00:09:04,544
সাইকোপ্যাথগুলি হতে থাকে
বেশ নারকিসিস্টিক।
119
00:09:05,670 --> 00:09:06,587
এটা কি সত্য?
120
00:09:07,296 --> 00:09:08,214
মঙ্গলভাব ধন্যবাদ।
121
00:09:08,297 --> 00:09:10,883
আমি ভেবেছিলাম আমার অবশ্যই আছে
তাকে একরকম সুন্দর করে তুলেছে।
122
00:09:10,967 --> 00:09:13,052
আমি মুহুর্তে বেশ দুর্দান্ত ছিলাম।
123
00:09:13,135 --> 00:09:15,805
আমি কেন সেই মুহুর্তটি বেছে নিয়েছি
সব প্রতিযোগিতামূলক পেতে?
124
00:09:16,389 --> 00:09:17,765
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
125
00:09:18,266 --> 00:09:20,351
এখন প্রধান মুহূর্ত
প্রতিযোগিতামূলক পেতে।
126
00:09:20,434 --> 00:09:22,395
সেই চুম্বন ছিল দুর্নীতির প্রবেশদ্বার।
127
00:09:22,478 --> 00:09:24,605
ঠিক আছে। এটা হওয়া উচিত, কিন্তু…
128
00:09:25,982 --> 00:09:27,275
এক হাজার বছর পরে,
129
00:09:28,276 --> 00:09:29,944
এটি কার্যত আমার প্রথম চুম্বন ছিল।
130
00:09:31,529 --> 00:09:32,738
আমি প্রায় স্নায়ু থেকে মারা গেলাম।
131
00:09:33,614 --> 00:09:36,033
আমি কেবল ইজলেলের জন্য খারাপ লাগছে।
132
00:09:36,117 --> 00:09:39,495
আমি শুনেছি তিনি জিম ননস্টপ হিট করেছেন
কারণ সে তোমার গলা কেটে ফেলতে চায়।
133
00:09:39,579 --> 00:09:42,748
যদি সে জানত যে একটি চুম্বন আপনাকে মেঝেতে দেবে,
তিনি এই সমস্ত প্রচেষ্টা এড়াতে পারতেন।
134
00:09:43,374 --> 00:09:46,335
যাইহোক,
যদি এটি 1000 বছরের মধ্যে আপনার প্রথম হয় ...
135
00:09:47,378 --> 00:09:48,212
হ্যাঁ, কি?
136
00:09:48,296 --> 00:09:50,590
আপনি পাওয়া উচিত ছিল না
প্রথমে একটি ডেন্টাল স্কেলিং?
137
00:09:50,673 --> 00:09:51,507
মোট জার্ক মুভ।
138
00:09:54,844 --> 00:09:55,886
ডেন্টাল স্কেলিং?
139
00:09:57,513 --> 00:09:58,598
ওটা কি?
140
00:10:07,648 --> 00:10:09,525
আপনি যদি অস্বস্তি বোধ করেন তবে আপনার হাত বাড়ান ...
141
00:10:10,026 --> 00:10:11,569
আমরা এখনও শুরু করি নি।
142
00:10:12,069 --> 00:10:13,070
বলুন, "আহ।"
143
00:10:15,865 --> 00:10:17,533
এক মুহুর্তের জন্য আমার সাথে সহ্য করুন।
144
00:10:27,793 --> 00:10:29,086
আপনার কোন টাকা নেই?
145
00:10:29,587 --> 00:10:30,588
আর কোন আইডি?
146
00:10:31,339 --> 00:10:33,049
আপনি কোনও খাওয়ার তথ্য ছাড়াই তাকে চিকিত্সা করেছেন?
147
00:10:33,132 --> 00:10:35,885
তিনি বলেছিলেন যে সে বন্ধু
অটো শপের মালিকের, তাই…
148
00:10:35,968 --> 00:10:37,845
কা-ইয়ং? তবে আমি তার একমাত্র বন্ধু ...
149
00:10:38,804 --> 00:10:40,306
অপেক্ষা করুন, আপনি কি সেই লোকটি…
150
00:10:40,389 --> 00:10:42,600
-মডল ইস্ট?
-মিন-জি? তোমাকে দেখে আমি খুব খুশি!
151
00:10:44,769 --> 00:10:48,397
আমি আপনাকে গামজা-টাং একসাথে খাচ্ছি
গামজা-টাং জায়গায়!
152
00:10:49,523 --> 00:10:53,653
আমাদের কি গামজা-ট্যাং একসাথে খেতে দেখছে
আপনাকে অর্থ প্রদান থেকে ক্ষমা করবেন?
153
00:10:55,988 --> 00:10:56,822
একটি ট্যাব?
154
00:10:57,782 --> 00:10:59,075
হাস্যকর, তাই না?
155
00:10:59,659 --> 00:11:01,077
এটা আপত্তিজনক, তাই না?
156
00:11:01,160 --> 00:11:03,204
স্পষ্টতই, তার আইডি নেই।
157
00:11:03,287 --> 00:11:04,914
এবং তার নাম অন্য কেউ নয় ...
158
00:11:07,083 --> 00:11:08,334
লি বুল-লি।
159
00:11:08,417 --> 00:11:10,044
লি বুল-লি।
160
00:11:10,127 --> 00:11:13,714
এটি তত্ক্ষণাত আমার কৌতূহলকে হত্যা করেছে,
তাই আমি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করে দিয়েছি।
161
00:11:13,798 --> 00:11:16,342
আপনি কি কিছু জানেন
এই ব্যক্তি সম্পর্কে?
162
00:11:17,510 --> 00:11:20,888
একটি জিনিস আমি নির্দিষ্ট জন্য জানি
সে কি মানুষ নয়।
163
00:11:20,971 --> 00:11:23,391
না, অবশ্যই সে নেই।
164
00:11:23,474 --> 00:11:26,519
কোনও শালীন মানব একটি ট্যাব আপ করে না
কারও সাথে তারা সবেমাত্র দেখা করেছে।
165
00:11:27,353 --> 00:11:28,771
আমি প্রচুর অস্বস্তি বোধ করছি,
166
00:11:29,939 --> 00:11:31,065
সুতরাং এখানে আমার হাত।
167
00:11:31,148 --> 00:11:32,608
সিরিয়াসলি? আমি ঠিক…
168
00:11:33,192 --> 00:11:36,028
ডাঃ চোই, আমাদের পেতে হবে
স্বেচ্ছাসেবীর উত্সবে।
169
00:11:36,112 --> 00:11:37,238
ঠিক আছে। আমি আসছি
170
00:11:38,572 --> 00:11:40,908
এই হারে,
আপনি বড় সমস্যায় বয়ে যাবেন।
171
00:11:41,742 --> 00:11:44,912
এটি থেকে স্ন্যাপ, মিসেস কি।
172
00:11:45,538 --> 00:11:49,083
ঠিক আছে, তাই তার একটি শালীন মুখ আছে,
এবং তিনি বেশ লম্বা।
173
00:11:49,166 --> 00:11:51,043
এবং হ্যাঁ, তার একটি ভেলভেটি ভয়েস রয়েছে।
174
00:11:51,127 --> 00:11:53,462
তা ছাড়া,
সে তার জন্য কী পেয়েছে?
175
00:12:00,302 --> 00:12:02,513
এটি বর্ষাকাল দেওয়া জরুরী ছিল।
176
00:12:03,889 --> 00:12:06,058
আমি তোমাকে ফেরত দেব
একবার আমি একজন প্রো গেমার হয়ে উঠি ...
177
00:12:06,892 --> 00:12:07,727
একজন প্রো গেমার?
178
00:12:08,978 --> 00:12:11,397
আপনি প্রতিটি খেলা হারিয়েছেন
আশেপাশের ছাগলছানা।
179
00:12:11,897 --> 00:12:12,940
প্রো গেমার, আপনি বলছেন?
180
00:12:14,567 --> 00:12:15,401
এখানে আসুন।
181
00:12:23,200 --> 00:12:24,785
আমি আজ তাকে বেশ ভাল ধাক্কা দিয়েছি।
182
00:12:26,162 --> 00:12:27,788
আমি কেবল একপাশে আঘাত পেয়েছিলাম।
183
00:12:46,474 --> 00:12:47,349
কি হেক?
184
00:12:48,392 --> 00:12:49,393
মিসেস কি।
185
00:12:49,935 --> 00:12:52,062
আমার জন্য টায়ার চাপ পরীক্ষা করুন, আপনি কি?
186
00:12:52,146 --> 00:12:53,022
নিশ্চিত।
187
00:13:01,447 --> 00:13:02,406
আপনি মদ্যপান করছেন।
188
00:13:02,907 --> 00:13:04,325
হ্যাঁ, আমি আছি
189
00:13:04,825 --> 00:13:07,620
এবং আপনি চাকা এ
ইঞ্জিন চালু।
190
00:13:07,703 --> 00:13:09,205
হ্যাঁ, আমি চাকাতে আছি
191
00:13:10,080 --> 00:13:10,915
ইঞ্জিন?
192
00:13:11,749 --> 00:13:12,583
ওটা কি?
193
00:13:12,666 --> 00:13:13,793
ঠিক আছে, স্যার।
194
00:13:14,376 --> 00:13:15,503
আমাদের জন্য এটি ফুঁকুন।
195
00:13:16,837 --> 00:13:18,380
আর এই কি? এটা কি পাইপ?
196
00:13:18,464 --> 00:13:19,340
যাও
197
00:13:21,634 --> 00:13:23,677
-কে, আরও।
-আমি।
198
00:13:23,761 --> 00:13:28,057
-হার্ডার।
-হার্ডার!
199
00:13:29,767 --> 00:13:33,145
হ্যালো, হোমিস!
এটি আকাশের খামার জীবনের দা-জিন।
200
00:13:33,646 --> 00:13:36,982
আমি আজ আপনার কাছে আসছি
চেওংপুংহো চেরি ব্লসম ফেস্টিভাল।
201
00:13:37,483 --> 00:13:40,528
আসুন অভিযান চালিয়ে শুরু করা যাক
কন্যা স্ট্রবেরি স্ট্যান্ডের জন্য।
202
00:13:41,111 --> 00:13:44,323
বন্ধুরা, আপনি কি স্ট্রবেরি বলে?
তার কাজ থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল?
203
00:13:44,406 --> 00:13:45,533
কি?
204
00:13:45,616 --> 00:13:46,450
বেরি মন খারাপ!
205
00:13:49,912 --> 00:13:51,205
ঠিক আছে। "বেরি মন খারাপ!"
206
00:13:51,831 --> 00:13:53,582
আপনি হাসিখুশি!
207
00:13:54,291 --> 00:13:57,211
দেখুন? বিনা কারণে কিছুই ফ্লপ হয় না।
208
00:13:57,294 --> 00:13:58,254
এটা দুর্দান্ত ছিল।
209
00:13:58,337 --> 00:13:59,964
-চারি ফুল!
-আইডেড।
210
00:14:00,047 --> 00:14:01,799
প্রশস্ত খোলা। এটাই।
211
00:14:02,800 --> 00:14:04,677
আমরা কি আরও প্রশস্ত খোলার চেষ্টা করতে পারি?
212
00:14:04,760 --> 00:14:05,970
এমনকি আরও প্রশস্ত!
213
00:14:06,053 --> 00:14:08,097
হ্যালো। আমরা চেওংপুংহো ব্যাংক থেকে এসেছি।
214
00:14:08,180 --> 00:14:10,558
আমাদের একটি সঞ্চয় ইভেন্ট আছে,
সুতরাং একটি পরামর্শের জন্য যান।
215
00:14:12,268 --> 00:14:13,102
হ্যালো।
216
00:14:17,648 --> 00:14:18,983
বাথরুম কোথায়?
217
00:14:19,066 --> 00:14:20,860
সাবওয়ে স্টেশনটি কি কাছে আছে?
218
00:14:20,943 --> 00:14:23,279
সিলান্ট্রো ছাড়া, দয়া করে।
219
00:14:23,362 --> 00:14:24,572
তুমি কি বলছ?
220
00:14:24,655 --> 00:14:25,865
তুমি কি আরব?
221
00:14:26,365 --> 00:14:28,534
আপনি ঠিক আগে কোরিয়ান কথা বলেছেন।
222
00:14:29,660 --> 00:14:31,245
সে কোনও সিলান্ট্রো চায় না।
223
00:14:31,328 --> 00:14:32,204
কি?
224
00:14:32,997 --> 00:14:36,125
আরবি স্কুলে বড় ছিল,
তাই আমি এটি আমার দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে নিয়েছি।
225
00:14:36,208 --> 00:14:37,710
আমি তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করব।
226
00:14:38,878 --> 00:14:40,754
আমার নাম ওহ গিয়ং-ইওল,
227
00:14:40,838 --> 00:14:42,798
একজন পুলিশ অফিসার
কোরিয়া প্রজাতন্ত্র থেকে।
228
00:14:42,882 --> 00:14:45,801
স্যার, আপনি ট্র্যাফিক আইন লঙ্ঘন করেছেন-
229
00:14:48,429 --> 00:14:49,263
এখানে পেতে।
230
00:14:49,346 --> 00:14:51,181
আপনি বলেছিলেন আরবি কথা বলা কাজ করবে।
231
00:14:51,265 --> 00:14:54,643
যে সম্পর্কে। এটা আমার জন্য কাজ করেছে
জোসিয়ন রাজবংশের শেষ দিকে…
232
00:14:55,603 --> 00:14:57,646
শুধু যাও আমি এখানে জিনিস পরিচালনা করব।
233
00:14:58,147 --> 00:14:58,981
আমি ঠিক…
234
00:15:04,904 --> 00:15:06,155
ওহ প্যান-জিউম!
235
00:15:06,822 --> 00:15:08,365
খেতে কিনুন। যে এক।
236
00:15:10,075 --> 00:15:12,411
কেন আপনি ঘুরে বেড়াচ্ছেন?
কাঁচা তোফু খাচ্ছেন?
237
00:15:13,162 --> 00:15:14,955
আমি শুনেছি এটি পলিস পরবর্তী খাবার।
238
00:15:15,039 --> 00:15:17,875
ওহ প্যান-জিউম, আপনার পান করা উচিত
কিছু কালো ছাগলের নিষ্কাশন।
239
00:15:17,958 --> 00:15:19,084
একটি দীর্ঘ জীবনযাপন।
240
00:15:19,168 --> 00:15:22,630
আমার কাছে এই ধরণের টাকা নেই!
তুমি আমাকে কেনা কেন?
241
00:15:23,839 --> 00:15:26,467
আমি আপনার জন্য জিনিস কিনতে পারি না।
আমি কেবল সুপারিশ করি।
242
00:15:26,550 --> 00:15:31,347
সত্যিই, আমি বলতে পারি না
আপনি যদি জারজ বা কেবল করুণ।
243
00:15:31,889 --> 00:15:32,723
আমাকে ধার্মিকতা।
244
00:15:32,806 --> 00:15:34,600
-কি?
-আপনি, আপনি কি তাকান?
245
00:15:35,309 --> 00:15:38,103
মঙ্গল, সেই কুকুরছানা
নিজের চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছে।
246
00:15:38,187 --> 00:15:39,605
কত অবিশ্বাস্য, না?
247
00:15:39,688 --> 00:15:42,191
-ও এটা কি?
-কাম এবং একটি চেহারা আছে।
248
00:15:42,274 --> 00:15:43,692
-কতুরা আরাধ্য!
-এর হাঁটাচলা!
249
00:15:43,776 --> 00:15:44,652
এটা খুব দুর্দান্ত।
250
00:15:46,320 --> 00:15:48,906
আরে, হাঁটছে
তবে এখনও একই জায়গায় থাকে।
251
00:15:48,989 --> 00:15:49,949
কেমন?
252
00:15:54,119 --> 00:15:56,080
কমপক্ষে তার জয়েন্টগুলি শক্তিশালী বলে মনে হচ্ছে।
253
00:15:59,917 --> 00:16:00,751
আমার ক্ষমা।
254
00:16:04,004 --> 00:16:04,880
এটা কি?
255
00:16:07,841 --> 00:16:11,553
এই জিনিসটি আজ আতশবাজি বলে।
আপনি কখন এবং কোথায় জানেন?
256
00:16:13,639 --> 00:16:17,184
আতশবাজি?
সূর্য ডুবে যাওয়ার পরে সেগুলি বন্ধ হয়ে যাবে।
257
00:16:18,811 --> 00:16:20,688
আপনি সেখান থেকে সেরা দৃশ্য পাবেন।
258
00:16:20,771 --> 00:16:21,605
উপভোগ করুন।
259
00:16:23,357 --> 00:16:25,025
সেরা ভিউ কি সেভাবে?
260
00:16:36,870 --> 00:16:37,997
তা-দা।
261
00:16:40,457 --> 00:16:43,544
অভিশাপ, যে fucker
দেখে মনে হচ্ছিল সে বোঝা হয়েছে।
262
00:16:44,044 --> 00:16:45,421
কিন্তু সে ভেঙে পড়েছিল, তা জঘন্য।
263
00:16:45,504 --> 00:16:49,049
ভাল, ভাল। এই মাদারফুকারদের দিকে তাকান
কোন সাধারণ শালীনতা সঙ্গে।
264
00:16:49,133 --> 00:16:51,385
আপনি কি ভাবেন
আপনি আমাদের টার্ফে করছেন?
265
00:16:51,468 --> 00:16:53,929
আমরা ভেবেছিলাম আমরা দেখতে চাই
চেরি ব্লসম ফেস্টিভাল।
266
00:16:54,013 --> 00:16:55,472
বসন্তের বাতাস হ'ল এ-ফুঁকানো।
267
00:16:55,556 --> 00:16:57,766
চেরি ব্লসম ফেস্টিভালটি আমাদের টার্ফ।
268
00:16:57,850 --> 00:17:01,645
আমরা আক্রমণ করতে স্রোতের বিরুদ্ধে যাইনি
আপনার চেরি সালমন উত্সব, আমরা কি?
269
00:17:01,729 --> 00:17:03,814
আপনি সর্বদা পরের বছরে আসতে পারেন।
270
00:17:03,897 --> 00:17:05,774
কি, আমাদের আপনাকে একটি আমন্ত্রণ পাঠানো উচিত?
271
00:17:05,858 --> 00:17:09,486
দুর্দান্ত, আপনার সকলের সিন্থেটিক্স পাওয়া উচিত
আপনি এখানে থাকাকালীন
272
00:17:09,570 --> 00:17:13,907
আপনি স্বাস্থ্য পরিষেবা জানেন
চেওংপংয়ে প্রথম শ্রেণির হয়।
273
00:17:16,660 --> 00:17:17,995
-কি…
-হেক কি?
274
00:17:22,416 --> 00:17:25,461
কি স্বস্তি! আমি প্রায় মারধর পেয়েছি
আবার মাটির গলদ দ্বারা।
275
00:17:25,544 --> 00:17:27,337
আর এই প্রিক কে?
276
00:17:27,421 --> 00:17:28,839
আরে, আপনি কোন গ্যাং থেকে এসেছেন?
277
00:17:29,423 --> 00:17:31,550
-কি?
-কেন সে আমাকে উত্তর দিচ্ছে না?
278
00:17:31,633 --> 00:17:33,052
শুধু চোদা তাদের সব মুছুন!
279
00:17:37,973 --> 00:17:40,809
এটি নষ্ট করুন। আমি ফুলের মুডে আছি <
280
00:17:44,813 --> 00:17:47,316
-আপনি!
-আপনি, আপনি জারজ!
281
00:18:06,043 --> 00:18:07,294
বাহ!
282
00:18:07,377 --> 00:18:08,587
আমাকে ধার্মিকতা।
283
00:18:08,670 --> 00:18:09,963
ওহ ছেলে।
284
00:18:11,423 --> 00:18:12,966
কত চমকপ্রদ।
285
00:18:14,510 --> 00:18:17,554
সেক্সি হিসাবে
তোমাকে চুদো
286
00:18:18,222 --> 00:18:19,056
কি…
287
00:18:21,350 --> 00:18:22,851
আমাকে ধার্মিকতা, সে…
288
00:18:23,602 --> 00:18:25,521
এটা কি আমার কা-ইয়ংয়ের নাম সেখানে?
289
00:18:26,021 --> 00:18:29,108
"যেমন, সেক্সি, ফাক, আপনি"?
290
00:18:29,191 --> 00:18:31,068
অপেক্ষা করুন, তার মানে কী?
291
00:18:31,151 --> 00:18:33,028
যাতে প্রিকের কাছে টাকা আছে।
292
00:18:33,112 --> 00:18:35,030
কি কা-ইয়ং
তুমি আমার হৃদয়ে
293
00:18:35,114 --> 00:18:37,407
তাহলে মহিলারা কি সত্যিই এই শব্দগুলি ভালবাসেন?
294
00:18:37,491 --> 00:18:40,369
হ্যাঁ, আমি আপনাকে বলেছি।
এই বিষয়গুলি দিয়ে আমাকে বিশ্বাস করুন।
295
00:18:40,953 --> 00:18:42,538
তারা একেবারে বুনো যায়।
296
00:18:42,621 --> 00:18:44,498
সে কোনও সময়েই দূষিত হবে।
297
00:18:45,666 --> 00:18:46,708
নিখুঁত।
298
00:18:56,844 --> 00:18:59,346
কি কা-ইয়ং
তোমাকে চুদো
299
00:19:00,764 --> 00:19:02,057
একটি বন্দুকের ছেলে।
300
00:19:02,975 --> 00:19:05,394
এটাই আমি সবসময় ভাবি
আমি যখন ইব্লিসকেও দেখি।
301
00:19:06,562 --> 00:19:08,313
আমি খুশি যে আপনি সম্পর্কযুক্ত, মিসেস কি কা-ইয়ং।
302
00:19:10,816 --> 00:19:14,069
আপনাকে এখানে কী নিয়ে আসে? আপনি এমনকি না
আপনি যখন উড়তে পারেন তখন একটি গাড়ি আছে।
303
00:19:15,112 --> 00:19:17,656
গ্রামের সবাই
উত্সবে হয়।
304
00:19:18,323 --> 00:19:19,700
আমি শান্ত থাকায় এসেছি।
305
00:19:20,367 --> 00:19:21,952
আমাকে কি কিছু বলার আছে?
306
00:19:22,494 --> 00:19:24,163
আমি তোমার পালক ফিরিয়ে দেব না
307
00:19:25,789 --> 00:19:26,748
এটা তোমার
308
00:19:29,418 --> 00:19:31,211
আপনি কোন প্রজাতি, যাইহোক?
309
00:19:31,712 --> 00:19:34,047
ঠিক যেমন ইয়র্কশায়ার টেরিয়ার রয়েছে
এবং চিহুহুয়াস,
310
00:19:34,131 --> 00:19:37,968
মানুষ, ফেরেশতা, শয়তান আছে,
এবং জিন তাহলে আপনি কোনটি?
311
00:19:38,051 --> 00:19:41,180
আমি স্পষ্টতই তাঁর চাকর।
তুমি আমার ডানা দেখেছ আমি একজন দেবদূত।
312
00:19:41,972 --> 00:19:43,348
ঠিক আছে, একজন দেবদূত?
313
00:19:43,849 --> 00:19:47,060
আমি ভেবেছিলাম আমি ডাবল-চেক
যেহেতু আপনার ডানা কালো ছিল।
314
00:19:48,270 --> 00:19:49,855
আপনি স্বেচ্ছাসেবীর মধ্যাহ্নভোজ রান করেন, তাই না?
315
00:19:50,898 --> 00:19:52,816
কিছুক্ষণের জন্য, আমি ভাবছিলাম এটি অদ্ভুত
316
00:19:52,900 --> 00:19:56,236
প্রতিবার আপনি কীভাবে দুপুরের খাবার সরবরাহ করেন,
প্রবীণ ব্যক্তি
317
00:19:57,279 --> 00:19:58,322
মৃত শেষ।
318
00:19:58,405 --> 00:20:02,743
আমার ধারণা, কেউ সেভাবে দেখতে পাবে,
তবে ইভেন্টগুলির ক্রমটি স্যুইচ করার চেষ্টা করুন।
319
00:20:03,577 --> 00:20:07,039
আমি তাদের শান্তি আনতে মরণ প্রবীণদের সাথে দেখা করি।
320
00:20:12,920 --> 00:20:13,795
আমি দেখছি।
321
00:20:15,214 --> 00:20:16,048
আরও একটি জিনিস।
322
00:20:16,882 --> 00:20:21,136
আপনার বেশ কয়েকটি বিল্ডিংয়ের মধ্যে রয়েছে
আমার অটো শপের একটি কিলোমিটার ব্যাসার্ধ,
323
00:20:21,845 --> 00:20:24,223
এবং আপনি কখনও আমার কাছ থেকে আপনার পরিচয় লুকিয়ে রাখেননি।
324
00:20:25,349 --> 00:20:27,100
তুমি কি আমাকে গুপ্তচরবৃত্তি করছ?
325
00:20:27,851 --> 00:20:30,646
আমি আরও সুনির্দিষ্ট হতে,
আমি তার আদেশে কাজ করছি।
326
00:20:31,855 --> 00:20:33,523
তারা কি? তার আদেশ?
327
00:20:34,233 --> 00:20:38,278
"যদি কোনও মুহুর্ত আসে তবে ইব্লিস
একজন মানুষের সামনে মাথা নত করে, তুমি করবে
328
00:20:39,112 --> 00:20:40,781
তোমার ভাইয়ের গলা কেটে ফেলুন। "
329
00:20:43,784 --> 00:20:44,868
এটা কি রোমাঞ্চকর নয়?
330
00:20:46,578 --> 00:20:50,415
এজন্য আমি আমার সেরাটা করতে যাচ্ছি
ইব্লিস আপনাকে জিততে পারে না তা নিশ্চিত করার জন্য।
331
00:20:58,924 --> 00:20:59,925
অনেক দেরি হয়ে গেছে।
332
00:21:01,718 --> 00:21:02,761
ক্ষমা?
333
00:21:03,303 --> 00:21:05,013
হারিয়ে যেতে তাই আমি দোকান বন্ধ করতে পারি।
334
00:21:06,181 --> 00:21:07,182
ঠিক আছে।
335
00:21:07,891 --> 00:21:08,976
এটা কি সময়?
336
00:21:12,354 --> 00:21:14,064
তবে কেন আপনি এত অভদ্র হচ্ছেন?
337
00:21:14,147 --> 00:21:17,359
কে জানে? কারণ সাইকোপ্যাথগুলি
তাদের অসন্তুষ্টি আড়াল করতে পারবেন না?
338
00:21:17,442 --> 00:21:20,487
বা কারণ আপনি তাকে হত্যা করার চেষ্টা করছেন
আমি কখন তার মাস্টার?
339
00:21:20,570 --> 00:21:21,405
বা হতে পারে কারণ
340
00:21:23,073 --> 00:21:24,574
তিনি ইতিমধ্যে আমাকে জিতেছেন।
341
00:21:26,243 --> 00:21:28,078
এর মধ্যে কোনটি আপনি মনে করেন এটি?
342
00:21:35,669 --> 00:21:37,963
আমি জানতাম আমি তার সম্পর্কে ঠিক আছি <
343
00:21:43,552 --> 00:21:45,012
সাইকোপ্যাথগুলির একটি গবেষণা
344
00:21:45,095 --> 00:21:46,847
কিছু ঘটেছে?
345
00:21:47,472 --> 00:21:49,683
-আমি বই নিয়ে এসেছি-
-তাদের আবার বাইরে বের করুন।
346
00:21:50,183 --> 00:21:52,686
সাইকোপ্যাথ? আমি একেবারে নিশ্চিত!
347
00:21:54,271 --> 00:21:56,273
আমার জানা উচিত ছিল এটি খুব ভাগ্যবান ছিল।
348
00:21:57,816 --> 00:22:00,694
এই হারে, কোন বলার নেই
তার শেষ দুটি শুভেচ্ছা সম্পর্কে।
349
00:22:01,695 --> 00:22:03,447
আমার সাথে কি আমার স্কিটি নেওয়া উচিত ছিল?
350
00:22:03,947 --> 00:22:06,491
তিনি সাহস ছিল
আমাকে "হারিয়ে যেতে" বলতে।
351
00:22:06,575 --> 00:22:07,826
সে আমাকে বরখাস্ত করছিল!
352
00:22:07,909 --> 00:22:10,078
-আপনি, মাস্টার?
-ওয়েস
353
00:22:10,162 --> 00:22:12,331
আপনি আপনার বয়সের জন্য কিছুটা তরুণ দেখতে চান।
354
00:22:16,293 --> 00:22:18,795
আপনি কি আতশবাজি দেখেছেন?
তারা শীতল ছিল না?
355
00:22:18,879 --> 00:22:20,088
আমি এটা করেছি, আপনি জানেন।
356
00:22:21,006 --> 00:22:22,299
আপনি কেন এটি বেছে নিয়েছেন ...
357
00:22:23,091 --> 00:22:24,926
দয়া করে, না!
358
00:22:25,427 --> 00:22:27,471
আরে, এরকম প্রতারণা ব্যবহার করছে না!
359
00:22:27,554 --> 00:22:29,514
তাহলে আপনি আতশবাজি পিছনে ছিলেন?
360
00:22:30,307 --> 00:22:31,141
হ্যাঁ।
361
00:22:31,641 --> 00:22:34,186
আমি ভাবলাম
কোন পাগল বোকা তাদের পিছনে ছিল।
362
00:22:34,853 --> 00:22:35,687
পাগল কি?
363
00:22:38,648 --> 00:22:41,401
আরে, আপনি কোথায় থাকেন?
পথে নেতৃত্ব দিন, পাঙ্ক।
364
00:22:41,485 --> 00:22:42,819
এবং আপনি কোথায় থাকেন?
365
00:22:43,904 --> 00:22:44,821
পথে নেতৃত্ব দিন।
366
00:22:47,574 --> 00:22:48,408
ক্ষমা?
367
00:22:50,452 --> 00:22:52,120
সাধারণ সাইকোপ্যাথ
368
00:22:53,330 --> 00:22:55,540
অন্যদের ক্ষতি করবে
369
00:22:56,375 --> 00:22:57,709
তারা যা চায় তা পেতে।
370
00:22:58,210 --> 00:23:01,588
তবে আমার প্রিয় কা-ইয়ং
কিছুটা আলাদা।
371
00:23:02,464 --> 00:23:05,926
তার ঠাকুরমা এবং পুরো পাড়া
আশা নিয়ে তাকে বাড়াতে সমাবেশ করেছেন,
372
00:23:06,009 --> 00:23:08,178
সুতরাং যদিও সে অপরাধবোধ নাও করতে পারে,
373
00:23:08,678 --> 00:23:11,473
তিনি থাকতে জানেন
তার শেখার সীমানার মধ্যে।
374
00:23:14,309 --> 00:23:15,727
ঠিক আছে। তাহলে কি?
375
00:23:15,811 --> 00:23:18,480
তাই আমি বলছি আমি তোমাকে পছন্দ করি না, আপনি ঝাঁকুনি।
376
00:23:19,481 --> 00:23:22,317
কা-ইয়ং সেই সীমানার মধ্যে থাকবে
যাই হোক না কেন,
377
00:23:23,235 --> 00:23:25,737
এবং আমি কা-ইয়ং রক্ষা করব
তিনি যেমন করেন।
378
00:23:26,655 --> 00:23:28,448
এটি মনস্তাত্ত্বিকভাবে হোক ...
379
00:23:32,494 --> 00:23:33,703
বা শারীরিকভাবে।
380
00:23:35,872 --> 00:23:38,083
আমি চকচকে বর্মে তার নাইট, আপনি দেখুন।
381
00:23:38,583 --> 00:23:39,793
তুমি, তাই না?
382
00:23:40,669 --> 00:23:44,005
এই সমস্ত সময়,
আমি ভেবেছিলাম তুমি মেয়ে! বাহ!
383
00:23:44,840 --> 00:23:46,091
এই বাড়িতে আছে।
384
00:24:09,906 --> 00:24:11,158
কেন হাসছেন?
385
00:24:11,241 --> 00:24:13,201
মজার জিনিস আমি 983 বছরে শুনেছি।
386
00:24:14,286 --> 00:24:15,704
নয়শো আশি…
387
00:24:16,496 --> 00:24:18,331
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
388
00:24:19,875 --> 00:24:23,628
এখন আমাদের মিশ্রণে একজন মানুষ আছে,
আপনি একটি সামুদ্রিক স্টু জয়েন্টে এসেছেন?
389
00:24:23,712 --> 00:24:25,088
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি না
390
00:24:25,172 --> 00:24:26,882
আমি আসিনি। আমি শুধু থামলাম।
391
00:24:27,382 --> 00:24:29,801
আমি মিন-জি নামিয়ে দেব,
তাই আমি তোমাকে বাড়িতে দেখব।
392
00:24:30,302 --> 00:24:31,428
আমি কি তার বাড়িতে নিতে পারি না?
393
00:24:31,511 --> 00:24:33,889
আমরা আসলে বন্ধন করেছি। সত্যি বলতে। মাস্টার?
394
00:24:34,890 --> 00:24:36,391
আমাকে শুধু "ম্যাম" বলুন।
395
00:24:37,142 --> 00:24:38,685
আপনার কি অন্য কিছু দরকার?
396
00:24:41,771 --> 00:24:42,689
দানশীলতা?
397
00:24:45,484 --> 00:24:47,986
মিন-জি চলে যাওয়ার আগে তার অর্থ প্রদান করেনি,
তবে আমি…
398
00:24:49,488 --> 00:24:50,739
আমি পুরোপুরি ভেঙে পড়েছি।
399
00:24:59,122 --> 00:25:01,249
আমি যে সম্পর্কে জানি। আমাকে অনুমতি দিন।
400
00:25:06,713 --> 00:25:07,839
আমি 112 এ পৌঁছেছি, তাই না?
401
00:25:08,798 --> 00:25:10,133
আমি নিজেকে ঘুরিয়ে দিচ্ছি।
402
00:25:19,059 --> 00:25:20,685
পরিশোধ না করে খাচ্ছেন? সিরিয়াসলি?
403
00:25:20,769 --> 00:25:24,689
এটি অন্যায়। আমি খাইনি।
আমি সবেমাত্র "অর্থ প্রদান করছি না" অংশটি করেছি।
404
00:25:24,773 --> 00:25:25,732
এটি বন্ধ করুন।
405
00:25:26,233 --> 00:25:27,901
আপনি আমাকে জামিন দেওয়ার জন্য কেন ফোন করলেন?
406
00:25:27,984 --> 00:25:30,153
যিনি তোমার মতো আছেন তার কী হবে?
সেই দেবদূত!
407
00:25:32,280 --> 00:25:33,823
আপনি যে সম্পর্কে ভুল।
408
00:25:36,493 --> 00:25:39,746
কেবল ইজলেল এবং আমিই নয়
বিভিন্ন প্রজাতি, আমরা খারাপ শর্তে আছি।
409
00:25:39,829 --> 00:25:42,040
আপনি এবং আমিও খারাপ শর্তে আছি।
410
00:25:45,460 --> 00:25:46,920
আপনার ভয়েস নীচু করার সাথে কী আছে?
411
00:25:47,003 --> 00:25:49,422
আমি শয়তান হতে পারি,
তবে এটি কোনও হাসির বিষয় নয়।
412
00:25:51,383 --> 00:25:54,052
ইজলেল এবং আমি দীর্ঘ লড়াই করেছি।
413
00:25:55,679 --> 00:25:57,430
যুদ্ধ আমার জন্যও ধ্বংসাত্মক ছিল।
414
00:25:58,390 --> 00:25:59,516
কেন আপনি যুদ্ধে গেলেন?
415
00:26:07,857 --> 00:26:09,818
তিনি হালকা থেকে অ্যাঞ্জেলস তৈরি করেছেন
416
00:26:10,986 --> 00:26:13,530
এবং ধূমপায়ী আগুন থেকে জিন
417
00:26:17,200 --> 00:26:20,579
আগুন থেকে তৈরি জিনগুলি
ক্রমবর্ধমান অহংকারী বৃদ্ধি পেয়েছে,
418
00:26:21,413 --> 00:26:23,665
এমনকি তাকে ছাড়িয়ে যাওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষী <
419
00:26:26,585 --> 00:26:31,006
তাঁর ক্রোধে তিনি ফেরেশতাদের পাঠিয়েছিলেন
এবং তাদের আমাদের হ্রাস করার আদেশ দিয়েছেন
420
00:26:54,154 --> 00:26:57,532
অ্যাঞ্জেলস নেমে এসেছিল
এবং সমস্ত জিনকে জবাই করতে শুরু করে,
421
00:26:58,533 --> 00:27:01,786
এবং এজেলেল চার্জটি নেতৃত্ব দিয়েছেন
422
00:27:07,042 --> 00:27:10,128
যুদ্ধ 300 বছর স্থায়ী হয়েছিল,
423
00:27:10,712 --> 00:27:12,714
এবং আমি আমার বেশিরভাগ ভাইকে হারিয়েছি
ফলস্বরূপ।
424
00:27:14,716 --> 00:27:18,053
সুতরাং আপনার ঝগড়া মধ্যে পরিণত
দেবতাদের পূর্ণ-বিকাশ যুদ্ধ?
425
00:27:18,553 --> 00:27:20,555
আমি তখন থেকে আমার ভাইদের খুব কমই দেখেছি।
426
00:27:22,307 --> 00:27:25,560
আংশিক কারণ আমি তার আদেশগুলি অস্বীকার করেছি
এবং জাহান্নামে শেষ।
427
00:27:26,645 --> 00:27:30,523
এবং একবার মুক্তি পেয়ে আমি আটকা পড়েছি
প্রায় 1000 বছর ধরে, তাই এটি আছে।
428
00:27:33,360 --> 00:27:35,612
আপনার বেঁচে থাকা ভাইরা এখন কোথায়?
429
00:27:38,073 --> 00:27:39,032
আমি নিশ্চিত না
430
00:27:39,115 --> 00:27:42,160
তারা সম্ভবত রিং বা ল্যাম্পে বসবাস করছে
431
00:27:43,161 --> 00:27:45,163
বা একটি পাত্রের মধ্যে তাদের দিন কাটা।
432
00:27:47,082 --> 00:27:48,875
তারা ঘুম নিয়ন্ত্রণ করতে পারে ...
433
00:27:56,424 --> 00:27:58,510
বা আত্মার ফুলের দিকে ঝুঁকছেন
434
00:28:07,185 --> 00:28:09,270
বা সম্ভবত বৃষ্টি নিয়ন্ত্রণ করছে
435
00:28:12,107 --> 00:28:13,274
কেউ বৃষ্টি নিয়ন্ত্রণ করে?
436
00:28:17,195 --> 00:28:19,739
-কি?
-আপনি তাকে খুঁজে পাচ্ছেন না? তাকে এবং সন্ধান করুন
437
00:28:19,823 --> 00:28:21,408
পারি না। আমাদের সাথে আর নেই।
438
00:28:23,410 --> 00:28:25,120
আমার মনে হয় সাদে আমাকে খুঁজছে।
439
00:28:29,708 --> 00:28:32,544
আমি বেশ নিশ্চিত
সাদে আপনাকে খুঁজছে না।
440
00:29:03,283 --> 00:29:04,117
বাহ!
441
00:29:15,920 --> 00:29:19,048
মিস, এই গাড়ির মালিক কি
এই পাড়ায় বাস?
442
00:29:19,132 --> 00:29:19,966
হ্যাঁ।
443
00:29:20,049 --> 00:29:21,593
অবশ্যই একটি ক্রিপ্টো ভাই হতে হবে।
444
00:29:22,343 --> 00:29:23,678
আমি এর মধ্যে একটি গাড়ি চালাতাম।
445
00:29:24,345 --> 00:29:25,555
এটি 2024 মডেল।
446
00:29:27,807 --> 00:29:28,975
আরে, এসো!
447
00:29:29,058 --> 00:29:31,686
আমি পঞ্চারটি প্যাচ করতে বললাম,
টায়ার বন্ধ না!
448
00:29:32,604 --> 00:29:33,646
এটি পরিবর্তন করা প্রয়োজন।
449
00:29:34,230 --> 00:29:38,401
আপনি কি এই সমস্ত রিপোর্ট করেছেন?
এই পরিবর্তনগুলির প্রতিটি?
450
00:29:38,485 --> 00:29:41,321
আপনি কি, একজন বেসামরিক কর্মচারী?
আমি কেন কিছু রিপোর্ট করব?
451
00:29:41,404 --> 00:29:42,614
আরে, এটি আবার রাখুন।
452
00:29:46,117 --> 00:29:47,202
আপনি কোথায় থাকেন?
453
00:29:48,536 --> 00:29:49,454
আপনি কেন জিজ্ঞাসা করবেন?
454
00:29:50,705 --> 00:29:51,748
আপনি কি দেখতে পছন্দ করেন?
455
00:29:52,248 --> 00:29:54,542
শুধু উদ্বিগ্ন
আপনি বাড়ির পথে ক্রোক করবেন।
456
00:29:55,126 --> 00:29:56,628
আপনি কি এই চাকাগুলি নিজেই করেছেন?
457
00:29:57,212 --> 00:29:59,339
আপনি তাদের উপর চাপান
যখন তারা এমনকি ফিট করে না।
458
00:29:59,422 --> 00:30:01,549
একটি সাধারণ প্যাচ-আপ এক ঘন্টা স্থায়ী হবে না।
459
00:30:02,050 --> 00:30:05,136
আমি সবকিছু ব্যাখ্যা করেছি,
সুতরাং একটি টো ট্রাক কল করুন এবং এটি নিয়ে যান।
460
00:30:05,637 --> 00:30:06,638
আমি এটা ঠিক করব না।
461
00:30:07,722 --> 00:30:10,683
আপনি কি আপনার গ্রাহকদের সাথে আচরণ করেন?
আরে, এখানে উঠুন।
462
00:30:21,069 --> 00:30:22,487
সবকিছু কি ভাল?
463
00:30:23,279 --> 00:30:25,406
তুমি কি করেছ?
464
00:30:25,490 --> 00:30:27,826
অনেক বোতল ছিল।
তারা কি কর্মীদের জন্য ছিল না?
465
00:30:28,910 --> 00:30:30,745
অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তারা নিখোঁজ হতে চলেছে।
466
00:30:31,871 --> 00:30:34,082
অপেক্ষা করুন, আপনি কি বলছেন?
467
00:30:35,375 --> 00:30:37,585
আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছিলাম
টো ট্রাক নম্বর জন্য।
468
00:30:38,545 --> 00:30:40,755
শূন্য, এক, শূন্য,
469
00:30:40,839 --> 00:30:43,258
ছয়, তিন, চার…
470
00:30:43,341 --> 00:30:44,968
-তারা, আমি তা ধরিনি।
-তু…
471
00:30:47,220 --> 00:30:48,638
তুমি কি তাকে আঘাত করেছ?
472
00:30:53,393 --> 00:30:56,104
ছয়, তিন, চার…
473
00:30:58,439 --> 00:31:01,109
আপনি কি করতে যাচ্ছেন
এই এলোমেলো সম্পর্কে, স্বপ্নময় ভাইব সম্পর্কে?
474
00:31:02,193 --> 00:31:03,903
আমি দুঃখিত। আমি সব কিছু রিপোর্ট করব।
475
00:31:03,987 --> 00:31:05,363
-আমি শপথ করি।
-আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
476
00:31:06,030 --> 00:31:07,824
-এটি চালান।
-না যান।
477
00:31:07,907 --> 00:31:09,158
হ্যালো, ম্যাম।
478
00:31:13,037 --> 00:31:15,373
-হেলো।
-তোমাকে ধন্যবাদ। ব্রাউজ করতে নির্দ্বিধায়।
479
00:31:16,207 --> 00:31:17,834
এই ডিসপ্লে এর দায়িত্বে কে?
480
00:31:18,334 --> 00:31:20,003
এই স্টেশনের জন্য কে দায়ী?
481
00:31:21,421 --> 00:31:22,297
আরে, আপনি ফিরে!
482
00:31:22,881 --> 00:31:24,424
আমি দুঃখিত, ইম-সিওন।
483
00:31:24,507 --> 00:31:27,385
আমাকে এক মুহুর্তের জন্য বেরিয়ে যেতে হয়েছিল।
আমার অন্ত্রগুলি আবার অভিনয় করছিল।
484
00:31:28,553 --> 00:31:31,848
আপনি কি ভুল মনে করেন না
নাম দিয়ে আপনার শাখা পরিচালককে কল করতে?
485
00:31:33,182 --> 00:31:35,310
আমাদের বয়সে, আমরা সবাই কিছুটা অসুস্থ।
486
00:31:35,393 --> 00:31:37,520
আপনাকে আপনার কাজ করতে বলা কি খুব বেশি?
487
00:31:40,899 --> 00:31:42,901
আমি এই বকাঝকা আর কিছু নিতে পারি না।
488
00:31:43,443 --> 00:31:45,570
মিসেস জং ইয়েং-সান। তুমি কি বলেছ?
489
00:31:46,779 --> 00:31:50,533
আমি বললাম আমি আর এটি দাঁড়াতে পারি না।
এটি এত হাস্যকর যে আমি ছেড়ে দিয়েছি।
490
00:31:50,617 --> 00:31:52,201
ইম-সিওন, এটি ঠিক ভুল।
491
00:31:52,285 --> 00:31:54,370
দেরী প্রচার কি আপনার মাথায় চলে গেছে?
492
00:31:54,454 --> 00:31:55,622
মিসেস জং ইয়েং-সান!
493
00:31:55,705 --> 00:31:57,707
আমি জানি না আপনি কীভাবে প্রচার করেছিলেন,
494
00:31:57,790 --> 00:32:00,001
তবে আপনি কি আপনার সহকর্মীদের সাথে এইভাবে আচরণ করেন?
495
00:32:00,084 --> 00:32:02,962
আমরা সবাই গুজব শুনেছি
আপনি বিক্রেতাদের কাছ থেকে ঘুষ গ্রহণ সম্পর্কে।
496
00:32:03,046 --> 00:32:04,589
আমরা কি মূর্খদের মতো দেখতে?
497
00:32:04,672 --> 00:32:06,215
ইয়েং-সান, প্লিজ!
498
00:32:08,092 --> 00:32:09,594
আমি কীভাবে এত বোকা হতে পারি?
499
00:32:10,178 --> 00:32:13,056
আমার হতে বলা উচিত ছিল না
এই বয়সে একটি শাখা পরিচালক।
500
00:32:13,139 --> 00:32:15,767
লোকেরা আমার দিকে তাকাচ্ছে,
এবং আমি ভুল করতে থাকি।
501
00:32:20,772 --> 00:32:22,774
আমার ধারণা আমি এটি আরও দ্রুত পেতে পারি।
502
00:32:24,484 --> 00:32:25,485
মাফ করবেন?
503
00:32:26,527 --> 00:32:27,904
এখানে আমার দ্বিতীয় ইচ্ছা।
504
00:32:28,571 --> 00:32:30,239
আমাকে 20 বছর ফিরিয়ে নিন
505
00:32:30,823 --> 00:32:32,450
এবং আমাকে তখন শাখা পরিচালক করুন।
506
00:32:34,369 --> 00:32:37,956
যদি আমি তখন শাখা পরিচালককে তৈরি করতাম,
শুধু সমস্ত অর্থ কল্পনা করুন।
507
00:32:46,297 --> 00:32:49,217
আমরা কি যাব, তাহলে?
অতীতের বিশ বছর?
508
00:33:09,028 --> 00:33:11,489
শাখা পরিচালক
কং ইম-সিওন
509
00:33:14,409 --> 00:33:17,161
সেই দরজা দিয়ে যাও,
এবং এটি অতীতে 20 বছর হবে,
510
00:33:17,870 --> 00:33:20,123
এবং আপনি এখনও শাখা পরিচালক হতে হবে।
511
00:33:29,590 --> 00:33:30,425
আমার সাথে কথা বলুন।
512
00:33:56,909 --> 00:34:00,204
তুমি কেন একা?
বাবা কোথায়? তিনি বলেছিলেন যে তিনি আপনাকে তুলবেন।
513
00:34:00,997 --> 00:34:02,498
বাবার কাজ করার আছে।
514
00:34:06,377 --> 00:34:07,462
দীর্ঘ সময় দেখছি না।
515
00:34:08,046 --> 00:34:10,256
আপনি এখনও গরম ক্যামোমাইল চা পছন্দ করেন?
516
00:34:10,339 --> 00:34:13,509
হ্যাঁ। আমি এখনও সাইকোপ্যাথ,
সুতরাং ক্যাফিন আমার পক্ষে ভাল নয়।
517
00:34:17,555 --> 00:34:18,931
আপনি কিছুটা পরিবর্তন করেন নি।
518
00:34:19,015 --> 00:34:21,601
আমি ভেবেছিলাম আপনি অন্তত জিজ্ঞাসা করবেন,
"আপনাকে এখানে কী নিয়ে আসে?"
519
00:34:22,185 --> 00:34:24,145
আমি আমার স্ত্রী এবং ছেলের সাথে এখানে চলে এসেছি।
520
00:34:24,228 --> 00:34:27,523
আমাদের ভাল যত্ন নিন। আমি জানতে পেরেছি
এই জায়গা সম্পর্কে আপনাকে ধন্যবাদ।
521
00:34:29,275 --> 00:34:33,196
আমি আপনাকে কখনও বলার কথা মনে করি না
ঠিক যেখানে আমি থাকি।
522
00:34:33,279 --> 00:34:36,657
অনেক বিজ্ঞান গ্রেড বিশ্ববিদ্যালয় নয়
অটো শপ চালান।
523
00:34:37,366 --> 00:34:38,701
আমার ধারণা
524
00:34:38,785 --> 00:34:42,038
যেভাবেই হোক, আপনাকে আবার দেখতে ভাল লাগছে।
আপনি দুর্দান্ত চেহারা।
525
00:34:42,663 --> 00:34:43,831
ব্যবসা কেমন?
526
00:34:47,752 --> 00:34:49,462
সত্য আনন্দ।
527
00:35:05,144 --> 00:35:07,897
আমার ধারণা বাড়িটি দেখেছিল
খুব সুন্দর 20 বছর আগে।
528
00:35:11,109 --> 00:35:12,318
আপনি বাদে
529
00:35:36,384 --> 00:35:40,054
আপনি বড় হয়ে উঠছেন সুপার প্রেটি
এখন থেকে 20 বছর।
530
00:35:40,638 --> 00:35:42,890
এই সঙ্গে তাই যত্নশীল।
আপনি আঘাত করতে চাইবেন না ...
531
00:35:47,728 --> 00:35:48,771
এটা কি?
532
00:35:49,480 --> 00:35:51,315
কেউ সবেমাত্র আমার স্মৃতিতে প্রবেশ করেছে।
533
00:35:56,154 --> 00:35:59,073
ঠাকুরমা আমাকে অপরিচিতদের সাথে কথা না বলতে বলেছিলেন।
534
00:36:00,950 --> 00:36:02,118
আরোহণ!
535
00:36:02,201 --> 00:36:03,661
অপেক্ষা করুন, না!
536
00:36:03,744 --> 00:36:04,954
আরে, তুমি আমাকে চমকে দিয়েছে।
537
00:36:06,247 --> 00:36:08,457
সুতরাং আপনি স্পষ্টতই আগের মতো বিজোড়।
538
00:36:11,919 --> 00:36:14,172
"সুতরাং আপনি আগের মতোই স্পষ্টভাবে অদ্ভুত" "
539
00:36:16,299 --> 00:36:18,217
তিনি নরকের মতো হতাশ ছিলেন।
540
00:36:18,718 --> 00:36:20,845
তাহলে আপনি আবার কীভাবে আপনার মাথায় আঘাত করলেন?
541
00:36:23,097 --> 00:36:24,223
আর কে হত?
542
00:36:25,433 --> 00:36:27,310
তিনি 20 বছর আগে আরও খারাপ ছিলেন।
543
00:36:27,393 --> 00:36:29,437
আপনি কি কোনও ইচ্ছার জন্য অতীত পরিদর্শন করেছেন?
544
00:36:30,104 --> 00:36:31,189
হ্যাঁ।
545
00:36:49,874 --> 00:36:52,168
এটি 18,000 জিতবে।
546
00:36:55,630 --> 00:36:58,216
অ্যালকোহলের জন্য আমার আপনার আইডি দেখতে হবে ...
547
00:37:17,693 --> 00:37:18,611
মিসেস কি!
548
00:37:18,694 --> 00:37:20,780
কি হয়েছে? কিছু আপ আছে?
549
00:37:21,614 --> 00:37:23,366
শুধু যে বৃষ্টি হচ্ছে।
550
00:37:25,076 --> 00:37:26,244
ভাল কাজ চালিয়ে যান।
551
00:37:34,835 --> 00:37:36,671
সে কোথায়?
552
00:37:42,301 --> 00:37:43,386
অপেক্ষা করুন, কি?
553
00:37:43,469 --> 00:37:44,595
কেন এটি থামছে?
554
00:37:46,180 --> 00:37:47,723
তবে এটা বর্ষাকাল!
555
00:38:00,486 --> 00:38:02,446
তুমি কোথায় ছিলে? বৃষ্টি!
556
00:38:02,947 --> 00:38:05,449
তুমি কি জানো কতক্ষণ?
আমি তোমার জন্য সর্বত্র তাকাল?
557
00:38:05,950 --> 00:38:06,784
সিরিয়াসলি?
558
00:38:06,867 --> 00:38:08,244
আরে, তুমি এক
559
00:38:09,120 --> 00:38:10,997
কে এই বড় একটি শিলা নিয়েছে, আপনি জানেন।
560
00:38:11,080 --> 00:38:14,000
আপনি সব করেন,
তারপরে আমি আপনার সমস্ত "বিজোড়" অভিনয় করার কথা শুনেছি।
561
00:38:14,083 --> 00:38:16,210
আপনি কোণঠাসা করছেন বলে আপনি প্রতিবিম্বিত করছেন।
562
00:38:16,294 --> 00:38:19,005
আমি এক কোণে আছি? কে ছিল জার্ক
কে এসেছিল অটো শপ দিয়ে?
563
00:38:19,588 --> 00:38:21,549
শুনেছি আপনি একে অপরের সাথে জিগল করছেন।
564
00:38:21,632 --> 00:38:24,302
আমাকে চুম্বন বা আমার মাথার খুলি ফাটল,
তবে শুধু একটি করুন।
565
00:38:24,385 --> 00:38:26,595
আপনি উভয় করতে পারবেন না, আপনি সিরিয়াল কিসার!
566
00:38:26,679 --> 00:38:27,513
আমি পারছি না?
567
00:38:28,597 --> 00:38:31,058
তারপরে আমি আপনার খুলিটি ক্র্যাক করতে পছন্দ করি।
এখানে আসুন।
568
00:38:31,142 --> 00:38:33,394
আরে, এসো। তুমি আমার মাস্টার
569
00:38:35,855 --> 00:38:37,481
শুশ আমরা এখনই কথা বলছি।
570
00:38:38,149 --> 00:38:39,900
আসুন। যত্ন সহকারে আমার সাথে আচরণ করুন।
571
00:38:39,984 --> 00:38:41,277
আমার যত্ন নিন।
572
00:38:41,944 --> 00:38:42,903
আমি বললাম শুশ!
573
00:38:42,987 --> 00:38:46,574
কেন এখানে প্রতিটি জঘন্য কুকুর
তারা যখনই আপনাকে দেখবে পাগলের মতো ছাল?
574
00:38:46,657 --> 00:38:48,826
তারা কেবল ভয় পেয়েছে আমি তাদের ভিতরে নিয়ে যাব।
575
00:38:49,535 --> 00:38:52,580
তাদের মানুষের অভিব্যক্তি পড়তে হবে,
তবে আমার কিছু নেই।
576
00:38:53,080 --> 00:38:55,583
আরে, আমি তোমাকেও নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করি না!
577
00:39:08,929 --> 00:39:09,972
সাদে!
578
00:39:17,355 --> 00:39:20,733
আমি জিনি, প্রদীপের আত্মা।
… আপনাকে তিনটি শুভেচ্ছা প্রদান করবে ...
579
00:39:20,816 --> 00:39:22,234
… ভবিষ্যতে ভ্রমণ নেই।
580
00:39:22,318 --> 00:39:23,486
এর বাইরে কিছু,
581
00:39:23,569 --> 00:39:25,196
আপনার ইচ্ছা ... আমার আদেশ।
582
00:39:27,031 --> 00:39:28,407
তবে তার আগে,
583
00:39:28,908 --> 00:39:32,078
এলাকার সমস্ত কুকুর বলুন
কি কা-ইয়ং এ ছোঁড়া বন্ধ করতে।
584
00:39:32,703 --> 00:39:34,538
যদি তারা আরও একবার ছালায়,
585
00:39:34,622 --> 00:39:37,166
আমি আপনার প্রতিটি শেষ পরিবর্তন করব
বিড়ালদের মধ্যে।
586
00:39:38,167 --> 00:39:39,085
তাকে বলুন।
587
00:39:43,172 --> 00:39:44,048
কি কা-ইয়ং।
588
00:39:48,636 --> 00:39:52,264
মুট, বয়স 7
16 ই মে, 2024 এ প্রথম শুভেচ্ছা তৈরি করেছেন
589
00:39:52,348 --> 00:39:54,433
একটি ব্যক্তি হতে, নির্দিষ্ট সঙ্গে
590
00:39:54,517 --> 00:39:57,395
তাঁর চল্লিশের দশকে কমনীয় মধ্যবয়সী মানুষ
যিনি ড্যানিয়েল হেনির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ
591
00:39:57,978 --> 00:40:00,022
এখন এটি কোনও মুখ নয়
আপনি এই অংশগুলিতে দেখুন।
592
00:40:01,190 --> 00:40:02,191
ফিল্মের শ্যুট আছে?
593
00:40:02,274 --> 00:40:04,527
মনে রাখবেন আমি হতাশাগ্রস্ত ছিলাম
বয়সের সাথে আমার দৃষ্টিশক্তি হারাতে সম্পর্কে?
594
00:40:04,610 --> 00:40:07,363
-য়া?
-আমি মনে করি আমি কেবল পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠলাম।
595
00:40:07,446 --> 00:40:09,448
-লেটস গো, ইয়েং-সান।
-সুরে
596
00:40:10,032 --> 00:40:10,866
বাহ!
597
00:40:30,761 --> 00:40:31,637
আমি ক্ষুধার্ত
598
00:40:32,138 --> 00:40:33,013
মুরগী এবং বিয়ার?
599
00:40:33,097 --> 00:40:35,141
ভাল লাগছে। আসুন এটি করা যাক।
600
00:40:38,310 --> 00:40:41,063
স্যুট এবং পিছনে চুল কাটা।
বাহ, সে ডগগোন সুদর্শন।
601
00:40:41,147 --> 00:40:42,523
তিনি এইভাবে আসছেন।
602
00:40:42,606 --> 00:40:44,525
আমাকে কিছু ব্লটিং কাগজ এবং ঠোঁটের আভা দিন।
603
00:41:01,876 --> 00:41:04,086
-সে কি করছে?
-সে অবশ্যই পাগল হতে হবে!
604
00:41:04,712 --> 00:41:05,838
আমার গোশ!
605
00:41:05,921 --> 00:41:08,674
তারা বলে সুদর্শন পুরুষ
হয় সমকামী বা কুকুর।
606
00:41:09,800 --> 00:41:11,218
তার ক্রিয়াগুলি পরিষ্কারভাবে দেখায়
607
00:41:12,344 --> 00:41:13,345
তিনি মোট মুট।
608
00:41:24,523 --> 00:41:25,941
আপনি জল শেষ।
609
00:41:33,157 --> 00:41:34,700
আগামীকাল প্রাতঃরাশ এড়িয়ে যাবেন না।
610
00:41:40,331 --> 00:41:41,165
ক্ষমা?
611
00:41:44,376 --> 00:41:46,504
খাবারের স্বাদ ভাল হয় না।
612
00:41:47,004 --> 00:41:48,255
এটা খুব সুন্দর।
613
00:41:50,299 --> 00:41:51,884
এটা কি তোমার পক্ষে খুব সুন্দর?
614
00:41:52,885 --> 00:41:55,221
আমার হওয়া উচিত ছিল
লবণ দিয়ে আরও উদার।
615
00:41:57,932 --> 00:41:59,016
আমি কেবল রসিকতা করছিলাম।
616
00:42:01,310 --> 00:42:05,105
এখন আমার কি হবে?
617
00:42:06,690 --> 00:42:08,192
একটি প্রশ্ন আমি পেয়ে ক্লান্ত।
618
00:42:11,278 --> 00:42:12,905
একটি জিনিস নিশ্চিত।
619
00:42:13,614 --> 00:42:15,699
আমি লবণের দামে সঞ্চয় করব।
620
00:42:42,268 --> 00:42:43,352
হ্যাঁ, ঠাকুরমা?
621
00:42:43,435 --> 00:42:45,980
কা-ইয়ং, আপনি দেখছেন না
আবার জিনিস, আপনি কি?
622
00:42:46,063 --> 00:42:49,108
আপনি আপনার মেডস নিচ্ছেন, তাই না?
প্রতিটি ডোজ কোনও মিস না করে?
623
00:42:49,191 --> 00:42:51,735
হ্যাঁ, আপনি আমাকে প্রতিদিন তাদের নিতে দেখেন। কেন?
624
00:42:52,236 --> 00:42:55,906
আপনার যদি কোনও ইচ্ছা থাকে তবে কেবল আমাকে বলুন <
আমি তাদের সমস্তকে সত্য করে দেব
625
00:42:56,407 --> 00:42:57,825
শুভেচ্ছা?
626
00:42:57,908 --> 00:42:59,827
আপনার ঘরের নোটবুকে এটি কী?
627
00:42:59,910 --> 00:43:02,788
আপনি কি ড্যানিয়েল হেনি পছন্দ করেছেন?
628
00:43:04,456 --> 00:43:06,542
আপনি দেখতে পারেন?
629
00:43:08,294 --> 00:43:09,295
সে কি দেখতে পাচ্ছে?
630
00:43:10,254 --> 00:43:14,049
অপেক্ষা করুন, এটি কি সর্বদা দৃশ্যমান ছিল?
অন্য সবার চোখে?
631
00:43:14,133 --> 00:43:15,676
আপনি আমাকে গুরুত্ব সহকারে জিজ্ঞাসা করছেন?
632
00:43:15,759 --> 00:43:18,596
এই জঘন্য যাদুতে অনেকগুলি গর্ত রয়েছে।
633
00:43:20,180 --> 00:43:21,140
এটি করবে না।
634
00:43:21,223 --> 00:43:24,018
আমাদের একটি নিরাপদ স্থান দরকার
নোটবুক এবং কলম লুকানোর জন্য।
635
00:43:24,101 --> 00:43:24,935
আপনার প্রদীপ
636
00:43:25,686 --> 00:43:28,105
আপনি কি নিশ্চিত?
শুধু আপনি এবং সাদে প্রবেশ করতে পারেন?
637
00:43:29,315 --> 00:43:32,151
তারা যদি সত্যিই চায়,
ইজলেল বা ইরেম সম্ভবত পারে।
638
00:43:32,234 --> 00:43:33,485
এমনকি আপনি পারেন না।
639
00:43:33,569 --> 00:43:34,987
সুতরাং এটি অবশ্যই নিরাপদ থাকতে হবে।
640
00:43:36,447 --> 00:43:39,408
প্রদীপের ভিতরে এটি দেখতে কেমন?
এটা কি আরামদায়ক?
641
00:43:41,994 --> 00:43:42,995
এটা বিরক্তিকর।
642
00:44:04,433 --> 00:44:05,559
আপনি কি এটি দেখতে পাচ্ছেন?
643
00:44:05,643 --> 00:44:09,772
আপনি কত একাকী একটি ধারণা পেতে
আমি নিশ্চয়ই 983 বছর ছিলাম?
644
00:44:09,855 --> 00:44:11,815
দুঃখিত, তবে আমি জানি না
একাকীত্ব কি।
645
00:44:13,359 --> 00:44:14,652
তবে আপনি দুঃখিত হতে জানেন?
646
00:44:15,694 --> 00:44:16,779
অবশ্যই আমি না।
647
00:44:17,363 --> 00:44:20,407
তবে মিন-জি আমাকে বলেছিলেন যে এটির সাথে নেতৃত্ব দিচ্ছেন
আমাকে বিবেচ্য মনে করে।
648
00:44:22,743 --> 00:44:24,328
এবং আপনি জানেন যে বিবেচনা কি?
649
00:44:24,411 --> 00:44:25,788
হ্যাঁ। যে বেশ সহজ।
650
00:44:26,288 --> 00:44:29,667
আমার শুধু সৎ হওয়া দরকার।
উদাহরণস্বরূপ, এটি এরকম কিছু।
651
00:44:30,250 --> 00:44:32,169
আমি সব আপনার ভাইয়ের কাছ থেকে শুনেছি।
652
00:44:32,252 --> 00:44:35,756
যে আপনি আপনার গলা চেরা পাবেন
যদি আপনি একজন ধার্মিক মানুষের কাছে মাথা নত করেন।
653
00:44:36,256 --> 00:44:37,633
ইজলেল, সেই প্রিক!
654
00:44:38,967 --> 00:44:40,636
যে বিবেচ্য ছিল? হুমকি না?
655
00:44:41,261 --> 00:44:42,513
আপনি কি গুরুত্ব সহকারে না?
656
00:44:43,806 --> 00:44:44,682
আমাকে ভয় পেয়েছে?
657
00:44:44,765 --> 00:44:46,767
সত্যি কথা বলতে কি ভয় কী তা আমি জানি না।
658
00:44:47,309 --> 00:44:49,436
কিন্তু দাদী বলেছিলেন
সেই উদাসীনতা ভয়ঙ্কর।
659
00:44:50,688 --> 00:44:53,899
আমার ঠাকুমা একটি অবিশ্বাস্যভাবে ভঙ্গুর
আমার উদাসীনতার সুরক্ষা বৈশিষ্ট্য।
660
00:44:54,400 --> 00:44:55,776
যদি সেই সুরক্ষা বৈশিষ্ট্য…
661
00:44:57,695 --> 00:44:58,779
অদৃশ্য ছিল,
662
00:44:59,279 --> 00:45:01,573
একটি সুযোগ আছে
আমার সহিংসতা গ্রহণ করবে,
663
00:45:01,657 --> 00:45:03,075
তাই আমি প্রস্তুতি নিচ্ছি।
664
00:45:03,158 --> 00:45:04,910
তবে আপনি আমার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করা থেকে সমস্ত কিছু জানতেন।
665
00:45:06,120 --> 00:45:08,080
"যতটা সম্ভব প্রাকৃতিক মৃত্যু।"
666
00:45:08,914 --> 00:45:10,165
আমি জানি, হ্যাঁ।
667
00:45:10,249 --> 00:45:14,420
গভীর সমুদ্র সরঞ্জাম ব্যর্থতার মতো
বা একটি দূরবর্তী ট্রেইলে পড়ে।
668
00:45:16,213 --> 00:45:19,800
তবে যখন আপনার না থাকে তখন কেন সব করে
আবেগ বা মানুষের জন্য কোন স্নেহ?
669
00:45:19,883 --> 00:45:22,886
আমি জুতোতে একটি পাথর
বিশ্বের মানুষের কাছে।
670
00:45:23,971 --> 00:45:25,723
আমি মানুষকে অস্বস্তি বোধ করি।
671
00:45:25,806 --> 00:45:28,100
সুতরাং আমি তাদের জন্য সেই পাথরটি সরিয়ে দিচ্ছি।
672
00:45:29,685 --> 00:45:30,728
আমার দাদির জন্য
673
00:45:32,980 --> 00:45:36,650
সুতরাং আপনি যদি আমাকে হত্যা করতে যাচ্ছেন তবে তাড়াতাড়ি করুন।
এবং আপনার গলা চেরা পেতে যাবেন না।
674
00:45:41,739 --> 00:45:43,073
এজেলেল?
675
00:45:43,866 --> 00:45:46,744
আমি যত বেশি দেখি দেবদূত ,
আমি তাকে কম পছন্দ করি।
676
00:45:47,369 --> 00:45:50,956
-আপনি যা করেন, তার কাছে হারাবেন না।
-তারা, আপনি আসলে আমার দিকে নিচ্ছেন?
677
00:45:51,749 --> 00:45:54,710
-আমি না?
-আপনি করবেন না। যদি আপনি করেন তবে…
678
00:45:55,377 --> 00:45:56,211
তুমি জানো?
679
00:45:56,712 --> 00:45:57,588
আমি রিং করতে যাচ্ছি
680
00:45:59,089 --> 00:46:00,340
তোমার ঘাড়
681
00:46:00,883 --> 00:46:02,468
এটি জিনিসকে অদ্ভুত করে তুলবে।
682
00:46:02,551 --> 00:46:04,011
আমরা ইতিমধ্যে অদ্ভুত।
683
00:46:04,720 --> 00:46:07,014
আপনি এবং আমি দুজনেই অসামাজিক,
684
00:46:07,514 --> 00:46:10,058
তাহলে আমি কেন তদন্তের অধীনে আছি?
আপনি প্রশংসা করার সময়?
685
00:46:13,687 --> 00:46:16,940
তাঁর উদ্দেশ্য ঠিক কী ছিল
আপনি এবং আমার সাথে দেখা করতে?
686
00:46:20,110 --> 00:46:21,153
এটাই।
687
00:46:24,156 --> 00:46:26,533
আমার এটা চিন্তা করা উচিত ছিল।
688
00:46:27,284 --> 00:46:28,368
সম্পূর্ণ নিখুঁত নয়।
689
00:46:31,663 --> 00:46:33,040
ঠিক আছে, আমাদের আসবাব দরকার।
690
00:46:33,874 --> 00:46:36,960
টেবিল এবং চেয়ারগুলি আনুন
আমি কর্মশালায় তৈরি।
691
00:46:48,430 --> 00:46:50,766
আমি এটি কোন পথে দেখি না কেন,
692
00:46:50,849 --> 00:46:52,726
আমি মনে করি না আপনি এগুলি তৈরি করেছেন।
693
00:46:53,310 --> 00:46:55,771
তারা তৈরি হয়েছে বলে মনে হচ্ছে
একটি দৈত্য কর্পোরেশন দ্বারা।
694
00:46:55,854 --> 00:46:59,399
আবার কথা বলবেন না!
আপনার কাছে এখন দুটি টুকরো আসবাব রয়েছে।
695
00:47:01,735 --> 00:47:04,071
অন্য রাগ পেয়ে ভাল লাগবে,
তাই না?
696
00:47:18,168 --> 00:47:19,711
এইভাবে। এখানে।
697
00:47:24,508 --> 00:47:26,009
পরিষ্কারের চক্র শুরু করা <
698
00:47:32,558 --> 00:47:33,642
কেন এই…
699
00:47:33,725 --> 00:47:37,604
এটি কি জিনিস ঠিক করতে ব্যবহৃত হয়?
নাকি তাদের ধ্বংস করতে?
700
00:47:38,355 --> 00:47:39,731
সব আপনার উপর নির্ভর করে।
701
00:47:42,150 --> 00:47:43,527
আরে!
702
00:47:45,487 --> 00:47:48,782
সেভাবে যান, এবং আপনি ফিরে আসবেন না।
এটি এক হাজার বছরেরও বেশি সময় লাগবে।
703
00:47:49,283 --> 00:47:50,242
যে জিনিস।
704
00:47:56,999 --> 00:47:58,542
এটা একসাথে আসছে।
705
00:47:59,167 --> 00:48:00,794
এখন আমি কিছুটা আশ্বাস অনুভব করছি।
706
00:48:04,214 --> 00:48:06,049
মিসেস ইম-সিওন সম্পর্কে।
707
00:48:07,426 --> 00:48:10,554
তিনি যা চান তা করতে পারতেন
সুপারমার্কেটের বাইরে,
708
00:48:11,179 --> 00:48:13,974
তাই আমি কেন অবাক হই
তিনি কেবল সুপার মার্কেট ছাড়েন নি।
709
00:48:14,600 --> 00:48:16,059
মানুষ এইভাবে।
710
00:48:16,935 --> 00:48:20,188
তারা রাজা হওয়ার স্বপ্ন দেখে
তবে তাদের ডোমেন ছেড়ে ভয়।
711
00:48:20,689 --> 00:48:24,568
তারা দেখেছে যে রাজারা কীভাবে জোর করে শাসন করে,
এবং তাই তারা একই জন্য শুভেচ্ছা।
712
00:48:25,527 --> 00:48:27,654
এটাই মানুষের কাপুরুষোচিত প্রকৃতি
713
00:48:28,405 --> 00:48:30,324
এবং কারণ আমি তাদের ঘৃণা করি।
714
00:48:40,000 --> 00:48:43,503
তিনি নিখুঁত নাও হতে পারেন,
তবে তিনি আলোকিতকরণেও বড় নন।
715
00:48:45,088 --> 00:48:46,381
মানুষ আপনাকেও ঘৃণা করে।
716
00:48:47,841 --> 00:48:49,676
সুতরাং এটি তার জন্য অন্য ব্যবহার।
717
00:48:51,303 --> 00:48:55,474
আমি যদি আপনাকে সমস্ত মানুষের পক্ষে হত্যা করি,
আমি কি স্বর্গে যাব?
718
00:48:56,558 --> 00:48:58,185
আপনি কি মনে করেন এটি শেষ হবে?
719
00:48:58,977 --> 00:49:00,729
আপনি যদি জিজ্ঞাসা করেন তবে তিনি আপনাকে স্বর্গ দেবেন।
720
00:49:01,313 --> 00:49:02,689
এখানে আসুন। এখানে পেতে।
721
00:49:03,273 --> 00:49:06,735
এখানে আসুন।
722
00:49:08,862 --> 00:49:09,780
এখানে পেতে।
723
00:49:11,156 --> 00:49:12,616
-আমি বললাম এসো।
-আমি চাই না।
724
00:49:12,699 --> 00:49:14,159
আমি আমার স্বপ্নে হাসি, আনন্দের সাথে
725
00:49:14,242 --> 00:49:16,662
-এটি মানবিক রাখুন এবং…
-তবে আপনি মানুষ নন।
726
00:49:18,372 --> 00:49:20,707
সেই বিড়বিড়তা কোথা থেকে আসছে?
727
00:49:23,502 --> 00:49:27,339
আমি এই থেকে শব্দ শুনতে শুনতে পারি।
এটা কি রেডিও?
728
00:49:29,091 --> 00:49:30,175
প্যান-জিউম!
729
00:49:30,676 --> 00:49:32,469
প্যান-জিউম, আপনি বাড়িতে আছেন?
730
00:49:32,552 --> 00:49:33,887
হ্যাঁ, আমি এখানে আছি!
731
00:49:35,430 --> 00:49:38,100
মঙ্গল, আপনি এইভাবে এসেছিলেন
বৃষ্টিতে বৃষ্টিতে?
732
00:49:46,191 --> 00:49:47,192
আমার মনে হয় সে বলেছিল…
733
00:49:49,277 --> 00:49:50,654
বৃষ্টি হচ্ছে।
734
00:49:53,240 --> 00:49:55,867
মনে হচ্ছে সেভাবে, তাই না?
735
00:49:56,868 --> 00:49:58,328
আপনার এখানে কোন অ্যালকোহল আছে?
736
00:50:01,289 --> 00:50:02,124
আমি কিছু কিনতে হবে?
737
00:50:04,710 --> 00:50:06,545
এটা কি দ্রুত হবে না…
738
00:50:08,547 --> 00:50:09,381
একসাথে যেতে?
739
00:50:12,092 --> 00:50:14,011
ভুলে যাবেন না অ্যালকোহল কেনার জন্য আমাদের অর্থের প্রয়োজন।
740
00:50:14,094 --> 00:50:16,430
-এটাই আমার দরকার।
-আপনি এটিকে জামানত হিসাবে ব্যবহার করবেন?
741
00:50:18,515 --> 00:50:22,185
-আমার মঙ্গলভাব। আমরা কি করব?
-গ্র্যান্ডমা?
742
00:50:22,269 --> 00:50:24,563
ঠাকুরমা, তুমি কাঁদছ কেন?
743
00:50:24,646 --> 00:50:26,023
-ভাল স্বর্গ।
-এটা কি?
744
00:50:27,024 --> 00:50:28,150
কেন সে কাঁদছে?
745
00:50:28,233 --> 00:50:31,403
আমরা সবে শুনেছি
কারিগর, মিঃ কিম মারা গেলেন।
746
00:50:31,486 --> 00:50:34,573
তুমি জানো মানুষ
কে আপনাকে কাঠ খোদাই করতে শিখিয়েছে।
747
00:50:35,449 --> 00:50:37,325
তাহলে আমার দাদী কাঁদছেন কেন?
748
00:50:37,409 --> 00:50:39,786
সে কাঁদছে কারণ সে দু: খিত।
749
00:50:39,870 --> 00:50:41,830
সে দুঃখজনক যে তার বন্ধু মারা গিয়েছিল।
750
00:50:41,913 --> 00:50:43,665
এই কারণেই আপনি জানেন।
751
00:50:43,749 --> 00:50:45,542
লোকেরা কেন আপনাকে মনোবিজ্ঞান বলে।
752
00:50:45,625 --> 00:50:46,460
হিউং-রাই!
753
00:50:46,543 --> 00:50:47,377
কি?
754
00:50:48,086 --> 00:50:51,256
আমাকে ধার্মিকতা!
755
00:50:51,339 --> 00:50:57,262
মৃত্যু জীবনকে এতটা নিরর্থক মনে করে।
756
00:50:57,763 --> 00:51:02,642
এটা আমাকে অশ্রুতে নিয়ে আসে।
757
00:51:18,825 --> 00:51:20,994
আমার মঙ্গল।
758
00:51:21,078 --> 00:51:23,705
এটা এত করুণ। আমি এটা সহ্য করতে পারি না।
759
00:51:23,789 --> 00:51:27,000
আপনি কিভাবে করতে পারেন
এইভাবে বিশ্বকে একপাশে ফেলে দিন?
760
00:51:28,710 --> 00:51:32,172
তবুও, তারা বলে যে তিনি শান্তিপূর্ণভাবে পাস করেছেন
যেন ঘুমোতে চলে যাচ্ছে।
761
00:51:32,255 --> 00:51:33,965
যে একটি ভাল মৃত্যু বিবেচনা করুন।
762
00:51:34,049 --> 00:51:36,301
ভাল মৃত্যুর মতো জিনিস নেই।
763
00:51:37,803 --> 00:51:41,640
আমার ধারণা আপনার বাচ্চাদের কোনও ধারণা নেই,
আপনার পুরো জীবন আপনার সামনে।
764
00:51:43,975 --> 00:51:46,311
আমি মরতে ভয় পাই না,
765
00:51:46,812 --> 00:51:50,690
তবে আমি যদি আমার প্রিয়তম কা-ইয়ংয়ের কথা ভাবি…
766
00:51:53,527 --> 00:51:56,446
আমার হৃদয় হঠাৎ থামলে কী হবে
767
00:51:57,322 --> 00:51:59,574
নাকি আমার একটা স্ট্রোক এবং ভেঙে পড়েছে?
768
00:52:00,075 --> 00:52:03,578
আমি যদি ক্যান্সার এবং ডায়াবেটিস পাই তবে কী হবে
আর ডিমেনশিয়া নিয়েও শেষ?
769
00:52:03,662 --> 00:52:08,458
ভাল স্বর্গ,
সে কীভাবে আমার যত্ন নেবে?
770
00:52:09,126 --> 00:52:11,419
আপনি কেন এমন নির্বোধ চিন্তাভাবনা ভাববেন?
771
00:52:12,379 --> 00:52:16,466
এই মুহুর্তে, আমি বুঝতে পারি যে দাদী
আমার মতো একই নিবন্ধগুলি অবশ্যই পড়তে হবে।
772
00:52:17,050 --> 00:52:19,177
"একটি বয়স্ক সমাজ দ্রুত আসছে।"
773
00:52:19,261 --> 00:52:21,471
"নিজেকে প্রস্তুত
বয়স-সম্পর্কিত অসুস্থতার জন্য। "
774
00:52:22,097 --> 00:52:23,807
"আগামীকাল মেডিকেল।"
775
00:52:24,766 --> 00:52:26,518
দাদী মারা গেলে আমি মারা যাচ্ছিলাম,
776
00:52:26,601 --> 00:52:27,936
তবে দাদী আসলে চায়
777
00:52:28,603 --> 00:52:30,564
একটি দীর্ঘ এবং স্বাস্থ্যকর জীবনযাপন।
778
00:52:31,690 --> 00:52:33,233
তো তোমার বক্তব্য?
779
00:52:36,069 --> 00:52:37,571
আমি আমার দ্বিতীয় ইচ্ছা করব।
780
00:52:41,575 --> 00:52:44,244
আমার ঠাকুমাকে তরুণ করুন।
781
00:52:44,744 --> 00:52:45,871
আমার মত একই বয়স।
782
00:52:47,998 --> 00:52:50,667
এটি আমার দ্বিতীয় ইচ্ছা।
783
00:56:22,045 --> 00:56:27,050
সাবটাইটেল অনুবাদ লিখেছেন: জিমিন চোই