1
00:00:37,209 --> 00:00:40,000
Kutembea kwenye barafu nyembamba

2
00:00:40,042 --> 00:00:44,000
Matumizi ya dawa za kulevya sio tu
Kupotoka lakini uhalifu mkubwa

3
00:00:44,049 --> 00:00:45,482
Mbaya moja
Chaguo linaweza kuharibu

4
00:00:45,524 --> 00:00:47,320
Mtu, familia,
Na jamii kwa ujumla

5
00:00:47,597 --> 00:00:50,269
Hei, haukuniambia

6
00:00:50,292 --> 00:00:52,726
Kiwango cha ukomavu kilikuwa 3.5%?

7
00:00:52,768 --> 00:00:55,245
Inakuaje 3% tu sasa?

8
00:00:55,260 --> 00:00:57,999
Bwana, kama nilivyoelezea hapo awali,

9
00:00:58,030 --> 00:01:01,309
Ikiwa utaweka angalau
500,000 walishinda kwa miezi 6,

10
00:01:01,350 --> 00:01:04,163
Unapata kiwango cha upendeleo cha 0.5%.

11
00:01:04,350 --> 00:01:07,017
Lakini juu ya malipo yako ya 4,
Umeweka 200,000 tu.

12
00:01:07,059 --> 00:01:08,309
Hajawahi kusema hivyo!

13
00:01:09,088 --> 00:01:14,549
Nyinyi kashfa!
Nyamaza na unipe pesa yangu!

14
00:01:14,569 --> 00:01:17,276
Bwana, tulia.

15
00:01:19,176 --> 00:01:20,763
Argh, jamani ...

16
00:01:23,443 --> 00:01:24,498
Bwana.

17
00:01:25,506 --> 00:01:29,601
- Basi vipi kuhusu bidhaa hii?
- Je!

18
00:01:29,642 --> 00:01:32,392
Ni mpango wa akiba
na kiwango cha msingi cha 2.5%.

19
00:01:32,434 --> 00:01:35,884
Ikiwa unatumia kadi yetu ya mkopo,
Unapata 3%ya ziada.

20
00:01:36,197 --> 00:01:39,876
Hiyo ni jumla ya 5.5%.

21
00:01:41,888 --> 00:01:44,395
Je! Unajaribu kunidanganya tena?

22
00:01:44,419 --> 00:01:48,309
Kawaida, wamiliki wa kadi ya mkopo
Lazima kutumia milioni 10 kushinda kwa mwaka.

23
00:01:48,341 --> 00:01:50,434
Lakini kwa kuwa wewe ni mpya,

24
00:01:50,476 --> 00:01:54,392
Unahitaji tu kutumia milioni 5
kupata faida sawa.

25
00:01:54,849 --> 00:01:56,849
Sitoi mama.
Screw it!

26
00:01:56,850 --> 00:02:01,309
Tayari unatumia
Zaidi ya hiyo na kadi yako ya malipo.

27
00:02:01,350 --> 00:02:04,848
Ikiwa unatumia kiasi hicho hicho
na kadi ya mkopo,

28
00:02:04,849 --> 00:02:07,809
Utapata faida za juu za riba.

29
00:02:08,496 --> 00:02:10,601
Subiri, nini ...?

30
00:02:10,642 --> 00:02:14,601
Na unageuka 65 mwezi huu.

31
00:02:14,642 --> 00:02:16,642
- Utakuwa msamaha wa ushuru.
- huh?

32
00:02:16,684 --> 00:02:21,617
Kiwango cha juu cha riba pamoja na msamaha wa ushuru.
Je! Hiyo haingekuwa kamili?

33
00:02:22,059 --> 00:02:23,517
Uh, vizuri ...

34
00:02:24,849 --> 00:02:27,559
Heri ya kuzaliwa mapema, bwana.

35
00:02:28,267 --> 00:02:31,401
Ah, ndio. Asante.

36
00:02:31,407 --> 00:02:32,878
Hapana, asante.

37
00:02:33,958 --> 00:02:35,221
Kuwa na siku njema.

38
00:02:42,772 --> 00:02:44,295
Wewe ni wa kushangaza.

39
00:02:44,327 --> 00:02:48,545
Hata ulimsaini
Kwa kadi ya mkopo? Ajabu.

40
00:02:49,522 --> 00:02:51,981
Haujawahi kupaza sauti yako,
Je!

41
00:02:56,434 --> 00:02:59,267
Hei, wewe bastards!
Acha hapo hapo!

42
00:03:00,100 --> 00:03:02,100
Nipe pesa yangu!

43
00:03:02,142 --> 00:03:03,142
Bastards!

44
00:03:03,849 --> 00:03:06,309
Nikasema, nipe pesa yangu!

45
00:03:08,100 --> 00:03:11,059
Sehemu ya 4

46
00:03:17,350 --> 00:03:20,071
- Niambie jina lako!
- Je!

47
00:03:20,321 --> 00:03:22,005
Zima kutomba!

48
00:03:22,684 --> 00:03:25,849
Jinsi ya kuthubutu polisi mnyanyasaji
Raia asiye na hatia!

49
00:03:31,225 --> 00:03:32,403
Uko hapa kwa nini?

50
00:03:34,142 --> 00:03:35,267
Je! Huwezi kunisikia?

51
00:03:35,309 --> 00:03:37,849
Upelelezi, fanya kitu
Kuhusu mtu huyu!

52
00:03:47,849 --> 00:03:49,849
Mkufunzi wa darasa la sanaa

53
00:03:56,392 --> 00:03:58,184
Wewe fucking bitch!

54
00:04:02,601 --> 00:04:04,726
Mkufunzi wa darasa la sanaa

55
00:04:06,501 --> 00:04:07,543
Uko wapi?

56
00:04:07,849 --> 00:04:11,060
Haukuenda kabisa
Kwa polisi, sivyo?

57
00:04:12,283 --> 00:04:13,990
Toka, sasa.

58
00:04:16,990 --> 00:04:19,184
Nitafanya kama unavyosema,
Kwa hivyo toka huko!

59
00:04:20,170 --> 00:04:21,295
Toka, mara moja.

60
00:04:25,282 --> 00:04:27,423
Hei, Miss. Mfuate.

61
00:04:28,493 --> 00:04:29,559
Je! Ni nini na smirk?

62
00:04:29,601 --> 00:04:30,601
Ifuatayo.

63
00:04:30,849 --> 00:04:32,350
Ukiangalia hapa ...

64
00:04:32,999 --> 00:04:33,849
- huh?
- Je!

65
00:04:33,850 --> 00:04:37,849
Kulikuwa na mwanamke ameketi hapo.

66
00:04:38,231 --> 00:04:39,226
Unasema nini?

67
00:04:39,609 --> 00:04:43,392
Hei, wewe huko!
Njoo ukae. Nzuri.

68
00:04:43,768 --> 00:04:45,142
Jihadharini na kwanza.

69
00:05:48,652 --> 00:05:50,800
Wewe ni fucking wazimu.

70
00:05:52,153 --> 00:05:53,918
Hautashuka peke yako, huh?

71
00:05:57,592 --> 00:05:58,722
Basi nini sasa?

72
00:06:00,129 --> 00:06:04,723
Ongea, mwanamke!
Je! Utarekebishaje hii?

73
00:06:04,746 --> 00:06:07,036
Tazama sauti yako, brat kidogo.

74
00:06:10,431 --> 00:06:11,430
Nini?

75
00:06:12,375 --> 00:06:15,601
Je! Ulifikiri unaweza
Ongea nami

76
00:06:16,279 --> 00:06:17,806
Cuz tu nilikuwa na heshima?

77
00:06:20,914 --> 00:06:23,644
Je! Mimi ni wazimu? Ndio, kabisa.

78
00:06:23,849 --> 00:06:25,317
Je! Huna huruma?

79
00:06:25,386 --> 00:06:29,582
Ikiwa unachukua dawa zote,
Nini kitatokea kwa familia yangu?

80
00:06:29,849 --> 00:06:32,862
Kufa barabarani?
Wewe ni mwendawazimu?

81
00:06:39,439 --> 00:06:42,768
Kwa nini nikukate slack?
Je! Mimi ni mwanao?

82
00:06:42,809 --> 00:06:46,726
Mimi hata kukata mahusiano na familia yangu mwenyewe.
Kwa nini nikujali?

83
00:06:47,412 --> 00:06:49,601
Hali yako ya Familia yenye huruma?

84
00:06:50,074 --> 00:06:51,685
Ni kawaida sana mitaani.

85
00:06:53,616 --> 00:06:54,699
Wewe ni bastard.

86
00:06:55,173 --> 00:06:56,965
Je! Ulitarajia
muuzaji wa dawa za kulevya kuwa mzuri?

87
00:07:08,814 --> 00:07:10,094
Hakuna kitu kibaya na hiyo.

88
00:07:12,018 --> 00:07:14,448
Kwa hivyo, huwezi kuuza huko Medusa.

89
00:07:15,292 --> 00:07:17,848
Kuna maeneo mengine ya kufanya kazi.

90
00:07:17,849 --> 00:07:20,085
Gwangnam imejaa vilabu.

91
00:07:23,608 --> 00:07:25,374
Uko wapi, James?

92
00:07:25,561 --> 00:07:28,726
Nitakuua.

93
00:08:05,200 --> 00:08:06,043
Milioni 200.

94
00:08:07,642 --> 00:08:10,517
Kati ya bili za matibabu za mume wangu
na rehani ya nyumba,

95
00:08:10,559 --> 00:08:12,350
Milioni 186.7 ilishinda.

96
00:08:13,158 --> 00:08:14,859
Hiyo ndiyo yote ninayohitaji kupata.

97
00:08:16,642 --> 00:08:18,559
Wakati mimi hufanya milioni 200,
Ninaacha.

98
00:08:19,407 --> 00:08:21,148
Nitakupa dawa zilizobaki.

99
00:08:24,809 --> 00:08:26,642
Vipi kuhusu hiyo?
Bado havutii?

100
00:08:34,590 --> 00:08:38,225
Kweli?
Utanipa kilichobaki?

101
00:08:51,768 --> 00:08:54,601
Ishara iliyokatwa hapa, sawa?

102
00:09:07,767 --> 00:09:09,975
Sikuamini.

103
00:09:10,017 --> 00:09:11,849
Je! Ulisema angalau bilioni 8?

104
00:09:12,829 --> 00:09:14,452
Thibitisha basi.

105
00:09:15,426 --> 00:09:16,426
Milioni 100 katika wiki mbili.

106
00:09:16,788 --> 00:09:18,848
Fanya ifanyike,
Na tutazungumza tena.

107
00:09:19,132 --> 00:09:21,198
Ninahitaji kuthibitisha uwezo wako.

108
00:09:21,726 --> 00:09:24,848
Ukifanya chochote cha kuchekesha
Nyuma ya mgongo wangu tena,

109
00:09:25,003 --> 00:09:28,354
Nitaonyesha video yetu ya mkataba kwa SUA.

110
00:09:28,979 --> 00:09:34,061
Kama ulivyosema, tutakufa pamoja.
Wacha tuone ni nani anayeishia kuwa mbaya zaidi.

111
00:09:39,889 --> 00:09:40,850
Faini na mimi.

112
00:09:46,601 --> 00:09:48,975
Sawa, ni mpango.

113
00:10:13,434 --> 00:10:15,933
Je! Nimejipata nini?

114
00:10:16,726 --> 00:10:17,849
Orodha ya ununuzi

115
00:10:20,903 --> 00:10:24,872
Kuna njia anuwai.
Snorting, kufutwa katika maji ...

116
00:10:24,903 --> 00:10:26,225
Kufungia ni kawaida pia.

117
00:10:26,267 --> 00:10:29,234
Sindano hupiga mshipa moja kwa moja,
Kwa hivyo ni nguvu zaidi.

118
00:10:29,937 --> 00:10:31,055
Lakini siipendekezi.

119
00:10:32,629 --> 00:10:33,617
Kwa nini sio?

120
00:10:35,249 --> 00:10:39,849
Kwa sababu wanapata madawa ya kulevya haraka.
Wanapoteza akili zao.

121
00:10:40,100 --> 00:10:44,326
Inaacha alama kwenye mkono,
Hotuba zao zinateleza,

122
00:10:44,404 --> 00:10:47,451
Na kisha kila mtu anaona.
"Yuko kwenye dawa za kulevya."

123
00:10:47,529 --> 00:10:50,517
Mtu anaita askari,
Wanakamatwa, na ikiwa ni bahati mbaya,

124
00:10:51,425 --> 00:10:52,813
Tunafuatwa pia.

125
00:10:53,845 --> 00:10:56,994
- Nisamehe, unayo hii katika hisa?
- Nitaangalia.

126
00:10:57,064 --> 00:11:00,955
Kwa sababu tu mtu anataka kununua
haimaanishi wote ni wazuri.

127
00:11:00,978 --> 00:11:05,476
Lengo letu ni kujenga muda mrefu
na msingi salama wa wateja.

128
00:11:05,517 --> 00:11:08,309
Unahitaji kuchambua
Katika mistari michache tu ya gumzo

129
00:11:08,568 --> 00:11:11,388
Ikiwa ni Zombies zisizo na mawazo
au wateja wanaowezekana.

130
00:11:12,684 --> 00:11:13,849
Sawa?

131
00:11:15,309 --> 00:11:16,180
Sawa.

132
00:11:17,204 --> 00:11:20,849
- Bwana, hapa unaenda.
- Asante.

133
00:11:32,160 --> 00:11:35,100
Bei hubadilika kama hisa.
Kila siku ni tofauti.

134
00:11:35,849 --> 00:11:38,594
Mahali popote kutoka 500k
hadi 800k alishinda kwa gramu.

135
00:11:38,711 --> 00:11:40,392
Muuzaji huamuru bei.

136
00:11:40,719 --> 00:11:43,848
Kuna punguzo kwa ununuzi wa wingi.
Wafanyabiashara wanashindana.

137
00:11:43,849 --> 00:11:47,848
Mara ya mwisho nilinunua,
Ilikuwa milioni 15 kwa gramu 100.

138
00:11:47,849 --> 00:11:50,287
Kwa hivyo ni faida zaidi
kuuza kwa kiasi kidogo?

139
00:11:50,311 --> 00:11:53,936
Kwenye karatasi, ndio.
Lakini hatari ni kubwa.

140
00:11:53,967 --> 00:11:58,434
Shughuli zaidi zinamaanisha
Nafasi zaidi za kukamatwa.

141
00:11:58,603 --> 00:12:03,726
Inaweza kuwa na faida zaidi
kuuza kwa wingi kwa bei ya chini.

142
00:12:03,849 --> 00:12:08,100
Ikiwa inauzwa kwa 500k ilishinda kwa gramu, 20
shughuli kwa siku, hiyo ni mil 70 kwa wiki.

143
00:12:08,142 --> 00:12:12,309
Katika wiki mbili, itakuwa mil 140.
Kata yangu itakuwa 42 mil.

144
00:12:12,505 --> 00:12:14,559
Faida ya wavu, hata 100 mil.

145
00:12:14,685 --> 00:12:20,580
Ikiwa inauzwa kwa 800k kwa gramu,
Ungechukua karibu mil 330,

146
00:12:20,603 --> 00:12:23,005
Na ningepata mil 140 kwa mwezi.

147
00:12:23,261 --> 00:12:25,850
Katika wiki sita, ningefanya mil 200.

148
00:12:26,758 --> 00:12:28,849
Je! Wewe ni Calculator ya Binadamu?

149
00:12:32,208 --> 00:12:34,380
Weka simu tofauti
kwa biashara tu.

150
00:12:34,419 --> 00:12:37,977
Kamwe usitumie Kakao, Instagram,
au Facebook kwa mauzo.

151
00:12:38,031 --> 00:12:40,684
Slip moja na habari yako iko nje.

152
00:12:40,726 --> 00:12:43,078
Tumia programu tu ambazo hazikuacha kuwaeleza.

153
00:12:43,469 --> 00:12:47,350
Ikiwa tunaunganisha akaunti,
Unaweza kutumia kitambulisho changu pia. Unayo?

154
00:12:47,642 --> 00:12:51,267
Acha rekodi yoyote, unganisha akaunti.

155
00:12:51,911 --> 00:12:53,331
- Unafanya nini?
- Kuchukua maelezo.

156
00:12:53,997 --> 00:12:55,415
Ndio? Acha nione.

157
00:13:03,714 --> 00:13:06,130
- Hei, wewe ni wazimu?
- Angalia ni nani anayeongea.

158
00:13:06,374 --> 00:13:09,350
Nilikuambia usiache rekodi,
Na unaiandika?

159
00:13:09,856 --> 00:13:12,478
Usithubutu
Andika chochote ninachosema.

160
00:13:12,726 --> 00:13:13,933
Isiyoaminika.

161
00:13:14,971 --> 00:13:17,776
- Unajua mtazamo gani, sawa?
- Ndio.

162
00:13:17,784 --> 00:13:20,726
Ni maana ya umbali,
Karibu na mbali.

163
00:13:20,768 --> 00:13:23,103
Unachohitaji basi
ni hatua ya kutoweka.

164
00:13:23,110 --> 00:13:27,821
Ikiwa kila kitu hukutana wakati mmoja,
Ni mtazamo wa nukta 1 ...

165
00:13:34,159 --> 00:13:36,798
Tunahakikisha kila wakati
Ubora wa hali ya juu na uaminifu.

166
00:13:37,395 --> 00:13:39,975
Salama. Ubora wa hali ya juu.

167
00:13:40,017 --> 00:13:43,849
Usafi wa juu.
Maswali yanafunguliwa 24/7.

168
00:13:44,017 --> 00:13:47,100
Barafu, kioo, salama

169
00:13:47,642 --> 00:13:50,809
- Tarehe yako ilikuwaje?
- hakuonekana kitu kama wasifu wake.

170
00:13:50,965 --> 00:13:52,426
- Kweli?
- Ndio.

171
00:13:55,412 --> 00:13:56,454
Kuwasili mpya!

172
00:13:58,017 --> 00:13:59,267
Asante_u

173
00:13:59,402 --> 00:14:02,074
- Ah, tulipata ujumbe.
- Unayo?

174
00:14:03,664 --> 00:14:04,975
Anamaanisha dawa za kulevya.

175
00:14:05,254 --> 00:14:08,309
Je! Ulitarajia kubadilishana salamu?

176
00:14:11,559 --> 00:14:12,515
Ndio.

177
00:14:13,164 --> 00:14:14,225
Ni kiasi gani kwa fimbo?

178
00:14:14,343 --> 00:14:17,218
- fimbo?
- Anamaanisha sindano.

179
00:14:17,414 --> 00:14:21,050
Ni kama kitengo cha mauzo.
Sindano inachukua gramu moja.

180
00:14:23,267 --> 00:14:26,517
- Je! Unatoaje?
- Courier. Wapi?

181
00:14:27,050 --> 00:14:27,975
Gyeonggi-do.

182
00:14:28,159 --> 00:14:32,362
Weka majibu yako mafupi.
Thibitisha kila wakati kabla ya kuuza.

183
00:14:32,385 --> 00:14:33,848
- Uthibitishaji.
- Uthibitishaji?

184
00:14:33,849 --> 00:14:35,892
Kitambulisho au uthibitisho wa matumizi halisi.

185
00:14:35,933 --> 00:14:39,267
Kitu cha kudhibitisha hilo
Yeye sio askari au tishio.

186
00:14:41,346 --> 00:14:42,309
Anwani.

187
00:14:42,350 --> 00:14:44,995
Uthibitishaji umefanywa
Kwa sababu za usalama.

188
00:14:45,540 --> 00:14:46,540
Usalama kutoka kwa nini?

189
00:14:47,354 --> 00:14:49,998
Hakuna dhamana hiyo
Hawatanirudisha nyuma kama wewe.

190
00:14:50,005 --> 00:14:51,267
Wanaweza pia kuuza tena.

191
00:14:51,309 --> 00:14:53,350
Ikiwa watatuvuja kwa askari,

192
00:14:53,392 --> 00:14:55,849
Tuna kitu
kutumia dhidi yao.

193
00:14:56,576 --> 00:14:58,476
Kama jinsi ulivyonitishia?

194
00:15:12,267 --> 00:15:13,267
Ushauri.

195
00:15:19,828 --> 00:15:21,809
Isipokuwa tunataka
ulimwengu wote kujua,

196
00:15:21,849 --> 00:15:24,949
Wacha turekebishe eneo letu la mkutano,
Bi Kang Eunsoo.

197
00:15:31,972 --> 00:15:33,726
Ah, njoo!

198
00:15:33,878 --> 00:15:35,726
Je! Hauendi kupita kiasi?

199
00:15:56,225 --> 00:15:58,818
Kwenda hii ngumu?
Dhidi ya ukanda wa manjano?

200
00:15:59,014 --> 00:16:01,017
Utaniua.

201
00:16:03,123 --> 00:16:05,309
Unapaswa kufanya kazi mara nyingi.

202
00:16:06,907 --> 00:16:08,260
Sio jambo langu!

203
00:16:10,104 --> 00:16:12,329
Bwana, tunahitaji kutoka nje.

204
00:16:13,058 --> 00:16:14,204
Bro ...

205
00:16:15,363 --> 00:16:17,470
Kyungdo, weka sare yako.

206
00:16:17,933 --> 00:16:19,809
Nikasema weka, punk!

207
00:16:22,023 --> 00:16:25,750
Kuhukumu kutoka kwa urefu wake,
Anaonekana kama James.

208
00:16:27,086 --> 00:16:28,750
Je! Tunaweza kurudisha nyuma kidogo?

209
00:16:37,000 --> 00:16:38,314
Ni nani huyo?

210
00:17:11,349 --> 00:17:14,740
Kulikuwa na watu wengi.
Siwakumbuki wote.

211
00:17:15,553 --> 00:17:16,857
Sijawahi kuona mmoja wao.

212
00:17:17,492 --> 00:17:20,070
Labda mtihani wa mkojo
Je! Kutambulisha kumbukumbu yako.

213
00:17:24,114 --> 00:17:25,251
Una dhamana?

214
00:17:30,337 --> 00:17:31,262
Wewe ni mcheshi.

215
00:17:55,738 --> 00:17:57,847
Argh, jamani.

216
00:17:59,642 --> 00:18:03,933
Angalia, huyo mwanamke alitoweka
katika kituo cha uhamishaji.

217
00:18:04,768 --> 00:18:07,288
Aliendelea kubadilisha nguo
na kubadili treni.

218
00:18:08,764 --> 00:18:11,660
Yeye ni pro jumla.

219
00:18:35,512 --> 00:18:36,933
Sitakuumiza.

220
00:18:37,051 --> 00:18:39,215
Labda una bunduki ya Taser hata hivyo.

221
00:18:39,692 --> 00:18:42,309
Haraka.
Unahitaji kujaribu mwenyewe.

222
00:18:58,726 --> 00:19:01,267
Nitachukua tatu.

223
00:19:01,498 --> 00:19:02,848
Nitachukua tatu.

224
00:19:02,849 --> 00:19:06,412
Uthibitishaji, tafadhali.

225
00:19:07,936 --> 00:19:09,849
- wewe kwanza.
- wewe kwanza?

226
00:19:12,674 --> 00:19:14,744
Anataka nithibitishe.
Nipaswa?

227
00:19:14,923 --> 00:19:17,872
Mtumie picha ya kitambulisho chako.

228
00:19:20,295 --> 00:19:21,133
Kweli?

229
00:19:22,055 --> 00:19:25,642
Kwa kweli sivyo!
Je! Haujajifunza chochote?

230
00:19:29,476 --> 00:19:30,476
Wewe ni kashfa!

231
00:19:34,625 --> 00:19:36,133
Hii ni nini?
Yote yamepita.

232
00:19:36,163 --> 00:19:39,385
Alidhani wewe ni kashfa
na kuzama gumzo.

233
00:19:39,441 --> 00:19:43,308
Kwa nini unafikiria majibu yako?
Hii sio mauzo ya bima.

234
00:19:43,559 --> 00:19:45,800
Usifikirie kuelezea.
Fika tu kwa uhakika.

235
00:19:46,277 --> 00:19:50,517
Watu watakushuku
Ikiwa wewe ni mpole au unazungumza.

236
00:19:53,037 --> 00:19:55,517
Je! Ni lini utafanya milioni 100?

237
00:19:57,400 --> 00:20:01,013
Je! Kuhusu ufungaji?
Hautatuma mbichi, sawa?

238
00:20:01,341 --> 00:20:03,933
Kwa kweli sivyo.
Nimefikiria kitu.

239
00:20:20,368 --> 00:20:22,017
Mama, niko nyumbani.

240
00:20:22,434 --> 00:20:23,768
Hey!

241
00:20:26,348 --> 00:20:29,918
- Unafanya nini?
- Niliangusha simu yangu chini ya hapo.

242
00:20:29,926 --> 00:20:32,848
- Unataka nisaidie?
- Hapana, ni sawa. Nimepata.

243
00:20:32,849 --> 00:20:33,849
Unaweza kuondoka.

244
00:21:15,924 --> 00:21:20,709
Kuifanya pamoja
Inafanya haraka, sawa?

245
00:21:21,535 --> 00:21:22,748
Usizungumze nami.

246
00:21:39,933 --> 00:21:41,848
Uwasilishaji wa kuacha

247
00:21:41,849 --> 00:21:42,849
Usafirishaji wa ndani

248
00:21:42,850 --> 00:21:45,267
Weka sehemu kwenye kiwango.

249
00:21:59,860 --> 00:22:02,982
Weka kifurushi chako kwenye kiwango
na bonyeza kitufe cha huduma.

250
00:22:04,517 --> 00:22:06,809
- Je! Wewe ni Park J.H.?
- Bwana Yoo Minki?

251
00:22:06,849 --> 00:22:07,849
Hapa unaenda.

252
00:22:22,544 --> 00:22:23,896
Nini kilikutokea?

253
00:22:23,943 --> 00:22:25,044
Unaonekana tofauti leo.

254
00:22:25,060 --> 00:22:29,184
Nilibadilisha hii hivi karibuni.
Ni wazimu mzuri.

255
00:22:30,684 --> 00:22:34,225
Wacha tufanye raundi nyingine
Baada ya kuchukua hii.

256
00:22:34,849 --> 00:22:36,848
- Halo.
- Halo.

257
00:22:36,849 --> 00:22:39,403
- Kulipa kwa kadi?
- Ndio. Kadi, tafadhali.

258
00:22:45,356 --> 00:22:46,699
Hei, Donghyun!

259
00:22:46,802 --> 00:22:49,812
Unaonekana mkali.
Bahati nzuri leo!

260
00:22:59,309 --> 00:23:00,597
Hwang Donghyun

261
00:23:05,433 --> 00:23:07,222
James alijifunga mwenyewe.

262
00:23:09,601 --> 00:23:11,689
Kisha pata mmoja wa wenzi wake wa zamani.

263
00:23:13,267 --> 00:23:17,306
Ifuatayo, No.34 Lee Jina
na No.35 Hwang Donghyun.

264
00:23:23,458 --> 00:23:24,747
Mchana mzuri.

265
00:23:27,642 --> 00:23:29,981
Bi Lee Jina,
Tafadhali jitambulishe kwanza.

266
00:23:30,013 --> 00:23:33,850
Halo, mimi ni mwombaji nambari 34,
Lee Jina.

267
00:23:34,849 --> 00:23:38,309
Halo, mimi ni mwombaji nambari 35,
Hwang Donghyun.

268
00:23:49,749 --> 00:23:50,848
Nakala

269
00:23:50,849 --> 00:23:54,638
Tayari niliambia kila kitu.
Kwa nini wanaendelea kupiga simu?

270
00:24:01,200 --> 00:24:04,813
Samahani.
Haupaswi kutema sakafu.

271
00:24:05,726 --> 00:24:06,434
Nini?

272
00:24:15,849 --> 00:24:17,142
Acha Nenda!

273
00:24:17,184 --> 00:24:19,684
Hei, niachie!

274
00:24:41,817 --> 00:24:44,045
Tafadhali, usiniue.
Ninakuomba.

275
00:24:50,184 --> 00:24:51,848
Sijui.

276
00:24:51,849 --> 00:24:54,309
Sio mimi tu, hakuna mtu anayejua.

277
00:24:54,850 --> 00:24:57,486
Hakuna mtu anayejua jina lake,
nambari, au anakoishi.

278
00:24:57,510 --> 00:25:01,559
Ah, lakini lazima.
Hauwezi kuondoka vingine.

279
00:25:01,601 --> 00:25:04,184
Nina pesa.
Ninaweza kukulipa.

280
00:25:09,371 --> 00:25:10,621
Kaa kimya.

281
00:25:21,267 --> 00:25:22,267
Kang Hwirim

282
00:25:27,329 --> 00:25:29,984
- hello?
- Bro! Ni mimi, Minwoo.

283
00:25:31,999 --> 00:25:33,850
Nina kitu cha kuuliza.

284
00:25:35,142 --> 00:25:38,059
- Je! Unayo nambari ya James?
- huh? WHO?

285
00:25:38,559 --> 00:25:41,601
Nambari mbaya.
Usinipigie tena.

286
00:25:41,642 --> 00:25:45,268
Kaka, subiri.
Usicheze nami sasa ...

287
00:25:47,517 --> 00:25:50,000
Subiri, nitajaribu kumwita mtu mwingine.

288
00:25:50,055 --> 00:25:52,933
Naapa, hakuna mtu anayejua kweli.

289
00:25:52,975 --> 00:25:56,434
Tafadhali, acha.
Nipe simu moja zaidi.

290
00:25:56,476 --> 00:25:59,684
Shika, hiyo ni nini?
Unafanya nini?

291
00:25:59,726 --> 00:26:01,392
- Usifanye!
- Kunyakua.

292
00:26:01,434 --> 00:26:02,517
Sawa.

293
00:26:02,559 --> 00:26:05,424
Usifanye hivyo!
Je! Hiyo ni nini?

294
00:26:07,309 --> 00:26:09,848
Wanaiuza!
Inauzwa, sawa?

295
00:26:09,849 --> 00:26:13,060
Niliona mtu
Kuuza dawa zako mkondoni.

296
00:26:13,060 --> 00:26:14,404
Naapa, ni kweli!

297
00:26:14,787 --> 00:26:15,726
Acha aende.

298
00:26:17,059 --> 00:26:18,100
Usiniue.

299
00:26:19,184 --> 00:26:20,849
Ninakuomba.

300
00:26:46,809 --> 00:26:49,969
Hatuwezi kufanya mikataba ya pesa kama hapo awali.

301
00:26:50,262 --> 00:26:51,595
Uhamisho wa benki ni hatari pia.

302
00:26:52,008 --> 00:26:56,144
Amana yoyote zaidi ya milioni kumi ilishinda
Inapata bendera moja kwa moja.

303
00:26:57,222 --> 00:26:58,605
Kwa hivyo tunahitaji akaunti za roho?

304
00:26:59,003 --> 00:27:00,082
Labda sita au hivyo.

305
00:27:00,105 --> 00:27:03,144
Unaweza kuchukua
Sana tu kutumia ATM.

306
00:27:03,214 --> 00:27:05,848
Na siku hizi,
Akaunti za ufunguzi haziwezekani ...

307
00:27:05,849 --> 00:27:06,632
Screw hiyo.

308
00:27:10,381 --> 00:27:12,005
Usijali kuhusu malipo.

309
00:27:12,849 --> 00:27:16,632
Usimamizi wa pesa ni kazi yangu.

310
00:27:32,128 --> 00:27:35,561
Biashara zote lazima zifanyike
Kutumia Bitcoin. Isiyoweza kufikiwa.

311
00:27:38,642 --> 00:27:41,225
Ingia

312
00:27:45,059 --> 00:27:50,392
Uthibitishaji wa OTP

313
00:27:50,434 --> 00:27:51,452
Ombi la kujiondoa limekamilika

314
00:27:51,476 --> 00:27:55,849
Halafu tunatoa pesa kwa kiasi kidogo
Kupitia kubadilishana nyingi.

315
00:28:20,727 --> 00:28:23,849
Tunatoa pesa zetu
Na hata kupata mafao.

316
00:28:28,090 --> 00:28:31,517
Mwishowe, tunajiondoa kwenye akaunti ya roho.

317
00:28:35,809 --> 00:28:38,059
Tafadhali chukua kadi yako na risiti.

318
00:28:38,100 --> 00:28:40,184
Asante kwa kutumia huduma yetu.

319
00:28:42,142 --> 00:28:43,582
Kusindika ombi lako la manunuzi.

320
00:28:48,706 --> 00:28:50,849
Kuhesabu pesa.

321
00:28:50,850 --> 00:28:53,434
Tafadhali chukua kadi yako na risiti.

322
00:29:23,768 --> 00:29:25,642
5.4 mil.

323
00:29:27,601 --> 00:29:28,975
Wow.

324
00:29:34,362 --> 00:29:38,119
Je! Unajua ni kiasi gani
Nilikuwa nikifanya huko Medusa kwa siku?

325
00:29:38,911 --> 00:29:41,057
Walakini, kwa wiki nzima ...

326
00:29:42,849 --> 00:29:45,787
5.4 mil tu?

327
00:29:46,756 --> 00:29:49,892
Je! Tutawahi kufikia bilioni 8 lini?

328
00:29:50,174 --> 00:29:52,090
Kumbuka jaribio nililokupa?

329
00:29:53,912 --> 00:29:55,611
Una chini ya wiki iliyobaki.

330
00:30:28,289 --> 00:30:29,642
Vitengo vya uuzaji?

331
00:30:30,427 --> 00:30:31,849
1g, 3g, 5g.

332
00:30:32,567 --> 00:30:35,161
Je! Unauza kubwa?
Kama 300g.

333
00:30:36,449 --> 00:30:37,490
300g ...

334
00:30:40,392 --> 00:30:44,142
Ndio. Bei ni ...

335
00:30:46,363 --> 00:30:47,613
80 mil.

336
00:30:50,124 --> 00:30:51,225
60 mil.

337
00:30:52,517 --> 00:30:56,496
Bei ya mwisho, 70 mil.
Au pata mtu mwingine.

338
00:30:57,849 --> 00:31:00,059
Shule ya Kati ya Wasichana ya Saero
Chumba cha mazungumzo cha wazazi

339
00:31:17,642 --> 00:31:18,926
Vipi kuhusu 65 mil ...

340
00:31:18,940 --> 00:31:20,231
Mama, una ujumbe.

341
00:31:20,933 --> 00:31:23,142
Ah, nilikuwa nimelala.

342
00:31:23,442 --> 00:31:24,476
Nipe.

343
00:31:25,896 --> 00:31:27,896
- Nadhani ni mazungumzo ya kikundi.
- Asante.

344
00:31:40,809 --> 00:31:41,809
Mpango.

345
00:32:08,726 --> 00:32:10,434
Uwasilishaji, sawa?

346
00:32:11,849 --> 00:32:15,849
Hapana. Lazima uone kwanza. Fedha.

347
00:32:18,537 --> 00:32:19,850
Hiyo haitafanya kazi.

348
00:32:20,092 --> 00:32:21,809
Basi hakuna mpango.

349
00:32:24,849 --> 00:32:26,768
Una chini ya wiki iliyobaki.

350
00:32:27,059 --> 00:32:28,768
Gosh, nifanye nini?

351
00:32:38,849 --> 00:32:42,578
Kumi na moja, kumi na mbili ... kumi na mbili?
Je! Kila mtu yuko hapa?

352
00:32:42,672 --> 00:32:45,267
- Hapana, mtu anakosa.
- WHO?

353
00:32:46,694 --> 00:32:47,985
Eunsoo.

354
00:32:49,003 --> 00:32:51,392
Hii haikubaliki.

355
00:32:51,849 --> 00:32:54,684
Mara ngapi
Je! Ameruka tayari?

356
00:32:54,904 --> 00:32:57,022
Yeye hata haangalii
mazungumzo ya kikundi.

357
00:32:57,022 --> 00:32:59,849
Unajua ana sababu zake.

358
00:33:00,398 --> 00:33:01,584
Haki?

359
00:33:03,038 --> 00:33:06,601
Eunsoo ana familia inayojali zaidi.

360
00:33:06,642 --> 00:33:10,059
Na mumewe mgonjwa sasa,
tunapaswa kuelewa.

361
00:33:10,100 --> 00:33:11,100
Haiwezi kusaidiwa.

362
00:33:12,060 --> 00:33:13,269
Haki, Profesa Yang?

363
00:33:19,345 --> 00:33:21,012
Sitakuwa nyumbani.
Safari ya biashara.

364
00:33:22,611 --> 00:33:25,153
Ni nini maalum kuhusu
Familia inayojali?

365
00:33:32,768 --> 00:33:35,059
Hospitali ya Furaha

366
00:34:09,849 --> 00:34:10,849
Dojin.

367
00:34:13,450 --> 00:34:14,450
Jinhee?

368
00:34:22,138 --> 00:34:23,426
Kufurahia TV?

369
00:34:25,564 --> 00:34:27,105
Haukuwa lazima.

370
00:34:27,982 --> 00:34:30,820
Pumzika, sisi sio wageni.

371
00:34:30,849 --> 00:34:32,892
Mbali na hilo, sio kitu sana.

372
00:34:33,057 --> 00:34:34,973
Pamoja Eunsoo amekuwa busy.

373
00:34:36,766 --> 00:34:40,797
Ni marafiki gani.
Kusaidia hapa na pale.

374
00:34:43,472 --> 00:34:47,097
Wewe na Eunsoo ni
Kuwa na ngumu kwa sababu yangu.

375
00:34:49,714 --> 00:34:53,369
Usiseme hivyo.
Sio kosa lako kwa kuwa mgonjwa.

376
00:34:54,697 --> 00:34:56,838
Pamoja, waume kama wewe ni nadra.

377
00:34:56,849 --> 00:35:01,080
Mtu kama Eunsoo ni nadra.
Mimi ni mtu mwenye bahati.

378
00:35:03,350 --> 00:35:07,059
Acha kutenda kama wenzi wapya.
Kwa hivyo jumla.

379
00:35:07,768 --> 00:35:09,309
Eunsoo anakuja lini?

380
00:35:17,446 --> 00:35:18,845
Kukaa kwa muda mfupi au usiku kamili?

381
00:35:23,513 --> 00:35:25,472
Nataka mahali pako kwa saa moja.

382
00:35:25,618 --> 00:35:26,895
Saa moja tu, sawa?

383
00:35:38,392 --> 00:35:39,531
Kukaa kwa muda mfupi.

384
00:36:09,809 --> 00:36:11,100
Chumba 203.

385
00:36:12,822 --> 00:36:14,925
Nilifanya nafasi.

386
00:37:10,422 --> 00:37:11,635
Ni kidogo sana, sawa?

387
00:37:12,421 --> 00:37:14,116
Tunashuka kwenye ammo.

388
00:37:14,280 --> 00:37:17,768
Ni hisa ngapi za Twon Group
tumenunua?

389
00:37:17,809 --> 00:37:19,198
Hisa chini ya 100,000.

390
00:37:19,392 --> 00:37:22,995
Ni 50,000 ilishinda kwa kila hisa.
Pesa hii haitatupata hata 1000.

391
00:37:24,346 --> 00:37:26,434
Haikuwa lengo lako
angalau hisa 150,000?

392
00:37:26,849 --> 00:37:28,975
Ulimwambia Austin
kana kwamba ulikuwa nao tayari.

393
00:37:29,053 --> 00:37:32,256
Hiyo ndiyo njia pekee
Ili kumfanya apendezwe na Twon.

394
00:37:33,006 --> 00:37:35,768
Usijali, sikuwa na wasiwasi.
Kuna mpango.

395
00:37:39,059 --> 00:37:40,755
Nitaleta ammo zaidi wakati ujao.

396
00:37:52,465 --> 00:37:56,637
Je! Sio wewe anayevutiwa
Ninafanyaje pesa?

397
00:37:57,910 --> 00:37:59,066
Haujawahi kuuliza.

398
00:37:59,215 --> 00:38:00,434
Hapana, mimi sio.

399
00:38:06,642 --> 00:38:10,515
Ninajua zaidi juu yako,
Mbaya zaidi mimi huwa.

400
00:38:12,433 --> 00:38:13,338
Kulingana na uzoefu wangu.

401
00:38:47,768 --> 00:38:51,240
Onyesha pesa
na id kupitia kamera.

402
00:39:02,318 --> 00:39:04,750
Angalia vent ya dari
bafuni.

403
00:39:45,817 --> 00:39:48,809
Weka pesa chini
na chukua bidhaa.

404
00:40:53,684 --> 00:40:54,849
Peek-a-boo.

405
00:41:03,621 --> 00:41:04,482
Uko peke yako?

406
00:41:06,238 --> 00:41:08,380
Kwa nini haujibu?
Ongea.

407
00:41:11,271 --> 00:41:16,149
Hapana, kuna watu nje.

408
00:41:17,154 --> 00:41:19,219
Bullshit.
Hakuna mtu.

409
00:41:24,302 --> 00:41:25,184
Mapenzi.

410
00:41:27,768 --> 00:41:30,849
Kufikiria mtu kama wewe
ingeuza vile ...

411
00:41:35,326 --> 00:41:37,713
bidhaa ya mwisho.

412
00:41:54,326 --> 00:41:59,129
Sikujiunga kwenye mpango wako
Kwa sababu ninakujali.

413
00:41:59,903 --> 00:42:01,207
Wala kwa sababu nilikusamehe.

414
00:42:04,262 --> 00:42:06,849
Subiri, swali moja.

415
00:42:07,517 --> 00:42:10,557
Je! Wewe bado unapaka rangi?

416
00:42:31,726 --> 00:42:33,892
Ondoa mask yako.

417
00:42:34,434 --> 00:42:38,848
Vipi kuhusu hii?
Hatutakuweka kidole juu yako.

418
00:42:38,849 --> 00:42:40,350
Na kwa kurudi,

419
00:42:40,462 --> 00:42:45,802
Unakaa kimya mpaka tuondoke
na dawa na pesa.

420
00:42:47,380 --> 00:42:48,392
Sauti nzuri?

421
00:43:01,282 --> 00:43:06,582
Vipi kuhusu mil 60 ...
Au 50 mil?

422
00:43:09,652 --> 00:43:12,849
40 ...?

423
00:43:34,559 --> 00:43:35,933
Nani anakuita?

424
00:43:35,975 --> 00:43:37,225
B ♪♪ Ch

425
00:43:39,267 --> 00:43:41,806
Hakuna mtu. Kwaheri.

426
00:43:43,434 --> 00:43:44,601
Hei, Kyung.

427
00:43:52,059 --> 00:43:55,864
Chochote unachofanya,
Weka familia yetu nje yake.

428
00:43:56,411 --> 00:43:58,267
Najua unajaribu
Ili kurekebisha screw yako,

429
00:43:58,309 --> 00:44:00,684
Lakini haimaanishi chochote
Ikiwa utatomba zaidi.

430
00:44:01,350 --> 00:44:02,768
Unayo?

431
00:44:31,569 --> 00:44:32,942
Hei, kunywa!

432
00:44:49,266 --> 00:44:51,289
Najua unajaribu
Ili kurekebisha screw yako,

433
00:44:51,742 --> 00:44:54,142
Lakini haimaanishi chochote
Ikiwa utatomba zaidi.

434
00:44:54,985 --> 00:44:55,785
Unayo?

435
00:45:02,850 --> 00:45:04,849
Simu iliyokosa - moja.

436
00:45:10,249 --> 00:45:11,517
Kang Hwirim

437
00:45:15,849 --> 00:45:19,809
Kang Hwirim

438
00:45:22,573 --> 00:45:23,260
Hello?

439
00:45:23,291 --> 00:45:27,184
Hei, niko mahali pazuri.
Nakuhitaji.

440
00:45:28,726 --> 00:45:30,436
Je! Unaweza kuja sasa hivi?

441
00:45:31,225 --> 00:45:32,434
Sasa?

442
00:46:09,142 --> 00:46:10,309
Hey!

443
00:46:10,350 --> 00:46:13,222
Wewe bastards, acha hapo hapo!

444
00:46:13,350 --> 00:46:15,017
Nipe pesa yangu!

445
00:46:22,277 --> 00:46:23,777
Hey!

446
00:46:24,849 --> 00:46:28,517
Bastards, simama hapo hapo!

447
00:46:33,392 --> 00:46:34,559
Hey!

448
00:46:45,517 --> 00:46:46,684
Nipe pesa yangu!

449
00:46:51,959 --> 00:46:53,726
Nipe pesa yangu!

450
00:46:53,768 --> 00:46:55,892
Toa pesa yangu, wewe bastards!

451
00:47:23,381 --> 00:47:26,259
Unapenda nini
Sana kuhusu Eunsoo?

452
00:47:41,849 --> 00:47:44,795
Eunsoo ana nguvu moyoni mwake.

453
00:47:45,052 --> 00:47:48,849
Haijalishi ni ngumu sana,
Haijalishi kinachotokea,

454
00:47:49,771 --> 00:47:51,142
Yeye huwa havunji.

455
00:47:51,559 --> 00:47:52,768
Jamani.

456
00:49:33,849 --> 00:49:36,184
Yule mwanamke wazimu!

457
00:49:38,849 --> 00:49:40,849
Umetapeliwa!

458
00:49:48,292 --> 00:49:50,726
Hei, shinikiza yake!
Shinikiza, sasa hivi!

459
00:49:50,768 --> 00:49:52,476
Mtoe, jamani!

460
00:49:57,392 --> 00:49:58,726
Wewe ni nani kuzimu?

461
00:50:00,059 --> 00:50:01,059
Ondoka njiani!

462
00:50:03,892 --> 00:50:05,142
Wewe ni nani?

463
00:50:12,142 --> 00:50:13,434
Je! Huyu jamaa ni nani?

464
00:50:18,601 --> 00:50:19,849
Baada yake!

465
00:50:30,012 --> 00:50:31,476
Acha hapo hapo!

466
00:50:39,849 --> 00:50:41,017
Shit.

467
00:51:32,191 --> 00:51:33,316
Peek-a-boo!

468
00:51:42,174 --> 00:51:45,184
Mwishowe nimekupata.

469
00:52:00,309 --> 00:52:02,392
Amka. Haraka!

470
00:52:11,021 --> 00:52:13,021
Yule mwanamke wazimu!

471
00:52:14,642 --> 00:52:16,142
Njoo, kukimbia haraka!

472
00:52:16,184 --> 00:52:17,684
Hey!

473
00:52:17,726 --> 00:52:19,013
Je! Sio gesi nje?

474
00:53:28,642 --> 00:53:29,504
Hey!

475
00:53:30,090 --> 00:53:31,465
Mama yako alimaliza kuhama kwake.

476
00:53:31,567 --> 00:53:33,504
- Yeye hayuko nyumbani?
- Hapana.

477
00:53:33,715 --> 00:53:36,231
- Alitoka kazini.
- nimepata.

478
00:53:36,434 --> 00:53:38,059
Asante.

479
00:54:03,959 --> 00:54:05,479
Je! Unajaribu kujiua?

480
00:54:05,809 --> 00:54:07,848
Kwa nini ungefanya
kitu kama hicho?

481
00:54:07,849 --> 00:54:11,538
Nilikuambia hakuna mikataba ya uso kwa uso,
Hasa peke yako!

482
00:54:12,268 --> 00:54:14,559
Sikuwa na chaguo, sawa?

483
00:54:16,087 --> 00:54:18,044
Wewe ndiye uliyetaka matokeo!

484
00:54:20,927 --> 00:54:23,053
Pamoja, mambo yalifanya kazi mwishoni.

485
00:54:34,538 --> 00:54:39,037
Pesa ni nzuri,
Lakini haitoshi kuhatarisha maisha yako!

486
00:54:39,384 --> 00:54:42,849
Watatafuta kulipiza kisasi.
Futa gumzo na ubadilishe kitambulisho chako.

487
00:54:46,476 --> 00:54:50,341
Lakini ulifanyaje
Hata unajua nilikuwa pale?

488
00:54:50,411 --> 00:54:53,392
Ninaweka programu ya tracker
Kwenye simu nilikupa!

489
00:54:54,806 --> 00:54:55,806
Wow.

490
00:54:57,360 --> 00:54:59,969
Kwa umakini? Isiyoaminika.

491
00:55:06,642 --> 00:55:07,849
Kwa njia.

492
00:55:08,679 --> 00:55:10,387
Je! Ulikuwa mzuri kila wakati
kwenye pikipiki?

493
00:55:13,317 --> 00:55:15,768
Nilikuwa nikifanya kazi ya kujifungua, kumbuka?

494
00:55:15,809 --> 00:55:18,496
Najua mahali hapo ndani.
Najua kila alley.

495
00:55:18,527 --> 00:55:23,812
Je! Ndio sababu ulikutana hapo?
Nadhani ulijiandaa, huh?

496
00:55:23,820 --> 00:55:24,848
Kwa kweli, nilifanya!

497
00:55:24,849 --> 00:55:26,849
Unaniendesha karanga!

498
00:55:27,164 --> 00:55:30,086
Siwezi kusema ikiwa wewe ni
bila kujali au kamili.

499
00:55:35,267 --> 00:55:36,849
Gosh ...

500
00:55:38,456 --> 00:55:39,726
Acha nione pesa.

501
00:55:39,909 --> 00:55:42,892
Acha nione.
Tunahitaji kuhesabu.

502
00:56:33,392 --> 00:56:34,392
Jiangalie.

503
00:56:34,997 --> 00:56:36,142
Kazi nzuri leo.

504
00:56:46,465 --> 00:56:47,631
Nini kuzimu?

505
00:57:03,921 --> 00:57:06,476
Je! Huyo ndiye mkufunzi wa sanaa?

506
00:57:21,707 --> 00:57:23,136
Inalingana na bidhaa yetu.

507
00:57:28,327 --> 00:57:29,350
Na?

508
00:57:31,616 --> 00:57:35,584
Tulijaribu kufuata muuzaji,
Lakini akaunti hiyo imefutwa.

509
00:57:36,142 --> 00:57:39,455
Ama yeye ni mwangalifu au
anajua tuko kwake.

510
00:57:39,463 --> 00:57:45,611
Tunatafuta eneo hilo
ambapo utoaji ulitumwa kutoka, lakini ...

511
00:57:47,849 --> 00:57:48,850
Samahani, bosi.

512
00:57:50,597 --> 00:57:54,013
Yeye sio mjinga wa kutosha
Kutuma kutoka kwa kitongoji chake.

513
00:57:54,726 --> 00:57:56,099
Haengbok-dong ...

514
00:57:56,326 --> 00:57:59,392
Anza kutafuta karibu
ambapo Kim Bongnam aliuawa.

515
00:57:59,884 --> 00:58:02,298
Labda walifanya kitambulisho kipya.

516
00:58:02,626 --> 00:58:04,850
Kuvamia wafanyabiashara wote wa dawa za Telegraph.

517
00:58:07,849 --> 00:58:10,286
Bado tunawasiliana
Na hiyo grubber ya pesa?

518
00:58:10,768 --> 00:58:11,849
Ndio.

519
00:58:14,180 --> 00:58:16,934
Sijasikia kutoka kwake
Tangu kesi ya Minwoo.

520
00:58:18,809 --> 00:58:22,642
Mfanye afikirie
wao ni nani na wangapi.

521
00:58:23,312 --> 00:58:26,892
Wote tulipata kwa gouging
Grubber ya pesa ilikuwa Minwoo.

522
00:58:27,031 --> 00:58:29,476
Tunahitaji zaidi kupata dhamana ya pesa zetu.

523
00:58:31,258 --> 00:58:32,559
Ndio, bosi.

524
00:58:38,363 --> 00:58:40,059
Safisha hiyo kabla ya kwenda.

525
00:58:40,100 --> 00:58:41,309
Hakika.

526
00:59:21,350 --> 00:59:24,726
Chati ya uchunguzi wa dawa za kulevya

527
00:59:26,517 --> 00:59:27,917
Haijulikani.
Je! Ni mtu yule yule?

528
00:59:29,434 --> 00:59:34,517
Kofia ya ndoo

529
00:59:35,809 --> 00:59:37,392
Kike, karibu 160cm

530
00:59:38,601 --> 00:59:40,684
Kofia ya ndoo, muffler ya kijivu

531
00:59:40,726 --> 00:59:45,476
Kufanikiwa?

532
00:59:50,933 --> 00:59:53,309
Sehemu za ununuzi wa dawa za Gwangnam-GU

533
00:59:56,100 --> 00:59:59,642
Kike, karibu 160cm.
Kufanikiwa?

534
01:00:10,849 --> 01:00:14,434
Rekodi za Mawasiliano.
Logi ya simu ya James Burner

535
01:00:21,849 --> 01:00:23,848
Anza tena

536
01:00:23,849 --> 01:00:26,684
Kang Eunsoo

537
01:00:28,849 --> 01:00:31,017
55, haengbok-ro 32-gil,
Gwangnam-gu, Seoul

538
01:00:47,849 --> 01:00:49,476
Nimerudi.

539
01:00:53,232 --> 01:00:54,476
Mama?

540
01:02:16,681 --> 01:02:18,281
Nataka kila kitu nilichojaribu.

541
01:02:18,757 --> 01:02:19,849
- Yote?
- Ndio.

542
01:02:19,850 --> 01:02:21,517
Tafadhali subiri kidogo.

543
01:02:22,601 --> 01:02:24,849
- Ta-da!
- Furahiya.

544
01:02:27,849 --> 01:02:28,849
Jisaidie.

545
01:02:36,589 --> 01:02:39,768
Huyu ndiye muuzaji wetu bora,
inayojulikana kwa misaada ya kulala.

546
01:02:39,809 --> 01:02:42,225
Ni maarufu sana nje ya nchi.

547
01:02:42,849 --> 01:02:44,726
Nadhani binti yako anapenda.

548
01:02:45,849 --> 01:02:48,017
- Mabega yangu na shingo huhisi vizuri.
- Kweli?

549
01:02:48,139 --> 01:02:49,849
- Jaribu kulala chini pia.
- Jaribu.

550
01:02:51,267 --> 01:02:53,059
- Imekuwaje? Starehe?
- Ndio!

551
01:02:53,100 --> 01:02:56,809
Wow, hii inahisi nzuri.

552
01:02:57,197 --> 01:03:00,100
Mama, usilale hapa.

553
01:03:01,350 --> 01:03:04,219
- Wacha tupate hii.
- Ndio, ni nzuri sana.

554
01:03:04,227 --> 01:03:05,559
Ndio, ni nzuri.

555
01:03:05,601 --> 01:03:08,768
Gari ulilouliza iko tayari.
Tafadhali nifuate.

556
01:03:10,100 --> 01:03:14,142
Ubunifu usio na mshono wa gari
Inatoa hisia ya nguvu.

557
01:03:14,342 --> 01:03:15,184
Jisikie huru kujaribu kuendesha.

558
01:03:15,933 --> 01:03:17,303
Unaweza kuanza injini.

559
01:03:17,318 --> 01:03:19,060
Yote ni ngozi halisi.

560
01:03:19,076 --> 01:03:22,849
Antibiotic-bure na isiyo ya GMO

561
01:03:34,506 --> 01:03:36,629
Huh?
Je! Huyo ni mama wa SUA?

562
01:03:37,091 --> 01:03:38,467
Ni nini kinachomleta hapa?

563
01:03:45,517 --> 01:03:47,564
Leo ndio tarehe ya mwisho
kwa ada.

564
01:03:47,770 --> 01:03:49,118
Nilipata yangu hapa hapa.

565
01:03:50,642 --> 01:03:52,848
Ah, nilisikia brashi ya Hyeseon
Niliibiwa kwenye chumba cha sanaa.

566
01:03:52,849 --> 01:03:55,142
Nadhani chumba cha sanaa
sio salama tena.

567
01:03:55,184 --> 01:03:56,106
Hasa.

568
01:03:56,434 --> 01:03:58,517
- Je! Walimshika mwizi?
- Bado.

569
01:03:58,559 --> 01:04:00,642
- hawana?
- Hapana.

570
01:04:01,225 --> 01:04:03,278
Hei, hiyo ni simu mpya?

571
01:04:03,341 --> 01:04:05,392
Njia ya kwenda, sua.
Hongera.

572
01:04:05,622 --> 01:04:07,973
Nini kilitokea?
Je! Familia yako iligonga bahati nasibu?

573
01:04:09,517 --> 01:04:10,657
Nini maoni yako?

574
01:04:10,665 --> 01:04:13,962
Kwa nini ni mbaya sana?
Ninasema tu.

575
01:04:27,809 --> 01:04:30,434
Nini kilitokea?
Je! Familia yako iligonga bahati nasibu?

576
01:05:15,642 --> 01:05:17,235
- Mama, unafanya nini?
- huh?

577
01:05:17,567 --> 01:05:18,977
Bulgogi yako unayopenda.

578
01:05:19,642 --> 01:05:20,849
Nitaifanya haraka.

579
01:05:31,395 --> 01:05:32,642
Samahani!

580
01:05:33,509 --> 01:05:35,324
- ni nani huyo?
- Nitaipata.

581
01:05:37,004 --> 01:05:38,017
Je! Kuna mtu yeyote nyumbani?

582
01:05:54,142 --> 01:05:55,267
Hi.

583
01:05:57,162 --> 01:05:58,396
Je! Mama yako yuko nyumbani?

584
01:06:47,517 --> 01:06:50,392
Kutembea kwenye barafu nyembamba

585
01:06:50,850 --> 01:06:54,156
Je! Unajua mtu yeyote anayeitwa James?

586
01:06:54,559 --> 01:06:56,023
Inaonekana sawa, sawa?

587
01:06:56,933 --> 01:06:58,225
Iko wapi?

588
01:06:58,941 --> 01:07:00,601
Mtu huyo polisi ni baada ya ...

589
01:07:00,642 --> 01:07:04,667
James ndiye mtu mbaya,
Na sio wewe, sawa?

590
01:07:04,849 --> 01:07:06,386
Sio zaidi ya kwenda.

591
01:07:07,417 --> 01:07:08,892
Unasema tunahitaji kukuza?

592
01:07:08,933 --> 01:07:10,184
Buzz.

593
01:07:10,428 --> 01:07:13,085
Ulifanya nini na mkufunzi wa sanaa?

594
01:07:13,147 --> 01:07:15,303
Nilikuona ukitoka kwenye gari lake.

595
01:07:16,327 --> 01:07:20,849
Watu waliokata tamaa ndio wanaotisha
na mbaya zaidi.

596
01:07:22,100 --> 01:07:24,726
Nataka kuwaua wote.

597
01:07:24,768 --> 01:07:26,971
Kwa sababu hiyo ndio kisasi cha mwisho.


