1
00:00:01,040 --> 00:00:02,360
നന്ദി, ഡിറ്റക്ടീവ്.

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,440
ഇസബെൽ പരാമർശിച്ചില്ല
അവൾക്ക് ഒരു പങ്കാളി ഉണ്ടായിരുന്നു.

3
00:00:04,480 --> 00:00:06,080
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാം.

4
00:00:06,120 --> 00:00:07,400
ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുമോ ...?

5
00:00:07,440 --> 00:00:08,920
മിയ! നിർത്തുക!
അതെ, വിഷമിക്കേണ്ട.

6
00:00:08,960 --> 00:00:10,640
മിയ, മിയ, മിയ, മിയ, മിയ.

7
00:00:10,680 --> 00:00:12,440
ഇനി ഡിഎൻഎ, എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

8
00:00:12,480 --> 00:00:15,480
ഹായ്, എൽവിസ്.
അതിനാൽ, ഇതാണ് പീറ്റ്.

9
00:00:15,520 --> 00:00:18,240
ഞങ്ങൾക്ക് ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഇന്ന് ഒരുമിച്ച് ഒരു ചെറിയ സമയം.

10
00:00:18,280 --> 00:00:19,720
അവൾ ആരാണെന്ന് ഇസബെല്ലിന്റെ നുണയാണ്,

11
00:00:19,760 --> 00:00:21,480
അവൾ എന്റെ ഭർത്താവിൽ അടിക്കുന്നു,
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.

12
00:00:21,520 --> 00:00:24,400
അവൾ ശരിക്കും ആ ബണ്ണിയെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു.
അവളുടെ കഥ എന്താണ്?

13
00:00:24,440 --> 00:00:28,560
റോസി അവളെ മിയയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചു.
അത് മിയയുടെ ആയിരുന്നു.

14
00:00:28,600 --> 00:00:32,960
നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്.

15
00:00:33,000 --> 00:00:36,040
അദ്ദേഹം എന്റെ ഐഡി നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് ലോഗിൻ ചെയ്തു.
അവൻ എന്നെ വധിച്ചു.

16
00:00:36,080 --> 00:00:38,040
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തത്
ഇത് എനിക്ക് എത്രമാത്രം അർത്ഥമാക്കുന്നു?

17
00:00:38,080 --> 00:00:41,320
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നു
ഞാനടക്കം എന്തിനേക്കാളും.

18
00:01:09,880 --> 00:01:12,080
(ശ്വാസത്തിന് ഗ്യാസ്പ്സ്)

19
00:01:15,560 --> 00:01:17,480
(കനത്ത ശ്വസിക്കുന്നു)

20
00:02:03,960 --> 00:02:06,160
(മെഷീൻ പമ്പുകൾ)

21
00:02:07,240 --> 00:02:09,360
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
A-hoo!

22
00:02:09,400 --> 00:02:10,560
ഹായ്.

23
00:02:16,560 --> 00:02:20,560
ഇന്നത്തെ കൗൺസിലിൽ വലിയ ദിവസം?
അതെ, ഞങ്ങൾ ഇ-ഡേ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

24
00:02:20,600 --> 00:02:24,800
ഞങ്ങൾ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു
അത്യാഗ്രഹിയായ ഡവലപ്പർമാർ എന്തിനാണ്.

25
00:02:24,840 --> 00:02:28,240
ഓസ്പ്രേ പോയിന്റ് വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ളതല്ല.

26
00:02:29,760 --> 00:02:31,800
ഉറപ്പാണ്.
യുറീക്ക പോലുള്ള എവിടെയെങ്കിലും.

27
00:02:31,840 --> 00:02:35,280
എന്നാൽ ഈ പട്ടണം
തീർച്ചയായും കൂടുതൽ ഭവന നിർമ്മാണം ആവശ്യമാണ്.

28
00:02:37,320 --> 00:02:38,560
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത് വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ.

29
00:02:38,600 --> 00:02:42,000
അല്ലെങ്കിൽ, എന്നെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ബെൻ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ താങ്ങാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?

30
00:02:42,040 --> 00:02:45,280
ഓ, വിളിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്
പരസ്പരബന്ധം.

31
00:02:45,320 --> 00:02:46,360
പറഞ്ഞ് പറയുക.

32
00:02:47,720 --> 00:02:50,040
എല്ലാവരും പരസ്പരം സഹായിക്കുന്നു.

33
00:02:52,800 --> 00:02:55,240
(ശ്വാസോച്ഛ്വാസം) പങ്കിടുന്നത് കരുതലാണ്, ഡെസ്.

34
00:03:04,240 --> 00:03:06,280
നിങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും പോകുന്നുണ്ടോ?
അതെ.

35
00:03:06,320 --> 00:03:07,920
ഞാൻ നോക്കാൻ പോകുന്നു
ഒരു വാടക സ്വത്ത്.

36
00:03:10,120 --> 00:03:11,440
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പാഴാക്കരുത്.

37
00:03:12,760 --> 00:03:14,240
എനിക്ക് എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

38
00:03:14,280 --> 00:03:17,680
ഈ വ്യവഹാര കാര്യം,
ഇത് ശരിക്കും ശരിയല്ല.

39
00:03:17,720 --> 00:03:19,800
ആരാണ്? ആരാണ് ഇത് ശരിയല്ല?

40
00:03:21,920 --> 00:03:23,520
ഹണി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നീങ്ങി

41
00:03:23,560 --> 00:03:27,320
കാരണം നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു വീടിന്റെ നിക്ഷേപത്തിനായി,

42
00:03:27,360 --> 00:03:29,560
എനിക്ക് കുട്ടികളെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയും.

43
00:03:29,600 --> 00:03:33,080
നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്, മം.
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ്.

44
00:03:33,120 --> 00:03:37,240
എന്നാൽ ഇത് ഒരു ഇറുകിയ ഞെക്കിമാറ്റമാണ്
കൂടാതെ ...

45
00:03:37,280 --> 00:03:41,240
ഓ, അതെ, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.
എനിക്ക് ആശ്വാസകനാണ്, എനിക്കറിയാം.

46
00:03:44,280 --> 00:03:47,120
എനിക്ക് കാണാനില്ല
എന്റെ സ്വന്തം സ്വാതന്ത്ര്യം.

47
00:03:47,160 --> 00:03:48,840
ഞാൻ, ഉം ...

48
00:03:48,880 --> 00:03:52,400
അത് നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് ഇസബെൽ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് നമ്മുടെ സ്വന്തം ഇടം ലഭിക്കും.

49
00:03:52,440 --> 00:03:53,480
അവൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

50
00:03:56,440 --> 00:03:58,360
ശരി, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,
ഒരു നല്ല ആശയം

51
00:03:58,400 --> 00:04:00,720
വ്യക്തിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യം ഇടാൻ
ആഗ്രഹ പട്ടികയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക്.

52
00:04:00,760 --> 00:04:01,800
ഓ ...

53
00:04:03,520 --> 00:04:05,920
എല്ലാവർക്കും അമ്മയാകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ.

54
00:04:06,960 --> 00:04:08,280
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് കേട്ടില്ല. എന്ത്?

55
00:04:08,320 --> 00:04:11,480
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ഒരു അമ്മ, മം.

56
00:04:11,520 --> 00:04:13,200
ഓ, തേൻ, ഇത് ഒരു മത്സരമല്ല.

57
00:04:24,120 --> 00:04:26,480
നാല് ഗ്രാൻഡ്. 14 അടി ബോട്ട്.
വലത്.

58
00:04:26,520 --> 00:04:28,000
50 കുതിരശക്തിയുടെ Out ട്ട്ബോർഡ് മോട്ടോർ.
ശരി.

59
00:04:28,040 --> 00:04:30,680
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

60
00:04:30,720 --> 00:04:32,360
അതിനർത്ഥം എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

61
00:04:32,400 --> 00:04:34,560
അതിനാൽ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു,
അത് ചെയ്യുന്നു.

62
00:04:34,600 --> 00:04:36,280
പക്ഷെ ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

63
00:04:36,320 --> 00:04:39,160
വാങ്ങുന്നവരോട് ഭാഗ്യമില്ലേ?
ഉം, പക്ഷി?

64
00:04:39,200 --> 00:04:41,680
ഇല്ല.
വലത്. ഇല്ല.

65
00:04:41,720 --> 00:04:44,160
തീർച്ചയായും നമുക്ക് അത് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയും
ഒരു മത്സ്യബന്ധന യാത്രയ്ക്കോ മറ്റോ

66
00:04:44,200 --> 00:04:45,200
അത് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്?

67
00:04:45,240 --> 00:04:47,080
നഹേ, അവൾ പോയി
തെരുവ് പാർട്ടിക്ക് മുമ്പ്.

68
00:04:47,120 --> 00:04:50,080
രാവിലെ, കുട്ടികൾ.
അയൽവാസിയായ വാച്ച് മീറ്റിംഗ്, ഹൂ?

69
00:04:50,120 --> 00:04:52,240
ഓ, ഇല്ല. അതായത് അങ്കോയുടെ ഡൊമെയ്ൻ.

70
00:04:52,280 --> 00:04:56,000
ഞങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഒത്തുചേരുക
ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകളെയും സ്വപ്നങ്ങളെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

71
00:04:56,040 --> 00:04:57,440
ഓ, അത് മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.

72
00:04:57,480 --> 00:05:00,160
ഹേയ്, എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ പോകുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ഫെല്ല?

73
00:05:00,200 --> 00:05:03,160
നിങ്ങൾ അല്ല, ഇല്ല.
ജോലിക്ക് തിരികെ പോകേണ്ടിവന്നു.

74
00:05:03,200 --> 00:05:06,000
അതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ മോശം ആളുകൾ
വേനൽക്കാല അവധിദിനങ്ങൾ എടുക്കരുത്.

75
00:05:07,360 --> 00:05:08,800
(ചിരിക്കുന്നു) അത് നല്ലതാണ്.

76
00:05:08,840 --> 00:05:10,560
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് കാണും.
Ya കാണുക.

77
00:05:13,200 --> 00:05:14,560
പറുദീസയിലെ കുഴപ്പം, അതുപോലുള്ള പ്രശ്നം.

78
00:05:14,600 --> 00:05:16,320
ഇന്ന് രാവിലെ വിൻഡോയിൽ ആരോ.
അതെ! വലത്.

79
00:05:16,360 --> 00:05:18,080
ലൈറ്റുകൾ ഓണായിരുന്നു
ഇന്നലെ രാത്രിയും.

80
00:05:18,120 --> 00:05:20,480
അറിയാൻ നല്ലത്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും രാവും പകലും നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

81
00:05:20,520 --> 00:05:22,720
കാണുന്നില്ല. ഞാൻ കാണുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ അല്ല ... ഞാൻ അല്ല ...

82
00:05:22,760 --> 00:05:24,640
ഇല്ല. ഞാൻ എന്റെ തീസിസ് ചെയ്തു.

83
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
ഓ, ലെസ് ഇവിടെ ഇല്ല.

84
00:05:29,040 --> 00:05:31,480
അവൾ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് തിരയുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

85
00:05:31,520 --> 00:05:33,800
പുറത്തുപോകാൻ ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞില്ല.

86
00:05:33,840 --> 00:05:35,440
അതെ, നന്നായി,
അതാണ് അവൾ കേട്ടത്.

87
00:05:35,480 --> 00:05:37,000
വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം
നിങ്ങൾ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്,

88
00:05:37,040 --> 00:05:38,160
പ്രത്യേകിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിന് മുന്നിൽ.

89
00:05:38,200 --> 00:05:40,440
ശരി. അവൾ മടങ്ങിവരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

90
00:05:40,480 --> 00:05:42,440
സഖ്യത്തിന് മുമ്പ്,
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

91
00:05:45,680 --> 00:05:46,680
ഏതെങ്കിലും കാരണം?

92
00:05:46,720 --> 00:05:49,640
അതെ. എനിക്ക് അവളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
റോസിയുടെ കളിപ്പാട്ട മുയലിനെക്കുറിച്ച്.

93
00:05:49,680 --> 00:05:52,120
ഒരു മുയൽ?

94
00:05:52,160 --> 00:05:54,280
അത് കാണാതായി.
എനിക്ക് അവളെ പുതിയത് നേടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

95
00:05:54,320 --> 00:05:56,280
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് കിങ്ങിൽ നിന്ന് കിട്ടി?

96
00:05:56,320 --> 00:05:57,720
ശരി, നിങ്ങൾ ഫ്രാന്റോട് ചോദിക്കണം
അതിനെക്കുറിച്ച്.

97
00:05:57,760 --> 00:06:00,520
അതെ ഞാൻ ചെയ്തു.
അത് മിയയിൽ പെടുന്നു.

98
00:06:02,360 --> 00:06:03,880
അത് ചെയ്തു?
അതെ.

99
00:06:05,480 --> 00:06:08,200
അങ്ങനെയാകാം
നിങ്ങൾക്കോ ​​ഡെസോ അവൾക്കോ?

100
00:06:10,440 --> 00:06:13,560
ഓ, ദൈവമേ. അവൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു
വർഷങ്ങളായി സോഫ്റ്റ് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ.

101
00:06:13,600 --> 00:06:17,680
അതെ, ഇത് പഴയതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു.
ഇത് അൽപ്പം കാട്ടുമാണ്.

102
00:06:17,720 --> 00:06:19,800
കുടുംബത്തിന് മാത്രമേ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടാം.

103
00:06:19,840 --> 00:06:22,720
ഉം, ഇല്ല. ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

104
00:06:22,760 --> 00:06:23,800
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

105
00:06:25,560 --> 00:06:27,360
ഇതിന് ഒരു ചെറിയ ടൈ ലഭിച്ചു
കഴുത്തിൽ.

106
00:06:28,680 --> 00:06:30,320
ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല. ക്ഷമിക്കണം.

107
00:06:32,280 --> 00:06:34,160
ഇപ്പോൾ വൈകാം.

108
00:06:34,200 --> 00:06:35,240
ഓ.

109
00:07:45,760 --> 00:07:48,320
ഹലോ.
ഹായ്.

110
00:07:48,360 --> 00:07:50,040
നിങ്ങൾ നീങ്ങുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

111
00:07:50,080 --> 00:07:52,240
അവസാനം ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
കുടൽ മുറിക്കാൻ.

112
00:07:53,360 --> 00:07:56,200
ബാർബ് ആകാൻ കഴിയില്ല
ജീവിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള വ്യക്തി.

113
00:07:56,240 --> 00:07:58,240
അവൾ വളരെ മാന്യരാണ്,
ഞങ്ങളെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

114
00:07:59,880 --> 00:08:02,040
എന്റെ അമ്മയോടൊപ്പം താമസിക്കാനുള്ള ചിന്ത
എനിക്ക് ഒരു മൈഗ്രെയ്ൻ നൽകുന്നു.

115
00:08:02,080 --> 00:08:04,880
അവൾ കുറച്ചുകാലം ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിച്ചു
ഒല്ലി ജനിച്ചതിനുശേഷം.

116
00:08:04,920 --> 00:08:06,720
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം ശരിയായി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

117
00:08:06,760 --> 00:08:08,560
അതെ, ശരി, അത് വളരെ പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

118
00:08:08,600 --> 00:08:10,120
എനിക്ക് ഒരു രക്ഷാകർതൃ ടിപ്പ് കൂടി ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ ...

119
00:08:14,120 --> 00:08:16,000
നിനക്കറിയാം
മം ഒരു നല്ല സ്ഥലത്ത് നിന്ന് വരുന്നു,

120
00:08:16,040 --> 00:08:17,840
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ പരിസ്ഥിതിയെ സംരക്ഷിക്കണം,

121
00:08:17,880 --> 00:08:20,880
എന്നാൽ ഈ പട്ടണം
ശരിക്കും കൂടുതൽ ഭവന നിർമ്മാണം ആവശ്യമാണ്.

122
00:08:22,080 --> 00:08:24,240
അത് ഉണ്ടാക്കുന്ന പന്തയം
രസകരമായ അത്താഴ സംഭാഷണം.

123
00:08:25,680 --> 00:08:27,600
അടുക്കള കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ.

124
00:08:34,320 --> 00:08:35,320
ബെൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

125
00:08:35,360 --> 00:08:39,240
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങളില്ലാതെ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

126
00:08:40,520 --> 00:08:42,720
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭർത്താവ് ലഭിക്കാൻ ഭാഗ്യമുണ്ട്
ആരാണ് ഒരേ പേജിൽ.

127
00:08:45,760 --> 00:08:48,000
എന്തായാലും, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ ഉടൻ അറിയിക്കൂ,

128
00:08:48,040 --> 00:08:50,880
കാരണം എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരുപാട് അന്വേഷണങ്ങൾ.

129
00:08:50,920 --> 00:08:53,440
ശരിക്കും?
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും.

130
00:08:54,840 --> 00:08:58,160
ശരി, നന്നായി, എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരു സിപ്പ് ഉണ്ടാകും.
നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക.

131
00:09:13,280 --> 00:09:15,080
ഓ! ഓ! ഹലോ, നിങ്ങൾ.

132
00:09:16,200 --> 00:09:17,920
ഹേയ്, അച്ഛൻ. ഫ്രാന്റുണ്ട്.

133
00:09:19,040 --> 00:09:21,360
ഓ, അതാണോ?

134
00:09:21,400 --> 00:09:23,680
ശരി, നമുക്ക് പോകാം, ആൺകുട്ടികൾ.

135
00:09:26,200 --> 00:09:27,400
ഒയി! വേഗത കുറയ്ക്കൽ.

136
00:09:43,880 --> 00:09:45,640
(പ്രതിഷേധക്കാർ മന്ത്രോഗം)
ഞങ്ങളുടെ തണ്ണീർത്തടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.

137
00:09:45,680 --> 00:09:47,560
ഞങ്ങളുടെ തണ്ണീർത്തടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.

138
00:09:47,600 --> 00:09:49,640
ഞങ്ങളുടെ തണ്ണീർത്തടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.
(ഫോൺ വളയങ്ങൾ)

139
00:09:49,680 --> 00:09:52,760
ഞങ്ങളുടെ തണ്ണീർത്തടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക.
ഹേയ്.

140
00:09:52,800 --> 00:09:55,920
മീറ്റിംഗ് എങ്ങനെ പോകുന്നു?
അതെ, റിവേറ്റിംഗ്.

141
00:09:55,960 --> 00:09:59,480
അത് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
അർബൻ ചിക്കൻ ബൈലോ നമ്പർ 14.5,

142
00:09:59,520 --> 00:10:03,000
നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി അനുവദനീയമാണ്
നിങ്ങളുടെ വീട്ടുമുറ്റത്തെ മൂന്ന് കോഴികൾ?

143
00:10:03,040 --> 00:10:06,280
ജെന്നിഫർ ... യൂറിക്കയുടെ കാര്യമോ?

144
00:10:06,320 --> 00:10:09,800
ഓ, കൗൺസിലർമാർക്ക് മാത്രമാണ്
ഒരു ഇടവേള, പക്ഷേ ഇത് അടുത്തതായിരിക്കും.

145
00:10:09,840 --> 00:10:11,000
ഇത് അടുത്തായിരിക്കും.

146
00:10:12,440 --> 00:10:14,160
ശരി, ഞാൻ ഉടൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.

147
00:10:14,200 --> 00:10:16,680
ഉം, ക്ലൈവ് ഇവിടെയുണ്ട്.

148
00:10:18,240 --> 00:10:20,680
ഞാൻ ആയിരിക്കണമോ?
മറ്റൊരു ജോലി തിരയുകയാണോ?

149
00:10:20,720 --> 00:10:22,560
(ഫോണിലൂടെ മന്ത്രം തുടരുന്നു)

150
00:10:22,600 --> 00:10:26,320
ഇല്ല, ഇല്ല, അത് ശരിയാകും.
ഞാൻ എന്റെ യാത്രയിലാണ്.

151
00:10:32,960 --> 00:10:34,600
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം എനിക്ക് ലഭിക്കും.

152
00:10:37,600 --> 00:10:38,920
ഞാൻ എന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു.

153
00:10:40,080 --> 00:10:41,600
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം എനിക്ക് ലഭിക്കും.

154
00:10:45,440 --> 00:10:47,440
(ആകെ) ഞാൻ എന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു!

155
00:10:52,280 --> 00:10:53,320
(ശാന്തമായി) ശരി.

156
00:11:00,640 --> 00:11:04,240
സ്ത്രീ: ഞങ്ങളുടെ മനോഹരമായ പട്ടണം ഞങ്ങൾക്ക് വേണം
ഒരു കോൺക്രീറ്റ് കാടുകളായി മാറിയോ?

157
00:11:04,280 --> 00:11:07,600
ഞാൻ യുദ്ധം തുടരും
അമിതമായി വികസനത്തിനെതിരെ.

158
00:11:07,640 --> 00:11:09,600
കസേര: നന്ദി,
കൗൺസിലർ ഗ്രെവ്സ്.

159
00:11:09,640 --> 00:11:11,920
മറ്റേതെങ്കിലും കൗൺസിലർമാർ
ഇനവുമായി സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

160
00:11:14,160 --> 00:11:15,200
ഇല്ലേ?

161
00:11:16,640 --> 00:11:18,800
അത് ഉപയോഗിച്ച്, ഗ്രാന്റിംഗിൽ
ഒരു ആസൂത്രണ അനുമതിയുടെ

162
00:11:18,840 --> 00:11:21,640
ബിൽഡിംഗിനും അറിയപ്പെടുന്ന ജോലികൾക്കുമായി
യുറീക്ക, എല്ലാവരും അനുകൂലമായി?

163
00:11:27,720 --> 00:11:29,000
എതിർക്കുന്നവരെല്ലാം?

164
00:11:31,120 --> 00:11:33,000
ചലനം വഹിക്കുന്നു.
(ബാംഗ്സ് ഗേത്ത്)

165
00:11:33,040 --> 00:11:34,360
യുറീക്ക പെർമിറ്റ് അനുവദിച്ചു.

166
00:11:34,400 --> 00:11:36,640
(പങ്കെടുക്കുന്നവരിൽ നിന്നുള്ള സമ്മിശ്ര പ്രതികരണം)

167
00:11:40,120 --> 00:11:42,360
അത് ഒരു അടുത്ത ഒന്നായിരുന്നു.
ഒരിക്കലും സംശയിച്ചിട്ടില്ല.

168
00:11:45,760 --> 00:11:46,800
ബാർബ്: നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനാണോ?

169
00:11:48,200 --> 00:11:49,560
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വെള്ളപ്പൊക്കങ്ങൾ തുറന്നു.

170
00:11:50,720 --> 00:11:54,920
ക്ലൈവ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
പുരോഗമിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

171
00:11:54,960 --> 00:11:56,720
താമസിയാതെ നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും
ആ മനോഹരമായ കാഴ്ച ...

172
00:11:56,760 --> 00:11:59,080
ഞങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യമായി ഒരു വാക്ക് ഉണ്ടോ?
അതെ.

173
00:12:02,160 --> 00:12:04,640
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾക്ക് പെർമിറ്റ് ലഭിച്ചു.

174
00:12:04,680 --> 00:12:06,640
ഇതാണ് മികച്ച വാർത്ത.
ഇത് മികച്ച വാർത്തയാണ്.

175
00:12:06,680 --> 00:12:09,160
നിങ്ങൾക്കായി മികച്ച വാർത്ത,
പദ്ധതിയുടെ മികച്ച വാർത്തകൾ.

176
00:12:09,200 --> 00:12:12,680
പക്ഷേ, uh, നിർഭാഗ്യവശാൽ,
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും പുറത്തെടുക്കണം.

177
00:12:12,720 --> 00:12:15,640
ഇല്ല, ഇല്ല, "പെർമിറ്റ് നേടുക,"
ഞങ്ങൾക്ക് പെർമിറ്റ് ലഭിച്ചു.

178
00:12:15,680 --> 00:12:18,120
നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം കഴിയില്ല
ഇതുപോലുള്ള പിൻ വലിക്കുക.

179
00:12:18,160 --> 00:12:19,160
ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയും, എനിക്ക് കഴിയും.

180
00:12:19,200 --> 00:12:22,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉള്ളിൽ തന്നെ
എന്റെ തണുപ്പിക്കൽ കാലയളവ്.

181
00:12:22,480 --> 00:12:25,800
ക്ലൈവ്, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
സൈറ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക.

182
00:12:25,840 --> 00:12:27,680
മറ്റൊരു രൂപം നൽകുക.
ഇത് പ്രത്യേകമാണ്.

183
00:12:27,720 --> 00:12:29,920
കൃത്യമായി. എന്റെ മകൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു.

184
00:12:29,960 --> 00:12:32,400
നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനും അവളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും,
അവ ശരിയായിരുന്നു.

185
00:12:32,440 --> 00:12:33,920
ഇത് പ്രത്യേകമാണ്.

186
00:12:36,360 --> 00:12:40,840
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്
എന്റെ നിക്ഷേപം നാളെ മടങ്ങുക.

187
00:12:40,880 --> 00:12:43,560
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യപ്പെടാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിന് ...

188
00:12:43,600 --> 00:12:46,400
24 മണിക്കൂർ
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്റെ അഭിഭാഷകനെ വിളിക്കണം.

189
00:13:15,480 --> 00:13:17,240
ഓ, വളരുക.

190
00:13:17,280 --> 00:13:18,880
സ്മഗ് പശു.

191
00:13:19,960 --> 00:13:22,320
നിങ്ങൾ നല്ലത് കളിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നു, മം.
ഓ, ഞാൻ എന്തിനാണ്?

192
00:13:22,360 --> 00:13:23,760
ശരി, 'ഒരു അയൽക്കാരനാണ്'

193
00:13:23,800 --> 00:13:27,000
ഞങ്ങൾക്ക് തെരുവ് പാർട്ടി ഉണ്ട്
വരുന്നത് ഞങ്ങൾ ഒത്തുചേരേണ്ടതുണ്ട്.

194
00:13:27,040 --> 00:13:29,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ നീങ്ങുന്നു.

195
00:13:29,240 --> 00:13:30,720
അവൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കും.

196
00:13:30,760 --> 00:13:32,840
ഓ, നിങ്ങൾ അവളിൽ നിന്ന് വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നില്ല,
നിങ്ങളാണോ?

197
00:13:32,880 --> 00:13:35,240
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല
അത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

198
00:13:35,280 --> 00:13:38,000
മാന്യമായ ഒരു വാടക കണ്ടെത്താൻ
ഓസ്പ്രേ പോയിന്റിൽ.

199
00:13:38,040 --> 00:13:39,880
നോക്കൂ, തേൻ, തേനേ,

200
00:13:39,920 --> 00:13:42,360
കാര്യങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
മിയ ജനിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി

201
00:13:42,400 --> 00:13:45,040
പക്ഷെ അവ നേടാൻ പോവുകയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും വാടകയ്ക്കെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

202
00:13:45,080 --> 00:13:47,360
നിങ്ങൾ പോകണം
ഒരു തുടക്കത്തിനായി ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

203
00:13:47,400 --> 00:13:49,520
ഒരുപക്ഷേ അത് എനിക്ക് നല്ലതാകാം.
(പരിഹാസികൾ)

204
00:13:50,800 --> 00:13:53,640
ശ്രദ്ധിക്കൂ, തേനേ, നിങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്.

205
00:13:53,680 --> 00:13:54,880
നിങ്ങൾക്ക് ഈ അവസരം ലഭിച്ചു
മാതൃത്വത്തിൽ.

206
00:13:54,920 --> 00:13:57,280
നിങ്ങൾ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടതില്ല
നിങ്ങൾ ഖേദിക്കാൻ പോകുന്നു.

207
00:13:57,320 --> 00:13:59,200
എനിക്ക് പോലും ചെയ്യാത്ത തീരുമാനങ്ങൾ.
ഓ, എനിക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നു.

208
00:13:59,240 --> 00:14:01,760
നിങ്ങൾ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ വിശുദ്ധയായിരുന്നു
എന്നെ സ്വന്തമായി ഉയർത്തുക.

209
00:14:01,800 --> 00:14:04,320
അത് നിർത്തുക, നിർത്തുക! വെറുതെ ...
ഇത് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതല്ല.

210
00:14:05,800 --> 00:14:08,240
ഹണി, ഞാൻ പറയുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

211
00:14:08,280 --> 00:14:10,240
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവ കുറവാണെന്ന്?

212
00:14:10,280 --> 00:14:12,600
ഇത് ആസ്വദിക്കൂ?
അതെ. ഇത് ശരിക്കും കഠിനമാണോ?

213
00:14:12,640 --> 00:14:16,160
ഞാൻ അത് ശരിക്കും ആസ്വദിക്കുന്നു, മം.
അവർ കുളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കുന്നു.

214
00:14:16,200 --> 00:14:17,920
അവർ ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കുന്നു.

215
00:14:17,960 --> 00:14:19,720
ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കുന്നു
അവർ നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ.

216
00:14:19,760 --> 00:14:21,560
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴേക്ക് വയ്ക്കുക.
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഷട്ട് അപ്പ് ചെയ്യുന്നു.

217
00:14:22,800 --> 00:14:25,400
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞാൻ ഇതിൽ നല്ലതല്ല.

218
00:14:25,440 --> 00:14:27,960
ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നില്ല
ഒരു നിരന്തരമായ കളിസ്ഥലം

219
00:14:28,000 --> 00:14:31,480
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഭക്ഷ്യ ഉറവിടം, അല്ലെങ്കിൽ സമയമില്ല
ഞാൻ ജീവിക്കാൻ ഇടമില്ല.

220
00:14:31,520 --> 00:14:34,240
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, മം,
നല്ല അമ്മയാകാൻ ഞാൻ വളരെ സ്വാർത്ഥനാണ്.

221
00:14:36,480 --> 00:14:39,240
നിർത്തുക!
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കുന്നത് നിർത്തുക.

222
00:14:39,280 --> 00:14:41,720
ഓ, വളർന്നു.
ഓ! ഓ!

223
00:14:41,760 --> 00:14:42,920
ദൈവം!

224
00:14:44,920 --> 00:14:45,960
ഓ, ദൈവമേ.

225
00:14:57,960 --> 00:14:59,400
(വാതിൽക്കൽ മുട്ടുന്നു)

226
00:15:06,280 --> 00:15:07,600
(മുട്ടുന്നത് തുടരുന്നു)

227
00:15:11,000 --> 00:15:13,920
ഓ, ഇത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അയൽക്കാരാണ്!

228
00:15:13,960 --> 00:15:15,240
ഓ, ഹായ്.

229
00:15:16,640 --> 00:15:18,120
നീ ഓകെയാണോ?
അതെ.

230
00:15:18,160 --> 00:15:20,200
ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു
മമ്മിലുമായുള്ള എന്റെ ബന്ധം,

231
00:15:20,240 --> 00:15:21,400
പക്ഷെ ഞാൻ നല്ലവനാണ്.

232
00:15:21,440 --> 00:15:25,000
ഓ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വെള്ളം വേണോ?

233
00:15:25,040 --> 00:15:26,160
അതെ, നന്ദി.

234
00:15:27,720 --> 00:15:28,720
അത് സംഭവിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

235
00:15:29,840 --> 00:15:31,440
എന്തായാലും,
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കടകളിലേക്ക് പോകുന്നു,

236
00:15:31,480 --> 00:15:34,160
പിന്നെ ഞങ്ങൾ കപ്പ്കേക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കും
നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ തെരുവ് പാർട്ടി.

237
00:15:34,200 --> 00:15:35,480
നിങ്ങൾ ദു sad ഖകരമാണെന്ന് മം പറഞ്ഞു.

238
00:15:37,880 --> 00:15:39,800
അത് മാത്രം 'കാരണം, ഉം ...

239
00:15:39,840 --> 00:15:43,960
ജൂൾസ് തികച്ചും വേഗത്തിൽ ഇറങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ കണ്ടു.
ഓ, അതെ.

240
00:15:45,480 --> 00:15:48,760
ശരി, ഞാൻ, ക്ഷമിക്കണം,
സ്വന്തമായിയിരിക്കാൻ ഇവിടെയെത്തി.

241
00:15:48,800 --> 00:15:51,360
ഇപ്പോൾ ഞാൻ.

242
00:15:51,400 --> 00:15:52,560
പൂർണ്ണമായും അല്ല.

243
00:15:56,320 --> 00:15:59,960
അതെ, ഞാൻ ഞാനാണ്.
ഉം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കൊപ്പം എന്ത് സംഭവിച്ചു?

244
00:16:00,000 --> 00:16:01,680
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം സ്വീകരിച്ചു,

245
00:16:01,720 --> 00:16:03,880
ഞാൻ കണ്ടെത്തി
എവിടെ നിന്നോ വാടകയ്ക്ക്.

246
00:16:03,920 --> 00:16:05,000
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

247
00:16:05,040 --> 00:16:07,760
മമ്മിന് പുളകിതമായിരുന്നില്ല.
അതെ, അവൾ പറഞ്ഞു.

248
00:16:07,800 --> 00:16:10,280
(ശബ്ദങ്ങൾ പിൻവാങ്ങുക)

249
00:16:15,560 --> 00:16:18,800
അതെ. അവൾ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു -
വൈകാരിക ബ്ലാക്ക് മെയിൽ, കുറ്റബോധ യാത്ര.

250
00:16:18,840 --> 00:16:21,360
പൂർണ്ണമായ 'കഷ്ടം ഞാൻ' നിയമം.
ഏകമകൻ എന്നത്.

251
00:16:21,400 --> 00:16:23,360
അത് സ്ട്രിംഗുകൾക്കൊപ്പം വരുന്നു, അല്ലേ?
കയറുകൾ.

252
00:16:23,400 --> 00:16:25,520
തീർച്ചയായും കയറുകൾ.
പന്ത്, ചെയിൻ.

253
00:16:25,560 --> 00:16:27,120
നോക്കൂ, അത് പെന്നി ..

254
00:16:28,520 --> 00:16:32,080
ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, അത്.
നിങ്ങൾ അവളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

255
00:16:32,120 --> 00:16:34,480
ഓ, റോസി ആകസ്മികമായി അവളെ വിട്ടുപോയി
ആശുപത്രിയിൽ.

256
00:16:34,520 --> 00:16:37,200
ഓ, ശരി. ശരി, ഞാൻ അവളെ അപ്രത്യക്ഷമാകും
പിന്നീട് ഫ്രാന്റോയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

257
00:16:37,240 --> 00:16:38,520
അവൾ എന്റേതാണ്.

258
00:16:38,560 --> 00:16:40,320
ഇത് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു ചെറിയ ബണ്ണി ആണ്,
അല്ലേ?

259
00:16:40,360 --> 00:16:42,400
അതെ.
അവൾ തീർച്ചയായും റൗണ്ടുകൾ ചെയ്തു.

260
00:16:42,440 --> 00:16:43,560
അവൾ എന്റേതായിരിക്കാം.

261
00:16:45,480 --> 00:16:48,520
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വരും?
അതെ. ഞാൻ കമ്പനിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

262
00:16:50,000 --> 00:16:53,640
ഒയി! ഒയി! നിങ്ങൾ നിക്ക് ഓഫ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്,
നിങ്ങളുടെ ബോർഡുകളിൽ ഹോസ് ചെയ്യുക.

263
00:16:53,680 --> 00:16:56,600
ഞാൻ ആദ്യം ബാഗുചെയ്യുന്നു.
ഞാൻ ഇതിനകം കാറിൽ ബാഗ് ചെയ്തു.

264
00:17:01,840 --> 00:17:03,920
ഡാഡി, അത് ഓണാക്കുക.
ശരി, തൂങ്ങിക്കിടക്കുക.

265
00:17:25,920 --> 00:17:27,600
നിങ്ങൾ ശരിയാണോ?

266
00:17:27,640 --> 00:17:28,680
അതെ.

267
00:17:32,400 --> 00:17:34,400
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

268
00:17:36,480 --> 00:17:39,840
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

269
00:17:42,360 --> 00:17:44,400
എന്നിട്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ,
പണം അൽപ്പം ഇറുകിയത്.

270
00:17:46,600 --> 00:17:47,760
അൽപ്പം?

271
00:17:48,920 --> 00:17:51,560
കാർ പരമാവധി.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരു ബോട്ടിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നു

272
00:17:51,600 --> 00:17:54,120
നിങ്ങൾ എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുക
ബാർബിനും യുറീക്കയ്ക്കും മീതെ.

273
00:17:55,440 --> 00:17:57,880
ഞാൻ ഒരു വിഡ് ot ിയല്ല.
ഞങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പത്തിലാണ്.

274
00:17:58,920 --> 00:18:02,120
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം
അത് എത്ര ആഴത്തിലാണ്?

275
00:18:06,720 --> 00:18:07,760
ANGG ..

276
00:18:13,360 --> 00:18:16,000
ഞാൻ ഒരു വാങ്ങുന്നയാളുടെ നിക്ഷേപം ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ പണയം അടയ്ക്കാൻ.

277
00:18:18,440 --> 00:18:19,760
ഇപ്പോൾ അവൻ അത് വേണം.

278
00:18:21,560 --> 00:18:22,600
അതിൽ ഏത്?

279
00:18:24,320 --> 00:18:25,360
ക്ലൈവ്.

280
00:18:27,000 --> 00:18:28,440
അവന്റെ യുറീക്ക നിക്ഷേപം.

281
00:18:29,800 --> 00:18:32,240
വലത്. ശരി. വലത്.

282
00:18:35,080 --> 00:18:37,920
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അത് എടുത്തു
ഏജൻസി ട്രസ്റ്റിൽ നിന്ന്?

283
00:18:37,960 --> 00:18:40,760
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല
അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യത്തിന്?

284
00:18:42,080 --> 00:18:44,080
ഞാൻ അത് നേരെയാക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു,

285
00:18:44,120 --> 00:18:47,360
എന്നാൽ പലിശനിരക്കിന്റെ ഉയർച്ച
സ്റ്റുഡിയോയിലെ തിരിച്ചടവ് ...

286
00:18:49,720 --> 00:18:51,320
ഇപ്പോൾ അവൻ അഭിഭാഷകരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

287
00:18:53,360 --> 00:18:54,400
അത് ധാരാളം പണമാണ്.

288
00:18:55,520 --> 00:18:57,880
അത് ധാരാളം പണമാണ്.
നമ്മൾ വീട് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ പോവുകയാണോ?

289
00:18:57,920 --> 00:19:01,320
അത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
അത് സംഭവിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

290
00:19:08,120 --> 00:19:09,920
നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് 'ഞങ്ങൾ'.

291
00:19:12,160 --> 00:19:14,040
അത് സംഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല.

292
00:19:40,280 --> 00:19:42,840
നായ്ക്കുട്ടിക്ക് കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്.

293
00:19:42,880 --> 00:19:45,560
ഞാൻ ബീച്ചിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

294
00:19:45,600 --> 00:19:49,400
അത് കടലിൽ മനോഹരവും തണുത്തതുമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് വരാം.

295
00:19:49,440 --> 00:19:52,120
നിങ്ങൾ പീറ്റിനൊപ്പം പോകുന്നു,
അവൻ ശരിക്കും ആവേശത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

296
00:19:52,160 --> 00:19:53,160
(ഫോൺ ബീപ്പ്)

297
00:20:04,040 --> 00:20:05,080
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

298
00:20:06,240 --> 00:20:09,480
നമ്മൾ കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?
എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

299
00:20:12,400 --> 00:20:13,800
ലഭിച്ചോ? അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യമുണ്ടോ?

300
00:20:13,840 --> 00:20:17,320
ഞാൻ ഒരു മാസത്തേക്ക് കടലിൽ ഉണ്ടാകും,
ആറ് ആഴ്ച.

301
00:20:19,720 --> 00:20:22,440
എല്ലാ ബുൾഷിറ്റിന് ശേഷം
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കടന്നുപോയതിനാൽ,

302
00:20:22,480 --> 00:20:23,520
നിങ്ങൾ പോകുന്നുണ്ടോ?

303
00:20:25,400 --> 00:20:26,440
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

304
00:20:30,280 --> 00:20:32,840
നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകാനാവില്ല
പിന്നെ പിന്തിരിയുന്നില്ല.

305
00:20:34,520 --> 00:20:37,760
അവൾ ഒരു കുട്ടിയാണ്.
അതെനിക്കറിയാം.

306
00:20:37,800 --> 00:20:42,080
ഒരുപക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ്
ഞാനില്ലാതെ.

307
00:20:47,480 --> 00:20:48,880
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകുന്നില്ലേ?

308
00:20:51,200 --> 00:20:52,240
ഇല്ല.

309
00:20:55,000 --> 00:20:57,400
വലത്. നിങ്ങൾ അവിടെ പോകാൻ പോവുകയാണോ?
അവളോട് സ്വയം പറയുക?

310
00:20:58,920 --> 00:21:00,040
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്നതാണ് നല്ലത്.

311
00:21:18,240 --> 00:21:19,280
അങ്ങനെ ...

312
00:21:21,440 --> 00:21:23,080
പീറ്റ് ഇന്ന് ബീച്ചിലേക്ക് വരുന്നില്ല.

313
00:21:24,960 --> 00:21:29,560
അത് ശരിയാണ്
ദേഷ്യപ്പെടുകയോ സങ്കടപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക.

314
00:21:29,600 --> 00:21:33,000
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഇടാൻ ഇഷ്ടമാണ്
എന്റെ വികാരങ്ങൾക്ക് ഒരു പേര്.

315
00:21:35,040 --> 00:21:36,800
നിങ്ങൾക്ക് പേര് ആവശ്യമുണ്ടോ
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

316
00:21:39,400 --> 00:21:40,440
വിശക്കുന്നു.

317
00:21:43,440 --> 00:21:47,960
ശരി. ഇത് ഒരു വികാരമല്ല,
പക്ഷെ അത് ഇപ്പോഴും മികച്ചതാണ്.

318
00:21:49,040 --> 00:21:53,360
ചില കാരറ്റിനെയും ഹമ്മസിന്റെയും കാര്യമോ?

319
00:21:53,400 --> 00:21:55,800
(വായിക്കുന്നു) ".. വർണ്ണ
നിമിഷത്തിന്റെ വിശുദ്ധി മാത്രം.

320
00:21:55,840 --> 00:22:00,280
"അവൾക്ക് ഇനി ഒരിക്കലും പറയാനാവില്ല
എന്നാൽ അവന്റെ ചലനത്തിൽ ചേർന്നു,

321
00:22:00,320 --> 00:22:03,640
"അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
അവൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞതുപോലെ മുങ്ങിപ്പോയി.

322
00:22:03,680 --> 00:22:05,840
"പെട്ടെന്നുള്ള തീവ്രമായ വിദഗ്ധൻ
അവളുടെ പുഡെൻഡയിൽ

323
00:22:05,880 --> 00:22:10,000
"അവന്റെ സന്തതിയുടെ തിരക്ക് അവളെ തള്ളിയിട്ടതുപോലെ
ദിവ്യ വേർതിരിക്കലിലേക്ക്. "

324
00:22:11,800 --> 00:22:15,840
വൗ. അതെ. ശരിക്കും ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു.
(ചിരിക്കുന്നു) അതെ.

325
00:22:15,880 --> 00:22:19,160
അവന്റെ പേര് വീണ്ടും എന്താണ്?
Uh, ബൂത്ത്ബി ടർലിംഗ്ടൺ.

326
00:22:19,200 --> 00:22:22,640
അതെ, അവൻ, ഉം ആയിരുന്നു
ഒരു സമകാലികൻ ഓഫ് ഡു ലോറൻസ്,

327
00:22:22,680 --> 00:22:24,200
പക്ഷെ പ്രശസ്തമല്ല.

328
00:22:24,240 --> 00:22:26,440
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനായിരുന്നില്ല.
അതെ.

329
00:22:26,480 --> 00:22:28,600
തീസിസിന്റെ പോയിന്റാണ്.
വലത്.

330
00:22:28,640 --> 00:22:29,680
അതെ.

331
00:22:32,000 --> 00:22:35,280
അതിനാൽ സർക്കാർ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നു
ദിവസം മുഴുവൻ വായിക്കാൻ?

332
00:22:35,320 --> 00:22:37,240
ഓ ... ശരി, ദിവസം മുഴുവൻ അല്ല, അതെ.

333
00:22:39,360 --> 00:22:41,880
ഞാൻ അത് വായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഉറപ്പാണ്.

334
00:22:41,920 --> 00:22:43,120
അതെ, ഉറപ്പാണ്. അതെ.

335
00:22:44,800 --> 00:22:47,800
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തക ക്ലബ് ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും.
(ചിരിക്കുന്നു) അതെ.

336
00:22:47,840 --> 00:22:51,960
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ചെയ്യണമെന്ന് കരുതുന്നു,
ഉം, കൂടുതൽ ആളുകളുമായി ഇടപഴകുക, അങ്ങനെ ...

337
00:22:53,760 --> 00:22:56,280
അതെ അതെ.
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ... ഞാൻ ലൂക്കാസിനോട് സംസാരിക്കും.

338
00:22:56,320 --> 00:22:57,840
ഓ, കൊള്ളാം. അതെ. നല്ലത്. കൊള്ളാം.

339
00:22:57,880 --> 00:22:59,600
ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റി സ്പിരിറ്റിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

340
00:23:00,640 --> 00:23:02,240
അവർ അടുക്കളയിലാണ്.

341
00:23:02,280 --> 00:23:04,720
സ്യൂട്ട് അപ്പ്. അത് അവിടെ പിരിമുറുക്കമാണ്.

342
00:23:04,760 --> 00:23:06,720
അതെ, പ്രത്യേകിച്ച് പരാമർശിച്ചു.

343
00:23:06,760 --> 00:23:09,960
ഡെസ്സി, uh, ബാർബിനോട് പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ നീങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

344
00:23:11,000 --> 00:23:13,320
വലത്.
അതിനാൽ ഞാൻ സ്റ്റിയറിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

345
00:23:13,360 --> 00:23:15,800
ന്യായമായത്.
വളരെ വ്യക്തമാണ്.

346
00:23:17,080 --> 00:23:19,080
ഹലോ?
ഡെസ്സി: ഹേയ്. അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

347
00:23:19,080 --> 00:23:22,880
സമയം ഏകദേശം
മറ്റൊരു ബാച്ച് പാചകം ചെയ്യാൻ.

348
00:23:22,920 --> 00:23:25,600
അതെ. ഞാൻ ഒരു പരിധിയില്ലാത്ത കപ്പ് കേക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.
ഹായ്.

349
00:23:25,640 --> 00:23:26,680
ഹേയ്.

350
00:23:27,840 --> 00:23:30,360
ശരി ...
ഹേയ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയത് നോക്കൂ.

351
00:23:30,400 --> 00:23:34,040
ഓ ... പഞ്ചസാര! (ചിരിക്കുന്നു)

352
00:23:34,080 --> 00:23:36,480
ഒന്ന് കൂടി.
ധാരാളം ഉണ്ട്.

353
00:23:36,520 --> 00:23:38,880
ഓ, ഇല്ല.
എന്താണ് പെന്നിക്ക് സംഭവിച്ചത്?

354
00:23:38,920 --> 00:23:41,560
അവൾ അവളുടെ കൈ അടുപ്പത്തുവെച്ചു കത്തിച്ചു.
മമ്മിയെപ്പോലെ.

355
00:23:41,600 --> 00:23:44,600
എനിക്ക് അവളെ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്?

356
00:23:44,640 --> 00:23:46,480
ഗീലോംഗ് ആശുപത്രിയും മമ്മിയെപ്പോലെയാണ്.

357
00:23:48,000 --> 00:23:50,680
ശരി, അവൾക്ക് ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഒരു രോമ ഒട്ടിക്കൽ.

358
00:23:50,720 --> 00:23:53,400
അവർ വളരെ നല്ല ജോലി ചെയ്തു
അവളെ പങ്കുവെക്കുക.

359
00:23:53,440 --> 00:23:56,240
നമുക്ക് സ്വന്തമായി വീഞ്ഞ് ഒക്ലോക്ക് കഴിക്കാം.
ഓ.

360
00:23:56,280 --> 00:23:59,120
ഞാൻ പ്രകടിപ്പിച്ചു.
ഓ. നിങ്ങൾ ടൈമർ അതിൽ ഇട്ടു?

361
00:23:59,160 --> 00:24:01,880
അതെ, മം.
ഞാൻ ഇവ എടുത്തുകളയും.

362
00:24:01,920 --> 00:24:03,760
നിങ്ങൾ അത്താഴം ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല
ഇന്ന് രാത്രി.

363
00:24:03,800 --> 00:24:06,400
നിങ്ങൾ വളരെയധികം കഴിച്ചു.
എല്ലാം അസംസ്കൃത മുട്ട.

364
00:24:06,440 --> 00:24:08,680
അവൾക്ക് വയറുവേദന ലഭിക്കും.
ഇവിടെ, നല്ല പെൺകുട്ടി.

365
00:24:08,720 --> 00:24:11,360
ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു.
നമ്മൾ ഉണ്ടോ?

366
00:24:12,520 --> 00:24:14,320
നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു
യുറീക്ക തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ച്?

367
00:24:15,920 --> 00:24:17,240
അടുത്ത വിഷയം.

368
00:24:17,280 --> 00:24:18,600
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

369
00:24:18,640 --> 00:24:22,880
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇസബെൽ ചോദിച്ചു
അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കപ്പ്കേക്ക് എന്താണ്?

370
00:24:22,920 --> 00:24:28,320
ഉം, ഞാൻ പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്റെ മമ്മിന്റെ ഹമ്മിംഗ്ബേർഡ് കപ്പ്കേക്കുകൾ.

371
00:24:28,360 --> 00:24:30,360
നിങ്ങൾ, ക്ഷമിക്കണം,
ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മമ്മിനൊപ്പം വേവിക്കുക?

372
00:24:31,480 --> 00:24:36,120
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.
അവൾ, അവൾ അടുത്തിടെ മരിച്ചു.

373
00:24:36,160 --> 00:24:37,800
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
ഞാൻ അത് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരിക്കാം.

374
00:24:37,840 --> 00:24:40,360
ഇല്ല, ഞാൻ മറന്നു.
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

375
00:24:40,400 --> 00:24:43,520
ശരി, ടു, ഉം ...

376
00:24:43,560 --> 00:24:44,680
ക്ഷമിക്കണം. അവളുടെ പേര് എന്തായിരുന്നു?

377
00:24:46,240 --> 00:24:47,280
അവളുടെ പേര് ലിൻഡ എന്നായിരുന്നു.

378
00:24:49,840 --> 00:24:50,880
ലിൻഡയിലേക്ക്.

379
00:24:52,840 --> 00:24:56,800
ശരി, ഇവിടെ. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ആ ടി-ഷർട്ട് എടുക്കുക.

380
00:24:56,840 --> 00:24:59,280
കുളിമുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുക. ഓ.

381
00:24:59,320 --> 00:25:02,040
ഞാൻ ആ ടി-ഷർട്ട് ബിന്നിൽ എറിയും.

382
00:25:16,160 --> 00:25:18,560
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
മമ്മിന് ഇപ്പോഴും അവ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

383
00:25:18,600 --> 00:25:20,560
എന്താണിത്? കാണിച്ച് പറയണോ?

384
00:25:21,880 --> 00:25:24,600
മിയ ഒരു പുസ്തകം ചോദിക്കുന്നു.
ഇത് രസകരമായിരുന്നു.

385
00:25:24,640 --> 00:25:25,680
അതെ, അത്.

386
00:25:30,160 --> 00:25:32,000
റോഡിന് ഒന്ന്?

387
00:25:32,040 --> 00:25:33,080
അതെ.

388
00:25:34,120 --> 00:25:35,800
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ രണ്ടെണ്ണം എടുക്കുക.
ഓ. ഞാൻ ഓകെയാണ്.

389
00:25:43,240 --> 00:25:46,680
(റേഡിയോയെക്കുറിച്ചുള്ള ക്രിക്കറ്റ് വ്യാഖ്യാനം)

390
00:25:46,720 --> 00:25:47,720
ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത്?

391
00:25:47,760 --> 00:25:50,560
ഓ, ചോദിക്കരുത്.
ബാർബ് നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് അയയ്ച്ചോ?

392
00:25:50,600 --> 00:25:52,240
അതെ, അവർ മിയയെ ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുന്നു.

393
00:25:52,280 --> 00:25:53,800
തീർച്ചയായും തുടരുക
മറ്റൊരു ഇന്നിംഗ്സിനായി, പിന്നെ.

394
00:25:53,840 --> 00:25:55,120
ISabelle, ഞാൻ .ഹിക്കട്ടെ -

395
00:25:55,160 --> 00:25:57,320
നിങ്ങൾ കേസ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
വീട്ടിലേക്ക് പോകണോ?

396
00:25:57,360 --> 00:26:01,280
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദൈവം, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ജോലി ചെയ്യുന്നു.

397
00:26:01,320 --> 00:26:02,960
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇസബെൽ,

398
00:26:03,000 --> 00:26:04,920
നിങ്ങളുടെ അവസാന ശ്രമം മുതൽ പ്രത്യേകിച്ചും

399
00:26:04,960 --> 00:26:07,720
ഇപ്പോൾ official ദ്യോഗികമായി ഒരു കാര്യമാണ്
എന്റെ പുതിയ തെക്ക് വെയിൽസ് സഹപ്രവർത്തകർക്കായി.

400
00:26:07,760 --> 00:26:08,800
അതെ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു,

401
00:26:08,840 --> 00:26:11,480
ഞാൻ പങ്കെടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു
എച്ച്ആർ ഉള്ള കൂടിക്കാഴ്ച.

402
00:26:11,520 --> 00:26:14,640
മിക്കവാറും.
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും പരിശോധിക്കാമോ?

403
00:26:14,680 --> 00:26:16,720
ഗുരുതരമായി?
അതെ, ഇത് ഒരു ചെറിയ കാര്യം മാത്രമാണ്.

404
00:26:16,760 --> 00:26:18,640
ഗെലോങ്ങിലെ ഒരു ആശുപത്രി രേഖയാണിത്.

405
00:26:18,680 --> 00:26:20,360
അത് മാത്രമാണ്, അവർ ഒരിക്കലും എനിക്ക് നൽകരുത്
വിവരം.

406
00:26:20,400 --> 00:26:22,360
ഒരു നല്ല കാരണത്താൽ, ഇസബെൽ.

407
00:26:26,040 --> 00:26:27,040
ദയവായി ഹെലൻ.

408
00:26:29,480 --> 00:26:30,680
നിങ്ങൾ എന്താണ് അറിയേണ്ടത്?

409
00:27:15,360 --> 00:27:16,920
അയാൾക്ക് കിട്ടി
നൂറ്റാണ്ടിന്റെ വിലപേശൽ.

410
00:27:19,440 --> 00:27:21,760
നന്ദി. അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നതായി എനിക്കറിയാം.

411
00:27:24,040 --> 00:27:25,280
കടലിൽ ധാരാളം ബോട്ടുകൾ.

412
00:27:27,720 --> 00:27:30,600
നോക്കൂ, അത് പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം,
പക്ഷെ ഇത് ഒരു തുടക്കമാണ്.

413
00:27:32,320 --> 00:27:33,360
ഇത് ഒരു നല്ല തുടക്കമാണ്.

414
00:27:36,560 --> 00:27:39,240
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് തിരികെ ട്രിം ചെയ്യാൻ കഴിയും
തെരുവ് പാർട്ടി.

415
00:27:39,280 --> 00:27:42,360
ഭീമാകാരമായ ബാനറും ജമ്പിംഗ് കോട്ടയും ഇല്ല.

416
00:27:42,400 --> 00:27:43,400
അതിനായി വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു.

417
00:27:45,240 --> 00:27:46,600
കൂടാതെ, ആളുകൾ എന്ത് ചിന്തിക്കും?

418
00:27:49,200 --> 00:27:50,280
ആളുകൾ കരുതുന്നത് ആരാണ് കരുതുന്നത്?

419
00:27:54,040 --> 00:27:56,600
(സന്തോഷകരമായ ചാറ്റർ)

420
00:27:56,640 --> 00:27:58,880
ഞാൻ എല്ലാം അവസാനിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

421
00:27:58,920 --> 00:28:00,800
ഞാൻ നിങ്ങളെ മറയ്ക്കാൻ പോകുന്നു
എല്ലാ വഴികളും.

422
00:28:05,040 --> 00:28:07,400
അവർ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു
കടൽത്തീരത്ത് മുടിയിൽ.

423
00:28:07,440 --> 00:28:10,640
ഓ, എല്ലായ്പ്പോഴും ഹോസ് താഴെയാണ്
അവർ അകത്തേക്ക് വരുന്നതിനുമുമ്പ്.

424
00:28:11,960 --> 00:28:13,960
അത് എളുപ്പമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
യുഎസ് താമസിക്കുന്ന, മം,

425
00:28:14,000 --> 00:28:16,160
പക്ഷെ ബെന്നും ഞാനും
ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

426
00:28:16,200 --> 00:28:18,600
ഓ, അതെ, എനിക്കറിയാം.
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു സ്ഥലം ആവശ്യമാണ്.

427
00:28:20,200 --> 00:28:21,240
ഞാൻ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

428
00:28:22,880 --> 00:28:25,880
ഞാൻ എന്റെ മൂക്ക് ഒട്ടിക്കുന്നു
അവിടെ ആരും അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

429
00:28:25,920 --> 00:28:29,040
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പെരുമാറുന്നു
നിങ്ങൾ എന്റെ കുഞ്ഞായതിനാൽ ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ.

430
00:28:29,080 --> 00:28:31,880
നിങ്ങൾ എന്റെ കുഞ്ഞാണ്.
ഓ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളെല്ലാം.

431
00:28:31,920 --> 00:28:32,960
നീ ഭാഗ്യവാനാണ്.

432
00:28:34,520 --> 00:28:36,720
നോക്കൂ, ഡെസ്സി, ഞാൻ ഗുരുതരമാകും
നിങ്ങളോടൊപ്പം ...

433
00:28:39,960 --> 00:28:41,360
..
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു,

434
00:28:41,400 --> 00:28:44,600
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
എനിക്ക് എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും.

435
00:28:44,640 --> 00:28:47,400
അതാണ് കാര്യം, മം,
എനിക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാവില്ല.

436
00:28:47,440 --> 00:28:50,520
എനിക്കറിയാം.
പക്ഷെ എനിക്ക് വീടിനെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും.

437
00:28:52,560 --> 00:28:54,960
അതിനാൽ നിങ്ങൾ വീട് വേണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്.

438
00:28:56,320 --> 00:28:57,880
ഓ, ക്രിസ്തു. നിങ്ങൾ അല്ല...?

439
00:28:57,920 --> 00:29:02,560
ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
ഇപ്പോൾ വീട് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

440
00:29:02,600 --> 00:29:04,560
ഇപ്പോൾ, എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

441
00:29:04,600 --> 00:29:05,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്, മം?

442
00:29:05,920 --> 00:29:07,600
കാരണം നിങ്ങൾ പോകുന്നു
എന്തായാലും അത് ഉണ്ടോ,

443
00:29:07,640 --> 00:29:10,520
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് നേടുക.

444
00:29:10,560 --> 00:29:13,200
അതെ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കും?
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

445
00:29:18,240 --> 00:29:19,280
ഞാൻ യാത്ര പോകാം.

446
00:29:23,160 --> 00:29:25,120
നിങ്ങൾ പട്ടണം വിട്ട്.
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.

447
00:29:25,160 --> 00:29:27,720
പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്ത സമയമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

448
00:29:30,840 --> 00:29:33,240
ഇല്ല, ഇല്ല. ഇത് ശരിക്കും ...
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

449
00:29:33,280 --> 00:29:35,520
നിങ്ങളുടെ വീട് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
വളരെ താമസിച്ചു.

450
00:29:35,560 --> 00:29:37,360
ഫ്രാന്റായി ഇത് പരിഹരിക്കുന്നു.

451
00:29:39,280 --> 00:29:40,640
ഗുരുതരമായി, മം, നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കും?

452
00:29:40,680 --> 00:29:43,280
ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ഞാൻ ചാരനിറത്തിലുള്ള നോമാഡ് ആകും.

453
00:29:43,320 --> 00:29:45,520
ശരി, നിങ്ങൾ ചാരനിറമല്ല.
ശരി, അതാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്.

454
00:29:46,600 --> 00:29:49,520
ഇപ്പോൾ, വരൂ, നമുക്ക് ഇത് അടുക്കുക
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് വാദിക്കുന്നത് നിർത്താൻ കഴിയും.

455
00:29:50,840 --> 00:29:53,920
ശരി, അതിനാൽ എന്നെ പിന്തുടർന്ന് ആവർത്തിക്കുക -
"അതെ. നന്ദി, മം.

456
00:29:53,960 --> 00:29:57,200
"അത് നിങ്ങളെ വളരെ ഉദാരനാണ്."
വരിക.

457
00:29:57,240 --> 00:29:58,800
അതെ ... അതെ ... അതെ ...

458
00:29:58,840 --> 00:29:59,960
രണ്ടും: നന്ദി, മം.

459
00:30:00,000 --> 00:30:01,520
അത് നിങ്ങളിൽ വളരെ മാന്യരാണ്,

460
00:30:01,560 --> 00:30:04,320
പക്ഷെ എനിക്ക് അതെ എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല
ആദ്യം ബെൻ സംസാരിക്കാതെ.

461
00:30:04,360 --> 00:30:05,400
ശരി ...

462
00:30:07,000 --> 00:30:08,720
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

463
00:30:08,760 --> 00:30:10,360
എത്ര ഷെല്ലുകൾ
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയോ?

464
00:30:10,400 --> 00:30:12,760
എനിക്ക് 28 ലഭിച്ചു.
28 ?!

465
00:30:13,920 --> 00:30:16,720
വരൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ആലിംഗനം നൽകുക. വരിക.

466
00:30:16,760 --> 00:30:19,000
ഓ, പ്രണയിനി. ഓ! ഓ!

467
00:30:28,120 --> 00:30:31,240

ഹേയ്, ജോർജ്ജ്

468
00:30:31,280 --> 00:30:34,520


469
00:30:34,560 --> 00:30:37,080
(സന്തോഷകരമായ ചാറ്റവും ചിരിയും)

470
00:30:38,720 --> 00:30:39,760
ഇത് നോക്കൂ.

471
00:30:44,600 --> 00:30:47,280
വരിക. പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
വലതുവശത്ത് ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്.

472
00:30:47,320 --> 00:30:49,200
കുട്ടി വലതുവശത്ത്.
ഞാൻ അവനെ കാണുന്നു. മരിച്ചു.

473
00:31:28,640 --> 00:31:31,000
സ്ഥലങ്ങളിൽ മണൽ ലഭിച്ചു
എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

474
00:31:32,480 --> 00:31:34,720
ബാർബ് എവിടെ?
അവൾ കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നു.

475
00:31:36,800 --> 00:31:37,840
അപ്പോൾ, എന്താണ് മീൻപിടിത്തം?

476
00:31:38,880 --> 00:31:41,000
നമ്മൾ ഏറ്റെടുക്കും
ഒരു വലിയ പണയം അല്ലെങ്കിൽ ...?

477
00:31:41,040 --> 00:31:42,120
ഇല്ല. അവൾക്ക് അത് നൽകി.

478
00:31:42,160 --> 00:31:44,280
എനിക്ക് അറിയില്ല, അവളുടെ അദൃശ്യങ്ങൾ കാണാൻ
അവൾ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ

479
00:31:44,320 --> 00:31:46,520
അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുമെന്ന് അവൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

480
00:31:46,560 --> 00:31:47,880
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

481
00:31:47,920 --> 00:31:49,720
ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾക്ക് ചില ആശങ്കകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം.

482
00:31:49,760 --> 00:31:51,640
ഓ, അതെ, എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്
ഞങ്ങൾ ഭ്രമാത്മകമായിരിക്കാം

483
00:31:51,680 --> 00:31:53,080
അല്ലെങ്കിൽ ഇതര യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ജീവിക്കുക.

484
00:31:53,120 --> 00:31:57,720
അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് വീട് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

485
00:31:57,760 --> 00:32:00,040
അതെ. ഇത് വൈകാരിക ബ്ലാക്ക്മെയിലാണ്.

486
00:32:00,080 --> 00:32:03,400
ഞാൻ അവളോട് എന്നെന്നേക്കുമായി കടപ്പെട്ടിരിക്കും.
ബാങ്കിനേക്കാൾ മികച്ചത്.

487
00:32:03,440 --> 00:32:05,520
നിങ്ങൾ അത് വിചാരിക്കുന്നില്ലേ?
ഇത് കുറച്ച് വിചിത്രമാണ്

488
00:32:05,560 --> 00:32:07,960
അവൾ ഈ നിമിഷം അത് ചെയ്യുന്നു
നീങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയോ?

489
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
ഇത് യാദൃശ്ചികമല്ല, എസ്എസ്.

490
00:32:09,040 --> 00:32:11,280
അവൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കുക.

491
00:32:11,320 --> 00:32:13,440
നോക്കൂ, അവൾ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എന്റെ ചർമ്മത്തിന് കീഴിൽ,

492
00:32:13,480 --> 00:32:16,080
അവൾ അത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
അവളില്ലാതെ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

493
00:32:16,120 --> 00:32:17,120
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ പോലും ...

494
00:32:19,440 --> 00:32:21,440
..ഇത് ഒരു ഗെയിം മാറ്റുന്നയാളായിരിക്കും
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്.

495
00:32:26,120 --> 00:32:29,320
പക്ഷേ അത് പോവുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങളെ അസ്വസ്ഥരാക്കുന്നു, ഇസ്സെ,

496
00:32:29,360 --> 00:32:30,360
ഇല്ല എന്ന് പറയുക.

497
00:32:31,720 --> 00:32:34,280
ഞങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലും മികച്ചതായിരിക്കാൻ പോകുന്നു.
ശരി.

498
00:32:35,400 --> 00:32:37,160
ഇവിടെ വരിക.

499
00:33:02,600 --> 00:33:04,440
(ഫോൺ വളയങ്ങൾ)

500
00:33:10,040 --> 00:33:12,040
അവർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

501
00:33:12,080 --> 00:33:13,560
എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി. സുഖമാണോ?

502
00:33:13,600 --> 00:33:17,360
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വെറും, ഉം,
ഞാൻ അൽപ്പം ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു.

503
00:33:17,400 --> 00:33:20,280
അതിനാൽ ഞാൻ കുടുംബത്തെ ഓടി
ഗീലോംഗ് ഹോസ്പകരുക്കൽ ആർക്കൈവ്,

504
00:33:20,320 --> 00:33:23,880
എസ്ഥേർ അക്കോട്ടോ ചെയ്തുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു
ഗെലോങ്ങിലെ മകൾ മിയയും മിയയും ഉണ്ടായിരിക്കുക.

505
00:33:23,920 --> 00:33:28,280
അതെ, അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു.
ഡെസ്റെയും അവിടെ ജനിച്ചു.

506
00:33:28,320 --> 00:33:29,840
ആശുപത്രിയിൽ അനുസരിച്ച് അല്ല.

507
00:33:33,000 --> 00:33:34,040
ഇസബെല്ലെ?

508
00:33:36,280 --> 00:33:38,320
ഇസബെല്ലെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടോ?

509
00:33:38,360 --> 00:33:40,560
(ഉച്ചത്തിലുള്ള മുഴക്കം)

510
00:33:46,160 --> 00:33:48,040
(ബേബി ഫ്യൂൾസ്)

511
00:33:55,080 --> 00:33:57,240
(വാതിൽക്കൽ മുട്ടുന്നു)

512
00:34:04,280 --> 00:34:05,680
കഫീൻ?
ടിഎ.

513
00:34:15,600 --> 00:34:17,640
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭിപ്രായം ആവശ്യമാണ്.

514
00:34:17,680 --> 00:34:20,560
എനിക്ക് ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.
എന്താണിത്?

515
00:34:22,560 --> 00:34:26,160
മം എനിക്കും ബെന്തിനും നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളുടെ വീട് ഇപ്പോൾ ഒരു സമ്മാനമായി.

516
00:34:27,920 --> 00:34:30,320
കൊള്ളാം, അതാണ് ...

517
00:34:31,960 --> 00:34:33,160
ഡെസ്സി, അത് അതിശയകരമാണ്.

518
00:34:36,520 --> 00:34:40,200
ഇല്ലേ?
അത് മാന്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

519
00:34:40,240 --> 00:34:42,200
അത് അതിശയകരമായിരിക്കും
കുടുംബത്തിന്.

520
00:34:43,560 --> 00:34:45,920
എനിക്കറിയില്ല
അത് എനിക്ക് വളരെ നല്ലതാണെങ്കിൽ.

521
00:34:47,440 --> 00:34:50,080
ആശയമല്ല
അവളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നതിന്റെ ...

522
00:34:50,120 --> 00:34:52,720
ഇല്ല, അവൾ പോകുന്നു.
അവൾ നീങ്ങുന്നു.

523
00:34:52,760 --> 00:34:54,920
എന്ത്? നല്ലതിന്?
ഒരു യാത്രയിൽ.

524
00:34:55,960 --> 00:34:57,520
അവൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെന്ന് അവൾ പറയുന്നു
എത്രനാളത്തേക്ക്,

525
00:34:57,560 --> 00:34:59,960
അവൾ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ
അവൾ ചെറുതായി എവിടെയെങ്കിലും വാടകയ്ക്ക് പോകുന്നു.

526
00:35:00,000 --> 00:35:01,360
ഓ, അപ്പോൾ എന്താണ് പ്രശ്നം?

527
00:35:02,800 --> 00:35:03,880
എനിക്കറിയില്ല, ഇത് മാത്രമാണ് ...

528
00:35:03,920 --> 00:35:08,400
ഞാൻ ഇത് പറയുന്നില്ല,
പക്ഷെ അത് ചതിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

529
00:35:08,440 --> 00:35:09,760
ഞാൻ ഒരു വീട് സങ്കൽപ്പിച്ചു

530
00:35:09,800 --> 00:35:12,640
ഈ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമായി
ബെൻ, ഞാൻ ഒരുമിച്ച് പണിയും.

531
00:35:12,680 --> 00:35:13,720
Mhm.

532
00:35:16,160 --> 00:35:22,720
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മികച്ച മാതാപിതാക്കളുള്ള ഇടം,

533
00:35:22,760 --> 00:35:25,680
കാരണം നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല
ആ സാമ്പത്തിക സ്ട്രെയ്ൻ

534
00:35:25,720 --> 00:35:27,080
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

535
00:35:29,760 --> 00:35:31,120
നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു, ഡെസ്സി.

536
00:35:34,200 --> 00:35:36,520
അതെ, അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം.

537
00:35:37,560 --> 00:35:42,280
അതെ, നിങ്ങളും ബെനും ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇന്ന് രാത്രി ബാർബ് പുറത്തെടുത്ത് അതെ എന്ന് പറയുക.

538
00:35:42,320 --> 00:35:43,920
ആഘോഷിക്കുക.

539
00:35:43,960 --> 00:35:46,440
കുട്ടികളെ ഉപേക്ഷിക്കുക
ചില സൂപ്പും ഒരു കാൻ ഓപ്പണറും?

540
00:35:46,480 --> 00:35:47,480
(ചിരിക്കുന്നു)

541
00:35:47,520 --> 00:35:51,640
ഉം.
ഇല്ല, ഞാൻ ... ഞാൻ അവരെ ബേബി സിറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

542
00:35:52,720 --> 00:35:56,920
അതെ. ഇതാണ് എന്റെ ഒറ്റത്തവണ മാത്രം
നെഗോഷ്യബിൾ, റീഫണ്ട് ചെയ്യാത്ത ഓഫർ.

543
00:35:56,960 --> 00:36:00,240
ഓ, മനുഷ്യൻ.
അത് വളരെ മാന്യമാണ്.

544
00:36:00,280 --> 00:36:01,280
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കൂ.

545
00:36:10,720 --> 00:36:13,080
(ഇല ശാന്തമായത് ഉറക്കെ ചുഴലിക്കാറ്റ്)

546
00:36:21,240 --> 00:36:22,800
അവൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നിർത്തുന്നുണ്ടോ?

547
00:36:22,840 --> 00:36:24,600
(ലീഫ് ബ്ലോവർ നിർത്തുന്നു)
ക്ഷമിക്കണം. അത് എന്തായിരുന്നു?

548
00:36:26,200 --> 00:36:28,640
ഓ, വെറും,
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പോയി.

549
00:36:28,680 --> 00:36:30,840
ശരി, ഇത് തെരുവ് പാർട്ടിക്കാണ്.
Mhm.

550
00:36:34,480 --> 00:36:36,600
(ലീഫ് ബ്ലോവർ ആരംഭിക്കുന്നു)

551
00:36:36,640 --> 00:36:37,720
ഹേയ്.
ഹായ്.

552
00:36:37,760 --> 00:36:39,600
നന്ദി.
വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

553
00:36:39,640 --> 00:36:42,800
മിയ. നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ബേബി സിറ്റർ ഇവിടെയുണ്ട്.

554
00:36:42,840 --> 00:36:44,880
ഹായ്. എങ്ങനെ പോകുന്നു?

555
00:36:44,920 --> 00:36:47,400
ഓ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു
ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ എടുക്കുകയായിരുന്നു.

556
00:36:47,440 --> 00:36:49,280
ഓ, എനിക്ക് തന്നെ isabelle- കൾ ഉറപ്പാണ്
മികച്ച കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

557
00:36:49,320 --> 00:36:52,120
ഇല്ല, ശരിക്കും, ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല.
അവരുമായി സമയം ചെലവഴിക്കുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

558
00:36:52,160 --> 00:36:53,760
ഓ, നമുക്ക് ഒരു കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്.

559
00:36:53,800 --> 00:36:55,560
നമുക്ക് ലഭിക്കാം
കുറച്ച് തായ് ടൈറ്റെവേയും ...

560
00:36:55,600 --> 00:36:57,120
മം, ഇത് ഒരു വലിയ ഇടപാടാണ്, ദയവായി.

561
00:36:57,160 --> 00:36:59,160
ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വേണം
ശരിയായി നന്ദി പറയാൻ.

562
00:36:59,200 --> 00:37:01,040
അതെ. അത്താഴം ഞങ്ങളുടെ മേൽ.

563
00:37:01,080 --> 00:37:03,560
വസിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഡെസ്സി എന്നോട് പറഞ്ഞു.

564
00:37:03,600 --> 00:37:05,080
എന്തൊരു അവിശ്വസനീയമായ ആംഗ്യം.

565
00:37:05,120 --> 00:37:07,880
ഓ, അതെ. മാതാപിതാക്കൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.

566
00:37:09,120 --> 00:37:10,160
എന്റേത് തീർച്ചയായും ചെയ്തില്ല.

567
00:37:22,280 --> 00:37:24,240
(ലീഫ് ബ്ലോവർ റിർസ്)

568
00:37:29,320 --> 00:37:32,000
ഉപദേശം. Angge ... ഞാൻ പോകുന്നു.

569
00:37:32,040 --> 00:37:33,760
ശരി, നന്നായി,
ഞാൻ ഇവിടെ പോകും.

570
00:37:33,800 --> 00:37:35,880
ശരി.

571
00:38:14,080 --> 00:38:15,880
മിയ: ഇസബെല്ലെ?

572
00:38:16,920 --> 00:38:18,800
SHH, SHH, SHH.

573
00:38:20,480 --> 00:38:21,520
ക്ഷമിക്കണം!

574
00:38:21,560 --> 00:38:23,640
(വിസ്പകർ)
ഒരു നടത്തത്തിനായി നിങ്ങൾ ചില്ലിക്കാശും എടുത്തോ?

575
00:38:23,680 --> 00:38:27,560
ഓ! ഓ! ഒരു നടത്തത്തിന് പെന്നി.
ശരി. അതെ, വരൂ.

576
00:38:27,600 --> 00:38:31,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തകം വായിക്കാൻ പോകുന്നു,
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയും, ശരി?

577
00:40:23,720 --> 00:40:24,960
ഹെലൻ: ഇസബെല്ലെ,
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ കഴിയില്ല ...

578
00:40:25,000 --> 00:40:28,120
ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം, കൂടുതൽ വിളിക്കേണ്ടതുണ്ട്
സിഡ്നി വനിതാ ആശുപത്രി

579
00:40:28,160 --> 00:40:29,760
പരിശോധിക്കുക ...
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കഴിയില്ല.

580
00:40:29,800 --> 00:40:31,600
.. ഒരു ബാർബറ വാക്കർ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക
അവിടെ പ്രസവിച്ചു.

581
00:40:31,640 --> 00:40:33,120
എനിക്ക് കഴിയില്ല, ഇസബെൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.

582
00:40:33,160 --> 00:40:34,200
അത് ചെയ്യുക.

583
00:40:35,680 --> 00:40:37,280
ക്ഷമിക്കണം. ദയവായി?

584
00:40:38,840 --> 00:40:39,880
ദയവായി ഹെലൻ.

585
00:41:23,560 --> 00:41:25,120
(ലെസ്സെ ചിരിക്കുന്നു)

586
00:41:25,160 --> 00:41:26,800
ഹേയ്!
ഹേയ്.

587
00:41:26,840 --> 00:41:29,120
കുട്ടികൾ വേഗത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു.
അവർ തികഞ്ഞ ദൂതന്മാരായിരുന്നു.

588
00:41:29,160 --> 00:41:31,080
ഓ, നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഒരു നൈറ്റ്കാപ്പിനായി?

589
00:41:31,120 --> 00:41:33,160
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് കഴിയില്ല,
എനിക്ക് ഒരു സമയപരിധി ഉണ്ട്, പക്ഷേ നന്ദി.

590
00:41:33,200 --> 00:41:35,960
നന്ദി, ഇസബെല്ലെ.
അതെ. ഏത് സമയത്തും.

591
00:41:49,720 --> 00:41:51,080
(പൂച്ച മിസ് ചെയ്യുന്നു)

592
00:42:32,080 --> 00:42:35,240
എനിക്ക് ഇതറിയാം. അവൾ സീസ് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്നെ നോക്കി ചിരിച്ചു.

593
00:42:39,000 --> 00:42:42,640
ഇസബെൽ ഹെമേംഗൺ,
അവൾ ശിശു സംരക്ഷണത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

594
00:42:42,680 --> 00:42:44,360
അവർ കുട്ടികളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു,
ശരിയാണോ?

595
00:42:44,400 --> 00:42:47,040
ഇതൊരു മനോഹരമായ കോടതിയാണ്.
ഞങ്ങൾ നല്ല മാതാപിതാക്കളാണ്.

596
00:42:47,080 --> 00:42:49,840
അവൾ അവധി ദിവസത്തിലാണ് -
ഒരുപക്ഷേ അവളുടെ പേരിനെക്കുറിച്ച് നുണ പറഞ്ഞു

597
00:42:49,880 --> 00:42:52,040
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.

598
00:42:52,080 --> 00:42:54,560
ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ അവകാശമുണ്ട്
ആരാണ് റോഡിന് കുറുകെ താമസിക്കുന്നത്.

599
00:42:54,600 --> 00:42:55,760
അവൾ ഒരു സൈക്കോ ആകാം.

600
00:42:59,280 --> 00:43:01,240
എന്താണിത്? അൻജ്?

601
00:43:07,040 --> 00:43:08,560
ശരി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മോശം തോന്നുന്നു.

602
00:43:10,680 --> 00:43:11,720
(ശ്വസിക്കുന്നു)

603
00:43:14,480 --> 00:43:16,640
യേശു. പാവപ്പെട്ട കുടുംബം.

604
00:43:21,640 --> 00:43:23,640
(ഫോൺ വളയങ്ങൾ)

605
00:43:29,040 --> 00:43:31,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്റെ അവസാന പ്രീതി വലിച്ചു,
Isabelle.

606
00:43:33,080 --> 00:43:34,520
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് നല്ലതാണ്.

607
00:43:34,560 --> 00:43:36,040
ശരി.

608
00:43:37,080 --> 00:43:41,680
ബാർബറ വാക്കർ
1993 മെയ് 6 ന് പ്രവേശിച്ചു.

609
00:43:41,720 --> 00:43:44,760
അവൾ പ്രസവിച്ചു
എസ്ഥേർ വാക്കർ ക്ലെയർ ചെയ്യാൻ,

610
00:43:44,800 --> 00:43:46,760
7 പൗണ്ട്, അഞ്ച് ces ൺസ്.

611
00:43:47,920 --> 00:43:50,000
പക്ഷേ അവൾ മരിച്ചു.

612
00:43:50,040 --> 00:43:54,440
ആ ദിവസം കുഞ്ഞ് മരിച്ചു.
നവജാത അണുബാധ.

613
00:43:55,880 --> 00:43:58,280
ഡെസ്റ്റിക്ക് അവളുടെ കുട്ടിയാകരുത്.

614
00:44:00,360 --> 00:44:01,400
ഇസബെല്ലെ ...

615
00:44:09,280 --> 00:44:11,640
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കണം
കാറിൽ നിന്നും ഇസബെല്ലിൽ നിന്നും.

616
00:44:11,680 --> 00:44:13,360
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ നോക്കാമോ?

617
00:44:13,400 --> 00:44:14,440
ഞാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് ആയിരിക്കും.

618
00:44:14,480 --> 00:44:15,880
ശരി.

619
00:44:18,960 --> 00:44:20,480
(ബേബി മീൻസ്)

620
00:44:38,240 --> 00:44:41,080
(ബേബി നിലവിളികൾ)

621
00:44:58,400 --> 00:45:01,840
ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

622
00:45:01,880 --> 00:45:04,880
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

623
00:45:07,040 --> 00:45:09,760
അതാണ് എന്റെ സഹോദരി!

624
00:46:37,040 --> 00:46:38,680
ഫോട്ടോ സമയം.

625
00:46:38,720 --> 00:46:41,080
ആൻഗെ ഫോട്ടോ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
താമസിയാതെ പിന്നീടുള്ളതിനേക്കാൾ.

626
00:46:41,120 --> 00:46:42,800
ഞങ്ങൾ അത് നിസ്സാരമല്ലേ?

627
00:46:42,840 --> 00:46:46,280
അവൾക്ക് ആളുകളെ വേണമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
സ്മാർട്ട് കാഷ്വൽ.

628
00:46:46,320 --> 00:46:48,520
ഇത് ഒരു മനോഹരമായ കോടതി പാരമ്പര്യമാണ്
അത് ശരിവക്കേണ്ടതുണ്ട്.

629
00:46:48,560 --> 00:46:50,480
ഐസബെല്ലിന്റെ കാര്യമോ?
അവൾ ഫോട്ടോയിലായിരിക്കണം.

630
00:46:50,520 --> 00:46:51,520
ഓ, ഇല്ല. ഇല്ല.

631
00:46:51,560 --> 00:46:54,320
ക്ഷമിക്കണം, അവൾ സാങ്കേതികമായി അല്ല
മനോഹരമായ ഒരു കോടതി നിവാസി.

632
00:46:54,360 --> 00:46:57,280
അവൾ ഞങ്ങളോട് കള്ളം പറയുകയാണ്
അവൾ ഇവിടെയെത്തിയ ദിവസം മുതൽ.

633
00:46:57,320 --> 00:46:58,920
കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി അവൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

634
00:47:00,160 --> 00:47:03,160
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാം.
ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കി.

635
00:47:03,200 --> 00:47:04,840
അത് തീർച്ചയായും ഭയങ്കരമായിരിക്കണം.

636
00:47:04,880 --> 00:47:06,120
ഞാൻ അവളെ കണ്ടെത്തി. എനിക്ക് ഡിഎൻഎയുണ്ട്.

637
00:47:06,160 --> 00:47:08,600
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

638
00:47:08,640 --> 00:47:12,640
നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ എന്തെങ്കിലും ലഭിച്ചു.
എനിക്ക് അത് തിരികെ വേണം.

639
00:47:14,320 --> 00:47:16,080
ഇല്ല.

640
00:47:16,120 --> 00:47:19,880
ചുവന്ന തേനീച്ച മീഡിയയുടെ അടിക്കുറിപ്പുകൾ

641
00:47:19,920 --> 00:47:21,760
പകർപ്പവകാശം ഓസ്ട്രേലിയൻ
ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ