1
00:00:01,000 --> 00:00:02,320
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പാർക്കിൽ.

2
00:00:02,320 --> 00:00:03,560
എന്ത്?
എന്റെ കുഞ്ഞ്.

3
00:00:03,560 --> 00:00:04,600
ശിശു സംരക്ഷണം?
എംഎം.

4
00:00:04,600 --> 00:00:05,880
നിങ്ങൾ പോലീസിനോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

5
00:00:05,880 --> 00:00:07,080
അത് ഒരു തെറ്റായിരുന്നു.

6
00:00:07,080 --> 00:00:08,360
ഞാൻ ഒരു പോലീസ് സ്ത്രീയെ കണ്ടു.

7
00:00:08,360 --> 00:00:10,400
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മിയ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

8
00:00:10,400 --> 00:00:12,240
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ബെൻ

9
00:00:12,240 --> 00:00:14,040
എന്നെ തിരികെ പോകുമ്പോൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുക,
സത്യസന്ധമായി.

10
00:00:14,040 --> 00:00:15,280
നിങ്ങൾ ഒരു ലേഖനം എഴുതുകയാണോ?

11
00:00:15,280 --> 00:00:16,560
ഓ, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ചും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

12
00:00:16,560 --> 00:00:17,760
നിങ്ങൾ മറ്റെന്താണ് എഴുതിയത്?

13
00:00:17,760 --> 00:00:19,960
അവൾ പറഞ്ഞു
അവൾക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

14
00:00:19,960 --> 00:00:22,840
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ മാസികയ്ക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കം.

15
00:00:22,840 --> 00:00:24,720
നിങ്ങൾ ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണോ, ശരിയാണോ?
അതെ.

16
00:00:24,720 --> 00:00:27,560
ഞാൻ ചില ഫോട്ടോകൾക്കായി തിരയുകയും ചെയ്യുന്നു
ലേഖനത്തിനായി.

17
00:00:27,560 --> 00:00:29,400
നിങ്ങൾ വളരെയധികം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

18
00:00:29,400 --> 00:00:30,840
എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു?

19
00:00:30,840 --> 00:00:32,240
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

20
00:00:32,240 --> 00:00:33,800
അപ്പോൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റുഡിയോയാണോ?

21
00:00:33,800 --> 00:00:34,880
അതെ.

22
00:00:34,880 --> 00:00:37,120
ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും,
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ഷൂട്ടിംഗ് ലഭിച്ചു.

23
00:00:37,120 --> 00:00:38,840
ഹേയ്, എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
ഞാൻ നിങ്ങളെ ദിവസങ്ങളോളം ശ്രമിക്കുന്നു.

24
00:00:38,840 --> 00:00:40,040
നീ ഓകെയാണോ?

25
00:00:40,040 --> 00:00:41,040
അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

26
00:00:41,040 --> 00:00:42,320
എല്ലാവരും ഒരേ തെരുവിൽ താമസിക്കുന്നു.

27
00:00:42,320 --> 00:00:44,160
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന എന്തും
സഹായിക്കും.

28
00:00:55,440 --> 00:00:56,720
(രസകരവും വിചിത്രവുമായ സംഗീതം)

29
00:00:56,720 --> 00:00:58,400
ശരി, എന്റെ അടുത്ത നൃത്ത നീക്കങ്ങൾ എന്താണ്?

30
00:01:01,440 --> 00:01:02,960
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ്?

31
00:01:02,960 --> 00:01:04,200
(ചൂഷണം)

32
00:01:04,200 --> 00:01:06,200
(ചിരിക്കുന്നു)

33
00:01:06,200 --> 00:01:07,520
ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയായിരിക്കില്ല.

34
00:01:07,520 --> 00:01:08,760
ശരി, എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

35
00:01:08,760 --> 00:01:09,760
എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.

36
00:01:09,760 --> 00:01:11,280
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ബൈ.

37
00:01:11,280 --> 00:01:12,320
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

38
00:01:12,320 --> 00:01:13,760
കുറച്ച് പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

39
00:01:13,760 --> 00:01:16,600
ഫ്രിഡ്ജിൽ കുറച്ച് ടോഫുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്ക്രാമ്പിംഗിന് കഴിയും.

40
00:01:16,600 --> 00:01:19,480
എനിക്ക് പാസ്ത വേണം!

41
00:01:19,480 --> 00:01:24,000
അവൾക്ക് ധാന്യകരം പോലെ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
വൈറ്റ് ടോസ്റ്റ്, എന്തെങ്കിലും ...

42
00:01:24,000 --> 00:01:25,080
സംസ്കരിച്ച പഞ്ചസാര?

43
00:01:25,080 --> 00:01:27,600
അതെ, സംസ്കരിച്ച പഞ്ചസാര.
കുട്ടികൾ അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

44
00:01:27,600 --> 00:01:29,760
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവ രുചികരമാണ്.

45
00:01:29,760 --> 00:01:33,280
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും നേടേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
രാവിലെ തയ്യാറാക്കാൻ.

46
00:01:33,280 --> 00:01:35,240
ചുവപ്പിലേക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകുക?

47
00:01:35,240 --> 00:01:38,000
ഇത് മാത്രമാണ്, അത് സുസ്ഥിരല്ല.

48
00:01:38,000 --> 00:01:40,840
നിങ്ങൾക്കായി, പക്ഷേ പ്രധാനമായും എനിക്ക്.

49
00:01:40,840 --> 00:01:43,640
ശരി, ലുലു, എനിക്ക് ഒരു ചോയിസും ഇല്ല.

50
00:01:43,640 --> 00:01:47,000
ആദ്യ 12 മാസം, അവർ പോകുന്നു
പീഡനമായി. നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം.

51
00:01:47,000 --> 00:01:51,040
ഞാൻ സീറ്റുകളിൽ ബാംസ് ലഭിക്കുന്നതുവരെ, ഞാൻ
കൂടുതൽ സ്റ്റാഫുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല.

52
00:01:51,040 --> 00:01:52,240
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

53
00:01:52,240 --> 00:01:54,080
ബൈ. നല്ലൊരു ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
ബൈ.

54
00:02:04,160 --> 00:02:05,520
നന്ദി.

55
00:02:05,520 --> 00:02:07,400
(വിചിത്ര സംഗീതം തുടരുന്നു)

56
00:02:23,680 --> 00:02:25,480
Isabelle.

57
00:02:26,480 --> 00:02:27,640
ഓ.

58
00:02:27,640 --> 00:02:28,800
എന്നെ ഒരു സിഡ്നി പെൺകുട്ടിയെ വിളിക്കുക,

59
00:02:28,800 --> 00:02:33,000
പക്ഷെ ഞാൻ പോകേണ്ടതില്ല
മാന്യമായ ഒരു ബീച്ച് കണ്ടെത്താൻ നഗരം.

60
00:02:33,000 --> 00:02:34,880
നിങ്ങൾക്ക് വിളിക്കാമായിരുന്നു.

61
00:02:34,880 --> 00:02:37,000
എനിക്ക് ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങേണ്ടതുണ്ട്.

62
00:02:37,000 --> 00:02:39,120
ഞാൻ പൂപ്പൽ വളരുന്നു.

63
00:02:39,120 --> 00:02:42,080
ഞാൻ കണ്ടെത്തി
നിങ്ങളെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു.

64
00:02:42,080 --> 00:02:43,640
എന്തുകൊണ്ട്.

65
00:02:45,880 --> 00:02:49,040
നോക്കൂ, ഞാൻ നാളെ തിരികെ പറക്കുന്നു
എച്ച്ആർ ഉള്ള ഒരു വിലയിരുത്തലിനായി.

66
00:02:50,040 --> 00:02:51,840
ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കും, എന്റെ വാളിൽ വീഴുക,

67
00:02:51,840 --> 00:02:55,160
എന്നിട്ട് ഞാൻ ജോലിസ്ഥലത്ത് ആയിരിക്കും
സമയമില്ലാതെ ആസൂത്രണം ചെയ്യുക.

68
00:02:55,160 --> 00:02:58,000
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയിൽ നിന്ന് ഡിഎൻഎ എടുത്തു
വാറന്റില്ലാതെ.

69
00:02:58,000 --> 00:03:00,040
അതെ, ഞാൻ സാഹചര്യങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു.

70
00:03:00,040 --> 00:03:02,360
ഓ, അങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

71
00:03:05,400 --> 00:03:07,280
നിങ്ങൾ ആ പട്ടികയിൽ എങ്ങനെ പോകും?

72
00:03:07,280 --> 00:03:10,680
നിങ്ങളുടെ blow തിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാകാം
ഇത് ഉപയോഗിച്ച് കരിയർ മുകളിലേക്ക്, പക്ഷെ ഞാൻ അല്ല.

73
00:03:10,680 --> 00:03:15,760
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നും പറയുന്നില്ല
അത് നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങും. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.

74
00:03:18,920 --> 00:03:21,160
ഇനി ഡിഎൻഎ, എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

75
00:03:23,080 --> 00:03:24,920
(നെടുവീർപ്പ്)

76
00:03:24,920 --> 00:03:26,240
ശരി.

77
00:03:26,240 --> 00:03:31,280
താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരാൾ മാത്രമേയുള്ളൂ
മനോഹരമായ കോടതിയിൽ ലൂയിസ നരഹൻ.

78
00:03:31,280 --> 00:03:33,320
ലുലു?

79
00:03:33,320 --> 00:03:35,200
അവൾ ഇവിടെ വളർന്നു.

80
00:03:35,200 --> 00:03:37,240
പ്രശ്നമുള്ള ഭൂതകാലത്തിന്റെ ബിറ്റ്.

81
00:03:37,240 --> 00:03:39,680
ഫോസ്റ്റർ സിസ്റ്റത്തിൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു
ഒരു കുട്ടിയെന്ന നിലയിൽ.

82
00:03:41,240 --> 00:03:44,880
ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡ് ഇല്ല,
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് അവളെ കുറ്റം ചുമത്തി.

83
00:03:44,880 --> 00:03:46,600
എന്തിനായി?

84
00:03:46,600 --> 00:03:49,920
ഞങ്ങൾക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഡ്രോപ്പ്ഡ് ചാർജുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ.

85
00:03:49,920 --> 00:03:51,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ വളർത്തു പരിചരണത്തിൽ മരിച്ചത്?

86
00:03:51,760 --> 00:03:54,680
നിങ്ങൾ കുട്ടിയുമായി സംസാരിക്കണം
അതിനെക്കുറിച്ച് വിക്ടോറിയയിൽ പരിരക്ഷണം,

87
00:03:54,680 --> 00:03:56,560
അത് ഞാൻ ശക്തമായി ഉപദേശിക്കുന്നു.

88
00:04:00,560 --> 00:04:03,120
ദു rief ഖം നമ്മെ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

89
00:04:04,400 --> 00:04:06,560
ഇതിന് ഒന്നും ലഭിച്ചിട്ടില്ല
എന്റെ മം ഉപയോഗിച്ച്.

90
00:04:06,560 --> 00:04:08,040
പിന്നെ മിടുക്കൻ, ഇസബെൽ ആയിരിക്കുക.

91
00:04:08,040 --> 00:04:10,360
നിങ്ങൾ ഇത്രയും കാലം ഒരുമിച്ച് ചേർത്തു.

92
00:04:10,360 --> 00:04:12,280
നിങ്ങളുടെ കരിയർ ഇപ്പോൾ blow തിക്കരുത്.

93
00:04:35,040 --> 00:04:37,240
എനിക്ക് ശരിക്കും അവളെ ഇഷ്ടമല്ല.

94
00:04:37,240 --> 00:04:39,680
അവൾ ഒരു മോശം അവലോകനം നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?

95
00:04:39,680 --> 00:04:42,400
അവൾ ആരാണെന്ന് ഇസബെല്ലിന്റെ നുണയാണ്,
അവൾ എന്റെ ഭർത്താവിൽ അടിക്കുന്നു.

96
00:04:42,400 --> 00:04:43,920
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.

97
00:04:43,920 --> 00:04:45,160
രാവിലെ, സഞ്ചി.

98
00:04:45,160 --> 00:04:46,520
രാവിലെ, ലുലു.
രാവിലെ.

99
00:04:46,520 --> 00:04:47,640
മനോഹരമായ ദിവസം.

100
00:04:47,640 --> 00:04:48,760
ഇത്?

101
00:04:48,760 --> 00:04:50,440
ഈ തണുത്ത മാറ്റത്തിന് ഞാൻ നിരാശനാണ്.

102
00:04:51,440 --> 00:04:53,040
ഇന്ന് കുട്ടികൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

103
00:04:53,040 --> 00:04:56,400
ആൺകുട്ടികൾ അല്ലെങ്കിൽ റോസി ഉണ്ടോ?
ഒരു നാടകം വളരെ ചൂടാകുന്നതിന് മുമ്പുള്ള തീയതി?

104
00:04:56,400 --> 00:04:59,120
ഓ, റോസി ഇപ്പോഴും കിടക്കയിലാണ്,
നിഗലിനൊപ്പം വായിക്കുന്നു.

105
00:04:59,120 --> 00:05:00,520
നാളെയാകാം.

106
00:05:05,040 --> 00:05:06,200
ശരി, കൊള്ളാം.

107
00:05:06,200 --> 00:05:08,320
ഞാൻ നിങ്ങളെ 10 ൽ കാണും.

108
00:05:14,440 --> 00:05:16,360
(കുട്ടികൾ ചിരിക്കുന്നു)

109
00:05:19,640 --> 00:05:22,320
ഒരു കുട്ടിയായി ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

110
00:05:22,320 --> 00:05:26,440
എന്റെ സഹോദരിയും ഞാനും ഒഴികെ
സ്പ്രിംഗളറുകൾ അനുവദിക്കില്ല.

111
00:05:26,440 --> 00:05:30,240
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അടുത്ത വാതിൽ കുതിക്കും.

112
00:05:30,240 --> 00:05:35,200
അവൾ ടാപ്പ് ഓണാക്കും
ശരിക്കും, ശരിക്കും താഴ്ന്നത്,

113
00:05:35,200 --> 00:05:38,120
അതിനാൽ അത് ബബിൾ ചെയ്യും

114
00:05:38,120 --> 00:05:39,960
ഒരു ചെറിയ പക്ഷി കുളി ഉണ്ടാക്കുക.

115
00:05:41,040 --> 00:05:42,120
Ow!

116
00:05:42,120 --> 00:05:44,600
തുടർന്ന് മിസ്സിസ് ഹെൻഡേഴ്സൺ
വന്ന് ഇങ്ങനെയായിരിക്കും,

117
00:05:44,600 --> 00:05:47,160
"സ്പ്രിംഗലറുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക!"

118
00:05:47,160 --> 00:05:48,920
(ചിരിക്കുന്നു)

119
00:05:48,920 --> 00:05:51,040
അത് മധുരമാണ്.

120
00:05:51,040 --> 00:05:52,520
ഇത് എന്റേതാണ്!

121
00:05:52,520 --> 00:05:54,440
ഇല്ല, ഇത് ഒല്ലിയുടെ, എൽവിസ് ആണ്.

122
00:05:54,440 --> 00:05:56,080
കുട്ടികൾ, നല്ലത് കളിക്കുക.

123
00:05:57,320 --> 00:05:58,920
ഞങ്ങൾ ഒരു കുളത്തിൽ ഇടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

124
00:06:00,120 --> 00:06:01,560
ഒരുപക്ഷേ അടുത്ത വർഷം.

125
00:06:01,560 --> 00:06:02,760
അതെ, ഞാൻ കേട്ടു.

126
00:06:03,880 --> 00:06:06,360
അത് ശരിക്കും ആവശ്യമാണെന്ന്
കടൽത്തീരത്തോടുകൂടിയതുണ്ടോ?

127
00:06:06,360 --> 00:06:08,840
ഓ, അത് പ്രോപ്പർട്ടി മൂല്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.
എംഎം.

128
00:06:08,840 --> 00:06:10,680
ഞാൻ മണലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല.

129
00:06:10,680 --> 00:06:12,680
എന്റേത്!
Ow!

130
00:06:12,680 --> 00:06:14,440
നിങ്ങൾ സുഖമാണോ?

131
00:06:14,440 --> 00:06:15,960
അവൾ എന്നെ കടിച്ചു.

132
00:06:15,960 --> 00:06:18,040
ഓ, എന്റെ ദൈവമേ, അവൾ പല്ലുകൾ വിട്ടുപോയി.

133
00:06:18,040 --> 00:06:19,040
എൽവിസ്.

134
00:06:19,040 --> 00:06:21,760
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഡാർലിംഗ്, അത് ശരിയാണോ?

135
00:06:21,760 --> 00:06:23,760
അദ്ദേഹം എന്റെ കളിപ്പാട്ടത്തെ എടുത്തു.

136
00:06:23,760 --> 00:06:25,160
ഇത് ഒല്ലിയുടെ കളിപ്പാട്ടമാണ്.

137
00:06:26,280 --> 00:06:27,720
ഇത് ശരിയാണ്.
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

138
00:06:27,720 --> 00:06:28,880
എനിക്കറിയാം.

139
00:06:28,880 --> 00:06:31,040
ശരി, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഐസ് പായ്ക്ക് നേടുക.

140
00:06:31,040 --> 00:06:33,040
ഒരു മഞ്ഞുമൂടിയ പോൾ എന്താണോ?

141
00:06:33,040 --> 00:06:34,240
ഇത് സ്ക്രീൻ സമയമാണ്.

142
00:06:36,000 --> 00:06:37,680
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകും, ​​അതെ?

143
00:06:37,680 --> 00:06:38,840
അതെ.
അതെ.

144
00:06:38,840 --> 00:06:40,240
അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.

145
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
ശരി.

146
00:06:47,040 --> 00:06:48,240
(വാതിൽക്കൽ മുട്ടുന്നു)

147
00:06:48,240 --> 00:06:49,880
ഹലോ?
ഹേയ്!

148
00:06:49,880 --> 00:06:51,040
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

149
00:06:51,040 --> 00:06:52,880
ശ്വസിക്കരുത്.

150
00:06:52,880 --> 00:06:54,480
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് പിടിക്കുക.
(ചിരിക്കുന്നു)

151
00:06:55,840 --> 00:06:56,840
ഹേയ്.

152
00:06:57,960 --> 00:07:00,320
ഞാൻ പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

153
00:07:00,320 --> 00:07:01,640
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നുവെന്ന് കാണുക.

154
00:07:01,640 --> 00:07:03,320
(ചിരിക്കുന്നു)
ഹലോ.

155
00:07:03,320 --> 00:07:06,520
എന്റെ ഗ്രൂപ്പിലെ മറ്റ് മമ്മുകൾ
ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ പരാതിപ്പെടുക

156
00:07:06,520 --> 00:07:10,240
ഉറക്കക്കുറവ്
മാസ്റ്റിറ്റിസ്

157
00:07:10,240 --> 00:07:12,280
ഒപ്പം ... അനന്തമായ കഴുകുന്നു.

158
00:07:12,280 --> 00:07:18,200
എന്നാൽ അവർ ചിരിക്കുകയും നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
അവരുടെ കുഞ്ഞിന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക്.

159
00:07:18,200 --> 00:07:20,920
ഇതെല്ലാം വിലമതിക്കുന്നതാണെന്ന് പറയുക.

160
00:07:22,120 --> 00:07:24,000
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ലേ?

161
00:07:25,640 --> 00:07:27,000
ഇനിയും ഇല്ല.

162
00:07:31,320 --> 00:07:32,520
ക്ഷമിക്കണം.

163
00:07:32,520 --> 00:07:33,600
Oof!

164
00:07:33,600 --> 00:07:34,840
ഇവിടെ വെറുപ്പ്.

165
00:07:34,840 --> 00:07:35,840
(രണ്ടും ചിരിക്കുന്നു)

166
00:07:46,760 --> 00:07:47,840
അത് മം ആണ്.

167
00:07:47,840 --> 00:07:49,120
എന്നോടൊപ്പം ഗർഭിണിയാണ്.

168
00:07:50,360 --> 00:07:52,360
അത് തികച്ചും ഗർഭധാരണമായിരുന്നു,
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

169
00:07:52,360 --> 00:07:53,600
തികഞ്ഞ കുഞ്ഞ്.

170
00:07:54,760 --> 00:07:57,280
എന്തൊരു നിരാശ
ഞാൻ മാറി.

171
00:07:57,280 --> 00:07:58,680
ഓ, അത് പറയരുത്.

172
00:08:00,120 --> 00:08:02,800
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നടത്തത്തിലേക്ക് പോകണം
പിന്നീട്?

173
00:08:02,800 --> 00:08:04,800
ഉറപ്പാണ്.

174
00:08:04,800 --> 00:08:08,960
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അവൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല, അവൻ ഉറങ്ങുകയില്ല.

175
00:08:08,960 --> 00:08:10,920
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവൻ ഉറങ്ങും
എന്തായാലും.

176
00:08:22,800 --> 00:08:24,960
അൻജ്: ലുലു ക്ഷമ ചോദിച്ചില്ല.

177
00:08:24,960 --> 00:08:27,280
അവൾക്ക് ഭയങ്കരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

178
00:08:27,280 --> 00:08:29,920
അവൾ മറന്നുപോയതുപോലെയാണ്
എൽവിസിന്റെ മോശം പെരുമാറ്റത്തിലേക്ക്

179
00:08:29,920 --> 00:08:31,680
നിങ്ങൾ ഒരു ശൂന്യമായ ടോയ്ലറ്റ് പാത്രത്തിലേക്ക്.

180
00:08:32,760 --> 00:08:34,320
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ സ്യൂ.

181
00:08:34,320 --> 00:08:36,200
ANGGE ...

182
00:08:36,200 --> 00:08:37,760
നന്നായിരിക്കും.

183
00:08:37,760 --> 00:08:40,440
ലുലു, ഹോളി
കേസെടുക്കാൻ ഒന്നും ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

184
00:08:40,440 --> 00:08:41,720
അവർ വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നു.

185
00:08:41,720 --> 00:08:44,800
നിങ്ങൾ പാറ്റികൾ ഫ്ലിപ്പുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഒരു വെഗൻ റെസ്റ്റോറന്റിൽ.

186
00:08:44,800 --> 00:08:46,040
ഓ!
എംഎം.

187
00:08:46,040 --> 00:08:48,120
എന്നിരുന്നാലും വലിയ സ്ഥലം.

188
00:08:48,120 --> 00:08:49,640
നല്ല സ്ഥാനം.

189
00:08:49,640 --> 00:08:51,440
ഞങ്ങൾക്ക് എത്രമാത്രം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

190
00:08:51,440 --> 00:08:54,000
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ബെനയുമായി സംസാരിച്ചോ?
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. ഞാൻ ചെയ്തു.

191
00:08:54,000 --> 00:08:56,440
ഒരു കൂട്ടം കസേരകൾ ലഭിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ഒരു ഇണയുടെ ജോലിയിൽ നിന്ന്.

192
00:08:56,440 --> 00:08:59,200
ശരി, തെരുവ് പാർട്ടിയെക്കുറിച്ചല്ല,
യുറീക്കയെക്കുറിച്ച്.

193
00:08:59,200 --> 00:09:00,880
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ മാറിനിൽക്കുന്നു
പ്രാദേശിക ഗോസിപ്പിൽ നിന്ന്.

194
00:09:00,880 --> 00:09:04,240
ഞങ്ങൾ ആഗോള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു,
ലോകത്തിന്റെ അവസ്ഥ.

195
00:09:04,240 --> 00:09:05,720
ബെൻ പറയുക
ഇത് അവന്റെ മികച്ച താൽപ്പര്യത്തിലാണ്

196
00:09:05,720 --> 00:09:07,920
ബാർബിനെയും അവളുടെ ഹിപ്പി ഇണകളെയും ലഭിക്കാൻ
പിന്നോട്ട് പോകാൻ.

197
00:09:07,920 --> 00:09:09,240
അദ്ദേഹം അത് അംഗീകരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

198
00:09:09,240 --> 00:09:11,040
ശരി, അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുക.

199
00:09:13,160 --> 00:09:15,520
ഞാൻ ഈ സ്റ്റിക്കറുകളെ വെറുക്കുന്നു.

200
00:09:15,520 --> 00:09:19,840
ഇത് മാത്രമാണ് സമ്മർദ്ദം
കൗൺസിൽ വാദം കേൾക്കണോ?

201
00:09:19,840 --> 00:09:22,280
ഡാഡി, നിങ്ങൾക്ക് ചാനൽ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?
എനിക്കായി?

202
00:09:22,280 --> 00:09:24,440
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും നേടുക.
(ചിരിക്കുന്നു)

203
00:09:24,440 --> 00:09:25,920
എന്റെ ഭുജം.
ഓ, എന്റെ ...

204
00:09:25,920 --> 00:09:27,360
അതെ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛന്റെ വരുന്നു.
അതെ.

205
00:09:27,360 --> 00:09:29,240
അതെ, അവൻ അത് പാൽ കറക്കുന്നു.
എംഎം!

206
00:09:29,240 --> 00:09:30,280
അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു.

207
00:09:32,600 --> 00:09:34,400
വരുന്നു, മാസ്റ്റർ ഇച്ഛാസ്.

208
00:09:34,400 --> 00:09:36,120
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. അത് പരിശോധിക്കുക.

209
00:10:09,440 --> 00:10:11,320
ഹായ്, എൽവിസ്.

210
00:10:11,320 --> 00:10:13,360
നിങ്ങൾ വെടിവച്ചോ?

211
00:10:13,360 --> 00:10:14,520
ഇല്ലേ?

212
00:10:15,560 --> 00:10:17,760
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും മനോഹരമായ ഒരു വീട് ഉണ്ട്.

213
00:10:17,760 --> 00:10:22,440
ഞാൻ ജീവിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
വളരെയധികം വീടുകളിൽ?

214
00:10:22,440 --> 00:10:25,760
അവയിലൊന്ന്
ഒരു വലിയ മരം മുൻവശത്ത് കഴിഞ്ഞു

215
00:10:25,760 --> 00:10:27,280
ഞാൻ അതിൽ കയറാറുണ്ടായിരുന്നു.

216
00:10:27,280 --> 00:10:29,720
എനിക്ക് ഗോവണിയുമായി ഒരു വീട് ഉണ്ടായിരുന്നു.

217
00:10:29,720 --> 00:10:31,120
(ഗാഗ്രാപ്സ്) നിങ്ങൾ?

218
00:10:31,120 --> 00:10:32,880
എത്ര പടികൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

219
00:10:34,480 --> 00:10:36,040
(സൈറൺ ചിർപ്സ്)

220
00:10:37,640 --> 00:10:40,760
മം, പോലീസ്!

221
00:10:45,920 --> 00:10:47,400
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

222
00:10:49,960 --> 00:10:50,960
ബാർബ്?

223
00:10:52,280 --> 00:10:53,960
പ്രതിഷേധത്തിന് അൽപ്പം റ ow ണ്ടി ലഭിച്ചു.

224
00:10:55,160 --> 00:10:57,120
നന്ദി, റോബ്.

225
00:10:57,120 --> 00:11:00,040
ഞാൻ ഇറങ്ങിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു official ദ്യോഗിക മുന്നറിയിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച്.

226
00:11:00,040 --> 00:11:02,440
നിങ്ങൾ സ്വയം ചങ്ങലയിരിക്കണം
ഒരു പാറയിലേക്ക്.

227
00:11:02,440 --> 00:11:03,760
(അവ്യക്തമായി സംസാരിക്കുന്നു)

228
00:11:05,760 --> 00:11:07,720
അൻജ്? ഹായ്.

229
00:11:07,720 --> 00:11:09,400
ഹായ്.

230
00:11:09,400 --> 00:11:10,400
ഉം ...

231
00:11:10,400 --> 00:11:11,680
(തൊണ്ട മായ്ക്കുന്നു)

232
00:11:11,680 --> 00:11:14,440
എൽവിസിന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്
അവൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

233
00:11:14,440 --> 00:11:16,040
എംഎം-എച്ച്എം.

234
00:11:16,040 --> 00:11:17,240
തുടരുക.

235
00:11:23,200 --> 00:11:24,360
എച്ച്എം.

236
00:11:25,400 --> 00:11:26,680
അവൾ ക്ഷമിക്കണം.

237
00:11:26,680 --> 00:11:31,160
ശരി, ശരി, അവൾ ആയിരിക്കണം
ഇച്ഛിക്കാൻ ക്ഷമാപണം, ഞങ്ങളല്ല.

238
00:11:33,080 --> 00:11:34,360
ക്ഷമിക്കണം.

239
00:11:39,520 --> 00:11:41,480
അതെല്ലാം എന്തായിരുന്നു?

240
00:11:41,480 --> 00:11:44,080
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കലഹം കേട്ടു
ഇന്ന് രാവിലെ.

241
00:11:44,080 --> 00:11:47,280
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ചിലത് മാത്രമാണ്
കുട്ടികൾക്കിടയിലുള്ള ഫ്രണ്ട്ലി ബിഫോ.

242
00:11:47,280 --> 00:11:49,480
എൽവിസ് ബിറ്റ് വിൽസിന്റെ ഭുജം.

243
00:11:49,480 --> 00:11:51,680
ഗുരുതരമായി ഒന്നുമില്ല.
ഓ, കൊള്ളാം.

244
00:11:52,840 --> 00:11:53,840
ബൈ.

245
00:12:03,760 --> 00:12:05,120
ഹേയ്.

246
00:12:07,320 --> 00:12:08,400
ഹായ്.

247
00:12:08,400 --> 00:12:11,000
എല്ലാം ശരിയാണോ?

248
00:12:11,000 --> 00:12:12,200
അതെ, എന്തുകൊണ്ട്?

249
00:12:12,200 --> 00:12:14,720
ഓ, എൽവിസ് കടിച്ച ഇച്ഛാശക്തിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടു.

250
00:12:14,720 --> 00:12:17,200
നിങ്ങളും കേട്ടു ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ
ഞാൻ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി കഴിച്ചത് എന്താണ്?

251
00:12:17,200 --> 00:12:21,960
ഇല്ല, എനിക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
കടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിഷമിക്കില്ല.

252
00:12:21,960 --> 00:12:23,360
അവൾ അതിൽ നിന്ന് വളരും. ഞാൻ ചെയ്തു.

253
00:12:23,360 --> 00:12:25,640
നിങ്ങൾ ഒരു ബിറ്റർ ആയിരുന്നോ?

254
00:12:25,640 --> 00:12:26,720
എംഎം-എച്ച്എം.

255
00:12:26,720 --> 00:12:29,240
അതെ, എന്റെ മമ്മി പറഞ്ഞതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

256
00:12:29,240 --> 00:12:32,240
അത് പോലെയായിരുന്നു അത്
കാരണവും ഫലവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

257
00:12:32,240 --> 00:12:34,360
തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധിക്കുക.

258
00:12:34,360 --> 00:12:36,600
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്,
ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

259
00:12:36,600 --> 00:12:38,200
അത് വലിയ പ്രശ്നമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

260
00:12:38,200 --> 00:12:39,800
ഓ, ആരാണ് ചെയ്യുന്നത്?

261
00:12:45,040 --> 00:12:46,560
മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

262
00:12:46,560 --> 00:12:48,360
ഓ, അതെ.

263
00:12:48,360 --> 00:12:51,240
നിങ്ങളെ അഭിമുഖം നടത്താൻ ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എന്റെ ലേഖനത്തിനായി.

264
00:12:51,240 --> 00:12:52,800
ഞാൻ? എന്തുകൊണ്ട്?

265
00:12:52,800 --> 00:12:55,280
ശരി, നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് നേടാൻ
ഇവിടെ വളർന്നുവരുമ്പോൾ,

266
00:12:55,280 --> 00:12:57,200
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറി, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം.

267
00:12:57,200 --> 00:12:59,320
ഓ, എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.
ക്ഷമിക്കണം, ഇസബെൽ.

268
00:12:59,320 --> 00:13:01,840
എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

269
00:13:01,840 --> 00:13:05,240
നിങ്ങൾ അവസരം ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ചില സ്വതന്ത്ര മാർക്കറ്റിംഗിനായി.

270
00:13:05,240 --> 00:13:07,560
തുടർന്ന് ഹോളിയോട് സംസാരിക്കുക. അവൾ കടിക്കുകയില്ല.

271
00:13:15,560 --> 00:13:17,800
ഡെസ്സി:
എൽവിസിന് ധാരാളം ആത്മാവുണ്ട്.

272
00:13:17,800 --> 00:13:20,200
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൾ ഓടുന്നു
ഒരു ദിവസം രാജ്യം.

273
00:13:21,760 --> 00:13:25,200
അതെ, എനിക്ക് മതിപ്പ് ലഭിക്കുന്നു
എല്ലാവരും അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.

274
00:13:25,200 --> 00:13:26,560
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് അൻജ് ആണോ?

275
00:13:26,560 --> 00:13:29,760
പുറത്തെടുക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മം
എന്റെ ദിവസത്തെ സംസാരത്തിന്റെ പിൻഭാഗം.

276
00:13:29,760 --> 00:13:31,560
പക്ഷേ അവൾ ഒരു കുട്ടി മാത്രമാണ്.

277
00:13:31,560 --> 00:13:33,880
ഒരു കുട്ടിയെ എങ്ങനെ കുറ്റപ്പെടുത്താം
എന്തിനുവേണ്ടി?

278
00:13:33,880 --> 00:13:35,200
എംഎം.

279
00:13:35,200 --> 00:13:36,640
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ വരിക,

280
00:13:36,640 --> 00:13:39,000
ലുലുവിന്റെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തെ വിമർശിക്കുന്നു

281
00:13:39,000 --> 00:13:41,960
എന്തോ ആണ്
ആ മമ്മിനും ആംഗും പൊതുവായുണ്ട്.

282
00:13:41,960 --> 00:13:44,720
ഓ. ലുലു അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു?

283
00:13:44,720 --> 00:13:45,800
അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല.

284
00:13:45,800 --> 00:13:47,360
അവൾ സ gentle മ്യമായ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു,

285
00:13:47,360 --> 00:13:49,560
കുട്ടികളെ തെറ്റുകൾ വരുത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു
അതിനാൽ അവർ അവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കുന്നു.

286
00:13:50,800 --> 00:13:52,840
അത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

287
00:13:52,840 --> 00:13:56,720
സിദ്ധാന്തത്തിൽ, എന്നാൽ പ്രായോഗികമായി,
ഇത് ഒരുപാട് കഥയാണ്.

288
00:13:58,560 --> 00:14:01,920
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്?

289
00:14:01,920 --> 00:14:03,400
കോഫി.

290
00:14:03,400 --> 00:14:05,400
(ചിരിക്കുന്നു)

291
00:14:06,720 --> 00:14:10,680
ഉം, ശരി, നമുക്ക് പറയാം
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രക്ഷാകർതൃ ശൈലി ഉണ്ടായിരുന്നു.

292
00:14:10,680 --> 00:14:12,120
എന്താണിത്?

293
00:14:14,560 --> 00:14:18,880
മമ്മിന്റെ അവസ്ഥ ഞാൻ ആകാൻ
അവളെപ്പോലുള്ള ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ രക്ഷകർത്താവ്,

294
00:14:18,880 --> 00:14:21,000
പക്ഷേ ആഴത്തിൽ ...

295
00:14:21,000 --> 00:14:23,280
ഞാൻ കൂടുതൽ സ്വതന്ത്ര ശ്രേണിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

296
00:14:24,560 --> 00:14:25,600
അത് വീണ്ടും എന്താണ്?

297
00:14:25,600 --> 00:14:27,000
സ്വതന്ത്ര ശ്രേണി എന്താണ്?

298
00:14:27,000 --> 00:14:29,960
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം
പാർക്കുകളിൽ.

299
00:14:29,960 --> 00:14:31,160
(രണ്ടും ചിരിക്കുന്നു)

300
00:14:31,160 --> 00:14:34,240
ഞങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ കരയുന്നു.

301
00:14:34,240 --> 00:14:35,760
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

302
00:14:35,760 --> 00:14:38,240
(ചിരിക്കുന്നു)
ഇരുണ്ടത്!

303
00:14:40,280 --> 00:14:41,960
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

304
00:14:41,960 --> 00:14:43,320
ഓ!

305
00:14:44,400 --> 00:14:47,000
എൽവിസ് ലുലുവിന്റെ ശരിയല്ലേ?

306
00:14:47,000 --> 00:14:48,320
ജൈവശാസ്ത്രപരമായി?

307
00:14:48,320 --> 00:14:52,280
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല,
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

308
00:14:52,280 --> 00:14:54,080
നിങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാമോ?
കുട്ടികളെന്ന നിലയിൽ?

309
00:14:54,080 --> 00:14:55,680
ഞാനും ലുലു?
എംഎം.

310
00:14:55,680 --> 00:14:58,240
അതെ, അവൾ വളർന്നു ഞാൻ കേട്ടു
ചുറ്റും.

311
00:14:58,240 --> 00:15:00,920
അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്തു
വ്യത്യസ്ത സർക്കിളുകളിൽ.

312
00:15:02,280 --> 00:15:04,520
ലുലു എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ സ്വകാര്യമായിരുന്നു.

313
00:15:04,520 --> 00:15:06,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് കരുതുന്നത്?

314
00:15:08,880 --> 00:15:10,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം ജിജ്ഞാസുക്കളാകുന്നത്?

315
00:15:11,800 --> 00:15:16,440
ഓ, ഇത് ഒരു തൊഴിൽ അപകടമാണ്.

316
00:15:16,440 --> 00:15:18,720
ഒരിക്കലും അറിയില്ല
ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് നിർത്തണം.

317
00:15:18,720 --> 00:15:19,840
(ചിരിക്കുന്നു)

318
00:15:21,640 --> 00:15:23,480
ഹായ്, എന്റെ പേര് ഇസബെൽ ഹെമേംഗൺ.

319
00:15:23,480 --> 00:15:25,560
ഞാൻ ശിശു സംരക്ഷണത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു
പുതിയ സൗത്ത് വെയിൽസ്.

320
00:15:25,560 --> 00:15:29,680
അതെ, എനിക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
ലൂയിസ നരഹത്തിനുള്ള വിക്ടോറിയൻ ഫയൽ.

321
00:15:29,680 --> 00:15:31,440
രണ്ട് രൂപ.
അതെ, ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

322
00:15:31,440 --> 00:15:32,960
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഐഡി നമ്പർ ലഭിക്കുമോ?

323
00:15:32,960 --> 00:15:36,400
അതെ, ഇത് 516-7342 ആണ്.

324
00:15:37,880 --> 00:15:38,880
നന്ദി, ഇസബെല്ലെ.

325
00:15:38,880 --> 00:15:42,000
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ രണ്ട് ഫയലുകൾ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
ലൂയിസ നരഹത്തിനായി.

326
00:15:42,000 --> 00:15:43,240
രണ്ട്?

327
00:15:43,240 --> 00:15:44,960
ഒരു കുട്ടിക്കാലത്ത് അവളുടെ വളർത്തു പരിചരണം

328
00:15:44,960 --> 00:15:48,120
ഒരു സംഭവത്തിന് ഒന്ന്
ഒരു പത്രോസ് വാട്ട്സ് ഉൾപ്പെടുന്നു.

329
00:15:50,440 --> 00:15:54,600
ക്ഷമിക്കണം, അത് സംബന്ധിച്ച്
ഒഴിവാക്കിയ ക്രിമിനൽ ചാർജ്?

330
00:15:54,600 --> 00:15:57,320
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് കുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകണോ?

331
00:15:58,880 --> 00:16:00,360
അതെ.

332
00:16:00,360 --> 00:16:02,240
അതെ, കൃത്യമായി.

333
00:16:02,240 --> 00:16:04,920
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് അവസരവും നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?

334
00:16:04,920 --> 00:16:06,440
നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിന്റെ ഫ്ലാഗുചെയ്തത്.

335
00:16:06,440 --> 00:16:07,800
നിങ്ങളെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു.

336
00:16:10,240 --> 00:16:12,880
അതെ, ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്
സാങ്കേതിക തകരാര്

337
00:16:12,880 --> 00:16:14,240
അത് സംഭവിക്കുന്നു.

338
00:16:14,240 --> 00:16:16,120
അന്തർസംസ്ഥാന അഭ്യർത്ഥനകളോടെ മാത്രം.

339
00:16:16,120 --> 00:16:18,200
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

340
00:16:19,680 --> 00:16:21,760
അതെ, ഞാൻ എന്റെ ബോസിനെ അതിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

341
00:16:21,760 --> 00:16:23,600
നിങ്ങൾക്ക് ആ അഭ്യർത്ഥന റദ്ദാക്കാൻ കഴിയും.

342
00:16:23,600 --> 00:16:25,520
ഞാൻ ഇതിനകം ലോഗിൻ ചെയ്തു
ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ.

343
00:16:26,880 --> 00:16:28,320
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് വളരെ നന്ദി.

344
00:16:28,320 --> 00:16:29,800
(വാതിൽക്കൽ മുട്ടുന്നു)

345
00:16:29,800 --> 00:16:31,200
(അമിതമായി ശ്വസിക്കുന്നു)

346
00:16:34,000 --> 00:16:35,880
ഓ, ഹേയ്.

347
00:16:35,880 --> 00:16:37,080
ഹായ്.

348
00:16:37,080 --> 00:16:39,280
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഉഹ് ...

349
00:16:39,280 --> 00:16:40,720
ക്രാപ്പ്.

350
00:16:40,720 --> 00:16:42,120
അതിനാൽ ലജ്ജാകരമാണ്.

351
00:16:42,120 --> 00:16:44,880
ഞാൻ ... ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു.

352
00:16:44,880 --> 00:16:46,600
ഞാൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ വാടകയ്ക്കെടുക്കുമ്പോൾ

353
00:16:46,600 --> 00:16:49,160
അടുക്കള
അൽപ്പം ബ്ലൂ പോലെയാണ്.

354
00:16:49,160 --> 00:16:50,560
ഞങ്ങൾ വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നു, ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു.

355
00:16:52,040 --> 00:16:56,040
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതായി ലുലു എന്നോട് പറഞ്ഞു
റെസ്റ്റോറന്റിനെക്കുറിച്ച് എന്നെ അഭിമുഖം നടത്തുക?

356
00:16:56,040 --> 00:16:57,800
അതെ.

357
00:16:57,800 --> 00:16:59,040
അതെ, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

358
00:16:59,040 --> 00:17:00,360
പട്ടണവും.

359
00:17:00,360 --> 00:17:01,880
ഞാൻ എന്റെ നോട്ട്ബുക്ക് പിടിച്ചെടുക്കട്ടെ.

360
00:17:01,880 --> 00:17:02,880
ഒരു സെക്കൻഡ്.

361
00:17:02,880 --> 00:17:04,880
ഓ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരാത്തത്
റെസ്റ്റോറന്റിലേക്ക്?

362
00:17:04,880 --> 00:17:07,000
കുറച്ച് ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുക, ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

363
00:17:07,000 --> 00:17:08,760
ഓ, മികച്ച ആശയം.

364
00:17:08,760 --> 00:17:10,240
നാളെ?
നല്ലത്.

365
00:17:11,560 --> 00:17:15,520
ഹേയ്, ഉം, എൽവിസ് ശരിയാണോ?

366
00:17:15,520 --> 00:17:16,880
അവൾക്ക് സുഖമാണ്.

367
00:17:18,400 --> 00:17:20,280
എന്തുകൊണ്ട്?

368
00:17:20,280 --> 00:17:24,800
ഓ, വെറും,
ആൻഗെ അൽപ്പം അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു.

369
00:17:24,800 --> 00:17:27,360
അവൾ മിക്കവാറും രക്തം വരറിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

370
00:17:28,960 --> 00:17:31,440
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്.

371
00:17:31,440 --> 00:17:34,480
നിങ്ങൾ ഇത് വളരെയധികം മോശമായി പെരുമാറുന്നു
അത് എന്നതിനേക്കാൾ.

372
00:17:34,480 --> 00:17:37,240
ശരി, കുട്ടികൾ കടിക്കുന്നു
പലതരം കാരണങ്ങളാൽ -

373
00:17:37,240 --> 00:17:39,480
കാരണവും ഫലവും,
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ശ്രദ്ധ.

374
00:17:39,480 --> 00:17:41,560
എൽവിസിന് മതിയായ ശ്രദ്ധയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

375
00:17:43,000 --> 00:17:45,360
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല
കാരണം നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

376
00:17:45,360 --> 00:17:48,280
ഒപ്പം - pfff - അവൻ ഒരു സൈക്കോ ആണ്.
അത് ചെയ്യരുത്.

377
00:17:48,280 --> 00:17:49,600
എന്ത്?

378
00:17:49,600 --> 00:17:53,560
അവളോടും പിന്നീട് മറയ്ക്കരുത്
ജോലി ചെയ്യുന്നതിന് എന്നെ കുറ്റബോധം ചെയ്യുക.

379
00:17:53,560 --> 00:17:55,320
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

380
00:17:55,320 --> 00:17:56,920
ശരി, ശരി, ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

381
00:17:56,920 --> 00:17:58,240
അവൾക്ക് ചുറ്റും ഓടാൻ കഴിയില്ല

382
00:17:58,240 --> 00:18:00,920
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക
അനന്തരഫലങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ.

383
00:18:00,920 --> 00:18:02,280
ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

384
00:18:02,280 --> 00:18:04,960
നമുക്ക് ഇത് ഒരുമിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
മാതാപിതാക്കളെന്ന നിലയിൽ,

385
00:18:04,960 --> 00:18:07,800
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും റാങ്ക് വലിക്കുന്നതിനേക്കാൾ?

386
00:18:07,800 --> 00:18:09,440
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല,

387
00:18:09,440 --> 00:18:12,840
പക്ഷെ ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെയുണ്ട്,
തോടുകളിൽ,

388
00:18:12,840 --> 00:18:16,400
നിങ്ങൾ പറക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അച്ചടക്കത്തോടെ.

389
00:18:16,400 --> 00:18:17,440
അവൾക്ക് അതിരുകൾ ആവശ്യമാണ്.

390
00:18:17,440 --> 00:18:18,720
സ gentle മ്യരാണ്.

391
00:18:18,720 --> 00:18:20,400
സുരക്ഷിതം.

392
00:18:21,600 --> 00:18:22,960
ഞാൻ പോയി അവളെ പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു.

393
00:18:24,360 --> 00:18:25,680
(നെടുവീർപ്പ്)

394
00:18:47,240 --> 00:18:48,480
(ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ്സ്)

395
00:18:49,880 --> 00:18:51,280
Isabelle.

396
00:18:51,280 --> 00:18:53,280
ഉപേക്ഷിച്ച ചാർജ്
ലൂയിസ കോറിഗന് എതിരായി?

397
00:18:53,280 --> 00:18:55,440
അത് കുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലായിരുന്നു.

398
00:18:55,440 --> 00:18:56,720
നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്.

399
00:18:56,720 --> 00:18:58,160
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊരു പേര് ലഭിച്ചു.

400
00:18:58,160 --> 00:19:00,160
പീറ്റർ വാട്ട്സ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

401
00:19:00,160 --> 00:19:02,520
എനിക്ക് അവനെ നോക്കാം
എനിക്ക് അവസരം ലഭിക്കുമ്പോൾ.

402
00:19:02,520 --> 00:19:04,720
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
ഞാൻ വാതിൽക്കൽ നടക്കുന്നു.

403
00:19:04,720 --> 00:19:07,320
ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും എത്തി.
എവിടെ?

404
00:19:07,320 --> 00:19:09,560
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണമെങ്കിൽ,
ഞാൻ സിനിമകളിലേക്ക് പോകുന്നു.

405
00:19:09,560 --> 00:19:13,440
ദയവായി, ഹെലൻ,
എനിക്ക് ഒരു വിലാസം ആവശ്യമാണ്.

406
00:19:13,440 --> 00:19:14,880
ഒരു ഉപേക്ഷിച്ച ചാർജിൽ നിന്ന്.

407
00:19:14,880 --> 00:19:16,320
നിങ്ങൾ വൈക്കോൽ പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു

408
00:19:16,320 --> 00:19:19,480
എനിക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഡസൻ കുട്ടികൾ ഉണ്ട്
ആരാണ് ഈ മാസം കാണാതായത്.

409
00:19:19,480 --> 00:19:21,280
ഈ കേസ് പരിഹരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

410
00:19:21,280 --> 00:19:22,720
എല്ലാ കേസും പരിഹരിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

411
00:19:22,720 --> 00:19:24,120
എനിക്ക് പ്രിയങ്കരങ്ങളില്ല.

412
00:19:24,120 --> 00:19:26,920
എനിക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
എന്റെ കഴുത്തിൽ ഒട്ടിക്കുന്നു

413
00:19:26,920 --> 00:19:30,680
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓരോ തവണയും
രഹസ്യാത്മക പോലീസ് വിവരങ്ങൾ.

414
00:19:30,680 --> 00:19:34,080
വാട്ട്സ് നോക്കേണ്ടതാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.

415
00:19:35,280 --> 00:19:38,640
ഇസബെൽ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ
ഇതിൽ സസ്പെൻഷനിൽ.

416
00:19:38,640 --> 00:19:41,160
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലിൽ നാളെ.

417
00:19:41,160 --> 00:19:42,680
നിങ്ങളുടെ സിനിമ ആസ്വദിക്കുക. (ഫോൺ ഇറങ്ങുന്നു ഫോൺ)

418
00:20:00,080 --> 00:20:02,680
(സൈറൺ വിലാസുകൾ)

419
00:21:09,240 --> 00:21:11,120
(അലാറം ബഡ്സ്)

420
00:21:15,040 --> 00:21:16,040
എംഎം.

421
00:21:21,760 --> 00:21:23,400
(ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു) ശരി.

422
00:21:24,400 --> 00:21:26,000
Mmm, താമസിക്കുക.

423
00:21:26,000 --> 00:21:27,320
(മൊത്തന്മാർ)

424
00:21:29,200 --> 00:21:30,880
ഇല്ല, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ ഒരു കൂമ്പാരമുണ്ട്.

425
00:21:32,360 --> 00:21:35,000
ഇസബെല്ലിന്റെ വരവ്
ഇന്നും അഭിമുഖത്തിനായി.

426
00:21:35,000 --> 00:21:36,960
ഒരുപക്ഷേ തുടരാം, പോലെ ...

427
00:21:39,440 --> 00:21:40,720
.. ഞാൻ മിനിറ്റിന്.

428
00:21:40,720 --> 00:21:41,720
എംഎം.

429
00:21:45,840 --> 00:21:47,920
ഒരുപക്ഷേ, 10 മിനിറ്റ് പോലെ.

430
00:21:47,920 --> 00:21:49,440
(ചിരിക്കുന്നു)
എംഎം-എച്ച്എം.

431
00:22:09,120 --> 00:22:10,840
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

432
00:22:10,840 --> 00:22:13,240
ഡാർലിംഗ്, ഹായ്. ഉം ...

433
00:22:13,240 --> 00:22:15,440
ആ സോക്ക് എവിടെയാണ്?
ഓ ...

434
00:22:15,440 --> 00:22:16,640
ഇത് എവിടെയാണ്?

435
00:22:16,640 --> 00:22:17,840
ഓ, അവിടെയുണ്ട്.

436
00:22:17,840 --> 00:22:19,680
ഓ, നല്ലത്, മികച്ചത്.

437
00:22:19,680 --> 00:22:22,560
നിനക്ക് ചിലത് ആവശ്യമുണ്ടോ ...
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പ്രഭാതഭക്ഷണം ആവശ്യമുണ്ടോ?

438
00:22:22,560 --> 00:22:23,640
അതെ? നിങ്ങൾ പോകുന്നു.

439
00:22:23,640 --> 00:22:25,320
ശരി.

440
00:22:25,320 --> 00:22:27,120
വരുന്നു, ബബ്ബ.

441
00:22:29,000 --> 00:22:30,000
(നെടുവീർപ്പ്)

442
00:22:36,600 --> 00:22:39,880
ശരി, പ്രത്യേകതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

443
00:22:39,880 --> 00:22:42,040
പുകകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ടോഫു ബാൻ മൈ.

444
00:22:42,040 --> 00:22:43,680
Yum.
യാക്ക്!

445
00:22:43,680 --> 00:22:47,720
ഷേവേഡ് കാലെ, കടൽ പാം,
നോറി, താമരി ബദാം സാലഡ്.

446
00:22:48,720 --> 00:22:49,920
എന്ത്?

447
00:22:49,920 --> 00:22:51,480
എച്ച്എം? എന്ത്?

448
00:22:51,480 --> 00:22:52,960
നിങ്ങൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല
സാലഡിനെക്കുറിച്ച്.

449
00:22:52,960 --> 00:22:56,120
ഓ, ഇല്ല, സാലഡ് രുചികരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

450
00:22:56,120 --> 00:22:59,240
ഇത് ...
ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമായതാണോ?

451
00:22:59,240 --> 00:23:00,840
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഈ പട്ടണത്തിലെ ആളുകൾ

452
00:23:00,840 --> 00:23:02,280
അവസാനിച്ചിട്ടില്ല
സൂര്യന്റെ ഉണങ്ങിയ തക്കാളി.

453
00:23:02,280 --> 00:23:03,640
ഞാൻ എന്റെ ഭക്ഷണം അഴിക്കുന്നില്ല, ലു ...

454
00:23:03,640 --> 00:23:04,920
ആരോ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു!

455
00:23:04,920 --> 00:23:06,320
എൽവിസ്, മതി!

456
00:23:06,320 --> 00:23:07,360
ഞങ്ങൾ വീട്ടിലില്ല, ശരി?

457
00:23:07,360 --> 00:23:09,360
ഉള്ളിൽ ഓടുന്നില്ല,
ഇത് ഇവിടെ അപകടകരമാണ്.

458
00:23:09,360 --> 00:23:11,720
അവൾക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഡ്രോയിംഗ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

459
00:23:11,720 --> 00:23:14,320
കടലാസിൽ, ബോർഡിൽ ഇല്ല.

460
00:23:14,320 --> 00:23:16,920
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഹേ,
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെങ്കിൽ ...

461
00:23:16,920 --> 00:23:19,400
അത് ഉള്ളിയേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

462
00:23:19,400 --> 00:23:20,680
എംഎം-എച്ച്എം.
ഹലോ?

463
00:23:21,760 --> 00:23:23,080
ഹേയ്!
ഓ! ഓ!

464
00:23:23,080 --> 00:23:25,440
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

465
00:23:25,440 --> 00:23:27,720
അതെ, ഞാൻ ചിലപ്പോൾ സഹായിക്കുന്നു.

466
00:23:27,720 --> 00:23:31,360
അതെ, ലു യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിശയകരമായിരുന്നു
പരിചാരിക - അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്.

467
00:23:31,360 --> 00:23:32,720
ആണോ?

468
00:23:32,720 --> 00:23:33,880
.

469
00:23:33,880 --> 00:23:35,360
ഞാൻ.
(ചിരിക്കുന്നു) അതെ.

470
00:23:36,400 --> 00:23:37,600
ശരി.

471
00:23:37,600 --> 00:23:39,840
ഹേയ്, ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് വളരെ നന്ദി.

472
00:23:39,840 --> 00:23:42,400
പരസ്യത്തിനുള്ള അവസരങ്ങൾ,
ഇത് ഇവിടെ കോഴി പല്ലുകൾ പോലെയാണ്.

473
00:23:42,400 --> 00:23:44,000
വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.
ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിൽ ഉപേക്ഷിക്കും.

474
00:23:44,000 --> 00:23:46,280
വരൂ, ബീൻസ് പിടിച്ചെടുക്കുക.

475
00:23:49,760 --> 00:23:52,120
ശരി,
ഉം, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റഫ് അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കുക,

476
00:23:52,120 --> 00:23:53,840
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും
അടുക്കളയിലേക്ക്.

477
00:23:53,840 --> 00:23:56,000
ഈ വഴിയേ.
അതെ. മധുരം.

478
00:24:06,560 --> 00:24:10,240
ആരെങ്കിലും അടുത്തിടെ ഉയരുന്നിട്ടുണ്ടോ?
യുറീക്കയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ?

479
00:24:10,240 --> 00:24:12,480
ക്ലൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ അകലെയല്ല
ഇടപാടിൽ നിന്ന് പുറകോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

480
00:24:12,480 --> 00:24:13,880
ചെയ്യരുത്.

481
00:24:13,880 --> 00:24:15,520
ആരെയെങ്കിലും ദിവസത്തേക്ക് ഓഫീസ് എന്ന് വിളിച്ചിട്ടില്ല.

482
00:24:15,520 --> 00:24:16,840
നിങ്ങളുടെ മകൻ, ഇച്ഛാശക്തി ഒഴികെ.

483
00:24:16,840 --> 00:24:18,160
അവൻ എന്നെ പ്രാപിച്ചു.

484
00:24:18,160 --> 00:24:20,720
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു
അദ്ദേഹത്തിന് ലാൻഡ്ലൈൻ നമ്പർ നൽകുന്നു.

485
00:24:20,720 --> 00:24:22,760
ഓ, ആ വാടകക്കാരൻ, ഇസബെല്ലെ?

486
00:24:24,400 --> 00:24:27,640
അവൾക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഏത് ദിവസമാണ് റീസൈക്ലിംഗ് ബിൻസ് പുറത്തുപോകുന്നത്.

487
00:24:28,760 --> 00:24:30,160
(സന്ദേശ അലേർട്ട് ഡിംഗ്സ്)

488
00:24:33,240 --> 00:24:35,360
ഞാൻ ആശ്ചര്യങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു.

489
00:24:35,360 --> 00:24:36,360
(TUTS)

490
00:24:44,240 --> 00:24:46,320
ആശ്ചര്യം! നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

491
00:24:47,560 --> 00:24:48,560
ഇത് എന്താണ്?

492
00:24:48,560 --> 00:24:51,360
ഓ, നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോയി,
പക്ഷെ നിങ്ങൾ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

493
00:24:51,360 --> 00:24:52,800
പക്ഷേ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൾ ഒരു സുന്ദരല്ലേ?

494
00:24:52,800 --> 00:24:55,080
അവൾ വളരെ നല്ലത് സ്ക്രബ് ചെയ്യും
അവളെ പരിശോധിക്കാൻ എനിക്ക് ബെൻ ലഭിച്ചു.

495
00:24:55,080 --> 00:24:57,400
ശരി, അതിനെ പരാമർശിക്കുന്നത് നിർത്തുക
ഇത് ഒരു മധ്യവയസ്കയായ സ്ത്രീയാണ്.

496
00:24:57,400 --> 00:24:59,760
അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

497
00:24:59,760 --> 00:25:01,760
സ്കൂൾ ഷൂസ് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അയച്ചു.

498
00:25:02,760 --> 00:25:05,360
ശരി, ഞാൻ അത് കരുതി,
എല്ലാ സമ്മർദ്ദവും ഉപയോഗിച്ച്,

499
00:25:05,360 --> 00:25:07,840
ഇത് വളരെ നല്ല രീതിയിൽ ആയിരിക്കും
വിശ്രമിക്കാൻ.

500
00:25:07,840 --> 00:25:10,640
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഒരു കുടുംബമായി ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുക.

501
00:25:10,640 --> 00:25:13,560
അതെ, കട്ടിലിൽ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കുക.

502
00:25:13,560 --> 00:25:15,720
അവധിദിനങ്ങൾ, നീണ്ട വാരാന്ത്യങ്ങൾ.

503
00:25:15,720 --> 00:25:17,520
ഇതിന് എത്ര ചിലവാകും, ലൂക്കാസ്?

504
00:25:17,520 --> 00:25:20,280
ശരി, ആ പണം ഇറുകിയതായി എനിക്കറിയാം,
അതിനാൽ ഞാൻ അവളുടെ രണ്ടാമത്തെ കൈ വാങ്ങി,

505
00:25:20,280 --> 00:25:22,400
കൂടാതെ ...
എത്രമാത്രം?!

506
00:25:22,400 --> 00:25:24,040
നാല് ഗ്രാൻഡ്.

507
00:25:24,040 --> 00:25:26,000
ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിൽ.

508
00:25:26,000 --> 00:25:27,920
അത് തിരികെ നൽകുക.

509
00:25:27,920 --> 00:25:29,080
എനിക്ക് കഴിയില്ല.

510
00:25:29,080 --> 00:25:30,920
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ട്?

511
00:25:30,920 --> 00:25:33,600
ഞാൻ അത് വിപണിയിൽ വാങ്ങി.
എല്ലാ വിൽപ്പനയും അന്തിമമാണ്.

512
00:25:35,600 --> 00:25:37,480
നിങ്ങൾ ആ ബോട്ട് വിൽക്കണം.

513
00:25:37,480 --> 00:25:40,040
അൻജ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരു വലിയ വാങ്ങലാണ്.

514
00:25:40,040 --> 00:25:41,240
ബെൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.

515
00:25:41,240 --> 00:25:42,560
ഓ, യുറീക്കയെക്കുറിച്ച് ബെൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

516
00:25:42,560 --> 00:25:44,280
നിങ്ങൾ ഒരു ബോട്ട് വാങ്ങുമ്പോൾ
ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലേ?

517
00:25:45,280 --> 00:25:46,480
(ഹഫ്സ്)

518
00:25:49,240 --> 00:25:54,120
ബാർബിനോട് സംസാരിക്കാൻ ബെൻ നേടുക
ആ ബോട്ട് വിൽക്കുക.

519
00:25:57,000 --> 00:25:58,800
എനിക്ക് സ്കൂൾ ഷൂസ് ലഭിച്ചു.

520
00:26:06,920 --> 00:26:11,760
എന്താണ് ആദ്യം വന്നത്, അതിനുള്ള ആശയം
റെസ്റ്റോറന്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഓസ്പ്രീ പോയിന്റിലേക്ക് നീങ്ങുന്നുണ്ടോ?

521
00:26:11,760 --> 00:26:13,360
ഓ, ഒന്ന്, അത്.

522
00:26:13,360 --> 00:26:15,480
എൽവിസിനെ വളർത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു
എവിടെയാണ് ലൂ വളർന്നത്,

523
00:26:15,480 --> 00:26:18,240
ഒരു പാചകക്കാരൻ, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു
എന്റെ സ്വന്തം റെസ്റ്റോറന്റ് സ്വന്തമാക്കാൻ,

524
00:26:18,240 --> 00:26:20,720
അത് മിക്കവാറും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
നഗരത്തിൽ

525
00:26:20,720 --> 00:26:22,520
നിങ്ങൾക്ക് സഹായത്തിന്റെ കൂമ്പാരമില്ലെങ്കിൽ.

526
00:26:22,520 --> 00:26:24,040
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം പിന്തുണ ഉണ്ടോ?

527
00:26:24,040 --> 00:26:27,080
ക്ഷമിക്കണം, അത് എന്തുചെയ്യണം
റെസ്റ്റോറന്റിനൊപ്പം?

528
00:26:27,080 --> 00:26:29,360
ഇത് പശ്ചാത്തല വിവരം.

529
00:26:29,360 --> 00:26:31,080
വിഷമിക്കേണ്ട.

530
00:26:31,080 --> 00:26:32,840
അതെ, ഞാൻ അത് ഇടുകയില്ല.

531
00:26:32,840 --> 00:26:37,280
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
ഇവിടെ സസ്യാഹാർന്ന് ഇവിടെ കണ്ടെത്തുന്നതിന്.

532
00:26:37,280 --> 00:26:39,520
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് വളരെ അഭിലാഷമാണ്,

533
00:26:39,520 --> 00:26:41,920
എന്നാൽ ഭാഗ്യം ധീരരെ അനുകൂലിക്കുന്നു ...
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

534
00:26:41,920 --> 00:26:43,840
(രണ്ടും ചിരിക്കുന്നു)

535
00:26:45,480 --> 00:26:47,880
അതിനാൽ, ചെറിയ പട്ടണം താമസിക്കുന്നു.

536
00:26:47,880 --> 00:26:49,720
അത് അൽപ്പം ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഒരു ക്രമീകരണത്തിന്റെ.

537
00:26:49,720 --> 00:26:51,840
അത് കഠിനമായിരുന്നോ?
അതെ, അത് ആകാം.

538
00:26:51,840 --> 00:26:53,280
എംഎം.

539
00:26:53,280 --> 00:26:55,480
ലുലുവിന്റെ കുടുംബം,
അവർ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

540
00:26:55,480 --> 00:26:57,280
ഇല്ല, ഇത് ഞങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

541
00:26:57,280 --> 00:26:59,040
ഓ, അത് കഠിനമാണ്.

542
00:26:59,040 --> 00:27:00,360
എൽവിസിന്റെ അച്ഛന്റെ കാര്യമോ?

543
00:27:00,360 --> 00:27:02,000
അവൻ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
ഹോൾ?

544
00:27:03,200 --> 00:27:05,120
ക്ഷമിക്കണം ... നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ?

545
00:27:05,120 --> 00:27:06,960
1950 കളിൽ ഇത് എന്താണ്?

546
00:27:07,960 --> 00:27:10,840
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ക്ഷമിക്കണം ... ക്ഷമിക്കണം.

547
00:27:10,840 --> 00:27:13,360
അത് എന്താണെന്ന് തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

548
00:27:13,360 --> 00:27:14,600
അതല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.

549
00:27:14,600 --> 00:27:15,760
നഹ്, അത് രസകരമാണ്.

550
00:27:15,760 --> 00:27:17,600
എന്തായാലും പീറ്റ് ഒരു ഡാഡിയുടെ ഭൂരിഭാഗമല്ല.

551
00:27:17,600 --> 00:27:19,840
ഹേയ്, നമുക്ക് ഇത് നിർത്താൻ കഴിയുമോ?

552
00:27:19,840 --> 00:27:22,200
ഇത് കുറച്ചുകൂടി ലഭിക്കുന്നു.

553
00:27:22,200 --> 00:27:23,400
ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

554
00:27:24,760 --> 00:27:27,440
അതെ, നല്ലത്. ശരി.

555
00:27:27,440 --> 00:27:29,680
ഒത്തിരി നന്ദി.

556
00:27:29,680 --> 00:27:31,680
അത് വളരെ മികച്ചതാണ്. എന്നെ അറിയിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ.

557
00:27:31,680 --> 00:27:33,080
ഓ, ഞാൻ നല്ലവനാണ്, നന്ദി.

558
00:27:33,080 --> 00:27:34,520
നന്ദി, ഇസബെല്ലെ.
അതെ.

559
00:27:38,520 --> 00:27:39,800
അതെന്താണ്?

560
00:27:39,800 --> 00:27:41,160
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമല്ല.

561
00:27:41,160 --> 00:27:42,360
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയും ഇഷ്ടമല്ല.

562
00:27:43,440 --> 00:27:45,280
ഹേയ്, അവൾ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

563
00:27:45,280 --> 00:27:46,720
ഇല്ല, അവൾ തയ്യാറാക്കുകയായിരുന്നു
സംഭാഷണം.

564
00:27:46,720 --> 00:27:48,240
ഒരു നല്ല റിപ്പോർട്ടർ ചെയ്യുന്നത് അതാണ്.

565
00:27:48,240 --> 00:27:49,440
അവർ അവരുടെ വിഷയം ചൂടാക്കുന്നു.

566
00:27:49,440 --> 00:27:51,360
ഓ, അവൾ അല്ല
ഒരു അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകൻ.

567
00:27:51,360 --> 00:27:52,600
ഓ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

568
00:27:52,600 --> 00:27:55,800
എന്താണ്, രണ്ട് ലെസ്ബിയൻമാരെ അവൾ കണ്ടിട്ടില്ല
ഒരു കുട്ടിയെ മുമ്പ് ഉയർത്തണോ?

569
00:27:55,800 --> 00:27:56,800
(പരിഹാസികൾ)

570
00:28:29,400 --> 00:28:30,680
(ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ അലേർട്ട് ബീപ്പ്)

571
00:28:34,480 --> 00:28:36,240
(നെടുവീർപ്പ്)

572
00:28:56,040 --> 00:28:57,960
ഞാൻ വൈൻ മണിയെ വിളിക്കുന്നു.

573
00:28:57,960 --> 00:28:59,440
ഇത് അൽപ്പം നേരത്തെയാണ്, അല്ലേ?

574
00:28:59,440 --> 00:29:01,280
ഞങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

575
00:29:01,280 --> 00:29:02,640
നിങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടോ?

576
00:29:02,640 --> 00:29:04,040
ഇല്ല.

577
00:29:04,040 --> 00:29:06,400
എനിക്ക് കുറച്ച് ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

578
00:29:06,400 --> 00:29:07,400
ഓ.

579
00:29:08,440 --> 00:29:14,040
ശരി, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ജോലി ചെയ്യുന്നു
അത്താഴത്തിന് എന്ത് നേട്ടമുണ്ടാകും?

580
00:29:15,720 --> 00:29:17,600
അതെ. അതിൽ.

581
00:29:18,720 --> 00:29:19,960
തമാശയുള്ള.

582
00:29:22,520 --> 00:29:24,400
നിഗൽ?
Hmm?

583
00:29:24,400 --> 00:29:27,680
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അത്താഴസമയത്തിനുമുമ്പ് പൈജാമ?

584
00:29:29,840 --> 00:29:32,680
അത് എന്ത് വ്യത്യാസമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്
ഞാൻ ധരിക്കുന്നത്, ഫ്രാനി?

585
00:29:33,960 --> 00:29:36,040
ഇത് ആത്മാഭിമാനത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

586
00:29:38,600 --> 00:29:39,840
കൊള്ളാം.

587
00:29:52,240 --> 00:29:55,440
ദൈവത്തിന് നന്ദി.

588
00:29:55,440 --> 00:29:59,200
ഞാൻ, ഉം, എനിക്ക് ലൂക്കാസിനെ കാണാൻ കഴിയും
ഒരു ബോട്ട് വാങ്ങി.

589
00:29:59,200 --> 00:30:01,080
നിങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.
അവിടെ അവൾ.

590
00:30:01,080 --> 00:30:03,800
ആളുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ബോട്ടുകളെ പരാമർശിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
സ്ത്രീലിംഗത്തിൽ?

591
00:30:05,000 --> 00:30:07,040
എന്തായാലും, ഞങ്ങൾ അത് വിൽക്കുന്നു.

592
00:30:07,040 --> 00:30:08,120
ഓ.

593
00:30:08,120 --> 00:30:10,440
ഒരുപക്ഷേ ജ്ഞാനികൾ,
നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ സാഹചര്യം നൽകി.

594
00:30:14,640 --> 00:30:16,440
(എഞ്ചിൻ റവസ്)

595
00:30:21,160 --> 00:30:23,520
ഹോട്ട് തീയതി?
നല്ലത്.

596
00:30:23,520 --> 00:30:25,600
അവളെ നമ്മുടെ ആളുകളിൽ നിന്ന് അകറ്റുക.

597
00:30:25,600 --> 00:30:28,480
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവൾ പോകില്ല
നിഗലിനായി. കുറ്റമില്ല.

598
00:30:28,480 --> 00:30:29,920
അതിനാൽ, ഞാൻ ഓൺലൈനിൽ പരിശോധിച്ചു.

599
00:30:29,920 --> 00:30:31,880
ചില വാടകയ്ക്ക്.

600
00:30:31,880 --> 00:30:33,000
ഓ, അതെ?

601
00:30:33,000 --> 00:30:35,600
ഞങ്ങൾക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു
ഒരു കിടക്ക, ഹേ?

602
00:30:35,600 --> 00:30:36,600
ഇല്ല.

603
00:30:36,600 --> 00:30:38,520
യഥാർത്ഥത്തിൽ, നമുക്ക് ഒരു വീട് താങ്ങാൻ കഴിയും.

604
00:30:38,520 --> 00:30:39,520
വെറുതെ.

605
00:30:41,760 --> 00:30:44,840
കഠിനമായ ഭാഗം
ബാർബ് പറയണം.

606
00:30:44,840 --> 00:30:46,720
ഓ, നമുക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകാം.
(രണ്ടും ചിരിക്കുന്നു)

607
00:30:46,720 --> 00:30:49,000
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് ഒരു മോശം ആശയമല്ല.

608
00:30:51,080 --> 00:30:52,960
അവൾ അത് നന്നായി എടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
ഇല്ല.

609
00:30:56,280 --> 00:30:58,240
ശരി, ഞാൻ എന്റെ ഒരു പാനീയം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു,

610
00:30:58,240 --> 00:31:00,400
എന്നിട്ട് ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ പോകുന്നു
അത് അവളോട് എങ്ങനെ തകർക്കാം.

611
00:31:00,400 --> 00:31:01,400
ശരി.

612
00:31:05,800 --> 00:31:07,800
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് മികച്ചതാണ്
വെള്ളത്തിൽ ...

613
00:31:07,800 --> 00:31:09,040
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കസേര ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

614
00:31:09,040 --> 00:31:11,080
അയ്യോ, അത് ചെയ്യും.

615
00:31:12,160 --> 00:31:14,440
ഹേയ്, നിങ്ങൾ വിപണിയിൽ ഇല്ല,
നിങ്ങളാണോ?

616
00:31:14,440 --> 00:31:16,880
ഇത് മാത്രമാണ്, ആൻഗെൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്തെങ്കിലും വലുത്.

617
00:31:16,880 --> 00:31:19,600
ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു. പക്ഷെ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ
ഒരു വീടിനായി സംരക്ഷിക്കുന്നു.

618
00:31:19,600 --> 00:31:22,000
എച്ച്എം. ബിയർ?
എല്ലായ്പ്പോഴും.

619
00:31:22,000 --> 00:31:23,760
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഒരു കപ്പ് ലഭിച്ചു.

620
00:31:23,760 --> 00:31:25,120
ഓ!

621
00:31:26,440 --> 00:31:28,480
തികഞ്ഞത്.

622
00:31:28,480 --> 00:31:31,400
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ബാർബിനോട് ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
യുറീക്കയെക്കുറിച്ച്?

623
00:31:31,400 --> 00:31:33,200
അതിന്റെ കാര്യമോ?

624
00:31:33,200 --> 00:31:34,920
അവളെ നിർത്താൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കുക.

625
00:31:36,520 --> 00:31:37,800
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

626
00:31:37,800 --> 00:31:41,680
ഓ, ഇത് വെറും,
അതിന്മേൽ അഞ്ചിന് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

627
00:31:41,680 --> 00:31:43,440
അവൾ അമ്മായിയമ്മയാണ്.

628
00:31:43,440 --> 00:31:45,600
ഞാൻ അവളോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്നു.

629
00:31:45,600 --> 00:31:48,360
അവൾ എന്റെ മക്കളെ പരിപാലിക്കുന്നു.
എംഎം-എച്ച്എം.

630
00:31:48,360 --> 00:31:49,600
അതെ, ശരി.

631
00:31:49,600 --> 00:31:51,240
അത് മതിയായ ന്യായമാണ്.
എംഎം.

632
00:31:51,240 --> 00:31:52,240
ചിയേഴ്സ്.

633
00:31:54,080 --> 00:31:55,800
നമ്മൾ കാണണം
അവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ?

634
00:31:55,800 --> 00:31:56,960
ഇല്ല.
ഇല്ല.

635
00:32:17,240 --> 00:32:19,080
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ അവ ഉൾപ്പെടുത്തും ...

636
00:32:19,080 --> 00:32:20,280
പിയർ എവിടെ പോകും?

637
00:32:20,280 --> 00:32:22,080
അവിടെ.
അവിടെ.

638
00:32:22,080 --> 00:32:23,360
മമ്മി!

639
00:32:23,360 --> 00:32:24,920
ഹേയ്.

640
00:32:24,920 --> 00:32:29,720
ഓ, കൊള്ളാം, അതായത് ... അത് വളരെ രസകരമാണ്.

641
00:32:29,720 --> 00:32:32,040
അത് എന്തായാലും, ഞാൻ അതിലേക്ക്.

642
00:32:32,040 --> 00:32:33,160
നിങ്ങൾ നേരത്തെയാണ്.

643
00:32:33,160 --> 00:32:36,960
അതെ, ഞാൻ അത്താഴം വരെ അടച്ചിരിക്കുന്നു.

644
00:32:36,960 --> 00:32:39,960
ഡാർലിംഗ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്താത്തത്
നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഒരു നല്ല സ്ഥലം?

645
00:32:39,960 --> 00:32:41,600
ശരി.

646
00:32:46,680 --> 00:32:49,080
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ
ഞാൻ അഭിമുഖം നശിപ്പിച്ചു.

647
00:32:49,080 --> 00:32:51,880
ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കും.
മമ്മി?

648
00:32:51,880 --> 00:32:53,120
അത് നല്ലതാണ്.

649
00:32:53,120 --> 00:32:54,320
ഇവിടെ വരിക! എനിക്കറിയില്ല...

650
00:32:54,320 --> 00:32:56,360
അവൾ എന്റെ ബട്ടണുകൾ അമർത്തുകയായിരുന്നു.

651
00:32:57,880 --> 00:33:00,280
എൽവിസ് അല്ലെങ്കിൽ ഐസബെൽ?
എച്ച്എം!

652
00:33:00,280 --> 00:33:01,880
രണ്ടും.

653
00:33:01,880 --> 00:33:03,920
വരിക! മം!

654
00:33:03,920 --> 00:33:05,400
അത് എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി,

655
00:33:05,400 --> 00:33:08,240
ഞങ്ങൾ ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തിയോ?
ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തിയോ?

656
00:33:08,240 --> 00:33:09,520
തീർച്ചയായും.

657
00:33:10,960 --> 00:33:12,760
ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം ഇളവ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം,

658
00:33:12,760 --> 00:33:14,080
പക്ഷേ, പോലെ ...

659
00:33:14,080 --> 00:33:16,440
ഞാൻ ഈ സ്ഥലത്ത് വെറുത്തു.

660
00:33:16,440 --> 00:33:18,320
ഇത് ഒരു കൂട്ടം ഒരു ആരോപണമാണ്.

661
00:33:18,320 --> 00:33:21,240
പോലെ, എന്തെങ്കിലും മാറിയിട്ടുണ്ടോ?

662
00:33:21,240 --> 00:33:23,280
ആളുകൾ ഞങ്ങളെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ കൈ പിടിക്കുമ്പോൾ.

663
00:33:23,280 --> 00:33:24,400
അവർ അസൂയപ്പെടുന്നു.

664
00:33:24,400 --> 00:33:25,600
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

665
00:33:27,280 --> 00:33:30,200
നിങ്ങൾക്ക് സഹായം വരാമോ ?!

666
00:33:30,200 --> 00:33:31,880
ഹേയ്.

667
00:33:31,880 --> 00:33:33,480
എന്താണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നടക്കുന്നത്?

668
00:33:33,480 --> 00:33:36,840
മമ്മി, അത് എവിടെ സ്ഥാപിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

669
00:33:36,840 --> 00:33:39,480
ഞാൻ അവളെ വേട്ടയാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

670
00:33:39,480 --> 00:33:41,240
എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല.

671
00:33:46,320 --> 00:33:48,160
ഞാൻ ഏകാന്തനാണ്.

672
00:33:53,240 --> 00:33:54,680
മമ്മി!

673
00:33:56,960 --> 00:33:58,560
അതെ, വരുന്നു.

674
00:33:58,560 --> 00:34:00,720
ഇപ്പോൾ! എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്!

675
00:34:00,720 --> 00:34:02,200
അതെ, ബബ്ബ.

676
00:34:25,480 --> 00:34:27,400
ഹേയ്, ഞാൻ പീറ്റർ വാട്ട് തിരയുകയാണ്.

677
00:34:27,400 --> 00:34:28,600
ആ വഴി.

678
00:34:28,600 --> 00:34:29,680
ചിയേഴ്സ്.

679
00:34:36,280 --> 00:34:37,600
പീറ്റർ വാട്ട്സ്?

680
00:34:37,600 --> 00:34:38,920
അതെ, ആരാണ് ചോദിക്കുന്നത്?

681
00:34:38,920 --> 00:34:40,920
ശിശു സേവനങ്ങൾ.

682
00:34:40,920 --> 00:34:43,040
ജോലിസ്ഥലത്ത് നിങ്ങളെ പിടിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം,
എനിക്ക് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്.

683
00:34:43,040 --> 00:34:45,560
എൽവിസിനോട് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമോ?
ഇല്ല, അവൾക്ക് സുഖമാണ്.

684
00:34:45,560 --> 00:34:47,240
ഒരു കേസിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

685
00:34:47,240 --> 00:34:49,000
സ്വയം ഉൾപ്പെടുന്നു
ലൂയിസ ദ്വിഗൻ.

686
00:34:49,000 --> 00:34:51,200
അമ്പത് വർഷം മുമ്പായിരുന്നു അത്.

687
00:34:51,200 --> 00:34:52,960
അതെ, ഞങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

688
00:34:52,960 --> 00:34:55,000
അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു
ഒരു ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഭവത്തിന്റെ.

689
00:34:55,000 --> 00:34:56,520
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ലുലുവിനോട് സംസാരിക്കാം.

690
00:34:56,520 --> 00:34:58,400
അവൾ എന്നിൽ നിന്ന് എൽവിസിനെ മോഷ്ടിച്ചു.

691
00:34:59,720 --> 00:35:01,400
നിങ്ങൾക്ക് ആ സമയത്ത് കസ്റ്റഡി ഉണ്ടായിരുന്നു.

692
00:35:01,400 --> 00:35:03,200
അവൾ എന്റെ മകളാണ്.

693
00:35:03,200 --> 00:35:05,080
ശരി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ,

694
00:35:05,080 --> 00:35:06,440
നിങ്ങൾ ചാർജുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചതിനാൽ.

695
00:35:06,440 --> 00:35:08,640
ലുലുവിനെ എത്രത്തോളം അറിയാമായിരുന്നു?

696
00:35:08,640 --> 00:35:09,760
യുഗങ്ങളായി ഞാൻ അവളെ അറിയുന്നു.

697
00:35:09,760 --> 00:35:10,840
എന്തുകൊണ്ട്?

698
00:35:10,840 --> 00:35:12,680
ഓ, ഞാൻ ചില സന്ദർഭത്തിന് ശേഷമാണ്.

699
00:35:12,680 --> 00:35:14,800
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
ഇതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

700
00:35:14,800 --> 00:35:16,360
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു
അവളോടൊപ്പം ലൂയിസും?

701
00:35:16,360 --> 00:35:18,000
നീ എന്നോട് എന്തു പറയാൻ കഴിയും
അവളുടെ കുടുംബ പശ്ചാത്തലത്തെക്കുറിച്ച്?

702
00:35:18,000 --> 00:35:19,120
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാണണം.

703
00:35:19,120 --> 00:35:20,440
എല്ലാം ഇവിടെ നല്ലത്?

704
00:35:20,440 --> 00:35:21,560
എന്റെ മകൾ ശരിയാണോ?

705
00:35:21,560 --> 00:35:22,640
ക്ഷമിക്കണം, അതെ.

706
00:35:22,640 --> 00:35:24,120
എന്റെ മകൾ സുരക്ഷിതമാണോ?
അതെ. ഇല്ല, അവൾ ...

707
00:35:24,120 --> 00:35:25,160
അതെ. ക്ഷമിക്കണം.

708
00:35:28,840 --> 00:35:30,440
അതെന്താണ്?

709
00:35:38,480 --> 00:35:40,360
(മലാമങ്ങൾ)) ഫക്ക്!

710
00:35:40,360 --> 00:35:42,680
ഫക്ക്, ഫക്ക്, ഫക്ക്!

711
00:35:51,080 --> 00:35:56,560
"എന്റെ കുഞ്ഞ്, നദികളെ പിന്തുടരുക,
പർവ്വതങ്ങളെ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു ...

712
00:35:57,840 --> 00:35:59,920
".. കാട്ടിൽ നടക്കുക.

713
00:36:01,080 --> 00:36:03,720
"നിങ്ങൾ സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് ഉറങ്ങാൻ പോകട്ടെ,

714
00:36:03,720 --> 00:36:07,840
"നക്ഷത്രങ്ങളോട് പാടുക,
സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങുക.

715
00:36:09,240 --> 00:36:14,160
"എന്റെ കുഞ്ഞേ, നിനക്ക്
ചന്ദ്രനാൽ ചുംബിക്കുക. "

716
00:36:16,880 --> 00:36:18,560
(മന്ത്രിക്കുക) അവൾ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

717
00:36:18,560 --> 00:36:20,160
(വിസ്മകർഷന്) അവൾക്ക് മാത്രമാണ്.

718
00:36:27,440 --> 00:36:28,440
എന്ത്?

719
00:36:32,480 --> 00:36:33,600
നന്ദി, മം.

720
00:36:34,840 --> 00:36:36,240
എല്ലാത്തിനും.

721
00:36:56,320 --> 00:36:59,360
(കാർ അടുക്കുന്നു)

722
00:37:11,920 --> 00:37:12,920
(നെടുവീർപ്പ്)

723
00:37:14,080 --> 00:37:15,320
(വാതിലിൽ ബാംഗ്സ്)

724
00:37:15,320 --> 00:37:16,920
ലുലു!

725
00:37:16,920 --> 00:37:18,880
(വാതിലിൽ ബാംഗ്സ്)

726
00:37:18,880 --> 00:37:20,360
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

727
00:37:20,360 --> 00:37:23,000
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?
എൽവിസ് ശരിയാണോ?

728
00:37:23,000 --> 00:37:24,480
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വരാൻ കഴിയില്ല.

729
00:37:24,480 --> 00:37:27,480
അവൾ ശരിയാണോ?
അതെ, അതെ, എൽവിസ് ശരിയാണ്.

730
00:37:27,480 --> 00:37:30,040
ശിശു സേവനങ്ങൾ എന്റെ ജോലിയിൽ കാണിച്ചു
ഇന്ന്.

731
00:37:30,040 --> 00:37:31,360
ശരി, നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്തു?

732
00:37:31,360 --> 00:37:32,920
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?

733
00:37:32,920 --> 00:37:35,200
അവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുകയായിരുന്നു.

734
00:37:35,200 --> 00:37:36,240
ഞാൻ?

735
00:37:36,240 --> 00:37:38,120
അതെ, ഞാൻ കണ്ടെത്തി
അത് സംഭവിച്ചതായി

736
00:37:38,120 --> 00:37:41,600
അല്ലെങ്കിൽ അത് ... അത് ...
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞത്, അല്ലെങ്കിൽ ...

737
00:37:41,600 --> 00:37:43,440
എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്, പീറ്റ്?

738
00:37:43,440 --> 00:37:45,280
എൽവിസ് മികച്ചതാണ്, ശരി?

739
00:37:45,280 --> 00:37:46,840
നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

740
00:37:46,840 --> 00:37:48,920
(കനത്ത ശ്വാസംകൾ) ശരി.

741
00:37:48,920 --> 00:37:50,240
ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം ...

742
00:37:52,320 --> 00:37:56,360
.. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, എനിക്ക്, ഉം ...
എനിക്ക് അവളെ കാണട്ടെ?

743
00:37:56,360 --> 00:37:57,920
നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

744
00:37:58,920 --> 00:38:00,600
ഇല്ല.

745
00:38:00,600 --> 00:38:02,880
വരൂ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

746
00:38:02,880 --> 00:38:04,840
പീറ്റ്, അവൾ ഉറങ്ങുകയാണ്.

747
00:38:04,840 --> 00:38:06,200
അതെ.

748
00:38:08,600 --> 00:38:10,120
ഞാൻ, ഉം ...

749
00:38:11,960 --> 00:38:13,520
.. അലീയാൻ.

750
00:38:13,520 --> 00:38:14,840
മൂന്ന് വർഷം.

751
00:38:15,920 --> 00:38:20,720
മീറ്റിംഗുകളിലേക്ക് പോകുന്നു
ഉം, എനിക്ക് ഒരു സ്പോൺസർ ഉണ്ട്.

752
00:38:22,800 --> 00:38:24,440
അവന്റെ പേര് ഡേവ്.

753
00:38:25,640 --> 00:38:27,520
ഹേയ്, അത് നല്ലതാണ്.

754
00:38:27,520 --> 00:38:29,120
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്.

755
00:38:29,120 --> 00:38:31,160
ഡേവ്.

756
00:38:31,160 --> 00:38:33,160
ഞാൻ ജോലിചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ...

757
00:38:33,160 --> 00:38:36,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒരുമിച്ച് എന്റെ തിളക്കം ലഭിച്ചു.

758
00:38:37,440 --> 00:38:40,960
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ വെറുതെ ...
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ക്ഷമിക്കണം ...

759
00:38:40,960 --> 00:38:43,520
എന്റെ മകളെ വീണ്ടും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

760
00:38:44,720 --> 00:38:47,000
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.

761
00:38:49,200 --> 00:38:52,120
നിങ്ങൾ എങ്കിൽ, ക്ഷമിക്കണം ...
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ,

762
00:38:52,120 --> 00:38:54,720
ഞാൻ മത്സ്യബന്ധനത്തിലേക്കും ഉയിലേക്കും ...

763
00:38:54,720 --> 00:38:56,840
അതെ.
നിങ്ങൾ എന്നെ ജോലിസ്ഥലത്ത് കാണുന്നു ...

764
00:38:56,840 --> 00:38:57,840
അതെ, ശരി.

765
00:39:05,640 --> 00:39:07,720
(ഫോൺ വളയങ്ങൾ)

766
00:39:16,800 --> 00:39:18,440
ഹേയ്.
ഹേയ്.

767
00:39:18,440 --> 00:39:20,200
എച്ച്ആർ വിലയിരുത്തൽ എങ്ങനെ പോകുന്നു?

768
00:39:20,200 --> 00:39:21,520
നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ?

769
00:39:22,720 --> 00:39:23,800
ഉം ...

770
00:39:24,800 --> 00:39:26,640
അതെ, മീറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച്.

771
00:39:26,640 --> 00:39:28,480
ഞാൻ ... ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കിയില്ല.

772
00:39:32,600 --> 00:39:35,920
ഉം, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കിയില്ലേ?

773
00:39:35,920 --> 00:39:37,160
ഞാൻ ഉറങ്ങി.

774
00:39:40,840 --> 00:39:42,000
എങ്ങനെ?

775
00:39:42,000 --> 00:39:45,040
കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവ
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ജോലി സംരക്ഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ?

776
00:39:45,040 --> 00:39:47,000
അതെ, അത് ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

777
00:39:47,000 --> 00:39:48,160
(പരിഹാസികൾ)

778
00:39:48,160 --> 00:39:49,640
എന്റെ അമ്മ മരിച്ചു.

779
00:39:49,640 --> 00:39:50,640
അതെ, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.

780
00:39:50,640 --> 00:39:52,840
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് ആകാൻ ആവശ്യമായിരുന്നു
ആ മീറ്റിംഗിൽ.

781
00:39:52,840 --> 00:39:54,520
ഇതല്ല
കൈത്തണ്ടയിൽ ഒരു ആന്തരിക അടിസ്ഥാനം.

782
00:39:54,520 --> 00:39:56,280
നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കാൻ കഴിയും
ക്രിമിനൽ നിരക്കുകൾ.

783
00:39:56,280 --> 00:39:58,240
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

784
00:39:58,240 --> 00:39:59,280
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയുന്നു

785
00:39:59,280 --> 00:40:01,480
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പോയി ചെയ്യുക
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന്.

786
00:40:02,680 --> 00:40:05,480
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

787
00:40:05,480 --> 00:40:07,360
നീ എവിടെ ആണ്?

788
00:40:07,360 --> 00:40:09,520
എനിക്ക് കുറച്ച് ദിവസം ആവശ്യമാണ്.

789
00:40:09,520 --> 00:40:11,840
അത് ഒരു ഉത്തരമല്ല, iz.

790
00:40:11,840 --> 00:40:13,240
ഞാൻ പോകണം.

791
00:40:43,560 --> 00:40:46,600
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് കാണുന്നു
ഇത് വേഗത്തിൽ വേവിക്കുന്നില്ല.

792
00:40:47,880 --> 00:40:49,880
ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

793
00:40:49,880 --> 00:40:51,840
(മൈക്രോവേവ് ബീപ്പ്)

794
00:40:54,880 --> 00:40:56,640
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

795
00:40:56,640 --> 00:40:58,840
പീറ്റ് വന്നു.

796
00:40:58,840 --> 00:41:00,160
എന്ത്?

797
00:41:00,160 --> 00:41:02,920
അതെ, എൽവിസിനെ കാണാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

798
00:41:02,920 --> 00:41:05,080
ഇല്ല, തികച്ചും അല്ല.

799
00:41:08,040 --> 00:41:09,680
അവൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

800
00:41:10,960 --> 00:41:14,840
ഉഹ് ...
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് നേരത്തെ ചില ഫോട്ടോകൾ നൽകി.

801
00:41:14,840 --> 00:41:16,280
അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും പ്രതികരിച്ചില്ല.

802
00:41:17,440 --> 00:41:20,120
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്യുന്നത്
എന്നോട് പറയരുത്?

803
00:41:21,240 --> 00:41:23,440
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു.

804
00:41:23,440 --> 00:41:25,640
അവൻ അവളുടെ പിതാവാണ്.

805
00:41:25,640 --> 00:41:27,400
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ ശുദ്ധനാണ്.

806
00:41:27,400 --> 00:41:28,840
മൂന്ന് വർഷം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

807
00:41:28,840 --> 00:41:30,120
അവന് ഒരു സ്പോൺസർ ലഭിച്ചു.

808
00:41:31,960 --> 00:41:34,560
മികച്ചതും നന്നായി ചെയ്തതും പീറ്റും.
എൽവിസിനായി വളരെ വൈകി.

809
00:41:36,000 --> 00:41:40,160
ഒരുപക്ഷേ അവൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു
അവനുമായി ഒരു ബന്ധം പുലർത്തുക.

810
00:41:41,360 --> 00:41:42,600
നിനക്കറിയാം?

811
00:41:42,600 --> 00:41:45,000
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

812
00:41:45,000 --> 00:41:49,160
അവൾ അറിയാൻ അർഹനാണ്
അവൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു.

813
00:41:49,160 --> 00:41:51,840
അവൾ ഒരു ജങ്കിയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്,
മയക്കുമരുന്നിന് അടിമ.

814
00:41:51,840 --> 00:41:53,760
അതാണോ കഥ
നിങ്ങൾ അവളോട് പറയണോ?

815
00:41:57,120 --> 00:41:59,520
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം.

816
00:42:02,640 --> 00:42:09,120
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
ഞങ്ങൾ മതിയെത്തിയെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

817
00:42:11,480 --> 00:42:14,600
എന്നാൽ പെറ്റ് അറിയാമെങ്കിൽ അവളെ സഹായിക്കുന്നു

818
00:42:14,600 --> 00:42:16,120
എന്നെ സഹായിക്കുമോ?

819
00:42:17,720 --> 00:42:20,800
കാരണം നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്,
, എൽവിസിന് നിയന്ത്രണാതീതമാണ്,

820
00:42:20,800 --> 00:42:23,880
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല
റെസ്റ്റോറന്റ് കാരണം അത് ന്യായമല്ല.

821
00:42:23,880 --> 00:42:25,120
കൂടാതെ ...

822
00:42:26,360 --> 00:42:28,680
ഞാൻ ഇതിൽ നല്ലതല്ല.

823
00:42:28,680 --> 00:42:32,040
ഞാൻ ... ഞാൻ പരാജയപ്പെടുന്നു.

824
00:42:32,040 --> 00:42:33,600
(സോബ്സ്) ഞാൻ പരാജയപ്പെടുന്നു.

825
00:42:35,120 --> 00:42:36,800
കൂടാതെ ...

826
00:43:33,440 --> 00:43:34,560
(ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ്സ്)

827
00:44:29,880 --> 00:44:31,440
(വാതിൽക്കൽ മുട്ടുന്നു)

828
00:44:34,920 --> 00:44:37,240
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.
നന്ദി.

829
00:44:39,080 --> 00:44:45,400
അതെ. ഞാൻ, ഉം ... എനിക്ക് വേണം
ഇന്നലത്തെക്കുറിച്ച് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ.

830
00:44:45,400 --> 00:44:47,080
ഓ, കുഴപ്പമില്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

831
00:44:47,080 --> 00:44:49,640
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
ചില കുടുംബപ്രകാരം.

832
00:44:49,640 --> 00:44:52,320
ഇല്ല, ഞാൻ ... ഞാൻ അതിനെ മറികടന്നു, എനിക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നു.

833
00:44:52,320 --> 00:44:56,440
എൽവിസിനു ചുറ്റുമുള്ള ചില കാര്യങ്ങൾ
ലുലുവിനുള്ള ഭൂതകാലം കൊണ്ടുവരുന്നു.

834
00:44:57,760 --> 00:44:59,480
എൽവിസ് എന്നാൽ അവൾക്ക് ലോകം എന്നാണ്.

835
00:44:59,480 --> 00:45:00,880
അതെ, തീർച്ചയായും.

836
00:45:00,880 --> 00:45:02,600
അവൾ അത്തരമൊരു പ്രത്യേക കുട്ടിയാണ്.

837
00:45:02,600 --> 00:45:04,560
(ചിരിക്കുന്നു) അതെ. അവൾ ആകുന്നു.

838
00:45:04,560 --> 00:45:08,400
അതെ, അവൾ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു
അവൾ ചെയ്തപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ വന്നു.

839
00:45:08,400 --> 00:45:10,800
ഭയാനകമായ സാഹചര്യങ്ങൾക്കിടയിലും.

840
00:45:12,560 --> 00:45:14,920
ഞാൻ ഇല്ല ... എനിക്കറിയില്ല ...

841
00:45:14,920 --> 00:45:18,880
ഉം, മയക്കുമരുന്ന് അമിതമായി.

842
00:45:18,880 --> 00:45:21,280
എൽവിസിന്റെ മം, ലുലുവിന്റെ സഹോദരി.

843
00:45:22,880 --> 00:45:24,840
ഓ, കൊള്ളാം.

844
00:45:24,840 --> 00:45:30,040
ഉം, അതിനാൽ എൽവിസ് അല്ല ...
ലുലുവിന്റെ ജൈവ കുട്ടിയല്ലേ?

845
00:45:31,720 --> 00:45:33,080
(നെടുവീർപ്പ്)

846
00:45:33,080 --> 00:45:36,160
പക്ഷെ എനിക്ക് റെസ്റ്റോറന്റിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും
ലേഖനത്തിനായി.

847
00:45:36,160 --> 00:45:38,880
ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് ഇന്നലെ മതി.
ഉറപ്പാണോ?

848
00:45:38,880 --> 00:45:41,600
ഓ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും
മെനുവിന്റെ പിന്നിലെ പ്രചോദനം ...

849
00:45:41,600 --> 00:45:43,120
ഇല്ല, എല്ലാം നല്ലതാണ്.

850
00:45:45,240 --> 00:45:46,840
ശരി, ഉം ...

851
00:45:49,280 --> 00:45:51,680
(അസ്വസ്ഥതയോടെ ചിരിക്കുന്നു)
തണുത്ത, ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്.

852
00:45:51,680 --> 00:45:52,840
അതെ.
അതെ.

853
00:45:54,840 --> 00:45:56,720
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)

854
00:45:56,720 --> 00:45:58,200
(വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു)

855
00:46:10,680 --> 00:46:11,840
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

856
00:46:11,840 --> 00:46:13,200
നന്ദി.

857
00:46:16,520 --> 00:46:19,400
ഹേയ്, എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്,
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ.

858
00:46:21,200 --> 00:46:22,480
ഹേയ്, ലുലു.

859
00:46:22,480 --> 00:46:23,520
ഹേയ്.

860
00:46:23,520 --> 00:46:24,680
ആരാണ് ഇത്?

861
00:46:24,680 --> 00:46:27,480
ഇത് ഹോളി, എന്റെ ഭാര്യ.
ഹേയ്.

862
00:46:29,800 --> 00:46:30,960
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

863
00:46:32,160 --> 00:46:33,880
ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു ...

864
00:46:33,880 --> 00:46:35,240
.. ഞാൻ ...

865
00:46:35,240 --> 00:46:38,120
എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലുള്ളത്.

866
00:46:38,120 --> 00:46:40,080
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
എന്റെ കുട്ടിയെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

867
00:46:41,160 --> 00:46:42,680
അതെ, അവൾ നിങ്ങളെ ഓർക്കുന്നില്ല.

868
00:46:42,680 --> 00:46:45,840
അതെ, അതാണ് ഞാൻ പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

869
00:46:45,840 --> 00:46:48,280
എന്നിട്ട് എന്ത്?

870
00:46:48,280 --> 00:46:50,600
നിങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ പോവുകയാണോ
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

871
00:46:50,600 --> 00:46:51,640
എനിക്കറിയില്ല.

872
00:46:51,640 --> 00:46:53,960
എനിക്കറിയില്ല,
അവൾ ആ സാധനങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

873
00:46:56,320 --> 00:47:00,680
അതെ, പക്ഷേ, അതാണ് കാര്യം
നിങ്ങൾ അറിയണം, ഞങ്ങൾ അറിയണം,

874
00:47:00,680 --> 00:47:04,200
കാരണം ഞങ്ങൾ പോകുന്നവരാണ്
ഇത് വഴി എൽവിസിനെ സഹായിക്കാൻ.

875
00:47:04,200 --> 00:47:06,480
ഞാൻ ഒരു പ്രശ്നമായി സംസാരിക്കുന്നു.

876
00:47:06,480 --> 00:47:09,640
ശരി, നിങ്ങൾ
ഒരു വലിയ പ്രശ്നം.

877
00:47:09,640 --> 00:47:11,880
(പരിഹാസികൾ, ചിരിക്കുന്നു)

878
00:47:11,880 --> 00:47:14,000
വരൂ, നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയാം, ലു.

879
00:47:14,000 --> 00:47:15,760
ഞാൻ പതിവായി അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു.

880
00:47:18,760 --> 00:47:20,200
ഇത് ന്യായമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

881
00:47:21,840 --> 00:47:24,720
നിങ്ങൾ എന്റെ മകളെ വളർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് അവളെ കാണാൻ പോലും കഴിയില്ലേ?

882
00:47:24,720 --> 00:47:26,880
അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

883
00:47:26,880 --> 00:47:29,480
ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു
എൽവിസിന് ഏറ്റവും മികച്ചത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്.

884
00:47:30,600 --> 00:47:32,520
നന്ദി.

885
00:47:32,520 --> 00:47:35,080
എന്റെ കുട്ടിയെ കാണാൻ എനിക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

886
00:47:36,280 --> 00:47:37,400
സാങ്കേതികമായി, അതെ, പക്ഷേ ...

887
00:47:37,400 --> 00:47:39,040
സാങ്കേതികമായി, എന്നോടൊപ്പം വയ്ക്കരുത്,
ലുലു.

888
00:47:40,400 --> 00:47:44,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല
ഈ സമയം മുഴുവൻ സന്ദർശക അവകാശങ്ങൾ.

889
00:47:44,000 --> 00:47:46,560
അതെ, നന്നായി,
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

890
00:47:49,920 --> 00:47:53,760
അവളെ സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളെ കോടതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു.

891
00:47:53,760 --> 00:47:56,040
ഞാൻ നേടാൻ പോകുന്നു
കസ്റ്റഡി ഓർഡർ റദ്ദാക്കി.

892
00:47:57,080 --> 00:47:58,560
സന്തോഷം നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

893
00:48:08,680 --> 00:48:11,880
എൽവിസ്. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പതനം.
വളരെ നല്ലത്.

894
00:48:11,880 --> 00:48:16,160
വളർച്ചാ സംവിധാനമാണ് സത്യം
അനുവാദമാകുന്നു.

895
00:48:17,400 --> 00:48:20,480
പക്ഷെ എനിക്ക് എൽവിസിന്റെ കസ്റ്റഡി ഉണ്ടായിരുന്നു
മിക്കവാറും എല്ലാ ജീവിതവും.

896
00:48:20,480 --> 00:48:22,240
എംഎം.
ശരി, അത് നിങ്ങളുടെ പ്രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കും.

897
00:48:22,240 --> 00:48:24,360
കോടതികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
കുട്ടികളെ അകറ്റാൻ

898
00:48:24,360 --> 00:48:25,920
പ്രവർത്തിക്കുന്ന പരിതസ്ഥിതികളിൽ നിന്ന്.

899
00:48:25,920 --> 00:48:27,160
ശരി.

900
00:48:27,160 --> 00:48:32,520
പീറ്റ് ഒന്നും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
elvis ഉപയോഗിച്ച് ഇന്നുവരെ.

901
00:48:32,520 --> 00:48:33,720
ശരി.

902
00:48:35,240 --> 00:48:37,720
ഉം, ഏറ്റവും മോശം അവസ്ഥ എന്താണ്?

903
00:48:37,720 --> 00:48:40,840
ശരി, എൽവിസിന്റെ ജീവിതം
ബയോളജിക്കൽ രക്ഷകർത്താവ്,

904
00:48:40,840 --> 00:48:43,080
പെറ്റ് മുഴുവൻ കസ്റ്റഡിക്ക് അപേക്ഷിക്കാം.

905
00:48:43,080 --> 00:48:44,600
(ശ്വാസത്തിനിടയിലാണ്) ഓ, എന്റെ ദൈവമേ.

906
00:48:45,960 --> 00:48:50,560
എന്റെ ഉപദേശം ആയിരിക്കും
അവനെ കേൾക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിന്,

907
00:48:50,560 --> 00:48:52,320
കാര്യങ്ങൾ സൗഹൃദപരമായി സൂക്ഷിക്കുക,

908
00:48:52,320 --> 00:48:54,680
തുടർന്ന് ഒരു ചിന്തിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക

909
00:48:54,680 --> 00:48:57,440
ഏതുതരം ക്രമീകരണം
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവരും ജീവിക്കാൻ കഴിയും.

910
00:48:57,440 --> 00:48:59,240
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

911
00:48:59,240 --> 00:49:00,640
അതെ, എനിക്കറിയാം.

912
00:49:00,640 --> 00:49:03,880
അത് സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള മികച്ച മാർഗം
വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യണം.

913
00:49:03,880 --> 00:49:05,480
എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് ഞാൻ കാണും.

914
00:49:09,600 --> 00:49:12,120
ഉം നന്ദി, ഫ്രാൻ.

915
00:49:12,120 --> 00:49:13,480
അതെ.

916
00:49:13,480 --> 00:49:15,200
Uh, ഹേ, എൽവിസ്?

917
00:49:17,040 --> 00:49:18,240
ബൈ, എൽവിസ്.

918
00:49:18,240 --> 00:49:20,000
ബൈ, എൽവിസ്.
Ya കാണുക.

919
00:49:26,320 --> 00:49:28,320
(നെടുവീർപ്പ്)

920
00:49:35,680 --> 00:49:39,200
ഫ്രാൻ: ..സോ സാങ്കേതികമായി ഇത് ചെയ്യും
നിങ്ങളെ ഒരു ക്ലയന്റായി ഇടപഴകുക,

921
00:49:39,200 --> 00:49:41,000
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

922
00:49:41,000 --> 00:49:42,120
ശരി.
ശരി?

923
00:49:42,120 --> 00:49:43,680
നിങ്ങൾ എനിക്ക് പണം നൽകേണ്ടതില്ല.

924
00:49:43,680 --> 00:49:45,880
അത് ഓകെയാണ്.
നന്ദി.

925
00:49:45,880 --> 00:49:47,040
ഞാൻ വെറും ഉം ...

926
00:49:48,400 --> 00:49:51,280
മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
ഞാൻ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

927
00:49:59,040 --> 00:50:00,520
(വാതിൽക്കൽ മുട്ടുന്നു)

928
00:50:45,560 --> 00:50:50,400
നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഒരു സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്.

929
00:50:50,400 --> 00:50:52,720
ഞാൻ സജീവമാണ്.
ഞാൻ ഉപയോഗപ്രദമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു.

930
00:50:52,720 --> 00:50:55,680
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
ഉപയോഗപ്രദമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാം.

931
00:50:55,680 --> 00:50:58,400
നന്ദി, ഡിറ്റക്ടീവ്.

932
00:50:58,400 --> 00:51:02,000
ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ, അത് ഒരു അവസാന അന്ത്യമാണ്,

933
00:51:02,000 --> 00:51:03,840
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ വരുമെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

934
00:51:03,840 --> 00:51:05,160
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

935
00:51:05,160 --> 00:51:07,120
ഇസബെൽ പരാമർശിച്ചു
അവൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു

936
00:51:07,120 --> 00:51:09,440
എൽവിസ് കൊന്റിഗന്റെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച്.

937
00:51:09,440 --> 00:51:10,840
ഇതാണ് പീറ്റ്.

938
00:51:10,840 --> 00:51:13,960
ഞങ്ങൾക്ക് ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഇന്ന് ഒരുമിച്ച് ഒരു ചെറിയ സമയം.

939
00:51:13,960 --> 00:51:15,360
അത് ശരിയാകുമോ?

940
00:51:15,360 --> 00:51:17,520
ലുലു: കൊള്ളാം, ഇസബെൽ ചൂടായി കാണപ്പെടുന്നു.

941
00:51:17,520 --> 00:51:18,560
നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

942
00:51:18,560 --> 00:51:20,320
നിങ്ങൾ നീങ്ങുന്നുണ്ടോ?

943
00:51:22,080 --> 00:51:24,960
ഇവിടെ ഒരാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാം.

944
00:51:26,440 --> 00:51:28,440
ചുവന്ന തേനീച്ച മീഡിയയുടെ അടിക്കുറിപ്പുകൾ

945
00:51:28,440 --> 00:51:30,440
പകർപ്പവകാശം
ഓസ്ട്രേലിയൻ ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് കോർപ്പറേഷൻ