1
00:00:10,010 --> 00:00:11,970
<i> මව, මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි. </ i>

2
00:00:24,190 --> 00:00:26,192
අද කම්කරු දිනයයි.

3
00:00:26,276 --> 00:00:29,654
ඒ කියන්නේ
නිවාඩු දින ඉක්මනින් පැමිණේ.

4
00:00:33,408 --> 00:00:35,952
කරුණාකර ස්තුති භෝජන සංග්රහය පවත්වන්න.

5
00:00:37,328 --> 00:00:41,666
තාත්තා ජීවතුන් අතර සිටියදී වගේ
පසුව පවා, බර්ට් සමඟ ...

6
00:00:41,750 --> 00:00:43,543
නැත

7
00:00:44,127 --> 00:00:45,170
අම්මා, කරුණාකරලා.

8
00:00:45,253 --> 00:00:48,256
මම තවදුරටත් ඒ වගේ කාන්තාවක් නොවේ.

9
00:00:49,049 --> 00:00:52,510
ඉවුම් පිහුම්, පිරිසිදු කිරීම සහ හොඳ ගෘහණියක් වීම ...

10
00:00:52,594 --> 00:00:55,597
නියත වශයෙන්ම නැත. කවදාවත්!

11
00:00:57,599 --> 00:01:01,019
කෙසේ වෙතත් යනු කුමක්ද?
ස්තුති දීම පිළිබඳ විශේෂද? මම ...

12
00:01:01,102 --> 00:01:02,479
අම්මා, මම ...

13
00:01:04,564 --> 00:01:08,359
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ මට මේ ආකාරයෙන් දැනේ
නිවාඩු කාලය තුළ නරකයි.

14
00:01:09,944 --> 00:01:12,197
මට කාන්තාවක් හෝ දරුවන් නැත.

15
00:01:12,280 --> 00:01:15,033
මට තියෙනවා
මිතුරෙක්වත් මවක් නොවේ.

16
00:01:15,116 --> 00:01:16,951
මට තියෙන්නේ ඔයා පමණයි.

17
00:01:18,286 --> 00:01:20,497
ඔබ සැමවිටම ස්තුති දීම සඳහා වැඩ කරයි.

18
00:01:20,580 --> 00:01:26,419
මම යමක් කිරීමට වැඩ කරනවා.
ඒ නිසා මම තනිවම නිවසේ වාඩි වී නොසිටිමි.

19
00:01:30,131 --> 00:01:33,510
ඔහ්, මගේ ආදරණීය කොල්ලා.

20
00:01:33,593 --> 00:01:35,720
මෙහේ එන්න.

21
00:01:35,804 --> 00:01:39,265
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට හැකිය
ස්තුති දීම මත එකට කන්න.

22
00:01:39,349 --> 00:01:42,519
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
එයින් අදහස් කරන්නේ එයයි.

23
00:01:45,021 --> 00:01:46,022
ඉදිරියට එන්න.

24
00:01:46,815 --> 00:01:49,609
අපි සාප්පු ලැයිස්තුවක් ලියන්නෙමු, ඔව්?

25
00:01:52,403 --> 00:01:53,488
මිහිරි අර්තාපල්

26
00:01:53,571 --> 00:01:54,781
... මල්ලක්ස් ...

27
00:01:54,864 --> 00:01:56,282
ඒවා හොඳයි.

28
00:01:56,366 --> 00:01:58,368
බෝංචි-බිම්මල් කැන්රෝල්, සමහර විට?

29
00:01:58,451 --> 00:01:59,744
ඔව්.

30
00:01:59,828 --> 00:02:02,122
ඔව්, කොළ බෝංචි කෑන් ...

31
00:02:02,205 --> 00:02:03,206
සහ ...

32
00:02:04,207 --> 00:02:05,583
කුමන පයි තිබිය යුතුද?

33
00:02:07,085 --> 00:02:09,921
-පොකින්.
-ජා, වට්ටක්කා පයි.

34
00:02:10,004 --> 00:02:12,132
එවිට අපට ලිබි කෑන් එකක් අවශ්යයි.

35
00:02:12,215 --> 00:02:15,593
ලිබිගේ වට්ටක්කා පයි වඩාත් හොඳින් ගැලපේ.

36
00:02:15,677 --> 00:02:17,053
දෙවියන් වහන්සේ මාගේ සාක්ෂිකරුවෙකි.

37
00:02:18,012 --> 00:02:21,432
ඔබ තුර්කිය වටා සිටිය යුතුයි
කණගාටු නොවන්න, මම එය කරමි.

38
00:02:21,516 --> 00:02:23,768
ඔබ සඳුක මිලට නොගත යුතුය.

39
00:02:24,769 --> 00:02:26,062
ඔව්.

40
00:02:26,729 --> 00:02:29,315
ඔබ එයට සරසා ඇඹරීමට කැමතිද, හරිද?

41
00:02:29,399 --> 00:02:30,608
ඔව්!

42
00:02:31,860 --> 00:02:33,319
මගේ ආදරණීය කොල්ලා.

43
00:02:34,696 --> 00:02:35,738
කළුකුමා.

44
00:02:37,574 --> 00:02:42,745
සුප්, ලිබි, තුර්කිය

45
00:02:51,004 --> 00:02:53,423
ඇය කොහෙද? එය දහවල් කාලයට පසුවයි.

46
00:03:09,731 --> 00:03:10,732
මව?

47
00:03:13,234 --> 00:03:14,694
අම්මා, ඔයා ආපහු ආවාද?

48
00:03:19,157 --> 00:03:20,158
ආයුබෝවන්?

49
00:03:25,496 --> 00:03:26,414
මව?

50
00:03:26,915 --> 00:03:27,957
හේයි, ෆ්රෑන්ක්?

51
00:03:29,751 --> 00:03:31,002
මුදල් ලේඛනය නැති වී ඇත.

52
00:03:32,295 --> 00:03:33,463
එය සිනහ උපදවයි.

53
00:03:40,803 --> 00:03:41,804
ෆ්රෑන්ක්?

54
00:03:47,018 --> 00:03:48,978
හේයි, ෆ්රෑන්ක්, වාඩි වෙන්න.

55
00:03:49,938 --> 00:03:52,190
-නෝ.
-ජුකව වාඩි වී සිටින්න.

56
00:03:52,273 --> 00:03:54,734
-හේ ... ඒ ඇගේ ලේ නොවේ.
-ලෙයි.

57
00:03:54,817 --> 00:03:57,904
එය ඇගේ රුධිරය නොවේ.
අම්මා මැරිලා, හරිද?

58
00:03:57,987 --> 00:03:59,864
ඇය ශක්තිමත් කාන්තාවක්. නැත

59
00:04:00,365 --> 00:04:02,909
ඔයා ... මට,
ඒ සියල්ල හොඳයි. ඇය ...

60
00:04:02,992 --> 00:04:04,535
නැහැ, කවුරුහරි ආවා ...

61
00:04:04,619 --> 00:04:08,748
කවුරුහරි ඇතුලට එන්න පුළුවන්
මුදල් ලේඛනය පිටුපස ඇති විට එය ගත්තා.

62
00:04:08,831 --> 00:04:10,833
නැත්නම් ඇය එළියට ඇවිත් ඔහුව වෙඩි තියනවා ...

63
00:04:10,917 --> 00:04:14,879
සමහර විට තර්කයක් ඇති විය හැකිය, ඇය විය
තුවාල වී රෝහලට ගියා.

64
00:04:14,963 --> 00:04:17,799
නැත්නම් ඔබ ඒවා ඔබ සමඟ රැගෙන ගියා. පැහැරගත්.

65
00:04:17,882 --> 00:04:19,467
-රාන්ක් ...
ඔවුන් දැඩි, ෂෙරිෆ්ගේ දැඩි ය.

66
00:04:19,550 --> 00:04:22,011
ඇය මැරිලා නැහැ. මම එය දන්නවා.

67
00:04:24,138 --> 00:04:25,223
හරි.

68
00:04:27,600 --> 00:04:30,395
මම ඉක්මනින් වීදිය හරහා ඇවිදිනවා
ගෑස් ස්ථානයට.

69
00:04:30,478 --> 00:04:32,814
- ඔබ ඒවා දැක තිබේ නම්.
-ඔව්. හරි.

70
00:04:36,859 --> 00:04:38,152
ෂෙරිෆ්?

71
00:04:38,236 --> 00:04:39,195
ඔව්.

72
00:04:41,281 --> 00:04:43,741
ස්තුති දීම සතියකින්, ෂෙරිෆ්.

73
00:04:45,076 --> 00:04:47,620
ඇය එසේ විය යුතුයි
නිවාඩු දිනවලින් ආපසු එන්න.

74
00:04:49,664 --> 00:04:50,790
හරි.

75
00:04:50,873 --> 00:04:52,333
ඔව්, අනිවාර්යෙන්ම.

76
00:04:57,297 --> 00:04:58,256
හරි.

77
00:05:52,769 --> 00:05:56,898
{\ \ AN8} EDDIE සඳහා

78
00:06:02,695 --> 00:06:09,702
රාක්ෂයා
එඩ් ගෙන්ස්ගේ කතාව

79
00:06:40,691 --> 00:06:41,692
සංස්කරණය?

80
00:06:49,742 --> 00:06:50,743
ඉතින් ඒ මොකක්ද?

81
00:06:51,244 --> 00:06:52,245
සලබයන්?

82
00:06:54,664 --> 00:06:55,665
එඩ්, ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

83
00:06:56,457 --> 00:06:59,210
ඔබ පියවර තබන තැන බලන්න.
සෑම තැනකම කුණු කූඩයක් ඇත.

84
00:07:02,505 --> 00:07:03,464
සංස්කරණය?

85
00:07:14,851 --> 00:07:15,852
සංස්කරණය?

86
00:07:17,895 --> 00:07:18,938
කිසිවෙකු මෙහි නැත.

87
00:07:23,860 --> 00:07:26,237
{\ An8} මුසොලිනි dered ාතනය කිරීම
ඉතාලියේ කුරිරු ආ ict ාදායකයා

88
00:08:15,828 --> 00:08:17,580
මේ මොකක්ද මෙතන?

89
00:08:38,935 --> 00:08:42,480
බුකෙන්වාල්ල්ඩ් මෘගයා

90
00:09:16,305 --> 00:09:17,181
මේවා ...

91
00:09:52,300 --> 00:09:53,884
ෂෙරිෆ්, ඒ මොකක්ද?

92
00:09:57,471 --> 00:09:58,889
ෂෙරිෆ්, ඒ මොකක්ද?

93
00:10:25,291 --> 00:10:27,251
ෂෙරිෆ්, මෙතන මොකද වෙන්නේ?

94
00:10:29,211 --> 00:10:31,130
ෆ්රෑන්ක්, අපට ශක්තිමත් කිරීම් අවශ්යයි.

95
00:11:02,953 --> 00:11:04,288
අම්මා මෙතන නැහැ.

96
00:11:08,042 --> 00:11:09,043
ඇය කවදාවත් ...

97
00:11:10,920 --> 00:11:11,754
මාස්ටර් රහස් පරීක්ෂක

98
00:11:11,837 --> 00:11:13,798
ඔව්, ඇය එසේ නොකරනු ඇත ...

99
00:11:16,092 --> 00:11:18,719
අම්මා කැමති
කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් සම්බන්ධ වෙන්න එපා.

100
00:11:27,561 --> 00:11:29,563
මොන මගුලක්ද ඒ?

101
00:11:30,523 --> 00:11:32,858
ඇය මෙහි සිටියා නම්, අපට ලැබෙනු ඇත ...

102
00:11:34,360 --> 00:11:36,362
... අපි ඒක හොයාගත්තා.

103
00:11:38,864 --> 00:11:40,616
මේවා වියළි වල්පැස් ය.

104
00:11:43,703 --> 00:11:45,162
එක නැවුම් ය.

105
00:11:49,917 --> 00:11:52,002
ඇය මෙහි සිටියා නම්, අපට ලැබෙනු ඇත ...

106
00:11:58,759 --> 00:12:01,887
-කිනර් අාර් ඒන් පරීක්ෂා කළා.
-කුමක් ද? ඔයා කොහේද යන්නේ?

107
00:12:03,472 --> 00:12:04,473
ෆ්රෑන්ක්!

108
00:12:54,231 --> 00:12:55,232
මව?

109
00:13:12,291 --> 00:13:13,918
ඔබ සැවොම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

110
00:13:14,001 --> 00:13:14,877
ෂෙරිෆ්!

111
00:13:16,086 --> 00:13:19,757
ඔබ මෙහි පාගා දැමිය යුතු නැත,
අම්මා ...

112
00:13:19,840 --> 00:13:20,925
හේයි!

113
00:13:24,720 --> 00:13:25,888
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

114
00:13:25,971 --> 00:13:27,723
-.
මම කිසිවක් කළේ නැත!

115
00:13:27,807 --> 00:13:28,808
හේයි!

116
00:13:29,975 --> 00:13:31,227
එඩී, ඔබ කළේ කුමක්ද?

117
00:13:31,310 --> 00:13:32,978
-Wovon ඔබ කතා කරනවාද?
-ඩි!

118
00:13:38,609 --> 00:13:41,070
-ඩි, ඔබ කළේ කුමක්ද?
කරුණාකර එපා!

119
00:13:41,153 --> 00:13:43,531
-ඩි! මා දෙස බලන්න.
-නවත්වන්න!

120
00:13:49,829 --> 00:13:51,163
නවත්වන්න!

121
00:13:51,247 --> 00:13:53,165
නපුරු! ඔබ කීයක් කී දෙනෙක් මරනවාද?

122
00:14:22,278 --> 00:14:23,696
ඔයා මොනවද කළේ, එඩ්?

123
00:14:31,203 --> 00:14:34,790
මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ කියලා.
මළ සිරුරු!

124
00:14:35,624 --> 00:14:37,084
නිවසේ මළ සිරුරු තිබේ!

125
00:14:37,167 --> 00:14:40,004
<i> මොහොත. ඔබ වැරදියි කියා විශ්වාසද? </ i>

126
00:14:40,087 --> 00:14:41,088
මොකද ...

127
00:14:41,672 --> 00:14:44,216
සමහර විට මාව ඇතුල් වුණා.
ඔයා දන්නව ද?

128
00:14:45,593 --> 00:14:47,553
<i> යමෙකුට එය මා වෙත ඇමිණීමට අවශ්යයි. </ i>

129
00:14:50,222 --> 00:14:54,894
බලන්න ... ඔහ්. මට දැන් හොඳින් කරන්න පුළුවන්
ඇපල් පයි කැබැල්ලක් භාවිතා කරන්න.

130
00:14:54,977 --> 00:14:58,188
අපි වාඩි වී අපි ඒ ගැන කතා කරමු, ඔව්?

131
00:14:58,272 --> 00:15:00,524
මොකද මම දන්නේ නැහැ මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා.

132
00:15:01,942 --> 00:15:02,943
<i> සවන් දෙන්න ... </ i>>

133
00:15:04,111 --> 00:15:05,946
මට අම්මා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්ද?

134
00:15:06,030 --> 00:15:08,157
-මම ඇය වෙත යා යුතුයි ...
-Eddie! බලන්න.

135
00:15:08,240 --> 00:15:10,618
මා දෙස බලන්න. ඔබේ මව මිය ගොස් ඇත.

136
00:15:14,788 --> 00:15:16,415
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

137
00:15:18,834 --> 00:15:20,169
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

138
00:15:20,252 --> 00:15:22,296
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

139
00:15:26,550 --> 00:15:27,509
ෂෙරිෆ්!

140
00:15:28,761 --> 00:15:30,220
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

141
00:15:30,304 --> 00:15:31,931
-නවත්වන්න!
-ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

142
00:15:32,014 --> 00:15:33,349
ෆ්රෑන්ක්, එපා!

143
00:15:35,976 --> 00:15:38,687
හේයි! එය නවත්වන්න! හේයි!

144
00:15:38,771 --> 00:15:39,897
කරුණාකර…

145
00:15:40,814 --> 00:15:42,191
නවත්වන්න! හේයි! ෆ්රෑන්ක්!

146
00:15:42,274 --> 00:15:43,317
එය නවත්වන්න!

147
00:15:44,985 --> 00:15:48,364
ෆ්රෑන්ක්, එය නවත්වන්න! නැත! ෆ්රෑන්ක්!

148
00:15:49,531 --> 00:15:50,532
එය ප්රමාණවත්!

149
00:15:51,700 --> 00:15:52,701
එන්න!

150
00:15:53,410 --> 00:15:55,079
එන්න, ෆ්රෑන්ක්, එය ඇති!

151
00:15:55,162 --> 00:15:57,289
එය ප්රමාණවත්!

152
00:15:57,373 --> 00:15:59,083
ඇයි ඔබ එය කළේ?

153
00:16:00,918 --> 00:16:02,002
මන්ද?

154
00:16:03,796 --> 00:16:04,797
මන්ද?

155
00:16:06,173 --> 00:16:07,633
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

156
00:16:08,467 --> 00:16:09,885
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

157
00:16:10,386 --> 00:16:12,262
ඇයි ඔයා එහෙම කළේ, ෆ්රෑන්ක්?

158
00:16:13,305 --> 00:16:15,599
අපි නිතරම ආවා!

159
00:16:42,334 --> 00:16:43,585
බලන්න මට පිටුපසින් වාඩි වී සිටින්නේ කවුද කියලා.

160
00:16:43,669 --> 00:16:46,380
පාන්දර දෙකට. ඔව්, ඒ ඇය.

161
00:16:47,923 --> 00:16:50,926
ඔබේ දිනය
සුසාන භූමියේදී බොහෝ විට අවලංගු වී ඇත.

162
00:16:53,262 --> 00:16:56,432
මව නැරඹීමට කැමති වුවත්
ඔවුන් අංකයක් තල්ලු කරන විට?

163
00:16:57,683 --> 00:16:59,435
එය නවත්වන්න.

164
00:17:01,687 --> 00:17:02,688
අපි යමු.

165
00:17:14,658 --> 00:17:15,826
තවත් කෝපි?

166
00:17:16,744 --> 00:17:17,745
නැත

167
00:17:18,620 --> 00:17:19,747
සහෝදරියන් හතර දෙනෙක්

168
00:17:19,830 --> 00:17:20,914
ඔබ කියවන්නේ කුමක්ද?

169
00:17:22,166 --> 00:17:23,876
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

170
00:17:24,376 --> 00:17:25,210
ඔබ ...

171
00:17:27,713 --> 00:17:30,257
-ඔබට ඒක අහලා තියෙන්නේ?
-නෝ.

172
00:17:34,803 --> 00:17:35,804
කුමක් ද?

173
00:18:03,707 --> 00:18:05,417
කලවා අස්ථියෙන් සාදන ලද දෙබලක

174
00:18:05,501 --> 00:18:07,002
ඇටකටු

175
00:18:10,297 --> 00:18:12,049
පෙනහළු එකට එකතු කරන්න?

176
00:18:12,132 --> 00:18:13,092
පෙනහළු 2

177
00:18:14,176 --> 00:18:15,302
නැත

178
00:18:15,385 --> 00:18:17,679
ඉටිපන්දම්, දෙබලක, වෙස් මුහුණු, පෙනහළු

179
00:18:17,763 --> 00:18:19,223
වකුගඩු 2

180
00:18:19,306 --> 00:18:20,849
හදවත ඇයට අයිතිද?

181
00:18:23,268 --> 00:18:24,269
නැත

182
00:18:39,493 --> 00:18:40,661
හායි, ෆ්රෑන්ක්.

183
00:18:49,378 --> 00:18:50,963
ඔබ කිසිවක් පැවසීමට පෙර ...

184
00:18:53,632 --> 00:18:55,676
මට මගේ මව භූමදාන කළ යුතුයි.

185
00:18:56,468 --> 00:18:58,137
මට ඔයාව තේරෙනවා, ෆ්රෑන්ක්.

186
00:18:58,637 --> 00:19:01,223
මම පැය අටක් මෙහි සිටිමි.

187
00:19:01,306 --> 00:19:04,017
ඔබ කළ යුතුව ඇත්තේ ඇගේ ශරීරය මට අත තැබීමයි.

188
00:19:04,101 --> 00:19:08,063
-රාන්ක්. ෆ්රෑන්ක්, මගේ ආදරණීය ...
කරුණාකර ඇගේ සිරුර මට භාර දෙන්න.

189
00:19:08,147 --> 00:19:09,231
- මගේ ආදරණීය.
-I ...

190
00:19:10,607 --> 00:19:12,734
අපි තවමත් ඒවා ඉහළට ඔසවන්නෙමු.

191
00:19:14,862 --> 00:19:16,697
<i> මට තවමත් ඒවා තවමත් භාර දිය නොහැක. </ i>

192
00:19:16,780 --> 00:19:19,199
එය ඇය නොවේ. එය සුදුසු නොවේ.

193
00:19:20,617 --> 00:19:21,535
නැත

194
00:19:22,411 --> 00:19:23,328
ද නැත.

195
00:19:23,829 --> 00:19:24,788
ද නැත.

196
00:19:25,622 --> 00:19:26,748
<i> සහ, ෆ්රෑන්ක් ... </ i>

197
00:19:27,833 --> 00:19:29,042
ඔබට අතුරුදහන් ...

198
00:19:31,461 --> 00:19:33,255
තවමත් සමහරක් නැත ...

199
00:19:34,173 --> 00:19:36,133
... ශරීර කොටස් කරදරකාරී.

200
00:19:38,844 --> 00:19:39,845
මොන?

201
00:19:40,596 --> 00:19:42,055
මට එය කියන්න.

202
00:19:44,516 --> 00:19:45,726
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

203
00:19:45,809 --> 00:19:46,727
කරුණාකර…

204
00:19:47,728 --> 00:19:49,146
මට එය කියන්න.

205
00:19:55,152 --> 00:19:56,695
මට මගේ මව ලබා ගත හැක්කේ කවදාද?

206
00:20:13,629 --> 00:20:15,380
කුඩා නගර, විශාල සිහින

207
00:20:15,464 --> 00:20:17,216
ඔබත් සූදානම්ද?

208
00:20:18,717 --> 00:20:19,718
මම ආවා.

209
00:20:22,012 --> 00:20:23,513
එය එතැනම!

210
00:20:30,979 --> 00:20:31,939
වොට්කින්ස් මෙනවිය!

211
00:20:37,319 --> 00:20:38,528
ඇඩලින්!

212
00:20:39,321 --> 00:20:41,448
-ඔබ දන්නේ කුමක්ද ...
ස්කීස්! මෙතන!

213
00:20:41,531 --> 00:20:44,660
- මම ඔහුව දැන ගන්නේ කවදාද?
ඔහුගේ ළමා කාලය කෙසේද?

214
00:20:47,496 --> 00:20:48,830
වීජ් මෙතනද?

215
00:20:53,126 --> 00:20:55,254
ඔබ එහි සිටිනවාද? යමක් පවසන්න.

216
00:21:03,595 --> 00:21:05,639
"ඔබේ පෙනුමට ස්තූතියි.

217
00:21:05,722 --> 00:21:10,644
මම ඇය වගේ කම්පනය
භූයින් ගොවිපොළේ සොයා ගන්නා දේ. "

218
00:21:14,147 --> 00:21:18,068
එඩී ජෙයින් එක වරක්
මගේ මිතුරෙක්.

219
00:21:19,152 --> 00:21:22,906
මම සමහර විට අනුග්රහය හුවමාරු කර ගත්තා
ඔහු සමඟ ලෙමනේඩ් එකක් සමඟ.

220
00:21:22,990 --> 00:21:26,243
මම ඔහු සමඟ එක් වරක් ගියෙමි
පෙරළෙන අතරතුර.

221
00:21:27,327 --> 00:21:29,997
එය මුළු ප්රමාණයමයි
අපේ සම්බන්ධතාවය.

222
00:21:30,956 --> 00:21:33,667
වෙනත් උපකල්පන

223
00:21:33,750 --> 00:21:37,671
නැත්නම් මම ආයි.
ඔහුගේ බිහිසුණු ක්රියාවන් සමඟ

224
00:21:37,754 --> 00:21:40,215
අපහාසාත්මක හා අසත්යය.

225
00:21:42,301 --> 00:21:45,512
මට ජින් මහතා ගැන කියන්න දෙයක් නැහැ

226
00:21:45,595 --> 00:21:49,224
නමුත් මම ප්රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට කැමතියි
එය මගේ පුද්ගලයාට බලපායි.

227
00:21:49,308 --> 00:21:52,102
මගේ කලාත්මක උත්සාහය
සහ ඡායාරූප කුසලතා

228
00:21:52,185 --> 00:21:55,689
සෑම ඡායාරූප ශිල්පියෙකුටම ප්රයෝජනවත් වනු ඇත
සහායකයකු අවශ්ය කාටද?

229
00:21:55,772 --> 00:21:56,732
ඇඩලින්!

230
00:21:58,066 --> 00:22:00,652
ඔහු කවදා හෝ කෝප විය හැකිද?
ඔහු ඇයව මරන්න උත්සාහ කළාද?

231
00:22:00,736 --> 00:22:03,572
මළ සිරුරු කීයක්
අාර් ඒන් වල තිබී හමු විය?

232
00:22:03,655 --> 00:22:07,993
වකින්ස් මහත්මිය, මිනීමැරුම් කීයක් තිබේද?
ඔබ එඩ්වඩ් ගීට උදව් කළාද?

233
00:22:08,076 --> 00:22:09,911
මෙන්න බලන්න, වකින්ස් මහත්මිය!

234
00:22:09,995 --> 00:22:13,206
ඔබ ලිංගිකව හැසිරුණාද?
ඔහු කැමති තනතුරු මොනවාද?

235
00:22:13,290 --> 00:22:15,000
ඔබ ඔහුට පුළුවන්ද, වටුවන් මෙනවිය?

236
00:22:15,083 --> 00:22:16,668
එඩ්වඩ් ගීන් ...

237
00:22:16,752 --> 00:22:18,462
වොට්කින්ස් මෙනවිය!

238
00:22:20,505 --> 00:22:22,174
දැන් හොඳයි!

239
00:22:22,257 --> 00:22:23,258
එය ප්රමාණවත්!

240
00:22:41,568 --> 00:22:43,403
ඇයි ඔයා ඔයාගේ පයි කන්නේ නැත්තේ?

241
00:22:45,030 --> 00:22:47,032
චීස් දැනටමත් පෙනේ ...

242
00:22:47,115 --> 00:22:49,076
... වඩා හොඳ දවස් දැකීම.

243
00:22:49,951 --> 00:22:53,205
ඔබ විස්කොන්සින් වලින් පිටවිය යුතුයි,
ඔබට හොඳ චීස් අවශ්ය නම්.

244
00:22:55,499 --> 00:22:57,959
මම කවදාවත් විස්කොන්සින්ව දාලා ගියේ නැහැ.

245
00:22:59,961 --> 00:23:01,088
ඔබ නොකියන දේ.

246
00:23:03,590 --> 00:23:05,967
ඔහු ටිකක් රැන්චි වගේ, හරිද?

247
00:23:06,468 --> 00:23:07,386
ඉතින් ...

248
00:23:08,053 --> 00:23:12,224
ටිකක් වෙන්න
නමුත් ඔබට එය අවශ්ය නැතිනම් එය අනුභව නොකරන්න.

249
00:23:12,307 --> 00:23:13,475
ඔහ්. එහි දෙයක් නැත.

250
00:23:15,852 --> 00:23:16,895
හරි, එඩ් ...

251
00:23:19,940 --> 00:23:24,027
ඔබේ නිවසේ අප සොයාගත් දෙයින් පසුව,
මම හිතන්නේ ඔබ මිනිසුන් 200 ක් මැරුවා.

252
00:23:28,907 --> 00:23:29,825
කුමක් ද?

253
00:23:31,034 --> 00:23:32,035
නැත

254
00:23:32,119 --> 00:23:34,371
නැහැ, ඒ වගේ දෙයක් නැහැ.

255
00:23:34,871 --> 00:23:35,956
නෑ, මම හිතන්නේ ...

256
00:23:36,915 --> 00:23:39,709
මම සිතනවා,
එය විශාල වරදවා වටහා ගැනීමකි.

257
00:23:41,461 --> 00:23:43,713
කොතෙක් දුරටද? අප වරදවා වටහා ගන්නේ කුමක්ද?

258
00:23:43,797 --> 00:23:47,384
හොඳයි, ඉතින් ...
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය විනෝදාංශයකි.

259
00:23:47,926 --> 00:23:49,052
මිනිසුන් murder ාතනය කිරීම?

260
00:23:49,136 --> 00:23:51,555
එය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද ...

261
00:23:52,222 --> 00:23:56,601
ඔයා කියනවා මම කියලා
නමුත් මට එය කැඳවිය නොහැක.

262
00:23:56,685 --> 00:23:58,061
මිනිසුන් kill ාතනය කිරීමට?

263
00:23:59,271 --> 00:24:00,147
හරියටම.

264
00:24:00,772 --> 00:24:03,400
මට ඒක කැඳවන්න බැහැ, මේ මේ දේ ...

265
00:24:06,027 --> 00:24:08,989
ඒ සියල්ල ටිකක් අවුල් සහගතයි.

266
00:24:09,072 --> 00:24:11,158
අවුල් සහගත නිසා ...

267
00:24:12,075 --> 00:24:14,202
මෙතන යම් දෙයක් වැරදිය.

268
00:24:15,620 --> 00:24:19,583
මගේ නියෝජිතයාගේ මව
ඔබේ අාර් ඒන් හි රතු මුවන් මෙන්, එඩ්.

269
00:24:20,208 --> 00:24:22,461
ඔබේ murder ාතනය ඔබට මතක නැද්ද?

270
00:24:23,670 --> 00:24:24,671
නැත

271
00:24:26,798 --> 00:24:28,341
එය අපූරු නැද්ද?

272
00:24:30,552 --> 00:24:31,470
ඉතින් ...

273
00:24:32,304 --> 00:24:35,932
එය ඔබේ උපකල්පනයයි
නමුත් මම යෝජනා කිරීමට කැමතියි

274
00:24:36,016 --> 00:24:38,685
මගේ ආයුධ දෙස බැලීමට.

275
00:24:39,478 --> 00:24:43,482
අපි දන්නේ නැහැ
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් වෙඩි තැබුවාද?

276
00:24:43,565 --> 00:24:47,360
බෝල එකට ගැලපේද යන්න සහ ඒ.

277
00:24:48,653 --> 00:24:50,614
මට ඔබ සමඟ අවංක වීමට අවශ්යයි.

278
00:24:51,990 --> 00:24:54,117
මට එය මතක නැත.

279
00:24:56,953 --> 00:24:59,706
මිනිස්සු ගොඩක් කියනවා
දවස දිගු වන විට.

280
00:24:59,789 --> 00:25:02,083
නමුත් බිත්තියක් කළු නොවේ නම්

281
00:25:02,167 --> 00:25:05,003
ඔබ එය විශ්වාස කළ යුතු නොවේද?
සත්ය නොවේ ද?

282
00:25:05,795 --> 00:25:07,214
-ඔයා දන්නව ද?
-ජා, ඔව්.

283
00:25:07,964 --> 00:25:09,216
පයි රසය කෙසේද?

284
00:25:09,966 --> 00:25:11,426
ඔහු හොඳද? පයි?

285
00:25:11,510 --> 00:25:15,514
ඔව්. මම දැක්කා
මට බඩගිනි නෑ කියලා.

286
00:25:16,765 --> 00:25:19,017
මෙම විනෝදාංශයට අනුව ...

287
00:25:20,477 --> 00:25:24,022
එය අමුතු දෙයක් බව මම පිළිගනිමි.

288
00:25:26,066 --> 00:25:28,443
ඔබ කතා කරන්නේ කුමන විනෝදාංශයකද?

289
00:25:28,527 --> 00:25:30,487
හොඳයි, ඔබ දන්නවා ...

290
00:25:31,363 --> 00:25:33,365
සුසාන භූමියට යන්න ...

291
00:25:33,865 --> 00:25:35,116
... මිනිස්සු හෑරීම.

292
00:25:35,909 --> 00:25:37,994
ඇයි ඔබ මළ සිරුරු, එඩ්?

293
00:25:38,078 --> 00:25:42,457
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම සාමාන්ය විනෝදාංශයක් නොවේ,
ඒත් මම කියනවා ...

294
00:25:43,583 --> 00:25:46,127
මම හිතන්නේ මම කවදාවත් කෙනෙක් මැරුවේ නැහැ.

295
00:25:46,836 --> 00:25:49,839
මම විශ්වාස කරනවා,
ඔබ මගේ නිවසේ ඇති දේ

296
00:25:49,923 --> 00:25:52,551
මිනිසුන්ගෙන් පැමිණි,
මම කැණීම් කළා.

297
00:25:52,634 --> 00:25:54,135
නමුත් මරා නැත.

298
00:25:54,219 --> 00:25:56,179
බර්නිස්, එඩ් සමඟ ඇත්තේ කුමක්ද?

299
00:26:00,642 --> 00:26:02,686
අපි ඔබේ මුළුතැන්ගෙයෙහි ඔවුන්ගේ කැණීම් සොයා ගත්තෙමු.

300
00:26:06,314 --> 00:26:08,441
ඔව්, එය මටත් අභිරහසක්.

301
00:26:09,276 --> 00:26:11,778
මම දන්නවා,
ඔයා කියනවා මම ඇයව මැරුවා කියලා.

302
00:26:12,946 --> 00:26:15,740
මම ප්රාර්ථනා කළා,
මට මතකයි, නමුත් ...

303
00:26:16,992 --> 00:26:19,828
ඒ ගැන යමක් කම්මැලි බව පෙනේ.

304
00:26:21,371 --> 00:26:23,999
මම අදහස් කළේ,
ඇයි මම ඔවුන්ට වෙඩි තියන්නේ?

305
00:26:26,126 --> 00:26:27,836
මම ඔවුන්ට වෙඩි තැබුවද?

306
00:26:27,919 --> 00:26:30,422
-Ed ...
අපි ආයුධ පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

307
00:26:30,505 --> 00:26:32,048
ඔයා ඇගේ හිස කැඩිලා.

308
00:26:32,716 --> 00:26:34,009
<i> ඇයි ඔබ ඒ වගේ දෙයක් කරන්නේ? </ i>

309
00:26:35,427 --> 00:26:37,887
ඒ කාරණය සම්බන්ධයෙන්, මම ...

310
00:26:39,556 --> 00:26:42,225
මම හිතන්නේ මට ඔහුව එල්ලා මැරීමට අවශ්ය විය.

311
00:26:42,309 --> 00:26:44,144
බිත්තියේ සමහර විට.

312
00:26:44,227 --> 00:26:45,478
ඔබේ හිස?

313
00:26:45,562 --> 00:26:47,022
සමහර විට ටිකක්.

314
00:26:47,772 --> 00:26:50,942
මම දන්නේ නැහැ,
ඔබට අනෙක් හිස් හා වෙස් මුහුණු තිබේද යන්න

315
00:26:51,026 --> 00:26:52,902
<i> බිත්තියේ සිටගෙන. </ i>

316
00:26:53,486 --> 00:26:55,447
ඔව්, අපි ඒවා දුටුවෙමු.

317
00:26:56,531 --> 00:26:59,576
ඒ වගේ දෙයක්
මම එය සිතමි.

318
00:27:00,243 --> 00:27:03,496
-ඇගේ හිසට.
-නමුත් ඔබ ඇයව මරන්නේ නැද්ද?

319
00:27:04,539 --> 00:27:06,207
එය කළ හැකි ය.

320
00:27:07,334 --> 00:27:08,585
මම කී පරිදි, එය ...

321
00:27:09,085 --> 00:27:10,587
... සෑම දෙයක්ම ටිකක් අපැහැදිලි ය.

322
00:27:11,087 --> 00:27:12,088
එඩ්, ප්රශ්නයක් ...

323
00:27:13,590 --> 00:27:14,716
ඔබ ඒවා අනුභව කර තිබේද?

324
00:27:15,508 --> 00:27:16,468
නැත

325
00:27:17,427 --> 00:27:20,180
මට ඒක කැඳවන්න බැහැ.

326
00:27:20,263 --> 00:27:21,806
-මම කළේ නැහැ…
-ඔබගේ ...

327
00:27:22,641 --> 00:27:23,850
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

328
00:27:23,933 --> 00:27:26,144
එඩ්, හදවතක් තිබුණා

329
00:27:26,227 --> 00:27:29,105
උදුනෙහි බඳුනක,
ඔබට එය පිසීමට අවශ්ය යැයි සිතයි.

330
00:27:29,189 --> 00:27:32,359
ඔහ්, නැහැ, මම එය එහි ගබඩා කළා.

331
00:27:35,028 --> 00:27:37,530
මට කැඳවන්න බැහැ
යමෙකු ආහාරයට ගැනීම.

332
00:27:37,614 --> 00:27:39,949
නගරයේ මිනිස්සු කියනවා
ඔබ ඔවුන්ට වල් දුන්නා.

333
00:27:40,784 --> 00:27:42,744
හෙලෝ, එඩ්.

334
00:27:42,827 --> 00:27:45,413
මට වල් මස් ඉතිරිව ඇත
ඔබ කැමති නම්.

335
00:27:45,497 --> 00:27:48,249
ඔබ අප වෙත ගියහොත් පමණි.

336
00:27:49,167 --> 00:27:51,961
නියෝජ්ය කටයුතු
ඔබ බොහෝ විට බර්නිස් පැවසුවා

337
00:27:52,045 --> 00:27:55,048
ඔබ දඩයම් නොකරන බව
ඔයා ඔහුටත් කිව්වා.

338
00:27:55,131 --> 00:27:57,384
ඇත්ත, මම කවදාවත් දඩයම් කළේ නැහැ.

339
00:27:57,467 --> 00:28:00,136
මට තේරෙන දේ ඔබට තේරෙනවාද?

340
00:28:00,220 --> 00:28:02,097
මට කවදාවත් ආරාධනා කළේ නැහැ.

341
00:28:03,098 --> 00:28:05,975
ජනතාව කිසි විටෙකත් මට ආරාධනා නොකරයි.
- නැත ...

342
00:28:06,059 --> 00:28:07,852
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ. ඔයට තියෙනවා ද…

343
00:28:07,936 --> 00:28:10,188
නමුත් මම අදහස් කළේ මෙයයි.

344
00:28:10,271 --> 00:28:12,440
ඔවුන් කවදාවත් මට දඩයම් කිරීමට ආරාධනා කළේ නැහැ.

345
00:28:12,524 --> 00:28:13,358
හරි.

346
00:28:14,401 --> 00:28:16,736
නමුත් ඔබ killed ාතනය කළ ජනතාව ...

347
00:28:16,820 --> 00:28:19,322
නැත්නම් ඔබ හාරා ඇති පුද්ගලයින් ...

348
00:28:19,406 --> 00:28:21,783
කෑමට ඔබ ඒවා අන් අයට ලබා දී තිබේද?

349
00:28:23,159 --> 00:28:25,787
එඩී, ඒ මස් කැබැල්ල කුමක්ද?

350
00:28:32,127 --> 00:28:33,586
මම එය තවදුරටත් නොදනිමි.

351
00:28:37,215 --> 00:28:39,843
ෂෙරිෆ්, අහන්න.

352
00:28:41,761 --> 00:28:44,764
එය කළ හැකිද,
චුවිංගම් කැබැල්ලක් ලබා ගැනීමට?

353
00:28:46,683 --> 00:28:48,518
මට චුවිංගම් භාවිතා කළ හැකිය.

354
00:28:50,145 --> 00:28:51,730
ඔබ කැමති කුමන එකද?

355
00:28:52,605 --> 00:28:55,900
වෛද්ය බීම්ගේ පෙප්සින් ගැම්, කරුණාකර.

356
00:28:59,612 --> 00:29:01,364
ඔබ මේරි හොගන් මැරුවාද?

357
00:29:02,991 --> 00:29:05,577
මම කිව්වා වගේ, මට හිතාගන්න බෑ.

358
00:29:06,453 --> 00:29:07,912
දඩයම්කරුවන් දෙදෙනෙක් අතුරුදහන් වී ඇත.

359
00:29:07,996 --> 00:29:10,915
වික්ටර් ට්රැවිස් සහ රේමන්ඩ් බර්ගස්.
ඔයා ඇයව මරලාද?

360
00:29:10,999 --> 00:29:12,167
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

361
00:29:12,250 --> 00:29:14,753
ඔබට ඇය ගැන පුවත්පත් ක්ලිපින් තිබේ.

362
00:29:14,836 --> 00:29:16,087
-ඔව්.
-ඔව්.

363
00:29:16,171 --> 00:29:18,590
එව්ලින් හාර්ට්ලි ගැන ද.

364
00:29:19,257 --> 00:29:21,676
ළදරුවන් සමඟ ඇය අතුරුදහන් විය.

365
00:29:21,760 --> 00:29:23,136
-ඔව්.
-ඔව්.

366
00:29:23,219 --> 00:29:25,472
කාන්තාවකගේ ඇඳුම අපට හමු විය.

367
00:29:27,390 --> 00:29:28,558
එය ඇයද?

368
00:29:36,441 --> 00:29:37,442
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

369
00:29:41,070 --> 00:29:43,656
අහන්න, ෂෙරිෆ්, මට අදහසක් තියෙනවා.

370
00:29:43,740 --> 00:29:47,494
ඔබේ සියලු ප්රශ්න කිසිවක් නැති නිසා.

371
00:29:48,787 --> 00:29:52,499
ඔබට මෙම උපාංගවලින් එකක් නොලැබෙන්නේ ඇයි?
මම බොරු කියනවා නම් ඔවුන්ට කියන්න පුළුවන්.

372
00:29:52,582 --> 00:29:55,418
- බොරු අනාවරකය?
-ඔව්, බොරු අනාවරකය.

373
00:29:55,502 --> 00:29:57,879
එය දේවල් පැහැදිලි කිරීමට උපකාරී වේ.

374
00:29:58,797 --> 00:30:00,673
මම සෑම ප්රශ්නයකටම පිළිතුරු දෙමි.

375
00:30:18,233 --> 00:30:22,362
-හෝ එය, එඩී? ඕනෑවට වඩා තද නොවේ?
-නො, හරියටම හරි.

376
00:30:22,445 --> 00:30:23,488
ස්තූතියි.

377
00:30:25,490 --> 00:30:27,242
වෙත

378
00:30:31,454 --> 00:30:34,165
ඔහුට කොහෙද යන්න පුළුවන්? එය තවදුරටත් රසවත් නැත.

379
00:30:34,833 --> 00:30:36,084
කොතැනක සිටියත්.

380
00:30:38,253 --> 00:30:39,838
මට තවත් එකක් ලබා ගත හැකිද?

381
00:30:41,047 --> 00:30:42,632
නැහැ, දැන් නැහැ.

382
00:30:51,140 --> 00:30:55,103
1 ත් 10 ත් අතර සංඛ්යාවක් ලියන්න
ඉන්පසු පත්රය හරවන්න.

383
00:31:13,162 --> 00:31:15,331
"හොඳ දෙයකට ටික වෙලාවක් තිබෙන්න ඕන."

384
00:31:18,293 --> 00:31:20,378
-හරි.
-ප්ලා. ඉතින්.

385
00:31:21,170 --> 00:31:22,046
හරි.

386
00:31:22,547 --> 00:31:25,884
"නැත" යන සෑම ප්රශ්නයක්ම පිළිතුරු දෙන්න,
මම ඉල්ලන දේ කමක් නැත.

387
00:31:27,385 --> 00:31:28,595
හොඳයි.

388
00:31:29,470 --> 00:31:30,597
එය දහයක්ද?

389
00:31:31,264 --> 00:31:32,223
නැත

390
00:31:32,307 --> 00:31:33,308
නවය?

391
00:31:34,809 --> 00:31:35,852
නැත

392
00:31:35,935 --> 00:31:36,895
අටක්?

393
00:31:38,021 --> 00:31:39,230
නැත

394
00:31:50,825 --> 00:31:51,826
හේයි, එඩ්?

395
00:31:54,287 --> 00:31:55,204
ඔව්?

396
00:31:56,748 --> 00:31:58,958
ඔබ බර්නිස්ව මැරුවාද?

397
00:32:00,752 --> 00:32:02,962
මට එය හරියටම කියන්න බැහැ.

398
00:32:05,882 --> 00:32:07,300
මට මතක නැහැ.

399
00:32:07,884 --> 00:32:09,719
ඔබ මේරි හොගන් මැරුවාද?

400
00:32:11,679 --> 00:32:13,181
මට මතක නැහැ.

401
00:32:13,973 --> 00:32:16,684
ඔබට කිරණ බර්ගස් තිබේද?
වික්ටර් ට්රැවිස් මරා දැමුවාද?

402
00:32:18,353 --> 00:32:19,354
නැත

403
00:32:19,437 --> 00:32:21,564
ඔයා එව්ලින් හාර්ට්ලි මරලාද?

404
00:32:22,899 --> 00:32:23,733
නැත

405
00:32:24,442 --> 00:32:28,613
ඔබට අවුරුදු අටක් තිබේද?
ජෝර්ජියා ජීන් වෙක්ලර් ලෙස නම් කර තිබේද?

406
00:32:28,696 --> 00:32:29,739
මට නැහැ.

407
00:32:29,822 --> 00:32:32,992
පුවත්පත් ක්ලිපින් ඇයි?
ඔබේ නිවසේ ඇගේ මරණය ගැන?

408
00:32:34,035 --> 00:32:36,079
මම අපරාධ ගැන උනන්දු වෙමි.

409
00:32:36,955 --> 00:32:39,040
ඔයා ඔයාගේ සහෝදරයා මැරිලාද?

410
00:32:43,670 --> 00:32:45,213
ඔහු ගින්නකින් මිය ගියේය.

411
00:32:46,965 --> 00:32:49,050
ඔවුන් කිව්වා ඔහු හුස්ම හිර කළාවා.

412
00:32:51,386 --> 00:32:53,429
එය මවගේ හදවත බිඳ දැමීය.

413
00:32:55,640 --> 00:32:56,975
ඔහු ඇත්ත කියයි.

414
00:33:03,439 --> 00:33:05,942
පිටත

415
00:33:06,025 --> 00:33:07,777
<i> "දැන් පාදය කතා කළේ නම්: </ i>

416
00:33:07,860 --> 00:33:09,362
'මම අතක් නොවේ,

417
00:33:09,862 --> 00:33:12,031
එබැවින් මම ශරීරයට අයිති නැත. '

418
00:33:12,573 --> 00:33:17,412
එය ශරීරයට අයත් නොවන බවද?

419
00:33:18,413 --> 00:33:21,249
කණ කතා කළේ නම්:
'මම ඇසක් නොවේ.

420
00:33:21,749 --> 00:33:23,793
ඒකයි මම ශරීරයට අයිති නැහැ! '

421
00:33:24,335 --> 00:33:29,382
එබැවින් එය ශරීරයේ කොටසක් නොවේද?

422
00:33:30,675 --> 00:33:32,677
මුළු සිරුරම ඇස නම් ...

423
00:33:34,095 --> 00:33:35,513
... ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්නේ කොහේද?

424
00:33:36,180 --> 00:33:38,725
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම අසා තිබේද?
සුවඳ කොහෙද?

425
00:33:39,809 --> 00:33:42,562
නමුත් දැන් දෙවියන් වහන්සේ සාමාජිකයන් භාවිතා කර ඇත

426
00:33:43,604 --> 00:33:45,398
ඔහුට අවශ්ය පරිදි.

427
00:33:46,024 --> 00:33:48,484
නමුත් සියලුම අත් පා සාමාජිකයෙකු නම්

428
00:33:49,444 --> 00:33:51,112
ශරීරය කොහෙද?

429
00:33:52,113 --> 00:33:55,658
නමුත් දැන් බොහෝ සාමාජිකයින් සිටී

430
00:33:56,909 --> 00:34:00,204
නමුත් ශරීරය එකකි. "

431
00:34:26,731 --> 00:34:27,732
මට සමාවෙන්න.

432
00:34:31,486 --> 00:34:32,528
සමාව දීම.

433
00:34:33,905 --> 00:34:35,990
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

434
00:34:36,074 --> 00:34:38,659
-මම <i> නිව් යෝර්ක් ඩේලි නිවුස් වෙතින් මම සිටිමි. </ i>
-කුමක් ද?

435
00:34:39,660 --> 00:34:40,703
ඔයා නෙමෙයි.

436
00:34:41,204 --> 00:34:42,205
ඔව් මමයි.

437
00:34:42,288 --> 00:34:44,665
ස්වාධීන වාර්තාකරුවෙකු ලෙස, මම ඔබෙන් අසමි:

438
00:34:44,749 --> 00:34:48,294
ඔබ ඔබේ මව වූ විට එය මොන වගේද?
එල්ලී තිබුනේ?

439
00:34:51,714 --> 00:34:53,466
ඔයා මගෙන් මොනවද කරන්නේ?

440
00:34:55,760 --> 00:34:59,597
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ වාර්තාකරුවෙක් නොවේ.
ඔයා දේශීය අමුතු කෙනෙක්.

441
00:34:59,680 --> 00:35:02,308
මම බැඳී සිටිමි
මහජනයා දැනුවත් කිරීමට,

442
00:35:02,391 --> 00:35:05,228
ඔබ බැඳී සිටිනවා සේම,
නීතිය බලාත්මක කිරීම සඳහා.

443
00:35:05,311 --> 00:35:08,648
මිනිසුන්ට අයිතියක් ඇත
සත්යයට, ඔබ පිළිතුරු දෙන්න.

444
00:35:08,731 --> 00:35:11,317
හේයි! ඔබ! ඔහුව තනි කරන්න.

445
00:35:11,400 --> 00:35:15,279
-මම මගේ රැකියාව කරනවා.
-නෝ, ඔබ වසංගතයක්. අහකට යන්න.

446
00:35:22,328 --> 00:35:25,039
ඔයාට ස්තූතියි ...

447
00:35:27,500 --> 00:35:30,503
ඔබ ශරීරය මුදා හැර ඇති බව.

448
00:35:31,254 --> 00:35:32,505
එය අවම දෙයයි.

449
00:35:34,006 --> 00:35:36,551
ඇයට දැන් විවේකයක් ඇත
ඔහුගේ රාජ්යය පැමිණෙන තුරු.

450
00:35:37,844 --> 00:35:38,845
ඔව්.

451
00:35:44,267 --> 00:35:46,394
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද, ෂෙරිෆ්?

452
00:35:48,771 --> 00:35:50,857
ඔබ ඉක්මනින්ම කාරණය ජය ගනු ඇත.

453
00:35:51,607 --> 00:35:53,818
ඔබේ රැකියාව හොඳයි
ඔබ කාන්තාවක් දැන හඳුනා ගන්නවා ...

454
00:35:53,901 --> 00:35:56,195
මම කවදා හෝ එය ජයගත යුත්තේ කෙසේද, මම ...

455
00:35:58,447 --> 00:36:01,659
මම දන්නේ නැහැ
ස්තුති කිරීම නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේද?

456
00:36:02,285 --> 00:36:04,954
අප වෙත පැමිණීමෙන්. ප්රතික්ෂේප කිරීමක් නැත.

457
00:36:05,037 --> 00:36:06,247
ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවාද?

458
00:36:06,330 --> 00:36:07,415
හරි.

459
00:36:07,498 --> 00:36:10,751
අපි දෙකකින් කනවා
නමුත් ඔබට අවශ්ය විටෙක එන්න, හරිද?

460
00:36:11,711 --> 00:36:12,753
හරි.

461
00:36:14,046 --> 00:36:15,173
උදේ ඔබව හමුවෙමු.

462
00:36:16,465 --> 00:36:17,675
සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.

463
00:36:47,914 --> 00:36:49,749
ඔයා කොහේද යන්නේ? හේයි ...

464
00:36:49,832 --> 00:36:50,917
හරි.

465
00:36:51,000 --> 00:36:52,752
හේයි. හේයි, අම්මා කොහෙද?

466
00:36:53,336 --> 00:36:55,630
-සි වෙනස් වෙමින් පවතී.
-සි කුස්සියට පැමිණිය යුතුයි.

467
00:36:55,713 --> 00:36:57,757
මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ. හරි.
-හරි.

468
00:36:58,549 --> 00:37:00,885
හේයි, ඇඳුම හොඳයි, ඒ අලුත්ද?

469
00:37:06,098 --> 00:37:07,892
<i> හරි, දිගටම දුවන්න. </ i>

470
00:37:07,975 --> 00:37:09,685
මම වැටෙන්නේ නැහැ.
මම ඔරලෝසුව.

471
00:37:09,769 --> 00:37:13,397
ඔබ ඔබ වෙත ගියේ කුමක් ද?
එය කිසිසේත්ම නත්තලේදීම නොවේ.

472
00:37:13,481 --> 00:37:15,316
- ඔවුන්ට බලා සිටීමට නොහැකි විය.
-හරි.

473
00:37:16,150 --> 00:37:18,236
හරි. කරුණාකර.

474
00:37:18,861 --> 00:37:19,820
එය කුමක් ද?

475
00:37:20,404 --> 00:37:21,405
එය විවෘත කරන්න.

476
00:37:21,906 --> 00:37:24,116
-එය කුමක් ද?
එය ක්රියාත්මක කරන්න.

477
00:37:27,161 --> 00:37:28,246
මගේ යහපත්කම.

478
00:37:28,788 --> 00:37:30,122
මෙය විදුලි ය.

479
00:37:30,206 --> 00:37:32,458
හරි. හොඳයි.

480
00:37:32,541 --> 00:37:34,377
අපි බලමු. හරි…

481
00:37:35,419 --> 00:37:38,172
- මෙය විද්යුත් කැටයම් පිහියකි.
-ඔව්.

482
00:37:38,256 --> 00:37:42,051
- මම ඒක බලන්න. එය ක්රියාත්මක වන්නේ කෙසේද?
එතනම. ඉහළට තල්ලු කරන්න.

483
00:37:44,637 --> 00:37:45,638
එය ජීවමාන ය!

484
00:37:46,722 --> 00:37:48,266
ඔහ් නිධානය.

485
00:37:49,684 --> 00:37:52,812
ඔව්, එය තුර්කිය කැටයම් ඉවත් කරයි
බොහෝ පහසු.

486
00:37:52,895 --> 00:37:54,397
මමත් එහෙම හිතුවා.
-ඔව්.

487
00:37:54,480 --> 00:37:57,066
ස්තූතියි ස්තුති දීම.
ස්තූතියි ස්තුති දීම.

488
00:38:00,695 --> 00:38:03,823
එතරම් දීප්තිමත් නොවේ!
මගේ බනිස් පුළුස්සා දමන්න!

489
00:38:03,906 --> 00:38:05,324
ඔවුන් පුළුස්සා දැමීමට ඉඩ දෙන්න.

490
00:38:11,455 --> 00:38:13,541
හායි, ෆ්රෑන්ක්. පැමිණීම ගැන ස්තූතියි.

491
00:38:16,794 --> 00:38:19,880
මොලී, ජෝර්ජ්, ඔහුව සාදරයෙන් පිළිගනිමු! ඔවුන් ගියා.

492
00:38:20,464 --> 00:38:23,050
- බොන්න ඕනෙ?
"මම දන්නවා මම බොන්නේ නැති බව දන්නවා.

493
00:38:23,134 --> 00:38:25,219
- මේ දැනටමත්. මම ඔයාට බියර් එකක් ගන්නම්.
-මෙතන.

494
00:38:25,303 --> 00:38:27,555
- ස්තූතියි.
-ඔයාව දැකීම සතුටක්.

495
00:38:27,638 --> 00:38:29,056
ඔබ තවමත් ෆ්රෑන්ක්ව දන්නේද?

496
00:38:29,140 --> 00:38:30,474
ඔව්, හායි.

497
00:38:30,558 --> 00:38:32,059
එතන හිඳගන්න.

498
00:38:33,311 --> 00:38:35,813
ස්වර්ගයේ පියා,
ඔබගේ තෑගි ගැන අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමු

499
00:38:35,896 --> 00:38:38,065
අද පමණක් නොවේ, නමුත් සෑම දිනකම.

500
00:38:38,858 --> 00:38:39,900
විට දී වුවත් ...

501
00:38:41,402 --> 00:38:43,529
ස්වාමීනි, දුෂ්කර කාලවලදී අපි ජීවත් වෙමු.

502
00:38:44,447 --> 00:38:46,490
මේ වගේ අවුරුදු හා සති ගණනක් තිබියදීත්

503
00:38:46,574 --> 00:38:50,911
අපි දැනගත යුතුයි අපි ඒ බව
ඔබේ නායකත්වය හා ප්ර wisdom ාව කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න,

504
00:38:51,829 --> 00:38:53,748
අපට අභිප්රාය නොතේරුණත්

505
00:38:53,831 --> 00:38:57,501
අපට ශක්තිය දෙන්න
ස්වාමීනි, ඔබේ අරමුණ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීමට.

506
00:38:58,502 --> 00:39:00,004
ඔබේ පුතාට ආශීර්වාද කරන්න ...

507
00:39:01,922 --> 00:39:03,257
... ෆ්රෑන්ක් වර්ඩ්.

508
00:39:03,799 --> 00:39:08,054
ඔබේ කරුණාව ඔහුට දෙන්න
ඔබේ සියලු දයාව ලබා ගන්න.

509
00:39:08,137 --> 00:39:11,098
ඔහුට, ස්වාමීනි, අප සියල්ලන්ම ඔහුට ඉඩ දෙන්න ...

510
00:39:11,849 --> 00:39:13,267
... නොපසුබස්නා උත්සාහය.

511
00:39:13,934 --> 00:39:15,519
ජේසුස් වහන්සේගේ නාමයෙන් මම යාච් .ා කරන්නෙමි.

512
00:39:16,187 --> 00:39:18,272
-මම.
-මම.

513
00:39:18,773 --> 00:39:21,400
-මන්!
-මම. හරි, අපි කමු!

514
00:39:21,484 --> 00:39:23,486
අම්මා, තුර්කිය හොඳට පේනවා.

515
00:39:23,569 --> 00:39:25,363
ඔහු ඇත්තටම හොඳයි වගේ.

516
00:39:25,446 --> 00:39:28,491
මම එය ඇතුලට ඇතුළත් කරමි,
ඔබ ගෞරවය කරනවා, ඔව්?

517
00:39:29,200 --> 00:39:31,118
බලන්න මම අම්මට දුන් දේ.

518
00:39:31,202 --> 00:39:33,162
කලාව, ඔබ විහිළු කරන්නේ කවුද?

519
00:39:33,245 --> 00:39:34,955
ඔබ එය ඔබම මිලදී ගත්තා.

520
00:39:35,956 --> 00:39:39,210
පවුල වෙනුවෙන්. මම පවුලේ සාමාජිකයෙක්.

521
00:39:43,631 --> 00:39:45,800
මම ඒක ඇතුලට දැම්මා, ඔයා හොනෙර්ස් කරනවා.

522
00:39:46,467 --> 00:39:47,468
එය කුමක් ද?

523
00:39:47,551 --> 00:39:49,345
විද්යුත් පිහියක්.

524
00:39:52,431 --> 00:39:53,432
හරි.

525
00:39:55,393 --> 00:39:57,520
ෆ්රෑන්ක්, මෙහි සිටීම ගැන ස්තූතියි.

526
00:41:45,628 --> 00:41:51,592
රාක්ෂයා
එඩ් ගෙන්ස්ගේ කතාව