1
00:07:36,756 --> 00:07:40,431
أنا آسف جدا، علي.
أنا أحبك جداً.
2
00:07:52,905 --> 00:07:56,182
حسنًا، انظر هنا.
إنها بعيدة "ستة لن تعمل"؟.
3
00:07:56,442 --> 00:07:58,217
الخطط ثقيلة كما هو الحال دائما؟.
4
00:07:58,311 --> 00:08:00,120
سأكون في انتظاركم اليوم.
5
00:08:00,246 --> 00:08:02,123
نفس الزمان والمكان .
6
00:08:02,281 --> 00:08:05,922
لا توجد أسئلة كما هو الحال دائما.
نراكم هناك، هازل.
7
00:08:11,357 --> 00:08:13,928
- يوم جميل.
- نعم. هل تم متابعتك؟
8
00:08:14,026 --> 00:08:15,004
- لا.
- هل أنت متأكد؟
9
00:08:15,127 --> 00:08:17,004
- نعم.
- آنا.
10
00:08:25,104 --> 00:08:27,106
قلت لك بعد آخر عمل،
أنا انتهيت.
11
00:08:28,241 --> 00:08:30,721
- افعل كما قيل لك.
- لا تلمسني!
12
00:08:30,843 --> 00:08:32,720
ضع سلاحك أرضاً! آنا!
13
00:08:32,845 --> 00:08:35,155
- اسحب سلاحك اللعين إلى الأسفل الآن.
- ماذا؟
14
00:08:35,648 --> 00:08:37,093
انظر إليّ يا هازل.
15
00:08:37,183 --> 00:08:40,130
لقد عملنا معا بشكل جيد.
أنت وأنا يا أخي.
16
00:08:40,219 --> 00:08:42,130
أراك للتوصيل
هذه الحزمة بالنسبة لي.
17
00:08:42,221 --> 00:08:43,359
لي ثم، نقدا.
18
00:08:43,489 --> 00:08:46,493
سوف نقوم بتسليمها لك.
ثم تبتعد.
19
00:08:46,559 --> 00:08:48,732
- هكذا تماما.
- هكذا تماما.
20
00:08:54,200 --> 00:08:58,114
عليك أن تمزح معي. راكوفسكي؟
كما هو الحال في العائلة المالكة؟
21
00:08:58,237 --> 00:09:01,241
- أنت ذكي جدًا يا سيد كين.
- اسكت.
22
00:09:02,675 --> 00:09:04,621
لن أكون قادرا على ذلك
للوصول إلى مسافة عشرة أقدام من هؤلاء الأطفال.
23
00:09:04,710 --> 00:09:09,022
أنت تستطيع. وسوف تفعل.
لأنك الأفضل.
24
00:09:10,750 --> 00:09:12,957
- متى؟
- 3 مساءً غداً.
25
00:09:13,119 --> 00:09:14,564
انتظر مكالمتي.
26
00:09:19,725 --> 00:09:21,102
اعتني بنفسك يا أخي.
27
00:09:37,276 --> 00:09:39,017
سيكون كذلك
أسهل مما تعتقد.
28
00:09:39,111 --> 00:09:41,091
لا توجد تفاصيل أمنية، سائق واحد فقط.
29
00:09:41,180 --> 00:09:43,922
مرسيدس سوداء 6-0-9-H-5-0-4.
30
00:09:44,016 --> 00:09:46,189
استخدم الحاوية،
تسليم المفاتيح،
31
00:09:46,319 --> 00:09:47,992
وسوف نعتني
منها من هناك.
32
00:09:48,120 --> 00:09:51,329
عندما يمرون، سوف ندفع لك.
لا اللعنة عليه.
33
00:09:55,928 --> 00:09:57,271
نراكم غدا.
34
00:09:58,030 --> 00:09:59,771
الوداع .
35
00:10:01,300 --> 00:10:03,974
- الوداع.
- الوداع. الوداع.
36
00:10:04,070 --> 00:10:06,482
37
00:10:49,181 --> 00:10:50,956
يا رجل، أنا آسف حقا.
لم أكن...
38
00:10:51,017 --> 00:10:53,122
قف، قف، مهلا، مهلا، مهلا.
39
00:11:04,030 --> 00:11:06,169
- من أنت؟
- صديق والدك.
40
00:11:06,232 --> 00:11:07,939
لذلك مجرد الجلوس والاستمتاع بالرحلة.
41
00:11:08,034 --> 00:11:09,536
انا ذاهب للاتصال به.
42
00:11:11,203 --> 00:11:13,479
- لا!
- هادئ!
43
00:12:06,158 --> 00:12:08,104
اللعنة!
44
00:12:09,595 --> 00:12:11,074
عد! قف!
45
00:12:19,071 --> 00:12:21,779
اللعنة في وقت مبكر لهذا القرف!
46
00:12:22,274 --> 00:12:23,947
هل تعتقد أن هذا مضحك؟
47
00:12:24,043 --> 00:12:26,455
جعل رجل عجوز مثلي يهرب.
48
00:12:27,246 --> 00:12:29,658
يجلس. صناديق.
49
00:12:38,357 --> 00:12:40,496
الآن، سأقوم بإزالة الشريط.
50
00:12:40,593 --> 00:12:43,130
لا أريد أي صراخ.
يفهم؟
51
00:12:47,666 --> 00:12:50,078
ماذا قلت؟
لا صراخ.
52
00:12:52,738 --> 00:12:54,479
حسنًا، لقد حصلت على بعض الماء.
53
00:12:54,740 --> 00:12:59,348
هل أنت عطشان؟ هناك حصلت على بعض
ملفات تعريف الارتباط، ورقائق البطاطس، حسنا؟
54
00:12:59,545 --> 00:13:01,286
الآن، أنا ذاهب لأخذ
هذا الشريط مرة أخرى.
55
00:13:01,380 --> 00:13:03,621
أنا حقا لا أريد أن أسمع
أي الصراخ. يفهم؟
56
00:13:08,154 --> 00:13:10,293
هل لديك أي فكرة
من هو والدنا؟
57
00:13:10,389 --> 00:13:13,233
سوف يأتي من أجلنا.
هو وأصدقاؤه.
58
00:13:13,592 --> 00:13:15,162
ثم سوف تكون في ورطة.
59
00:13:16,128 --> 00:13:19,132
- سوف تندم على هذا.
- أفعل ذلك بالفعل.
60
00:13:22,001 --> 00:13:23,480
لماذا تفعلون هذا بنا؟
61
00:13:23,569 --> 00:13:26,015
إذا كان المال الذي تريده،
والدنا سوف يدفع لك.
62
00:13:26,105 --> 00:13:27,209
أنا متأكد من أنه سيفعل ذلك.
63
00:13:27,306 --> 00:13:30,549
- قف قف قف...
- أليس! أليس، ابتعد عنه.
64
00:13:32,144 --> 00:13:33,214
ماذا تفعل؟
65
00:13:33,312 --> 00:13:34,518
يعطيك عناق.
66
00:13:34,647 --> 00:13:37,560
كانت أمي تقول لي دائما
عندما يبدو شخص ما حزينًا،
67
00:13:37,683 --> 00:13:39,287
يجب أن تعانقهم.
68
00:13:41,153 --> 00:13:43,258
أليس، تعال هنا.
69
00:13:46,559 --> 00:13:49,005
انتظر. ما هذا؟
70
00:13:50,996 --> 00:13:54,000
يا! إعادته!
أعطتها أمي لي.
71
00:13:54,066 --> 00:13:56,273
- إنها سحرية. إنه يحميني.
- من ماذا؟
72
00:13:56,435 --> 00:13:59,211
- أشياء لا تؤمن بها.
- يمين. اجلس.
73
00:14:00,206 --> 00:14:01,617
يجلس!
74
00:14:09,648 --> 00:14:12,060
لا تقلقوا يا أطفال.
لن تبقى هنا لفترة طويلة.
75
00:14:56,996 --> 00:14:58,407
يساعد!
76
00:15:00,099 --> 00:15:01,942
دعونا نخرج!
77
00:16:42,868 --> 00:16:47,078
يا. مهلا اه. مهلا مهلا! يا.
78
00:18:26,939 --> 00:18:29,419
يا! تعال بسرعة!
79
00:18:37,449 --> 00:18:40,191
يستمع. يبدو وكأنه يغادر.
80
00:18:41,887 --> 00:18:44,595
- ماذا كان هذا الشيء بحق الجحيم؟
- هذا؟ تنين.
81
00:18:44,723 --> 00:18:46,498
- ألم ترَ تنينًا من قبل؟
- كيف لا؟
82
00:18:46,592 --> 00:18:47,969
لقد رأى الجميع التنين.
83
00:18:48,060 --> 00:18:50,006
- ربما هو...
- هل هذا نوع من النكتة اللعينة؟
84
00:18:50,129 --> 00:18:51,767
كيف أطلقت النار على الهواء
بهذا الصوت؟
85
00:18:51,864 --> 00:18:53,844
- هل هو سحر؟
- هل أنت سخيف تمزح معي؟
86
00:18:55,601 --> 00:18:59,845
- هل هو سحر؟ لا، إنه مسدس.
- هل يمكنني رؤية هذا المسدس السحري؟
87
00:19:02,207 --> 00:19:03,709
من أين أنت؟
88
00:19:04,042 --> 00:19:06,545
أمريكا. أنا أعمل في بلغاريا.
89
00:19:07,179 --> 00:19:09,284
نحن في بلغاريا.
90
00:19:13,218 --> 00:19:15,164
أنا أفقد عقلي سخيف.
91
00:19:15,387 --> 00:19:16,331
- ماذا؟
- أنا أفقد عقلي..
92
00:19:16,421 --> 00:19:18,162
- إنه مجنون. لا ليس كذلك.
- أنا أفقد عقلي.
93
00:19:18,257 --> 00:19:20,760
- انه يتحدث فقط مضحك.
- هو ساحر.
94
00:19:21,126 --> 00:19:23,936
- يجب أن نأخذه إلى أولريك في الحال.
- خذني إلى من؟
95
00:19:24,029 --> 00:19:26,066
أولريك. انه الشامان لدينا.
96
00:19:26,198 --> 00:19:28,178
- رئيسك؟
- شامان! أنا شامان!
97
00:19:34,640 --> 00:19:36,381
مهلا، توقف.
98
00:19:37,075 --> 00:19:38,554
إيميلين، أنظري!
99
00:19:39,444 --> 00:19:40,752
من أين لك هذه العلامة .
100
00:19:40,879 --> 00:19:43,086
كان لدى والدنا هذه العلامة.
لا أحد لديه ذلك.
101
00:19:43,148 --> 00:19:44,525
ولا ينبغي لك!
102
00:19:45,817 --> 00:19:47,854
لقد كان ملك هذه الأرض.
103
00:19:48,954 --> 00:19:50,592
قبل خمس سنوات قُتل.
104
00:19:50,722 --> 00:19:53,601
وتم أخذ القلعة
من قبل أخيه. تيروين.
105
00:19:53,725 --> 00:19:56,103
من فضلك أيها الغريب
أين حصلت عليه؟
106
00:19:57,396 --> 00:20:00,570
البندقية، كاليفورنيا.
زوجتي اختارته لي.
107
00:20:00,666 --> 00:20:02,168
زوجة؟
108
00:20:03,302 --> 00:20:04,906
أين زوجتك؟
109
00:20:05,037 --> 00:20:06,311
لقد ماتت.
110
00:20:08,073 --> 00:20:10,713
- أنا آسف.
- ما اسمك أيها الغريب؟
111
00:20:10,842 --> 00:20:13,516
- هازن.
- هازن؟ أحبها.
112
00:20:13,645 --> 00:20:16,353
أنا إيميلين
وهذه أختي أرابيلا.
113
00:20:17,049 --> 00:20:18,289
- يأتي.
- دعنا نذهب.
114
00:20:18,550 --> 00:20:21,861
إذا كان هناك من يستطيع مساعدتك،
سيكون شاماننا.
115
00:20:22,521 --> 00:20:23,864
لذلك اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم،
116
00:20:23,956 --> 00:20:25,299
لن نرى التنين
مرة أخرى أليس كذلك؟
117
00:20:25,390 --> 00:20:27,199
نحن آمنون. في الوقت الراهن.
118
00:20:33,065 --> 00:20:35,011
- أنا لا أمارس الخيول.
- لماذا؟
119
00:20:35,100 --> 00:20:37,046
ماذا تقصد، لماذا؟
لا أستطيع ركوب الخيل.
120
00:20:37,102 --> 00:20:39,048
- بسيط جدا.
- ربما بالنسبة لك.
121
00:20:39,238 --> 00:20:42,082
- كم تبعد أولريك؟
- على بعد أميال عديدة.
122
00:20:42,207 --> 00:20:44,084
اذهب الآن على الحصان.
123
00:20:54,586 --> 00:20:57,533
التنين سخيف.
خيول سخيفة.
124
00:21:00,926 --> 00:21:02,234
اللعنة.
125
00:21:13,105 --> 00:21:15,312
رشيقة جدا. ولد الفارس.
126
00:21:22,147 --> 00:21:24,218
تمام. دعنا نذهب.
127
00:21:31,957 --> 00:21:35,234
اللعنة! الخيول سخيف!
128
00:21:35,594 --> 00:21:39,770
أخبرتك! أنا لا أركب!
اللعنة. حيوان غبي.
129
00:21:42,567 --> 00:21:45,013
تعال هنا.
سوف يركب معي.
130
00:21:53,245 --> 00:21:54,451
القفز!
131
00:21:56,581 --> 00:21:58,583
هازن، إلى أين أنت ذاهب؟
132
00:22:02,187 --> 00:22:04,098
فقط دعني أساعدك.
133
00:22:12,197 --> 00:22:15,144
- أسرع.
- اللعنة!
134
00:22:16,168 --> 00:22:19,240
تمام. دعنا نذهب.
135
00:22:24,076 --> 00:22:26,056
هذا يؤذي مؤخرتي.
136
00:23:00,045 --> 00:23:02,548
- من هم؟
- رجال تيروين.
137
00:23:03,782 --> 00:23:05,784
حسناً، دعونا لا نجعلهم ينتظرون.
138
00:23:06,551 --> 00:23:08,292
هازن، انزل.
139
00:23:34,980 --> 00:23:36,288
هل تيروين هو الذي أرسلك؟
140
00:23:36,381 --> 00:23:39,658
أم أنك أتيت بمفردك؟
يجيبني!
141
00:23:53,465 --> 00:23:55,570
إيميلين! اذهب إلى هازن!
142
00:24:07,379 --> 00:24:09,518
اللعنة! لقد سمحنا لأحد بالفرار.
143
00:24:10,048 --> 00:24:11,925
جبناء. كل منهم.
144
00:24:12,083 --> 00:24:14,859
- يجب أن أتعقبه.
- ليس لدينا وقت، لقد تأخر الوقت.
145
00:24:14,920 --> 00:24:16,456
وهو بالفعل في منتصف الطريق
العودة إلى تيروين.
146
00:24:16,555 --> 00:24:17,795
من هو تيروين؟
147
00:24:20,725 --> 00:24:21,931
أخي والدي.
148
00:24:22,027 --> 00:24:25,201
رجل لا يرحم الذي لديه الدم
من شعبنا على يديه.
149
00:24:25,263 --> 00:24:26,264
ماذا فعل؟
150
00:24:26,398 --> 00:24:29,004
منذ خمس سنوات
في ليل الشتاء المظلم،
151
00:24:29,167 --> 00:24:33,013
لقد سرق غرفة نوم والدينا
وقتل والدتنا.
152
00:24:33,638 --> 00:24:36,642
سمعنا الصراخ.
دخلت أرابيلا...
153
00:24:36,808 --> 00:24:39,721
ورأيته يقطع حنجرتها،
مثل الحيوان.
154
00:24:41,780 --> 00:24:43,953
لهذا، سوف يدفع حياته.
155
00:24:44,049 --> 00:24:47,292
لقد حارب والدنا بشجاعة،
لكنه قتل.
156
00:24:48,086 --> 00:24:51,090
بحلول الصباح أكثر من النصف
من شعبنا ماتوا.
157
00:24:51,189 --> 00:24:55,035
حاول Tybalt للرد، ولكن
قام تيروين بنهب القلعة و...
158
00:24:55,160 --> 00:24:57,162
اضطررنا للفرار.
159
00:26:01,426 --> 00:26:02,803
أولريك.
160
00:26:04,462 --> 00:26:06,203
لقد أحضرنا شخصًا غريبًا.
161
00:26:13,705 --> 00:26:15,412
إنها جرعة سحرية.
162
00:26:16,241 --> 00:26:17,618
لا، إنه حساء الدجاج.
163
00:26:18,310 --> 00:26:20,051
حتى الشامان يجب أن يأكل.
164
00:26:22,080 --> 00:26:23,115
جائع؟
165
00:26:28,520 --> 00:26:29,931
من أنت؟
166
00:26:30,188 --> 00:26:33,101
من أنا؟ هازن كين.
167
00:26:33,191 --> 00:26:35,501
أنت لست من هذه الفوط،
هازن كين.
168
00:26:36,361 --> 00:26:38,068
كيف وجدت نفسك هنا؟
169
00:26:39,264 --> 00:26:41,471
- أخبرني أنت.
- سأخبرك عندما تخبرني.
170
00:26:41,600 --> 00:26:42,977
تعال هنا.
171
00:26:48,039 --> 00:26:49,985
احرص. زلق.
172
00:27:04,122 --> 00:27:05,362
الوسم.
173
00:27:05,523 --> 00:27:07,230
ما هو الأمر معكم أيها الناس
الوشم؟
174
00:27:07,359 --> 00:27:10,829
يتم إعطاء هذه العلامة لهؤلاء
مع الهدايا بديهية.
175
00:27:10,996 --> 00:27:12,669
عدد قليل جدا من المخاوف
لديك هذه القدرة.
176
00:27:13,865 --> 00:27:15,003
ما هي القدرة على ذلك؟
177
00:27:15,100 --> 00:27:16,602
لنرى حياة هؤلاء...
178
00:27:16,701 --> 00:27:19,181
الذين هم متشابكة
مع مصيره.
179
00:27:21,206 --> 00:27:22,446
الآن اتبعني.
180
00:27:23,608 --> 00:27:25,053
تعال.
181
00:27:25,176 --> 00:27:27,019
تعال معنا. اتبعني هازان.
182
00:27:39,324 --> 00:27:40,735
احصل على مقعد.
183
00:27:43,161 --> 00:27:45,334
هذا هو كرسيي.
كرسيك هناك.
184
00:27:53,204 --> 00:27:54,512
أعطني يديك.
185
00:27:59,277 --> 00:28:01,154
أريدك أن تغمض عينيك..
186
00:28:02,380 --> 00:28:05,259
وأخبرني بالضبط ما حدث
قبل وصولك إلى هنا.
187
00:28:05,383 --> 00:28:07,590
يا رجل، ليس لدي وقت
لهذا الهراء.
188
00:28:07,752 --> 00:28:10,460
هازن؟
أنا أحاول مساعدتك هنا، حسنًا؟
189
00:28:11,089 --> 00:28:12,591
أغمض عينيك.
190
00:28:18,263 --> 00:28:20,209
أضع بعض الأطفال في حاوية.
191
00:28:20,298 --> 00:28:22,801
حصلت إحدى الفتيات على ميدالية ذهبية.
192
00:28:22,901 --> 00:28:25,882
أخذتها منها وأغلقت الحاوية
وانتقلت إلى سيارتي
193
00:28:26,004 --> 00:28:27,278
ونظرت إلى الميدالية.
194
00:28:27,405 --> 00:28:30,477
والتي كانت لها رموز مماثلة
كما بلدي وشم أيضا.
195
00:28:30,642 --> 00:28:34,818
تم فتح نوع من البوابة
وامتصني فيه.
196
00:28:34,913 --> 00:28:37,018
كل شيء أصبح أسود
وعندما استيقظت،
197
00:28:37,148 --> 00:28:39,059
لقد وجدت نفسي في الغابة.
198
00:28:40,719 --> 00:28:42,699
- وأنا هنا.
- من هم هؤلاء الأطفال؟
199
00:28:42,787 --> 00:28:44,130
- لقد كانت مجرد وظيفة.
- مجرد وظيفة؟
200
00:28:44,189 --> 00:28:46,226
هذه ليست وظيفة
للرجل الذي يحمل العلامة.
201
00:28:46,624 --> 00:28:48,934
ربما لديك وظيفة
للقيام هنا هازن.
202
00:28:49,027 --> 00:28:50,597
نحن جميعا متصلون بطريقة أو بأخرى.
203
00:28:50,662 --> 00:28:52,005
أنا لست متصلا بكم أيها الناس.
204
00:28:52,097 --> 00:28:54,668
أنت على الطريق
التي يجب عليك اتباعها حتى النهاية.
205
00:28:56,101 --> 00:28:58,877
وربما تأتي هذه النهاية عاجلا
مما تعتقد.
206
00:28:59,504 --> 00:29:01,711
- سوف يقودنا في المعركة.
- الجحيم سأفعل!
207
00:29:01,806 --> 00:29:05,344
- هو أيضا أقرب مما تعتقد هازن.
- أنظر، أريد الخروج من هنا.
208
00:29:05,443 --> 00:29:06,513
هل ستساعدني أم لا؟
209
00:29:06,644 --> 00:29:08,817
لكن العلامة.
إنه يتحدث عن مصيرك هنا.
210
00:29:08,880 --> 00:29:09,984
اللعنة على العلامات!
211
00:29:10,081 --> 00:29:11,651
- نحن بحاجة لمساعدتكم!
- إنها ليست معركتي!
212
00:29:11,750 --> 00:29:14,060
- من فضلك، هازن!
- كما تعلمون، إنه على حق.
213
00:29:14,219 --> 00:29:15,289
نحن لسنا بحاجة له.
214
00:29:15,386 --> 00:29:17,696
هذا الرجل لا يهتم إلا بنفسه.
215
00:29:17,822 --> 00:29:20,530
إنه حقير وأناني ويتحدث
مثل الجبان.
216
00:29:21,359 --> 00:29:23,737
- أنا أشفق على أطفالك.
- إنهم ليسوا أطفالي.
217
00:29:23,862 --> 00:29:25,569
ثم أنهم محظوظون.
218
00:29:25,663 --> 00:29:30,169
إذا أردت الوصول إلى المنزل،
يجب عليك اتباع طريق الشجاعة.
219
00:29:30,869 --> 00:29:33,281
وعندما يحين الوقت المناسب
سوف يقودك إلى المنزل.
220
00:29:40,145 --> 00:29:42,557
لك الآن، هازن.
221
00:30:03,434 --> 00:30:06,904
يمكنك البقاء هنا، أو تأتي معنا.
أنا حقا لا أهتم.
222
00:30:15,113 --> 00:30:16,990
أختي سريعة الغضب.
223
00:30:17,081 --> 00:30:20,858
ولكن عليك أن تفهم،
الأمور لم تكن سهلة بالنسبة لها.
224
00:30:21,019 --> 00:30:24,660
إنها تلوم نفسها
لهجوم تيروين على مملكتنا.
225
00:30:24,756 --> 00:30:27,532
- ماذا حدث؟
- تيروين أراد يدها للزواج،
226
00:30:27,592 --> 00:30:29,094
لكنها تكرهه
227
00:30:29,160 --> 00:30:32,198
وأبينا
لن يجبرها على الزواج
228
00:30:32,363 --> 00:30:34,001
كان تيروين غاضبًا.
229
00:30:34,098 --> 00:30:36,237
لقد انهار كل شيء بعد ذلك.
230
00:30:52,116 --> 00:30:54,995
من الغباء أن تصنع عدواً
منها يا هازن.
231
00:30:55,086 --> 00:30:57,692
يجب أن تثبت لها
أنك تستحق.
232
00:30:58,623 --> 00:31:01,001
يستحق؟ يستحق ماذا؟
233
00:31:02,160 --> 00:31:04,538
رجل أحمق.
تعال. اصعد على الحصان.
234
00:31:19,077 --> 00:31:21,148
التحرك على طول. دعنا نذهب.
235
00:31:21,679 --> 00:31:23,522
يتحرك! يتحرك!
236
00:31:23,915 --> 00:31:26,088
تعال!
237
00:31:54,646 --> 00:31:56,125
جلالتك.
238
00:32:04,889 --> 00:32:06,163
لماذا أزعجتني؟
239
00:32:06,257 --> 00:32:08,203
أنا... رأيت الأميرات.
240
00:32:08,326 --> 00:32:11,205
كانوا في الغابة
برفقة متسابق آخر.
241
00:32:13,598 --> 00:32:15,043
هل قيدتهم؟
242
00:32:15,867 --> 00:32:19,405
لا يا صاحب الجلالة.
إنهم يقاتلون مثل الشياطين.
243
00:32:19,537 --> 00:32:21,517
بالكاد نجوت بحياتي.
244
00:32:21,639 --> 00:32:24,176
هل تدع الأميرات أفضل منك؟
245
00:32:26,110 --> 00:32:28,147
لا بأس.
246
00:32:28,513 --> 00:32:30,322
لا بأس.
247
00:32:31,916 --> 00:32:37,366
احتضنني أيها الجندي.
سوف أخفف آلامك.
248
00:32:45,830 --> 00:32:48,174
تجميع جيشي في وقت واحد.
249
00:32:49,600 --> 00:32:51,238
لقد حان الوقت لإنهاء هذا.
250
00:32:54,138 --> 00:32:58,086
وأحضر الأميرة أرابيلا
لي على قيد الحياة!
251
00:34:21,926 --> 00:34:23,701
دعونا نركض إلى الغابة!
252
00:35:14,045 --> 00:35:17,117
- لذا هاجم تيروين أولريك.
- نحن نعتقد ذلك.
253
00:35:19,016 --> 00:35:21,121
- عم طيبال .
- عزيزي.
254
00:35:22,820 --> 00:35:24,925
الجميع يتحدث عن هذا الرجل.
255
00:35:25,022 --> 00:35:27,332
لقد جئت لرؤيته
لنفسي.
256
00:35:27,425 --> 00:35:29,302
عمي، هذا هازن كين.
257
00:35:29,393 --> 00:35:31,999
يأتي إلينا منذ زمن
بعيداً.
258
00:35:33,231 --> 00:35:35,268
أعطني يدك اليمنى.
259
00:35:36,267 --> 00:35:38,804
- ها أنت ذا.
- الشائعات صحيحة.
260
00:35:38,903 --> 00:35:40,849
العلامة أوي تدفق حربي أخضر.
261
00:35:41,939 --> 00:35:43,441
لذلك قيل لي.
262
00:35:44,008 --> 00:35:46,045
لقد تم إرسالك من قبل
السماوات...
263
00:35:46,144 --> 00:35:49,318
للمساعدة في إنقاذ شعبنا
من عهد تيروين الوحشي.
264
00:35:48,368 --> 00:35:51,508
لديه سلاح قوي، العم.
فسماها: البندقية صح؟
265
00:35:51,571 --> 00:35:53,073
البندقية نفدت من الرصاص.
266
00:35:57,415 --> 00:36:00,396
ميدالية سحرية
نعتقد أن تيروين يمتلك أيضًا.
267
00:36:57,783 --> 00:36:59,194
يجب أن تكون نائما.
268
00:37:01,853 --> 00:37:02,991
أنت لا تحبني، أليس كذلك؟
269
00:37:03,955 --> 00:37:05,593
- لا.
- أنا لا ألومك.
270
00:37:06,591 --> 00:37:08,332
أنا ابن عاهرة أناني.
271
00:37:08,994 --> 00:37:10,166
بالطبع حيث انها مثل
من أين أتيت،
272
00:37:10,228 --> 00:37:11,764
كل رجل وامرأة
لنفسه.
273
00:37:11,897 --> 00:37:13,570
هذا ليس ما أعتقده.
274
00:37:14,399 --> 00:37:17,243
حسنًا، هكذا هو الحال حيث أعيش.
275
00:37:17,336 --> 00:37:19,680
ثم لن أختار
لتعيش في عالمك.
276
00:37:23,375 --> 00:37:25,582
اسمع، أنا أفهم
ما يجب أن أفعله الآن.
277
00:37:25,777 --> 00:37:27,723
أحتاج إلى هزيمة تيروين
للحصول على الميدالية...
278
00:37:27,813 --> 00:37:30,555
حتى أتمكن من العودة إلى المنزل وأنت لن تفعل ذلك
لا داعي للقلق بشأن Terrowin بعد الآن.
279
00:37:30,716 --> 00:37:32,127
يمكننا العمل معا.
280
00:37:32,851 --> 00:37:38,802
انظر، أنت تقاتل من أجل نفسك فقط
وأنت لست مقاتلا ماهرا.
281
00:37:38,890 --> 00:37:40,460
حتى لو كنت تعتقد أنك كذلك.
282
00:37:42,461 --> 00:37:44,202
جربني.
283
00:38:43,422 --> 00:38:45,766
أين أنتم يا رفاق
قادم من؟
284
00:40:31,930 --> 00:40:33,807
يساعد! يساعد!
285
00:40:39,437 --> 00:40:41,713
خذ الطفل! اخرج من هنا الآن!
286
00:40:46,378 --> 00:40:48,324
يذهب! يذهب! يذهب!
287
00:41:00,158 --> 00:41:02,638
- لقد نفذ عددك!
- لن أستسلم.
288
00:41:02,794 --> 00:41:04,432
سوف تستسلم. دعنا نذهب!
289
00:41:04,496 --> 00:41:06,407
تعال! دعنا نذهب
290
00:41:16,775 --> 00:41:19,051
من فضلك، أنا بحاجة إلى بعض الماء.
291
00:42:23,308 --> 00:42:25,117
حسنا هنا.
292
00:42:49,434 --> 00:42:51,436
أولاج، تعال.
293
00:42:53,238 --> 00:42:55,218
من فضلك، نحن بحاجة إلى بعض الطعام.
294
00:42:56,307 --> 00:42:57,945
من هو؟
295
00:43:02,313 --> 00:43:03,917
أنا لم أره.
296
00:43:16,194 --> 00:43:18,174
أنت. ارفعني.
297
00:43:26,705 --> 00:43:28,707
298
00:43:29,941 --> 00:43:33,150
إنه قادم لقتلنا.
299
00:43:33,344 --> 00:43:35,585
اعتقدت أنك قلت لا.
300
00:43:36,181 --> 00:43:39,321
يذهب الأطفال. اذهب للعب...
301
00:43:39,551 --> 00:43:41,394
يبدو أنك جعلت صديقا.
302
00:43:43,254 --> 00:43:44,858
أين والديهم؟
303
00:43:45,857 --> 00:43:47,962
لقد ماتوا في المعركة الأولى.
304
00:43:48,460 --> 00:43:51,168
اليوم الذي تولى فيه تيروين المسؤولية
القلعة.
305
00:43:51,996 --> 00:43:54,272
لقد كانوا يعيشون
مع جدهم.
306
00:43:54,833 --> 00:43:56,904
إنهم أيتام الحرب.
307
00:44:00,371 --> 00:44:04,285
لا تقلق.
نحن نعتني بشعبنا.
308
00:44:05,009 --> 00:44:06,989
نحن جميعا متصلون.
309
00:44:09,180 --> 00:44:10,523
لذلك أرى.
310
00:44:17,288 --> 00:44:19,131
نحن بحاجة إلى بعض الماء.
311
00:44:20,992 --> 00:44:24,303
لماذا لا تذهبان إلى النهر؟
والحصول على بعض.
312
00:44:27,432 --> 00:44:30,413
أخت. اجعل نفسك مفيدًا.
313
00:44:33,104 --> 00:44:34,549
شكرًا لك.
314
00:44:54,192 --> 00:44:56,900
- يا تيبالت، كيف حالنا؟
- أولريك.
315
00:45:02,333 --> 00:45:05,143
- هل هذا كل ما لدينا؟
- نعم.
316
00:45:06,237 --> 00:45:08,148
- سنحتاج للذهاب إلى مستودع الأسلحة.
- أنت على حق.
317
00:45:08,239 --> 00:45:10,515
نحن بحاجة إلى كل سيف
للدفاع عن أنفسنا.
318
00:45:10,608 --> 00:45:12,451
نعم. ولكن أولا سوف نأكل.
319
00:45:12,544 --> 00:45:14,080
انضم إلي، تيبالت.
320
00:46:12,904 --> 00:46:14,440
لقد قاتلت بشكل جيد اليوم.
321
00:46:15,173 --> 00:46:17,653
لم يكن كافيا. أبدا.
322
00:46:20,211 --> 00:46:22,054
ما الذي يزعجك يا هازن؟
323
00:46:22,146 --> 00:46:24,092
أرى ظلالاً داكنة على وجهك.
324
00:46:26,618 --> 00:46:28,325
أفكر في زوجتي.
325
00:46:31,189 --> 00:46:32,725
أخبرني عنها.
326
00:46:37,462 --> 00:46:39,237
لقد كانت حب حياتي.
327
00:46:39,464 --> 00:46:41,307
وهي ماتت بسببي.
328
00:46:42,533 --> 00:46:45,139
بسبب الناس
لقد ارتبطت ب.
329
00:46:48,239 --> 00:46:49,445
أنا مدين لهم بالمال.
330
00:46:51,009 --> 00:46:53,114
عدت إلى المنزل بعد ظهر أحد الأيام
و بيتي احترق...
331
00:46:53,311 --> 00:46:55,382
ووجدت زوجتي مقيدة
إلى السرير.
332
00:46:57,515 --> 00:46:59,222
أحرق حيا.
333
00:47:00,051 --> 00:47:03,055
يحدث هذا النوع من الأشياء
لأي شخص،
334
00:47:05,056 --> 00:47:06,763
تصبح الحياة بلا معنى.
335
00:47:09,794 --> 00:47:11,296
أفهم.
336
00:47:13,631 --> 00:47:17,238
منذ وفاة والدتي،
لقد شعرت بالوحدة.
337
00:47:18,536 --> 00:47:21,278
الشيء الوحيد
الذي يجعلني أستمر هو Emeline.
338
00:47:22,273 --> 00:47:23,547
وفكرة أنه في يوم من الأيام،
339
00:47:23,775 --> 00:47:26,654
سوف أنتقم من الرجل
الذي دمر عائلتي.
340
00:47:29,113 --> 00:47:30,592
سأقاتل معك.
341
00:47:31,316 --> 00:47:32,920
أنا أعلم أنك سوف.
342
00:47:38,589 --> 00:47:42,537
لقد فعلت بعض الأشياء السيئة في حياتي.
سيئة حقا.
343
00:47:44,629 --> 00:47:47,269
ربما تكون قد ارتكبت بعض الأمور السيئة
اختيارات هازن,
344
00:47:48,032 --> 00:47:49,636
ولكنك لست رجلا سيئا.
345
00:47:51,069 --> 00:47:52,309
أرى ذلك الآن.
346
00:48:46,290 --> 00:48:49,134
قريبا لن يبقى أحد منا.
347
00:48:51,929 --> 00:48:54,569
مات معظم مقاتلينا.
348
00:48:56,534 --> 00:48:58,514
تيروين قوي جدًا.
349
00:48:58,569 --> 00:49:00,276
لكنه لن يدمرنا.
350
00:49:01,939 --> 00:49:05,682
يقولون أن هازن يستطيع ذلك.
فهو لم يجعلنا أكثر أمانا.
351
00:49:06,911 --> 00:49:08,788
هل أنت متأكد من أنه هو؟
352
00:49:09,213 --> 00:49:10,556
لديه العلامة.
353
00:49:11,249 --> 00:49:13,889
يجب أن ننتظر هازن
لقبول مصيره.
354
00:49:17,288 --> 00:49:18,961
نعم.
355
00:49:36,074 --> 00:49:37,678
جلالتك.
356
00:49:46,984 --> 00:49:50,363
نعود منتصرين.
القرية في رماد.
357
00:49:50,455 --> 00:49:52,162
والدماء مع أجسادهم.
358
00:49:52,290 --> 00:49:54,395
لم يكونوا يضاهيون ذراعك،
جلالتك.
359
00:49:57,295 --> 00:50:00,071
- أين الفتيات؟
- هربت الفتيات.
360
00:50:00,198 --> 00:50:03,202
في هذه اللحظة. ولكن لدينا
الكشافة يقومون بدوريات في الغابة.
361
00:50:03,267 --> 00:50:05,338
سيتم العثور عليهم.
يمكنك الاعتماد على ذلك.
362
00:50:12,477 --> 00:50:14,479
أعطيها حتى الفجر.
363
00:50:15,279 --> 00:50:17,520
لا تخيب لي.
364
00:50:18,349 --> 00:50:20,022
جلالتك.
365
00:50:37,335 --> 00:50:39,144
أنت لى.
366
00:50:42,173 --> 00:50:45,313
أنا أتحكم بك
وسوف تفعل طلبي.
367
00:51:14,572 --> 00:51:16,381
المزيد من رجال تيروين
من المؤكد أن يأتي.
368
00:51:16,474 --> 00:51:17,714
لقد فقدنا الكثير بالفعل.
369
00:51:17,808 --> 00:51:19,879
سوف ندافع عن أولئك الذين تركوا.
370
00:51:24,115 --> 00:51:26,117
انظر، أنا أعلم أنه
والله قريب من المستحيل
371
00:51:26,184 --> 00:51:29,791
لديك خمسة عشر، عشرين جنديًا.
تحتاج إلى الهجوم أولا.
372
00:51:29,887 --> 00:51:32,094
- مستحيل.
- ماذا تقصد أنه مستحيل؟
373
00:51:32,190 --> 00:51:35,194
هذا ليس مستحيلا.
إذا كنت تريد هذا، يمكننا أن نفعل ذلك.
374
00:51:36,194 --> 00:51:38,401
ما نحتاجه هو التخفي، مفاجأة.
375
00:51:38,496 --> 00:51:40,498
لا، ليس هناك ما يكفي لخوض المعركة.
376
00:51:40,631 --> 00:51:43,237
- عليك أن تهاجم أولا.
- لن أرسل رجالي..
377
00:51:43,301 --> 00:51:45,303
- ليتم ذبحها.
- هل تريد ذبحهم هنا؟
378
00:51:50,308 --> 00:51:52,254
إنه على حق.
قد تكون تلك فرصتنا الوحيدة.
379
00:51:52,343 --> 00:51:53,686
نحن بحاجة لأخذها.
380
00:51:57,949 --> 00:52:01,021
هذا هو قرارنا.
ما لم يكن هازن، لديك خطة.
381
00:52:04,055 --> 00:52:08,231
حسنًا، نحن بحاجة للوصول إلى تيروين
للتخلص منه.
382
00:52:08,359 --> 00:52:10,168
احصل على ميداليتي
ويمكنني العودة إلى المنزل.
383
00:52:11,195 --> 00:52:13,300
نحن بحاجة إلى إنشاء نوع ما
من التحويل.
384
00:52:14,098 --> 00:52:17,636
مثلنا عندما نشتبك مع جيش تيروين
خارج قلعته..
385
00:52:17,735 --> 00:52:20,147
وأنا الدخول في ذلك وحدي
مع تيروين.
386
00:52:22,273 --> 00:52:24,753
- سوف آتي معك.
- أنا أيضاً. أنا لا.
387
00:52:24,809 --> 00:52:27,346
كانت القلعة موطننا.
أنت بحاجة لنا.
388
00:52:27,778 --> 00:52:29,314
سوف آتي أيضا.
389
00:52:30,248 --> 00:52:33,195
على ما يرام. نذهب الليلة.
390
00:52:35,987 --> 00:52:39,628
إذا كان الأمر كذلك،
يجب أن نجمع أذرعنا.
391
00:52:41,359 --> 00:52:43,635
حسناً، خذوا القوات
واتجه بهم إلى مستودع الأسلحة.
392
00:52:43,928 --> 00:52:45,601
إيميلين ستبقى هنا معي...
393
00:52:45,696 --> 00:52:48,302
حتى نتمكن من تأمين المخيم
وتقريب المزيد من الرجال.
394
00:52:48,699 --> 00:52:50,269
سننتظرك في الوادي.
395
00:52:50,334 --> 00:52:52,712
جيد جدا. دعنا نذهب.
396
00:52:53,938 --> 00:52:56,077
- دعنا نذهب!
- استعدوا، استعدوا.
397
00:52:56,173 --> 00:52:58,119
398
00:52:58,209 --> 00:52:59,483
399
00:53:02,313 --> 00:53:03,724
400
00:54:08,212 --> 00:54:10,158
الاستيلاء على بعض الأسلحة.
401
00:54:10,448 --> 00:54:14,123
اختر شيئًا يناسبك
ومن ثم التجول.
402
00:54:19,890 --> 00:54:21,267
استمع!
403
00:54:23,594 --> 00:54:25,631
هذا هو سيف والدي.
404
00:54:25,896 --> 00:54:28,308
الملوك يمتلكون سيفهم.
405
00:54:29,800 --> 00:54:31,438
الآن أصبح لك.
406
00:54:32,036 --> 00:54:34,312
نرجو أن يحميك ويمنحك الشجاعة.
407
00:54:43,114 --> 00:54:44,718
الرجال!
408
00:54:45,583 --> 00:54:48,564
الليلة سنتحرك ضد القلعة.
409
00:54:49,353 --> 00:54:51,959
سنتخذ موقفنا الأخير.
410
00:54:52,089 --> 00:54:54,126
وأنا لن أكذب عليك،
411
00:54:54,358 --> 00:54:57,498
نحن خارج العدد
وهذا العصفور يائس.
412
00:54:58,896 --> 00:55:01,706
ولكن لدينا خيار بسيط:
413
00:55:02,233 --> 00:55:08,616
- إما أن نقاتل أو ننتظر هلاكنا!
- يعارك!
414
00:55:10,141 --> 00:55:12,985
ربما مع العنصر
من المفاجأة...
415
00:55:13,577 --> 00:55:16,922
و بمساعدة صديقنا
هازن كين,
416
00:55:17,348 --> 00:55:23,924
الذي يحمل العلامة الملكية،
سوف ننتصر.
417
00:55:25,289 --> 00:55:31,240
هذه المعركة من أجل أطفالنا
وأحفادنا.
418
00:55:32,730 --> 00:55:38,237
الرجال، نحن بحاجة إلى أن يكون الشرف
في القتال من أجل كل ما هو لنا!
419
00:55:38,335 --> 00:55:42,750
- نعم!
- مستعد! دعنا نذهب!
420
00:55:49,346 --> 00:55:50,984
نحن جميعا سنموت.
421
00:56:20,110 --> 00:56:22,317
هازن، أنا سعيد لرؤيتك.
422
00:56:24,515 --> 00:56:27,155
نحن بحاجة إلى أخذ رجالنا
واتجه غربًا إلى الغابة.
423
00:56:28,719 --> 00:56:30,198
أين الغرب؟
424
00:56:30,654 --> 00:56:32,827
أنا أخمن نحو القلعة.
425
00:56:34,592 --> 00:56:35,969
بعض الشامان أنت.
426
00:56:52,209 --> 00:56:53,916
- ياو.
- ياو.
427
00:57:55,072 --> 00:57:56,915
الرماة!
428
01:00:39,103 --> 01:00:41,208
سأستمتع بمشاهدتك تعاني
429
01:00:41,305 --> 01:00:43,751
كما فعلت والدتك
كل تلك السنوات الماضية.
430
01:00:43,874 --> 01:00:45,182
يتذكر؟
431
01:00:45,476 --> 01:00:47,979
لقد وقفت جانبا
وشاهدت ذلك الرجل الذي تسميه الملك،
432
01:00:48,078 --> 01:00:49,489
أخذت عائلتي مني.
433
01:00:49,580 --> 01:00:51,025
أنت تستحق الموت!
434
01:01:55,679 --> 01:01:56,953
تيروين!
435
01:02:01,318 --> 01:02:02,956
تيروين!
436
01:02:11,261 --> 01:02:13,070
أيها الطفل الساذج.
437
01:02:13,197 --> 01:02:15,609
تعتقد أن الأمر بهذه السهولة
أن تهاجمني؟
438
01:02:30,514 --> 01:02:32,926
توقف عن القتال!
439
01:02:40,958 --> 01:02:44,167
تيروين، لا يختبئ في قلعتك.
440
01:02:44,895 --> 01:02:47,171
أنت تسمي نفسك قائدا.
441
01:02:47,264 --> 01:02:50,404
أنت تقف في الظل
من مملكتنا...
442
01:02:51,235 --> 01:02:54,114
بينما يقوم أتباعك بتنفيذ أوامرك.
443
01:02:54,538 --> 01:02:58,145
ليس لديك الحق
أن تسمي نفسك قائدا.
444
01:03:01,111 --> 01:03:02,351
انتهينا اخي
445
01:03:03,547 --> 01:03:06,153
لقد كنت أنتظر
لهذه اللحظة لفترة طويلة.
446
01:03:07,217 --> 01:03:11,188
يجب أن يستغرق الأمر قدرا كبيرا
من الشجاعة لمواجهتي الآن.
447
01:03:12,890 --> 01:03:17,168
شجاعة،
أنت لا تعرف شيئا عن الشجاعة.
448
01:03:17,794 --> 01:03:23,403
لقد خنت مملكتنا
والعائلة في اليوم الذي قتلت فيه (كارديم).
449
01:03:23,500 --> 01:03:25,002
خيانة؟
450
01:03:25,535 --> 01:03:27,708
ماذا تعرف عن الخيانة؟
451
01:03:27,838 --> 01:03:29,818
لقد مررت بهذا طوال حياتي!
452
01:03:29,907 --> 01:03:31,784
لقد تعرض للخيانة من الحب!
453
01:03:31,909 --> 01:03:34,150
لذا لا تتحدث معي
عن الخيانة!
454
01:03:37,848 --> 01:03:40,328
أرابيلا. انظر إليَّ.
455
01:03:41,652 --> 01:03:42,995
اركب معي.
456
01:03:43,120 --> 01:03:44,463
لن تفعل ذلك أبدًا.
457
01:03:55,198 --> 01:03:59,271
وأنت، يجب أن تكون المحارب
يتحدثون جميعا عن.
458
01:04:01,505 --> 01:04:03,644
- جئت لقتلي.
- نعم.
459
01:04:05,175 --> 01:04:07,086
كلهم يأتون لقتلي.
460
01:04:07,144 --> 01:04:09,954
هل هذا صحيح؟
حسناً، أنا أعرف رجالاً مثلك.
461
01:04:10,080 --> 01:04:11,821
هذه المرة سينتهي الأمر بشكل مختلف.
462
01:04:18,188 --> 01:04:20,759
تيروين,
هناك طريقة واحدة فقط لإنهاء هذا.
463
01:04:20,857 --> 01:04:24,168
مع مبارزة في الاسم
لملكنا الحقيقي، كارديم،
464
01:04:24,861 --> 01:04:28,365
سوف تقاتل حتى الموت
ضد المحارب المميز.
465
01:04:28,465 --> 01:04:31,139
هل تقبل التحدي,
تيروين؟
466
01:04:33,537 --> 01:04:35,710
- L أقبل!
' تيبالت!
467
01:05:34,231 --> 01:05:36,108
لقد نفد الوقت أيها المحارب.
468
01:06:30,387 --> 01:06:34,164
أرابيلا.
نحن بحاجة للوصول إلى تيروين. الآن.
469
01:06:40,464 --> 01:06:41,909
أنا أتحسن.
470
01:06:50,540 --> 01:06:52,110
حظ سعيد!
471
01:06:56,880 --> 01:06:59,520
لا تقلق.
أعلم أنه سينجح.
472
01:08:26,136 --> 01:08:28,446
تيروين. دعونا ننتهي من هذا.
473
01:08:28,572 --> 01:08:30,051
كما تريد.
474
01:09:14,417 --> 01:09:15,896
أرابيلا.
475
01:09:18,788 --> 01:09:21,234
هيا، انهض. لا بأس.
476
01:09:21,291 --> 01:09:24,170
لقد مات تيروين. لقد انتهى الأمر الآن.
477
01:09:26,529 --> 01:09:27,872
هازن.
478
01:09:30,200 --> 01:09:33,704
عليك أن تذهب.
يجب عليك إنقاذ الأطفال.
479
01:10:31,227 --> 01:10:32,900
يا إلهي!
480
01:11:12,936 --> 01:11:15,041
يقود! الآن!
481
01:11:19,609 --> 01:11:20,883
خذ حقك!
482
01:11:24,381 --> 01:11:26,725
يذهب! يذهب! اخسره!
483
01:12:11,294 --> 01:12:12,705
هل ترى اللعين؟
484
01:12:20,170 --> 01:12:22,241
القرف! يتحرك!
485
01:12:45,094 --> 01:12:48,268
آنا، اذهبي وأحضري الأطفال حسناً؟
486
01:13:09,619 --> 01:13:11,326
شكرا على الساق.
487
01:13:46,656 --> 01:13:48,067
انها عالقة!
488
01:13:49,425 --> 01:13:51,769
شيء ما صحيح الآن.
انظر حولك.
489
01:15:04,033 --> 01:15:06,240
آنا! افتحه الآن!
490
01:15:09,739 --> 01:15:11,116
يذهب!
491
01:16:15,571 --> 01:16:17,050
'فهمتها!
492
01:16:21,911 --> 01:16:23,254
خارج!
493
01:16:24,347 --> 01:16:26,953
يذهب! يذهب! يذهب!
494
01:16:37,226 --> 01:16:39,365
أين كنت بحق الجحيم؟
كان لديك عمل للقيام به!
495
01:16:39,462 --> 01:16:41,271
لن تصدقني
إذا قلت لك.
496
01:16:44,233 --> 01:16:45,712
دع الأطفال يذهبون.
497
01:16:47,270 --> 01:16:48,874
اللعنة عليك!
498
01:16:49,138 --> 01:16:50,947
كلماتك الأخيرة.
499
01:17:19,936 --> 01:17:22,007
إبقى هناك يا أم اللعين!..
500
01:17:30,146 --> 01:17:32,183
الفتيات، تشغيل الآن!
501
01:17:33,916 --> 01:17:35,224
اللعنة!
502
01:17:42,391 --> 01:17:44,064
هل ستطلق النار علي الآن؟
503
01:17:44,193 --> 01:17:46,298
بعد كل هذه السنوات
لقد قضينا معا.
504
01:17:46,829 --> 01:17:48,570
والآن لديك ضمير مذنب.
505
01:17:48,664 --> 01:17:52,009
لقد وثقت بك!
أنت مثل الأخ بالنسبة لي.
506
01:17:53,169 --> 01:17:55,740
والآن،
هل تريد إطلاق النار علي؟
507
01:17:56,305 --> 01:17:57,648
الأمور تتغير.
508
01:17:57,740 --> 01:17:59,686
لكن الناس مثلك لا يفعلون ذلك أبدًا.
509
01:18:20,196 --> 01:18:21,504
فتيات؟
510
01:18:24,100 --> 01:18:25,477
هذا ملك لك.
511
01:18:26,669 --> 01:18:29,673
أنت على حق. إنها سحرية.
دعنا نذهب إلى المنزل.
512
01:19:45,715 --> 01:19:47,524
- بابي! بابي!
- بابي! أنا مهلا!
513
01:19:47,583 --> 01:19:49,688
أنا سعيد جدًا برؤيتك يا أبي.
514
01:19:49,785 --> 01:19:50,991
هذا جيد. أحبك.
515
01:19:51,187 --> 01:19:53,633
أفتقدك
وكنت قلقة جدا عليك.
516
01:19:54,290 --> 01:19:56,964
لا بأس يا أنيتوري
لا بأس! خفض بندقيتك.
517
01:19:57,059 --> 01:19:59,869
هذه ليست طريقة لعلاج الرجل
الذي يعيد أطفالي.
518
01:20:01,197 --> 01:20:03,575
- سوف أراك داخل الفتيات.
- تمام. أنا بخير.
519
01:20:07,904 --> 01:20:10,612
سيدي، أنا أفهم
إذا كنت تريد توجيه الاتهامات.
520
01:20:11,140 --> 01:20:13,950
ما حدث قد حدث.
أنت حر في الذهاب.
521
01:20:15,344 --> 01:20:16,721
شكرًا لك.
522
01:20:19,749 --> 01:20:21,228
أنا أقدر ذلك.