1
00:00:33,658 --> 00:00:34,659
Przepraszam!

2
00:00:36,202 --> 00:00:38,163
Cześć. Jestem TED.

3
00:00:38,913 --> 00:00:41,458
Przebaczenie, które mnie niepokoi.
Moje ramię jest zranione.

4
00:00:41,541 --> 00:00:44,377
Chcę przymocować łódź do samochodu.
Czy mi pomagasz

5
00:00:47,338 --> 00:00:48,339
Jasne.

6
00:00:51,634 --> 00:00:54,012
Skąd pochodzisz? Czy jesteś Anglikiem?

7
00:00:54,095 --> 00:00:55,638
Tak, jestem z Anglii.

8
00:00:56,347 --> 00:00:57,390
Jest samochód.

9
00:01:06,149 --> 00:01:08,151
A gdzie jest łódź?

10
00:01:08,777 --> 00:01:10,820
Musisz mi to pomóc.

11
00:01:26,169 --> 00:01:27,212
Budzić się!

12
00:01:31,800 --> 00:01:32,842
Budzić się!

13
00:01:39,140 --> 00:01:40,600
Budzić się!

14
00:01:47,565 --> 00:01:48,733
Proszę.

15
00:01:48,817 --> 00:01:49,859
Proszę!

16
00:01:50,527 --> 00:01:54,656
Proszę, nic nie rób! Robię wszystko. Proszę.

17
00:01:55,865 --> 00:01:57,826
-Ne, Mene ...
-NIE!

18
00:01:57,909 --> 00:02:00,495
-Proszę! Pomoc!
-Muh.

19
00:02:01,287 --> 00:02:03,790
-Pomoc!
-i wyjść ...

20
00:02:03,873 --> 00:02:05,125
-…Czy…
-NIE!

21
00:02:05,208 --> 00:02:06,251
-…Ty.
-Plelizuj nie!

22
00:02:06,334 --> 00:02:08,878
-A jeśli będziesz krzyczeć...
-Proszę!

23
00:02:08,962 --> 00:02:11,172
...Zostawię cię w spokoju.

24
00:02:12,340 --> 00:02:13,716
-Ene...
-Pomoc!

25
00:02:13,800 --> 00:02:16,261
...mene...

26
00:02:16,761 --> 00:02:19,055
-NIE!
-Muczeć!

27
00:02:23,101 --> 00:02:24,102
OK.

28
00:02:25,103 --> 00:02:27,814
Najpierw cię przelecę i zabiję.

29
00:02:27,897 --> 00:02:29,482
Ona będzie patrzeć.

30
00:02:29,566 --> 00:02:33,111
NIE!

31
00:02:34,779 --> 00:02:36,072
Nie martw się, kochanie.

32
00:02:36,906 --> 00:02:40,243
Pieprzę cię i zabiję...

33
00:02:40,994 --> 00:02:41,995
…Również.

34
00:03:25,830 --> 00:03:27,582
Gdzie się ukrywasz?

35
00:03:29,209 --> 00:03:30,251
Proszę bardzo.

36
00:03:47,852 --> 00:03:48,937
Cześć, dziewczyny.

37
00:03:53,107 --> 00:03:55,109
Tak cholernie seksownie.

38
00:04:08,248 --> 00:04:15,255
POTWÓR
HISTORIA EDA GEINA

39
00:05:19,110 --> 00:05:22,030
Agent specjalny John Douglas.
Agent specjalny Robert Ressler.

40
00:05:22,113 --> 00:05:24,115
Chcielibyśmy porozmawiać z Jerrym Brudosem.

41
00:05:24,198 --> 00:05:25,491
Zapisać się.

42
00:05:36,627 --> 00:05:37,754
Tędy.

43
00:05:52,226 --> 00:05:53,561
Pieprzeni gliniarze!

44
00:06:39,941 --> 00:06:43,444
-Co z drugiej strony, kiedy to nagrywamy?
-Zupełnie nie.

45
00:06:44,570 --> 00:06:47,657
Ale prawdopodobnie mam
I tak nie ma nic do zgłoszenia.

46
00:06:52,203 --> 00:06:53,704
Jerry Brudos.

47
00:06:54,539 --> 00:06:55,498
Trzeci marsz.

48
00:06:55,998 --> 00:06:58,042
Bądź nieustannie szczery.

49
00:06:58,126 --> 00:07:00,753
Jesteśmy z nowego
FBI Departament Badań Behawioralnych.

50
00:07:00,837 --> 00:07:03,589
Poprzez takie ankiety
Zatrzymajmy seryjnych zabójców.

51
00:07:03,673 --> 00:07:07,260
„Seria Killer”? Tak się teraz nazywamy?

52
00:07:07,885 --> 00:07:10,054
Agent Ressler ukształtował ten termin.

53
00:07:11,139 --> 00:07:12,098
Jak miło!

54
00:07:12,181 --> 00:07:16,936
Chcesz cholerną cenę
Ponieważ wymyśliłeś słowo?

55
00:07:19,647 --> 00:07:21,858
Więc panowie.

56
00:07:23,234 --> 00:07:25,111
Czy mogę Panu pomóc?

57
00:07:28,614 --> 00:07:31,409
Jest seryjny zabójca
Na północno -zachodnim Pacyfiku,

58
00:07:31,492 --> 00:07:34,245
którego morderstwa ... są seksualne.

59
00:07:34,328 --> 00:07:37,248
Ofiarami są kobiety
Od 17 do 25 lat,

60
00:07:37,331 --> 00:07:39,834
zwłaszcza studenci,
Również autostop.

61
00:07:40,585 --> 00:07:45,590
Torturuje i zgwałcił swoje ofiary
Przed morderstwem i pozbył się ich w lesie.

62
00:07:45,673 --> 00:07:48,759
Często wraca do zwłok
Aby znów je wstrząsnąć.

63
00:07:48,843 --> 00:07:51,179
Pamięta o swoich ofiarach.

64
00:07:52,305 --> 00:07:53,681
Czy on trzyma twoje buty?

65
00:07:54,557 --> 00:07:57,185
-Nie wiedzieliśmy.
-To zrobiłem.

66
00:07:57,768 --> 00:08:01,230
Mam każdy z tych dziwek
zabity i zdemontowany,

67
00:08:01,314 --> 00:08:05,526
Ale w ogóle tego nie chciałem
Jeśli przyjrzysz się temu bliżej.

68
00:08:06,486 --> 00:08:08,488
Chciałem tylko moich butów.

69
00:08:09,947 --> 00:08:11,824
Aby móc się podłączyć.

70
00:08:11,908 --> 00:08:14,118
To była moja metoda.

71
00:08:14,202 --> 00:08:15,786
Nie, z tym mordercą ...

72
00:08:16,537 --> 00:08:19,290
Wykonane części ciała służą jako trofea.

73
00:08:19,373 --> 00:08:23,294
Nudny! Jak nudne!
Ja też to zrobiłem.

74
00:08:23,377 --> 00:08:25,880
Rozczłonkowałem wiele ciał,

75
00:08:25,963 --> 00:08:29,425
Kiedy usłyszałem Wisconsin od faceta,
kto to zrobił.

76
00:08:29,509 --> 00:08:30,760
Ed Gein.

77
00:08:31,511 --> 00:08:33,346
Tak, Ed Gein.

78
00:08:36,140 --> 00:08:37,892
Zacząłem wcześnie.

79
00:08:39,519 --> 00:08:40,728
Moja matka ...

80
00:08:41,979 --> 00:08:44,690
... dostałem mnie
Jak nosiłem jej wysokie obcasy

81
00:08:44,774 --> 00:08:47,818
I pokonał mnie miękki.

82
00:08:55,076 --> 00:08:57,036
Więc uderzyłem w jej majtki.

83
00:08:57,119 --> 00:09:01,249
Widziała miejsca
I znów uderzyłem mnie w pieluchę.

84
00:09:03,626 --> 00:09:07,213
Wkradłem się do domu sąsiada,
ukradła jej majtki,

85
00:09:07,296 --> 00:09:09,340
Wąchali na nich, założyli.

86
00:09:10,007 --> 00:09:11,509
Czy to czysty, czy brudny ...

87
00:09:12,009 --> 00:09:13,344
Wciągnąłem ją.

88
00:09:23,020 --> 00:09:25,398
Buty naprawdę na mnie wywarły wrażenie.

89
00:09:26,941 --> 00:09:29,026
Wysokie obcasy, na czerwono ...

90
00:09:31,612 --> 00:09:33,864
Zatrzymałem się dopiero, gdy były pełne.

91
00:09:33,948 --> 00:09:36,742
Zajęło to dni
Dopóki nie zostali wypompowani spermą.

92
00:09:36,826 --> 00:09:39,287
Czy kiedykolwiek widziałeś, jak to wygląda?

93
00:09:40,329 --> 00:09:43,040
Kilka wysokich obcasów, jasnoczerwone,

94
00:09:43,124 --> 00:09:45,334
Rozmiar 41, 10 cm wysokości,

95
00:09:45,418 --> 00:09:47,795
Wypełniony krawędzią spermą?

96
00:09:48,796 --> 00:09:50,923
Oczywiście tylko z przodu.

97
00:09:51,007 --> 00:09:54,093
W końcu sprzedaż jest wyższa.

98
00:09:54,176 --> 00:09:55,845
But jest opadający.

99
00:09:56,554 --> 00:10:00,850
Możesz prawie pompować
Wypełnij całkowicie, cały but,

100
00:10:00,933 --> 00:10:02,310
Od palca do pięty,

101
00:10:02,852 --> 00:10:04,061
Ze spermą.

102
00:10:05,813 --> 00:10:07,565
Ale trwało dłużej.

103
00:10:12,153 --> 00:10:16,324
Jerry, kiedy mówię, że dziękuję
Przyniosły ze sobą buty damskie,

104
00:10:16,407 --> 00:10:18,576
Czy moglibyśmy wtedy zmienić temat?

105
00:10:18,659 --> 00:10:21,245
Masz trochę? W moim rozmiarze?

106
00:10:32,632 --> 00:10:33,924
Boże.

107
00:10:34,592 --> 00:10:35,468
Wielkie nieba.

108
00:10:36,385 --> 00:10:38,220
Trochę się kochasz. OK.

109
00:10:38,304 --> 00:10:40,765
-Farm, czy to wypróbuję?
-Nasz też.

110
00:11:04,246 --> 00:11:05,414
Och, wow.

111
00:11:06,165 --> 00:11:07,458
Och, wow. I…

112
00:11:08,584 --> 00:11:09,877
... stać się emocjonalnym.

113
00:11:13,881 --> 00:11:17,426
Prawdopodobnie nie mogę się skoncentrować
Kiedy go noszę.

114
00:11:17,510 --> 00:11:18,928
Muszę się oderwać.

115
00:11:19,011 --> 00:11:22,139
Czy mogę je zdarzyć?
Nie obchodzi mnie, czy oglądasz.

116
00:11:40,783 --> 00:11:44,578
<i> Rozczłonkowałem wiele zwłok, </i>
<i> Kiedy ja od faceta w Wisconsin… </i>

117
00:11:44,662 --> 00:11:47,164
Czy on naprawdę
tańczyłeś w butach?

118
00:11:47,248 --> 00:11:48,124
Tak.

119
00:11:48,207 --> 00:11:51,043
Z perspektywy czasu prezent był
Nie jest to dobry pomysł.

120
00:11:53,170 --> 00:11:57,091
Brudos pasuje: jego motyw był seksualny,
I nienawidzi kobiet,

121
00:11:57,174 --> 00:11:59,468
Jak Pacific Northwest Killer.

122
00:12:01,220 --> 00:12:04,974
Ale tutaj ... zapomina o nazwie
Ale wspomina Eda Geina.

123
00:12:05,057 --> 00:12:06,434
Tak, wszyscy to robią.

124
00:12:07,476 --> 00:12:12,440
Podziwiają jego świadomość.
Sprawdza je, nawet rehabilituje.

125
00:12:12,523 --> 00:12:14,692
Jakby Ed Gein założył fanowską klub.

126
00:12:14,775 --> 00:12:17,570
Wszystkie dostają litery
Papierosy prętów,

127
00:12:17,653 --> 00:12:19,613
Majce, loki włosów.

128
00:12:19,697 --> 00:12:23,617
Dlaczego z nim nie rozmawiamy
O północno -zachodnim zabójcy Pacyfiku?

129
00:12:23,701 --> 00:12:26,454
Ze wszystkiego, co ma
Może najlepsza wiedza.

130
00:12:26,537 --> 00:12:29,331
-i rozumie profil psychologiczny.
-MI?

131
00:12:30,541 --> 00:12:32,501
Próbowaliśmy, odmówił.

132
00:12:32,585 --> 00:12:35,963
To było trzy lata temu.
Dostosowałeś leki.

133
00:12:36,046 --> 00:12:39,216
-Masin jest stabilny.
-0 Czy z nami porozmawiał?

134
00:12:42,470 --> 00:12:43,888
Warto spróbować.

135
00:12:46,390 --> 00:12:49,185
{\ An8} Central State Clinic
Założony w 1901 roku

136
00:13:12,500 --> 00:13:15,169
-Jak jest teraz stary?
-Hen musi mieć ponad 70 lat.

137
00:13:28,140 --> 00:13:30,518
Jestem zdumiony, że jest tam kobieta.

138
00:13:31,435 --> 00:13:34,605
To lata 70., panie Gein.
Świat się zmienia.

139
00:13:35,940 --> 00:13:37,900
Zadzwoń do mnie ED.

140
00:13:45,741 --> 00:13:46,700
Ed?

141
00:13:47,993 --> 00:13:49,078
Jak się masz?

142
00:13:51,413 --> 00:13:53,374
O co chciałbyś mnie zapytać?

143
00:14:07,638 --> 00:14:10,391
A więc… jak to jest być sławnym?

144
00:14:13,811 --> 00:14:17,064
Miło wiedzieć
że ludzie o Tobie myślą

145
00:14:17,147 --> 00:14:19,650
i poświęć czas, aby się nim podzielić.

146
00:14:20,526 --> 00:14:22,528
Zachowuję wszystkie litery.

147
00:14:23,153 --> 00:14:28,450
Odpowiadam na niektóre, rzeźbię coś
lub wyślij im wyroby skórzane.

148
00:14:30,870 --> 00:14:33,539
Ale one nic dla mnie nie znaczą,
te litery.

149
00:14:35,791 --> 00:14:38,294
Może ludzie, których wysyłają

150
00:14:39,003 --> 00:14:40,671
ale nie dla mnie.

151
00:14:40,754 --> 00:14:42,006
I dlaczego?

152
00:14:42,548 --> 00:14:44,967
Wszystkie modlitwy i miłe słowa,

153
00:14:46,260 --> 00:14:49,722
nie pochodzą od nich
że chciałem.

154
00:14:50,890 --> 00:14:52,057
A kto to byłby?

155
00:14:58,314 --> 00:15:01,901
Czy mogę zobaczyć zdjęcia mężczyzny?
że szukasz?

156
00:15:02,526 --> 00:15:03,527
Co zrobił?

157
00:15:13,162 --> 00:15:18,751
TRZECIA CZASZKA
POZOSTAJE NIEROZWIĄZANĄ TAJEMNICĄ

158
00:15:44,234 --> 00:15:46,445
Czy zdjęcia cię ekscytują, Ed?

159
00:15:51,825 --> 00:15:52,826
NIE.

160
00:15:55,955 --> 00:15:59,041
Może by to zrobili,
kiedy byłem młodszy.

161
00:15:59,750 --> 00:16:04,004
Ale…
Na dole nie działa już tak jak dawniej.

162
00:16:19,979 --> 00:16:21,146
Co?

163
00:16:21,772 --> 00:16:23,899
Mam z nim coś wspólnego.

164
00:16:29,029 --> 00:16:31,073
Ten człowiek jest samotnikiem.

165
00:16:34,368 --> 00:16:36,245
Kiedy zbyt długo jesteś sam,

166
00:16:36,787 --> 00:16:39,498
myśli cię tworzą
rzeczy do zrobienia.

167
00:16:40,666 --> 00:16:44,753
Byłam po śmierci mamy
Za długo sam w domu.

168
00:16:47,756 --> 00:16:49,758
Sąsiedzi mnie popchnęli ...

169
00:16:51,844 --> 00:16:53,595
Ale nie miałem rodziny.

170
00:16:57,182 --> 00:16:59,309
Masz dużo czasu na myślenie.

171
00:17:01,937 --> 00:17:04,148
Wykopałem ludzi.

172
00:17:05,357 --> 00:17:07,776
Nie ma co do tego wątpliwości.
Pamiętam.

173
00:17:10,362 --> 00:17:12,489
I wiem, że to źle.

174
00:17:13,073 --> 00:17:14,158
A raczej ...

175
00:17:14,825 --> 00:17:17,578
Że ludzie myślą
że nie możesz.

176
00:17:18,203 --> 00:17:20,039
Że ciało powinno odpocząć.

177
00:17:20,622 --> 00:17:21,790
Rozumiem to.

178
00:17:24,585 --> 00:17:26,837
Szukałem mojej matki.

179
00:17:30,841 --> 00:17:32,593
Ale mnie zostawiła.

180
00:17:33,927 --> 00:17:35,345
Odejdź całkowicie.

181
00:17:37,347 --> 00:17:38,348
Hej.

182
00:17:40,517 --> 00:17:41,560
Ten typ ...

183
00:17:44,063 --> 00:17:47,608
Utrzymuje pamięć kobiet
że zabija.

184
00:17:49,234 --> 00:17:51,361
Jakie pamiątki? Części ciała?

185
00:17:51,445 --> 00:17:54,490
Głowy. On je kieruje.

186
00:17:57,618 --> 00:17:59,203
To jest bardzo wyczerpujące.

187
00:18:00,329 --> 00:18:01,789
To robi dużo brudu.

188
00:18:01,872 --> 00:18:06,043
Głowa jest trudna do oddzielenia.
Próbowałem różnych pił.

189
00:18:06,627 --> 00:18:10,297
Łuły łańcuchowe robi bałagan.
Piła z drewna utknęła.

190
00:18:10,380 --> 00:18:15,469
Najlepiej oddzielić głowę
Bóg jest moim świadkiem, tak naprawdę

191
00:18:15,969 --> 00:18:19,765
Z metalową picią,
To ma szybkie stalowe ostrze.

192
00:18:20,516 --> 00:18:25,020
Dobra ząb.
Nazywa się to zębami na cal, ZPZ.

193
00:18:25,104 --> 00:18:28,816
Potrzebujesz dużej liczby ZPZ.
Piły ręczne nie działają.

194
00:18:30,484 --> 00:18:32,653
A piła budżetowa byłaby pobożna.

195
00:18:33,237 --> 00:18:36,532
Nie, najlepszą rzeczą jest metalowa piła
Z dużą liczbą ZPZ.

196
00:18:36,615 --> 00:18:40,828
Wartość 30 lub więcej
Zapewnia ładne, czyste cięcie.

197
00:18:40,911 --> 00:18:42,996
Stanley są dobre.

198
00:18:43,580 --> 00:18:44,665
Znacznie lepiej.

199
00:18:46,667 --> 00:18:47,751
Gdybym był tobą

200
00:18:48,377 --> 00:18:51,713
Szukałbym kogoś
Kto kupuje takie piły.

201
00:18:52,589 --> 00:18:55,801
Zwróć uwagę na moje słowa.
Kupi jeden.

202
00:19:05,185 --> 00:19:06,186
Jestem zmęczony.

203
00:19:07,604 --> 00:19:09,314
Muszę odpocząć.

204
00:19:10,357 --> 00:19:14,194
Nie wiem, czy ja ...
Nie wiem, czy mógłbym pomóc.

205
00:19:14,778 --> 00:19:16,113
Możesz, ed.

206
00:19:17,114 --> 00:19:19,074
Dziękuję za poświęcenie czasu.

207
00:19:30,752 --> 00:19:33,380
Brutalne morderstwo na jeziorze Sammamish
Znaleziono czaszkę

208
00:19:33,463 --> 00:19:36,091
Martwa torba
Policja odkryła ofiary nad jeziorem

209
00:19:36,175 --> 00:19:38,844
Policja desperacko próbuje
Zatrzymaj serię morderstw

210
00:19:41,847 --> 00:19:44,141
Trzymaj usta!

211
00:19:54,735 --> 00:19:56,153
Wreszcie trzymaj twarz!

212
00:20:04,494 --> 00:20:10,500
{\ an8} as
Sprzęt komputerowy

213
00:21:36,837 --> 00:21:39,214
Hej, Birdman, masz wizytę u mężczyzn.

214
00:21:39,298 --> 00:21:40,924
Zobaczmy.

215
00:22:23,925 --> 00:22:26,261
Cholera.

216
00:22:26,845 --> 00:22:28,221
To nie był żart.

217
00:22:28,305 --> 00:22:31,266
Na papierosy z prętem
Czy możesz dotknąć moich cycków.

218
00:22:31,350 --> 00:22:34,686
Są też miłe.
Możesz zapytać wszystkich.

219
00:22:35,312 --> 00:22:38,690
Cygara i 20 myszy,
I dam ci loda twojego życia.

220
00:22:38,774 --> 00:22:41,985
Nawet ssię chrom
Z połączenia przyczepy.

221
00:22:43,403 --> 00:22:47,032
Dla papierosów i 50 myszy
Pozwoliłem ci iść do tylnych drzwi.

222
00:22:47,115 --> 00:22:48,742
Nie mam papierosów.

223
00:22:50,535 --> 00:22:51,995
Po prostu mam pęknięcie.

224
00:22:54,956 --> 00:22:56,708
Och, wystarczy.

225
00:22:57,417 --> 00:22:59,544
Dostajesz to, co chcesz.

226
00:23:02,923 --> 00:23:04,925
Chcę cię przelecieć w dupę.

227
00:23:06,927 --> 00:23:08,678
Idealny sobotni wieczór.

228
00:23:10,055 --> 00:23:14,267
Wyjdź, Kemosabe.
Chcę zobaczyć, z czym mam wspólnego.

229
00:23:23,235 --> 00:23:24,236
Cześć.

230
00:23:30,492 --> 00:23:31,493
Zatrzymaj się z tym!

231
00:23:31,576 --> 00:23:35,205
Pospiesz się.
Nie chcesz pieprzyć gęsi?

232
00:23:39,000 --> 00:23:42,170
-Sag, wyglądam jak 4 lipca.
-Co?

233
00:23:42,254 --> 00:23:44,005
Pospiesz się! Powiedz to, cholera!

234
00:23:44,089 --> 00:23:46,925
-Du wygląda na 4 lipca.
-Nie widzę.

235
00:23:47,008 --> 00:23:49,302
Wyglądam jak Halloween.

236
00:23:54,808 --> 00:23:56,726
Słyszałem o tobie plotki.

237
00:24:03,358 --> 00:24:04,985
Nie wierzyłem jej.

238
00:24:06,319 --> 00:24:09,156
Powinieneś lepiej jej uwierzyć, suka.

239
00:24:15,245 --> 00:24:17,205
Nie znam nikogo takiego jak ty.

240
00:24:22,878 --> 00:24:27,257
Ponieważ jestem najmądrzejszym Wankerem
który kiedykolwiek się urodził.

241
00:24:29,634 --> 00:24:32,304
Nauczyłem się podbić system.

242
00:24:33,054 --> 00:24:35,307
Nauczyłem się tego od Eda Geina.

243
00:24:36,391 --> 00:24:37,392
Od kogo?

244
00:24:38,143 --> 00:24:39,895
On jest moim cholernym idolem.

245
00:24:41,062 --> 00:24:43,690
Tak, czytam o nim wszystko.

246
00:24:44,191 --> 00:24:47,819
Był o nim komiczny grzyb
Artykuły czasopism.

247
00:24:47,903 --> 00:24:50,530
Miałem obsesję.

248
00:24:52,199 --> 00:24:55,660
I pewnego dnia mam
próbuje podczas podróży LSD do

249
00:24:55,744 --> 00:24:57,204
obrabować dom.

250
00:24:57,287 --> 00:24:59,247
I możesz zgadnąć trzy razy.

251
00:25:00,665 --> 00:25:03,627
To było pełne pielęgniarek.

252
00:25:04,503 --> 00:25:07,881
I jeden splunął na mnie
I po prostu pomyślałem:

253
00:25:07,964 --> 00:25:11,801
„Cholera, teraz muszę
Zabij wszystkie pielęgniarki. "

254
00:25:13,053 --> 00:25:14,513
Jeden ukrył.

255
00:25:16,181 --> 00:25:17,557
Dlatego tu jestem.

256
00:25:19,726 --> 00:25:23,605
Z powodu sprytnej mała dziwka,
To się ukryło.

257
00:25:25,941 --> 00:25:30,153
Otrzymałem karę śmierci
Ale potem Illinois ...

258
00:25:31,112 --> 00:25:32,280
... które zniesiono.

259
00:25:33,240 --> 00:25:35,033
A teraz spójrz na mnie, stary.

260
00:25:35,116 --> 00:25:38,495
Używam więcej seksu i narkotyków
niż w tym czasie.

261
00:25:39,079 --> 00:25:41,540
Jestem z koła chomika.

262
00:25:42,499 --> 00:25:43,875
Robię biznes.

263
00:25:44,417 --> 00:25:46,920
Palę crack i pieprzę.

264
00:25:48,880 --> 00:25:51,424
Ale wychodzę z okresu próbnego
Powiem ci.

265
00:25:51,508 --> 00:25:54,386
Ponieważ mój prawnik mówi
Chcę się zabić.

266
00:25:55,887 --> 00:25:57,347
Nie musisz robić więcej.

267
00:25:58,682 --> 00:26:02,227
Podobnie jak Ed Gein,
Udawał, że jest szalony.

268
00:26:02,310 --> 00:26:05,438
A teraz kuca w cholernym spa?

269
00:26:10,986 --> 00:26:14,155
On jest moim złym, diabelskim Bogiem.

270
00:26:14,239 --> 00:26:18,451
On jest tym, którym chciałem być
I ten, z którym się stałem.

271
00:26:27,877 --> 00:26:32,465
Czy dostaję coś jeszcze, Kemo?
Jestem gotowy na drugą rundę.

272
00:26:50,108 --> 00:26:52,360
Kobiety są zamordowane

273
00:26:54,070 --> 00:26:56,406
Nieskrępowany zabójca
Zabity w górach

274
00:27:04,831 --> 00:27:05,915
Post For You, Ed.

275
00:27:07,208 --> 00:27:08,209
Dzięki.

276
00:27:35,362 --> 00:27:37,238
Wanker!

277
00:27:37,322 --> 00:27:40,158
Zmiażdżycie!

278
00:27:40,241 --> 00:27:41,910
Ty cholerny dupek!

279
00:27:52,420 --> 00:27:54,339
Dla wszystkich pracowników
Dla twoich informacji

280
00:27:54,422 --> 00:27:56,341
Planowane cięcia

281
00:27:56,424 --> 00:27:58,343
{\ An8} Lydia D. Woodbent
Klinika

282
00:28:03,098 --> 00:28:06,976
-Farf Czy mówię do ciebie krótko?
-Naturalnie. Usiąść.

283
00:28:16,611 --> 00:28:18,613
Jak powinienem to sformułować.

284
00:28:20,657 --> 00:28:21,741
Nie mogę zostać.

285
00:28:24,077 --> 00:28:25,328
Wyd.

286
00:28:26,121 --> 00:28:28,415
Tak często o tym rozmawialiśmy.

287
00:28:28,498 --> 00:28:32,669
Ja wiem. Powiedział sędzia
Jestem szalony i muszę iść do kliniki.

288
00:28:32,752 --> 00:28:35,964
Ale mówi także
Że nie mogę iść do sądu.

289
00:28:36,047 --> 00:28:38,299
Więc nie mogę być winny.

290
00:28:38,383 --> 00:28:41,344
-Co mam zrobić w tym miejscu?
-Ja wiem.

291
00:28:42,429 --> 00:28:44,556
Prowadzą otwarte drzwi.

292
00:28:44,639 --> 00:28:50,061
Budżet na zdrowie psychiczne
Był kontynuowany w tym kraju.

293
00:28:50,145 --> 00:28:53,565
Wybrałem Nixona
Ale nie tak, że robił coś takiego.

294
00:28:53,648 --> 00:28:55,900
I Ford pogorszył to.

295
00:28:58,820 --> 00:29:02,157
To miejsce jest niczym innym
Jako zoo dla ludzi.

296
00:29:03,825 --> 00:29:07,245
Czuję się z nimi, Ed. Naprawdę.

297
00:29:08,204 --> 00:29:12,500
Psychiatria była kiedyś miejscem
współczucia i rehabilitacji.

298
00:29:18,715 --> 00:29:20,467
Staram się być dobry.

299
00:29:27,432 --> 00:29:29,851
Robię ode mnie wszystko, co chcesz.

300
00:29:31,019 --> 00:29:33,688
Pomagam władzom
Aby uchwycić mordercę.

301
00:29:36,274 --> 00:29:40,069
Wszyscy mówią, że tu jestem
Aby się dobrze wyzdrowiał.

302
00:29:41,279 --> 00:29:42,614
To jest kłamane, prawda?

303
00:29:46,785 --> 00:29:50,079
Nie ma znaczenia, czy jestem zdrowy
Lub czy czuję się gorzej.

304
00:29:50,914 --> 00:29:52,499
Nikt nie obchodzi.

305
00:29:53,458 --> 00:29:54,959
To jest kara.

306
00:29:57,212 --> 00:29:59,589
To jest część kary, prawda?

307
00:30:00,215 --> 00:30:02,717
Nie wystarczy go zablokować.

308
00:30:02,801 --> 00:30:04,969
Jesteś zamknięty w kłamstwie ...

309
00:30:06,387 --> 00:30:09,015
... że wszystko to ma znaczenie i cel.

310
00:30:12,018 --> 00:30:14,395
Ale to nie ma sensu ani celu, prawda?

311
00:30:22,403 --> 00:30:24,197
Nic z tego nie ma sensu.

312
00:31:54,537 --> 00:31:58,541
<i> Hej, wyd. </i>
<i> Oto twój przyjaciel Richard Speck. </i>

313
00:31:59,125 --> 00:32:02,211
<i> Nie pisałem od dłuższego czasu. </i>
<i> Chciałem się ze mną skontaktować. </i>

314
00:32:02,295 --> 00:32:04,380
<i> Wyślę ci zdjęcie, </i>

315
00:32:04,464 --> 00:32:07,800
<i> Jeśli masz szablon Wank </i>
<i> powinien być potrzebny. </i>

316
00:32:08,343 --> 00:32:12,305
<i> Piękne cycki, prawda? </i>
<i> Założę się, że chciałbyś też trochę mieć. </i>

317
00:32:12,388 --> 00:32:14,140
<i> Może miałeś rację. </i>

318
00:32:14,223 --> 00:32:17,352
Miałbym zwłoki
Które powinny wyciąć i nosić

319
00:32:17,435 --> 00:32:22,231
Ponieważ moje były bardzo obolałe
Po moich zastrzykach.

320
00:32:23,274 --> 00:32:26,235
Kiedy oddzielę się od ciebie
Powinieneś je na mnie posiekać

321
00:32:26,319 --> 00:32:28,029
i wyślij ci.

322
00:32:28,529 --> 00:32:33,409
Byłoby dla mnie miłe, gdyby mój idol
Biega z moimi cyckami w instytucji.

323
00:32:35,078 --> 00:32:36,913
<i> Idole propos ... </i>

324
00:32:37,538 --> 00:32:42,251
<i> Wiesz, jak cię ubóstałem? </i>
<i> Teraz facet też mnie ubóstwiał. </i>

325
00:33:01,187 --> 00:33:04,232
<i> napisał w liście, </i>
<i> Jak wiele dla niego mam na myśli. </i>

326
00:33:10,863 --> 00:33:14,659
<i> i że moja siostra masakra </i>
<i> przyniósł mu pomysł. </i>

327
00:33:14,742 --> 00:33:18,496
<i> Teraz chce całego domu </i>
<i> Ubój pełen studentów. </i>

328
00:33:29,382 --> 00:33:32,427
Nie chce już
Walcz z Blood Rush,

329
00:33:32,510 --> 00:33:34,637
Kiedy zabił kobiety.

330
00:33:35,930 --> 00:33:39,100
Chce zobaczyć, jak to jest
Kiedy zabija wiele dziewczyn

331
00:33:39,183 --> 00:33:41,436
i może zostać przeoczony przez Blood Rush.

332
00:33:42,812 --> 00:33:44,022
Już dziwne, co?

333
00:33:44,897 --> 00:33:46,899
Wyślę ci jego list.

334
00:33:49,694 --> 00:33:53,656
Zainspirowałeś mnie
A teraz go zainspirowałem.

335
00:33:54,741 --> 00:33:56,993
Obserwuj cię na cyckich.

336
00:33:58,453 --> 00:34:01,330
Uważaj, Richard Speck.

337
00:35:00,848 --> 00:35:03,392
-Dla Ed Geina.
-Tak. Podpisz tutaj.

338
00:35:08,189 --> 00:35:12,235
Will Stanton

339
00:35:16,364 --> 00:35:17,490
Tędy.

340
00:35:31,712 --> 00:35:32,755
Pan Gein?

341
00:35:36,259 --> 00:35:39,512
Zastępca chce Stantona,
Biuro szeryfa hrabstwa Leon.

342
00:35:40,471 --> 00:35:42,265
Departament przestępstw z użyciem przemocy.

343
00:35:43,224 --> 00:35:46,144
-Otrzymali mój list.
-To mam.

344
00:35:46,227 --> 00:35:48,479
Prawie spadłem z krzesła

345
00:35:48,563 --> 00:35:52,775
Kiedy usłyszałem, jak Ed Gein myśli
Miałby informacje o morderstwach na Florydzie.

346
00:35:53,985 --> 00:35:57,905
Mam jakiś czas temu
rozmawiał z FBI.

347
00:35:57,989 --> 00:35:59,657
To sprawiło, że pomyślałem.

348
00:36:00,283 --> 00:36:02,577
Zawsze lubiłem powieści przestępcze.

349
00:36:02,660 --> 00:36:06,164
Historie o śledzeniu przestępcy
I takie rzeczy.

350
00:36:06,247 --> 00:36:09,417
Więc zebrałem
Fragmenty gazety

351
00:36:09,500 --> 00:36:11,669
i dodałem wszystko razem

352
00:36:11,752 --> 00:36:14,922
I wysyłam ją
Ale nigdy się z tego nie staje.

353
00:36:15,548 --> 00:36:18,551
Wierzę,
Ci z FBI uważają mnie za szalonego.

354
00:36:19,844 --> 00:36:22,305
Zastępca, powiem ci ...

355
00:36:22,805 --> 00:36:27,351
Ludzie, których tu dzisiaj zamykasz,
Oszalają.

356
00:36:28,144 --> 00:36:30,229
To mnie nie zaskakuje.

357
00:36:30,313 --> 00:36:33,482
Co tam widzę
To jest tak samo szalone jak tutaj.

358
00:36:35,276 --> 00:36:37,153
W każdym razie nazywa się to TED.

359
00:36:38,905 --> 00:36:40,114
Przepraszam.

360
00:36:40,198 --> 00:36:43,659
Krótki dla Theodore.
To moje drugie imię.

361
00:36:43,743 --> 00:36:46,412
Ale nazywa siebie Ted lub Teddy.

362
00:36:46,954 --> 00:36:47,955
Kto?

363
00:36:48,539 --> 00:36:51,751
Człowiek, którego szukasz.
Kto zabija młode dziewczyny.

364
00:36:52,835 --> 00:36:56,297
Przejeżdża Volkswagen, chrząszcza.

365
00:36:56,380 --> 00:37:00,301
Jeździ jeden i mówi
Wie, jak je skrócić.

366
00:37:00,384 --> 00:37:04,096
Więc nie zrobiłby
Użyj własnego, prawda?

367
00:37:04,180 --> 00:37:07,058
Bo jest zbyt sprytny.
Prowadzi skradzionego.

368
00:37:07,141 --> 00:37:08,809
Czekać…

369
00:37:10,353 --> 00:37:12,021
Skąd to wiesz?

370
00:37:12,104 --> 00:37:16,192
Wysłał list
Do mojego dobrze znanego Richarda Specka.

371
00:37:16,692 --> 00:37:18,486
I Richard go posłał.

372
00:37:18,569 --> 00:37:20,780
<i> Chcę </i>
<i> Zabij akademikę studencką. </i>

373
00:37:20,863 --> 00:37:24,242
<i> Tutaj pada deszcz. </i>
<i> Chcę iść do bardziej słonecznego miejsca. </i>

374
00:37:24,325 --> 00:37:27,578
<i> Mój samochód tego nie robi </i>
<i> w całym kraju ma tylko 50 koni mechanicznych </i>

375
00:37:27,662 --> 00:37:30,665
<i> Hald Anhes w pracy krzesełkowej. </i>
<i> Właśnie zaczynam. </i>

376
00:37:30,748 --> 00:37:31,707
<i> Teddy. </i>

377
00:37:37,088 --> 00:37:40,466
Volkswagen Beetle ma tylko 50 KM.

378
00:37:40,549 --> 00:37:43,886
Wiem o tym.
Ma silnik o pojemności 1,5 litra.

379
00:37:43,970 --> 00:37:47,974
Był ten morderca w Waszyngtonie,
którego nigdy nie znalazłeś.

380
00:37:48,057 --> 00:37:49,058
Myślę, że tak jest.

381
00:37:49,141 --> 00:37:51,560
Cały czas pada tam.

382
00:37:51,644 --> 00:37:55,022
A teraz dziewczyny umierają na Florydzie,

383
00:37:55,106 --> 00:37:56,816
I wszyscy wyglądają tak samo.

384
00:37:56,899 --> 00:37:59,652
Wszyscy mają takie samo rozstanie,
Nie prawda?

385
00:38:00,611 --> 00:38:01,570
Zastępca.

386
00:38:02,530 --> 00:38:05,408
Jestem przekonany
że to Ted.

387
00:38:27,013 --> 00:38:30,016
{\ an8} pobity na śmierć - zabójcy bije
Z bezprecedensowym okrucieństwem

388
00:38:44,280 --> 00:38:47,033
<i> Mieszkańcy Floridas </i>
<i> i Pacific Northwest </i>

389
00:38:47,116 --> 00:38:49,368
<i> Oddychanie zwolnił dzisiaj. </i>

390
00:38:49,452 --> 00:38:51,996
<i> Sadystyczny seryjny zabójca </i>
<i> został aresztowany, </i>

391
00:38:52,079 --> 00:38:54,123
<i>kilku stanów od lat</i>

392
00:38:54,206 --> 00:38:56,292
<i>jeśli nie cały naród,</i>
<i>terroryzowany.</i>

393
00:38:56,959 --> 00:38:59,670
<i>Podejrzany</i>
<i>mianowicie Theodore’a Bundy’ego</i>

394
00:38:59,754 --> 00:39:02,340
<i>-został wczoraj aresztowany...</i>
-Spójrz na siebie.

395
00:39:02,423 --> 00:39:05,384
<i>…po podpowiedzi</i>
<i>nieznany informator.</i>

396
00:39:05,468 --> 00:39:07,595
<i>Oddał się w ręce policji</i>
<i>dokładny profil…</i>

397
00:39:07,678 --> 00:39:10,639
-Louiza?
<i>-...o mordercy gwałcicielu</i>

398
00:39:10,723 --> 00:39:14,101
<i>-...którego władze podejrzewają...</i>
- Pomogłem go złapać.

399
00:39:14,685 --> 00:39:16,896
Dałem kluczową wskazówkę.

400
00:39:16,979 --> 00:39:20,191
Z powodu tylnego gniazda!
Po prostu ssasz kutasy!

401
00:39:21,067 --> 00:39:24,445
Tak, Louise. Bóg jest moim świadkiem.

402
00:39:25,112 --> 00:39:26,364
Koguty!

403
00:39:27,823 --> 00:39:29,200
Rozwiązałem sprawę.

404
00:39:34,747 --> 00:39:36,749
Oddałem światu.

405
00:39:38,125 --> 00:39:39,835
OK. Pospiesz się.

406
00:39:39,919 --> 00:39:43,506
Wystarczy skrobać.
Louise, chodź.

407
00:39:44,840 --> 00:39:45,841
Wszystko OK, Ed?

408
00:39:50,679 --> 00:39:52,223
Tak, jestem po prostu zmęczony.

409
00:39:54,350 --> 00:39:56,519
Ale pomogłem
Aby uchwycić mordercę.

410
00:39:56,602 --> 00:39:59,397
Co ... cóż, gratulacje.

411
00:40:01,273 --> 00:40:03,442
Myślę, że trochę odpoczywam.

412
00:40:05,653 --> 00:40:07,279
-Louise, idź.
-LUTSCH COCKS.

413
00:40:07,363 --> 00:40:09,407
Schwanzlutscher! Koguty!

414
00:40:10,449 --> 00:40:12,576
Lubię swój sukces.

415
00:41:25,149 --> 00:41:27,526
Hej! Jestem Charles Manson.

416
00:41:27,610 --> 00:41:29,320
Zabiłem kilka Wanker.

417
00:41:29,403 --> 00:41:32,781
Lubię cię. Wielki fan.
Jesteś niesamowity!

418
00:41:32,865 --> 00:41:35,075
Złapałem Ted Bundy, ty morderstwo!

419
00:41:36,160 --> 00:41:39,330
Witaj, wyd. Nazywam się również ED. Ed Kemper.

420
00:41:39,413 --> 00:41:43,167
Zamordowałem siedem kobiet, dziewczynę.
I zabił matkę młotkiem.

421
00:41:43,250 --> 00:41:45,878
I zamordowałem moich dziadków.

422
00:41:45,961 --> 00:41:49,089
Tak jak ty, Ed Gein,
Użyłem ścięcia

423
00:41:49,173 --> 00:41:51,467
Smillacja i nekrofilia.

424
00:41:51,550 --> 00:41:53,552
Jesteś dla mnie wzorem do naśladowania.

425
00:41:53,636 --> 00:41:55,596
Cześć, wyd. Jerry Brudos.

426
00:41:55,679 --> 00:41:59,517
Zabiłem tylko cztery kobiety
Ale odcięłem cycki i stopy.

427
00:41:59,600 --> 00:42:03,938
Oto on. Chcesz grobować?
Po prostu zabawa.

428
00:42:04,021 --> 00:42:06,857
Richard Speck.
W końcu cię poznam.

429
00:42:06,941 --> 00:42:09,026
Przytul mnie, stary.

430
00:42:19,954 --> 00:42:23,457
Ed Gein
Nikt nigdy nie jest zapomniany ...

431
00:42:28,712 --> 00:42:29,713
Ed?

432
00:42:32,591 --> 00:42:33,592
Ed?

433
00:42:35,553 --> 00:42:39,223
Ed? Masz dziś wizytę u lekarza
Czy nadal wiesz?

434
00:42:42,309 --> 00:42:43,310
Lekarz?

435
00:42:46,814 --> 00:42:48,274
Nie pamiętam.

436
00:43:24,476 --> 00:43:26,854
Rozmawiałem z lekarzem
O dochodzeniach.

437
00:43:29,148 --> 00:43:30,357
OK.

438
00:43:30,441 --> 00:43:31,483
I…

439
00:43:33,193 --> 00:43:35,321
On myśli, że powinienem ci powiedzieć

440
00:43:35,821 --> 00:43:36,947
Jak jej dziewczyna.

441
00:43:38,365 --> 00:43:39,325
I…

442
00:43:40,492 --> 00:43:42,453
Cóż, to zła wiadomość.

443
00:43:43,871 --> 00:43:45,789
Już o tym wiem.

444
00:43:45,873 --> 00:43:46,915
O tak?

445
00:43:47,416 --> 00:43:49,918
Tak. Alfred Hitchcock zmarł.

446
00:43:51,086 --> 00:43:53,047
Louise wyciął mnie artykułami.

447
00:43:53,130 --> 00:43:56,467
Czy wiesz, Roz, nie mam ani grosza
zasługuje na film.

448
00:43:56,550 --> 00:43:57,968
I ponownie przeklęty ...

449
00:43:58,719 --> 00:44:01,805
Ten facet z suszą
W ogóle nie byłem taki jak ja.

450
00:44:02,973 --> 00:44:05,017
Nie miał poczucia humoru.

451
00:44:09,229 --> 00:44:10,939
Ed, masz raka płuc.

452
00:44:13,400 --> 00:44:18,197
W IV. To znaczy stadion
Rak już się rozproszył.

453
00:44:22,534 --> 00:44:23,994
Czego nie mówisz?

454
00:44:25,663 --> 00:44:27,581
To właśnie robią tak źle.

455
00:44:28,540 --> 00:44:32,586
Reumatyzm, problemy podczas biegania,
Nie dostajesz ...

456
00:44:33,253 --> 00:44:34,838
Że zawsze śpią.

457
00:44:35,798 --> 00:44:38,133
I niestety, Ed,

458
00:44:38,842 --> 00:44:42,262
Czy lekarze na tym etapie
już niewiele.

459
00:44:47,184 --> 00:44:49,103
A ile czasu wciąż mam?

460
00:44:52,189 --> 00:44:54,149
Prawdopodobnie tylko kilka miesięcy, wyd.

461
00:44:58,904 --> 00:44:59,905
OK.

462
00:45:04,284 --> 00:45:08,288
Ed, było tak wielu ludzi
To ukradło ich historię ...

463
00:45:09,998 --> 00:45:12,668
Ludzie,
Że nie rozumiesz tak, jak ja.

464
00:45:13,669 --> 00:45:16,380
Wziąłeś swoją historię
I zniekształcił to.

465
00:45:16,463 --> 00:45:18,882
Były one używane do własnych celów.

466
00:45:20,175 --> 00:45:22,720
Dodali rzeczy, które nie były odpowiednie.

467
00:45:23,595 --> 00:45:27,224
Usuwasz rzeczy,
którzy byli okropni.

468
00:45:28,642 --> 00:45:31,937
Może powinieneś
Opowiedz własną historię.

469
00:45:32,020 --> 00:45:36,775
Usiądź w ciągu ostatnich kilku miesięcy
I napisz je sam.

470
00:45:38,902 --> 00:45:40,612
Ustaw wszystko dobrze.

471
00:45:45,033 --> 00:45:48,287
Jest wystarczająco dużo ludzi
Moja historia opowiada.

472
00:45:49,455 --> 00:45:50,539
Nie masz na myśli?

473
00:45:53,751 --> 00:45:56,336
Wydaje się, że znają je lepiej niż ja.

474
00:47:17,751 --> 00:47:23,674
Elisabeth Kübler-Ross
O śmierci i życiu później

475
00:47:35,394 --> 00:47:36,395
Ed?

476
00:47:39,565 --> 00:47:40,983
Masz wizytę.

477
00:47:49,533 --> 00:47:51,243
Czytałem od ciebie w gazecie.

478
00:48:00,878 --> 00:48:03,255
Dlaczego nigdy do mnie nie napisałeś?

479
00:48:04,882 --> 00:48:08,093
Byłoby miło
Mieć kogoś, do kogo jestem ważny.

480
00:48:09,219 --> 00:48:11,388
Zamiast całego mordercy.

481
00:48:15,183 --> 00:48:16,810
Potrzebowałbym przyjaciela.

482
00:48:20,188 --> 00:48:21,773
Ale nigdy tego nie zrobiłeś.

483
00:48:23,984 --> 00:48:25,652
Nigdy też nie zadzwoniłeś.

484
00:48:28,530 --> 00:48:31,575
Powiedziałeś gazecie
Prawie mnie nie znałeś.

485
00:48:32,409 --> 00:48:34,953
Że rozmawialiśmy tylko kilka razy.

486
00:48:35,454 --> 00:48:37,664
A kiedy poszedł rolety.

487
00:48:38,957 --> 00:48:41,418
W pewnym momencie pomyślałem ...

488
00:48:43,253 --> 00:48:45,839
... może też się mylę.

489
00:48:47,007 --> 00:48:48,634
Że to wyobrażałem.

490
00:48:50,886 --> 00:48:53,138
Czy wiesz, jak bardzo boli?

491
00:48:57,559 --> 00:48:59,436
Myśleć, że nie byłeś prawdziwy?

492
00:49:01,063 --> 00:49:03,857
To było bardzo mylące
Dla kogoś takiego jak ja.

493
00:49:08,362 --> 00:49:09,905
Jestem też chory, Eddie.

494
00:49:11,573 --> 00:49:17,079
Nie mam takiego raka jak ty.
Ale jestem chory psychicznie jak ty.

495
00:49:17,955 --> 00:49:19,873
Przynajmniej tak mówią lekarze.

496
00:49:23,919 --> 00:49:25,712
Mam takie odcinki.

497
00:49:26,964 --> 00:49:28,423
Mania zadzwoń do nich.

498
00:49:29,758 --> 00:49:30,759
A potem ...

499
00:49:31,551 --> 00:49:34,221
... głęboka, głęboka depresja.

500
00:49:34,930 --> 00:49:36,348
Przez lata.

501
00:49:37,307 --> 00:49:38,558
Ale czy wiesz co?

502
00:49:39,059 --> 00:49:41,561
Uświadomiłem sobie, że tak jestem.

503
00:49:41,645 --> 00:49:42,813
Bez radości.

504
00:49:44,064 --> 00:49:47,234
Czuję, jak się dzieje.
Radości.

505
00:49:49,236 --> 00:49:51,989
Co o tobie czytam
Prawdopodobnie wyzwoliła.

506
00:49:52,614 --> 00:49:53,907
Czy są jakieś leki?

507
00:49:53,991 --> 00:49:55,993
Eddie, który tworzy truciznę w lekach.

508
00:49:56,076 --> 00:49:58,161
Włożyli cię do szuflady

509
00:49:58,245 --> 00:50:00,539
Dać ci leki
To sprawiają, że zachoruje.

510
00:50:00,622 --> 00:50:02,040
Nie rozpoznajesz tego?

511
00:50:04,543 --> 00:50:05,544
Patrzeć.

512
00:50:06,962 --> 00:50:09,214
Nagle obudziłem się zeszłej nocy.

513
00:50:09,297 --> 00:50:11,717
Siedziałem przy biurku
i napisałem tę listę.

514
00:50:16,638 --> 00:50:17,973
Hej, co to jest?

515
00:50:19,349 --> 00:50:21,601
Ludzie, których muszę się pozbyć.

516
00:50:30,736 --> 00:50:33,155
Nie chcę sobie wyobrazić
Że to robisz.

517
00:50:36,366 --> 00:50:38,160
Nie możesz nikogo zabić.

518
00:50:39,327 --> 00:50:40,412
Nie tak jesteś.

519
00:50:40,495 --> 00:50:41,788
Kto to mówi?

520
00:50:43,290 --> 00:50:45,542
Zawsze byliśmy jednym, Eddie Gein.

521
00:50:47,044 --> 00:50:48,754
Lubimy siebie.

522
00:50:49,296 --> 00:50:50,338
Oboje.

523
00:50:52,758 --> 00:50:55,302
Może byliśmy jednym.

524
00:51:01,558 --> 00:51:03,310
Idę teraz, Adeline.

525
00:51:20,952 --> 00:51:22,537
Bardzo cię kocham.

526
00:52:10,544 --> 00:52:12,712
Wykonaj to.

527
00:52:12,796 --> 00:52:15,465
MTV pozwala jej mózg gni, wyd.

528
00:53:39,799 --> 00:53:41,927
Chcę z nimi zatoczyć w piekle.

529
00:53:47,349 --> 00:53:49,601
Są wyjątkowe.
Kocham ją. Dzięki.

530
00:53:49,684 --> 00:53:51,019
-Du są najlepsze.
-Dzięki!

531
00:53:51,102 --> 00:53:53,521
-Klay się, kolego.
-Pluj dla mnie dobre słowo!

532
00:53:53,605 --> 00:53:56,524
-Bist specjalnej osoby.
-CLAF miło, ty mistkerl.

533
00:54:00,445 --> 00:54:02,364
Wiedziałem, że to zrobiłeś, Ed.

534
00:54:41,736 --> 00:54:43,530
W końcu przyszedłeś.

535
00:54:44,364 --> 00:54:47,200
Naturalnie. Myślałem, że jesteś szczęśliwy.

536
00:54:50,328 --> 00:54:51,538
Robię to.

537
00:54:54,416 --> 00:54:57,460
Naprawdę stałeś się z tobą
Nie prawda?

538
00:54:58,211 --> 00:55:01,423
Tyle filmów,
że zrobiłeś o tobie.

539
00:55:01,506 --> 00:55:05,135
Tak wielu morderców,
Kto myślał, że jesteś świetny.

540
00:55:05,218 --> 00:55:06,511
Na koniec ...

541
00:55:07,137 --> 00:55:09,556
... czy przyniosłeś to do czegoś.

542
00:55:12,767 --> 00:55:14,894
Zmieniłeś cały świat.

543
00:55:17,022 --> 00:55:20,191
Byłeś jedynym
Że kiedykolwiek chciałem zaimponować.

544
00:55:24,446 --> 00:55:27,365
Eddie, przestań! Eddie!

545
00:55:52,015 --> 00:55:53,016
Eddie.

546
00:55:54,100 --> 00:55:56,936
Zrobiłeś nam nazwę Geins.

547
00:55:57,896 --> 00:55:59,814
Nie mogłem być dumny.

548
00:56:00,940 --> 00:56:02,484
Nie mogłem być dumny.

549
00:56:11,368 --> 00:56:12,827
Prawdopodobnie nadszedł czas.

550
00:56:19,084 --> 00:56:21,294
Odpocznij teraz, kochanie.

551
00:56:24,672 --> 00:56:25,673
Odpocząć.

552
00:56:56,204 --> 00:56:57,622
Diabeł trwa

553
00:56:57,705 --> 00:57:01,251
-Hey, stary! Pomóż mi z liną!
-Plower teraz!

554
00:57:01,334 --> 00:57:04,170
Pieprzyć go.
Dostaje to, na co zasługuje.

555
00:57:04,254 --> 00:57:06,923
Adam, gówno na grobie swojej matki!

556
00:57:10,510 --> 00:57:11,511
Iść!

557
00:57:15,557 --> 00:57:17,809
-Ok, idź!
-A idź, idź!

558
00:57:17,892 --> 00:57:20,270
-Feap on the Gas!
-Tóż idź!

559
00:57:20,353 --> 00:57:21,396
Z ołowianą stopą!

560
00:57:21,896 --> 00:57:22,981
Iść!

561
00:57:44,544 --> 00:57:45,920
Czekaj, ludzie.

562
00:57:50,550 --> 00:57:52,302
Ludzie tam są ktoś.

563
00:57:53,011 --> 00:57:54,554
Ktoś nas obserwuje.

564
00:58:07,942 --> 00:58:10,069
{\ an8} Matka
Eleanor M. Adams

565
00:58:12,780 --> 00:58:14,407
Wszystko jest w porządku?

566
00:58:16,868 --> 00:58:18,536
Właśnie się poruszyliśmy.

567
00:58:38,431 --> 00:58:39,807
Pieprzyłbym siebie.

568
00:58:43,478 --> 00:58:45,438
Tak mocno się pieprzył.

569
00:58:47,440 --> 00:58:48,733
Więc co to jest?

570
00:58:55,490 --> 00:58:58,660
Znikamy!
Iść! Musimy tu iść!

571
01:01:18,424 --> 01:01:20,468
Tylko jedna matka może cię kochać.

572
01:01:33,398 --> 01:01:39,362
POTWÓR
Historia Eda Geina

