1
00:00:00,280 --> 00:00:07,040
...

2
00:00:11,440 --> 00:00:13,400
- Какво правя тук?

3
00:00:13,960 --> 00:00:15,680
- Можем да спестим
кракът ти.

4
00:00:16,520 --> 00:00:18,760
Работим върху серум,
Диксенал.

5
00:00:18,960 --> 00:00:21,800
Вашите физически способности ще отидат
отвъд въображението.

6
00:00:22,000 --> 00:00:24,120
- И тогава?
- Ще се присъедините към Sentinels.

7
00:00:24,320 --> 00:00:25,520
Нашата елитна единица.

8
00:00:25,720 --> 00:00:27,680
- А съпругата му?
- Ще се погрижим за това.

9
00:00:27,880 --> 00:00:30,840
- Съпругът ти за съжаление не го направи
не оцеля.

10
00:00:31,400 --> 00:00:34,320
- Кажете на вашия талантлив агент
да побърза.

11
00:00:34,520 --> 00:00:37,720
Имам нужда от плановете
от лабораторията, както е уговорено.

12
00:00:38,160 --> 00:00:39,320
- Какво искаш от него?

13
00:00:40,520 --> 00:00:42,080
- Влязоха немски командос.

14
00:00:42,280 --> 00:00:44,160
Той убива всички.

15
00:00:45,840 --> 00:00:47,400
Вика

16
00:00:48,440 --> 00:00:49,680
(На немски)

17
00:00:50,040 --> 00:00:52,160
Той възобновява дъха си.

18
00:00:58,880 --> 00:01:01,800
Интригуваща музика

19
00:01:02,000 --> 00:01:26,920
...

20
00:01:27,600 --> 00:01:29,680
Скърцащ от вратата

21
00:01:37,880 --> 00:01:39,520
(На немски)

22
00:02:22,680 --> 00:02:24,800
Заплашителна музика

23
00:02:25,000 --> 00:02:33,520
...

24
00:02:34,520 --> 00:02:37,040
Интригуваща музика

25
00:02:37,240 --> 00:03:33,520
...

26
00:03:35,520 --> 00:03:37,640
Звънците звучат.

27
00:03:37,840 --> 00:03:43,360
...

28
00:03:43,560 --> 00:03:46,480
Рев

29
00:03:52,680 --> 00:03:55,640
- Моят генерал.
- Извинете за вашите мъже.

30
00:03:55,840 --> 00:03:58,520
Как този командос
Успяхте да ударим нашия сайт?

31
00:03:58,960 --> 00:04:01,160
Те бяха информирани.
Има мол.

32
00:04:01,360 --> 00:04:04,320
Мъжете от сигурността
ще разследва вашите помещения.

33
00:04:04,960 --> 00:04:07,520
- Те няма да намерят нищо.
- Вашите архиви?

34
00:04:08,200 --> 00:04:10,520
- това ли са
на уважавана програма.

35
00:04:10,920 --> 00:04:13,600
Направихме това, което беше необходимо.
- Това исках.

36
00:04:14,320 --> 00:04:17,240
Смъртта на Мазаурик ни поставя
в деликатна ситуация.

37
00:04:17,440 --> 00:04:19,720
- Ние контролираме производството

38
00:04:19,920 --> 00:04:22,320
и протоколът за инжектиране
настройка.

39
00:04:22,840 --> 00:04:24,720
Дори и без него можем да продължим.

40
00:04:25,520 --> 00:04:27,600
Смъртта му ни забавя ...

41
00:04:28,560 --> 00:04:30,640
Но ние ще задържим
нашите ангажименти.

42
00:04:30,840 --> 00:04:34,080
- Главата на този
Кой ви е нападнал, е идентифициран.

43
00:04:34,640 --> 00:04:36,880
Шпионка. Франц Грубер.

44
00:04:37,080 --> 00:04:40,160
Нашите услуги се прихванаха
немско кодирано съобщение.

45
00:04:40,360 --> 00:04:42,200
Може да успеем да го намерим.

46
00:04:42,880 --> 00:04:44,680
Кажете на вашите стражи
да бъде готов.

47
00:04:45,040 --> 00:04:47,440
Уловете този жив Gruber
е приоритет.

48
00:04:47,640 --> 00:04:48,800
- чух.

49
00:04:49,000 --> 00:04:50,360
- Благодаря ти, Жан-Батист.

50
00:04:50,560 --> 00:04:51,800
- Моят генерал.

51
00:04:52,200 --> 00:04:54,120
Рев

52
00:04:58,400 --> 00:05:01,320
Войниците арестуват.

53
00:05:02,000 --> 00:05:03,320
- Не пускайте!

54
00:05:05,760 --> 00:05:08,240
- побързайте,
Все още има камиони.

55
00:05:22,480 --> 00:05:25,040
- Изцеление
е изключително бърз.

56
00:05:27,280 --> 00:05:29,880
Не пипайте.
Все още може да се зарази.

57
00:05:39,080 --> 00:05:40,200
Болка?

58
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
- Не.

59
00:05:48,760 --> 00:05:50,480
Не знам какво ме отне.

60
00:05:52,960 --> 00:05:54,240
Спомням си всичко.

61
00:05:55,920 --> 00:05:57,320
Просто парчета.

62
00:05:57,880 --> 00:05:59,680
Извинете, ако ви нараня.

63
00:05:59,880 --> 00:06:02,040
- Може да се случи
до 1 -ва инжекция.

64
00:06:03,280 --> 00:06:04,800
Серумът е мощен.

65
00:06:05,000 --> 00:06:06,960
Вашето тяло ще се научи
да го понеса.

66
00:06:08,560 --> 00:06:09,840
- Какво е правилно?

67
00:06:11,000 --> 00:06:14,320
- Ефедрин, кортикостероиди
и обобщени компоненти.

68
00:06:15,120 --> 00:06:16,800
Правя ти
Последна проба.

69
00:06:24,800 --> 00:06:26,040
Кучета от менилмонтант?

70
00:06:29,520 --> 00:06:32,440
- Рядко е лекар
Кой знае в татуирането.

71
00:06:32,640 --> 00:06:34,520
- Работих
с затворническата среда.

72
00:06:36,040 --> 00:06:37,320
- За вашите преживявания?

73
00:06:40,920 --> 00:06:42,000
Разбира се.

74
00:06:43,280 --> 00:06:45,160
Не си струва много,
Таулард.

75
00:06:45,600 --> 00:06:47,120
Още по -малко от войник.

76
00:06:47,720 --> 00:06:49,240
Трябва само да сервирате себе си.

77
00:06:49,440 --> 00:06:51,320
- Всички наши пациенти
са доброволци.

78
00:06:51,520 --> 00:06:52,520
Като теб.

79
00:06:54,400 --> 00:06:55,680
- Колко го убихте?

80
00:06:57,160 --> 00:06:59,080
- Не знаете
За какво говориш.

81
00:07:02,280 --> 00:07:03,320
Вашата униформа.

82
00:07:07,480 --> 00:07:09,920
- дори не пристигате
да се изправя пред мен.

83
00:07:10,600 --> 00:07:12,520
- Завърших с войника Феро.

84
00:07:23,360 --> 00:07:26,440
- Преди да тръгна, искам да видя
жена ми. Синът ми.

85
00:07:27,640 --> 00:07:30,200
- Трябва да видите с полковник Окор.
- Отидете за това.

86
00:07:40,280 --> 00:07:42,200
Мелодия и смесени дискусии

87
00:07:42,400 --> 00:07:51,400
...

88
00:07:55,680 --> 00:08:03,280
...

89
00:08:08,240 --> 00:08:10,200
- болница Arras,
Моля.

90
00:08:13,480 --> 00:08:15,200
Бих искал да говоря
до д -р Ру.

91
00:08:22,400 --> 00:08:23,520
Добре.

92
00:08:31,720 --> 00:08:33,440
Г -н Жирардин?
- Да?

93
00:08:34,880 --> 00:08:36,760
Извинете
за това, което се случи с теб.

94
00:08:37,720 --> 00:08:41,000
Ужасно е.
Тази война е ужасна.

95
00:08:41,960 --> 00:08:43,120
Седнете.

96
00:08:44,440 --> 00:08:46,560
- Бих имал нещо
да те попитам.

97
00:08:47,520 --> 00:08:50,480
Съпругът ми беше чист
от лекар в Арас.

98
00:08:52,560 --> 00:08:53,800
Бих искал да говоря с него.

99
00:08:54,440 --> 00:08:57,080
- Арас е на челото.
- Да.

100
00:08:57,640 --> 00:09:00,840
Както има вестникът
Нека мине, помислих си ...

101
00:09:02,920 --> 00:09:04,360
Бихте ли ми подписали един?

102
00:09:05,080 --> 00:09:06,120
- Но ...

103
00:09:06,480 --> 00:09:09,000
Какво мислите
Нека ви каже?

104
00:09:10,640 --> 00:09:11,960
- Какво се случи.

105
00:09:13,440 --> 00:09:15,160
- Тъжно си, малкото ми.

106
00:09:15,760 --> 00:09:17,560
Безкрайно тъжен.

107
00:09:19,120 --> 00:09:20,720
Какво се случва с теб ...

108
00:09:21,200 --> 00:09:22,720
- Трябва да знам.

109
00:09:24,160 --> 00:09:26,320
- Не вярвам
които осъзнавате.

110
00:09:26,520 --> 00:09:29,560
На челото изпращаме
че журналистите. И отново.

111
00:09:29,760 --> 00:09:33,400
Най -опитните.
- Моля. Няколко часа.

112
00:09:34,160 --> 00:09:35,280
Добре дошли.

113
00:09:37,120 --> 00:09:38,480
Въздишка

114
00:09:40,240 --> 00:09:42,080
- Извинете, не мога да го направя.

115
00:09:43,880 --> 00:09:45,440
Предната част е ...

116
00:09:45,640 --> 00:09:48,160
Това не е място
За коректност.

117
00:09:53,680 --> 00:09:55,080
Съжалявам.

118
00:09:58,200 --> 00:09:59,200
- Благодаря.

119
00:10:01,040 --> 00:10:03,000
Интригуваща музика

120
00:10:03,200 --> 00:10:09,680
...

121
00:10:21,520 --> 00:10:22,840
Ударихме.

122
00:10:29,440 --> 00:10:31,920
(- Никой не е видял да се изкачваш?)
(- Не, никой.)

123
00:10:38,600 --> 00:10:39,640
(- изчакайте.)

124
00:10:40,480 --> 00:10:42,040
Заключете cliptis

125
00:10:51,760 --> 00:10:52,800
(Не тук.)

126
00:10:53,720 --> 00:10:54,800
- И така, ние си тръгваме.

127
00:10:55,280 --> 00:10:58,400
Вече не мога да те видя
5 минути. Като крадец.

128
00:10:58,600 --> 00:11:00,360
Искам да бъда с теб, Жизел.

129
00:11:01,080 --> 00:11:03,840
И двамата трябва да си тръгнем.
Далеч от всичко това.

130
00:11:04,880 --> 00:11:06,480
- И как бихме го направили?

131
00:11:06,680 --> 00:11:09,240
Да отиде далеч без пари,
без нищо?

132
00:11:09,440 --> 00:11:11,120
- Парите винаги са там.

133
00:11:12,040 --> 00:11:13,520
- не е възможно.

134
00:11:14,040 --> 00:11:15,320
И ти го знаеш.

135
00:11:18,040 --> 00:11:19,280
- Защото се страхуваш.

136
00:11:20,560 --> 00:11:21,640
- Не.

137
00:11:29,360 --> 00:11:30,840
Но не мога да му направя това.

138
00:11:31,040 --> 00:11:33,920
- Баронът ви експлоатира.
Той те заключва.

139
00:11:34,440 --> 00:11:37,160
Казва, че те обича,
Но това не е любовта.

140
00:11:37,360 --> 00:11:40,000
С мен ще бъдете свободни.
- Не разбирате.

141
00:11:49,000 --> 00:11:50,280
Ние натискаме вратата.

142
00:11:51,280 --> 00:11:53,040
- Gisèle, отваряш ли ме?

143
00:11:53,240 --> 00:11:55,120
Всичко е наред?
- Всичко е наред, да.

144
00:11:55,320 --> 00:11:57,200
Пристигам, обличам се.

145
00:11:57,880 --> 00:11:59,360
(- Утре се връщам.)
(- Да.)

146
00:11:59,880 --> 00:12:01,600
- Gisèle, се отваря!

147
00:12:02,400 --> 00:12:03,480
Ударихме.
Gisèle!

148
00:12:06,800 --> 00:12:07,880
С кого говорите?

149
00:12:11,280 --> 00:12:12,360
Ударихме.

150
00:12:12,800 --> 00:12:13,920
- Въведете.

151
00:12:18,800 --> 00:12:20,920
- Феро, това е,
Вие сте готови.

152
00:12:23,200 --> 00:12:25,000
Прехвърляме ви
В лагера на Sentinel.

153
00:12:27,720 --> 00:12:29,320
- На първо място,
Искам да видя семейството си.

154
00:12:30,880 --> 00:12:32,640
- За съжаление,
Невъзможно е.

155
00:12:33,200 --> 00:12:34,360
- За какво?

156
00:12:35,040 --> 00:12:37,800
- Официално,
Диксенал не съществува.

157
00:12:38,600 --> 00:12:40,320
Нито са изпратените.

158
00:12:41,240 --> 00:12:43,600
Ти си част
на тайна програма.

159
00:12:43,800 --> 00:12:45,480
Няма цивилни
не знае съществуването.

160
00:12:47,680 --> 00:12:51,920
- жена ми няма да каже нищо.
- Тя вярва, че сте мъртви, Габриел.

161
00:12:55,960 --> 00:12:57,040
- Какво?

162
00:12:59,040 --> 00:13:02,320
- Когато войната приключи,
Ще я намерите. И твоят син.

163
00:13:02,520 --> 00:13:04,400
Поемам клетва към теб.

164
00:13:04,840 --> 00:13:07,920
- Не можеш да ми направиш това.
- тази атака доказва

165
00:13:08,120 --> 00:13:10,400
че германците
са готови за всичко.

166
00:13:10,600 --> 00:13:13,440
Шпионите могат да атакуват
на вашето семейство.

167
00:13:14,120 --> 00:13:17,560
Оставете го в невежество,
Това го защитава.

168
00:13:18,400 --> 00:13:19,880
- Ами ако откажа?

169
00:13:21,040 --> 00:13:23,760
- Ще бъдете разгледани
Като дезертьор.

170
00:13:24,440 --> 00:13:26,920
И дезертьорите, ние ги убиваме.

171
00:13:31,440 --> 00:13:33,160
- Ти си боклук, огледало.

172
00:13:33,960 --> 00:13:36,320
- И ти,
Ще бъдеш герой.

173
00:13:44,280 --> 00:13:47,200
Меланхолична музика

174
00:13:47,400 --> 00:14:31,480
...

175
00:14:31,840 --> 00:14:33,360
- не е възможно.

176
00:14:33,560 --> 00:14:36,120
- За какво?
- Германците са почти в Арас

177
00:14:36,320 --> 00:14:40,240
И няма да се спускате
с лопата.

178
00:14:40,440 --> 00:14:44,040
- Искам да видя тялото му.
Кажи ми къде мога да го видя.

179
00:14:44,240 --> 00:14:48,200
- Трябва да останете достойни.

180
00:14:48,400 --> 00:14:50,960
Докато мъжете се бият,

181
00:14:51,160 --> 00:14:54,320
Трябва да сте смели.
Помага, знаете ли.

182
00:14:54,520 --> 00:14:55,760
Да приеме.

183
00:14:55,960 --> 00:14:58,880
Меланхолична музика

184
00:14:59,080 --> 00:15:15,000
...

185
00:15:32,360 --> 00:15:34,480
Кликвания на часовника

186
00:15:34,680 --> 00:15:39,880
...

187
00:15:40,080 --> 00:15:41,560
- Невероятно е.

188
00:15:42,320 --> 00:15:44,680
...

189
00:15:45,080 --> 00:15:48,240
Ferroad клетки,
Те абсорбират Dyxénal.

190
00:15:49,920 --> 00:15:51,600
- огледалото,
Дами, господа.

191
00:16:02,680 --> 00:16:05,200
- Съжалявам, сър.
Не мислех за това.

192
00:16:07,600 --> 00:16:09,600
- Не си ли мислил за това?

193
00:16:12,000 --> 00:16:13,640
Чуваш ли? Той не мислеше за това.

194
00:16:16,360 --> 00:16:18,880
Той бие с Gisèle,
Но той не мислеше за това.

195
00:16:20,760 --> 00:16:22,520
- Не наранихме нищо.

196
00:16:26,200 --> 00:16:28,400
- Не знам защо
Наех те.

197
00:16:28,880 --> 00:16:33,320
Не те чувствам. Не ми харесва
Това, което виждам в твоите очи.

198
00:16:36,560 --> 00:16:38,240
От кога работихте тук?

199
00:16:39,800 --> 00:16:40,840
- 3 месеца.

200
00:16:48,000 --> 00:16:49,040
- задръжте.

201
00:16:50,000 --> 00:16:51,240
Погледнете.

202
00:16:52,480 --> 00:16:54,720
Възползвайте се от него,
Не го показвам често.

203
00:16:56,800 --> 00:16:58,880
Това ме прави мъчително зле
Нощта.

204
00:16:59,800 --> 00:17:00,840
Знаете ли какво е?

205
00:17:01,960 --> 00:17:03,400
Марката на колие от желязо.

206
00:17:04,320 --> 00:17:05,880
С брат ми, Соломон,

207
00:17:06,960 --> 00:17:08,600
Израснахме в цирк.

208
00:17:09,640 --> 00:17:11,480
Касирани като кучета.

209
00:17:12,880 --> 00:17:14,400
И един ден ...

210
00:17:15,760 --> 00:17:18,640
Изградих това убежище
За хора като нас.

211
00:17:22,480 --> 00:17:24,560
Това място, ние го пазим много.

212
00:17:28,920 --> 00:17:31,240
Няма да оставя вредител
Унищожете всичко.

213
00:17:32,280 --> 00:17:34,080
- Искам да унищожа всичко, сър.

214
00:17:36,200 --> 00:17:38,320
- Ще си отидеш оттук.

215
00:17:39,080 --> 00:17:42,200
Ако говорите с Gisèle
от този разговор,

216
00:17:42,400 --> 00:17:43,680
Ти си мъртъв човек.

217
00:17:44,560 --> 00:17:47,560
Разбрахте ли? Или го пиша
На вашата хубава уста?

218
00:17:48,600 --> 00:17:49,920
Ммм?

219
00:17:53,440 --> 00:17:54,720
- Да.

220
00:18:01,720 --> 00:18:02,880
- Дали ми го дава навън.

221
00:18:04,760 --> 00:18:06,240
- Хайде, ела!

222
00:18:15,560 --> 00:18:17,880
Интригуваща музика

223
00:18:18,080 --> 00:18:23,840
...

224
00:18:26,440 --> 00:18:29,480
Рог за мъгла с лодка

225
00:18:34,600 --> 00:18:37,400
- Капитан Бонефонд, за безопасност.
- Капитанът ми.

226
00:18:37,600 --> 00:18:39,360
- Извинете за случилото се.

227
00:18:39,560 --> 00:18:43,120
Ще направя всичко възможно да намеря
които информираха германците.

228
00:18:43,320 --> 00:18:44,320
- Благодаря, оценявам.

229
00:18:45,520 --> 00:18:47,920
- Красиви инсталации.
Разширено оборудване.

230
00:18:48,120 --> 00:18:50,680
Това е мястото, където правите
Диксенал?

231
00:18:50,880 --> 00:18:53,680
- Да.
- Всичко това трябваше да струва скъпо.

232
00:18:55,480 --> 00:18:57,160
- Победата е безценна.

233
00:18:57,360 --> 00:18:58,480
- Очевидно.

234
00:19:01,000 --> 00:19:03,800
Бих искал имената на всички тези
които работят тук.

235
00:19:05,320 --> 00:19:08,280
- Да, Etienne ще ви подготви това.
- Бих искал

236
00:19:08,480 --> 00:19:10,520
Попитайте ги днес.

237
00:19:11,760 --> 00:19:14,480
- Можете да се установите тук,
Ще ти помогна.

238
00:19:14,680 --> 00:19:16,320
- безполезен, работя сам.

239
00:19:17,360 --> 00:19:18,400
Остани, моля те.

240
00:19:18,880 --> 00:19:21,000
Иска ми се точно
Започнете с вас.

241
00:19:23,080 --> 00:19:25,280
Интригуваща музика

242
00:19:25,480 --> 00:19:40,760
...

243
00:19:42,000 --> 00:19:44,680
Гръм

244
00:19:44,880 --> 00:19:47,640
Сладка музика

245
00:19:47,840 --> 00:20:28,800
...

246
00:20:32,400 --> 00:20:34,560
- Благодаря ти, полковник,
За вашето време.

247
00:20:35,520 --> 00:20:37,400
Вашето сътрудничество ще ми бъде полезно.

248
00:20:44,360 --> 00:20:45,800
Въздишка

249
00:20:47,880 --> 00:20:50,320
- И така?
- Той търси.

250
00:20:50,520 --> 00:20:52,800
- Г -н Шапел?
Това е ваш ред.

251
00:21:01,760 --> 00:21:03,720
Седнете, моля ви.

252
00:21:07,880 --> 00:21:11,160
Бих те помолил да говориш добре
в слушалката.

253
00:21:16,360 --> 00:21:17,400
Име?

254
00:21:18,640 --> 00:21:19,760
- Етиен.

255
00:21:20,080 --> 00:21:21,240
- подход.

256
00:21:21,440 --> 00:21:22,680
- Етиен.

257
00:21:25,320 --> 00:21:27,920
Интригуваща музика

258
00:21:28,120 --> 00:21:33,480
...

259
00:21:33,680 --> 00:21:36,160
- И така, вие ни оставяте,
Хер Грубер?

260
00:21:37,120 --> 00:21:38,760
- много временно.

261
00:21:39,480 --> 00:21:43,640
- За лабораторията ме имахте
говори за дискретна операция.

262
00:21:43,840 --> 00:21:46,640
- Тя беше подготвена
по всякаква преценка.

263
00:21:47,200 --> 00:21:50,760
Що се отнася до резултата,
Признавам, че той беше ...

264
00:21:51,480 --> 00:21:53,600
Как да кажа ...
- Виждайки?

265
00:21:54,720 --> 00:21:56,960
- Щях да кажа „блестящо“.

266
00:22:00,400 --> 00:22:02,760
- Изгаряте база
на армията в Париж.

267
00:22:03,200 --> 00:22:04,760
Убивате 10 души.

268
00:22:05,200 --> 00:22:07,160
Не беше в нашите споразумения.

269
00:22:07,880 --> 00:22:10,160
- предоставяте ни информация,

270
00:22:10,360 --> 00:22:11,920
Използваме ги, както желаем.

271
00:22:13,120 --> 00:22:15,880
- Като сложа живота си
и това е моето в опасност.

272
00:22:16,320 --> 00:22:18,880
След това французите
ще реагира.

273
00:22:19,080 --> 00:22:21,160
- Не действайте наивно, Барон.

274
00:22:22,000 --> 00:22:24,280
Знаехте рисковете.

275
00:22:24,480 --> 00:22:26,360
Ето защо ви плащаме добре.

276
00:22:41,080 --> 00:22:42,600
- Френска линейка.

277
00:22:43,720 --> 00:22:45,080
Резервоарът е пълен.

278
00:22:45,920 --> 00:22:47,880
С блузите вътре.

279
00:22:48,080 --> 00:22:50,440
- и фалшиви документи
За язовири.

280
00:22:55,120 --> 00:22:57,960
- Съветвам ви да вземете
Porte de Vincennes.

281
00:22:58,160 --> 00:22:59,720
Контролите са по -малко строги.

282
00:23:01,360 --> 00:23:02,560
(На немски)

283
00:23:18,160 --> 00:23:20,720
Интригуваща музика

284
00:23:20,920 --> 00:23:36,640
...

285
00:23:46,240 --> 00:23:48,560
Войници плачат
Въздух

286
00:23:50,000 --> 00:23:52,560
- Главният вход е там.
Отидете за това.

287
00:23:59,600 --> 00:24:02,160
Войници

288
00:24:10,720 --> 00:24:12,080
- Капитан Ландри.

289
00:24:12,560 --> 00:24:14,480
Надзорвам се
Сентинелни операции.

290
00:24:15,160 --> 00:24:16,600
- Той ни изпраща до прекъсвача на тръбата.

291
00:24:17,360 --> 00:24:18,600
Феро, нали?

292
00:24:20,600 --> 00:24:22,080
Арман Казал.

293
00:24:22,280 --> 00:24:24,280
Възхитен.
- Здравей.

294
00:24:24,800 --> 00:24:26,000
- очаквахте ли по -добре?

295
00:24:26,840 --> 00:24:28,720
Направих същата глава
Чрез кацане.

296
00:24:28,920 --> 00:24:31,680
Ние сме най -добрите, но
Ние сме настанени с тролери.

297
00:24:31,880 --> 00:24:34,760
- Пишете на министерството
За да се оплача, Казал.

298
00:24:34,960 --> 00:24:36,200
- Ще ви покажа.

299
00:24:36,400 --> 00:24:38,080
Ще видите,
Той е на същия вкус.

300
00:24:40,200 --> 00:24:42,400
Интригуваща музика

301
00:24:42,600 --> 00:24:50,320
...

302
00:24:50,520 --> 00:24:54,400
- Това е М. де Клермон.
Можете да го наречете Негово Превъзходителство.

303
00:24:54,600 --> 00:24:55,600
- Много почетен.

304
00:24:58,080 --> 00:25:01,600
- Очакваме поръчка за мисия.
Свързани с атаката срещу лабораторията.

305
00:25:02,600 --> 00:25:04,720
Бързо ще бъдете потопени
в голямата баня.

306
00:25:07,000 --> 00:25:08,680
Просто трябва да поставите нещата си там.

307
00:25:10,440 --> 00:25:11,680
- Войници!

308
00:25:12,240 --> 00:25:13,480
Тук.

309
00:25:15,720 --> 00:25:19,200
Феро, ето сержант Базак.
Нарича се djibouti.

310
00:25:19,520 --> 00:25:20,640
Главата на вашето устройство.

311
00:25:21,360 --> 00:25:22,400
- Сержант.

312
00:25:24,680 --> 00:25:25,960
- Няма да лъжем.

313
00:25:27,280 --> 00:25:30,440
Окорно иска да си тръгнеш
Възможно най -скоро с нас.

314
00:25:31,080 --> 00:25:32,280
Това е глупост.

315
00:25:32,680 --> 00:25:33,880
- Не започвайте.

316
00:25:34,840 --> 00:25:35,880
- Нямам мнение.

317
00:25:36,080 --> 00:25:38,320
- Прочетох го,
военното му досие.

318
00:25:39,280 --> 00:25:42,320
Фактите на оръжията, но не е добре
Да слушате поръчки.

319
00:25:43,720 --> 00:25:45,040
- Зависи кой им дава.

320
00:25:51,040 --> 00:25:52,040
- Ти си синьо.

321
00:25:55,920 --> 00:25:57,560
Диксът,
Не го познавате като нас.

322
00:25:58,680 --> 00:26:00,320
Това е опасен серум.

323
00:26:00,840 --> 00:26:02,640
Така че ще го направите
Всичко, което ви казвам.

324
00:26:05,840 --> 00:26:06,840
- Хайде!

325
00:26:07,040 --> 00:26:08,240
Да отидем в оръжейната.

326
00:26:17,920 --> 00:26:20,240
Болката мърмори

327
00:26:20,440 --> 00:26:25,920
...

328
00:26:29,400 --> 00:26:30,480
Леополд?

329
00:26:32,440 --> 00:26:35,440
Нашият нов набор, Феро.
Феро, Леополд.

330
00:26:35,880 --> 00:26:37,080
- Добро утро.

331
00:26:37,760 --> 00:26:38,960
Вашето оборудване.

332
00:26:39,160 --> 00:26:41,280
Направен
с много лек материал.

333
00:26:41,480 --> 00:26:44,600
Желязо, алуминиево съединение
и волфрам.

334
00:26:46,720 --> 00:26:48,880
Като солиден
отколкото 3 cm стоманена плоча.

335
00:26:49,080 --> 00:26:51,040
- Не е лошо, а?
Това е частта

336
00:26:51,240 --> 00:26:54,560
Хубава работа. Ниво на оборудване,
Те не се интересуват от теб.

337
00:26:54,760 --> 00:26:56,680
- Обхватът е удължен.

338
00:26:58,640 --> 00:27:01,440
Но истинската ми гордост, това е всичко.

339
00:27:04,320 --> 00:27:06,200
Интригуваща музика

340
00:27:06,400 --> 00:27:10,920
...

341
00:27:11,120 --> 00:27:13,200
Вашата бойна шлем.

342
00:27:13,400 --> 00:27:14,840
Последно поколение.

343
00:27:19,760 --> 00:27:22,000
Нова сплав,
Предавам детайлите на вас,

344
00:27:22,200 --> 00:27:24,560
Но това се съпротивлява най -много
Калибри.

345
00:27:30,240 --> 00:27:31,440
- Какво е?

346
00:27:31,640 --> 00:27:33,440
- Това е да дишате диксеното.

347
00:27:38,600 --> 00:27:39,760
Щракане

348
00:27:43,120 --> 00:27:44,280
- Капитанът ми.

349
00:27:44,680 --> 00:27:47,960
Служби за сигурност
са декодирали немското послание.

350
00:27:51,720 --> 00:27:55,520
- Съобщението говори за exfiltration
на началника на командоса.

351
00:27:56,200 --> 00:27:58,600
С точка за среща
Зад Марне.

352
00:27:58,800 --> 00:28:01,240
В 18:00, в Aerodrome Savergny.

353
00:28:01,920 --> 00:28:03,520
Ще бъде този човек.

354
00:28:04,560 --> 00:28:06,640
Франц Грубер. Шпионски майстор

355
00:28:06,840 --> 00:28:08,360
вижда се в лабораторията.

356
00:28:08,800 --> 00:28:12,320
Трябва да знаем кой го има
информиран. Намалете го жив.

357
00:28:12,520 --> 00:28:13,680
Не в саркофаг.

358
00:28:14,800 --> 00:28:15,840
- чух.

359
00:28:21,480 --> 00:28:22,800
- Феро също.

360
00:28:24,200 --> 00:28:25,240
- Рано е.

361
00:28:27,520 --> 00:28:28,920
- Това е поръчка, сержант.

362
00:28:32,720 --> 00:28:34,240
- Към вашите заповеди, моя капитан.

363
00:28:37,040 --> 00:28:38,040
- Ще направя своята роля.

364
00:28:38,640 --> 00:28:39,640
- Имате интерес.

365
00:28:44,240 --> 00:28:45,760
Стъпка настрана и те снимам.

366
00:28:45,960 --> 00:28:47,720
Смущаваща музика

367
00:28:47,920 --> 00:28:57,560
...

368
00:29:02,440 --> 00:29:04,960
Интригуваща музика

369
00:29:05,160 --> 00:29:12,240
...

370
00:29:12,440 --> 00:29:13,560
- Анри.

371
00:29:14,200 --> 00:29:15,200
Ела да видиш.

372
00:29:22,000 --> 00:29:24,240
- Това е какво?
- Клетки Ferroad.

373
00:29:28,600 --> 00:29:30,360
- Изглежда, че шофират.

374
00:29:30,560 --> 00:29:32,640
Интригуваща музика

375
00:29:32,840 --> 00:29:44,720
...

376
00:29:45,320 --> 00:29:46,760
- От кога сте тук?

377
00:29:47,440 --> 00:29:50,240
В това устройство?
- Аз, беше като теб.

378
00:29:50,440 --> 00:29:52,560
Намериха ме в болницата
Преди 6 месеца.

379
00:29:52,760 --> 00:29:54,200
Натрошената ръка.

380
00:29:55,280 --> 00:29:57,200
Когато взех Dyx,
Спаси ме.

381
00:29:58,200 --> 00:29:59,280
- Избрахте ли да сте там?

382
00:29:59,840 --> 00:30:01,840
- Хм. Другите също.

383
00:30:02,040 --> 00:30:04,280
Джибути, минаха 2 години.
Това беше първото.

384
00:30:05,800 --> 00:30:08,360
Какво е Клермон? 1 година?
- Да.

385
00:30:08,800 --> 00:30:10,800
В семейството на Клермон,
Правим ...

386
00:30:11,000 --> 00:30:13,600
висока идея за това какво е,
Служи на Франция.

387
00:30:14,160 --> 00:30:15,920
Покойният баща ми беше ...
- Уволнете баща ми.

388
00:30:16,760 --> 00:30:18,360
Обичам как той говори.

389
00:30:18,560 --> 00:30:21,320
- Покойният баща ми също беше
Кариерен войник.

390
00:30:21,920 --> 00:30:23,480
Той би одобрил.

391
00:30:27,360 --> 00:30:28,360
- Имате ли жена?

392
00:30:31,560 --> 00:30:33,120
Сигурен съм, че е красива.

393
00:30:33,320 --> 00:30:34,480
- Пусни, Арман.

394
00:30:36,000 --> 00:30:37,320
Избягваме
да говоря преди.

395
00:30:38,200 --> 00:30:39,200
Това е правило.

396
00:30:40,120 --> 00:30:41,600
По -просто е.

397
00:30:42,120 --> 00:30:45,280
- Можем да говорим за живота
Според, от друга страна.

398
00:30:46,040 --> 00:30:48,360
Всички красиви неща
че ще направим по -късно.

399
00:30:58,960 --> 00:31:01,120
- Да, Март?
- Анализи на Феро.

400
00:31:01,320 --> 00:31:02,960
Степента все още беше 1,05.

401
00:31:03,360 --> 00:31:05,320
48 часа след инжектиране.

402
00:31:05,760 --> 00:31:07,040
- И така, какво?

403
00:31:07,600 --> 00:31:10,840
- Фиксирана кръв от Феро
Диксенал, вместо да го елиминира.

404
00:31:11,320 --> 00:31:14,080
- Така серумът остава активен
по -дълго?

405
00:31:14,440 --> 00:31:17,480
Това е добра новина.
- Това е аномалия.

406
00:31:17,680 --> 00:31:20,360
Той е преждевременно
да изпрати Ferroad на мисия.

407
00:31:21,040 --> 00:31:24,280
- Правете без факултети
Изключително от този войник?

408
00:31:24,800 --> 00:31:26,720
Какво се случва с теб?

409
00:31:26,920 --> 00:31:29,040
- Не знаем
Как може да се развива.

410
00:31:30,240 --> 00:31:31,600
- Имате състрадание.

411
00:31:31,800 --> 00:31:33,640
Разбирам.

412
00:31:33,840 --> 00:31:36,560
Но ние работим
За да приключи войната.

413
00:31:37,000 --> 00:31:40,600
Разберете къде
Факултетите на Феро е приоритет.

414
00:31:40,800 --> 00:31:43,400
Ако успеем, ще спестим
Хиляди животи.

415
00:31:43,600 --> 00:31:45,200
- Знам.

416
00:31:47,400 --> 00:31:48,400
- Така че ние продължаваме.

417
00:31:50,720 --> 00:31:52,240
Смущаваща музика

418
00:31:52,440 --> 00:31:57,200
...

419
00:31:57,400 --> 00:31:58,400
- Благодаря ти.

420
00:31:58,600 --> 00:32:01,360
Вълнуваща музика

421
00:32:01,560 --> 00:32:14,000
...

422
00:32:17,360 --> 00:32:18,960
- Аеродром
е зад това дърво.

423
00:32:19,600 --> 00:32:23,120
Ние се разгръщаме и хващаме Gruber
Преди да излети.

424
00:32:23,720 --> 00:32:25,520
От Клермон, Арман, с мен.

425
00:32:25,720 --> 00:32:27,520
Феро, вие ни покривате.

426
00:32:27,720 --> 00:32:29,480
Не забравяйте
Че го искаме жив.

427
00:32:32,840 --> 00:32:34,160
Капсула

428
00:32:40,520 --> 00:32:42,360
Ряза свирка

429
00:32:42,960 --> 00:32:44,160
- Феро.

430
00:32:46,680 --> 00:32:48,080
Дишане

431
00:32:48,280 --> 00:32:50,600
- Ще се оправи?
- Да.

432
00:32:52,320 --> 00:32:53,440
- Хайде!

433
00:32:56,240 --> 00:32:58,400
Вълнуваща музика

434
00:32:58,600 --> 00:33:31,520
...

435
00:33:31,720 --> 00:33:34,160
(На немски)

436
00:33:49,480 --> 00:33:51,720
Интригуваща музика

437
00:33:51,920 --> 00:34:02,760
...

438
00:34:20,480 --> 00:34:22,840
Интригуваща музика

439
00:34:23,040 --> 00:34:41,920
...

440
00:34:45,160 --> 00:34:46,200
Укрепен вик

441
00:34:46,920 --> 00:34:48,040
Вой

442
00:35:13,040 --> 00:35:13,880
Напукване

443
00:35:16,640 --> 00:35:18,360
Гуншот

444
00:35:19,480 --> 00:35:20,800
Детонации

445
00:35:22,400 --> 00:35:24,400
Вълнуваща музика

446
00:35:24,600 --> 00:35:29,400
...

447
00:35:29,600 --> 00:35:31,000
Плач

448
00:35:31,520 --> 00:35:33,400
- Феро! Грубер избягва.

449
00:35:33,600 --> 00:35:42,720
...

450
00:35:43,160 --> 00:35:44,200
Плач

451
00:35:48,600 --> 00:35:49,560
Плач

452
00:35:50,280 --> 00:35:51,600
Напукване

453
00:35:53,520 --> 00:35:55,040
Вой

454
00:35:56,120 --> 00:35:57,760
Кръст и плач

455
00:36:01,840 --> 00:36:02,760
Плач

456
00:36:03,720 --> 00:36:05,080
Писък на болка

457
00:36:05,720 --> 00:36:08,080
Стен

458
00:36:10,960 --> 00:36:12,160
- Спрете, Феро!

459
00:36:13,160 --> 00:36:15,120
Стен

460
00:36:16,400 --> 00:36:17,520
Спри!

461
00:36:20,280 --> 00:36:21,520
Спрете. По дяволите!

462
00:36:22,440 --> 00:36:23,880
Вика

463
00:36:24,840 --> 00:36:26,840
Дишане

464
00:36:33,400 --> 00:36:35,560
- О, Феро!
Успокой се. Успокой се.

465
00:36:37,320 --> 00:36:38,560
Какво се случва с теб?

466
00:36:42,520 --> 00:36:44,400
Ти се успокояваш!
- Добре е.

467
00:36:45,160 --> 00:36:46,560
Добре е.

468
00:36:49,400 --> 00:36:50,960
- Какво те отведе?

469
00:36:51,800 --> 00:36:53,160
- Не знам.

470
00:36:54,080 --> 00:36:55,920
- Знаех, че е твърде рано.

471
00:37:04,240 --> 00:37:05,520
- Той е жив.

472
00:37:06,760 --> 00:37:08,160
- Имате късмет.

473
00:37:09,000 --> 00:37:11,680
Интригуваща музика

474
00:37:11,880 --> 00:37:17,400
...

475
00:37:17,600 --> 00:37:18,840
- Ще депозирате коригираното.

476
00:37:19,040 --> 00:37:20,920
- Да.
- Добър вечер, всички.

477
00:37:21,120 --> 00:37:22,400
- Добър ден сър.

478
00:37:23,080 --> 00:38:49,200
...

479
00:38:49,400 --> 00:38:50,480
*- Бих искал да разбера.

480
00:38:50,880 --> 00:38:53,640
Как врагът успя да проникне
във вашата лаборатория

481
00:38:53,840 --> 00:38:55,600
И най -вече, за каква цел?

482
00:38:55,800 --> 00:38:57,480
*- ми се струва съвсем ясно.

483
00:38:57,680 --> 00:38:59,680
Те искаха да унищожат
Нашата програма.

484
00:38:59,880 --> 00:39:02,040
Въпреки загубата на мазаврик,
Продължаваме.

485
00:39:02,960 --> 00:39:06,480
*- Свиденията предполагат
че търсят документи.

486
00:39:06,680 --> 00:39:08,920
*- Диксеналната формула,
Може би.

487
00:39:09,120 --> 00:39:10,480
*- Наистина?

488
00:39:11,480 --> 00:39:15,520
Бихте ли ми разказали за програмата
Кой предшестваше стража?

489
00:39:15,720 --> 00:39:18,120
Проектът Atlas, според мен?

490
00:39:18,680 --> 00:39:21,320
*- тя е класифицирана „тайна защита“.
Не мога да кажа нищо.

491
00:39:21,520 --> 00:39:23,320
Той беше арестуван преди войната.

492
00:39:28,200 --> 00:39:29,800
- Габриел.

493
00:39:35,560 --> 00:39:37,480
Габриел.

494
00:39:38,520 --> 00:39:40,480
Смущаваща музика

495
00:39:40,680 --> 00:39:46,240
...

496
00:39:46,440 --> 00:39:48,520
Габриел.

497
00:39:48,720 --> 00:39:49,720
- Как си?

498
00:39:50,440 --> 00:39:51,480
Феро.

499
00:39:53,520 --> 00:39:54,640
Как си?

500
00:40:00,960 --> 00:40:03,040
Смущаваща музика

501
00:40:04,040 --> 00:40:06,200
Плач
Феро.

502
00:40:06,400 --> 00:40:07,280
Феро?

503
00:40:07,480 --> 00:40:09,600
...

504
00:40:09,800 --> 00:40:12,520
Не е тежък

505
00:40:18,400 --> 00:40:21,720
(На немски)

506
00:40:31,920 --> 00:40:34,640
Генеричен

507
00:40:34,840 --> 00:41:06,880
...

508
00:41:07,240 --> 00:41:08,760
Titrafilm Subtitling


