1 00:03:59,530 --> 00:04:01,115 - Ce s -a întâmplat în naiba? 2 00:04:02,075 --> 00:04:03,201 A ieșit? 3 00:04:08,665 --> 00:04:09,665 Bine, 4 00:04:10,708 --> 00:04:12,669 Scoate -o înapoi, cred. 5 00:05:30,121 --> 00:05:33,249 - Trebuie să încetiniți. 6 00:06:01,152 --> 00:06:02,109 - La dracu. 7 00:06:02,111 --> 00:06:03,111 - Ce este? 8 00:06:04,697 --> 00:06:05,782 - Aveți nevoie de gaz. 9 00:06:19,629 --> 00:06:22,129 - Hei, amintește -mi, eu Trebuie să obțin niște țări. 10 00:06:22,131 --> 00:06:24,465 Taterii ar fi fost buni. 11 00:06:24,467 --> 00:06:26,511 ♪ Tânjesc după cineva care ♪ 12 00:06:26,552 --> 00:06:28,137 - Hei. 13 00:06:28,179 --> 00:06:30,431 Hei, cel mai bine te dai spălarea Mâinile tale la micul dejun. 14 00:06:30,473 --> 00:06:32,100 Continuați, 15 00:06:32,141 --> 00:06:34,519 acest fier fierbinte va face scurt munca acestui ficat și ceapă. 16 00:06:34,560 --> 00:06:35,560 CHOP CHOP. 17 00:06:36,687 --> 00:06:40,316 ♪ Mă trezesc toate noapte și plâns ♪ 18 00:06:40,358 --> 00:06:44,404 ♪ Nimeni nu mă iubește, de aceea ♪ 19 00:06:54,372 --> 00:06:55,372 - 10 dolari. 20 00:06:56,249 --> 00:06:57,458 Du -te să plătești pentru asta, acum. 21 00:07:00,837 --> 00:07:01,838 Unde te duci? 22 00:07:03,381 --> 00:07:04,924 - trebuie să iau o pisică. 23 00:07:14,517 --> 00:07:15,850 ♪ RISE UP ♪ 24 00:07:15,852 --> 00:07:19,520 ♪ Asta fac întotdeauna ♪ 25 00:07:19,522 --> 00:07:21,816 ♪ RISE UP ♪ 26 00:07:24,819 --> 00:07:27,780 - Da, toaletă este în spate. 27 00:07:27,822 --> 00:07:29,196 ♪ RISE UP ♪ 28 00:07:29,198 --> 00:07:31,075 ♪ RISE UP ♪ 29 00:07:34,495 --> 00:07:38,038 ♪ Ridică -te, ridică -te ♪ 30 00:07:38,040 --> 00:07:41,127 ♪ în fiecare zi ♪ 31 00:08:21,792 --> 00:08:24,086 - Wilbur, ce mai faci? 32 00:08:24,128 --> 00:08:25,128 - Șerif. 33 00:08:26,631 --> 00:08:28,466 - Destul de fierbinte pentru tine? 34 00:08:29,634 --> 00:08:31,427 - Oh da, E destul de fierbinte. 35 00:08:31,469 --> 00:08:34,305 Miroase a mamei natură S -ar putea să devină Moody astăzi. 36 00:08:36,474 --> 00:08:38,518 Cicadele vor fi în vigoare. 37 00:08:40,603 --> 00:08:44,232 - Aristotel s -a referit la ei ca simboluri ale învierii. 38 00:08:45,608 --> 00:08:46,859 - A făcut -o acum? 39 00:08:46,901 --> 00:08:48,361 - Cu siguranță a făcut -o. 40 00:08:49,320 --> 00:08:51,113 - Nu? 41 00:08:51,155 --> 00:08:53,824 - O să fiu așa Toată luna, spun ei. 42 00:08:53,866 --> 00:08:55,535 - Da, asta spun ei. 43 00:08:57,286 --> 00:08:59,997 - Ei bine, dă dragoste ratelor. 44 00:09:01,040 --> 00:09:03,125 - Cimitir, vrei să spui? 45 00:09:03,167 --> 00:09:04,544 - A murit? 46 00:09:04,585 --> 00:09:06,796 - Da, da, a făcut -o. 47 00:09:06,837 --> 00:09:08,297 Cancerul a luat -o în cele din urmă. 48 00:09:10,007 --> 00:09:12,967 - Oh, îmi pare rău Pentru a auzi asta, Wilber. 49 00:09:12,969 --> 00:09:14,154 - Este Bine, șerif. 50 00:09:14,178 --> 00:09:15,805 Cu toții trebuie să mergem cândva. 51 00:09:17,348 --> 00:09:18,933 - Nu este adevărul? 52 00:09:24,063 --> 00:09:26,190 - Cum ai fost copiii? 53 00:09:26,232 --> 00:09:27,817 - Ce? 54 00:09:33,322 --> 00:09:36,492 - Ce dracu sunt Ei fac, omule? 55 00:09:36,534 --> 00:09:37,910 - Nu știu. 56 00:10:13,571 --> 00:10:14,655 - Ce a vrut? 57 00:10:15,573 --> 00:10:17,325 - Doar mă întreabă ... - Închis 58 00:10:18,242 --> 00:10:19,242 Sus. 59 00:10:22,913 --> 00:10:24,248 Ce a vrut? 60 00:10:24,290 --> 00:10:25,791 - El era doar făcând conversație. 61 00:10:26,584 --> 00:10:28,461 - A face conversație? 62 00:10:28,502 --> 00:10:29,253 - Da. 63 00:10:29,295 --> 00:10:30,379 Este polițist. 64 00:10:30,421 --> 00:10:31,714 Vorbesc cu toată lumea. 65 00:10:34,967 --> 00:10:35,967 - Să mergem. 66 00:10:37,470 --> 00:10:39,138 Brian, hai să mergem. 67 00:10:39,180 --> 00:10:40,220 - Nu 68 00:10:40,222 --> 00:10:41,807 cuvânt 69 00:10:41,849 --> 00:10:42,849 numele meu. 70 00:10:44,644 --> 00:10:45,644 - Să mergem. 71 00:11:02,828 --> 00:11:04,080 - Ce a vrut 72 00:11:04,830 --> 00:11:05,873 exact? 73 00:11:07,291 --> 00:11:10,378 - El a întrebat cum facem Astăzi și de unde eram. 74 00:11:11,253 --> 00:11:12,463 - și unde ne îndreptăm. 75 00:11:13,339 --> 00:11:15,508 - Și ce ai spus? 76 00:11:15,549 --> 00:11:17,259 - Spencerville. 77 00:11:17,301 --> 00:11:18,759 - Unde este asta? 78 00:11:18,761 --> 00:11:21,263 - Este un cuplu la mile pe drum. 79 00:11:21,305 --> 00:11:22,973 - De unde știi asta? 80 00:11:23,974 --> 00:11:26,268 - Există semne rutiere. 81 00:11:45,871 --> 00:11:47,998 - Unde ne îndreptăm oricum? 82 00:11:48,040 --> 00:11:50,290 - Vei ști când ajungem acolo. 83 00:11:50,292 --> 00:11:52,294 - Fiind destul de extrem, tipule. 84 00:11:52,336 --> 00:11:54,628 - Da, nu -ți face griji. 85 00:11:54,630 --> 00:11:57,131 Și toată lumea are nevoie doar să nu mai întreb asta 86 00:11:57,133 --> 00:11:59,218 Și închide dracu '. 87 00:12:00,177 --> 00:12:01,220 Mai ales tu, 88 00:12:03,389 --> 00:12:04,682 Micul cap pecker. 89 00:12:06,016 --> 00:12:07,101 - Fucking a știut -o. 90 00:12:08,310 --> 00:12:10,644 Știi, ce dracu Este nenorocita ta problema ta? 91 00:12:10,646 --> 00:12:11,647 - tu 92 00:12:11,689 --> 00:12:13,524 Aproape că a futut asta! 93 00:12:15,401 --> 00:12:17,695 Ești norocos că suntem Nu în închisoare chiar acum. 94 00:12:17,737 --> 00:12:19,196 A fost prea convenabil 95 00:12:19,238 --> 00:12:21,031 Acei polițiști au arătat până când au făcut -o. 96 00:12:21,073 --> 00:12:23,492 - Și ce este dracul Asta ar trebui să însemne? 97 00:12:23,534 --> 00:12:25,161 Crezi că i -am numit? 98 00:12:25,202 --> 00:12:26,579 - Dintre toate momentele 99 00:12:26,620 --> 00:12:28,873 în toate locurile Pentru ca polițiștii să fie, 100 00:12:28,914 --> 00:12:31,375 S -au întâmplat să fie chiar acolo? 101 00:12:33,419 --> 00:12:34,670 - Sarah, 102 00:12:34,712 --> 00:12:35,814 Vă rog Vorbește cu paranoinul tău 103 00:12:35,838 --> 00:12:37,506 dracu 'iubit aici? 104 00:12:37,548 --> 00:12:41,508 - Nu am spus nume de nenorocite. - Urmăriți drumul nenorocit! 105 00:12:41,510 --> 00:12:42,344 - Oh, dracu! 106 00:12:42,386 --> 00:12:43,386 - Brian! 107 00:13:07,536 --> 00:13:09,163 - Nu, nu, nu, nu. 108 00:13:10,080 --> 00:13:11,665 Brian, Dumnezeule. 109 00:13:13,250 --> 00:13:14,585 - Iisus Hristos. 110 00:13:44,031 --> 00:13:45,115 - Ajutați-mă. 111 00:13:53,374 --> 00:13:54,333 - GET 112 00:13:54,375 --> 00:13:55,375 Oprit. 113 00:13:59,839 --> 00:14:01,257 - Voi doi, 114 00:14:01,298 --> 00:14:02,258 trage -i picioarele. 115 00:14:02,299 --> 00:14:03,801 Voi trage capul. 116 00:14:11,475 --> 00:14:13,143 Toată lumea este gata? 117 00:14:13,185 --> 00:14:14,228 Bine, trage. 118 00:14:17,690 --> 00:14:18,607 Trage! 119 00:14:23,320 --> 00:14:24,238 Trage. 120 00:14:24,280 --> 00:14:25,781 - Îl rănim! 121 00:14:25,823 --> 00:14:27,281 - Trageți pentru dracu '. 122 00:14:27,283 --> 00:14:28,033 - Nu. 123 00:14:28,075 --> 00:14:29,368 - Scoate -l. 124 00:14:33,539 --> 00:14:34,290 - Dumnezeu. 125 00:14:37,543 --> 00:14:40,212 Motherfucker! 126 00:15:03,986 --> 00:15:06,030 - Bine, unde Mergeam? 127 00:15:07,823 --> 00:15:10,075 Unde mergem? 128 00:15:10,117 --> 00:15:11,117 - GET 129 00:15:11,994 --> 00:15:13,162 asta din mine. 130 00:15:14,663 --> 00:15:16,623 - Spune -mi unde eram Mergând și apoi o voi face. 131 00:15:19,585 --> 00:15:20,377 - La dracu 132 00:15:20,419 --> 00:15:21,419 tu. 133 00:15:24,840 --> 00:15:25,840 Știu 134 00:15:26,884 --> 00:15:28,344 Despre voi doi. 135 00:15:30,137 --> 00:15:31,137 - Tot ceea ce. 136 00:15:32,222 --> 00:15:34,683 Vei muri În această mașină nenorocită 137 00:15:34,725 --> 00:15:37,394 Dacă nu -mi spui Unde mergeam. 138 00:15:40,272 --> 00:15:42,189 Adios Motherfucker! 139 00:15:42,191 --> 00:15:47,321 - Ricky! 140 00:15:47,947 --> 00:15:49,323 - Fără nume. 141 00:15:49,365 --> 00:15:50,864 - Ce a făcut dracu faci asta pentru? 142 00:15:50,866 --> 00:15:52,552 - Ei bine, nu mai pretinde De parcă ai da un rahat. 143 00:15:52,576 --> 00:15:53,576 E mort. 144 00:15:54,703 --> 00:15:56,580 - Nu dau un La naiba despre asta. 145 00:15:56,622 --> 00:15:58,958 El a fost singurul care Știam unde mergem. 146 00:15:58,999 --> 00:16:00,540 - Nu a fost Ne voi spune. 147 00:16:00,542 --> 00:16:01,728 - ești tu La naiba glumi -mă? 148 00:16:01,752 --> 00:16:03,212 Aș fi putut să -l scot din el. 149 00:16:03,253 --> 00:16:05,005 - Știa, bine. 150 00:16:05,047 --> 00:16:07,214 Nu știu cum el Știa, dar știa. 151 00:16:07,216 --> 00:16:08,884 Și l -am cunoscut mult mai mult decât tine. 152 00:16:08,926 --> 00:16:11,053 Nu avea să ne spună. 153 00:16:13,430 --> 00:16:14,932 - Voi doi sunteți? 154 00:16:14,974 --> 00:16:16,600 - Da, Josh, suntem. 155 00:16:16,642 --> 00:16:17,935 - Nu am spus nume de nenorocite. 156 00:16:17,977 --> 00:16:20,062 - ce nenorocit diferența face? 157 00:16:20,104 --> 00:16:21,230 - Nu am terminat. 158 00:16:21,271 --> 00:16:22,481 Acest lucru nu s -a terminat. 159 00:16:22,523 --> 00:16:24,108 - Da, este 160 00:16:24,149 --> 00:16:26,568 Pentru că nu știm unde dracu să meargă. 161 00:16:26,610 --> 00:16:30,239 Și chiar dacă am făcut -o, Nu putem ajunge acolo. 162 00:16:32,074 --> 00:16:33,259 - Stai dracu departe de acolo. 163 00:16:33,283 --> 00:16:34,493 Înapoi la dracu '. 164 00:16:34,535 --> 00:16:35,911 - Nu. 165 00:16:35,953 --> 00:16:38,497 Suntem în mijloc din nenorocitul drum, 166 00:16:38,539 --> 00:16:40,666 în mijlocul ziua nenorocită. 167 00:16:40,708 --> 00:16:43,127 Tocmai ai împușcat -o întreg plan în față. 168 00:16:43,168 --> 00:16:46,338 Cred că trebuie să o dai O odihnă și nenorocită de răceală. 169 00:16:48,132 --> 00:16:49,967 - Stai departe de acolo. 170 00:16:52,678 --> 00:16:54,847 - Nu va fi lung înainte ca cineva să vină și, 171 00:16:54,888 --> 00:16:56,223 și găsește acest lucru. 172 00:16:56,265 --> 00:16:58,434 Nu putem fi doar stând aici așteptând. 173 00:17:02,354 --> 00:17:03,772 Ce faci? 174 00:17:03,814 --> 00:17:05,772 - Va avea ceva pe el. 175 00:17:05,774 --> 00:17:06,775 O adresă, 176 00:17:06,817 --> 00:17:08,275 Un număr de telefon, 177 00:17:08,277 --> 00:17:09,278 ceva. 178 00:17:12,614 --> 00:17:15,034 - Bine, nu sunt O să o spun din nou. 179 00:17:15,075 --> 00:17:16,243 Treci acolo. 180 00:17:21,040 --> 00:17:22,207 - Începem. 181 00:17:22,249 --> 00:17:23,208 - Ce este? 182 00:17:23,250 --> 00:17:24,460 - Este un număr de telefon. 183 00:17:24,501 --> 00:17:25,544 - Există un nume? 184 00:17:26,545 --> 00:17:27,545 - Nu. 185 00:17:28,756 --> 00:17:30,130 - Desigur. 186 00:17:30,132 --> 00:17:31,732 Probabil este al tău Contactați pe drum. 187 00:17:32,342 --> 00:17:33,802 - Da, și ce? 188 00:17:33,844 --> 00:17:35,363 Cum dracu suntem noi O să -i spun, nu? 189 00:17:35,387 --> 00:17:37,264 Payphone înapoi la benzinăria? 190 00:17:48,108 --> 00:17:48,984 La dracu. 191 00:17:50,778 --> 00:17:53,113 - Hei! - Ce ești, nuci? 192 00:17:53,155 --> 00:17:54,198 Ce faci? 193 00:17:54,239 --> 00:17:55,407 - Cum arată? 194 00:17:55,449 --> 00:17:58,118 Hei, ajutor! - Hei, ajută! 195 00:18:04,291 --> 00:18:06,126 - Sfântă rahat. 196 00:18:07,211 --> 00:18:08,212 Voi, bine, bine? 197 00:18:08,253 --> 00:18:09,213 - Nu, 198 00:18:09,254 --> 00:18:11,173 Iubitul meu, el este. 199 00:18:12,382 --> 00:18:13,673 - O, Iisuse, Maria, Doamne la naiba la iad. 200 00:18:13,675 --> 00:18:15,803 - Trebuie să ajungem la un telefon. 201 00:18:17,554 --> 00:18:18,806 - Da, nicio problemă, dar 202 00:18:19,848 --> 00:18:21,517 Nu pot să vă iau decât pe voi. 203 00:18:21,558 --> 00:18:22,601 - Asta e bine. 204 00:18:22,643 --> 00:18:23,936 Voi rămâne aici. 205 00:18:23,977 --> 00:18:25,771 - Nu, voi rămâne aici, Mergi cu ea. 206 00:18:27,940 --> 00:18:29,024 - Este mort? 207 00:18:29,066 --> 00:18:29,942 - Da. 208 00:18:29,983 --> 00:18:31,026 Elanul l -a ucis. 209 00:18:32,569 --> 00:18:35,030 - Nu crezi că ar trebui Sunați la poliție sau ceva? 210 00:18:35,072 --> 00:18:37,364 - Da, ar trebui. 211 00:18:43,372 --> 00:18:45,624 - Hei, cât de departe Drumul este telefonul? 212 00:18:46,792 --> 00:18:48,919 - benzinărie este susținută În felul acesta, câțiva kilometri. 213 00:18:48,961 --> 00:18:51,255 Sunt sigur că ai trecut pe drum aici. 214 00:18:51,296 --> 00:18:53,215 - Bine, voi merge cu tine. 215 00:18:53,257 --> 00:18:54,258 Eu și vărul meu. 216 00:18:54,299 --> 00:18:55,467 Ieșiți aici. - Josh! 217 00:19:07,521 --> 00:19:09,064 Mă glumești dracului? 218 00:19:09,106 --> 00:19:11,400 La ce dracu te gândești? 219 00:19:11,441 --> 00:19:12,609 - Nu am spus nicio ucidere. 220 00:19:13,861 --> 00:19:14,987 - La dracu! 221 00:19:19,616 --> 00:19:22,075 Te voi omorî, te voi omorî, Dipshit mamă! 222 00:19:22,077 --> 00:19:23,745 - Nu -l împușcați. 223 00:19:23,787 --> 00:19:25,598 - dacă m -ai fi lăsat să călăresc la benzinărie cu el, 224 00:19:25,622 --> 00:19:26,641 ai fi putut fi plecat de mult înainte ca cineva să ajungă aici. 225 00:19:26,665 --> 00:19:27,583 - Oh da. 226 00:19:27,624 --> 00:19:29,082 Și ne -ai șters? 227 00:19:29,084 --> 00:19:30,586 - Nu voi șobolan pe propriul meu văr. 228 00:19:30,627 --> 00:19:31,813 - Vei face ia -o cu tine. 229 00:19:31,837 --> 00:19:33,213 - Ești la fel de paranoic ca el. 230 00:19:33,255 --> 00:19:34,173 Nu te -aș șterge. 231 00:19:34,214 --> 00:19:35,340 - Oh, da, nu? 232 00:19:36,967 --> 00:19:38,260 - A fost atât de nenorocit de prost. 233 00:19:38,302 --> 00:19:39,303 De ce ai făcut asta? 234 00:19:39,344 --> 00:19:40,429 - Cu toții am fost de acord. 235 00:19:40,470 --> 00:19:41,889 Fără ucidere. 236 00:19:41,930 --> 00:19:43,096 - Ei bine, aș spune asta Planul s -a schimbat. 237 00:19:43,098 --> 00:19:44,808 - Nu, nu a făcut -o. 238 00:19:46,059 --> 00:19:48,437 Deschideți nenorocitul portbagaj. 239 00:19:56,195 --> 00:19:57,738 - Nu te vom răni. 240 00:19:59,489 --> 00:20:00,949 - Scoateți dracu 'din portbagaj 241 00:20:00,991 --> 00:20:02,826 Înainte de a -ți sufla dracului de cap. 242 00:20:05,913 --> 00:20:08,332 - Doar scoate -o afară Dracking Trunk, te rog. 243 00:20:18,967 --> 00:20:21,345 - Bine, avem nevoie pentru a coborî de pe acest drum. 244 00:20:22,221 --> 00:20:23,221 Să mergem. 245 00:20:25,599 --> 00:20:27,559 Sunt serios, hai să mergem. 246 00:21:24,741 --> 00:21:26,368 - Doar relaxați -vă pentru o secundă. 247 00:22:23,633 --> 00:22:24,633 - concasor. 248 00:22:25,677 --> 00:22:26,677 Hei Crusher. 249 00:22:27,888 --> 00:22:29,596 Hei, hai. 250 00:22:29,598 --> 00:22:31,641 Avem interesat Dezvoltări la îndemână. 251 00:22:31,683 --> 00:22:32,684 Prindeți cătușele. 252 00:22:32,726 --> 00:22:34,102 - Nu. 253 00:22:35,812 --> 00:22:38,065 - Hei, hai. 254 00:22:39,983 --> 00:22:43,278 Nu fi moping pe aici Mai jos decât un bug doodle, bine. 255 00:22:43,320 --> 00:22:45,822 Fata aia nu a fost niciodată O să fiu prietenul tău. 256 00:22:46,990 --> 00:22:50,118 Acum avem unele oaspeți neașteptați 257 00:22:50,160 --> 00:22:51,787 că cred că o să te face mai fericit 258 00:22:51,828 --> 00:22:53,622 decât un câine cu doi peckers. 259 00:22:54,373 --> 00:22:55,707 Așa că apucați cătușele. 260 00:23:28,990 --> 00:23:30,867 - Unde mergem exact? 261 00:23:32,369 --> 00:23:35,497 - Vom găsi altul drum, găsește un alt șofer, 262 00:23:35,539 --> 00:23:37,666 Accesați un telefon și terminați acest lucru. 263 00:23:37,707 --> 00:23:38,893 - Ce facem cu șoferul? 264 00:23:38,917 --> 00:23:40,335 - Orice trebuie. 265 00:23:40,377 --> 00:23:42,087 Păstrează -ți vărul sub control. 266 00:23:43,255 --> 00:23:45,004 - Dacă acest număr de telefon nu ne duce nicăieri, 267 00:23:45,006 --> 00:23:48,009 Atunci toate acestea au fost pentru Nimic și suntem pe fugă. 268 00:23:48,051 --> 00:23:51,179 - Probabil că vom fi pe Oricum, alergarea după asta. 269 00:23:51,221 --> 00:23:53,014 Doar nu avem nimic a arăta pentru asta. 270 00:23:53,056 --> 00:23:55,725 - ai fost mereu Planificați să -l ucizi pe Brian? 271 00:23:55,767 --> 00:23:56,852 - Nu. 272 00:23:56,893 --> 00:23:58,645 Am vrut să spun ce am spus 273 00:23:58,687 --> 00:24:00,856 Când am spus să -l apucăm împărtășiți și plecați împreună. 274 00:24:00,897 --> 00:24:03,150 Dar așa cum ai spus, Planul s -a schimbat. 275 00:24:04,234 --> 00:24:06,486 Să sperăm nu se mai schimbă. 276 00:24:06,528 --> 00:24:08,905 - Voi face sigur că nu. 277 00:24:35,056 --> 00:24:37,225 - Ce faci? 278 00:24:37,267 --> 00:24:38,518 - Nu vă faceți griji. 279 00:24:45,442 --> 00:24:47,986 Relaxați -vă. 280 00:24:48,028 --> 00:24:49,028 Bine. 281 00:24:50,655 --> 00:24:52,699 - ești tu La naiba glumi -mă? 282 00:24:54,117 --> 00:24:56,077 - Asta se întâmplă Când smulgeți pe cineva. 283 00:24:56,119 --> 00:24:57,704 Nu le apucă pantofii. 284 00:25:01,500 --> 00:25:04,628 - ești sigur că nu vrei Dă -i doar pantofii tăi? 285 00:25:13,470 --> 00:25:14,470 - Haide. 286 00:25:15,514 --> 00:25:16,723 Acolo te duci. 287 00:25:28,610 --> 00:25:30,443 - Mai degrabă decât măturarea ei de pe picioare, 288 00:25:30,445 --> 00:25:33,615 De ce nu încerci doar și O ții de pe pământ? 289 00:27:21,931 --> 00:27:23,683 - Ai grijă. 290 00:27:31,816 --> 00:27:33,318 - Bine, asta este. 291 00:27:34,569 --> 00:27:35,695 Scapă de ea. 292 00:27:36,446 --> 00:27:37,614 - Ea are nevoie de ajutorul meu. 293 00:27:37,656 --> 00:27:38,740 - Nu, o face. 294 00:27:38,782 --> 00:27:39,741 Niciunul dintre noi nu. 295 00:27:39,783 --> 00:27:40,575 - Ce faci? 296 00:27:40,617 --> 00:27:41,868 - Taci. 297 00:27:41,910 --> 00:27:42,952 Scapă de ea. 298 00:27:44,663 --> 00:27:46,247 - Nu o răni. 299 00:27:46,289 --> 00:27:48,625 - Este perfect în siguranță, Romeo. 300 00:27:48,667 --> 00:27:49,751 Dar tu nu ești. 301 00:27:49,793 --> 00:27:51,419 - Nu -l împușcați. 302 00:27:51,461 --> 00:27:53,755 - Aș fi îngrijorat tu însuți dacă aș fi tu. 303 00:27:53,797 --> 00:27:56,925 Vedeți că suntem într -un „toate pariurile sunt în afara „felului de lume acum. 304 00:27:56,966 --> 00:27:59,302 - Tu nenorocit de tâmpit. 305 00:28:01,680 --> 00:28:03,096 - Oh, iubito. 306 00:28:03,098 --> 00:28:05,392 Am răpit unii Fata bogată a tăticului. 307 00:28:05,433 --> 00:28:08,061 A futut tot ce este mai bun Curva murdară a prietenului, 308 00:28:09,145 --> 00:28:10,772 Și apoi l -am împușcat în față, 309 00:28:10,814 --> 00:28:13,191 toate fără a ezitarea momentului. 310 00:28:13,233 --> 00:28:16,403 Nenorocitul de tâmpit nu Chiar începe să mă descrie! 311 00:28:17,153 --> 00:28:18,363 Acum stai lângă el. 312 00:28:19,864 --> 00:28:21,157 - Pe rahat inteligent, omule. 313 00:28:22,033 --> 00:28:23,449 Joacă -te de puțin timp. 314 00:28:23,451 --> 00:28:24,869 Dă -ne să mergem noi înșine aici. 315 00:28:24,911 --> 00:28:26,452 Ai fost tu, ai fost Planificând acest lucru tot timpul 316 00:28:26,454 --> 00:28:28,454 Sau ai făcut doar Vii acum cu asta? 317 00:28:28,456 --> 00:28:30,875 - ce nenorocit diferența face? 318 00:28:43,012 --> 00:28:44,222 - Whooo-weee! 319 00:28:47,434 --> 00:28:49,310 Ei bine, a fost unul apropiat. 320 00:28:49,352 --> 00:28:50,352 Nu ai spune? 321 00:28:56,693 --> 00:28:59,779 Totuși, trebuie să recunosc, mi -a plăcut. 322 00:29:00,572 --> 00:29:03,158 El a fost un pic de hombre. 323 00:29:03,199 --> 00:29:04,490 - Mulțumesc mult. 324 00:29:04,492 --> 00:29:05,660 Ne -a apucat pe drum. 325 00:29:05,702 --> 00:29:06,995 S -a prăbușit în noi. 326 00:29:07,036 --> 00:29:08,371 Avea această fată în portbagaj. 327 00:29:08,413 --> 00:29:09,831 El avea să ... 328 00:29:09,873 --> 00:29:13,501 - Dragă, pot respecta O răpire nemiloasă. 329 00:29:14,627 --> 00:29:16,880 Pot admira un Crimin criminal. 330 00:29:18,381 --> 00:29:20,192 Și chiar îmi pot vedea drumul către aprecierea modului în care ai lucrat 331 00:29:20,216 --> 00:29:23,009 Acea mică Poontang al tău 332 00:29:23,011 --> 00:29:26,181 pentru a răsuci mai rău pumnul omului decât Spaghetti într -o duminică. 333 00:29:27,432 --> 00:29:30,143 Dar nu am Timp pentru rahatul tău. 334 00:29:31,728 --> 00:29:32,979 Înapoi la locul unde erai. 335 00:29:39,611 --> 00:29:40,695 Acum. 336 00:29:40,737 --> 00:29:42,030 Hmm. 337 00:29:42,071 --> 00:29:44,491 Cine în iad a îmbrăcat -o pe fata asta? 338 00:29:45,784 --> 00:29:47,327 Oh, naiba. 339 00:29:48,536 --> 00:29:50,663 Am putea vedea clar Spre țara promisă. 340 00:29:52,081 --> 00:29:53,917 Îmi place totuși geanta. 341 00:29:55,251 --> 00:29:57,879 Îi dă un pic de mister. 342 00:30:00,799 --> 00:30:01,549 - Hei! 343 00:30:05,720 --> 00:30:07,555 - Acum nu te duci Nu vreau niciunul dintre acest băiat. 344 00:30:07,597 --> 00:30:10,308 Suntem mai mici decât un șarpe burta într -o rută de vagoni. 345 00:30:12,936 --> 00:30:13,936 - Cine suntem noi? 346 00:30:15,271 --> 00:30:18,316 - Oh, te duci Găsiți -ne destul de curând. 347 00:30:23,238 --> 00:30:24,614 Acum. 348 00:30:24,656 --> 00:30:25,656 Scoală-te 349 00:30:31,246 --> 00:30:32,246 și merge mai departe. 350 00:30:34,290 --> 00:30:35,917 - Unde mergem? 351 00:30:35,959 --> 00:30:38,670 - Oh, toți ați făcut au lăsat un Premiu autentic pe acel drum. 352 00:30:39,462 --> 00:30:42,755 Îmi propun să -l colectez. 353 00:30:47,971 --> 00:30:50,263 Nu trebuie să -ți faci griji despre ea, Casanova. 354 00:30:50,265 --> 00:30:52,433 Ea va fi doar Bine unde este. 355 00:31:23,798 --> 00:31:25,508 - Va trebui să -ți folosești telefonul. 356 00:31:37,020 --> 00:31:39,105 Da, acesta este Wilbur Jenkins. 357 00:31:39,147 --> 00:31:41,691 Vrei să trimiți Șerif Hill aici jos. 358 00:33:18,371 --> 00:33:19,664 - Continuați. 359 00:33:40,435 --> 00:33:41,644 Glezne și încheieturi. 360 00:33:42,520 --> 00:33:44,230 Nu contează cine merge pe primul loc. 361 00:34:23,436 --> 00:34:24,436 În regulă. 362 00:34:26,314 --> 00:34:27,314 Tu, 363 00:34:28,524 --> 00:34:30,276 Tăiați -le chiar peste umăr, 364 00:34:31,194 --> 00:34:32,320 partea de jos a gâtului. 365 00:34:33,196 --> 00:34:34,781 Și păstrezi cât poți. 366 00:34:39,327 --> 00:34:40,870 - Vrei să o fac Hack -ul său din cap? 367 00:34:40,912 --> 00:34:42,580 - Oh, de aceea suntem aici. 368 00:35:12,902 --> 00:35:14,695 La naiba, băiete. 369 00:35:14,737 --> 00:35:16,405 Nu te va bucura. 370 00:35:16,447 --> 00:35:17,907 El este mai mort decât Isus. 371 00:35:19,575 --> 00:35:21,856 Opriți -vă la Diddling și Tăiați -i nenorocitul de cap așa cum ți -am spus. 372 00:36:00,908 --> 00:36:01,908 În regulă. 373 00:36:03,119 --> 00:36:04,579 Aruncați lama spre mine. 374 00:36:13,504 --> 00:36:16,132 Acum urcați -vă și scoateți -l. 375 00:36:56,464 --> 00:36:57,965 Acolo te duci. 376 00:36:58,007 --> 00:36:59,342 În regulă, 377 00:36:59,383 --> 00:37:01,278 Băiatul coboară și ia De la prietena ta. 378 00:37:01,302 --> 00:37:04,347 - Nu este prietena mea, Ea este vărul meu. 379 00:37:05,681 --> 00:37:07,141 - Aceeași diferență aici. 380 00:37:30,039 --> 00:37:31,165 Hai să facem o mișcare mai departe. 381 00:37:34,794 --> 00:37:36,504 - Nu vrei vreunul din carne? 382 00:37:36,545 --> 00:37:38,798 - Nah, nu le mâncăm. 383 00:37:40,883 --> 00:37:43,135 - Unde mergem? 384 00:37:44,762 --> 00:37:45,762 - Așa. 385 00:37:51,185 --> 00:37:54,146 Și poți doar să mori Chiar aici, dacă doriți. 386 00:37:54,188 --> 00:37:56,857 L -am dus pe băiatul tău jos La 50 de metri, prințesă 387 00:37:56,899 --> 00:37:58,859 Și nu a fost Nu poartă cătușe. 388 00:38:00,695 --> 00:38:02,822 De fiecare dată când vrei face o fugă pentru asta, 389 00:38:03,739 --> 00:38:05,032 Tu ești invitatul meu. 390 00:38:45,948 --> 00:38:47,616 - Toți unități, toate unitățile, 391 00:38:47,658 --> 00:38:49,368 fi în căutarea pentru patru suspecți 392 00:38:49,410 --> 00:38:51,412 într -un verde, târziu Model cu patru uși. 393 00:38:51,454 --> 00:38:54,707 Trei bărbați, o femeie, devreme până la mijlocul anilor 20. 394 00:38:54,749 --> 00:38:57,626 Dorit pentru interogare într -un răpire devreme în această dimineață, 395 00:38:57,668 --> 00:39:01,253 Cel mai probabil s -a îndreptat spre Spencerville. 396 00:39:01,255 --> 00:39:05,718 - Hei șerif, sună un Puțin familiar, nu -i așa? 397 00:39:07,845 --> 00:39:09,889 - chiar definiția a cuvântului. 398 00:39:22,318 --> 00:39:24,987 Wilbur, fă -mi o favoare. 399 00:39:25,029 --> 00:39:26,322 - lucru sigur. 400 00:39:27,448 --> 00:39:29,408 - Voi radio Deputat să vină jos. 401 00:39:30,659 --> 00:39:32,244 Aș vrea să aștepți Până când ajunge aici. 402 00:39:33,329 --> 00:39:34,747 - Nu am Nicăieri altundeva să fie. 403 00:39:35,873 --> 00:39:36,957 - Rămân îndatorat. 404 00:41:23,772 --> 00:41:25,441 - Unde este prietenul nostru? 405 00:41:25,483 --> 00:41:26,565 - prieten? 406 00:41:26,567 --> 00:41:27,568 Ce? 407 00:41:27,610 --> 00:41:29,778 Răpește -ți toți prietenii. 408 00:41:30,821 --> 00:41:32,072 - Ştii ce vreau să spun. 409 00:41:32,114 --> 00:41:33,908 - Este ca și cum ți -am spus. 410 00:41:33,949 --> 00:41:37,036 Vei găsi în curând. 411 00:43:43,370 --> 00:43:44,955 - Dispecerat, asta este Sheriff Hill. 412 00:43:44,997 --> 00:43:46,373 Intrați. 413 00:43:46,415 --> 00:43:48,101 - Șerif Hill, aceasta este expedierea. 414 00:43:48,125 --> 00:43:49,125 Daţi-i drumul. 415 00:43:50,628 --> 00:43:53,505 - Sunt spre sud, ruralul rural patru 416 00:43:54,715 --> 00:43:57,593 Aproximativ 11 mile în afara Stație Silver șapte. 417 00:43:59,011 --> 00:44:01,597 Destul de sigur că am găsit asta Mașina pe care o căutăm. 418 00:44:02,723 --> 00:44:04,433 Roger acel șerif, 419 00:44:04,475 --> 00:44:06,286 fiți sfătuit că este confirmat Au răpit o tânără 420 00:44:06,310 --> 00:44:09,396 Din campusul orașului orașului Dormitorul în această dimineață. 421 00:44:09,438 --> 00:44:11,690 Sunt probabil înarmat și periculos. 422 00:44:13,400 --> 00:44:15,194 - Cu siguranță sunt asta. 423 00:44:16,612 --> 00:44:19,073 Bănuiesc că sunt Randy Hallbrook a intrat în 424 00:44:19,114 --> 00:44:21,283 Înainte de a se întâlni cu producătorul. 425 00:44:21,325 --> 00:44:23,410 Unul dintre ei morți aici pe site. 426 00:44:25,162 --> 00:44:26,455 Arată ca un raghorn 427 00:44:26,497 --> 00:44:28,747 a trecut prin parbriz, l -a impalat. 428 00:44:28,749 --> 00:44:32,628 Dar cauza morții pare a fi o lovitură de armă 429 00:44:32,670 --> 00:44:34,380 Pointblank la față. 430 00:44:35,631 --> 00:44:37,758 Niciun semn al celorlalți trei. 431 00:44:38,759 --> 00:44:40,427 Sau fata pe care au apucat -o. 432 00:44:41,679 --> 00:44:43,972 Și din anumite motive, 433 00:44:45,307 --> 00:44:47,267 Au luat capul elanului. 434 00:44:49,478 --> 00:44:50,664 Ei bine, asta e mai nutier 435 00:44:50,688 --> 00:44:53,357 decât un turd de veveriță, șerif. 436 00:44:56,443 --> 00:45:00,155 - Lasă orice deputat Ai trimis la Wilbur Jenkins 437 00:45:00,197 --> 00:45:02,574 Și trimiteți pe altcineva aici. 438 00:45:03,992 --> 00:45:06,954 Vreau să urmez traseul de sânge spre vest în pădure. 439 00:45:08,122 --> 00:45:09,665 Roger asta, șerif. 440 00:45:09,707 --> 00:45:11,417 Atenție. 441 00:45:11,458 --> 00:45:13,460 - Mulțumesc, o voi face. 442 00:45:13,502 --> 00:45:14,712 Peste și afară. 443 00:45:27,683 --> 00:45:28,726 - concasor. 444 00:45:33,814 --> 00:45:35,733 Ai primit fata? 445 00:45:35,774 --> 00:45:37,149 - Da. 446 00:45:37,151 --> 00:45:39,820 - Bine, arată -i unde a pus capul. 447 00:45:46,076 --> 00:45:47,953 Băiete, dacă creierul tău era piele, 448 00:45:47,995 --> 00:45:50,328 Nu ai avea destule a șterge un Junebug. 449 00:45:50,330 --> 00:45:51,330 Du -te cu el. 450 00:45:55,461 --> 00:45:58,839 Este întotdeauna atât de prost Sau doar duminica? 451 00:46:00,048 --> 00:46:02,050 Girly, cel mai bine ai pus Un zâmbet pe fața aia 452 00:46:02,092 --> 00:46:03,969 „În momentul în care am tăiat unul în ea. 453 00:46:08,557 --> 00:46:10,142 Ei bine, asta va face pentru început. 454 00:46:11,185 --> 00:46:12,517 Să mergem. 455 00:47:04,738 --> 00:47:05,738 Ai un loc. 456 00:47:10,953 --> 00:47:13,705 Am spus să stai la dracu. 457 00:47:16,917 --> 00:47:18,126 Doamne, fată. 458 00:47:19,586 --> 00:47:22,381 Sigur îl faceți mult mai mult dificil decât trebuie. 459 00:47:38,814 --> 00:47:40,941 Acum trebuie să fii parcat. 460 00:47:48,115 --> 00:47:49,616 Deci, unde te -ai îndreptat 461 00:47:49,658 --> 00:47:52,661 cu acel mic Doamna prietenă a ta? 462 00:47:52,703 --> 00:47:55,622 - Dacă îți spun, pierd cipul meu de negociere. 463 00:47:58,166 --> 00:47:59,209 - Chip de negociere? 464 00:48:00,168 --> 00:48:01,879 Căutați să faceți o afacere? 465 00:48:04,339 --> 00:48:06,049 - Merită mulți bani. 466 00:48:08,343 --> 00:48:10,470 Mă lași să plec, o ții. 467 00:48:11,680 --> 00:48:13,140 Te sun cu unde și când 468 00:48:13,181 --> 00:48:14,973 Aveam de gând să Ridicați răscumpărarea. 469 00:48:14,975 --> 00:48:16,351 O faci, 470 00:48:16,393 --> 00:48:17,561 Ești bogat. 471 00:48:21,648 --> 00:48:23,233 - Și ce zici de vărul tău? 472 00:48:25,110 --> 00:48:26,028 - Și el. 473 00:48:26,069 --> 00:48:27,069 Lasă -l să plece. 474 00:48:29,364 --> 00:48:32,117 - Și cât este această răscumpărare? 475 00:48:33,702 --> 00:48:35,037 - sfert de milioane. 476 00:48:39,082 --> 00:48:41,960 - Dar tu nu ești Ți -a atins limonada. 477 00:48:44,880 --> 00:48:46,171 - Nu sete. 478 00:48:47,883 --> 00:48:51,803 - Ei bine, acum nu ai avut Mult antrenament de casă ai? 479 00:48:53,221 --> 00:48:57,059 O băutură rece pe o fierbinte Ziua este un gest amabil. 480 00:48:58,560 --> 00:49:01,104 Unii ar considera că este nepoliticos Pentru a -ți întoarce nasul spre el. 481 00:49:02,230 --> 00:49:05,192 - Nu iau băuturi de la străini. 482 00:49:07,694 --> 00:49:08,694 - Asta e corect. 483 00:49:09,738 --> 00:49:11,365 Suntem încă Strangers, nu -i așa? 484 00:49:12,574 --> 00:49:14,532 Acum asta este vina mea. 485 00:49:16,078 --> 00:49:17,871 Cine este cel nepoliticos acum, nu? 486 00:49:28,048 --> 00:49:29,216 Numele meu este Clyde. 487 00:49:33,261 --> 00:49:34,261 - Sarah. 488 00:49:44,564 --> 00:49:45,564 - Acolo. 489 00:49:48,652 --> 00:49:53,573 Acum că am fost corect introdus, s -ar putea să bei. 490 00:49:57,744 --> 00:49:59,287 - Este otrăvit, nu -i așa? 491 00:50:01,748 --> 00:50:04,751 - Sarah, sunt bolnav, 492 00:50:04,793 --> 00:50:08,422 Motherfucker sadic, răsucit. 493 00:50:08,463 --> 00:50:11,425 Dar nu sunt destul de prost Pentru a strica acea carne. 494 00:50:14,094 --> 00:50:17,389 - Ești ca acei oameni din „Masacrul cu lanț din Texas”. 495 00:50:18,140 --> 00:50:19,516 - Nah. 496 00:50:19,558 --> 00:50:21,059 Nu este Texas. 497 00:50:22,269 --> 00:50:26,481 Acum fii un mic oaspete și băutură. 498 00:50:30,986 --> 00:50:32,946 Încerc doar a fi vecin. 499 00:50:37,701 --> 00:50:39,619 Cel mai bine faci la fel. 500 00:51:00,849 --> 00:51:01,849 Îmi placi, 501 00:51:03,852 --> 00:51:06,897 Dar nu cred că o să Te preia la oferta ta. 502 00:51:09,441 --> 00:51:10,567 Cred că tu 503 00:51:10,609 --> 00:51:12,152 Și vărul tău 504 00:51:12,194 --> 00:51:14,696 și atât de dulce piersic pe care l -ai primit cu tine 505 00:51:14,738 --> 00:51:16,239 O să stau chiar aici. 506 00:51:27,626 --> 00:51:30,921 Oh, am fost afară muniție acum ceva timp. 507 00:51:39,971 --> 00:51:41,098 Oh. 508 00:51:47,187 --> 00:51:48,355 La revedere. Deocamdată. 509 00:51:59,950 --> 00:52:04,371 Oh, trebuie să fi fost o fetiță proastă. 510 00:52:07,707 --> 00:52:08,707 Hmm. 511 00:52:18,260 --> 00:52:19,970 Geanta este o atingere frumoasă. 512 00:52:21,263 --> 00:52:22,973 Aș vrea să mă gândesc la asta. 513 00:52:25,475 --> 00:52:26,475 Hei. 514 00:52:28,937 --> 00:52:29,937 Hei. 515 00:52:56,256 --> 00:52:57,256 Ei bine, acum, 516 00:52:58,967 --> 00:53:00,760 Este interesant. 517 00:53:03,471 --> 00:53:05,223 Ei bine, nu ești cel inteligent. 518 00:53:07,559 --> 00:53:10,770 Și ești atât de drăguț, poți Faceți un zâmbet de câine hound. 519 00:53:12,814 --> 00:53:13,899 Care e numele tău? 520 00:53:16,234 --> 00:53:19,487 Oh, nu trebuie să Fii speriați micuța doamnă. 521 00:53:19,529 --> 00:53:22,991 Nu sunt niciodată, e rău Ceva la fel de drăguț ca tine. 522 00:53:23,033 --> 00:53:26,328 Ei bine, nu la alegere oricum. 523 00:53:29,080 --> 00:53:33,793 Acum vei fi oaspetele nostru pentru o vreme. 524 00:53:33,835 --> 00:53:37,005 Deci ne vom muta ești undeva puțin mai confortabil, 525 00:53:37,047 --> 00:53:38,298 Un pic mai privat. 526 00:53:39,841 --> 00:53:42,802 Înțeleg că asta are Nu a fost ziua ta norocoasă. 527 00:53:43,887 --> 00:53:46,056 Oh, pare să fie al meu. 528 00:53:49,684 --> 00:53:52,812 Așa că o să -ți dau puțin timp pentru tine 529 00:53:52,854 --> 00:53:55,065 În timp ce mă ocup de prietenii tăi. 530 00:53:56,399 --> 00:53:58,652 Acum ai deja l -am întâlnit pe fratele meu, 531 00:53:58,693 --> 00:54:00,278 Dar nu l -ai văzut încă. 532 00:54:01,696 --> 00:54:05,200 Nu este sensibil la aspectul lui sau nimic. 533 00:54:05,242 --> 00:54:08,620 Dar ar fi cel mai bine dacă Te -ai ținut calm, 534 00:54:08,662 --> 00:54:12,332 care nu par Fii o problemă pentru tine. 535 00:54:13,375 --> 00:54:15,126 Și mergeți împreună cu el. 536 00:54:16,336 --> 00:54:18,002 Nu va merge nu -ți face nimic 537 00:54:18,004 --> 00:54:19,422 că nu -i spun. 538 00:54:22,050 --> 00:54:26,137 Poți măcar să dai din cap că tu să înțelegi ce spun? 539 00:54:31,226 --> 00:54:32,226 Bun. 540 00:54:33,561 --> 00:54:34,561 Concasor. 541 00:54:46,241 --> 00:54:49,661 Cu siguranță vei face Fii vedeta spectacolului. 542 00:54:51,454 --> 00:54:52,706 Du -o la șopron. 543 00:57:09,884 --> 00:57:11,344 Ei bine, o să fac mă distrează puțin 544 00:57:11,386 --> 00:57:13,263 Cu acesta înainte O agățăm. 545 00:57:16,724 --> 00:57:18,435 Du -te să pui un iubit pe scaun. 546 00:57:54,846 --> 00:57:55,846 Hei. 547 00:57:58,683 --> 00:57:59,683 Hei. 548 00:58:03,104 --> 00:58:04,564 Ei bine, acolo te duci. 549 00:58:04,606 --> 00:58:07,192 Acum nu vrei să ratezi propriul tău dispariție nu -i așa? 550 00:58:09,319 --> 00:58:13,531 Nu prea distractiv fiind totul Bagat, este acum? 551 00:58:13,573 --> 00:58:14,908 Mind de tine, 552 00:58:14,949 --> 00:58:17,410 asta pare să fie o situație potrivită 553 00:58:17,452 --> 00:58:18,870 Pentru un mic pizdă ca tine. 554 00:58:18,912 --> 00:58:20,413 - dracu -te. 555 00:58:20,455 --> 00:58:23,041 Tu nenorocit de piesă de rahat hick dracu. 556 00:58:23,917 --> 00:58:25,960 - Oh, binecuvântează -ți inima, dragă. 557 00:58:26,002 --> 00:58:28,254 E cam târziu să -mi vorbești dulce acum. 558 00:58:29,339 --> 00:58:30,465 Dar, prin toate mijloacele, 559 00:58:31,299 --> 00:58:32,509 Continui să încerci. 560 00:58:34,177 --> 00:58:36,054 Am spus să încerc. 561 00:58:39,307 --> 00:58:41,059 Tu nenorocit de nenorocite de wimps. 562 00:58:41,935 --> 00:58:43,520 Doar renunți, nu -i așa? 563 00:58:52,362 --> 00:58:54,405 Dacă aș fi în poziția ta, 564 00:58:55,281 --> 00:58:56,658 Aș striga și aș părea, 565 00:58:57,408 --> 00:58:58,576 luptând și lovind. 566 00:58:59,786 --> 00:59:01,619 Dar cel mai bine crezi Dacă voi muri, 567 00:59:01,621 --> 00:59:03,540 Nu ies totul ca. 568 00:59:04,415 --> 00:59:05,583 Dar voi toți, 569 00:59:06,751 --> 00:59:08,628 Toți ai închis sus și renunță. 570 00:59:10,171 --> 00:59:13,716 Unii dintre voi încearcă să apeleze la natura mea mai moale, 571 00:59:14,551 --> 00:59:15,677 Umanitatea mea, 572 00:59:16,844 --> 00:59:19,470 ca și cum ar fi asta acolo pentru a începe. 573 00:59:19,472 --> 00:59:22,642 Acum poate ai putea Vorbește -mă din asta, nu? 574 00:59:22,684 --> 00:59:25,311 De parcă ar fi fost unii Alternativă la tine doar 575 00:59:25,353 --> 00:59:27,311 În sfârșit în bucăți 576 00:59:27,313 --> 00:59:28,731 pe grătarul meu. 577 00:59:31,109 --> 00:59:33,903 Și aici ți -ai luat coaste 578 00:59:35,196 --> 00:59:36,196 și runda ta 579 00:59:38,950 --> 00:59:40,493 și țesuturile tale. 580 00:59:43,037 --> 00:59:44,872 Toată carnea pe care trebuie să o oferiți. 581 00:59:46,332 --> 00:59:49,460 Acum, în mod normal, te -am hack Sus pentru carne după ce ai murit. 582 00:59:50,712 --> 00:59:51,712 Dar astăzi, 583 00:59:53,006 --> 00:59:55,008 Pentru că ești un un anumit fel de cățea, 584 00:59:55,049 --> 00:59:57,010 Vom face În timp ce ești în viață, 585 00:59:58,177 --> 01:00:00,096 sau cel puțin sculptează În tine puțin 586 01:00:00,138 --> 01:00:02,098 aici și acolo. 587 01:00:04,309 --> 01:00:05,309 Îmi place să întreb, 588 01:00:06,686 --> 01:00:09,020 Ce se întâmplă prin mintea ta chiar acum? 589 01:00:09,022 --> 01:00:10,022 Hmm? 590 01:00:11,733 --> 01:00:12,733 Sunt bluffing 591 01:00:13,735 --> 01:00:14,735 sau dacă nu, 592 01:00:15,737 --> 01:00:16,737 O să doară? 593 01:00:18,615 --> 01:00:19,616 Vei supraviețui? 594 01:00:21,326 --> 01:00:22,702 Este asta? 595 01:00:22,744 --> 01:00:24,704 Crezi că ai putea Ai trăit prin asta? 596 01:00:27,457 --> 01:00:31,210 Oh, ai auzit despre asta i se întâmplă altor oameni? 597 01:00:31,252 --> 01:00:34,088 Dar nu te -ai gândit niciodată vi s -ar putea întâmpla. 598 01:00:35,757 --> 01:00:38,760 - De ce sunt faci asta? 599 01:00:39,510 --> 01:00:40,718 - O, Doamne. 600 01:00:40,720 --> 01:00:42,388 Cu asta te duci? 601 01:00:42,430 --> 01:00:43,888 Motivul? 602 01:00:43,890 --> 01:00:46,309 Ei bine, toată lumea este întotdeauna căutând motivul. 603 01:00:47,727 --> 01:00:51,564 Oh, trebuie să existe un motiv Faci toate astea. 604 01:00:52,815 --> 01:00:53,816 Ei bine, uneori 605 01:00:54,609 --> 01:00:56,235 Nu există niciun motiv. 606 01:00:58,112 --> 01:00:59,112 Uneori 607 01:01:01,866 --> 01:01:03,493 Răul este doar. 608 01:01:55,795 --> 01:01:56,795 - rahat. 609 01:02:34,208 --> 01:02:36,252 - Ce faci? 610 01:02:36,294 --> 01:02:38,129 - Setarea scenei. 611 01:02:46,053 --> 01:02:47,847 Acum trebuie să întreb, 612 01:02:47,889 --> 01:02:49,680 Tu drăguț micuț, răscumpărare, 613 01:02:49,682 --> 01:02:50,682 Care e numele ei? 614 01:02:52,769 --> 01:02:54,937 - Ce ai făcut cu ea? 615 01:02:54,979 --> 01:02:58,191 - Ultimul lucru pe care ar trebui să îl faci Fii îngrijorat, Loverboy. 616 01:02:58,232 --> 01:03:01,277 Am întrebat numele mai devreme, Dar ea nu a spus -o. 617 01:03:01,319 --> 01:03:03,237 - Dacă nu a făcut -o Tu, de ce aș vrea? 618 01:03:05,907 --> 01:03:09,202 - pentru că te voi tăia dracului de pula dacă nu. 619 01:03:12,079 --> 01:03:13,998 Acum aș întreba vărul tău, 620 01:03:15,374 --> 01:03:17,877 Dar ultima dată când am avut un Conversație despre răscumpărarea ta, 621 01:03:17,919 --> 01:03:20,630 A încercat să facă o afacere Și dracu 'afară aici. 622 01:03:21,506 --> 01:03:23,216 Nu a menționat să te ia 623 01:03:23,257 --> 01:03:24,675 Până nu am adus -o. 624 01:03:25,927 --> 01:03:27,386 Decizia ta, desigur. 625 01:03:27,428 --> 01:03:28,554 Dar dacă aș fi tu, 626 01:03:29,764 --> 01:03:31,182 Nu aș avea încredere acel mic minx. 627 01:03:32,391 --> 01:03:33,391 - Unde este ea? 628 01:03:34,811 --> 01:03:37,855 - Oh, ea atârnă aici undeva. 629 01:03:41,901 --> 01:03:42,901 - Sarah. 630 01:03:44,779 --> 01:03:45,779 Sarah. 631 01:03:47,073 --> 01:03:48,073 Sarah! 632 01:04:02,338 --> 01:04:04,966 - Acum este totul, dar Mort, omule. 633 01:04:05,007 --> 01:04:06,926 Totuși, nu aș milă. 634 01:04:06,968 --> 01:04:08,761 În comparație cu ceea ce ai venit, 635 01:04:09,804 --> 01:04:11,097 Ea pleacă ușor. 636 01:04:13,432 --> 01:04:14,932 Crusher, 637 01:04:14,934 --> 01:04:17,311 du -te să -l iei pe băiat Ceva pe care să -l mușcați. 638 01:04:20,481 --> 01:04:22,233 Va avea nevoie de el. 639 01:04:42,962 --> 01:04:44,297 Vedeți -mă, 640 01:04:44,338 --> 01:04:46,465 Nu mă deranjează Strigă și țipă. 641 01:04:46,507 --> 01:04:48,384 Crusher acolo nu este mare pentru ei, 642 01:04:48,426 --> 01:04:50,803 Și are o tendință a închide oamenii 643 01:04:50,845 --> 01:04:53,470 întorcându -și capul în roșii spulberate. 644 01:04:53,472 --> 01:04:56,309 Deci, poate doriți să păstrați volumul până la minimum. 645 01:04:57,184 --> 01:04:59,395 L -aș ruga să plece, dar, 646 01:04:59,437 --> 01:05:00,980 Dar îi place să urmărească. 647 01:05:02,690 --> 01:05:04,982 Acum băiete, dacă este vreunul consolare pentru tine, 648 01:05:04,984 --> 01:05:06,319 Chiar dacă mi -ai spus numele tău, 649 01:05:06,360 --> 01:05:08,070 Încă aș fi tăiat pula ta. 650 01:05:39,685 --> 01:05:40,851 Probabil chiar chiar acum, 651 01:05:40,853 --> 01:05:42,188 Îți dorești să faci 652 01:05:42,229 --> 01:05:43,629 unele diferite Alegeri în viață, nu? 653 01:05:45,566 --> 01:05:48,611 Acum unde e asta Micul pecker al tău? 654 01:06:03,626 --> 01:06:06,629 Trebuie să se ascundă aici undeva. 655 01:06:08,297 --> 01:06:10,549 Oh, acolo mergem. 656 01:06:16,889 --> 01:06:19,556 Mă gândesc că ar trebui să mergem Cu ceva puțin mai mult 657 01:06:19,558 --> 01:06:20,557 elegant. 658 01:06:34,949 --> 01:06:36,909 Ei bine, acesta se simte bine. 659 01:06:36,951 --> 01:06:38,577 Nu ai spune? 660 01:06:38,619 --> 01:06:40,621 Adică, nu sunt chirurg 661 01:06:41,497 --> 01:06:44,248 Dar mă duc cu acesta. 662 01:06:49,505 --> 01:06:50,548 Începem. 663 01:07:36,010 --> 01:07:38,262 Ei bine, nu a fost atât de rău, nu -i așa? 664 01:07:40,723 --> 01:07:41,807 Pe mingi! 665 01:07:58,157 --> 01:08:01,160 Ei bine, sunt impresionat, băiete. 666 01:08:01,202 --> 01:08:03,662 Majoritatea băieților ar fi fost a trecut acum. 667 01:08:03,704 --> 01:08:06,040 Poate că nu ești așa Un Nancy până la urmă. 668 01:08:08,334 --> 01:08:09,502 Nah, 669 01:08:09,543 --> 01:08:10,543 Ești. 670 01:08:11,545 --> 01:08:13,631 Unul în jos și unul să plece. 671 01:08:39,448 --> 01:08:40,574 Aproape terminat. 672 01:08:41,408 --> 01:08:43,202 Te descurci grozav. 673 01:09:02,596 --> 01:09:03,596 Acum. 674 01:09:06,851 --> 01:09:09,645 Nu te putem face să moară Din pierderea de sânge putem? 675 01:09:55,399 --> 01:09:56,442 Bine făcut. 676 01:10:20,966 --> 01:10:21,966 - lasă -l să plece. 677 01:10:24,803 --> 01:10:25,803 Acum. 678 01:11:18,023 --> 01:11:19,692 - Fucking îl omoară. 679 01:11:19,733 --> 01:11:21,860 - ia acele cătușe, 680 01:11:21,902 --> 01:11:23,862 Pune -i pe el. 681 01:11:23,904 --> 01:11:25,906 El ne va arăta Cum să te întorci. 682 01:11:28,409 --> 01:11:30,536 - Știu cum să mă întorc, doar 683 01:11:30,577 --> 01:11:32,079 La naiba îl omoară. 684 01:11:32,121 --> 01:11:33,704 - Îl voi ucide 685 01:11:33,706 --> 01:11:34,748 așa cum trebuie. 686 01:11:52,641 --> 01:11:54,685 - Nu ești o lucrare? 687 01:11:54,727 --> 01:11:57,229 Această creatură săracă te -a făcut răpit și tratat ca gunoi 688 01:11:57,271 --> 01:11:58,897 Tocmai ți -ai salvat ascunzătorul. 689 01:11:58,939 --> 01:12:01,817 Și nici măcar nu ai Manierele să -i mulțumească. 690 01:12:21,670 --> 01:12:22,670 - Mulțumesc. 691 01:12:26,675 --> 01:12:27,801 Unde este vărul meu? 692 01:12:28,886 --> 01:12:30,927 - Este strânsă. 693 01:12:30,929 --> 01:12:32,222 - Este moartă? 694 01:12:33,307 --> 01:12:34,725 - Cui îi pasă dracului? 695 01:12:34,767 --> 01:12:37,061 - așa cum ți -am spus, Nu este moartă. 696 01:12:38,437 --> 01:12:40,522 Nu ucid pe nimeni Dacă nu trebuie să nu trebuie. 697 01:12:41,273 --> 01:12:42,858 - Bine, fund inteligent, 698 01:12:44,234 --> 01:12:45,234 mişcare. 699 01:12:48,947 --> 01:12:49,947 Şi tu. 700 01:12:52,618 --> 01:12:53,952 - Îmi iau vărul. 701 01:12:55,162 --> 01:12:56,162 - Tot ceea ce. 702 01:12:56,955 --> 01:12:57,955 Doar du -te. 703 01:13:32,032 --> 01:13:33,033 - Este așa. 704 01:13:33,951 --> 01:13:35,327 Pleacă. 705 01:13:35,369 --> 01:13:38,414 - Nah, nu fac Nimic de acest fel. 706 01:13:38,455 --> 01:13:39,996 Dacă nu mă vei ucide, 707 01:13:39,998 --> 01:13:43,210 Te voi face să o faci Chiar aici, chiar acum. 708 01:13:43,252 --> 01:13:45,671 Ai doar unul împușcat în arma aia. 709 01:13:45,712 --> 01:13:48,048 Asta înseamnă după tine Trageți declanșatorul, 710 01:13:48,090 --> 01:13:50,134 Poate dă -mă jos. 711 01:13:50,175 --> 01:13:52,175 Nu ai Nimic între tine 712 01:13:52,177 --> 01:13:53,929 Și răpitorii tăi chiar acolo. 713 01:13:55,431 --> 01:13:57,514 Pisica a ieșit acum geanta. 714 01:13:57,516 --> 01:13:59,518 Și știu dacă trăiești 715 01:13:59,560 --> 01:14:01,017 sunt terminate pentru, 716 01:14:01,019 --> 01:14:03,605 Ceea ce înseamnă că merge să fii tu împotriva lor. 717 01:14:04,731 --> 01:14:06,859 Și fără muniție în buzunar, 718 01:14:06,900 --> 01:14:09,778 Nu ai nimic între ei și orizont. 719 01:14:19,246 --> 01:14:20,246 - Continuați să vă mișcați. 720 01:14:31,258 --> 01:14:32,426 Haide. 721 01:15:42,663 --> 01:15:45,207 ♪ Sunt atât de nefericit. ♪ 722 01:15:45,249 --> 01:15:46,792 ♪ ce voi face ♪ 723 01:15:46,833 --> 01:15:49,461 ♪ Vreau pentru cineva care ♪ 724 01:15:49,503 --> 01:15:52,673 ♪ va simpatiza cu mine ♪ 725 01:15:52,714 --> 01:15:56,969 ♪ Sunt atât de obosit a trăi singur ♪ 726 01:15:57,010 --> 01:16:02,307 ♪ Mă trezesc toate noapte și plâns ♪ 727 01:16:03,308 --> 01:16:07,271 ♪ Nimeni nu mă iubește, de aceea ♪ 728 01:16:12,359 --> 01:16:13,836 - Ți -am spus că nu merg jos fără luptă. 729 01:16:13,860 --> 01:16:14,985 Mă vrei, 730 01:16:14,987 --> 01:16:16,446 Cel mai bine mă duceți repede 731 01:16:16,488 --> 01:16:17,487 - În momentul în care voi ucide asta Mic de rahat. 732 01:16:17,489 --> 01:16:18,699 - împușcă -l. 733 01:16:19,783 --> 01:16:20,783 - Fă -o. 734 01:16:21,535 --> 01:16:22,536 Doar împușcă -l. 735 01:16:22,578 --> 01:16:23,912 - O, băiete. 736 01:16:23,954 --> 01:16:25,372 Vei închide dracu? - Nu. 737 01:16:29,209 --> 01:16:31,167 - Fucking îl omoară. 738 01:16:32,254 --> 01:16:33,670 - Da, haide. 739 01:16:33,672 --> 01:16:34,548 Fă -o. 740 01:16:34,590 --> 01:16:35,672 Tu dracului Pansy. 741 01:16:35,674 --> 01:16:36,592 Trage -mă jos. 742 01:16:36,633 --> 01:16:37,676 Sânge rece. 743 01:16:37,718 --> 01:16:39,052 FUCKIN 'Do It. 744 01:16:39,094 --> 01:16:40,345 - Fucking ucide -l! 745 01:16:42,222 --> 01:16:43,682 - Ce se întâmplă, fată? 746 01:16:43,724 --> 01:16:46,018 Nu te -ai uitat niciodată Diavolul din ochi? 747 01:16:46,059 --> 01:16:47,894 - Fucking ucide -l! 748 01:16:47,936 --> 01:16:51,187 - împușcă -mă! 749 01:16:51,189 --> 01:16:52,399 Fă -o. 750 01:16:55,027 --> 01:16:56,945 - Dă -mi chestia asta nenorocită. 751 01:16:58,572 --> 01:17:00,490 Iisuse dracului de Hristos. 752 01:17:03,327 --> 01:17:04,369 Primesc 753 01:17:05,329 --> 01:17:06,371 acei bani. 754 01:17:07,706 --> 01:17:08,706 Merge. 755 01:17:11,668 --> 01:17:13,209 Primesc 756 01:17:13,211 --> 01:17:15,797 Acea nenorocită de bani, cățea! 757 01:17:39,571 --> 01:17:41,156 - tu cel pe care l -au răpit? 758 01:17:43,325 --> 01:17:44,618 Unde este celălalt? 759 01:17:45,619 --> 01:17:47,287 - E mort. 760 01:17:47,329 --> 01:17:48,455 - Unde este el? 761 01:17:49,623 --> 01:17:51,249 - El este înapoi la cătușa lor. 762 01:17:53,251 --> 01:17:54,251 - Arătaţi-mi. 763 01:17:55,629 --> 01:17:56,880 - Pot să mă duc acasă? 764 01:17:58,965 --> 01:18:01,343 - Te voi duce acolo, Nu -ți faci griji. 765 01:18:02,761 --> 01:18:05,472 Dar trebuie să -mi arăți Ce se întâmplă aici. 766 01:18:06,473 --> 01:18:07,349 Bine? 767 01:18:07,391 --> 01:18:09,267 Aceasta este o mizerie corectă 768 01:18:09,309 --> 01:18:11,019 Și mă rezolv pentru a -l curăța. 769 01:18:12,396 --> 01:18:16,439 Acum știu că ai trecut prin un pic de calvar aici, 770 01:18:16,441 --> 01:18:18,443 Dar ești în siguranță Acum înțelegi? 771 01:18:18,485 --> 01:18:19,945 - Lasă -mă să mă duc acasă, 772 01:18:21,238 --> 01:18:22,238 Vă rog. 773 01:18:23,323 --> 01:18:26,034 - de îndată ce îmi arăți Ce trebuie să văd, 774 01:18:26,076 --> 01:18:27,786 Voi face exact asta. 775 01:18:28,537 --> 01:18:30,122 Ai cuvântul meu. 776 01:18:30,163 --> 01:18:31,540 În regulă? 777 01:18:31,581 --> 01:18:32,958 Acum, 778 01:18:32,999 --> 01:18:33,999 Să mergem. 779 01:18:37,003 --> 01:18:38,422 Nu este o cerere. 780 01:19:09,870 --> 01:19:11,163 Continuați. 781 01:19:11,204 --> 01:19:14,164 - Tu nu Am nevoie să intru acolo. 782 01:19:14,166 --> 01:19:16,376 - Rămâi cu mine. 783 01:19:16,418 --> 01:19:17,418 Acum continuă. 784 01:19:42,903 --> 01:19:44,112 - El este acolo. 785 01:20:04,925 --> 01:20:06,676 Ne va ucide. 786 01:20:06,718 --> 01:20:07,594 - Whoa, Whoa. 787 01:20:07,636 --> 01:20:08,720 Unde te duci? 788 01:20:08,762 --> 01:20:10,055 - Ne va ucide. 789 01:20:10,096 --> 01:20:11,056 Ne va ucide. 790 01:20:11,097 --> 01:20:12,808 - Vei aștepta 791 01:20:13,850 --> 01:20:15,101 Chiar aici 792 01:20:16,895 --> 01:20:19,940 Până când ajung la partea de jos a acestui lucru. 793 01:20:21,566 --> 01:20:23,777 - Ești în partea de jos a acestui lucru. 794 01:20:26,780 --> 01:20:27,823 Sunt psihici. 795 01:21:47,777 --> 01:21:49,362 - Ești al meu. 796 01:22:47,253 --> 01:22:50,090 - Te -ai nenorocit de pizdă! 797 01:23:03,061 --> 01:23:04,061 !