1
00:00:41,867 --> 00:00:45,733
[Drama ini fiksi, dan kemiripan apa pun
bagi orang atau acara nyata adalah kebetulan.]

2
00:00:57,467 --> 00:00:59,750
Yeong Ran,

3
00:00:59,833 --> 00:01:02,167
Menikahlah denganku.

4
00:01:05,267 --> 00:01:07,284
Jika Anda menikah dengan saya,

5
00:01:07,367 --> 00:01:10,184
Anda akan menjadi Lady of Gaseong Group.

6
00:01:10,267 --> 00:01:13,550
Apakah Anda tahu apa yang paling mereka takuti?

7
00:01:13,633 --> 00:01:15,181
Kematian?

8
00:01:15,264 --> 00:01:17,933
Tidak, ini uang.

9
00:01:20,600 --> 00:01:22,400
Tetapi...

10
00:01:23,600 --> 00:01:25,984
Mengapa Pernikahan?

11
00:01:26,067 --> 00:01:28,584
Jika saya mati seperti ini sekarang,

12
00:01:28,667 --> 00:01:32,817
Mereka akan membagi aset saya dan perusahaan, bukan?

13
00:01:32,900 --> 00:01:38,667
Tapi, bagaimana jika pewaris baru
saham yang lebih besar dari yang muncul?

14
00:01:40,167 --> 00:01:42,517
Setengah saudara kandung seperti kamu pelek.

15
00:01:42,600 --> 00:01:45,384
Tapi, terlalu lemah.

16
00:01:45,467 --> 00:01:49,417
Saya butuh pukulan yang menentukan.

17
00:01:49,500 --> 00:01:53,067
Istri sah saya.

18
00:01:56,367 --> 00:01:58,467
Bukan itu saja, bukan?

19
00:02:01,067 --> 00:02:02,867
Benar.

20
00:02:04,200 --> 00:02:09,084
Kematian kamu 15 tahun yang lalu,
Jadi tidak ada bukti.

21
00:02:09,167 --> 00:02:11,217
Jadi, di depan mereka,

22
00:02:11,300 --> 00:02:15,984
Saya akan menghadirkan ahli waris baru
dengan saham yang lebih besar dari kamu.

23
00:02:16,067 --> 00:02:18,350
Apa yang akan mereka lakukan?

24
00:02:18,433 --> 00:02:22,933
Mereka akan bertindak persis seperti yang mereka lakukan 15 tahun yang lalu.

25
00:02:24,000 --> 00:02:29,584
Kali ini, kami akan mengatur jebakan dan menunggu.

26
00:02:29,667 --> 00:02:32,133
Anda akan menjadi umpan,

27
00:02:33,333 --> 00:02:35,317
Dan kami menangkap mereka karena konspirasi

28
00:02:35,400 --> 00:02:40,667
untuk membunuh dan mencoba pembunuhan.

29
00:02:43,733 --> 00:02:45,867
Itu rencanaku.

30
00:02:55,967 --> 00:02:57,767
Ketua.

31
00:02:59,400 --> 00:03:04,150
Dunia telah banyak berubah dalam 15 tahun.

32
00:03:04,233 --> 00:03:10,067
Tetapi orang tidak pernah berubah.

33
00:03:14,500 --> 00:03:18,017
Seorang pria yang seharusnya mati sebagai manajer pabrik

34
00:03:18,100 --> 00:03:20,933
Menikah dengan ibuku untuk naik lebih tinggi.

35
00:03:21,567 --> 00:03:24,984
Anda seharusnya mati bersamanya.

36
00:03:25,067 --> 00:03:27,500
Mengapa hidup dan mengambil apa milik kita?

37
00:03:45,100 --> 00:03:47,367
Terima kasih untuk semuanya sampai sekarang.

38
00:04:10,567 --> 00:04:13,900
[Mama]

39
00:04:14,533 --> 00:04:16,284
Yeong Ran, ini Ibu.

40
00:04:16,367 --> 00:04:18,217
Hei, kamu punya pekerjaan, kan?

41
00:04:18,300 --> 00:04:21,350
Lalu, bisakah Anda meminjamkan saya 10 juta won?

42
00:04:21,433 --> 00:04:24,000
Halo? Halo?

43
00:04:33,533 --> 00:04:35,667
Serius, tolong!

44
00:05:14,900 --> 00:05:16,867
Aku akan menikah denganmu.

45
00:05:24,233 --> 00:05:25,617
[Episode 2]

46
00:05:25,700 --> 00:05:31,567
♪ Jangan mencoba menghancurkan saya ♪

47
00:05:32,767 --> 00:05:35,133
♪ layu ♪

48
00:05:41,900 --> 00:05:43,900
Mari kita unggah.

49
00:05:56,867 --> 00:06:00,650
[


50
00:06:00,733 --> 00:06:02,917
[Apakah Anda ingin bermain golf bersama?]

51
00:06:03,000 --> 00:06:04,850
Wanita macam apa ini?

52
00:06:04,933 --> 00:06:05,850
Apa?

53
00:06:05,933 --> 00:06:08,084
Itu bukan apa -apa. Harap selesaikan pekerjaan Anda.

54
00:06:08,167 --> 00:06:09,584
Apakah Anda makan?

55
00:06:09,667 --> 00:06:10,950
Selamat pagi.

56
00:06:11,033 --> 00:06:12,584
Tn. Cheol Su.

57
00:06:12,667 --> 00:06:14,150
Ini.

58
00:06:14,233 --> 00:06:16,850
- Terima kasih.
- Benar!

59
00:06:16,933 --> 00:06:18,084
- Tn. Cheol Su.
- Huh?

60
00:06:18,167 --> 00:06:20,684
Saya benar -benar mengambil pemotretan
Selama liburan dan mengunggahnya.

61
00:06:20,767 --> 00:06:22,384
Hanya ingin tahu apakah Anda melihatnya.

62
00:06:22,467 --> 00:06:24,084
Anda mengambil pemotretan?

63
00:06:24,167 --> 00:06:25,584
Ya, periksa dengan cepat.

64
00:06:25,667 --> 00:06:27,084
Wow Keren.

65
00:06:27,167 --> 00:06:28,117
Apakah itu buruk?

66
00:06:28,200 --> 00:06:29,750
Tidak, ini cantik.

67
00:06:29,833 --> 00:06:31,984
Kamu terlihat sangat cantik.

68
00:06:32,067 --> 00:06:32,984
Ya.

69
00:06:33,067 --> 00:06:35,417
Saya akan menunggu di luar. Tidak usah buru-buru.

70
00:06:35,500 --> 00:06:37,817
Oke.

71
00:06:37,900 --> 00:06:39,117
Saya menikmati makanan.

72
00:06:39,200 --> 00:06:40,750
Tapi Anda tidak memukul 'seperti'.

73
00:06:40,833 --> 00:06:42,950
Oh maaf. Saya akan menyukainya sekarang.

74
00:06:43,033 --> 00:06:45,567
Wow, ini gila.

75
00:06:46,267 --> 00:06:48,284
- Huh?
- Mengapa?

76
00:06:48,367 --> 00:06:50,433
Kopi luar biasa.

77
00:06:59,567 --> 00:07:02,100
Apakah Anda memiliki liburan yang menyenangkan, Ketua?

78
00:07:03,333 --> 00:07:05,867
Rutinitas yang sama adalah yang terbaik.

79
00:07:31,033 --> 00:07:33,650
Ketua.

80
00:07:33,733 --> 00:07:36,700
Maaf, tiba -tiba saya merasa ...

81
00:07:37,733 --> 00:07:40,617
Tidak dapat mengendalikan tubuh Anda sendiri?

82
00:07:40,700 --> 00:07:43,250
Maukah Anda bertanggung jawab
Jika jadwal hari ini hancur?

83
00:07:43,333 --> 00:07:45,367
Saya minta maaf ...

84
00:07:46,967 --> 00:07:48,589
Yeong Ran, kamu mengemudi.

85
00:07:48,672 --> 00:07:50,417
Ya, Ketua.

86
00:07:50,500 --> 00:07:53,200
Ketua, maafkan saya.

87
00:07:54,267 --> 00:07:57,800
Yeong Ran, maafkan aku.

88
00:08:09,033 --> 00:08:11,333
Saya akan berkendara dengan hati -hati.

89
00:08:31,933 --> 00:08:34,667
Anda telah tiba tepat waktu, Ketua.

90
00:08:40,133 --> 00:08:42,933
Sekarang, haruskah kita masuk, kalian berdua?

91
00:08:47,067 --> 00:08:49,050
[Pendaftaran Pernikahan, Ga Sung Ho, Kim Yeong Ran]

92
00:08:49,133 --> 00:08:51,984
Uh, permisi ...

93
00:08:52,067 --> 00:08:54,050
Saya saksi di sini.

94
00:08:54,133 --> 00:08:56,867
Saya pengacara ketua.

95
00:08:59,433 --> 00:09:02,284
Um ... apakah Anda mendapat persetujuan dari ...

96
00:09:02,367 --> 00:09:03,984
Mengapa Anda tidak bertanya kepada saya?

97
00:09:04,067 --> 00:09:06,917
Tentang persetujuan orang tua?

98
00:09:07,000 --> 00:09:09,284
Ini tidak seperti mereka
Anak berusia 16 tahun menikah.

99
00:09:09,367 --> 00:09:13,184
Dua orang dewasa yang sepenuhnya matang menikah.

100
00:09:13,267 --> 00:09:14,617
Apa masalahnya?

101
00:09:14,700 --> 00:09:17,084
Memproses ini dengan cepat.

102
00:09:17,167 --> 00:09:20,800
Ah, ya.

103
00:09:22,500 --> 00:09:24,450
Inilah kontraknya ketua
meminta saya untuk mempersiapkan.

104
00:09:24,533 --> 00:09:26,217
[Kontrak kondisional warisan pasca-nikah]

105
00:09:26,300 --> 00:09:30,950
Kontrak ini segera berlaku
Setelah kematian ketua.

106
00:09:31,033 --> 00:09:33,184
Tiga bulan setelah ketua meninggal,

107
00:09:33,267 --> 00:09:35,884
akan ada pilihan untuk
CEO baru Gaseong Group.

108
00:09:35,967 --> 00:09:39,184
Pada pertemuan itu, Ms. Kim Yeong Ran,
Anda harus memberikan suara yang menentukan

109
00:09:39,267 --> 00:09:42,484
untuk memastikan bahwa saudara GA tidak pernah menginjakkan kaki

110
00:09:42,567 --> 00:09:45,217
di Gaseong Group lagi.

111
00:09:45,300 --> 00:09:47,417
Hanya sekali semua prosedur ini selesai

112
00:09:47,500 --> 00:09:50,450
Will Chairman Ga Sung Ho's Seluruh Estate

113
00:09:50,533 --> 00:09:53,050
diwarisi oleh Anda, Ms. Kim Yeong Ran.

114
00:09:53,133 --> 00:09:56,850
Namun, kematian Ketua GA harus dilakukan

115
00:09:56,933 --> 00:10:00,067
Secara pribadi oleh Anda, Ms. Kim Yeong Ran.

116
00:10:01,967 --> 00:10:06,500
[Saat Ga Sung Ho memintanya, Kim Yeong Ran
secara pribadi akan melaksanakan euthanasia.]

117
00:10:07,167 --> 00:10:09,584
Maksud Anda, saya harus membunuh Ketua secara pribadi?

118
00:10:09,667 --> 00:10:12,067
Ini berbeda dari apa yang dikatakan sebelumnya, kan?

119
00:10:13,200 --> 00:10:16,467
Bagaimana kami bisa mempercayai Anda, Ms. Kim Yeong Ran?

120
00:10:18,067 --> 00:10:22,184
Setiap pilihan datang dengan harganya.

121
00:10:22,267 --> 00:10:27,033
Apakah Anda ingin menghabiskan hidup Anda berkubang dalam hutang?

122
00:10:36,533 --> 00:10:38,950
Belum terlambat untuk mundur sekarang.

123
00:10:39,033 --> 00:10:41,067
Haruskah kita berpura -pura ini tidak pernah terjadi?

124
00:10:51,233 --> 00:10:54,150
Proses eutanasia akan direkam sepenuhnya.

125
00:10:54,233 --> 00:10:57,317
Jika Ms. Kim Yeong Ran gagal
untuk memenuhi persyaratan kontrak,

126
00:10:57,400 --> 00:11:00,284
Saya secara pribadi akan mengirimkan
Rekaman ke polisi.

127
00:11:00,367 --> 00:11:01,650
Dengan kata lain,

128
00:11:01,733 --> 00:11:05,350
Ms. Kim Yeong Ran, Anda akan bersamaan
menjadi pembunuh ketua,

129
00:11:05,433 --> 00:11:08,350
dan warisan akan benar -benar batal.

130
00:11:08,433 --> 00:11:10,467
Apakah kamu mengerti?

131
00:11:12,633 --> 00:11:20,367
[Pesta A: Ga Sung Ho, Pesta B: Kim Yeong Ran]

132
00:11:26,167 --> 00:11:28,000
Dipahami.

133
00:11:29,067 --> 00:11:33,633
Sebagai pengacara, saya dengan ini
Notaris seluruh proses ini.

134
00:11:37,033 --> 00:11:39,384
Sekarang, mari kita ambil foto Anda.

135
00:11:39,467 --> 00:11:40,650
Ketua.

136
00:11:40,733 --> 00:11:41,750
[Pernikahan Terdaftar di Kantor Distrik Yeongsan]

137
00:11:41,833 --> 00:11:44,684
Pengantin pria harus memegang tangan pengantin wanita dengan benar.

138
00:11:44,767 --> 00:11:46,750
Seperti ini.

139
00:11:46,833 --> 00:11:48,284
Jauh lebih alami.

140
00:11:48,367 --> 00:11:50,417
Sekarang, saya akan benar -benar mengambil gambar.

141
00:11:50,500 --> 00:11:53,200
Kimchi Ramyeon?

142
00:11:57,800 --> 00:12:00,417
Kalian berdua sangat cocok satu sama lain.

143
00:12:00,500 --> 00:12:03,384
Ketua, mengapa Anda tidak lahir 40 tahun kemudian?

144
00:12:03,467 --> 00:12:05,300
Pengacara Lee.

145
00:12:06,333 --> 00:12:07,517
Pengacara Lee?

146
00:12:07,600 --> 00:12:09,384
Kenapa, Ms. Kim Yeong Ran?

147
00:12:09,467 --> 00:12:10,684
Ya, Nyonya?

148
00:12:10,767 --> 00:12:12,684
Kami memiliki inspeksi pabrik
di Pyeongtan sore ini.

149
00:12:12,767 --> 00:12:14,984
Kita harus pergi sekarang untuk tiba tepat waktu.

150
00:12:15,067 --> 00:12:16,867
Ayo pergi.

151
00:12:19,333 --> 00:12:24,800
[Gaseong Ramyeon,
Mie gandum fermentasi yang menghibur]

152
00:12:33,167 --> 00:12:37,317
Yum, itu sesuai dengan seleraku,

153
00:12:37,400 --> 00:12:39,217
Tapi apakah itu akan naik banding ke luar negeri?

154
00:12:39,300 --> 00:12:42,550
Ya, mengingat pasar luar negeri,

155
00:12:42,633 --> 00:12:46,267
kepedasan dapat disesuaikan ke level 2.

156
00:12:48,467 --> 00:12:51,467
- Ada aftertaste gila yang menyenangkan.
- Ya.

157
00:12:57,767 --> 00:13:00,433
Saya menemukan di mana ibumu berada.

158
00:13:01,767 --> 00:13:04,033
Uang benar -benar hebat, bukan?

159
00:13:04,867 --> 00:13:06,884
Oh tentu saja, Nyonya.

160
00:13:06,967 --> 00:13:09,117
Ibu saya bahkan menamai saya

161
00:13:09,200 --> 00:13:13,000
setelah karakter terkait uang.

162
00:13:16,367 --> 00:13:18,400
Apa yang harus saya lakukan tentang ibumu?

163
00:13:19,033 --> 00:13:21,000
Pengacara Lee,

164
00:13:21,800 --> 00:13:24,267
Apakah saya perlu memikirkannya juga?

165
00:13:25,000 --> 00:13:29,733
Anda beradaptasi dengan sangat cepat, Nyonya.

166
00:13:46,067 --> 00:13:48,217
Ketua, ini steak Anda.

167
00:13:48,300 --> 00:13:51,467
Saya memasaknya dengan sedang.

168
00:13:56,500 --> 00:14:00,184
Ketua, Anda baru saja makan akhir -akhir ini.

169
00:14:00,267 --> 00:14:02,850
Apakah Anda merasa tidak sehat?

170
00:14:02,933 --> 00:14:05,933
Apakah Anda ingin saya merasa lebih tidak nyaman?

171
00:14:06,667 --> 00:14:08,917
Ketua, apa yang kamu katakan ...

172
00:14:09,000 --> 00:14:10,450
Saya tidak bermaksud begitu.

173
00:14:10,533 --> 00:14:14,167
Jika Anda tidak ingin steak, bagaimana dengan makanan laut?

174
00:14:16,500 --> 00:14:19,367
Ketua sangat suram baru -baru ini.

175
00:14:22,333 --> 00:14:24,117
Bukankah kamu sedang diet?

176
00:14:24,200 --> 00:14:26,050
Saya sudah mengambil pemotretan.

177
00:14:26,133 --> 00:14:30,417
Dan Yang Cheol Su tetap menyukai
Beberapa posting SNS wanita setengah telanjang.

178
00:14:30,500 --> 00:14:33,567
Tn. Yang Cheol Su tidak suka wanita setengah telanjang.

179
00:14:35,100 --> 00:14:36,450
Bagaimana apanya?

180
00:14:36,533 --> 00:14:39,433
Tn. Yang Cheol Su suka wanita kaya.

181
00:14:42,767 --> 00:14:45,750
Apa maksudmu, teman?

182
00:14:45,833 --> 00:14:49,750
Wanita dengan, seperti, sekitar 100 juta won?

183
00:14:49,833 --> 00:14:52,633
Yah, dia mungkin menyukai wanita seperti itu.

184
00:14:55,800 --> 00:14:58,333
- cheol su.
- Ya, kenapa?

185
00:14:59,167 --> 00:15:00,784
Apakah saya menyebutkan?

186
00:15:00,867 --> 00:15:03,133
Sebutkan apa?

187
00:15:04,067 --> 00:15:06,684
Musim dingin ini, saya akan menguangkan tabungan saya.

188
00:15:06,767 --> 00:15:08,284
Sekitar 100 juta won.

189
00:15:08,367 --> 00:15:10,667
Oh.

190
00:15:12,000 --> 00:15:15,333
Kenapa kamu memberitahuku itu?

191
00:15:16,133 --> 00:15:18,150
Hanya...

192
00:15:18,233 --> 00:15:20,450
Berpikir untuk makan malam untuk makan malam?

193
00:15:20,533 --> 00:15:22,533
- Ya.
- ugh.

194
00:15:25,333 --> 00:15:27,550
Saya juga menyukai Ramyeon, Anda tahu?

195
00:15:27,633 --> 00:15:29,584
Ingin berbagi beberapa?

196
00:15:29,667 --> 00:15:31,667
Ide bagus.

197
00:15:33,000 --> 00:15:34,584
Ngomong -ngomong, kapan Anda menyimpan semua itu?

198
00:15:34,667 --> 00:15:36,850
Hanya sedikit demi sedikit.

199
00:15:36,933 --> 00:15:40,084
[Muchang County]
Anda akan tinggal di sini selama tiga bulan.

200
00:15:40,167 --> 00:15:42,050
Muchang?

201
00:15:42,133 --> 00:15:45,750
Ya. Tidak ada stasiun kereta, empat jam dengan mobil.

202
00:15:45,833 --> 00:15:47,684
Itu adalah tempat yang sangat damai.

203
00:15:47,767 --> 00:15:51,884
Itu adalah jenis kota di mana Anda bahkan tahu
Berapa banyak sendok yang dimiliki tetangga.

204
00:15:51,967 --> 00:15:54,250
Apakah benar -benar perlu pergi
sampai ke Muchang?

205
00:15:54,333 --> 00:15:58,784
Anda juga mempertaruhkan hidup Anda untuk mendapatkan uang.
Apakah menurut Anda orang lain berbeda?

206
00:15:58,867 --> 00:16:00,284
Jika saudara kandung

207
00:16:00,367 --> 00:16:03,317
Cari tahu Anda pewarisnya,

208
00:16:03,400 --> 00:16:07,284
Mereka akan datang setelah Anda seperti 15 tahun yang lalu.

209
00:16:07,367 --> 00:16:12,017
Ini adalah tempat yang bagus untuk bersembunyi dari mereka yang mengejar Anda.

210
00:16:12,100 --> 00:16:16,484
Dan jika mereka mengirim seorang pembunuh bayaran,

211
00:16:16,567 --> 00:16:20,000
Ini sempurna untuk mengatur jebakan.

212
00:16:27,200 --> 00:16:30,167
Apa yang mereka lakukan di dalam?

213
00:16:49,833 --> 00:16:50,850
Apa ini?

214
00:16:50,933 --> 00:16:52,684
Itu resume.

215
00:16:52,767 --> 00:16:54,284
[Melanjutkan]

216
00:16:54,367 --> 00:16:56,217
BU SE MI.

217
00:16:56,300 --> 00:16:59,350
Universitas Wanita Iseon,
Pendidikan anak usia dini mengambil jurusan.

218
00:16:59,433 --> 00:17:04,217
Saya memilih yang paling tidak mencurigakan
dan tutupan yang tidak berbahaya sebagai guru taman kanak -kanak.

219
00:17:04,300 --> 00:17:07,050
Secara kebetulan, adikku berlari
TK di Muchang.

220
00:17:07,133 --> 00:17:09,300
Karena dia sangat baik hati ...

221
00:17:23,767 --> 00:17:26,533
Dia tidak akan mati dengan mudah.

222
00:17:32,567 --> 00:17:35,133
Ya ampun.

223
00:17:38,467 --> 00:17:40,517
Butler Choi.

224
00:17:40,600 --> 00:17:42,217
Ketua.

225
00:17:42,300 --> 00:17:44,584
Saya baru saja membersihkan pintu.

226
00:17:44,667 --> 00:17:50,050
Saya akan membayar lebih dari Seon Yeong,

227
00:17:50,133 --> 00:17:53,067
Jadi bisakah Anda berhenti meributkan makanan sekarang?

228
00:17:54,800 --> 00:17:56,667
Dengan baik...

229
00:17:58,567 --> 00:18:01,500
Berapa banyak lagi yang akan Anda berikan kepada saya?

230
00:18:12,000 --> 00:18:14,400
Habiskan sebanyak yang Anda inginkan.

231
00:18:15,733 --> 00:18:18,967
Terima kasih, Ketua.

232
00:18:39,367 --> 00:18:41,050
Melihat?

233
00:18:41,133 --> 00:18:44,584
Di tempat ini, uang dapat membeli apa saja.

234
00:18:44,667 --> 00:18:47,517
Sekutu kemarin menjadi musuh hari ini

235
00:18:47,600 --> 00:18:52,733
dan Seoul, terutama rumah ini,
adalah yang paling berbahaya.

236
00:18:53,867 --> 00:18:55,900
Saya akan pergi ke Muchang.

237
00:18:56,833 --> 00:19:02,067
Jangan Berani Mati Sebelum Pemegang Saham '
bertemu dalam tiga bulan, Nyonya.

238
00:19:31,433 --> 00:19:36,317
Kumpulan stroberi ini adalah yang termanis. Menikmati!

239
00:19:36,400 --> 00:19:38,984
Sampai jumpa dalam dua minggu.

240
00:19:39,067 --> 00:19:41,967
Saya bertanya -tanya kapan Anda akan datang.

241
00:19:58,000 --> 00:20:01,150
Ada satu hal yang saya ingin tahu.

242
00:20:01,233 --> 00:20:05,884
Mengapa stroberi Muchang ini
rasanya sangat enak?

243
00:20:05,967 --> 00:20:08,550
Oh, yah ...

244
00:20:08,633 --> 00:20:11,184
Bicaralah dengan nyaman.

245
00:20:11,267 --> 00:20:13,167
Ah, ya.

246
00:20:15,267 --> 00:20:17,284
Agar stroberi tumbuh dengan baik,

247
00:20:17,367 --> 00:20:20,284
Cuaca tidak bisa terlalu panas
Atau terlalu dingin sepanjang tahun.

248
00:20:20,367 --> 00:20:23,050
Tanahnya kaya, dan ada banyak air.

249
00:20:23,133 --> 00:20:25,900
Muchang hanyalah tempat yang sempurna untuk itu.

250
00:20:30,000 --> 00:20:32,533
Tempat yang indah.

251
00:20:36,733 --> 00:20:40,617
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai di sini dari Muchang?

252
00:20:40,700 --> 00:20:43,917
Sekitar empat jam dengan mobil.

253
00:20:44,000 --> 00:20:45,800
Permisi, Ketua.

254
00:20:46,500 --> 00:20:49,250
Bolehkah saya bertanya hanya satu hal?

255
00:20:49,333 --> 00:20:51,650
Ya.

256
00:20:51,733 --> 00:20:55,167
Bagaimana Anda menyukai stroberi kami?

257
00:20:56,733 --> 00:20:59,550
Saya bukan pekerja amal.

258
00:20:59,633 --> 00:21:02,867
Saya memakannya karena mereka baik. Itu saja.

259
00:21:06,667 --> 00:21:11,400
Oh, mengapa ketua di taman?

260
00:21:13,800 --> 00:21:18,833
Nyonya, Anda tahu ada
Karakter utama dalam novel, kan?

261
00:21:20,400 --> 00:21:22,617
Dia hanya ... salah satu dari yang lain.

262
00:21:22,700 --> 00:21:25,333
Bukan petunjuk, bahkan peran pendukung.

263
00:21:26,133 --> 00:21:28,167
Tidak penasaran.

264
00:21:28,833 --> 00:21:30,933
Oh, kamu benar -benar tidak penasaran, ya?

265
00:21:37,400 --> 00:21:39,533
- Sampai jumpa lagi.
- Ya.

266
00:22:09,867 --> 00:22:12,800
Stroberi ini lezat. Punya beberapa.

267
00:22:22,000 --> 00:22:23,833
Ya, Ketua.

268
00:22:25,367 --> 00:22:26,984
Halo?

269
00:22:27,067 --> 00:22:28,867
Ketua!

270
00:22:29,567 --> 00:22:31,367
Ketua!

271
00:22:54,133 --> 00:22:55,784
Ketua.

272
00:22:55,867 --> 00:22:57,700
Ketua!

273
00:23:00,033 --> 00:23:01,484
Ketua, apakah kamu baik -baik saja?

274
00:23:01,567 --> 00:23:03,500
Diam.

275
00:23:05,500 --> 00:23:07,333
Ketua.

276
00:23:08,467 --> 00:23:10,333
Ketua.

277
00:23:19,667 --> 00:23:25,433
Ketua, jika kita menggunakan morfin,
Kami tidak akan bisa menyembunyikannya lagi.

278
00:23:26,433 --> 00:23:29,033
Dr ... Dr. Kim.

279
00:23:30,633 --> 00:23:32,533
Ketua.

280
00:23:34,000 --> 00:23:37,250
Anda harus mempersiapkan diri secara mental.

281
00:23:37,333 --> 00:23:40,367
Kondisi Anda telah memburuk.

282
00:23:41,067 --> 00:23:47,233
Anda mungkin tidak akan bertahan lebih dari tiga bulan sekarang.

283
00:23:52,267 --> 00:23:56,833
Anda akan membutuhkan morfin lebih sering sekarang.

284
00:24:30,400 --> 00:24:32,267
Dia cantik?

285
00:24:40,800 --> 00:24:42,633
Bukan aku.

286
00:24:43,467 --> 00:24:47,750
Berselingkuh dengan Anda
Perawat Rumah Sakit? Bagaimana bisa diprediksi.

287
00:24:47,833 --> 00:24:52,733
Bahkan ibumu, jika kamu memikirkannya,
menikah lagi dengan manajer pabrik perusahaannya.

288
00:24:57,933 --> 00:25:00,600
Beraninya kamu membandingkan dirimu dengan ibuku?

289
00:25:42,333 --> 00:25:44,084
Pergi, katakan itu.

290
00:25:44,167 --> 00:25:45,584
Ya, Profesor.

291
00:25:45,667 --> 00:25:49,750
Mereka dengan cerdik menyembunyikannya
Pada grafik, tapi itu morfin.

292
00:25:49,833 --> 00:25:51,017
Karena morfin adalah obat yang dikendalikan,

293
00:25:51,100 --> 00:25:53,984
itu dibatasi secara hukum
untuk pasien kanker terminal.

294
00:25:54,067 --> 00:25:56,350
Mereka tidak bisa menyembunyikannya lagi.

295
00:25:56,433 --> 00:25:58,467
Kanker Terminal?

296
00:25:59,667 --> 00:26:01,884
Berapa banyak waktu yang ditinggalkan ayah saya?

297
00:26:01,967 --> 00:26:03,484
Biasanya, dengan pengobatan morfin,

298
00:26:03,567 --> 00:26:05,350
Ini tidak lebih dari tiga bulan.

299
00:26:05,433 --> 00:26:07,384
Itu berarti rasa sakit akan menjadi tak tertahankan.

300
00:26:07,467 --> 00:26:11,067
Dia menyembunyikan semua ini untuk disimpan
Anak -anaknya khawatir.

301
00:26:12,833 --> 00:26:14,967
Terima kasih, Ms. Kim.

302
00:26:15,767 --> 00:26:18,767
Saya akan mentransfer pembayaran Anda ke akun Anda.

303
00:26:22,867 --> 00:26:26,567
Tentang artikel medis yang Anda tulis terakhir kali.

304
00:26:27,600 --> 00:26:30,833
'Keajaiban bisa terjadi bahkan
untuk pasien kanker terminal. '

305
00:26:31,800 --> 00:26:35,233
Mungkinkah saya mendapatkannya
Informasi kontak dokter terkenal itu?

306
00:26:38,567 --> 00:26:40,767
Ayahku ...

307
00:26:46,733 --> 00:26:48,933
memiliki kanker terminal.

308
00:26:51,933 --> 00:26:53,733
Ya.

309
00:26:55,767 --> 00:27:00,233
Tolong ambilkan saya kontak itu dengan cepat.

310
00:27:02,367 --> 00:27:04,300
Terima kasih.

311
00:27:15,100 --> 00:27:17,667
Hair!

312
00:27:18,567 --> 00:27:20,917
Kakak saya benar -benar seorang profesor teater dan film.

313
00:27:21,000 --> 00:27:22,933
Akting Anda.

314
00:27:27,967 --> 00:27:31,517
Apakah saya benar -benar menjadi
Ketua Gaseong Group?

315
00:27:31,600 --> 00:27:35,200
Akhirnya, kami merebut kembali
warisan yang ditinggalkan oleh ibu,

316
00:27:36,567 --> 00:27:38,733
setelah 28 tahun.

317
00:27:41,800 --> 00:27:43,733
Ya!

318
00:28:10,000 --> 00:28:12,417
Kemana kamu pergi?

319
00:28:12,500 --> 00:28:15,033
Saya harus pulang.

320
00:28:17,767 --> 00:28:19,800
Yeong Ran.

321
00:28:20,700 --> 00:28:23,167
Ayo lakukan

322
00:28:24,033 --> 00:28:26,467
Euthanasia saya malam ini.

323
00:28:29,967 --> 00:28:31,717
Apa?

324
00:28:31,800 --> 00:28:34,300
Anda melihatnya juga.

325
00:28:35,600 --> 00:28:37,984
Rasa sakit itu ...

326
00:28:38,067 --> 00:28:40,533
Saya tidak pernah ingin mengalaminya lagi.

327
00:28:42,800 --> 00:28:46,067
Saya sudah bertanya kepada Dr. Kim.

328
00:28:47,567 --> 00:28:49,633
Anda hanya perlu membawanya.

329
00:28:55,467 --> 00:28:58,933
Hanya berikan ini kepada Ketua saat dia berjuang.

330
00:30:03,967 --> 00:30:06,200
Ah, masuk.

331
00:30:13,233 --> 00:30:16,033
Letakkan itu untuk saat ini.

332
00:30:20,800 --> 00:30:24,684
Periksa apakah Butler Choi telah selesai
Mempersiapkan Ramyeon.

333
00:30:24,767 --> 00:30:27,650
Saya ingin Ramyeon untuk makan terakhir saya.

334
00:30:27,733 --> 00:30:31,467
Ini rencanaku, jadi kamu harus ada di sana
untuk bagian terakhir juga.

335
00:30:34,667 --> 00:30:39,333
Mengawasi Butler Choi
Dan pastikan dia tidak melakukan apa pun.

336
00:30:43,433 --> 00:30:47,200
Anda akan membuat saya
Makan rameon terakhir yang basah?

337
00:30:49,856 --> 00:30:51,517
Dipahami.

338
00:30:51,600 --> 00:30:53,733
Saya akan segera kembali.

339
00:31:06,400 --> 00:31:08,417
Ketua bertanya apakah Ramyeon sudah siap.

340
00:31:08,500 --> 00:31:09,650
Hah?

341
00:31:09,733 --> 00:31:12,084
Satu menit tersisa. Tunggu sebentar lagi.

342
00:31:12,167 --> 00:31:15,884
Ketua bersikeras itu dimasak
Tepat sesuai dengan resepnya.

343
00:31:15,967 --> 00:31:17,867
Baiklah.

344
00:31:55,800 --> 00:31:58,033
Kamu pelek.

345
00:31:59,667 --> 00:32:02,267
Kami akan segera bertemu lagi.

346
00:32:31,333 --> 00:32:35,067
Dimasak selama 5 menit tepatnya
Menurut resepnya. Sempurna.

347
00:33:18,567 --> 00:33:20,400
Ketua.

348
00:33:41,967 --> 00:33:43,617
Ketua!

349
00:33:43,700 --> 00:33:44,917
Ketua!

350
00:33:45,000 --> 00:33:46,833
Apa yang terjadi?

351
00:33:47,733 --> 00:33:49,733
Terlalu banyak mata menonton.

352
00:34:03,680 --> 00:34:05,150
Apa?

353
00:34:05,233 --> 00:34:08,000
- Pengacara Lee ...
- Ada apa?

354
00:34:10,067 --> 00:34:11,867
Pengacara.

355
00:35:19,200 --> 00:35:22,167
Mengapa Ketua Mengubah Rencananya?

356
00:35:23,667 --> 00:35:24,984
Sulit dikatakan.

357
00:35:25,067 --> 00:35:29,300
Sepertinya ketua benar -benar percaya
Anda akan berhasil, Ms. Kim Yeong Ran.

358
00:35:34,933 --> 00:35:36,684
Menurut penyelidikan polisi,

359
00:35:36,767 --> 00:35:39,584
Ketua GA dikonfirmasi
untuk mengambil nyawanya sendiri

360
00:35:39,667 --> 00:35:42,350
Setelah menjadi sedih
mengikuti diagnosis terminal.

361
00:35:42,433 --> 00:35:44,967
[Keputusasaan mengarah pada tindakan ekstrem di tempat tinggal]
Berita tiba -tiba tentang kematiannya ...

362
00:35:47,433 --> 00:35:50,450
Ugh, ayah akan pergi

363
00:35:50,533 --> 00:35:51,617
Tinggalkan kami seperti itu ...

364
00:35:51,700 --> 00:35:53,567
Ayah?

365
00:35:54,967 --> 00:35:56,784
Saya melatih ini.

366
00:35:56,867 --> 00:36:00,100
Secara teknis saya seorang pelayat.

367
00:36:00,767 --> 00:36:03,084
Ini dia.

368
00:36:03,167 --> 00:36:05,033
Anda di sini.

369
00:36:06,967 --> 00:36:09,533
Stasiun berkabung ayah ada di sebelah kiri Anda.

370
00:36:10,900 --> 00:36:12,417
Terima kasih.

371
00:36:12,500 --> 00:36:14,950
Keluarga harus mengalami kesedihan yang luar biasa.

372
00:36:15,033 --> 00:36:16,817
Saya tidak punya kata -kata.

373
00:36:16,900 --> 00:36:20,267
Pengacara Lee, Rapat Pemegang Saham
dalam tiga bulan, kan?

374
00:36:21,400 --> 00:36:24,517
Keluarga ini sangat beradaptasi
cepat ke keadaan.

375
00:36:24,600 --> 00:36:26,784
Apa yang dilakukan sudah selesai.

376
00:36:26,867 --> 00:36:29,150
Ya, tiga bulan dari sekarang.

377
00:36:29,233 --> 00:36:34,250
Pada pertemuan itu, Anda akan memilih Ketua
untuk memimpin seluruh kelompok Gaseong.

378
00:36:34,333 --> 00:36:38,550
Agar Seon Woo menjadi ketua, kita perlu
Resolve Ketua GA Sung Ho's Stock Warisan.

379
00:36:38,633 --> 00:36:39,817
Itu harus terjadi
Sebelum rapat umum, kan?

380
00:36:39,900 --> 00:36:44,467
Yah, tapi ada satu perubahan dalam surat wasiat.

381
00:36:46,100 --> 00:36:47,900
Apa?

382
00:37:08,960 --> 00:37:10,184
Ini dia.

383
00:37:10,267 --> 00:37:11,684
Beri kami satu pernyataan.

384
00:37:11,767 --> 00:37:13,050
Bagaimana perasaanmu?

385
00:37:13,133 --> 00:37:15,533
Kami meminta komentar singkat.

386
00:37:28,433 --> 00:37:31,200
[Berdoalah untuk istirahat Ketua Ga Sung Ho]
Bahkan sampai akhir, almarhum ...

387
00:37:40,533 --> 00:37:43,933
[Kami akan selamanya menghargai
visi besar dan hati yang hangat]

388
00:37:48,200 --> 00:37:50,584
Apa itu?

389
00:37:50,667 --> 00:37:52,350
Maaf atas perkenalan yang terlambat.

390
00:37:52,433 --> 00:37:55,200
Wanita di sana, Ms. Kim Yeong kami berlari.

391
00:38:08,667 --> 00:38:10,484
Hai.

392
00:38:10,567 --> 00:38:12,517
Bukankah itu pengawal dari waktu itu?

393
00:38:12,600 --> 00:38:15,650
Tidak ada lagi 'hey', 'kamu', atau 'orang itu'.

394
00:38:15,733 --> 00:38:16,684
Lalu apa?

395
00:38:16,767 --> 00:38:18,950
Satu bulan yang lalu, Ms. Kim Yeong berlari ke sana

396
00:38:19,033 --> 00:38:23,067
mengajukan dokumen pendaftaran pernikahan
dengan Ketua Ga Sung Ho.

397
00:38:29,367 --> 00:38:31,733
Astaga.

398
00:38:33,067 --> 00:38:34,900
Ayahku ...

399
00:38:35,600 --> 00:38:38,067
Luar biasa, ya?

400
00:38:39,733 --> 00:38:41,584
Tunggu, apa itu di jari Anda?

401
00:38:41,667 --> 00:38:43,767
Bukankah itu cincin ibu?

402
00:38:45,667 --> 00:38:48,317
Mengapa Anda memakai cincin itu?

403
00:38:48,400 --> 00:38:50,333
Lepaskan.

404
00:38:51,367 --> 00:38:52,784
Lepas ring. Tidak bisakah kamu mendengarku?

405
00:38:52,867 --> 00:38:53,950
Ini adalah rumah duka.

406
00:38:54,033 --> 00:38:55,350
- Lepaskan!
- Ketua sedang menonton.

407
00:38:55,433 --> 00:38:56,384
Apa yang bisa dilihat orang mati?

408
00:38:56,467 --> 00:38:58,350
Hei, lepaskan cincin itu sekarang! Saya bilang lepaskan!

409
00:38:58,433 --> 00:38:59,684
Apakah Anda tahu cincin macam apa itu?

410
00:38:59,767 --> 00:39:01,867
Ga Seon Woo!

411
00:39:22,833 --> 00:39:24,633
Pengacara Lee.

412
00:39:25,400 --> 00:39:28,217
Apa yang baru saja dia katakan sebelumnya?

413
00:39:28,300 --> 00:39:30,167
Pendaftaran pernikahan?

414
00:39:31,333 --> 00:39:33,167
Denganmu?

415
00:39:36,200 --> 00:39:38,250
Apakah kamu tidak mendengar?

416
00:39:38,333 --> 00:39:39,584
Pengacara Lee mengatakan itu.

417
00:39:39,667 --> 00:39:43,567
Mulai sekarang, saya tidak lagi lagi
'Kamu,' 'itu,' 'ini,' atau 'itu'.

418
00:39:45,967 --> 00:39:50,917
Maka, jika Anda tidak 'ini' atau 'itu,'

419
00:39:51,000 --> 00:39:53,167
apa yang kamu?

420
00:39:55,867 --> 00:39:58,633
Mulai sekarang, aku ibumu.

421
00:40:23,733 --> 00:40:25,417
Permisi, datang.

422
00:40:25,500 --> 00:40:28,300
Tolong, satu saat. Maaf.

423
00:40:33,967 --> 00:40:38,250
Ugh, Ketua GA sangat norak.

424
00:40:38,333 --> 00:40:41,017
Bahkan dalam kematian, dia mengacaukan kita, ya?

425
00:40:41,100 --> 00:40:42,484
[Kami akan selamanya menghargai
visi besar dan hati yang hangat]

426
00:40:42,567 --> 00:40:46,033
Ya Tuhan, aku akan gila di sini, serius.

427
00:40:49,467 --> 00:40:52,184
Sis, apakah kita benar -benar adil
Akan duduk diam seperti ini?

428
00:40:52,267 --> 00:40:53,817
Kita perlu memikirkan cara.

429
00:40:53,900 --> 00:40:56,084
Kita tidak bisa membiarkan pengawal itu
Ambil semuanya dari kita.

430
00:40:56,167 --> 00:40:58,017
Mari kita cari tahu rencana.

431
00:40:58,100 --> 00:40:59,984
Sis, sudah jawab aku. Ini serius ...

432
00:41:00,067 --> 00:41:02,833
Saya tidak akan pernah memberinya uang seperti itu.

433
00:41:21,667 --> 00:41:27,200
[Kami akan selamanya menghargai
visi besar dan hati yang hangat]

434
00:42:06,167 --> 00:42:08,884
Nyonya, kamu pasti sudah melalui banyak hal.

435
00:42:08,967 --> 00:42:10,850
Teman ...

436
00:42:10,933 --> 00:42:13,417
Nyonya, kamu baik -baik saja?

437
00:42:13,500 --> 00:42:16,733
Mereka mengatakan pasangan tumbuh sama.

438
00:42:43,233 --> 00:42:45,284
Anda membuat saya takut!

439
00:42:45,367 --> 00:42:47,317
TIDAK.

440
00:42:47,400 --> 00:42:49,500
Anda mengejutkan saya, Nyonya.

441
00:42:51,133 --> 00:42:53,200
Nyonya, kamu terkejut, kan?

442
00:42:56,100 --> 00:42:58,300
Tanyakan apapun yang ingin Anda tanyakan.

443
00:43:01,800 --> 00:43:03,617
Teman.

444
00:43:03,700 --> 00:43:05,917
Apakah Anda benar -benar menikah dengan ketua?

445
00:43:06,000 --> 00:43:07,833
Ya.

446
00:43:08,567 --> 00:43:10,050
Kapan kalian berdua melakukan itu?

447
00:43:10,133 --> 00:43:12,067
Saat semua orang tertidur.

448
00:43:12,800 --> 00:43:14,884
Tidak mungkin, di malam hari?

449
00:43:14,967 --> 00:43:18,600
Biasanya setelah pukul 11 ​​malam, setelah bel berbunyi.

450
00:43:20,233 --> 00:43:22,067
Kemudian

451
00:43:23,300 --> 00:43:25,150
Apakah Anda juga mencium ketua?

452
00:43:25,233 --> 00:43:26,217
Kami adalah pasangan yang sudah menikah.

453
00:43:26,300 --> 00:43:28,167
Gila.

454
00:43:29,600 --> 00:43:31,600
Saya salah mengeja. Maaf.

455
00:43:32,367 --> 00:43:34,617
Tunggu, mengapa Anda menggunakan pidato informal
dengan saya selama ini?

456
00:43:34,700 --> 00:43:35,617
Ms. Baek Hye Ji.

457
00:43:35,700 --> 00:43:36,984
Ya?

458
00:43:37,067 --> 00:43:39,800
Anda setahun lebih muda dari saya, lahir di '98?

459
00:43:42,633 --> 00:43:44,967
- Itu ...
- Apa?

460
00:44:00,367 --> 00:44:04,867
Nyonya, apakah Anda ingin melanjutkan
Menggunakan kamar tidur Anda apa adanya?

461
00:44:06,033 --> 00:44:07,417
Kami juga memiliki kamar tamu.

462
00:44:07,500 --> 00:44:10,533
Atau haruskah saya menyiapkan ruangan lain?

463
00:44:16,100 --> 00:44:18,067
Tidak apa -apa.

464
00:44:18,967 --> 00:44:20,717
Apakah Anda benar -benar baik -baik saja dengan itu?

465
00:44:20,800 --> 00:44:22,600
Ya.

466
00:44:27,167 --> 00:44:29,033
Terima kasih.

467
00:44:39,067 --> 00:44:41,367
Ugh, aku tidak tahu.

468
00:45:23,367 --> 00:45:25,150
Anda tahu kertas pungsan, kan?

469
00:45:25,233 --> 00:45:29,517
Ini adalah perusahaan kecil dibandingkan dengan Gaseong Group,
Tapi keributan serupa terjadi di sana.

470
00:45:29,600 --> 00:45:32,284
Dia merayu ketua di klub kesehatan hotel

471
00:45:32,367 --> 00:45:35,333
dan bahkan mendaftarkan pernikahan mereka
tanpa keluarga mengetahui.

472
00:45:36,267 --> 00:45:39,184
Jika pendaftaran pernikahan selesai,
Secara hukum tidak ada masalah.

473
00:45:39,267 --> 00:45:41,100
Jadi?

474
00:45:43,167 --> 00:45:45,500
Tidak ada yang bisa kita lakukan?

475
00:45:46,500 --> 00:45:50,084
Pada titik ini, kita bisa mengejar
gugatan porsi yang dipesan,

476
00:45:50,167 --> 00:45:51,150
Tapi membuat publik ini menjadi massa ...

477
00:45:51,233 --> 00:45:53,184
Hai!

478
00:45:53,267 --> 00:45:55,950
Uang siapa itu semula?

479
00:45:56,033 --> 00:45:57,384
Awalnya adalah milik ibuku.

480
00:45:57,467 --> 00:45:59,684
Itu berarti itu awalnya milik kita!

481
00:45:59,767 --> 00:46:01,050
Saya tahu, saya mengerti.

482
00:46:01,133 --> 00:46:03,917
Tetapi bahkan jika kita mengonversi
kekayaan itu untuk nilai -nilai saat ini,

483
00:46:04,000 --> 00:46:06,317
Ketua Ga Sung Ho's Assets

484
00:46:06,400 --> 00:46:10,033
Setelah Nyonya meninggal jauh lebih besar.

485
00:46:30,800 --> 00:46:33,800
Perhatikan situasinya dengan cermat dan pikirkan kata -kata Anda.

486
00:46:35,333 --> 00:46:37,233
Pengacara Kim.

487
00:46:38,833 --> 00:46:40,733
Ya.

488
00:46:43,233 --> 00:46:45,133
Sial.

489
00:46:49,000 --> 00:46:51,867
Alih -alih menagih biaya dan biaya medis

490
00:46:52,867 --> 00:46:57,117
Dan membuat alasan, gunakan kepala Anda.

491
00:46:57,200 --> 00:46:58,917
Oke?

492
00:46:59,000 --> 00:47:01,250
Ayo!

493
00:47:01,333 --> 00:47:03,300
Mari kita perbaiki dengan benar.

494
00:47:30,800 --> 00:47:31,784
Profesor.

495
00:47:31,867 --> 00:47:33,950
Anda ingin Nyonya terjebak di rumah ini?

496
00:47:34,033 --> 00:47:35,317
Prosesi pemakaman besok.

497
00:47:35,400 --> 00:47:37,150
Siapa Nyonya?

498
00:47:37,233 --> 00:47:40,017
Ah, maaf, profesor.

499
00:47:40,100 --> 00:47:42,117
Maksud Anda Keep Kim Yeong Ran

500
00:47:42,200 --> 00:47:45,517
dari mengambil satu
Keluar dari rumah ini, kan?

501
00:47:45,600 --> 00:47:49,217
Tapi bagaimana kita menghentikan seseorang dengan kaki?

502
00:47:49,300 --> 00:47:52,550
Ah, ya.

503
00:47:52,633 --> 00:47:57,500
Tunggu, apakah itu berarti kita akan mendapatkan sesuatu juga?

504
00:48:02,700 --> 00:48:04,917
Ya, Profesor.

505
00:48:05,000 --> 00:48:08,033
Terima kasih, ya.

506
00:48:20,800 --> 00:48:22,084
- cheol su.
- Ya?

507
00:48:22,167 --> 00:48:24,250
Anda berada di SNS sekarang? Cepat dan ikuti saya!

508
00:48:24,333 --> 00:48:25,350
Ah, kenapa?

509
00:48:25,433 --> 00:48:27,684
Ayo cepat!

510
00:48:27,767 --> 00:48:29,633
Ada apa?

511
00:48:40,867 --> 00:48:42,650
Kenapa kamu melakukan ini padaku?

512
00:48:42,733 --> 00:48:45,517
Cheol Su, Cheol Su, Cheol Su.

513
00:48:45,600 --> 00:48:46,717
Apa sekarang?

514
00:48:46,800 --> 00:48:50,284
Saya pikir saya akan mendapatkan 100 juta won.

515
00:48:50,367 --> 00:48:52,167
100 juta won?

516
00:48:52,933 --> 00:48:54,150
Dari mana?

517
00:48:54,233 --> 00:48:58,400
Profesor ingin kita tetap
Yeong berlari ditahan selama seminggu.

518
00:49:00,567 --> 00:49:01,750
Tapi bagaimana caranya?

519
00:49:01,833 --> 00:49:05,184
Saya akan menangani otak,
Anda menangani otot. Mengerti?

520
00:49:05,267 --> 00:49:06,217
Mengerti.

521
00:49:06,300 --> 00:49:07,817
Bangun besok pagi.

522
00:49:07,900 --> 00:49:09,967
Ugh, oke.

523
00:49:24,900 --> 00:49:26,850
Hei, teman!

524
00:49:26,933 --> 00:49:28,800
Nyonya!

525
00:49:30,233 --> 00:49:33,567
Butler Choi dan Yang Cheol Su
berusaha membuat Anda ditahan.

526
00:49:35,067 --> 00:49:36,684
Bagaimana Anda tahu itu?

527
00:49:36,767 --> 00:49:38,050
Aku?

528
00:49:38,133 --> 00:49:40,784
Saya menguping di ruang tamu.

529
00:49:40,867 --> 00:49:45,100
Mereka mengatakan ga seon yeong akan
Beri mereka 100 juta jika mereka memelukmu.

530
00:50:11,767 --> 00:50:13,217
Ya ampun, itu ...

531
00:50:13,300 --> 00:50:14,350
Bukankah klub itu terlalu banyak?

532
00:50:14,433 --> 00:50:17,750
Ayo, Yeong Ran telah berlatih di Taekwondo
dan hapkido dengan beberapa peringkat Dan,

533
00:50:17,833 --> 00:50:19,350
Namun ini tampaknya masih belum cukup.

534
00:50:19,433 --> 00:50:21,233
Benar.

535
00:50:23,300 --> 00:50:26,133
[Penggali emas]

536
00:50:29,800 --> 00:50:31,317
Ya, Nyonya.

537
00:50:31,400 --> 00:50:34,250
Saya menyeduh kopi yang sangat enak untuk Anda.

538
00:50:34,333 --> 00:50:38,084
Saya mempersiapkannya untuk Anda minum
sebelum prosesi pemakaman.

539
00:50:38,167 --> 00:50:39,750
Dipahami.

540
00:50:39,833 --> 00:50:41,633
Oke.

541
00:51:32,433 --> 00:51:33,817
Nyonya.

542
00:51:33,900 --> 00:51:37,933
Ini adalah kopi Kosta Rika favorit saya.

543
00:51:53,400 --> 00:51:54,784
Butler Choi?

544
00:51:54,867 --> 00:51:57,217
Ya?

545
00:51:57,300 --> 00:51:59,333
Apa yang Anda masukkan ke dalam kopi?

546
00:52:04,267 --> 00:52:06,367
Oh, ya ampun.

547
00:52:08,400 --> 00:52:10,017
Nyonya, itu menyakitkan. Itu menyakitkan.

548
00:52:10,100 --> 00:52:12,467
Pergi saja, pergi saja ...

549
00:52:18,600 --> 00:52:20,517
Hei, mengejar dia!

550
00:52:20,600 --> 00:52:21,950
Ah, kakiku ...

551
00:52:22,033 --> 00:52:24,450
Bahkan tidak bisa menangani wanita belaka?

552
00:52:24,533 --> 00:52:25,784
Anda melepaskannya?

553
00:52:25,867 --> 00:52:27,150
'Seorang wanita belaka' kakiku!

554
00:52:27,233 --> 00:52:29,450
Tidakkah kamu melihat sebelumnya? Ah, kakiku!

555
00:52:29,533 --> 00:52:31,717
Ugh, apakah kamu seorang pria?

556
00:52:31,800 --> 00:52:34,650
- Dimana kuncinya?
- Kunci apa?

557
00:52:34,733 --> 00:52:37,050
Kunci mobil! Kita perlu mengejarnya.

558
00:52:37,133 --> 00:52:39,167
Ini 100 juta! 100 juta won!

559
00:52:39,933 --> 00:52:41,917
Ketua pasti tersembunyi
kunci darurat di suatu tempat. Tunggu.

560
00:52:42,000 --> 00:52:43,717
Kunci mobil ada di sini.

561
00:52:43,800 --> 00:52:45,900
- Huh?
- Oh, Hye Ji.

562
00:52:50,867 --> 00:52:52,700
Hah?

563
00:52:56,767 --> 00:52:58,700
Tunggu, kenapa kamu ...

564
00:52:59,733 --> 00:53:02,184
Hei, tidak.

565
00:53:02,267 --> 00:53:03,584
Hai!

566
00:53:03,667 --> 00:53:06,267
- Hentikan, serius!
- Hai!

567
00:54:03,200 --> 00:54:05,484
Profesor, Butler Choi kehilangannya.

568
00:54:05,567 --> 00:54:08,233
Dia menuju ke bandara Incheon sekarang.

569
00:54:09,533 --> 00:54:11,700
Mencoba melarikan diri ke luar negeri?

570
00:54:12,467 --> 00:54:15,333
- Periksa.
- Dipahami.

571
00:54:24,733 --> 00:54:27,550
[Pengacara Lee Don]

572
00:54:27,633 --> 00:54:29,350
Nyonya, kenapa kamu tidak datang?

573
00:54:29,433 --> 00:54:32,384
Pengacara Lee, kita perlu menyesuaikan rencana kita.

574
00:54:32,467 --> 00:54:34,917
Ga Seon Yeong bergerak lebih cepat
dari yang kami perkirakan.

575
00:54:35,000 --> 00:54:36,867
Mari kita lakukan itu.

576
00:54:48,600 --> 00:54:52,867
[Keberangkatan Internasional]

577
00:55:02,200 --> 00:55:04,700
[SEDANG DALAM PENANGANAN]

578
00:55:16,000 --> 00:55:17,017
Temukan dia.

579
00:55:17,100 --> 00:55:18,933
- Temukan dia.
- Ya.

580
00:55:55,900 --> 00:55:57,450
Permisi.

581
00:55:57,533 --> 00:55:58,750
- Siapa kamu?
- Oh!

582
00:55:58,833 --> 00:56:00,900
Maaf.

583
00:56:03,067 --> 00:56:05,184
- Apa?
- Apakah kamu baik -baik saja?

584
00:56:05,267 --> 00:56:07,100
Ya.

585
00:56:41,767 --> 00:56:44,084
Mulai sekarang, Nyonya, Anda bukan Kim Yeong Ran,

586
00:56:44,167 --> 00:56:45,784
Tapi Bu se mi guru.

587
00:56:45,867 --> 00:56:48,184
Anda akan tinggal dengan nama bu se mi
selama tiga bulan.

588
00:56:48,267 --> 00:56:53,167
Gunakan hanya ID dan kartu yang dikeluarkan di bawah Bu Se Mi.

589
00:56:58,467 --> 00:56:59,584
[BU SE MI]
Nyonya.

590
00:56:59,667 --> 00:57:01,084
Hanya kata kehati -hatian.

591
00:57:01,167 --> 00:57:05,384
Saat Anda pergi ke Muchang,
Jangan kesepian dan mulai melihat pria.

592
00:57:05,467 --> 00:57:08,767
Kebanyakan kehidupan wanita kacau karena pria.

593
00:57:13,733 --> 00:57:16,267
Saya tidak memiliki romansa dalam hidup saya.

594
00:57:27,667 --> 00:57:31,933
[Terminal Bus Hachang]

595
00:57:39,167 --> 00:57:44,067
[Seoul - Hachang]

596
00:57:49,900 --> 00:57:54,267
[Taksi]

597
00:58:10,600 --> 00:58:14,967
[Booth Tiket]

598
00:58:33,300 --> 00:58:34,817
Ms. Bu Se Mi.

599
00:58:34,900 --> 00:58:37,284
Sepupu saya akan datang menjemput Anda.

600
00:58:37,367 --> 00:58:41,200
Lee Mi Seon, Kepala Sekolah
dari Muchang Iseon TK.

601
00:59:06,900 --> 00:59:09,467
Mengapa hujan begitu deras?

602
00:59:26,500 --> 00:59:30,350
[Langsung dari pertanian, pengiriman nasional]

603
00:59:30,433 --> 00:59:31,717
Stroberi Muchang?

604
00:59:31,800 --> 00:59:34,567
[Muchang Stroberi]

605
01:00:19,933 --> 01:00:24,933
Uh, apakah Anda kebetulan Ms. Bu Se Mi?

606
01:00:25,667 --> 01:00:28,117
Mengapa pria yang bahkan tidak
Karakter pendukung di sini?

607
01:00:28,200 --> 01:00:31,233
Permisi. Anda Ms. Bu Se Mi, bukan?

608
01:00:35,167 --> 01:00:37,033
Tunggu sebentar.

609
01:00:37,967 --> 01:00:39,900
Permisi, dengan kebetulan ...

610
01:00:42,800 --> 01:00:46,567
Ya, itu benar. Saya Bu Se Mi.

611
01:01:49,633 --> 01:01:52,384
[Iseon TK]
Mengapa Anda datang jauh -jauh ke Muchang?

612
01:01:52,467 --> 01:01:53,384
Wow.

613
01:01:53,467 --> 01:01:54,717
Kami harus mengajukan laporan orang yang hilang.

614
01:01:54,800 --> 01:01:56,150
Ibu kami meninggalkan rumah.

615
01:01:56,233 --> 01:01:58,184
Anda harus sangat merindukannya.

616
01:01:58,267 --> 01:01:59,817
Begitu banyak yang membuat Anda ingin membunuh.

617
01:01:59,900 --> 01:02:00,850
Lakukan pemeriksaan latar belakang yang tepat.

618
01:02:00,933 --> 01:02:03,584
Kita hidup di zaman diploma palsu
dan karier palsu.

619
01:02:03,667 --> 01:02:05,950
Hubungi tempat kerjanya sebelumnya
untuk memeriksa insiden.

620
01:02:06,033 --> 01:02:08,450
Dimana sebenarnya nyonya?

621
01:02:08,533 --> 01:02:09,617
Sepertinya kita punya kerangka kerja.

622
01:02:09,700 --> 01:02:11,217
Apakah saya harus membunuh orang itu?

623
01:02:11,300 --> 01:02:15,250
Demensia, catatan kriminal,
Gaslighting, bunuh diri yang dibantu ...

624
01:02:15,333 --> 01:02:17,600
Anda harus bertahan hidup.

