1
00:00:05,200 --> 00:00:08,720
به نام پدر و پسر
و روح القدس آمین

2
00:01:03,720 --> 00:01:05,720
تسلیت من

3
00:01:06,640 --> 00:01:08,260
جدی؟

4
00:01:08,360 --> 00:01:10,180
اینجا؟ آیا افت رحمت ندارید؟

5
00:01:10,280 --> 00:01:12,060
یا آیا آنها به طور خاص به شما یاد می دهند؟

6
00:01:12,160 --> 00:01:16,520
آقای ماچی مشتری ما بود.
مرگ او خیلی مرا ناراحت می کند.

7
00:01:16,680 --> 00:01:20,976
برو
- علاوه بر این ، من می ترسم ...

8
00:01:21,800 --> 00:01:24,000
... که ممکن است کسی او را کشته باشد.

9
00:01:27,920 --> 00:01:29,920
بیا بریم

10
00:01:30,920 --> 00:01:34,160
خانم هنکا ، با من تماس بگیرید
وقتی وقت دارید

11
00:01:59,680 --> 00:02:01,920
وقتی تمام شد ، با من تماس بگیرید.

12
00:02:12,800 --> 00:02:14,800
ببخشید ، خانم!

13
00:02:16,360 --> 00:02:18,340
چیزی در اینجا از دست رفته است.

14
00:02:18,440 --> 00:02:20,600
هیچ چیز گم نشده است.

15
00:02:20,760 --> 00:02:23,880
من به شما ثابت می کنم که گم شده است.
بیا برای دیدن

16
00:02:26,280 --> 00:02:28,640
دارایی
از ارتش مردم لهستان ،

17
00:02:28,800 --> 00:02:32,400
در سال 1989 به
کارخانه تجهیزات ارتباطی ،

18
00:02:32,560 --> 00:02:36,880
سپس در سال 1996 -
از آژانس املاک نظامی ،

19
00:02:37,040 --> 00:02:42,480
سپس در سال 2002 او خریداری شد
حراج توسط ولادیسلاو زوونگکوفسکی.

20
00:02:42,640 --> 00:02:46,880
چند ماه پیش
با توجه به اراده ژان مروز

21
00:02:47,040 --> 00:02:50,200
این ملک به
از جزئی مایا mruz.

22
00:02:52,520 --> 00:02:57,760
و سوال من این است:
چرا در اینجا هیچ اطلاعاتی وجود ندارد

23
00:02:57,920 --> 00:03:02,800
چگونه این بی حرکت بودن
از Zvongkovski به Mruz منتقل شده است.

24
00:03:06,200 --> 00:03:08,400
آیا شخص دیگری در بین آنها وجود داشت؟

25
00:03:11,360 --> 00:03:16,640
خانم ، بنابراین در اینجا اسناد را از دست داده ایم
بین سالهای 2002 و 2024!

26
00:03:17,680 --> 00:03:19,680
من نمی دانم چگونه این اتفاق افتاد.

27
00:03:51,960 --> 00:03:53,260
یاور

28
00:03:53,360 --> 00:03:55,560
سرزمین خانواده Mruz ، 50 هکتار

29
00:03:55,720 --> 00:03:57,960
غم و اندوه
یانگ مروز-جان

30
00:04:15,680 --> 00:04:19,200
ارث

31
00:04:45,520 --> 00:04:47,520
چهار سال زودتر

32
00:05:39,520 --> 00:05:42,960
و آیا ماچک خواهد آمد؟
- من فکر می کنم

33
00:05:43,120 --> 00:05:46,440
می تواند بیاید و بیشتر
یک بار در سال

34
00:05:46,600 --> 00:05:48,600
آیا او تماس گرفت؟

35
00:05:48,760 --> 00:05:51,560
مدتی پیش چیزی نوشتم ،
او مست بود.

36
00:05:51,720 --> 00:05:53,960
از آنجا که او نوشت که من او را گم کرده ام.

37
00:05:54,960 --> 00:05:58,880
و به من دستور داد که به تو خیانت کنم ،
که شما یک دایی قدیمی هستید.

38
00:05:59,040 --> 00:06:02,440
من در Bidgosch می مانم.
یعنی ما خواهیم ماند.

39
00:06:04,040 --> 00:06:06,320
بنابراین این یک چیز جدی است؟

40
00:06:07,560 --> 00:06:09,560
نه!
- بله

41
00:06:09,720 --> 00:06:11,720
اوه ، تبریک می گویم!

42
00:06:12,640 --> 00:06:15,080
پدر می داند؟
- شماره

43
00:06:15,240 --> 00:06:17,520
بنابراین بدترین وضعیت هنوز به دست نیامده است.

44
00:06:21,000 --> 00:06:22,140
سلام
- سلام

45
00:06:22,240 --> 00:06:23,620
آفتابگردان؟
- سلام

46
00:06:23,720 --> 00:06:24,900
آنها چه هستند؟

47
00:06:25,000 --> 00:06:27,880
مامان آنها را تحمل نمی کند.
او واقعاً آنها را خیلی دوست داشت.

48
00:06:28,040 --> 00:06:30,040
من فقط آن را دوست داشتم

49
00:06:35,760 --> 00:06:37,760
خوشحالم که شما را می بینم ، بچه ها.

50
00:06:38,640 --> 00:06:40,640
سلام بابا

51
00:06:43,480 --> 00:06:45,480
پسر ...

52
00:06:47,560 --> 00:06:49,560
عالی به نظر می آیی

53
00:06:52,240 --> 00:06:55,560
من نمی دانستم که شما به دیدار مامان می روید
از همه مقدسین

54
00:06:55,720 --> 00:06:57,580
شما از آن بازدید می کنید

55
00:06:57,680 --> 00:06:59,680
به همین دلیل من اینجا هستم.

56
00:07:00,760 --> 00:07:03,200
بیا ، من می خواهم با شما صحبت کنم.

57
00:07:40,360 --> 00:07:42,400
و کلاه

58
00:07:42,560 --> 00:07:44,560
ممنون

59
00:07:57,160 --> 00:07:59,400
شما به وضوح در زندگی خوب کار می کنید.

60
00:08:02,160 --> 00:08:04,200
پولس عکسهای شما را به من نشان داد.

61
00:08:09,760 --> 00:08:11,880
من یک نوه خوب دارم.

62
00:08:12,920 --> 00:08:14,920
او نوه شما نیست.

63
00:08:17,320 --> 00:08:21,160
من امروز باید در ورشو باشم ،
بنابراین اگر مجبور هستید چیزی بگویید ، بگویید.

64
00:08:21,320 --> 00:08:23,320
اول غذا می خوریم.

65
00:08:31,480 --> 00:08:33,140
فکر می کنید در مورد آن است؟

66
00:08:33,240 --> 00:08:35,880
همانطور که به او گفتم ما می رویم ،
من چنین رسوایی را مطرح کردم ...

67
00:08:36,040 --> 00:08:39,320
"هنکا ، گه ، چگونه او می تواند
به اسکاتلند بروید؟! "

68
00:08:39,480 --> 00:08:42,800
من آن را قطع کردم ، اما مطمئناً به همین دلیل عادت می شود
شورای خانواده

69
00:08:42,960 --> 00:08:45,120
چی؟! آیا به اسکاتلند می روید؟

70
00:08:45,280 --> 00:08:48,840
وویسک آنجا کار خوبی پیدا کرد
در یک مرکز تحقیقاتی.

71
00:08:49,000 --> 00:08:52,680
نهنگ ها در نوک انگشتان او خواهند بود.
"خوب ، شما آنجا چه کار می کنید؟"

72
00:08:52,840 --> 00:08:55,080
من تحصیلاتم را ادامه خواهم داد.

73
00:08:55,240 --> 00:08:57,280
بالاخره می توانم چیزی یاد بگیرم
برای ماهی

74
00:08:57,440 --> 00:09:00,320
و با قایق ها چه کار می کنید؟
- با قایق ، ماچک.

75
00:09:00,480 --> 00:09:03,600
یک قایق
من به سختی اجاره نامه را به او پرداخت می کنم.

76
00:09:03,760 --> 00:09:07,080
این تجارت حفر شده است.
"چرا من چیزی در مورد آن نمی دانم؟"

77
00:09:07,240 --> 00:09:11,160
چون تو مرا انتخاب نمی کنی
شما تماس نمی گیرید و اهمیتی نمی دهید.

78
00:09:16,200 --> 00:09:18,200
اصلاً هیچ تصویری از مادر وجود ندارد.

79
00:09:20,120 --> 00:09:22,960
او آنها را دور انداخت ،
هنگامی که شما را بیرون کشیدید.

80
00:09:23,120 --> 00:09:25,400
او غمگین بود.
- بیا ، بیایید بنشینیم.

81
00:09:26,800 --> 00:09:30,320
و اینجا ... یک نوار در اینجا وجود خواهد داشت.

82
00:09:30,480 --> 00:09:33,280
من قبلاً آن را سفارش داده ام.
مرمر ، بسیار خوب.

83
00:09:33,440 --> 00:09:36,160
من آن را در بروکسل دیدم
در یک رستوران ...

84
00:09:36,320 --> 00:09:38,840
و آیا در پشت نوار آنجا خواهید ایستاد؟

85
00:09:39,000 --> 00:09:40,980
شما هم می توانید این کار را با من انجام دهید.

86
00:09:41,080 --> 00:09:43,120
نه پشت نوار. من رئیس خواهم شد ، بابا.

87
00:09:43,280 --> 00:09:45,360
همکار ، همراه با پول نقد.

88
00:09:46,360 --> 00:09:51,000
با شناختن شما ، خیلی نجات یافته بودید ،
که شما را پرتاب خواهید کرد و خشک خواهید ماند.

89
00:09:51,160 --> 00:09:54,160
هیچ کس مرا پرتاب نمی کند ، بابا ،
ما اعتماد داریم

90
00:09:54,320 --> 00:09:56,220
کاشی حتی به اینجا می آمد

91
00:09:56,320 --> 00:09:59,720
همراه من اما ماندم
فقط به این دلیل که کارهای زیادی برای انجام وجود دارد.

92
00:09:59,880 --> 00:10:01,880
برای چه چیزی آمده است؟

93
00:10:03,240 --> 00:10:06,800
چون می خواستم او را بهتر بشناسم.

94
00:10:06,960 --> 00:10:10,880
من او را از قبل می شناسم!
او به مدت سه سال در Kormoran کار کرد.

95
00:10:11,040 --> 00:10:13,320
او در اینجا به دنیا آمد ، 500 متر دورتر.

96
00:10:13,480 --> 00:10:18,800
بابا ، پولس منظور او بود
او پیشنهادی ارائه داد و آنها ازدواج خواهند کرد.

97
00:10:27,280 --> 00:10:29,440
"من برای شما خوشحالم ، پسر."

98
00:10:30,680 --> 00:10:34,720
این یک والدین عادی خواهد بود.
من فقط می گویم

99
00:10:35,760 --> 00:10:38,360
زن قبلی شما
شما تمام پول را گرفتید

100
00:10:38,520 --> 00:10:42,120
و با مرد جدیدش رفت ،
چه کسی را به شما ترجیح می دهید.

101
00:10:42,280 --> 00:10:44,260
شما از اشتباهات خود یاد نمی گیرید!

102
00:10:44,360 --> 00:10:47,400
این برای من در این شرکت کافی است!
- صبر کنید.

103
00:11:02,680 --> 00:11:04,680
من سرطان دارم

104
00:11:08,080 --> 00:11:10,600
نیمه من را پوشانده است
ریه ها

105
00:11:12,200 --> 00:11:14,720
و متاستازها فقط در الاغ من وجود دارد.

106
00:11:22,840 --> 00:11:25,440
پروردگار ، بابا! در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

107
00:11:25,600 --> 00:11:27,600
غیرقابل تحمل است

108
00:11:29,320 --> 00:11:32,960
اما من وقت بیشتری دارم -
اینگونه است که پزشک ادعا می کند.

109
00:11:34,120 --> 00:11:36,120
اگر از خودم مراقبت کنم.

110
00:11:36,280 --> 00:11:38,320
اگر نه - حتی کمتر.

111
00:11:38,480 --> 00:11:41,200
نمی دانم ،
احتمالاً وجود دارد ...

112
00:11:42,440 --> 00:11:45,760
... روش های جدید. ما می توانیم سوال کنیم.
کاشا پزشکان خوبی دارد.

113
00:11:45,920 --> 00:11:48,600
بابا ...
- آنها یک انکولوژیست دارند ، من می توانم تماس بگیرم.

114
00:11:48,760 --> 00:11:51,120
پولس هیچ کاری نمی تواند انجام شود

115
00:11:53,440 --> 00:11:55,440
و من نمی خواهم.

116
00:11:56,880 --> 00:11:59,960
ما متولد شده ایم و می میریم.
بیایید اغراق نکنیم.

117
00:12:00,120 --> 00:12:02,320
پروردگار ، بابا!

118
00:12:02,480 --> 00:12:06,160
من نمی خواهم شما را عزاداری کنید ،
من شما را جمع نکرده ام به همین دلیل.

119
00:12:09,800 --> 00:12:12,040
می توانید بنشینید؟

120
00:12:12,200 --> 00:12:14,200
بنشین

121
00:12:22,160 --> 00:12:25,120
من 20 هکتار زمین در شبه جزیره دارم.

122
00:12:27,560 --> 00:12:31,200
کمپینگ ، Cormorant.

123
00:12:31,360 --> 00:12:33,720
و این خانه
- اکنون این مهم نیست.

124
00:12:33,880 --> 00:12:35,880
مهمترین چیز این است!

125
00:12:38,960 --> 00:12:42,400
همه چیز با هم ارزش دارد
حداقل 25 میلیون بدبختی.

126
00:12:42,560 --> 00:12:44,560
اینها شمع پول هستند.

127
00:12:44,720 --> 00:12:47,320
من نمی خواهم خودت را به قبر من بکشید.

128
00:12:51,120 --> 00:12:55,480
زمین ...
یک قطعه کامل باید باقی بماند.

129
00:12:58,240 --> 00:13:02,200
و حالا چی؟ سازماندهی
رقابت برای بهترین کودک؟

130
00:13:04,600 --> 00:13:06,680
من دوست دارم

131
00:13:06,840 --> 00:13:09,560
کسی که از او انجام دهد ...

132
00:13:09,720 --> 00:13:13,480
... چیزی ارزشمند برای هل

133
00:13:15,760 --> 00:13:17,760
و برای خانواده

134
00:13:20,280 --> 00:13:23,480
من یک پاس هستم
- ماچک!

135
00:13:24,960 --> 00:13:26,960
ماچک

136
00:13:32,720 --> 00:13:35,520
نمی بینی که او چه کاری انجام می دهد؟!
- او بسیار بیمار است.

137
00:13:35,680 --> 00:13:37,220
و این یک روانی لعنتی است!

138
00:13:37,320 --> 00:13:40,280
این سالها جهنمی به من رسید
بگذارید از اینجا خارج شوم!

139
00:13:40,440 --> 00:13:42,440
هیچ قدرتی برای بازگرداندن من وجود ندارد.

140
00:13:43,760 --> 00:13:46,200
آیا وقت بیشتری دارید؟

141
00:13:46,360 --> 00:13:48,360
من به شما چیزی نشان می دهم

142
00:13:49,520 --> 00:13:51,520
بیا

143
00:13:54,240 --> 00:13:58,120
اتاق های ما باقی مانده است ،
فقط مال شما دست نخورده است.

144
00:13:58,280 --> 00:14:01,640
من و هنکا شوخی می کردیم ،
که او در اینجا موزه ترتیب داده بود.

145
00:14:02,800 --> 00:14:05,040
سالن یادبود Machi Mruz.

146
00:14:05,200 --> 00:14:08,520
لعنتی
"آیا می دانید چرا؟"

147
00:14:08,680 --> 00:14:12,440
چون او هنوز امیدوار بود ،
که شاید روزی برگردید.

148
00:14:12,600 --> 00:14:16,800
بله ... یا از بودن می ترسید
آنتراکس را درون کشو بریزید.

149
00:14:16,960 --> 00:14:20,400
او شما را خیلی دوست دارد ،
او فقط نمی داند چگونه آن را نشان دهد.

150
00:14:21,280 --> 00:14:23,260
شاید بهتر باشد.

151
00:14:23,360 --> 00:14:26,640
آخرین باری که او آن را نشان داد ،
آنها بینی من را در اورژانس قرار دادند.

152
00:14:26,800 --> 00:14:30,280
و او باید از شما بخشش بخواهد.
اما این تقصیر شما بود.

153
00:14:30,440 --> 00:14:33,920
شما آن را تحریک می کنید.
- پل ، گه!

154
00:14:34,080 --> 00:14:36,280
من 15 ساله بودم!

155
00:14:36,440 --> 00:14:39,000
من می دانم من می دانم ، ماچک.

156
00:14:42,720 --> 00:14:44,140
چرا من رفتم؟

157
00:14:44,240 --> 00:14:48,080
من نمی دانم کدام یک از 753 دلیل
مهمترین است

158
00:14:49,800 --> 00:14:52,800
بیش از یک سال
شما از پله ها عبور می کردید ،

159
00:14:52,960 --> 00:14:57,760
بدون گفتن یک کلمه. و ناگهان
شما چمدان های خود را در 15 دقیقه جمع آوری کرده اید.

160
00:14:57,920 --> 00:14:59,920
او ناپدید شد و برنگشت.

161
00:15:01,560 --> 00:15:03,560
چه اتفاقی افتاد؟

162
00:15:13,280 --> 00:15:14,780
من می توانم پرواز را امتناع کنم.

163
00:15:14,880 --> 00:15:19,000
یعنی ، من پسران را با یک voucek می فرستم ،
و بعداً پرواز خواهم کرد.

164
00:15:19,160 --> 00:15:22,320
و بعد دوباره می توانم بیایم
چندین بار در ماه

165
00:15:23,560 --> 00:15:27,200
پرواز به اسکاتلند ارزان تر است
از قطار تا ورشو.

166
00:15:27,360 --> 00:15:31,000
شما هرگز سیگار نمی کشید
"چی؟"

167
00:15:31,160 --> 00:15:33,280
ماچک از 12 سالگی شروع شد

168
00:15:33,440 --> 00:15:35,920
پولس - وقتی 18 ساله شد.

169
00:15:36,080 --> 00:15:38,640
و شما هرگز

170
00:15:38,800 --> 00:15:40,800
چرا؟

171
00:15:43,960 --> 00:15:46,920
من ممکن است نخواسته باشم
سرطان ریه.

172
00:15:47,080 --> 00:15:49,600
ببخشید

173
00:15:49,760 --> 00:15:52,000
شما همیشه به تنهایی فکر می کردید.

174
00:15:52,920 --> 00:15:54,920
او آنچه را که می خواست انجام داد.

175
00:15:56,080 --> 00:15:59,560
حالا چی؟ شما سوپ می پزید
در پایان اروپا؟

176
00:16:01,000 --> 00:16:04,680
من برای مطالعه به آنجا می روم ،
و سپس من برخی از مشاغل را شروع می کنم.

177
00:16:04,840 --> 00:16:05,980
من ایده دارم

178
00:16:06,080 --> 00:16:09,440
شما در حال حاضر یک تجارت دارید.
- من به سختی به صفر می روم!

179
00:16:09,600 --> 00:16:12,360
در این کشور تبدیل نمی شود
برای تبدیل یک تجارت

180
00:16:12,520 --> 00:16:14,520
و ارتش برای شما نبود.

181
00:16:15,840 --> 00:16:20,800
فقط قوطی برای انواع مختلف
برای انجام کاری که دوست ندارید

182
00:16:20,960 --> 00:16:25,680
مادر خوب بودن ، پخت سوپ ،
بگذارید از شوهرم مراقبت کنم.

183
00:16:28,640 --> 00:16:32,720
من به شما پول می دهم نیم میلیون
شما قایق خود را خریداری خواهید کرد ،

184
00:16:32,880 --> 00:16:35,000
شما وام دوم خواهید گرفت ...
- آن را متوقف کنید.

185
00:16:35,160 --> 00:16:39,160
در دو سال چهار نفر خواهید داشت.
شما در این هستید!

186
00:16:39,320 --> 00:16:41,680
شما آن را دوست دارید!

187
00:16:41,840 --> 00:16:43,840
مغز من را درست نکن!

188
00:16:46,280 --> 00:16:50,960
من یک شوهر دارم که دوستش دارم و
او که فرصتی برای تحقق رویاهای خود دارد.

189
00:16:52,640 --> 00:16:56,160
آیا شما باید همه چیز را خراب کنید ،
همانطور که می خواهید؟

190
00:16:56,320 --> 00:16:59,000
ماچک همه چیز را هدر می دهد.

191
00:16:59,160 --> 00:17:01,280
پولس آن را از دست خواهد داد.

192
00:17:03,560 --> 00:17:06,160
و شما ، برخلاف برادران خود ،
شما ...

193
00:17:06,320 --> 00:17:09,960
شما ... توپ دارید!
من می توانم روی شما حساب کنم

194
00:17:13,960 --> 00:17:18,000
بله ، بله ...
من همه چیز را به شما می گویم

195
00:17:18,160 --> 00:17:19,900
الان می آیم

196
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
من باید ببندم

197
00:17:25,920 --> 00:17:27,920
پدر در اتاق شماست؟

198
00:17:28,760 --> 00:17:30,760
مدتی پیش او می روم.

199
00:17:43,480 --> 00:17:45,480
آیا ما پنکیک می خواهیم؟

200
00:17:50,840 --> 00:17:53,840
بله؟
ماچک برای پیاده روی محکم می شود.

201
00:17:55,000 --> 00:17:57,600
شاید بد نباشد
با او صحبت کنید؟

202
00:17:58,760 --> 00:18:01,080
او برای عذرخواهی از او بسیار متکی است.

203
00:18:02,520 --> 00:18:05,520
اوه ، اینجا
"چی؟"

204
00:18:06,960 --> 00:18:10,760
به سرزمین های ما قبل از جنگ
خانه ماهیگیر وجود داشت.

205
00:18:10,920 --> 00:18:14,000
من همیشه خواب دیده ام
دوباره آن را بسازید.

206
00:18:15,080 --> 00:18:19,880
برای ترک هل از خانواده
که قرن ها زنده مانده است.

207
00:18:22,760 --> 00:18:24,760
اما من موفق نخواهم شد.

208
00:18:25,880 --> 00:18:28,320
بابا ...

209
00:18:28,480 --> 00:18:30,480
من با ویکلینسکی صحبت کردم.

210
00:18:35,400 --> 00:18:39,520
او در حال حاضر پیر است ، بدون قدرت ...

211
00:18:39,680 --> 00:18:42,280
همسرش بیمار است ، شما می دانید ...

212
00:18:42,440 --> 00:18:45,360
او بسیار خوشحال است ،
که شما باشگاه را می گیرید.

213
00:18:46,520 --> 00:18:48,600
چه باشگاهی؟

214
00:18:48,760 --> 00:18:52,000
بارسلونا FC ، گه!
- بابا ...

215
00:18:52,920 --> 00:18:55,440
ما هل ورزشی باشگاه!

216
00:18:55,600 --> 00:18:58,640
بابا ، این تیم دوم لشکر است.
آنها پول ندارند.

217
00:18:58,800 --> 00:19:02,680
و من نمی خواهم ... بیش از حد ...
بازیگر ورزشی استانی.

218
00:19:02,840 --> 00:19:05,000
من با شهردار صحبت کردم ...
- بابا!

219
00:19:05,160 --> 00:19:07,720
او همچنین قول داد چیزی از شهرداری بدهد.

220
00:19:07,880 --> 00:19:09,880
حامیان مالی پیدا خواهید کرد.

221
00:19:11,120 --> 00:19:13,120
شما آکادمی را تنظیم خواهید کرد.

222
00:19:13,280 --> 00:19:15,280
شما یک هدیه برای آن دارید.

223
00:19:15,400 --> 00:19:18,560
باشد که لواندوفسکی جدید باشد
برای رشد به هل!

224
00:19:18,720 --> 00:19:21,640
بابا ، بعد از دو هفته باز شدیم
رستوران در Bidgoschch!

225
00:19:21,800 --> 00:19:24,000
ما می خواهیم خانه ای با خانه بخریم.

226
00:19:24,160 --> 00:19:27,000
و شما در Bidgoschch چه خواهید بود؟

227
00:19:27,160 --> 00:19:29,400
هر متصدی محله؟

228
00:19:30,320 --> 00:19:32,100
چرا من را مسخره می کنی؟

229
00:19:32,200 --> 00:19:34,480
چرا به من اعتقاد ندارید؟

230
00:19:34,640 --> 00:19:37,040
آنها به من پادشاه هل می گویند.

231
00:19:38,000 --> 00:19:40,160
و این درست است

232
00:19:40,320 --> 00:19:43,680
من از این شهر مراقبت می کنم.
من همیشه از آن مراقبت کرده ام.

233
00:19:43,840 --> 00:19:46,960
و مثل مرگ ،
من می خواهم شما از او مراقبت کنید.

234
00:19:47,120 --> 00:19:49,120
من؟ چرا من؟

235
00:19:51,000 --> 00:19:53,080
هنکا ...

236
00:19:53,240 --> 00:19:56,240
او می توانست یک تانکر را به تنهایی رانندگی کند ،

237
00:19:57,160 --> 00:20:00,560
اما او نمی تواند با مردم صحبت کند.
شکستن آسان

238
00:20:01,600 --> 00:20:03,600
ماچک چطور؟
- آه ، ماچاک ...

239
00:20:05,320 --> 00:20:08,920
ماچک از هل فرار کرد
مثل موش کشتی.

240
00:20:09,080 --> 00:20:11,600
جایی در قلب او وجود ندارد
برای این شهر

241
00:20:13,240 --> 00:20:16,160
پیش از این
اول ، من باید با یک جعبه صحبت کنم.

242
00:20:17,440 --> 00:20:21,080
بهتر نه
"چی؟" چرا "بهتر نه"؟

243
00:20:22,000 --> 00:20:25,880
او همسر من خواهد شد.
اگر به اینجا برگردم ، فقط با او خواهد بود.

244
00:20:28,400 --> 00:20:30,380
شما نباید با او ازدواج کنید.

245
00:20:30,480 --> 00:20:34,800
بابا ، الان مثل ضرب و شتم نیست.
من دیروز دیک بودم.

246
00:20:34,960 --> 00:20:38,000
شاید ما همدیگر را نمی شناختیم
به اندازه کافی در "cormorant" ،

247
00:20:38,160 --> 00:20:40,640
اما اکنون من مطمئن هستم که او زن است.

248
00:20:44,560 --> 00:20:46,560
من با او خوابیدم.

249
00:20:51,320 --> 00:20:54,920
شاید چندین بار
در حالی که با ما کار می کنیم

250
00:20:56,240 --> 00:20:58,240
مدتها پیش بود.

251
00:20:59,320 --> 00:21:03,160
از کجا می توانم بدانم ،
که می خواهید با او ازدواج کنید؟

252
00:21:24,080 --> 00:21:28,200
ما باید دوباره ما را بسازیم
از آن "نوت بوک" ، به یاد دارید؟

253
00:21:28,360 --> 00:21:31,880
در مورد دروس قایقرانی.
و برای ما نکات امتیاز.

254
00:21:37,360 --> 00:21:40,520
اوه ، تاکنون پاتیت را هدایت می کند ،
اما کانادا ما داده نشده است.

255
00:21:40,680 --> 00:21:43,040
خانه را تمیز کنید ، سیگار بخرید

256
00:21:43,200 --> 00:21:45,840
و او 5 امتیاز از پدر کسب می کند.

257
00:21:46,000 --> 00:21:50,440
اما ماچک بیشترین بهره را خواهد برد
به دلیل مهارت های قایقرانی شما

258
00:21:50,600 --> 00:21:55,160
از آنجا که شما در یک قایق بادبانی هستید مانند گردشگر هستید.
- نه ، شما فقط مورد علاقه او هستید.

259
00:21:55,320 --> 00:21:59,000
شما همیشه بوده اید او با او می جنگید
دو برابر ما ،

260
00:21:59,160 --> 00:22:01,720
اما بیشترین امتیاز وجود داشت
در نوت بوک

261
00:22:06,160 --> 00:22:08,680
من در این رگاتا شرکت نخواهم کرد.

262
00:22:10,240 --> 00:22:12,640
او مرا فشار می دهد تا در لهستان بمانم.

263
00:22:14,120 --> 00:22:16,960
و دوباره برای ورود به قایق ها.
- نه ، هنکا.

264
00:22:17,120 --> 00:22:21,520
می خواهد مطمئن باشد که او قادر خواهد بود
برای مدیریت زندگی خود به عنوان یک قایق.

265
00:22:23,720 --> 00:22:25,720
من می دانم

266
00:22:28,400 --> 00:22:32,000
این پول زیادی است.
آنها می توانند کل زندگی شما را تغییر دهند.

267
00:22:33,320 --> 00:22:35,320
اما من زندگی را دوست دارم!

268
00:22:41,600 --> 00:22:44,000
چرا ترک کردی؟

269
00:22:49,720 --> 00:22:51,720
چون خسته شدم

270
00:23:29,520 --> 00:23:31,920
خوب؟ او از شما چه می خواهد؟

271
00:23:33,560 --> 00:23:36,280
او می خواهد من به هل برگردم.
- اینجا

272
00:23:37,240 --> 00:23:41,640
و او می خواهد من را ترک کنم.
"و چه؟" آیا نهنگ می گیرم؟

273
00:23:41,800 --> 00:23:45,080
وراثت مال ماست.
در غیر این صورت به چه کسی آن را نسبت می دهد؟

274
00:23:45,240 --> 00:23:48,240
اگر آب پز شود ، شاید اکنون
آن را برای امور خیریه دادن.

275
00:23:48,400 --> 00:23:50,520
هر وصیت نامه قابل بحث است.

276
00:23:50,680 --> 00:23:53,840
او شما را آویزان می کند ، نمی بینید؟
او شما را بازی می کند.

277
00:23:54,000 --> 00:23:57,840
در عوض ، شما هر دو هستید.
"او پدر شما هم است ، درست است؟"

278
00:23:59,080 --> 00:24:02,680
لعنتی
"شما می دانید که این همان چیزی است که شما هستید."

279
00:24:02,840 --> 00:24:05,400
هیچ تغییری در شما وجود ندارد.
دیگران فکر می کنند.

280
00:24:05,560 --> 00:24:09,640
شما فقط فکر می کنید چگونه ستایش کنید.
هیچ شهید ساخته نشده است.

281
00:24:09,800 --> 00:24:11,500
لعنتی!
- چی؟!

282
00:24:11,600 --> 00:24:15,400
سلام ، کافی است! آرامتر
می دانید ، او به زودی به کمک نیاز دارد.

283
00:24:15,560 --> 00:24:18,920
به یاد نمی آورید که چگونه با مادر بود؟
- در حال مرگ به تنهایی!

284
00:24:21,200 --> 00:24:24,640
آیا می دانید چه؟
بهتر بود که برنگردیم.

285
00:24:25,880 --> 00:24:27,880
بیرون برو

286
00:24:28,840 --> 00:24:30,840
کمی دست

287
00:24:56,080 --> 00:24:58,360
سیگار کشیدن کشته می شود - اکنون تسلیم شوید

288
00:25:09,280 --> 00:25:11,260
صبر کنید ...
"من برنامه های خود را دارم ،

289
00:25:11,360 --> 00:25:13,680
من یک مدرسه برای بچه ها پیدا کردم ،
همه چیز حل شده است.

290
00:25:13,840 --> 00:25:16,320
چه کاری می توانم انجام دهم؟
شما می دانید که چیست!

291
00:26:11,200 --> 00:26:14,320
Vladislav Zvongkovski
ستوان نیروی دریایی

292
00:26:35,840 --> 00:26:38,400
شما باید ممنوع باشید
برای آمدن به اینجا

293
00:26:39,680 --> 00:26:42,240
او همسر من بود.

294
00:26:42,400 --> 00:26:45,920
بله بنابراین ، همانطور که او درگذشت و قبلاً
نتوانست از رختخواب خارج شود ،

295
00:26:46,080 --> 00:26:48,960
شما قبلاً به Putzk می رفتید
برای لعنتی یک flirler.

296
00:26:49,800 --> 00:26:51,800
او یک شوهر فوق العاده بود.

297
00:26:57,160 --> 00:26:59,360
چرا آمدی؟

298
00:27:06,680 --> 00:27:09,160
من همیشه می دانستم که شما این کار را می کنید.

299
00:27:14,360 --> 00:27:18,160
از کودکی به یاد می آورم که مرا تکرار کردم ،
که من بلند نمی شوم.

300
00:27:20,600 --> 00:27:22,840
ممکن است شما را به خوبی انجام داده باشد.

301
00:27:26,000 --> 00:27:28,760
شما 10 ساله بودید ،
وقتی مادرت درگذشت.

302
00:27:29,600 --> 00:27:33,560
این سخت ترین شما بود ،
اما او بهترین کار را کرد.

303
00:27:33,720 --> 00:27:36,360
چون دورترین شما را از شما گذاشتم.

304
00:27:45,080 --> 00:27:46,860
چرا اینطور هستی؟

305
00:27:46,960 --> 00:27:48,960
چی؟

306
00:27:51,920 --> 00:27:53,920
آیا من را دوست ندارید؟

307
00:27:54,920 --> 00:27:58,480
نمی توانی ...
فقط ما را دوست دارم؟

308
00:27:58,640 --> 00:28:01,840
آیا شما باید نابود کنید
هر دو هنکا ، و پل و من؟

309
00:28:02,000 --> 00:28:04,880
شما دائماً این کار را می کنید.
فقط بگو چرا

310
00:28:08,560 --> 00:28:11,960
هیچ کس ... یک جزیره تنها نیست.

311
00:28:16,000 --> 00:28:18,640
فکر نمی کنی شبیه آن نیستی؟

312
00:28:18,800 --> 00:28:21,440
چی؟

313
00:28:21,600 --> 00:28:23,800
شما می ترسید

314
00:28:25,200 --> 00:28:27,600
شما می ترسید که تنها بمیرید ، بابا.

315
00:28:28,960 --> 00:28:30,940
شما می خواهید برای تأیید خود بجنگید ،

316
00:28:31,040 --> 00:28:33,160
چون تنها راه
تنها بودن

317
00:28:33,320 --> 00:28:36,400
موج شما است
زیر بینی ما

318
00:28:37,600 --> 00:28:40,720
شما نمی توانید دوست داشته باشید ،
و فقط برای کنترل

319
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
اما نه من

320
00:28:47,080 --> 00:28:50,440
نه دیگر
- شما همیشه نرم بودید.

321
00:28:52,200 --> 00:28:54,360
شما باید با خود مراقب باشید.

322
00:28:54,520 --> 00:28:57,800
"این را به ماچک نگویید ،
که او غمگین خواهد شد. "

323
00:28:57,960 --> 00:29:02,720
"و به او نگو که او بسته خواهد شد
با خود یک صدف لعنتی! "

324
00:29:02,880 --> 00:29:05,360
من هزاران بار مرگ شما را می خواستم!

325
00:29:05,520 --> 00:29:08,120
هر وقت نمی توانستم بخوابم ،
من تصور کردم ،

326
00:29:08,280 --> 00:29:11,080
که اتفاقی برای شما افتاد!
که او با یک ماشین برخورد کرد!

327
00:29:11,240 --> 00:29:14,120
یا اینکه شما مردید
در دریای بالتیک شما!

328
00:29:17,880 --> 00:29:20,040
اما آیا می دانید الان خوشحالم؟

329
00:29:20,760 --> 00:29:24,760
خوشحالم که زنده هستی ،
چون طولانی و تنها خواهید مرد!

330
00:29:26,520 --> 00:29:28,520
و من چیزی از شما نمی خواهم!

331
00:29:30,840 --> 00:29:33,760
من زمین را نمی خواهم ،
که کاملاً در خون است!

332
00:29:33,920 --> 00:29:38,800
چه چیزی را به آنها زوزه می کشید؟ آیا شما مست هستید؟
"آیا شما یک آنکا را از ژوراسیک به یاد دارید؟"

333
00:29:38,960 --> 00:29:42,960
من یک بار او را به خانه و تو آوردم
او به الاغش خیره شده بود! استفراغ می کردم!

334
00:29:43,120 --> 00:29:46,080
مزخرف
- من او را به اردوگاه بردم.

335
00:29:46,240 --> 00:29:51,160
در خارج از فصل ، خانه ها خالی هستند.
چند شب را در آنجا گذراندیم.

336
00:29:51,320 --> 00:29:53,320
و آن شب هم

337
00:29:56,280 --> 00:29:58,280
من همه چیز را دیدم

338
00:29:59,480 --> 00:30:01,480
چی دیدی؟

339
00:30:05,040 --> 00:30:07,040
من دیدم که او با او چه کرد.

340
00:30:10,840 --> 00:30:12,960
چه چیزی را به آنها زوزه می کشید؟

341
00:30:16,800 --> 00:30:21,080
من به هنکا و پل نمی گویم ،
زیرا این زندگی آنها را خراب می کند.

342
00:30:21,240 --> 00:30:26,240
اما اگر دوباره به دنبال من یا
شما از من چیزی می خواهید ...

343
00:30:29,200 --> 00:30:31,760
... سپس همه در مورد آن یاد خواهند گرفت.

344
00:30:35,800 --> 00:30:37,920
هیچ کس شما را باور نخواهد کرد.

345
00:30:39,640 --> 00:30:43,160
او همه هل را باور خواهد کرد.
من نیازی به شواهد ندارم.

346
00:30:44,120 --> 00:30:46,560
من کافی هستم ...

347
00:30:47,280 --> 00:30:49,280
... برای پایین آوردن پادشاه.

348
00:31:43,640 --> 00:31:48,160
در حال حاضر

349
00:31:59,240 --> 00:32:01,600
اینجا چیکار میکنی؟

350
00:32:01,760 --> 00:32:04,120
من می توانم از شما همین سؤال کنم.

351
00:32:05,560 --> 00:32:08,440
من می خواستم با اولا چیزی بنوشم.

352
00:32:08,600 --> 00:32:13,200
برای ماچک بیایید صحبت کنیم
- زمان مناسب نیست.

353
00:32:13,360 --> 00:32:16,000
مایا خیلی خوب احساس نمی کند و ...

354
00:32:16,160 --> 00:32:18,520
من به اولا کمک می کنم تا از او مراقبت کند.

355
00:32:18,680 --> 00:32:21,000
فردا می بینیم؟

356
00:32:32,800 --> 00:32:35,960
چه کسی بود؟
- برخی از توریست ها.

357
00:32:36,120 --> 00:32:39,680
اینجا را امضا کنید ، خانم.
قرارداد اجاره به مدت 30 سال.

358
00:32:39,840 --> 00:32:41,840
آیا همه چیز خوب است؟

359
00:32:42,760 --> 00:32:47,040
وقتی مایا بالغ شد ،
ما شکل قرارداد را تغییر خواهیم داد.

360
00:32:47,200 --> 00:32:49,840
مطمئن هستید؟
- بله

361
00:32:50,000 --> 00:32:52,280
آیا می توانم بروم؟

362
00:33:05,160 --> 00:33:07,520
پشیمان نخواهید شد

363
00:33:41,640 --> 00:33:44,440
بنابراین من فکر کردم -
که با کت و شلوار می خوابید.

364
00:33:53,960 --> 00:33:56,760
یک لحظه! یک دقیقه

365
00:34:17,760 --> 00:34:19,760
خوش آمدید

366
00:34:32,640 --> 00:34:34,920
من در محل کار نمی نوشم.

367
00:34:45,200 --> 00:34:48,040
فکر می کنید چرا کسی ماچک را کشته است؟

368
00:34:59,280 --> 00:35:02,760
معلوم است که خانم اولا و آقای ماچک
یک حساب بانکی مشترک داشت.

369
00:35:02,920 --> 00:35:06,440
با تشکر از آن من به آن دسترسی دارم
به هزینه های آنها

370
00:35:10,240 --> 00:35:12,800
هتل امگا در پاک.

371
00:35:12,960 --> 00:35:16,240
حدود یک ماه
بعد از ناپدید شدن برادرتان.

372
00:35:16,400 --> 00:35:19,200
پنج هفته
بعد از ناپدید شدن برادرتان.

373
00:35:20,240 --> 00:35:22,600
هفت هفته پس از ناپدید شدن آن.

374
00:35:23,440 --> 00:35:26,120
خانم اولا این اتاق را استخدام کرد
12 بار

375
00:35:26,280 --> 00:35:29,640
اتاق برای دو نفر است ،
با یک اتاق خواب مشترک.

376
00:35:32,280 --> 00:35:34,600
او با چه کسی بود؟

377
00:35:35,640 --> 00:35:37,920
من هنوز کاملاً مطمئن نیستم

378
00:35:39,040 --> 00:35:41,880
اما همه آثار به آن اشاره می کنند ،

379
00:35:42,040 --> 00:35:44,640
که او برادر دیگر شما بود.

380
00:35:44,800 --> 00:35:46,800
پولس.

381
00:35:54,160 --> 00:35:56,160
آیا این درست است؟

382
00:35:59,880 --> 00:36:01,880
آیا این درست است؟

383
00:36:03,400 --> 00:36:06,760
من چیزی نگفتم
- اما شما می خواستید ...

384
00:36:08,080 --> 00:36:10,480
نه ، چرا؟

385
00:36:10,640 --> 00:36:12,920
خانم اسلوویک ...

386
00:36:13,080 --> 00:36:15,640
حرفه من حفر است
از اطلاعات مردم ،

387
00:36:15,800 --> 00:36:17,920
که آنها نمی خواهند به اشتراک بگذارند.

388
00:36:18,080 --> 00:36:22,200
و شما به وصیت نامه خود به اینجا آمدید
و شما می خواهید چیزی را با من به اشتراک بگذارید.

389
00:36:22,360 --> 00:36:24,760
اما شما می ترسید.

390
00:36:49,680 --> 00:36:53,800
من این را در اردوگاه پیدا کردم.

391
00:38:42,680 --> 00:38:44,720
بنابراین ، انجام شده است.

392
00:38:45,560 --> 00:38:47,840
با تشکر از شما ، خانم بازرس.

393
00:38:54,320 --> 00:38:56,880
Ignatius Nivinski.

394
00:38:57,040 --> 00:38:59,040
کماندوهای سابق

395
00:39:00,560 --> 00:39:04,360
پس از پایان خدمت سربازی
به عنوان مزدور عمل کرد.

396
00:39:04,520 --> 00:39:08,040
دو بار
برای همدستی در قتل.

397
00:39:09,080 --> 00:39:13,000
اما در صورت عدم وجود شواهد
پرونده ها خاتمه می یابد.

398
00:39:15,800 --> 00:39:18,040
سلاح متعلق به آن است.

399
00:39:47,160 --> 00:39:50,080
ترجمه
جولیانا تانچوا

400
00:39:50,240 --> 00:39:54,160
زیرنویس های
<b> yavka.net ® 2025 </i> </b>