1
00:00:10,010 --> 00:00:11,970
<i> Moeder, ik wil met je praten. </i>

2
00:00:24,190 --> 00:00:26,192
Vandaag is een laboratoriumdag.

3
00:00:26,276 --> 00:00:29,654
En dat betekent
De feestdagen komen binnenkort.

4
00:00:33,408 --> 00:00:35,952
Organiseer alstublieft een Thanksgiving -diner.

5
00:00:37,328 --> 00:00:41,666
Zoals toen, toen papa nog leefde,
En zelfs later, met Bert ...

6
00:00:41,750 --> 00:00:43,543
Nee.

7
00:00:44,127 --> 00:00:45,170
Moeder, alsjeblieft.

8
00:00:45,253 --> 00:00:48,256
Nee. Ik ben niet langer zo.

9
00:00:49,049 --> 00:00:52,510
Koken, schoonmaken en dappere huisvrouw ...

10
00:00:52,594 --> 00:00:55,597
In geen geval. Nooit!

11
00:00:57,599 --> 00:01:01,019
Wat is er in ieder geval
Dus vooral in Thanksgiving? I…

12
00:01:01,102 --> 00:01:02,479
Moeder, ik ...

13
00:01:04,564 --> 00:01:08,359
In de afgelopen jaren ben ik het geweest
slecht rond de vakantie.

14
00:01:09,944 --> 00:01:12,197
Ik heb geen vrouw of kinderen.

15
00:01:12,280 --> 00:01:15,033
Ik heb
Zelfs geen vriend, moeder.

16
00:01:15,116 --> 00:01:16,951
Ik heb je alleen.

17
00:01:18,286 --> 00:01:20,497
Je werkt altijd aan Thanksgiving.

18
00:01:20,580 --> 00:01:26,419
Ik werk om iets te doen.
Zodat ik niet alleen thuis alleen thuis zit.

19
00:01:30,131 --> 00:01:33,510
Oh, mijn lieve jongen.

20
00:01:33,593 --> 00:01:35,720
Kom hier.

21
00:01:35,804 --> 00:01:39,265
Natuurlijk kunnen we
Eet samen op Thanksgiving.

22
00:01:39,349 --> 00:01:42,519
Ik wist het niet
Dat het je zo betekent.

23
00:01:45,021 --> 00:01:46,022
Kom op.

24
00:01:46,815 --> 00:01:49,609
We schrijven een boodschappenlijstje, ja?

25
00:01:52,403 --> 00:01:53,488
Zoete aardappelen

26
00:01:53,571 --> 00:01:54,781
... mallows ...

27
00:01:54,864 --> 00:01:56,282
Ze zijn goed.

28
00:01:56,366 --> 00:01:58,368
Boon-muskroom ovenschotel, misschien?

29
00:01:58,451 --> 00:01:59,744
Ja.

30
00:01:59,828 --> 00:02:02,122
Ja, een blikje sperziebonen ...

31
00:02:02,205 --> 00:02:03,206
En…

32
00:02:04,207 --> 00:02:05,583
Welke taart moet er zijn?

33
00:02:07,085 --> 00:02:09,921
-Pompoen.
-Ja, pompoentaart.

34
00:02:10,004 --> 00:02:12,132
Dan hebben we een blikje libby nodig.

35
00:02:12,215 --> 00:02:15,593
Libby's pompoentaart smaakt het beste.

36
00:02:15,677 --> 00:02:17,053
God is mijn getuige.

37
00:02:18,012 --> 00:02:21,432
Je moet rond de kalkoen
Maak je geen zorgen, dat doe ik.

38
00:02:21,516 --> 00:02:23,768
Je zou geen miezerig moeten kopen.

39
00:02:24,769 --> 00:02:26,062
Ja.

40
00:02:26,729 --> 00:02:29,315
Je vindt het weelderig en twist, toch?

41
00:02:29,399 --> 00:02:30,608
Ja!

42
00:02:31,860 --> 00:02:33,319
Mijn lieve jongen.

43
00:02:34,696 --> 00:02:35,738
Kalkoen.

44
00:02:37,574 --> 00:02:42,745
Soep, libby's, kalkoen

45
00:02:51,004 --> 00:02:53,423
Waar is ze? Het is na het middaguur.

46
00:03:09,731 --> 00:03:10,732
Moeder?

47
00:03:13,234 --> 00:03:14,694
Moeder, ben je terug?

48
00:03:19,157 --> 00:03:20,158
Hallo?

49
00:03:25,496 --> 00:03:26,414
Moeder?

50
00:03:26,915 --> 00:03:27,957
Hé, Frank?

51
00:03:29,751 --> 00:03:31,002
De kassa is verdwenen.

52
00:03:32,295 --> 00:03:33,463
Dat is vreemd.

53
00:03:40,803 --> 00:03:41,804
Frank?

54
00:03:47,018 --> 00:03:48,978
Hé, Frank, ga zitten.

55
00:03:49,938 --> 00:03:52,190
-Nee.
-Ga gewoon zitten.

56
00:03:52,273 --> 00:03:54,734
-Sie ... dat is niet haar bloed.
-Y.

57
00:03:54,817 --> 00:03:57,904
Dit is niet haar bloed.
Moeder is niet dood, oké?

58
00:03:57,987 --> 00:03:59,864
Ze is een sterke vrouw. Nee.

59
00:04:00,365 --> 00:04:02,909
Jij ... laat mij
Alles is in orde. Zij…

60
00:04:02,992 --> 00:04:04,535
Nee, iemand kwam ...

61
00:04:04,619 --> 00:04:08,748
Iemand kan binnenkomen
En nam de kassa toen het achterin zat.

62
00:04:08,831 --> 00:04:10,833
Of ze komt naar buiten, schiet op hem ...

63
00:04:10,917 --> 00:04:14,879
Misschien was er een geschil, ze werd
gewond en ging naar het ziekenhuis.

64
00:04:14,963 --> 00:04:17,799
Of je nam haar mee. Ontvoerd.

65
00:04:17,882 --> 00:04:19,467
-Frank ...
-Sie is stoer, sheriff.

66
00:04:19,550 --> 00:04:22,011
Ze is niet dood. Ik weet dat.

67
00:04:24,138 --> 00:04:25,223
OK.

68
00:04:27,600 --> 00:04:30,395
Ik loop snel over de straat
naar het benzinestation.

69
00:04:30,478 --> 00:04:32,814
Vraag je af of je ze hebt gezien.
-Ja. OK.

70
00:04:36,859 --> 00:04:38,152
Sheriff?

71
00:04:38,236 --> 00:04:39,195
Ja.

72
00:04:41,281 --> 00:04:43,741
Thanksgiving is over een week, Sheriff.

73
00:04:45,076 --> 00:04:47,620
ze moet
Wees terug naar de vakantie.

74
00:04:49,664 --> 00:04:50,790
OK.

75
00:04:50,873 --> 00:04:52,333
Ja, zeker.

76
00:04:57,297 --> 00:04:58,256
OK.

77
00:05:52,769 --> 00:05:56,898
{\ an8} voor Eddie

78
00:06:02,695 --> 00:06:09,702
MONSTER
Het verhaal van Ed Gein

79
00:06:40,691 --> 00:06:41,692
ED?

80
00:06:49,742 --> 00:06:50,743
Dus wat is dat?

81
00:06:51,244 --> 00:06:52,245
Motten?

82
00:06:54,664 --> 00:06:55,665
Ed, ben je hier?

83
00:06:56,457 --> 00:06:59,210
Wees voorzichtig waar u stapt.
Er is overal afval.

84
00:07:02,505 --> 00:07:03,464
ED?

85
00:07:14,851 --> 00:07:15,852
ED?

86
00:07:17,895 --> 00:07:18,938
Niemand is hier.

87
00:07:23,860 --> 00:07:26,237
{\ an8} Mussolini vermoord
De brute dictator van Italië

88
00:08:15,828 --> 00:08:17,580
Wat is dit hier?

89
00:08:38,935 --> 00:08:42,480
Buchenwald's beest

90
00:09:16,305 --> 00:09:17,181
Zijn deze ...

91
00:09:52,300 --> 00:09:53,884
Sheriff, wat is het?

92
00:09:57,471 --> 00:09:58,889
Sheriff, wat is het?

93
00:10:25,291 --> 00:10:27,251
Sheriff, wat is hier aan de hand?

94
00:10:29,211 --> 00:10:31,130
Frank, we hebben versterkingen nodig.

95
00:11:02,953 --> 00:11:04,288
Moeder is hier niet.

96
00:11:08,042 --> 00:11:09,043
Ze zou nooit ...

97
00:11:10,920 --> 00:11:11,754
Meester detective

98
00:11:11,837 --> 00:11:13,798
Ja, ze zou niet ...

99
00:11:16,092 --> 00:11:18,719
Moeder zou dat doen
Raak nooit bij zoiets betrokken.

100
00:11:27,561 --> 00:11:29,563
Wat is dat in godsnaam?

101
00:11:30,523 --> 00:11:32,858
Als ze hier was geweest, zouden we ...

102
00:11:34,360 --> 00:11:36,362
... we zouden het hebben gevonden.

103
00:11:38,864 --> 00:11:40,616
Dit zijn gedroogde vulogen.

104
00:11:43,703 --> 00:11:45,162
De ene is vers.

105
00:11:49,917 --> 00:11:52,002
Als ze hier was geweest, zouden we ...

106
00:11:58,759 --> 00:12:01,887
-Keiner controleerde de schuur.
-Wat? Waar ga je heen?

107
00:12:03,472 --> 00:12:04,473
Echt hof!

108
00:12:54,231 --> 00:12:55,232
Moeder?

109
00:13:12,291 --> 00:13:13,918
Wat doen jullie hier allemaal?

110
00:13:14,001 --> 00:13:14,877
Sheriff!

111
00:13:16,086 --> 00:13:19,757
Je moet hier niet vertrappen,
Moeder zou niet ...

112
00:13:19,840 --> 00:13:20,925
Hoi!

113
00:13:24,720 --> 00:13:25,888
Wat wil je?

114
00:13:25,971 --> 00:13:27,723
-Y!
-Ik heb niets gedaan!

115
00:13:27,807 --> 00:13:28,808
Hoi!

116
00:13:29,975 --> 00:13:31,227
Eddie, wat heb je gedaan?

117
00:13:31,310 --> 00:13:32,978
-Wovon praat je?
-Sterven!

118
00:13:38,609 --> 00:13:41,070
-Die, wat heb je gedaan?
-Doe het niet!

119
00:13:41,153 --> 00:13:43,531
-Sterven! Kijk me aan.
-Stop!

120
00:13:49,829 --> 00:13:51,163
Stop!

121
00:13:51,247 --> 00:13:53,165
Verdomd! Hoeveel heb je gedood?

122
00:14:22,278 --> 00:14:23,696
Wat heb je gedaan, ed?

123
00:14:31,203 --> 00:14:34,790
-Ik weet niet waar ze het over hebben.
-An de lijken!

124
00:14:35,624 --> 00:14:37,084
Er zijn lijken in huis!

125
00:14:37,167 --> 00:14:40,004
<i> moment. Weet je zeker dat je het niet verkeerd hebt? </i>

126
00:14:40,087 --> 00:14:41,088
Omdat…

127
00:14:41,672 --> 00:14:44,216
Misschien werd ik erin gestopt.
Weet je dat?

128
00:14:45,593 --> 00:14:47,553
<i> Iemand wil het aan mij hechten. </i>

129
00:14:50,222 --> 00:14:54,894
Zie ... oh. Ik zou het nu goed kunnen doen
Gebruik een stuk appeltaart.

130
00:14:54,977 --> 00:14:58,188
We gaan zitten en we praten erover, ja?

131
00:14:58,272 --> 00:15:00,524
Omdat ik niet weet wat hier aan de hand is.

132
00:15:01,942 --> 00:15:02,943
<i> luister ... </i>

133
00:15:04,111 --> 00:15:05,946
Kan ik met moeder praten?

134
00:15:06,030 --> 00:15:08,157
-Ik moet naar haar toe gaan ...
-Sterven! Kijk hier.

135
00:15:08,240 --> 00:15:10,618
Kijk me aan. Je moeder is dood.

136
00:15:14,788 --> 00:15:16,415
Waar heb je het over?

137
00:15:18,834 --> 00:15:20,169
Waar heb je het over?

138
00:15:20,252 --> 00:15:22,296
Waar heb je het over?

139
00:15:26,550 --> 00:15:27,509
Sheriff!

140
00:15:28,761 --> 00:15:30,220
Wat heb je haar gedaan?

141
00:15:30,304 --> 00:15:31,931
-Stop!
-Wat heb je haar gedaan?

142
00:15:32,014 --> 00:15:33,349
Frank, niet!

143
00:15:35,976 --> 00:15:38,687
Hoi! Stop ermee! Hoi!

144
00:15:38,771 --> 00:15:39,897
Alsjeblieft…

145
00:15:40,814 --> 00:15:42,191
Stop! Hoi! Echt hof!

146
00:15:42,274 --> 00:15:43,317
Stop ermee!

147
00:15:44,985 --> 00:15:48,364
Frank, stop! Niet! Echt hof!

148
00:15:49,531 --> 00:15:50,532
Het is genoeg!

149
00:15:51,700 --> 00:15:52,701
Komen!

150
00:15:53,410 --> 00:15:55,079
Kom op, Frank, dat is genoeg!

151
00:15:55,162 --> 00:15:57,289
Dat is genoeg!

152
00:15:57,373 --> 00:15:59,083
Waarom heb je dat gedaan?

153
00:16:00,918 --> 00:16:02,002
Waarom?

154
00:16:03,796 --> 00:16:04,797
Waarom?

155
00:16:06,173 --> 00:16:07,633
Wat is hier aan de hand?

156
00:16:08,467 --> 00:16:09,885
Wat is hier aan de hand?

157
00:16:10,386 --> 00:16:12,262
Waarom heb je dat gedaan, Frank?

158
00:16:13,305 --> 00:16:15,599
We zijn altijd op!

159
00:16:42,334 --> 00:16:43,585
Kijk wie achter me zit.

160
00:16:43,669 --> 00:16:46,380
Tot twee uur. Ja, dat is zij.

161
00:16:47,923 --> 00:16:50,926
Uw afspraak
Het is waarschijnlijk geannuleerd op de begraafplaats.

162
00:16:53,262 --> 00:16:56,432
Of moeder graag naar kijkt
Wanneer u een nummer duwt?

163
00:16:57,683 --> 00:16:59,435
Stop ermee.

164
00:17:01,687 --> 00:17:02,688
Laten we gaan.

165
00:17:14,658 --> 00:17:15,826
Meer koffie?

166
00:17:16,744 --> 00:17:17,745
Nee.

167
00:17:18,620 --> 00:17:19,747
Vier zussen

168
00:17:19,830 --> 00:17:20,914
Wat lees je?

169
00:17:22,166 --> 00:17:23,876
Ze werkt niet.

170
00:17:24,376 --> 00:17:25,210
Jij…

171
00:17:27,713 --> 00:17:30,257
-Du hoorde dat van Ed, toch?
-Nee.

172
00:17:34,803 --> 00:17:35,804
Wat?

173
00:18:03,707 --> 00:18:05,417
Fabel gemaakt van dijbeenderen

174
00:18:05,501 --> 00:18:07,002
Botten

175
00:18:10,297 --> 00:18:12,049
Horen de longen bij elkaar?

176
00:18:12,132 --> 00:18:13,092
Longen 2

177
00:18:14,176 --> 00:18:15,302
Nee.

178
00:18:15,385 --> 00:18:17,679
Kaarsen, vorken, maskers, longen

179
00:18:17,763 --> 00:18:19,223
Nier 2

180
00:18:19,306 --> 00:18:20,849
Is het hart van haar?

181
00:18:23,268 --> 00:18:24,269
Nee.

182
00:18:39,493 --> 00:18:40,661
Hallo, Frank.

183
00:18:49,378 --> 00:18:50,963
Voordat je iets zegt ...

184
00:18:53,632 --> 00:18:55,676
Ik moet mijn moeder begraven.

185
00:18:56,468 --> 00:18:58,137
Ik begrijp je, Frank.

186
00:18:58,637 --> 00:19:01,223
Ik ben hier acht uur geweest.

187
00:19:01,306 --> 00:19:04,017
Ze moeten me alleen hun lichaam geven.

188
00:19:04,101 --> 00:19:08,063
-Frank. Frank, mijn beste ...
-Geef me alsjeblieft je lichaam.

189
00:19:08,147 --> 00:19:09,231
-Mijn liefste.
-I…

190
00:19:10,607 --> 00:19:12,734
We patchen ze samen.

191
00:19:14,862 --> 00:19:16,697
<i> Ik kan het nog niet overhandigen. </i>

192
00:19:16,780 --> 00:19:19,199
Ze is niet van haar. Het past niet.

193
00:19:20,617 --> 00:19:21,535
Nee.

194
00:19:22,411 --> 00:19:23,328
Geen van beide.

195
00:19:23,829 --> 00:19:24,788
Geen van beide.

196
00:19:25,622 --> 00:19:26,748
<i> en, Frank ... </i>

197
00:19:27,833 --> 00:19:29,042
Je mist ...

198
00:19:31,461 --> 00:19:33,255
Er zijn nog steeds geen enkele ...

199
00:19:34,173 --> 00:19:36,133
... verontrustende lichaamsdelen.

200
00:19:38,844 --> 00:19:39,845
Welke?

201
00:19:40,596 --> 00:19:42,055
Vertel me het gewoon.

202
00:19:44,516 --> 00:19:45,726
Het spijt me zo.

203
00:19:45,809 --> 00:19:46,727
Alsjeblieft…

204
00:19:47,728 --> 00:19:49,146
Vertel me het gewoon.

205
00:19:55,152 --> 00:19:56,695
Wanneer kan ik mijn moeder krijgen?

206
00:20:13,629 --> 00:20:15,380
Kleine steden, grote dromen

207
00:20:15,464 --> 00:20:17,216
Maak je ook klaar?

208
00:20:18,717 --> 00:20:19,718
Ik kom.

209
00:20:22,012 --> 00:20:23,513
Het is daarboven!

210
00:20:30,979 --> 00:20:31,939
Miss Watkins!

211
00:20:37,319 --> 00:20:38,528
Adeline!

212
00:20:39,321 --> 00:20:41,448
-Wat weet je ...
-Missen! Hier!

213
00:20:41,531 --> 00:20:44,660
-Iheid wanneer ken je hem?
-Hoe was zijn jeugd?

214
00:20:47,496 --> 00:20:48,830
Is Weegee hier?

215
00:20:53,126 --> 00:20:55,254
Ben je er gewoon? Zeg iets.

216
00:21:03,595 --> 00:21:05,639
"Bedankt voor je uiterlijk.

217
00:21:05,722 --> 00:21:10,644
Ik shock zoals zij
Wat werd ontdekt op de Gein Farm. "

218
00:21:14,147 --> 00:21:18,068
Eddie Gein was ooit
Een vriend van mij.

219
00:21:19,152 --> 00:21:22,906
Ik ruilde soms hoffelijkheid uit
met hem met een limonade.

220
00:21:22,990 --> 00:21:26,243
Ik vergezelde hem een ​​keer
Tijdens het rollen.

221
00:21:27,327 --> 00:21:29,997
Dat was de hele mate
onze relatie.

222
00:21:30,956 --> 00:21:33,667
Alle andere veronderstellingen

223
00:21:33,750 --> 00:21:37,671
Of dat ik meneer gein
Met zijn afschuwelijke daden hielp

224
00:21:37,754 --> 00:21:40,215
zijn lasterlijk en niet waar.

225
00:21:42,301 --> 00:21:45,512
Ik heb niets te zeggen over Mr. Gein

226
00:21:45,595 --> 00:21:49,224
Maar ik beantwoord graag vragen
die mijn persoon beïnvloeden.

227
00:21:49,308 --> 00:21:52,102
Mijn artistiek streven
en fotografische vaardigheid

228
00:21:52,185 --> 00:21:55,689
Zou nuttig zijn voor elke fotograaf
die een assistent nodig heeft.

229
00:21:55,772 --> 00:21:56,732
Adeline!

230
00:21:58,066 --> 00:22:00,652
Was hij ooit boos?
Heeft hij geprobeerd haar te vermoorden?

231
00:22:00,736 --> 00:22:03,572
Hoeveel lijken
Werden gevonden in de schuur?

232
00:22:03,655 --> 00:22:07,993
Mevrouw Watkins, hoeveel moorden
Heb je Edward Gein geholpen?

233
00:22:08,076 --> 00:22:09,911
Kijk hier, mevrouw Watkins!

234
00:22:09,995 --> 00:22:13,206
Had je seks?
Welke posities vond hij leuk?

235
00:22:13,290 --> 00:22:15,000
Heb je hem neukt, mevrouw Watkins?

236
00:22:15,083 --> 00:22:16,668
Edward Gein ...

237
00:22:16,752 --> 00:22:18,462
Miss Watkins!

238
00:22:20,505 --> 00:22:22,174
Nou nu!

239
00:22:22,257 --> 00:22:23,258
Dat is genoeg!

240
00:22:41,568 --> 00:22:43,403
Waarom eet je je taart niet?

241
00:22:45,030 --> 00:22:47,032
De kaas lijkt al ...

242
00:22:47,115 --> 00:22:49,076
... om betere dagen te hebben gezien.

243
00:22:49,951 --> 00:22:53,205
Je moet Wisconsin verlaten,
Als je goede kaas wilt.

244
00:22:55,499 --> 00:22:57,959
Ik heb Wisconsin nog nooit verlaten.

245
00:22:59,961 --> 00:23:01,088
Wat je niet zegt.

246
00:23:03,590 --> 00:23:05,967
Hij ziet er een beetje ranzig uit, toch?

247
00:23:06,468 --> 00:23:07,386
Dus…

248
00:23:08,053 --> 00:23:12,224
Een beetje misschien
Maar als je het niet wilt, eet het dan niet.

249
00:23:12,307 --> 00:23:13,475
Oh. Het is niets.

250
00:23:15,852 --> 00:23:16,895
OK, ed ...

251
00:23:19,940 --> 00:23:24,027
Na wat we in uw huis hebben gevonden,
Ik denk dat je 200 mensen hebt vermoord.

252
00:23:28,907 --> 00:23:29,825
Wat?

253
00:23:31,034 --> 00:23:32,035
Nee.

254
00:23:32,119 --> 00:23:34,371
Nee, zoiets.

255
00:23:34,871 --> 00:23:35,956
Nee, ik denk ...

256
00:23:36,915 --> 00:23:39,709
Ik denk,
Dat is een groot misverstand.

257
00:23:41,461 --> 00:23:43,713
In welke mate? Wat begrijpen we verkeerd?

258
00:23:43,797 --> 00:23:47,384
Nou, dus ...
Dit is eigenlijk gewoon een hobby.

259
00:23:47,926 --> 00:23:49,052
Mensen vermoorden?

260
00:23:49,136 --> 00:23:51,555
Weet je wat dat betreft ...

261
00:23:52,222 --> 00:23:56,601
Je zegt dat ik was
Maar ik kan het niet oproepen.

262
00:23:56,685 --> 00:23:58,061
Om mensen te doden?

263
00:23:59,271 --> 00:24:00,147
Precies.

264
00:24:00,772 --> 00:24:03,400
Ik kan het niet oproepen, dit ding ...

265
00:24:06,027 --> 00:24:08,989
Het is allemaal een beetje verwarrend.

266
00:24:09,072 --> 00:24:11,158
Verwarrend omdat ...

267
00:24:12,075 --> 00:24:14,202
Er is hier iets mis.

268
00:24:15,620 --> 00:24:19,583
De moeder van mijn afgevaardigden
Zoals Red Deer in je schuur, ed.

269
00:24:20,208 --> 00:24:22,461
Herinner je je je moord niet meer?

270
00:24:23,670 --> 00:24:24,671
Nee.

271
00:24:26,798 --> 00:24:28,341
Is dat niet geweldig?

272
00:24:30,552 --> 00:24:31,470
Dus ...

273
00:24:32,304 --> 00:24:35,932
Dat is uw veronderstelling
Maar ik zou willen voorstellen

274
00:24:36,016 --> 00:24:38,685
om naar mijn wapens te kijken.

275
00:24:39,478 --> 00:24:43,482
We weten het niet
of een van hen werd neergeschoten.

276
00:24:43,565 --> 00:24:47,360
En of de ballen in elkaar passen en zo.

277
00:24:48,653 --> 00:24:50,614
Ik wil eerlijk tegen je zijn.

278
00:24:51,990 --> 00:24:54,117
Ik herinner me het niet.

279
00:24:56,953 --> 00:24:59,706
Mensen vertellen veel
Als de dag lang is.

280
00:24:59,789 --> 00:25:02,083
Maar als een muur niet zwart is

281
00:25:02,167 --> 00:25:05,003
Moet je dat ook niet geloven
Niet waar?

282
00:25:05,795 --> 00:25:07,214
-Weet je dat?
-Ja, ja.

283
00:25:07,964 --> 00:25:09,216
Hoe smaakt de taart?

284
00:25:09,966 --> 00:25:11,426
Is hij goed? De taart?

285
00:25:11,510 --> 00:25:15,514
Ja. Ik heb het net gemerkt
dat ik geen honger had.

286
00:25:16,765 --> 00:25:19,017
Wat betreft deze hobby ...

287
00:25:20,477 --> 00:25:24,022
Ik geef toe dat het vreemd is.

288
00:25:26,066 --> 00:25:28,443
Over welke hobby heb je het?

289
00:25:28,527 --> 00:25:30,487
Nou, weet je ...

290
00:25:31,363 --> 00:25:33,365
Ga naar de begraafplaats en ...

291
00:25:33,865 --> 00:25:35,116
... Graaf mensen uit.

292
00:25:35,909 --> 00:25:37,994
Waarom pak je corpses, ed?

293
00:25:38,078 --> 00:25:42,457
Dit is echt geen typische hobby,
Maar ik zeg gewoon ...

294
00:25:43,583 --> 00:25:46,127
Ik denk dat ik nooit iemand heb vermoord.

295
00:25:46,836 --> 00:25:49,839
Ik geloof dat,
Wat je in mijn huis vindt

296
00:25:49,923 --> 00:25:52,551
komt van mensen,
dat ik heb opgegraven.

297
00:25:52,634 --> 00:25:54,135
Maar niet gedood.

298
00:25:54,219 --> 00:25:56,179
Wat is er met Bernice, ed?

299
00:26:00,642 --> 00:26:02,686
We vonden hun ingewanden in uw keuken.

300
00:26:06,314 --> 00:26:08,441
Ja, dat is ook een mysterie voor mij.

301
00:26:09,276 --> 00:26:11,778
Ik weet,
Je zegt dat ik haar heb vermoord.

302
00:26:12,946 --> 00:26:15,740
Ik wenste,
Ik kon het me herinneren, maar ...

303
00:26:16,992 --> 00:26:19,828
Iets erover lijkt lui te zijn.

304
00:26:21,371 --> 00:26:23,999
Ik bedoel,
Waarom zou ik ze neerschieten?

305
00:26:26,126 --> 00:26:27,836
Heb ik ze geschoten?

306
00:26:27,919 --> 00:26:30,422
-Ed ...
-Tarum we moeten de wapens controleren.

307
00:26:30,505 --> 00:26:32,048
Je hebt haar hoofd gehakt.

308
00:26:32,716 --> 00:26:34,009
<i> Waarom doe je zoiets? </i>

309
00:26:35,427 --> 00:26:37,887
Wat dat betreft, ik was ...

310
00:26:39,556 --> 00:26:42,225
Ik denk dat ik het wilde ophangen.

311
00:26:42,309 --> 00:26:44,144
Misschien aan de muur.

312
00:26:44,227 --> 00:26:45,478
Haar hoofd?

313
00:26:45,562 --> 00:26:47,022
Misschien een beetje.

314
00:26:47,772 --> 00:26:50,942
Ik weet het niet,
of de andere hoofden en maskers

315
00:26:51,026 --> 00:26:52,902
<i> aan de muur. </i>

316
00:26:53,486 --> 00:26:55,447
Ja, we hebben ze opgemerkt.

317
00:26:56,531 --> 00:26:59,576
Dus in deze richting
Ik stelde het me voor.

318
00:27:00,243 --> 00:27:03,496
-was je hoofd bezorgd.
-Maar heb je haar niet vermoord?

319
00:27:04,539 --> 00:27:06,207
Het kan mogelijk zijn.

320
00:27:07,334 --> 00:27:08,585
Zoals ik al zei, het is ...

321
00:27:09,085 --> 00:27:10,587
... alles een beetje onduidelijk.

322
00:27:11,087 --> 00:27:12,088
Ed, een vraag ...

323
00:27:13,590 --> 00:27:14,716
Heb je haar opgegeten?

324
00:27:15,508 --> 00:27:16,468
Nee.

325
00:27:17,427 --> 00:27:20,180
Ik kan dat niet oproepen.

326
00:27:20,263 --> 00:27:21,806
-Ik deed niet ...
-Omdat…

327
00:27:22,641 --> 00:27:23,850
Ik geloof niet.

328
00:27:23,933 --> 00:27:26,144
Ed, er was een hart

329
00:27:26,227 --> 00:27:29,105
In de pot op het fornuis,
Alsof je het wilt koken.

330
00:27:29,189 --> 00:27:32,359
Oh nee, ik heb het daar net opgeslagen.

331
00:27:35,028 --> 00:27:37,530
Ik kan niet oproepen
Om iemand te hebben gegeten.

332
00:27:37,614 --> 00:27:39,949
Mensen in de stad zeggen
Je gaf ze wild.

333
00:27:40,784 --> 00:27:42,744
Hallo, ed.

334
00:27:42,827 --> 00:27:45,413
Ik heb wild vlees over
Als je wilt.

335
00:27:45,497 --> 00:27:48,249
Alleen als je naar ons gaat.

336
00:27:49,167 --> 00:27:51,961
Afgevaardigde is geweest
Je zei vaak Bernice

337
00:27:52,045 --> 00:27:55,048
dat je niet jaagt
En je vertelde het hem ook.

338
00:27:55,131 --> 00:27:57,384
Dat klopt, ik was nooit aan het jagen.

339
00:27:57,467 --> 00:28:00,136
Begrijp je wat ik wil doen?

340
00:28:00,220 --> 00:28:02,097
Ik ben nooit uitgenodigd.

341
00:28:03,098 --> 00:28:05,975
-Feiten nodig me nooit uit.
-Nee…

342
00:28:06,059 --> 00:28:07,852
Dat bedoel ik niet. Heb je ...

343
00:28:07,936 --> 00:28:10,188
Maar dat bedoel ik.

344
00:28:10,271 --> 00:28:12,440
Je hebt me nooit uitgenodigd om te jagen.

345
00:28:12,524 --> 00:28:13,358
OK.

346
00:28:14,401 --> 00:28:16,736
Maar de mensen die je hebt vermoord ...

347
00:28:16,820 --> 00:28:19,322
Of de mensen die je hebt opgegraven ...

348
00:28:19,406 --> 00:28:21,783
Heb je ze aan anderen gegeven om te eten?

349
00:28:23,159 --> 00:28:25,787
Eddie, wat voor soort vlees is dat?

350
00:28:32,127 --> 00:28:33,586
Ik weet het niet meer.

351
00:28:37,215 --> 00:28:39,843
Sheriff, hoor.

352
00:28:41,761 --> 00:28:44,764
Zou het mogelijk zijn,
Om een ​​kauwgom te krijgen?

353
00:28:46,683 --> 00:28:48,518
Ik kon kauwgom tolereren.

354
00:28:50,145 --> 00:28:51,730
Welke vind je leuk?

355
00:28:52,605 --> 00:28:55,900
Dr. Beemans Pepsin-Kaugummi, alstublieft.

356
00:28:59,612 --> 00:29:01,364
Heb je Mary Hogan vermoord?

357
00:29:02,991 --> 00:29:05,577
Zoals ik al zei, ik kan het me niet voorstellen.

358
00:29:06,453 --> 00:29:07,912
Twee jagers zijn verdwenen.

359
00:29:07,996 --> 00:29:10,915
Victor Travis en Raymond Burgess.
Heb je ze vermoord?

360
00:29:10,999 --> 00:29:12,167
Ik geloof niet.

361
00:29:12,250 --> 00:29:14,753
Je hebt krantenknipsels over hen.

362
00:29:14,836 --> 00:29:16,087
-Ja.
-Ja.

363
00:29:16,171 --> 00:29:18,590
Ook over Evelyn Hartley.

364
00:29:19,257 --> 00:29:21,676
Ze verdween in de baby.

365
00:29:21,760 --> 00:29:23,136
-Ja.
-Ja.

366
00:29:23,219 --> 00:29:25,472
We hebben een damesjurk gevonden.

367
00:29:27,390 --> 00:29:28,558
Was het van haar?

368
00:29:36,441 --> 00:29:37,442
Ik geloof niet.

369
00:29:41,070 --> 00:29:43,656
Luister, sheriff, ik heb een idee.

370
00:29:43,740 --> 00:29:47,494
Omdat hun vragen allemaal tot niets leiden.

371
00:29:48,787 --> 00:29:52,499
Koop een van deze apparaten
Ze erkennen of ik lieg.

372
00:29:52,582 --> 00:29:55,418
-Een leugendetector?
-Ja, de leugendetector.

373
00:29:55,502 --> 00:29:57,879
Dat kan helpen bij de opheldering.

374
00:29:58,797 --> 00:30:00,673
Ik beantwoord elke vraag.

375
00:30:18,233 --> 00:30:22,362
-Hoe is dat, Eddie? Niet te strak?
-No, precies goed.

376
00:30:22,445 --> 00:30:23,488
Bedankt.

377
00:30:25,490 --> 00:30:27,242
NAAR

378
00:30:31,454 --> 00:30:34,165
Waar kan hij heen? Het smaakt niet langer goed.

379
00:30:34,833 --> 00:30:36,084
Het maakt niet uit waar.

380
00:30:38,253 --> 00:30:39,838
Krijg ik er nog een?

381
00:30:41,047 --> 00:30:42,632
Nee, niet nu.

382
00:30:51,140 --> 00:30:55,103
Schrijf een nummer op tussen 1 en 10,
Draai vervolgens het blad.

383
00:31:13,162 --> 00:31:15,331
"Goed dat een tijdje wil hebben."

384
00:31:18,293 --> 00:31:20,378
-OK.
-Plag. Dus.

385
00:31:21,170 --> 00:31:22,046
OK.

386
00:31:22,547 --> 00:31:25,884
Beantwoord elke vraag met "nee",
Wat ik ook vraag.

387
00:31:27,385 --> 00:31:28,595
Goed.

388
00:31:29,470 --> 00:31:30,597
Was het een tien?

389
00:31:31,264 --> 00:31:32,223
Nee.

390
00:31:32,307 --> 00:31:33,308
Negen?

391
00:31:34,809 --> 00:31:35,852
Nee.

392
00:31:35,935 --> 00:31:36,895
Acht?

393
00:31:38,021 --> 00:31:39,230
Nee.

394
00:31:50,825 --> 00:31:51,826
Hé, ed?

395
00:31:54,287 --> 00:31:55,204
Ja?

396
00:31:56,748 --> 00:31:58,958
Heb je Bernice vermoord?

397
00:32:00,752 --> 00:32:02,962
Ik kan dat niet precies zeggen.

398
00:32:05,882 --> 00:32:07,300
Ik weet het niet meer.

399
00:32:07,884 --> 00:32:09,719
Heb je Mary Hogan vermoord?

400
00:32:11,679 --> 00:32:13,181
Ik weet het niet meer.

401
00:32:13,973 --> 00:32:16,684
Heb je Ray Burgess
En Victor Travis vermoord?

402
00:32:18,353 --> 00:32:19,354
Nee.

403
00:32:19,437 --> 00:32:21,564
Heb je Evelyn Hartley vermoord?

404
00:32:22,899 --> 00:32:23,733
Nee.

405
00:32:24,442 --> 00:32:28,613
Heb je een acht -jarige meisje
Georgia Jean Weckler genaamd Georgia Jean Weckled?

406
00:32:28,696 --> 00:32:29,739
Ik niet.

407
00:32:29,822 --> 00:32:32,992
Waarom zijn er krantenknipsels
over uw dood in uw huis?

408
00:32:34,035 --> 00:32:36,079
Ik ben geïnteresseerd in misdaden.

409
00:32:36,955 --> 00:32:39,040
Heb je je broer vermoord, Ed?

410
00:32:43,670 --> 00:32:45,213
Hij stierf in een brand.

411
00:32:46,965 --> 00:32:49,050
Hij verslikte zich, zeiden ze.

412
00:32:51,386 --> 00:32:53,429
Dat brak haar hart.

413
00:32:55,640 --> 00:32:56,975
Hij zegt de waarheid.

414
00:33:03,439 --> 00:33:05,942
Uit

415
00:33:06,025 --> 00:33:07,777
<i> "Als de voet sprak: </i>

416
00:33:07,860 --> 00:33:09,362
'Ik ben geen hand

417
00:33:09,862 --> 00:33:12,031
Daarom behoor ik niet tot het lichaam. '

418
00:33:12,573 --> 00:33:17,412
Is daarom niet tot het lichaam?

419
00:33:18,413 --> 00:33:21,249
En als het oor sprak:
'Ik ben geen oog.

420
00:33:21,749 --> 00:33:23,793
Daarom hoor ik niet bij het lichaam! '

421
00:33:24,335 --> 00:33:29,382
Maakt het daarom geen deel uit van het lichaam?

422
00:33:30,675 --> 00:33:32,677
Als het hele lichaam in de gaten was ...

423
00:33:34,095 --> 00:33:35,513
... waar zou je gehoord worden?

424
00:33:36,180 --> 00:33:38,725
Als hij volledig werd gehoord
Waar zou de geur?

425
00:33:39,809 --> 00:33:42,562
Maar nu heeft God de leden gebruikt

426
00:33:43,604 --> 00:33:45,398
Net zoals hij wilde.

427
00:33:46,024 --> 00:33:48,484
Maar als alle ledematen lid waren

428
00:33:49,444 --> 00:33:51,112
Waar zou het lichaam?

429
00:33:52,113 --> 00:33:55,658
Maar nu zijn er veel leden

430
00:33:56,909 --> 00:34:00,204
Maar het lichaam is één. "

431
00:34:26,731 --> 00:34:27,732
Pardon.

432
00:34:31,486 --> 00:34:32,528
Vergiffenis.

433
00:34:33,905 --> 00:34:35,990
-Hallo.
-Hallo.

434
00:34:36,074 --> 00:34:38,659
-I Ik kom uit het <i> New York Daily News. </i>
-Wat?

435
00:34:39,660 --> 00:34:40,703
Ben je niet.

436
00:34:41,204 --> 00:34:42,205
Ja, dat ben ik.

437
00:34:42,288 --> 00:34:44,665
Als onafhankelijke verslaggever vraag ik het haar

438
00:34:44,749 --> 00:34:48,294
Hoe was het toen ze haar moeder was
Heb je opgehangen gevonden?

439
00:34:51,714 --> 00:34:53,466
Wat vraag je mij?

440
00:34:55,760 --> 00:34:59,597
Wat moet dat betekenen? Je bent geen verslaggever.
Je bent een gek uit het dorp.

441
00:34:59,680 --> 00:35:02,308
Ik ben verplicht
om het publiek te informeren,

442
00:35:02,391 --> 00:35:05,228
Zoals je bent toegewijd
de wet om te handhaven.

443
00:35:05,311 --> 00:35:08,648
Mensen hebben het recht
Ze beantwoorden de waarheid.

444
00:35:08,731 --> 00:35:11,317
Hoi! Jij! Laat hem met rust.

445
00:35:11,400 --> 00:35:15,279
-Ik doe alleen mijn werk.
-No, je bent een pest. Ga uit.

446
00:35:22,328 --> 00:35:25,039
Bedankt, jij ...

447
00:35:27,500 --> 00:35:30,503
Dat je het lichaam hebt vrijgelaten.

448
00:35:31,254 --> 00:35:32,505
Dat was het minst.

449
00:35:34,006 --> 00:35:36,551
Ze heeft nu rust
totdat zijn koninkrijk komt.

450
00:35:37,844 --> 00:35:38,845
Ja.

451
00:35:44,267 --> 00:35:46,394
Wat moet ik nu doen, sheriff?

452
00:35:48,771 --> 00:35:50,857
U zult de zaak binnenkort overwinnen.

453
00:35:51,607 --> 00:35:53,818
Uw werk is goed
Je leert een vrouw kennen ...

454
00:35:53,901 --> 00:35:56,195
Hoe moet ik dat ooit overwinnen, ik ...

455
00:35:58,447 --> 00:36:01,659
Ik weet het niet eens
Hoe u Thanksgiving maakt.

456
00:36:02,285 --> 00:36:04,954
Door naar ons toe te komen. Geen afwijzing.

457
00:36:05,037 --> 00:36:06,247
Hoor je?

458
00:36:06,330 --> 00:36:07,415
OK.

459
00:36:07,498 --> 00:36:10,751
We eten met twee
Maar kom wanneer je maar wilt, oké?

460
00:36:11,711 --> 00:36:12,753
OK.

461
00:36:14,046 --> 00:36:15,173
Tot ziens in de ochtend.

462
00:36:16,465 --> 00:36:17,675
Alles komt goed.

463
00:36:47,914 --> 00:36:49,749
Waar ga je heen? Hoi ...

464
00:36:49,832 --> 00:36:50,917
OK.

465
00:36:51,000 --> 00:36:52,752
Hoi. Hé, waar is mama?

466
00:36:53,336 --> 00:36:55,630
-Sie verandert.
-Sie zou de keuken in moeten komen.

467
00:36:55,713 --> 00:36:57,757
-Ik heb iets voor je. OK.
-OK.

468
00:36:58,549 --> 00:37:00,885
Hé, de jurk is leuk, is dat nieuw?

469
00:37:06,098 --> 00:37:07,892
<i> OK, blijf rennen. </i>

470
00:37:07,975 --> 00:37:09,685
-Niet dat ik val.
-Ik kijk.

471
00:37:09,769 --> 00:37:13,397
Wat heb je tegen je gereden?
Het is helemaal geen kerst.

472
00:37:13,481 --> 00:37:15,316
-Es kon niet wachten.
-OK.

473
00:37:16,150 --> 00:37:18,236
OK. Alsjeblieft.

474
00:37:18,861 --> 00:37:19,820
Wat is dat?

475
00:37:20,404 --> 00:37:21,405
Open het.

476
00:37:21,906 --> 00:37:24,116
-Wat is dat?
-Mache het op.

477
00:37:27,161 --> 00:37:28,246
Je bedoelt goedheid.

478
00:37:28,788 --> 00:37:30,122
Dit is elektrisch.

479
00:37:30,206 --> 00:37:32,458
OK. Goed.

480
00:37:32,541 --> 00:37:34,377
Laten we eens kijken. OKÉ…

481
00:37:35,419 --> 00:37:38,172
-Het is een elektrisch tranchiermes.
-Ja.

482
00:37:38,256 --> 00:37:42,051
-Dat zie ik. Hoe werkt het?
-Druk daar op. En duwen omhoog.

483
00:37:44,637 --> 00:37:45,638
Het leeft!

484
00:37:46,722 --> 00:37:48,266
Oh schat.

485
00:37:49,684 --> 00:37:52,812
Ja, dat valt Truthahn Tranche
veel gemakkelijker.

486
00:37:52,895 --> 00:37:54,397
-Ik dacht ook bij mezelf.
-Ja.

487
00:37:54,480 --> 00:37:57,066
-Frohes Thanksgiving.
-Frohes Thanksgiving.

488
00:38:00,695 --> 00:38:03,823
Niet zo levendig!
Verbrand mijn broodjes!

489
00:38:03,906 --> 00:38:05,324
Laat ze branden.

490
00:38:11,455 --> 00:38:13,541
Hallo, Frank. Bedankt voor het komen.

491
00:38:16,794 --> 00:38:19,880
Molly, George, begroet hem! Ze zijn weg.

492
00:38:20,464 --> 00:38:23,050
-Wat te drinken?
-weet dat ik niet drink, kunst.

493
00:38:23,134 --> 00:38:25,219
-Hye al. Ik zal een biertje voor je halen.
-Hier.

494
00:38:25,303 --> 00:38:27,555
-Bedankt.
-Nice om je te zien.

495
00:38:27,638 --> 00:38:29,056
Kent u Frank nog steeds?

496
00:38:29,140 --> 00:38:30,474
Ja, hoi.

497
00:38:30,558 --> 00:38:32,059
Ga daar zitten.

498
00:38:33,311 --> 00:38:35,813
Vader in de hemel,
Wij danken u voor uw geschenken

499
00:38:35,896 --> 00:38:38,065
Niet alleen vandaag, maar elke dag.

500
00:38:38,858 --> 00:38:39,900
Zelfs als ...

501
00:38:41,402 --> 00:38:43,529
... We leven door moeilijke tijden, Heer.

502
00:38:44,447 --> 00:38:46,490
Ondanks zo jaren en weken zoals deze

503
00:38:46,574 --> 00:38:50,911
Moet u weten, Heer dat wij
Vertrouw op je leiderschap en wijsheid,

504
00:38:51,829 --> 00:38:53,748
Zelfs als we de intentie niet begrijpen

505
00:38:53,831 --> 00:38:57,501
Geef ons de kracht
om uw intentie te vertrouwen, Heer.

506
00:38:58,502 --> 00:39:00,004
Je zoon is gezegend ...

507
00:39:01,922 --> 00:39:03,257
... Frank.

508
00:39:03,799 --> 00:39:08,054
Laat hem al je vriendelijkheid
En word al jouw genade.

509
00:39:08,137 --> 00:39:11,098
Sta Hem, Heer en wij allemaal toe ...

510
00:39:11,849 --> 00:39:13,267
... doorzettingsvermogen.

511
00:39:13,934 --> 00:39:15,519
Ik bid in de naam van Jezus.

512
00:39:16,187 --> 00:39:18,272
-Amen.
-Amen.

513
00:39:18,773 --> 00:39:21,400
-Amen!
-Amen. Oké, laten we eten!

514
00:39:21,484 --> 00:39:23,486
Mam, de kalkoen ziet er goed uit.

515
00:39:23,569 --> 00:39:25,363
Het ziet er echt goed uit.

516
00:39:25,446 --> 00:39:28,491
Ik stopte het erin
Jij doet de honneurs, ja?

517
00:39:29,200 --> 00:39:31,118
Kijk wat ik moeder gaf.

518
00:39:31,202 --> 00:39:33,162
Kunst wie doe je wat?

519
00:39:33,245 --> 00:39:34,955
Je hebt het zelf gekocht.

520
00:39:35,956 --> 00:39:39,210
Voor het gezin. Ik maak deel uit van de familie.

521
00:39:43,631 --> 00:39:45,800
Ik heb het erin gedaan, je doet de honneurs.

522
00:39:46,467 --> 00:39:47,468
Wat is dat?

523
00:39:47,551 --> 00:39:49,345
Een elektrisch mes.

524
00:39:52,431 --> 00:39:53,432
OK.

525
00:39:55,393 --> 00:39:57,520
Frank, bedankt dat je hier bent.

526
00:41:45,628 --> 00:41:51,592
MONSTER
Het verhaal van Ed Gein

