1
00:00:21,166 --> 00:00:23,375
چرا از برادر خود جاسوسی می کردید؟

2
00:00:26,333 --> 00:00:27,875
چه چیزی می خواهید بدانید ، پرنسس؟

3
00:00:35,083 --> 00:00:37,708
با اکتاوو چه معامله ای دارید؟

4
00:00:38,291 --> 00:00:39,375
هیچی

5
00:00:41,166 --> 00:00:45,083
من فقط یک تاجر هستم
مثل پدر عزیز عزیزت

6
00:00:46,125 --> 00:00:47,791
آیا می توانم به شما چیزی بگویم؟

7
00:00:48,875 --> 00:00:51,166
من معاملات زیادی در آثار دارم.

8
00:00:51,708 --> 00:00:53,833
-به شما آنها را برای من خراب می کنید!
-نه ، نه ، نه!

9
00:00:53,916 --> 00:00:54,916
نه!

10
00:00:55,000 --> 00:00:57,625
لطفا ، متوقف شوید! دیگر به او ضربه نزن!

11
00:00:57,708 --> 00:01:00,041
شما با هلنا نزدیک هستید.

12
00:01:00,125 --> 00:01:01,833
شما می دانید که این فیلم ها کجا هستند.

13
00:01:05,916 --> 00:01:07,125
آنها کجا هستند؟

14
00:01:15,916 --> 00:01:20,666
گناهان غیرقابل توصیف

15
00:01:25,916 --> 00:01:27,958
چیزی اشتباه است او جواب نمی دهد.

16
00:01:29,125 --> 00:01:31,916
وقتی او به من زنگ زد ،
وی گفت که اینجا در بیمارستان است.

17
00:01:33,541 --> 00:01:36,250
خوب ، در ضمن ، آیا می توانیم شروع کنیم؟

18
00:01:36,333 --> 00:01:37,708
-ساله بله ، بله
-هه؟

19
00:01:37,791 --> 00:01:38,875
ممنون

20
00:01:40,125 --> 00:01:42,958
اگر کلودیو به نوعی هنوز زنده است ،

21
00:01:43,041 --> 00:01:44,750
به نظر شما چه کسی به او کمک می کند تا پنهان شود؟

22
00:01:45,666 --> 00:01:46,750
اوه ...

23
00:01:47,458 --> 00:01:49,250
-antonio.
-antonio؟

24
00:01:49,333 --> 00:01:52,541
آنتونیو مرد دست راست او است.
او همیشه برای کلودیو پوشش می دهد.

25
00:01:52,625 --> 00:01:54,166
من هرگز حتی به او مشکوک نبودم.

26
00:01:54,250 --> 00:01:58,000
منظورم این است که او در واقع یک گلوله گرفت
شب کلودیو ناپدید شد.

27
00:01:59,416 --> 00:02:01,291
-انه ...
-ت چیه؟

28
00:02:01,375 --> 00:02:02,708
یک ثانیه به من بده

29
00:02:07,958 --> 00:02:11,166
بنتز ، خواهش می کنی
گزارش پزشکی قانونی را بالا بکشید

30
00:02:11,250 --> 00:02:14,291
در گلوله آنتونیو گرفت
در شب کلودیو ناپدید شد؟

31
00:02:23,833 --> 00:02:26,375
سلام ، این لیویا است. لطفا یک پیام بگذارید

32
00:02:28,083 --> 00:02:30,916
لیویا ، این پیام سوم است
من برای شما ترک کرده ام.

33
00:02:31,000 --> 00:02:34,291
من هنوز در دفتر هستم
تماشای برادرت کجایی؟

34
00:02:34,375 --> 00:02:35,875
جلوی آن را بگیرید! جلوی آن را بگیرید!

35
00:02:35,958 --> 00:02:37,666
لطفا ، متوقف شوید!

36
00:02:38,708 --> 00:02:41,291
به آنها بگویید که متوقف شوند! بگذارید برویم!

37
00:02:43,458 --> 00:02:44,708
نمی دانم

38
00:02:45,458 --> 00:02:47,333
من نمی دانم آن فیلم ها کجا هستند.

39
00:02:48,291 --> 00:02:50,125
هلنا آنها را ندارد.

40
00:02:52,291 --> 00:02:55,000
آیا شما گلف را دوست دارید ، ایوان؟

41
00:02:55,083 --> 00:02:57,416
این تخصص من است

42
00:02:57,916 --> 00:02:59,625
و یک سوراخ در یک

43
00:03:00,333 --> 00:03:01,541
یک شلیک سخت است.

44
00:03:01,625 --> 00:03:03,458
شما باید دقیق کشنده باشید.

45
00:03:03,541 --> 00:03:05,583
زیرا اگر خیلی سخت توپ را بزنید ،

46
00:03:05,666 --> 00:03:08,958
می توانید آن را به قطعات کوچک خرد کنید.

47
00:03:09,041 --> 00:03:12,250
نه ، نه ، نه! لطفا او را نکشید!
لطفا این کار را نکنید! لطفا این کار را نکنید!

48
00:03:12,333 --> 00:03:14,916
شما پدر من را دارید!

49
00:03:15,000 --> 00:03:17,708
چرا از او نمی پرسید
در مورد این فیلم ها ، ها؟

50
00:03:24,291 --> 00:03:27,250
چه چیزی باعث می شود فکر کنید من پدرت را دارم؟

51
00:03:30,500 --> 00:03:31,750
من می دانم که او هنوز زنده است.

52
00:03:33,375 --> 00:03:36,375
من با او صحبت کردم ،
و به همین دلیل من اکتاوو را دنبال کردم ،

53
00:03:36,458 --> 00:03:39,958
چون فکر کردم عجیب است
که آنها کل کرم سازی را عجله کردند ،

54
00:03:40,041 --> 00:03:41,750
و این زمانی است که من او را با شما دیدم.

55
00:03:43,041 --> 00:03:44,083
شما در مورد آن مطمئن هستید؟

56
00:03:44,166 --> 00:03:45,833
نه ، نه من در مورد هر چیزی مطمئن نیستم

57
00:03:45,916 --> 00:03:48,625
من صادقانه نمی دانم
دیگر چه فکر کنیم

58
00:03:48,708 --> 00:03:51,875
تنها چیزی که می خواهم بدانم پدرم کجاست

59
00:03:52,666 --> 00:03:54,625
و اگر برادرم در این همه درگیر است.

60
00:03:56,958 --> 00:03:58,416
با او به آرامی رفتار کنید.

61
00:04:10,250 --> 00:04:13,458
هنوز هیچ جوابی ندارد. حالا واقعاً نگران هستم.

62
00:04:13,541 --> 00:04:14,833
میلی متر

63
00:04:14,916 --> 00:04:17,291
گزارش پزشکی قانونی را دریافت کرده ام.
-و؟

64
00:04:17,791 --> 00:04:20,666
بیایید ببینیم ،
او روی قلاب مورد اصابت قرار گرفت. خوب

65
00:04:20,750 --> 00:04:24,291
و باقیمانده شلیک گلوله وجود داشت
در اطراف منطقه زخم.

66
00:04:24,875 --> 00:04:26,291
خوب ، شما چه می گویید؟

67
00:04:27,041 --> 00:04:30,166
این بدان معنی است که او در فاصله بسیار نزدیک مورد اصابت قرار گرفت.

68
00:04:30,750 --> 00:04:32,125
احتمالاً نقطه خالی.

69
00:04:34,541 --> 00:04:35,541
یا خودش را شلیک کرد

70
00:04:35,625 --> 00:04:38,416
بنابراین ظاهر می شود
او هنگام انجام وظیفه زخمی شده بود.

71
00:04:42,291 --> 00:04:43,166
خوب ، هلنا ،

72
00:04:43,250 --> 00:04:46,125
من می خواهم به تو بگوییم
هر چیزی که در مورد آنتونیو می دانید.

73
00:04:46,208 --> 00:04:49,000
-WEW ، آنتونیو فرزند دون رائول است.
-mm-hm.

74
00:04:49,083 --> 00:04:52,125
رائول قبلاً کلودیو بود
مرد راست و رئیس.

75
00:04:52,708 --> 00:04:53,541
MM-HM

76
00:04:53,625 --> 00:04:55,041
وقتی آنتونیو نوجوان بود ،

77
00:04:55,125 --> 00:04:59,208
او باید حدود 15 سال داشته باشد ،
او زمان زیادی را با لیویا گذراند.

78
00:05:01,083 --> 00:05:02,666
-با لیویا؟
-ساله بله

79
00:05:02,750 --> 00:05:04,875
فقط دوستان ، یا چیز دیگری؟

80
00:05:04,958 --> 00:05:07,166
منظورم این است که در آن سن ، با افزایش هورمون ها ،

81
00:05:07,250 --> 00:05:08,833
هر چیزی ممکن است

82
00:05:09,791 --> 00:05:12,875
حقیقت این است که من نمی دانم.
من هرگز به آنها توجه زیادی نکردم.

83
00:05:12,958 --> 00:05:14,666
اگرچه ، اکنون که به آن اشاره کردید ...

84
00:05:15,958 --> 00:05:19,458
به هر حال ، هنگامی که رائول درگذشت ،
آنتونیو کسی است که جای خود را گرفت.

85
00:05:19,541 --> 00:05:20,375
MM-HM

86
00:05:21,291 --> 00:05:24,625
من حدس می زنم از آنجا که کلودیو تماشا کرد که او بزرگ شده است ،
او بهتر از هر کارمند با او رفتار کرد.

87
00:05:26,250 --> 00:05:28,541
شما به وضوح کلودیو را نمی شناسید.

88
00:05:29,458 --> 00:05:31,333
کلودیو با همه ضعیف رفتار کرد.

89
00:05:32,041 --> 00:05:33,041
از جمله دون رائول ،

90
00:05:33,125 --> 00:05:36,000
حتی اگر او پیرمرد بود
که تمام زندگی خود را برای او کار کرده بود.

91
00:05:37,666 --> 00:05:38,583
خوب

92
00:05:39,375 --> 00:05:40,541
سپس ، شاید آنچه اتفاق افتاده است

93
00:05:40,625 --> 00:05:42,791
نه تنها آنتونیو است
شاهد این بدرفتاری بودیم

94
00:05:42,875 --> 00:05:44,541
بلکه آن را نیز تجربه کرد.

95
00:05:45,333 --> 00:05:47,875
او احتمالاً ساخته است
نفرت زیادی برای کلودیو.

96
00:05:48,375 --> 00:05:49,583
چی میگی؟

97
00:05:50,500 --> 00:05:52,958
که آنتونیو کاری برای انجام دادن داشت
با ناپدید شدن کلودیو؟

98
00:05:55,000 --> 00:05:57,541
آقای کلودیو ، می توانید من را بشنوید؟

99
00:05:58,125 --> 00:05:59,375
آقا ، آیا می توانید من را بشنوید؟

100
00:05:59,458 --> 00:06:01,250
او بدتر می شود.

101
00:06:01,333 --> 00:06:04,291
و وقتی صحبت می کنم ،
به نظر نمی رسد او اصلاً من را بشنود.

102
00:06:04,375 --> 00:06:07,416
به او نگاه کن او عرق سرد دارد.

103
00:06:07,500 --> 00:06:10,666
و انگشتانش ، آنها آبی می شوند.

104
00:06:12,208 --> 00:06:13,208
اوه ، نه

105
00:06:13,291 --> 00:06:15,041
من روسپی و خواهر شما را دارم.

106
00:06:15,625 --> 00:06:16,625
لیویا؟

107
00:06:16,708 --> 00:06:18,791
من موهای روی سر او را لمس نکرده ام.

108
00:06:19,375 --> 00:06:20,958
او به من گفت که با پدر شما صحبت کرد.

109
00:06:25,250 --> 00:06:26,291
من تشنه هستم

110
00:06:28,250 --> 00:06:30,333
آیا نشنیده اید رئیس شما چه گفت؟

111
00:06:31,291 --> 00:06:32,875
او گفت که شما باید با من خوب رفتار کنید.

112
00:06:33,750 --> 00:06:35,125
من مقداری آب می خواهم.

113
00:06:46,125 --> 00:06:47,708
آیا می توانیم مذاکره کنیم؟

114
00:06:48,500 --> 00:06:50,583
-انگه درباره چی صحبت می کنی؟
-این فیلم ها

115
00:06:51,625 --> 00:06:52,708
ارزش میلیون ها نفر دارند

116
00:06:52,791 --> 00:06:54,583
-pesos یا دلار؟
-سلام!

117
00:06:55,500 --> 00:06:57,416
ما نمی رویم
پشت پشت رئیس ، Asshole.

118
00:06:57,500 --> 00:06:59,375
-من فقط می خواهم بدانم.
-OH ، بله؟

119
00:06:59,458 --> 00:07:00,583
شما می خواهید رئیس ما را بکشد؟

120
00:07:05,708 --> 00:07:07,166
بگذار من بروم! بگذار من بروم!

121
00:07:09,833 --> 00:07:12,833
-روی! بیا بریم!
-منهای دویدن دویدن

122
00:07:20,125 --> 00:07:22,916
بیا ، من یک ایده دارم.
شما می توانید به من اعتماد کنید.

123
00:07:35,083 --> 00:07:36,416
ما باید به رئیس بگوییم.

124
00:07:38,541 --> 00:07:40,125
بنابراین او می تواند ما را به دلیل احمق بودن بکشد؟

125
00:07:41,416 --> 00:07:42,333
shh

126
00:07:58,375 --> 00:08:00,583
اینجا! آنها دور می شوند! بیا

127
00:08:02,291 --> 00:08:04,041
اجرا ، Asshole!

128
00:08:06,416 --> 00:08:08,458
نگه داشتن! نه! صبر کن ، صبر کن

129
00:08:09,041 --> 00:08:10,208
شما چه می کنید؟

130
00:08:12,916 --> 00:08:14,500
توقف

131
00:08:19,125 --> 00:08:20,666
شما نمی توانید من را بکشید ، من ...

132
00:08:21,208 --> 00:08:22,458
خواهر شریک زندگی شما

133
00:08:22,541 --> 00:08:24,208
مهم نیست

134
00:08:26,666 --> 00:08:27,916
من فیلم ها را دارم

135
00:08:29,833 --> 00:08:31,958
پدرم قبل از ناپدید شدن آنها را به من داد.

136
00:08:33,375 --> 00:08:34,250
نه ، شما دروغ می گویید.

137
00:08:34,333 --> 00:08:37,875
او هرگز به اوکتاوو اعتماد نکرده است.
تنها کسی که او به او اعتماد دارد من هستم. قسم می خورم

138
00:08:39,666 --> 00:08:40,958
اسلحه را پایین بگذارید!

139
00:08:41,041 --> 00:08:42,125
-هه؟
-آید آن را!

140
00:08:42,208 --> 00:08:44,333
-آیا واقعاً منو می خواهی کشت؟
-هههههههههههههههههههههه اسلحه را رها کنید!

141
00:08:44,416 --> 00:08:47,333
آن را پایین بیاورید! اسلحه لعنتی را رها کنید!

142
00:08:49,916 --> 00:08:51,041
بیا

143
00:08:54,125 --> 00:08:57,416
آنتونیو گرجالس ، درست است؟

144
00:08:57,500 --> 00:08:59,875
-hm
-او سابقه کیفری ندارد.

145
00:08:59,958 --> 00:09:03,000
شلیک گلوله بسیار نزدیک بود ،
اما آیا واقعاً فکر می کنید او خودش را شلیک کرده است؟

146
00:09:04,708 --> 00:09:06,916
ظاهرا ،
او به لیویا بسیار نزدیک شده است.

147
00:09:07,375 --> 00:09:08,666
شاید آنها عاشق شوند

148
00:09:08,750 --> 00:09:11,625
و او شاهد استدلال های زیادی بود
بین او و پدرش.

149
00:09:11,708 --> 00:09:12,833
بله ، اما او دختر او است.

150
00:09:14,875 --> 00:09:16,416
هوم ...

151
00:09:17,000 --> 00:09:18,500
من هنوز می خواهم از نزدیک به او نگاه کنم.

152
00:09:18,583 --> 00:09:20,083
بررسی پلیس

153
00:09:21,750 --> 00:09:23,750
سلام ، این لیویا است.

154
00:09:23,833 --> 00:09:25,666
لطفا یک پیام بگذارید

155
00:09:25,750 --> 00:09:29,000
من تمام بعد از ظهر برادرت را تماشا کردم ،
اما دیگر نمی توانم آن را بگیرم.

156
00:09:29,083 --> 00:09:31,083
من به دنبال تو هستم کجایی؟

157
00:09:31,166 --> 00:09:32,750
چرا جواب نمی دهید؟

158
00:09:39,666 --> 00:09:43,625
توقف توقف صبر کن ، iván!
توقف دیگر نمی توانم دویدم!

159
00:09:43,708 --> 00:09:45,625
خوب لیویا ، لیویا!

160
00:09:45,708 --> 00:09:48,291
اشکالی ندارد

161
00:09:48,375 --> 00:09:51,083
بلند شو ، بیا فقط نفس بکشید.
همین است ، نفس بکشید. اکنون آسان است.

162
00:09:51,166 --> 00:09:52,708
بله آسان ، آسان

163
00:09:52,791 --> 00:09:54,291
آنجا ، خوب است

164
00:09:54,375 --> 00:09:55,333
بایستید

165
00:09:56,041 --> 00:09:59,125
خوب اشکالی ندارد بله
-هه روی آن بچه ها شماره ای کردی.

166
00:10:00,291 --> 00:10:02,750
-این می خواهم ما را بگیرند ، من آن را می دانم.
-نه سلام ، سلام

167
00:10:02,833 --> 00:10:04,625
آنها می خواهند از ما انتقام بگیرند.
-به من نگاه کن!

168
00:10:04,708 --> 00:10:06,125
آرام

169
00:10:06,208 --> 00:10:07,125
ما آنها را از دست دادیم.

170
00:10:07,208 --> 00:10:09,791
این جنگل خیلی بزرگ است ،
آنها هرگز ما را پیدا نمی کنند. خوب؟

171
00:10:09,875 --> 00:10:11,208
اکنون آسان است ، فقط نفس بکشید.

172
00:10:11,291 --> 00:10:13,083
این است آنجا می روید

173
00:10:13,166 --> 00:10:14,458
تو مرا نجات دادی

174
00:10:17,333 --> 00:10:18,541
تو مرا نجات دادی

175
00:10:20,083 --> 00:10:21,583
-ب به تو نگاه کن! شما صدمه دیده اید
-من خوبم

176
00:10:21,666 --> 00:10:23,583
من خوبم نگران آن نباشید ، خوب؟

177
00:10:23,666 --> 00:10:24,875
بیا اینجا

178
00:10:24,958 --> 00:10:26,125
خوب است

179
00:10:27,458 --> 00:10:28,541
خوب

180
00:10:28,625 --> 00:10:30,000
من باید فکر کنم

181
00:10:30,083 --> 00:10:31,625
ما نمی توانیم در محافل ادامه دهیم ،

182
00:10:31,708 --> 00:10:34,250
چون نمی خواهم به پایان برسم
بازگشت به آن مکان

183
00:10:34,333 --> 00:10:35,625
درست است؟

184
00:10:35,708 --> 00:10:38,416
اینجا باید جاده ای باشد.
ما باید آن را پیدا کنیم.

185
00:10:38,500 --> 00:10:39,833
خوب؟ بیا بیا بریم

186
00:10:40,416 --> 00:10:41,458
آسان آن را انجام می دهد.

187
00:10:41,541 --> 00:10:42,541
من تو را گرفتم

188
00:10:42,625 --> 00:10:43,625
بیا

189
00:11:10,208 --> 00:11:12,333
من نمی توانستم زودتر بیایم ، عشقم.

190
00:11:16,708 --> 00:11:18,958
-چه چیزی او می گوید؟
-این او فیلم ندارد.

191
00:11:19,041 --> 00:11:20,625
نمی دانم او را باور دارم یا نه.

192
00:11:20,708 --> 00:11:23,250
آیا تهدیدات را دیده اید؟
در همه جا ارسال می شود؟

193
00:11:23,333 --> 00:11:25,416
من می خواهم آن فیلم را از بیرون نکشید.

194
00:11:26,166 --> 00:11:28,416
-کجا جهنم جادو است؟
-ور آنجا.

195
00:11:28,500 --> 00:11:30,500
او کجاست؟ جادو؟

196
00:11:34,166 --> 00:11:37,375
اینجا چه جهنمی اتفاق افتاده است؟
چه کاری با لیویا انجام داده اید؟

197
00:11:37,458 --> 00:11:38,291
این چیست؟

198
00:11:39,250 --> 00:11:40,458
این فقط یک خراش است.

199
00:11:41,416 --> 00:11:42,541
خواهرم کجاست؟

200
00:11:42,625 --> 00:11:44,208
او دور شد.

201
00:11:44,958 --> 00:11:46,333
من مردان را به دنبال او بیرون آورده ام.

202
00:11:47,041 --> 00:11:49,875
من باید خواهرت را کشتم
و آن حرامزاده در حالی که من این فرصت را داشتم.

203
00:11:51,083 --> 00:11:54,000
شما می توانید هر کاری را که می خواهید با او انجام دهید ،
اما شما نمی توانید خواهرم را بکشید. لطفا

204
00:11:54,083 --> 00:11:55,000
اوه ، نه؟

205
00:11:55,083 --> 00:11:57,333
خوب ، او می داند که ما جعلی هستیم
مرگ پدرت ، نه؟

206
00:11:57,416 --> 00:12:00,250
بنابراین ، شما بهتر است نگرانی را شروع کنید
در مورد آنچه خواهر کوچک شما

207
00:12:00,333 --> 00:12:03,500
ممکن است به پلیس بگوید
اگر مردان من او را پیدا نکنند.

208
00:12:03,583 --> 00:12:04,541
شما من را می شنوید؟

209
00:12:29,916 --> 00:12:32,166
آنها شما را خیلی بد کتک زدند. به تو نگاه کن

210
00:12:32,958 --> 00:12:34,750
من خوبم

211
00:12:36,666 --> 00:12:38,208
بگذارید زخم شما را ببینم.

212
00:12:42,666 --> 00:12:45,041
-هنوز خونریزی است.
-من می دانم ، اما خیلی عمیق نیست.

213
00:12:45,125 --> 00:12:46,833
نگران نباش من خوب خواهم شد

214
00:12:54,500 --> 00:12:56,000
شما باحال هستید ، iván.

215
00:12:57,000 --> 00:12:59,583
هوم من تو را نمی گیرم

216
00:13:00,083 --> 00:13:03,625
چرا موافقت کردید که مطرح کنید
به عنوان آن روزنامه نگار از LA یا هر چیز دیگری

217
00:13:05,125 --> 00:13:06,416
برای هلنا؟

218
00:13:07,416 --> 00:13:08,791
خوب ، من ...

219
00:13:08,875 --> 00:13:12,375
تنها چیزی که می خواستم این بود که هلنا را نگه دارم
و فرناندو از کلودیو ایمن است.

220
00:13:13,458 --> 00:13:14,416
و به خدا قسم ،

221
00:13:14,500 --> 00:13:16,875
من کاری برای انجام دادن نداشتم
با ناپدید شدن او

222
00:13:18,166 --> 00:13:20,166
هوم من می دانم که شما این کار را نکردید.

223
00:13:25,291 --> 00:13:26,666
شما چطور؟

224
00:13:28,416 --> 00:13:32,333
حال شما چطور است؟ همین الان
با خانواده شما خیلی اتفاق می افتد.

225
00:13:35,083 --> 00:13:36,750
چه احساسی دارم؟ خوب ...

226
00:13:39,791 --> 00:13:40,791
نمی دانم

227
00:13:42,291 --> 00:13:46,083
در خانواده من ،
ما در مورد مواردی از این دست صحبت نمی کنیم.

228
00:13:47,750 --> 00:13:51,375
تنها کسی که واقعاً می توانم با آن صحبت کنم ...

229
00:13:53,333 --> 00:13:55,958
هرچه احساس می کردم مادرم بود.

230
00:13:58,666 --> 00:14:00,208
دلم برایش خیلی تنگ شده

231
00:14:01,625 --> 00:14:03,916
او تنها شخص بود
من می توانم به آن اعتماد کنم.

232
00:14:07,166 --> 00:14:10,166
هیچ چیز در جهان
همیشه می تواند عشق مادر را جایگزین کند.

233
00:14:13,291 --> 00:14:14,750
اما اگر کمک کند ...

234
00:14:16,041 --> 00:14:17,458
برنامه من بسیار باز است

235
00:14:17,541 --> 00:14:22,458
بنابراین اگر می خواهید صحبت کنید ،
اگر به هر چیزی احتیاج دارید ، به هیچ وجه ...

236
00:14:23,208 --> 00:14:24,250
من اینجا هستم

237
00:14:25,250 --> 00:14:26,458
متشکرم ، ایوان

238
00:14:26,541 --> 00:14:29,166
-فقط گفتن ، احساس نمی کنید که مجبور هستید.
با تشکر

239
00:14:29,250 --> 00:14:30,708
-این الان چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟
با تشکر

240
00:14:30,791 --> 00:14:32,208
در اینجا سنجاب های زیادی وجود دارد.

241
00:14:32,291 --> 00:14:33,291
ممنون

242
00:14:34,208 --> 00:14:36,291
-بول
-من متاسفم

243
00:14:36,375 --> 00:14:37,875
-نه ، همه چیز درست است. من خوبم
-بوری

244
00:14:39,125 --> 00:14:40,291
اشکالی ندارد

245
00:14:44,666 --> 00:14:47,416
من نگران تو هستم
احساس می کنم اتفاقی افتاده است.

246
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
فر به من گفت که قبلاً بوده است
در کلینیک رها شد.

247
00:14:51,083 --> 00:14:52,416
من از اینجا نمی توانم کاری انجام دهم.

248
00:14:52,500 --> 00:14:54,541
وقتی این را می گیرید ،
هرچه زودتر با من تماس بگیرید.

249
00:15:00,333 --> 00:15:01,958
وارد شوید

250
00:15:02,541 --> 00:15:04,000
عصر بخیر

251
00:15:04,083 --> 00:15:05,125
با عرض پوزش برای مزاحمت ،

252
00:15:05,208 --> 00:15:07,708
اما یک خانم بیرون وجود دارد
چه کسی اصرار دارد شما را ببیند.

253
00:15:07,791 --> 00:15:10,250
و ساعات بازدید به پایان رسیده است ،
اما او می گوید مهم است.

254
00:15:10,333 --> 00:15:12,500
یک خانم ، شما گفتید؟

255
00:15:12,583 --> 00:15:15,208
-OH ، نه.
-هه هنوز زنده هستی ، هلنا؟

256
00:15:15,291 --> 00:15:17,416
خانم ، من به شما گفتم بیرون صبر کنید.

257
00:15:17,500 --> 00:15:19,875
شما نمی دانید چقدر می خواهم شما بمیرید.

258
00:15:20,500 --> 00:15:22,958
شما باید از ذهن خود خارج شوید
برای آمدن به اینجا و گفتن آن ،

259
00:15:23,041 --> 00:15:25,208
وقتی شوهرت دلیل من اینجا است.

260
00:15:25,291 --> 00:15:27,458
-است ، با من بیا.
-این این همه تقصیر شماست.

261
00:15:27,541 --> 00:15:29,333
شما آن ویدیوی منزجر کننده را ساخته اید.

262
00:15:30,041 --> 00:15:31,375
شما خانواده من را نابود کردید.

263
00:15:35,500 --> 00:15:36,791
لطفا من را ببخشید.

264
00:15:38,000 --> 00:15:40,333
از بعضی جهات ، این تقصیر من است.

265
00:15:41,041 --> 00:15:43,333
کلودیو پول زیادی به من داد
برای اغوا کردن شما ،

266
00:15:43,416 --> 00:15:45,458
اما قسم می خورم که نمی دانستم
او در حال فیلمبرداری ما بود.

267
00:15:46,375 --> 00:15:47,375
من این را می دانم

268
00:15:48,625 --> 00:15:52,083
زمان سختی برای من بود
و من واقعاً به پول احتیاج داشتم.

269
00:15:52,166 --> 00:15:54,000
-من نمی دانم-
خوب است ، دورا.

270
00:15:54,500 --> 00:15:57,458
من از شما نپدم که بیایید
تمام راه را در اینجا برای توضیح خود.

271
00:15:57,541 --> 00:15:58,500
خوب؟

272
00:15:59,500 --> 00:16:00,583
و علاوه بر این ،

273
00:16:00,666 --> 00:16:02,541
تنها چیز خوبی برای بیرون آمدن

274
00:16:02,625 --> 00:16:05,375
از آن دام لعنتی
مجموعه کلودیو برای من بود ...

275
00:16:07,416 --> 00:16:08,583
ملاقات شما

276
00:16:10,166 --> 00:16:12,833
شما بهترین چیز هستید
این در سالها برای من اتفاق افتاده است.

277
00:16:14,291 --> 00:16:15,666
من نمی خواهم شما را از دست بدهم.

278
00:16:24,041 --> 00:16:26,416
پابلو شما را شلیک کرد زیرا
شما از آن فیلم برای از بین بردن او استفاده کردید.

279
00:16:26,500 --> 00:16:27,666
من آن را نداشتم

280
00:16:27,750 --> 00:16:30,208
اگر او آن را دوست دارد تقصیر من نیست.
-باوت دهان خود را!

281
00:16:30,291 --> 00:16:31,458
این حقیقت است.

282
00:16:32,458 --> 00:16:34,375
آنچه در آن ویدیو دیدید

283
00:16:34,458 --> 00:16:36,625
همان چیزی است که شوهرت از انجام آن لذت برد.
او مجبور نشد.

284
00:16:36,708 --> 00:16:37,541
اصلاً

285
00:16:37,625 --> 00:16:40,500
من مطمئن هستم که شما و کلودیو او را مجبور کرده اید این کار را انجام دهید.

286
00:16:40,583 --> 00:16:42,791
تو همیشه بودی
یک زن و شوهر از منحرفان کثیف و بیمار.

287
00:16:44,000 --> 00:16:47,375
فقط به این دلیل که رابطه جنسی را دوست دارید
شما را بیمار یا منحرف نمی کند.

288
00:16:47,458 --> 00:16:50,791
احتمالاً آن روش تفکر بود
این باعث شد پابلو در جای دیگری به دنبال لذت ببرد.

289
00:16:50,875 --> 00:16:52,416
شما یک عوضی لعنتی هستید!

290
00:16:54,083 --> 00:16:56,041
شما می خواهید پرداخت کنید
برای رنج فرزندانم

291
00:16:56,125 --> 00:16:57,625
و مرگ شوهرم.

292
00:16:58,541 --> 00:17:01,041
اوه ، افراد زیادی وجود دارند
چه کسی می خواهد من را پیچ کند. در صف قرار بگیرید

293
00:17:01,125 --> 00:17:02,666
بیایید ببینیم تا چه اندازه به دست می آیید.

294
00:17:02,750 --> 00:17:04,333
اوه ، پرستار ، او می رود.

295
00:17:07,625 --> 00:17:09,083
با من بیا ، لطفا

296
00:17:09,166 --> 00:17:11,041
من می توانم خودم را ببینم

297
00:17:21,208 --> 00:17:25,333
من هرگز فکر نکردم
که ما امروز به این نتیجه می رسیدیم.

298
00:17:26,458 --> 00:17:28,000
من و تو با هم

299
00:17:31,208 --> 00:17:33,083
آیا به تصادف اعتقاد دارید؟

300
00:17:34,791 --> 00:17:36,416
چون من نمی کنم

301
00:17:39,666 --> 00:17:41,833
همه چیز به یک دلیل اتفاق می افتد.

302
00:17:42,666 --> 00:17:44,958
در حال چرخش افکار من

303
00:17:45,041 --> 00:17:48,666
خوب ، بیایید این دلیل را ارزشمند کنیم.

304
00:17:49,416 --> 00:17:50,291
MM؟

305
00:17:50,375 --> 00:17:54,041
فانتوم در یک صحنه

306
00:17:56,791 --> 00:17:59,958
خاطرات دوردست

307
00:18:00,041 --> 00:18:03,500
پرتوهای آفتاب از طریق برگها

308
00:18:03,583 --> 00:18:07,833
آتش سوزی

309
00:18:09,541 --> 00:18:14,416
من بهتر می دانم

310
00:18:16,541 --> 00:18:21,166
دویدن

311
00:18:23,625 --> 00:18:27,083
من بهتر می دانم

312
00:18:27,166 --> 00:18:31,208
از اینکه چهره ام را در اینجا نشان دهم

313
00:18:31,291 --> 00:18:35,208
قبل از ناپدید شدن

314
00:18:39,166 --> 00:18:42,208
گذشته ، من را به سمت خود جلب می کند

315
00:18:42,291 --> 00:18:45,958
درست مثل غرق شدن ماسه

316
00:18:46,041 --> 00:18:49,541
این به من می گوید من کی هستم

317
00:18:52,833 --> 00:18:55,791
خاطرات دوردست

318
00:18:55,875 --> 00:18:59,208
من کشتی می گیرم و خواهش می کنم

319
00:18:59,291 --> 00:19:02,166
قبل از ناپدید شدن

320
00:19:16,500 --> 00:19:17,583
iván؟

321
00:19:30,875 --> 00:19:33,666
سلام ، این لیویا است. یک پیام بگذارید

322
00:19:33,750 --> 00:19:35,750
پیام صوتی دوباره

323
00:19:36,625 --> 00:19:39,166
او از دیشب گم شده است.
اکنون باید با پلیس تماس بگیریم.

324
00:19:39,250 --> 00:19:40,583
گفتم نه!

325
00:19:41,166 --> 00:19:44,750
من به شما گفتم که ما نمی خواهیم مطبوعات را بدهیم
مهمات دیگر ، آنتونیو.

326
00:19:44,833 --> 00:19:46,333
ما رسوایی دیگری نمی خواهیم.

327
00:19:46,416 --> 00:19:49,375
بنابراین ، ما چه کاری انجام می دهیم؟
اینجا می نشینید و هیچ کاری نمی کنید؟

328
00:19:52,708 --> 00:19:55,041
لیویا تنها خانواده است
شما دارید ، اکتاوو.

329
00:19:56,250 --> 00:19:57,250
چی؟

330
00:19:58,791 --> 00:20:00,333
آنتونیو با من اینگونه صحبت نکن.

331
00:20:00,416 --> 00:20:02,166
شما واقعاً نمی دانید او کجاست؟

332
00:20:02,250 --> 00:20:03,958
چگونه جهنم می دانم؟

333
00:20:04,041 --> 00:20:05,791
من کل شب را اینجا گذراندم
منتظر با شما

334
00:20:06,875 --> 00:20:10,125
-من باید او را پیدا کنم.
خوب زمان است

335
00:20:10,208 --> 00:20:11,208
از برخی استفاده می شود.

336
00:20:11,291 --> 00:20:13,250
بلافاصله به من اطلاع دهید
اگر او را پیدا کردید ، خوب؟

337
00:20:13,333 --> 00:20:14,833
من حمام می کنم

338
00:20:24,875 --> 00:20:26,958
-ت چیه؟
-ما او را ببینید.

339
00:20:27,041 --> 00:20:29,083
او اکنون در حال تشنج است.

340
00:20:29,166 --> 00:20:30,916
پسر شما اصلاً خوب کار نمی کند.

341
00:20:31,000 --> 00:20:34,541
من کارهای مهمتری برای انجام دادن دارم.
اگر هر وقت داشته باشم ، می آیم.

342
00:20:39,583 --> 00:20:40,916
او آنجاست.

343
00:21:19,208 --> 00:21:21,916
کجایی ، شما لعنتی؟

344
00:22:13,583 --> 00:22:15,083
فکر کردم شما را پیاده کرده اید.

345
00:22:15,750 --> 00:22:16,833
چی؟

346
00:22:18,208 --> 00:22:19,791
شما فکر می کنید من خودتان را اینجا ترک می کنم؟

347
00:22:19,875 --> 00:22:21,708
نمی دانم

348
00:22:21,791 --> 00:22:23,583
فکر کردم ماشین های نزدیک اینجا را شنیده ام.

349
00:22:24,250 --> 00:22:25,208
آیا باید نگاهی بیندازیم؟

350
00:22:26,291 --> 00:22:27,291
بله

351
00:22:27,375 --> 00:22:28,375
خوب؟

352
00:22:30,208 --> 00:22:31,041
خوب

353
00:22:31,625 --> 00:22:32,875
بله

354
00:22:33,833 --> 00:22:34,916
بیا بریم

355
00:22:36,083 --> 00:22:37,291
این روش

356
00:22:37,375 --> 00:22:39,250
این برای من مهمتر است
برای جستجوی لیویا

357
00:22:39,333 --> 00:22:40,916
از نگرانی در مورد کلودیو.

358
00:22:41,000 --> 00:22:43,916
فکر نمی کنم او بیمار باشد.
او فقط بازیگری است ، این همه است.

359
00:22:46,625 --> 00:22:49,208
لیویا آن تماس را از پدرش گرفت
و او مطمئن است که این او بوده است ،

360
00:22:49,291 --> 00:22:51,166
اما فکر نمی کنم او به پلیس برود.

361
00:22:57,500 --> 00:22:58,666
او جلو می رود.

362
00:22:58,750 --> 00:23:01,250
ما مطمئن نیستیم که او چیزی دارد
با ناپدید شدن کلودیو.

363
00:23:01,333 --> 00:23:03,250
به همین دلیل ما باید او را دنبال کنیم.

364
00:23:03,333 --> 00:23:04,625
بیا

365
00:23:05,416 --> 00:23:09,083
به من اعتماد کن ، خوب؟
کلودیو یک علت گمشده ، یک نوشتن کامل است.

366
00:23:10,083 --> 00:23:12,500
اگر او فقط درگذشت ، همه ما بهتر خواهیم بود.

367
00:23:15,166 --> 00:23:17,458
شما به همان اندازه دارید
یا بیشتر برای از دست دادن از من.

368
00:23:17,541 --> 00:23:21,166
فراموش نکنید که بودید
مغز متفکر پشت این همه گه ها.

369
00:23:26,125 --> 00:23:28,583
خوب اگر مطمئن هستید که این چیزی است که می خواهید.

370
00:23:29,375 --> 00:23:31,041
من در راه هستم

371
00:23:40,083 --> 00:23:41,333
همه چیز خوب است؟

372
00:23:42,333 --> 00:23:45,333
شما متوقف نشده اید
در آن تلفن از اوایل امروز صبح.

373
00:23:46,791 --> 00:23:50,416
داشتم چک می کردم
برای دیدن اینکه آیا آنها یک فیلم منتشر کرده اند یا خیر.

374
00:23:51,333 --> 00:23:52,583
منظور ماست ، منظورت؟

375
00:23:54,875 --> 00:23:57,916
شما مشکلی ندارید
با یک ویدیو که ارسال می شود ،

376
00:23:59,208 --> 00:24:01,208
این است که من با شما در آن هستم.

377
00:24:01,291 --> 00:24:03,083
منظورت چیه ، دورا؟

378
00:24:05,208 --> 00:24:08,166
اگر ظاهر شدی
به عنوان این پسر بزرگ ، ماچو آلفا ،

379
00:24:08,250 --> 00:24:13,000
احاطه شده توسط زنان طبیعی زیبا ،
این شما را آزار نمی دهد.

380
00:24:13,083 --> 00:24:14,666
نه ، این درست نیست ، دورا.

381
00:24:14,750 --> 00:24:16,000
بله ، این ، رافائل است.

382
00:24:16,583 --> 00:24:19,291
به همین دلیل سالهاست
ما همدیگر را مخفیانه می دیدیم.

383
00:24:20,291 --> 00:24:22,958
و این باعث می شود احساس کنم
مثل اینکه من چیزی جز فاحشه نیستم.

384
00:24:24,000 --> 00:24:25,625
هیچ کس تا به حال چنین چیزی نگفت.

385
00:24:27,291 --> 00:24:29,375
آیا ما هرگز برای شام به رستوران می رویم؟

386
00:24:31,583 --> 00:24:32,916
به فیلم ها؟

387
00:24:33,833 --> 00:24:35,083
به ساحل؟

388
00:24:37,208 --> 00:24:40,375
آیا در خیابان قدم می زنیم
دست نگه داشتن با یکدیگر

389
00:24:40,458 --> 00:24:42,166
مثل هر زوج دیگر؟

390
00:24:44,333 --> 00:24:46,125
نه ، پس به من نگو
احساس فاحشه نیست

391
00:24:46,208 --> 00:24:48,041
وقتی فقط برای لعنتی ملاقات می کنیم.

392
00:24:50,791 --> 00:24:54,458
مهم نیست که من باهوش هستم ،
مستقل ، حرفه ای.

393
00:24:56,708 --> 00:24:58,791
من برای شما یک زن واقعی نیستم.

394
00:24:59,291 --> 00:25:03,250
زنی که می توانید نشان دهید
به حزب خود ، به رأی دهندگان خود ،

395
00:25:03,333 --> 00:25:04,791
و به دوستان خود

396
00:25:06,583 --> 00:25:08,083
دوستت دارم ، رافائل.

397
00:25:09,333 --> 00:25:10,833
اما من محدودیت هایم را دارم.

398
00:25:11,791 --> 00:25:13,958
من باید فکر کنم
در مورد آنچه برای من مناسب است.

399
00:25:32,833 --> 00:25:33,791
سلام آنجا

400
00:25:33,875 --> 00:25:36,125
شما کجا بودید ، ایوان؟
من با شما تماس گرفته ام!

401
00:25:36,208 --> 00:25:38,291
-نه ، نه ، نه. بلند نشو
-چه چه اتفاقی افتاد؟

402
00:25:38,375 --> 00:25:40,291
نه. مراقب ، شما هنوز در حال بهبودی هستید.

403
00:25:40,375 --> 00:25:42,375
-همه چیز درست است. اکنون آسان است.
-آیا حال شما خوب است؟

404
00:25:42,458 --> 00:25:44,708
-ت چیه؟ چه کسی این کار را با شما انجام داد؟
-ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه نگران نباش

405
00:25:44,791 --> 00:25:47,208
-نه
-من خیلی ترسیده بودم اکتاوو بود؟

406
00:25:47,291 --> 00:25:48,208
-نه
-سپس چه کسی؟

407
00:25:48,291 --> 00:25:50,625
اوه ، برادرم هیچ ارتباطی با آن نداشت.

408
00:25:50,708 --> 00:25:52,041
یا به هر حال ما فکر می کنیم.

409
00:25:53,291 --> 00:25:55,625
آیا کسی لطفا به من بگوید
چه فاکتی در جریان است؟

410
00:25:55,708 --> 00:25:57,958
اوه ، جادو ما را ربوده است.

411
00:25:58,041 --> 00:25:59,041
من و لیویا.

412
00:25:59,625 --> 00:26:01,083
-مگیک؟
-ساله

413
00:26:01,166 --> 00:26:02,541
اما چرا؟

414
00:26:02,625 --> 00:26:06,083
سحر و جادو فکر می کند که شما فیلم ها را دارید
و این که من همدست شما هستم.

415
00:26:25,916 --> 00:26:26,916
آماده شوید

416
00:26:31,500 --> 00:26:33,166
خوب ، چه خبر است؟

417
00:26:33,250 --> 00:26:34,708
او نفس نمی کشد.

418
00:26:34,791 --> 00:26:37,791
ما باید برای تهیه نسخه پشتیبان تماس بگیریم.
-نه ، هیچ وقت وجود ندارد. مرا بپوشان

419
00:26:38,791 --> 00:26:41,041
پس از آن بیایید او را بگیریم.

420
00:26:41,125 --> 00:26:42,500
-اکنون
-okay

421
00:26:43,375 --> 00:26:44,791
مسدود کردن پلیس

422
00:26:53,500 --> 00:26:55,000
مسدود کردن

423
00:26:55,083 --> 00:26:56,666
اجازه ندهید او فرار کند!

424
00:26:56,750 --> 00:26:57,833
من روی آن هستم!

425
00:26:57,916 --> 00:27:00,625
حرکت نکن! روی زمین!
روی زمین شو!

426
00:27:05,541 --> 00:27:07,083
لطفا شلیک نکنید!

427
00:27:07,166 --> 00:27:09,541
-هه باید با من بیایید. لطفا
-کجا به؟

428
00:27:09,625 --> 00:27:11,416
-ور آنجا. شما باید بیایید!
-چرا؟

429
00:27:11,500 --> 00:27:14,333
-است! شما باید به او کمک کنید.
--HELP چه کسی؟

430
00:27:14,416 --> 00:27:16,875
-روی! حرکتش کن! حرکتش کن!
-من به شما نشان خواهم داد. این روش

431
00:27:16,958 --> 00:27:18,125
سریع بیا!

432
00:27:18,208 --> 00:27:19,500
عجله

433
00:27:19,583 --> 00:27:20,541
عجله

434
00:27:20,625 --> 00:27:22,083
این روش!

435
00:27:23,708 --> 00:27:24,666
لطفا ، عجله کنید!

436
00:28:33,416 --> 00:28:35,958
باور نمی کنم
اکتاوو در همه اینها شرکت داشت.

437
00:28:36,041 --> 00:28:38,416
نه ، نه ، صبر کنید.
ما فقط نمی توانیم به نتیجه گیری بپردازیم.

438
00:28:38,500 --> 00:28:41,041
شما باید او را بنشینید
و حقیقت را از او بیرون بیاورید ، لیویا.

439
00:28:42,250 --> 00:28:44,166
من واقعاً از این می ترسم ، هلنا.

440
00:28:45,708 --> 00:28:46,750
آنها افراد خطرناک هستند.

441
00:28:48,208 --> 00:28:49,791
شما مهم نیست اگر من با او بروم ، آیا شما؟

442
00:28:49,875 --> 00:28:52,750
-به برعکس. من می خواهم تو
-همه درست است.

443
00:28:53,791 --> 00:28:55,458
خوب؟

444
00:28:59,416 --> 00:29:00,875
-با مراقب باشید ، خوب؟
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

445
00:29:00,958 --> 00:29:02,166
-ته خوب هستی؟
-ساله

446
00:29:03,208 --> 00:29:04,291
-نه خوب؟
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

447
00:29:06,291 --> 00:29:07,125
بیا بریم

448
00:29:28,125 --> 00:29:29,250
حال شما خوب است؟

449
00:29:29,333 --> 00:29:31,458
ترسناک بود ، چه می توانم بگویم؟

450
00:29:32,041 --> 00:29:35,625
وقتی آن مرد به سمت من شلیک کرد ،
هرگز در زندگی من اینقدر ترسیده نبودم.

451
00:29:35,708 --> 00:29:37,458
نه برای من ، برای کودک من.

452
00:29:38,375 --> 00:29:40,500
آیا قبلاً سازماندهی کرده اید
جستجوی محافظ؟

453
00:29:40,583 --> 00:29:42,250
-سال ، آنها هواپیماهای بدون سرنشین را پشت سر گذاشته اند.
خوب

454
00:29:42,333 --> 00:29:44,541
-به به خانه و استراحت.
-نه ، نه ، نه. نیازی به

455
00:29:44,625 --> 00:29:47,750
نه. آرامش ، من خوب خواهم شد.
به هر حال ، هنوز کارهای زیادی در اینجا وجود دارد.

456
00:29:47,833 --> 00:29:49,833
خوب ، به من اطلاع دهید که آیا خبری وجود دارد یا خیر.

457
00:29:49,916 --> 00:29:52,875
من آقای مارتینز را به بیمارستان اسکورت می کنم.
-برا

458
00:29:57,541 --> 00:29:58,958
مراقب او باشید

459
00:30:00,875 --> 00:30:02,541
خیلی خوشحالم که حال شما بهتر است.

460
00:30:02,625 --> 00:30:05,791
-سال ، ما واقعاً نگران شما بودیم.
-نیازی به تظاهر نیست.

461
00:30:05,875 --> 00:30:08,166
-من می دانم که شما گه نمی دهید.
منظورت چیه؟

462
00:30:08,250 --> 00:30:09,791
البته ما به شما اهمیت می دهیم.

463
00:30:10,375 --> 00:30:11,958
شما برای فیلم ها اینجا هستید ، درست است؟

464
00:30:12,541 --> 00:30:13,708
خوب ، من آنها را ندارم.

465
00:30:13,791 --> 00:30:14,791
ببین ، این ...

466
00:30:14,875 --> 00:30:15,833
خانم ریواس.

467
00:30:15,916 --> 00:30:17,666
-من شما را به رادیولوژی می کشم.
-okay

468
00:30:17,750 --> 00:30:18,958
-همه درست است.
-این منزوی

469
00:30:19,041 --> 00:30:21,041
-به پیش بروید.
با تشکر

470
00:30:22,458 --> 00:30:24,291
خوشحالم که شما را می بینم ، اکتاوو.

471
00:30:24,791 --> 00:30:27,916
در خانه من چه فاک می کنی؟
خواهرم کجاست ، تو لنگه؟ بیرون برو!

472
00:30:28,000 --> 00:30:30,500
این خانه من هم است ،
و من می خواهم او بماند.

473
00:30:30,583 --> 00:30:32,000
چه فاک؟

474
00:30:32,083 --> 00:30:34,041
شما به من توضیح می دهید ، اکتاوو.

475
00:30:35,416 --> 00:30:37,416
-من انجام می دهم؟
-سال ، بیایید صحبت کنیم ، اکتاوو.

476
00:30:38,208 --> 00:30:40,750
من با شما صحبت نمی کنم ، Asshole.
از این دور بمانید!

477
00:30:40,833 --> 00:30:42,875
با شما و جادو چه می گذرد؟

478
00:30:43,916 --> 00:30:45,958
چی؟ شما مرا دنبال می کنید
و جاسوسی از من؟

479
00:30:46,041 --> 00:30:48,375
چرا شما چنین لگد را متوقف نمی کنید
و فقط به او پاسخ دهید؟

480
00:30:50,250 --> 00:30:52,166
می شنوید که چگونه این آسفالت با من صحبت می کند؟

481
00:30:52,250 --> 00:30:54,000
من با جادو برای تجارت ملاقات کردم.

482
00:30:54,083 --> 00:30:54,958
پس چی؟

483
00:30:55,458 --> 00:30:57,375
این چه ارتباطی با آن دارد؟
این در مورد چیست؟

484
00:30:57,458 --> 00:30:58,958
تو به من دروغ گفتی ، اکتاوو!

485
00:30:59,958 --> 00:31:02,583
با پدر من چه کردی؟ او کجاست؟

486
00:31:04,375 --> 00:31:07,416
-م اکنون احساس خوبی دارم-
-باین راه! اضطراری

487
00:31:07,500 --> 00:31:08,875
ما باید او را تثبیت کنیم!

488
00:31:09,375 --> 00:31:10,958
کنار بگذار! بیا ، حرکت کن!

489
00:31:12,083 --> 00:31:14,208
-فر؟
-منهای او به کمک نیاز دارد ، آمار!

490
00:31:14,291 --> 00:31:15,666
خانم ریواس.

491
00:31:15,750 --> 00:31:16,750
چه خبر است؟

492
00:31:16,833 --> 00:31:19,500
ما شوهر شما را پیدا کردیم
در یک نمازخانه متروکه.

493
00:31:19,583 --> 00:31:21,291
او در آنجا اسیر شد.

494
00:31:22,166 --> 00:31:23,583
او در حال نگه داشتن بود؟

495
00:31:23,666 --> 00:31:25,041
توسط چه کسی؟

496
00:31:25,125 --> 00:31:27,916
آنتونیو گراجالس ، رئیس امنیت وی.

497
00:31:29,916 --> 00:31:30,916
مطمئن هستید؟

498
00:31:31,000 --> 00:31:33,250
ما او را دنبال کردیم تا جایی که
او شوهر شما را نگه داشت.

499
00:31:33,333 --> 00:31:34,541
اکنون آنتونیو کجاست؟

500
00:31:34,625 --> 00:31:35,875
او دور شد.

501
00:31:37,291 --> 00:31:39,416
من می خواهم بدانم که شوهرم چگونه کار می کند.

502
00:31:40,791 --> 00:31:42,750
-آیا خوب است؟
-من امیدوارم که او زنده بماند.

503
00:31:42,833 --> 00:31:46,791
ما باید او را زیر سوال ببریم
برای اینکه بفهمیم چه کسی پشت این همه بود.

504
00:31:46,875 --> 00:31:47,750
-این منزوی
-UH ...