1
00:01:38,560 --> 00:01:41,840
Basato sul romanzo
"The Prisoner of Beauty" di Penglai Ke
2
00:01:45,280 --> 00:01:46,720
Non devi andartene.
3
00:01:46,800 --> 00:01:48,520
Adesso vado a fare le valigie.
4
00:01:49,800 --> 00:01:51,840
Lascio questo posto sporco.
5
00:01:53,200 --> 00:01:55,800
Che assurdità è questa?
6
00:01:57,560 --> 00:01:58,520
Ci.
7
00:01:59,320 --> 00:02:01,080
- Mio Signore, tu ...
- Basta, signor Zhang.
8
00:02:01,160 --> 00:02:02,560
Non peggiorare.
9
00:02:02,640 --> 00:02:03,480
IO…
10
00:02:12,400 --> 00:02:13,840
Hai ragione, mio signore.
11
00:02:13,920 --> 00:02:16,400
Il terreno qui
è adatto per la costruzione,
12
00:02:17,040 --> 00:02:18,920
Ed è vicino al canale di Yongning.
13
00:02:19,320 --> 00:02:22,320
Se reindirizziamo l'acqua
e costruisci il canale con dighe adeguate,
14
00:02:22,400 --> 00:02:23,680
Può essere usato per l'irrigazione.
15
00:02:23,760 --> 00:02:25,320
Questo è davvero un buon posto per accontentarsi.
16
00:02:27,600 --> 00:02:29,760
Wei Liang, Wei Qu, Wei Xiao.
17
00:02:29,840 --> 00:02:30,680
Voi tre,
18
00:02:30,760 --> 00:02:32,480
Prendi alcuni uomini per raccogliere legname e pietra.
19
00:02:33,240 --> 00:02:34,080
- SÌ.
- SÌ.
20
00:02:36,120 --> 00:02:37,200
Duo wei,
21
00:02:37,280 --> 00:02:38,200
vieni qui.
22
00:02:41,200 --> 00:02:42,400
Dirigiti a Panyi
23
00:02:42,480 --> 00:02:44,200
e disporre le opere idrauliche.
24
00:02:44,560 --> 00:02:46,600
Inoltre, portami il libro di Yang Feng.
25
00:02:46,680 --> 00:02:47,520
Sì, mio Signore.
26
00:02:49,960 --> 00:02:52,320
Il nostro viaggio sarà ritardato
Entro qualche giorno in più.
27
00:02:52,400 --> 00:02:54,440
Ma una volta che gli sfollati sono stati risolti,
28
00:02:54,520 --> 00:02:55,800
Ritorneremo a Yujun.
29
00:02:57,240 --> 00:02:57,920
Va bene.
30
00:02:58,760 --> 00:03:01,400
La tua ferita da freccia non è ancora guarita.
31
00:03:01,480 --> 00:03:02,320
Hai lavorato duramente.
32
00:03:02,960 --> 00:03:04,360
Non è niente di grave.
33
00:03:05,320 --> 00:03:07,880
Ciò che conta ora è
aiutandoli a guidare l'acqua.
34
00:03:10,440 --> 00:03:12,280
Ricordo che una volta hai detto
35
00:03:12,360 --> 00:03:14,040
C'è molto da sapere
sulle opere idrauliche,
36
00:03:14,520 --> 00:03:17,400
Come le condizioni meteorologiche,
Sia soleggiato o piovoso,
37
00:03:17,480 --> 00:03:18,760
freddo o caldo,
38
00:03:18,840 --> 00:03:20,520
può influenzare e ritardare il progresso.
39
00:03:21,240 --> 00:03:22,080
SÌ.
40
00:03:22,920 --> 00:03:24,880
Allora come ha fatto Yanzhou a prevedere il tempo?
41
00:03:25,920 --> 00:03:27,560
Abbiamo osservato nuvole e stelle.
42
00:03:32,120 --> 00:03:33,040
Che peccato.
43
00:03:33,600 --> 00:03:34,600
Non ne so nulla.
44
00:03:36,480 --> 00:03:37,440
E tu, mia signora?
45
00:03:38,880 --> 00:03:40,120
Lo so un po '.
46
00:03:41,120 --> 00:03:42,160
È fantastico.
47
00:03:42,960 --> 00:03:44,840
Ho intenzione di aiutarli a ricostruire le loro case,
48
00:03:44,920 --> 00:03:48,080
Ma temo che il lavoro si muoverà lentamente
e ritardare il nostro ritorno.
49
00:03:48,600 --> 00:03:51,600
Questo posto ha un'alta elevazione,
meglio dell'osservatorio.
50
00:03:52,440 --> 00:03:53,840
Mia signora, saresti disposto
51
00:03:53,920 --> 00:03:56,560
per insegnarmi come osservare
le stelle stasera?
52
00:03:59,560 --> 00:04:01,760
Condivido le tue preoccupazioni, mio signore.
53
00:04:02,480 --> 00:04:05,600
Ma conosco solo le basi.
54
00:04:05,960 --> 00:04:07,760
Non sono bravo come Lord Yang.
55
00:04:07,840 --> 00:04:11,160
E questo? Chiediamo un generale
per invitare Lord Yang qui.
56
00:04:11,240 --> 00:04:12,720
Noi tre possiamo andare insieme.
57
00:04:12,800 --> 00:04:13,960
Non credo.
58
00:04:14,040 --> 00:04:15,160
Tutti i miei uomini sono fuori commissioni.
59
00:04:15,240 --> 00:04:16,880
Non c'è più nessuno per prenderlo.
60
00:04:18,720 --> 00:04:20,240
Onestamente, sono preoccupato
61
00:04:20,920 --> 00:04:22,160
Non capirò bene
62
00:04:22,240 --> 00:04:23,720
E ritarderò solo i tuoi piani.
63
00:04:25,040 --> 00:04:27,240
Mi hai già ritardato molto.
64
00:04:27,800 --> 00:04:28,600
Qual è una cosa in più?
65
00:04:31,440 --> 00:04:33,080
Quindi non ho altra scelta che obbedire.
66
00:05:22,600 --> 00:05:23,280
Ci.
67
00:05:25,840 --> 00:05:26,560
Zia.
68
00:05:26,640 --> 00:05:29,720
È così tardi. Non stai ancora riposando?
69
00:05:32,760 --> 00:05:35,080
Ero preoccupato che tu potessi sgattaiolare fuori stasera.
70
00:05:36,760 --> 00:05:38,880
Zia, cosa intendi con questo?
71
00:05:39,840 --> 00:05:42,840
Quello che ho detto prima oggi
era solo per spaventare lo zio.
72
00:05:44,000 --> 00:05:47,520
Come potrei eventualmente vagare da solo
E far preoccupare tutti?
73
00:05:49,760 --> 00:05:51,720
Se viaggiavi lungo la strada principale,
74
00:05:51,800 --> 00:05:53,120
con una lettera ufficiale in mano,
75
00:05:53,880 --> 00:05:56,360
scortato da guardie che si dirigono verso Boya,
76
00:05:57,280 --> 00:05:59,040
Non saremmo così preoccupati.
77
00:06:08,560 --> 00:06:09,920
Dai, dai.
78
00:06:11,080 --> 00:06:12,080
Vieni, mangia.
79
00:06:15,680 --> 00:06:17,320
- Rallentare.
- Avremo una bella vita.
80
00:06:17,400 --> 00:06:18,720
La vista qui è carina,
81
00:06:18,800 --> 00:06:20,040
Ed è anche pacifico.
82
00:06:20,640 --> 00:06:21,680
Sì.
83
00:06:21,760 --> 00:06:23,080
Perché Yang Feng non è qui.
84
00:06:30,040 --> 00:06:32,040
Non ci sono stelle stasera.
85
00:06:42,640 --> 00:06:44,040
Hai cambiato la tua forcella oggi.
86
00:06:45,480 --> 00:06:47,280
- L'hai notato?
- Ovviamente.
87
00:06:48,040 --> 00:06:50,240
Ieri pensavo fossi stato rapito.
88
00:06:50,320 --> 00:06:51,440
Quando ti ho trovato,
89
00:06:51,520 --> 00:06:53,320
Ti ho controllato dalla testa ai piedi.
90
00:06:54,760 --> 00:06:57,240
Quella forcante che indossavi ieri
aveva un'orchidea su di esso.
91
00:06:57,320 --> 00:06:58,160
Oggi non lo fa.
92
00:07:02,440 --> 00:07:04,320
Dai un'occhiata al retro.
93
00:07:04,800 --> 00:07:06,360
L'ho appena girato.
94
00:07:13,800 --> 00:07:15,600
Ieri ero alla disperata ricerca di trovarti.
95
00:07:15,680 --> 00:07:16,920
Tutto il mio focus era su di te.
96
00:07:17,000 --> 00:07:18,920
Non c'è da meravigliarsi se non se ne sia accorto.
97
00:07:20,920 --> 00:07:22,600
Grazie per aver pensato a me, mio signore.
98
00:07:34,200 --> 00:07:35,360
In realtà,
99
00:07:36,800 --> 00:07:38,880
Quando ho pensato
Sei stato rapito ieri,
100
00:07:40,520 --> 00:07:41,800
Avevo davvero paura.
101
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
Avevo paura
102
00:07:48,680 --> 00:07:49,800
Potresti improvvisamente
103
00:07:50,440 --> 00:07:51,280
Lasciami,
104
00:07:51,880 --> 00:07:52,880
Proprio come il nonno,
105
00:07:54,880 --> 00:07:56,080
Padre e mio fratello hanno fatto.
106
00:08:01,080 --> 00:08:02,200
Sei una signora eccezionale,
107
00:08:03,680 --> 00:08:04,800
E devo ammettere,
108
00:08:05,440 --> 00:08:07,680
Non ho mai ammirato nessuna donna
Il modo in cui ti ammiro.
109
00:08:12,880 --> 00:08:14,200
All'inizio ho pensato
110
00:08:15,360 --> 00:08:16,480
Il matrimonio era solo il matrimonio.
111
00:08:19,160 --> 00:08:20,680
Ma dopo aver trascorso del tempo con te,
112
00:08:22,000 --> 00:08:23,640
Ho iniziato a sentire qualcosa per te.
113
00:08:26,120 --> 00:08:27,880
Ora, ho paura di cadere troppo in profondità ...
114
00:08:30,000 --> 00:08:31,360
E rimpiangendolo più tardi.
115
00:08:35,280 --> 00:08:36,600
Ho sentito lo stesso.
116
00:08:37,440 --> 00:08:38,679
Il matrimonio era solo il matrimonio.
117
00:08:39,200 --> 00:08:41,159
Non ho avuto molti sentimenti
Per te allora.
118
00:08:42,799 --> 00:08:45,240
Ma ammiro
come ti prendi cura di tutto il regno.
119
00:08:46,280 --> 00:08:48,480
Come sei disposto a mettere da parte la faida
120
00:08:48,560 --> 00:08:50,640
tra i clan Qiao e Wei
Per questo canale.
121
00:08:51,520 --> 00:08:53,560
E ora anche tu
offrire riparo agli sfollati.
122
00:08:54,600 --> 00:08:55,840
Grande.
123
00:08:55,920 --> 00:08:59,160
D'ora in poi, non dovremo vagare.
124
00:08:59,240 --> 00:09:01,600
Possiamo finalmente sistemarci.
125
00:09:02,880 --> 00:09:04,320
Negli ultimi giorni,
126
00:09:04,400 --> 00:09:05,600
Guardandoli soffrire
127
00:09:06,600 --> 00:09:07,880
Sono arrivato a capire veramente
128
00:09:08,680 --> 00:09:10,360
Come la lotta sull'acqua
129
00:09:10,920 --> 00:09:12,560
ha portato dolore a vite innocenti.
130
00:09:14,880 --> 00:09:16,600
Quindi, ho un desiderio
131
00:09:17,920 --> 00:09:19,600
che un giorno, tutte le tribù
132
00:09:19,680 --> 00:09:21,600
Potrebbe essere unito da una singola linea di salvataggio,
133
00:09:22,120 --> 00:09:23,280
e il caos potrebbe finire.
134
00:09:25,160 --> 00:09:26,200
Ma non lo so
135
00:09:27,360 --> 00:09:29,040
Se quel desiderio potrà mai diventare realtà.
136
00:09:32,840 --> 00:09:34,920
Questo è molto meglio di
Come vivevamo qualche giorno fa.
137
00:09:35,000 --> 00:09:36,680
Il caos è durato troppo a lungo.
138
00:09:37,160 --> 00:09:38,880
Per raggiungere la pace e la grandezza,
139
00:09:38,960 --> 00:09:40,560
A volte la guerra deve essere usata per porre fine alla guerra.
140
00:09:41,000 --> 00:09:43,480
Se Yanzhou non li avesse allontanati,
141
00:09:43,560 --> 00:09:44,880
Non ci avrebbero incontrato.
142
00:09:47,960 --> 00:09:50,440
Hai paura che un giorno
143
00:09:51,160 --> 00:09:53,120
Tu ed io ti troveremo su lati avversari?
144
00:10:02,720 --> 00:10:04,160
Ho paura che questa pace
145
00:10:06,200 --> 00:10:07,280
potrebbe non durare a lungo.
146
00:10:27,880 --> 00:10:30,240
Anche se la pace dura solo per un momento,
147
00:10:31,400 --> 00:10:34,920
Un cuore sincero può fare eco
Ultimo per generazioni.
148
00:10:50,400 --> 00:10:51,800
Faccio un voto solenne
149
00:10:52,520 --> 00:10:54,880
per seguirti
con la lealtà di un argomento.
150
00:10:55,960 --> 00:10:58,440
Non importa cosa ci aspetta, pace o caos,
151
00:10:59,000 --> 00:11:01,240
Rimarrò fedele a te
e non lasciarti mai.
152
00:11:04,360 --> 00:11:05,760
Starò al tuo fianco,
153
00:11:05,840 --> 00:11:07,160
aiutando a completare il canale,
154
00:11:07,960 --> 00:11:09,240
affrontare le difficoltà insieme,
155
00:11:09,320 --> 00:11:10,600
Portare l'acqua in tutte le regioni,
156
00:11:10,680 --> 00:11:11,920
Terminare le guerre,
157
00:11:12,560 --> 00:11:14,880
e dissolvendo l'odio
con sincerità genuina,
158
00:11:14,960 --> 00:11:16,440
per portare la pace a tutto il regno.
159
00:11:55,240 --> 00:11:56,920
Perché non hai tenuto d'occhio CI?
160
00:11:57,000 --> 00:11:58,600
Lo lasci che se ne vada così?
161
00:11:59,160 --> 00:12:00,560
Ora è cresciuto.
162
00:12:00,640 --> 00:12:02,520
Se ne andò con Lady Ding.
163
00:12:02,600 --> 00:12:03,560
Come potrei fermarlo?
164
00:12:03,640 --> 00:12:06,760
È sempre stato volitivo
e difficile da controllare.
165
00:12:06,840 --> 00:12:08,640
Un figlio adulto
Non può essere trattenuto da suo padre.
166
00:12:09,840 --> 00:12:11,320
Se il padre fosse ancora vivo,
167
00:12:11,400 --> 00:12:13,720
e ti proibiva
dall'inseguimento dopo le bellezze,
168
00:12:13,800 --> 00:12:14,920
Avresti ascoltato?
169
00:12:15,640 --> 00:12:17,440
Se il padre non potesse frenarti,
170
00:12:17,520 --> 00:12:19,240
Come ti aspetti di vegliare su CI?
171
00:12:22,200 --> 00:12:23,760
Quanti soldi ha preso?
172
00:12:24,520 --> 00:12:26,120
Il giovane maestro ci ha preso
una buona dose di oggetti di valore,
173
00:12:26,200 --> 00:12:27,560
Basta per i suoi bisogni.
174
00:12:28,160 --> 00:12:29,600
Ha portato delle buone armi?
175
00:12:29,680 --> 00:12:31,840
Ha preso la sua solita lancia d'argento
e una spada corta.
176
00:12:31,920 --> 00:12:33,080
È stato scortato?
177
00:12:33,160 --> 00:12:35,120
Sì, le sue guardie personali sono andate con lui.
178
00:12:37,240 --> 00:12:38,440
Sai dove è andato?
179
00:12:38,520 --> 00:12:40,280
Non cercarmi. Tornerò un giorno.
Da Qiao Ci.
180
00:12:41,240 --> 00:12:44,000
Andò a Boya, portando
Una lettera ufficiale del prefetto.
181
00:12:44,640 --> 00:12:45,520
Lettera ufficiale?
182
00:12:53,120 --> 00:12:54,760
Quindi non sta scappando.
183
00:12:54,840 --> 00:12:57,360
Sta visitando parenti.
184
00:13:02,280 --> 00:13:05,720
Boya
185
00:13:23,680 --> 00:13:24,640
È ventoso qui.
186
00:13:24,720 --> 00:13:25,920
Non prendere freddo.
187
00:13:53,520 --> 00:13:54,440
Madre.
188
00:13:55,080 --> 00:13:55,920
Ci.
189
00:13:56,480 --> 00:13:58,360
Questa è la nostra casa adesso.
190
00:14:44,720 --> 00:14:45,760
Fan.
191
00:14:50,760 --> 00:14:52,840
Hai sofferto così tanto lontano da casa.
192
00:14:55,880 --> 00:14:59,000
Se eri innamorato di Bi Zhi,
Avresti dovuto dircelo.
193
00:14:59,080 --> 00:15:01,120
Perché partire senza una parola,
194
00:15:01,760 --> 00:15:03,640
Solo per finire così?
195
00:15:04,280 --> 00:15:05,120
Madre,
196
00:15:05,880 --> 00:15:07,440
Bi Zhi mi tratta molto bene.
197
00:15:08,160 --> 00:15:09,480
Non sto soffrendo.
198
00:15:09,560 --> 00:15:11,120
Non hai bisogno di nasconderlo da me.
199
00:15:11,560 --> 00:15:13,040
Non lo sto incolpando.
200
00:15:13,920 --> 00:15:15,320
Sono solo preoccupato per te.
201
00:15:16,840 --> 00:15:18,480
Pensando a quando eri a casa,
202
00:15:18,560 --> 00:15:21,640
Come puoi vivere in un posto come questo?
203
00:15:29,400 --> 00:15:32,000
Non hai portato il tuo konghou con te.
204
00:15:32,640 --> 00:15:34,800
Fortunatamente, ne hai trovato un altro.
205
00:15:35,640 --> 00:15:37,360
In quale altro modo troveresti conforto?
206
00:15:37,800 --> 00:15:39,120
Questo strumento
207
00:15:39,200 --> 00:15:41,520
è stato realizzato su misura per me di Bi Zhi.
208
00:15:42,200 --> 00:15:43,800
Per questo,
209
00:15:43,880 --> 00:15:45,440
Abbiamo guadagnato inaspettatamente Boya.
210
00:15:47,960 --> 00:15:49,280
È così?
211
00:15:58,960 --> 00:16:01,120
Ne ho sentito parlare a Kangjun.
212
00:16:01,200 --> 00:16:04,440
Il comandante delle forze di Boya
rovesciato Xue Tai
213
00:16:04,520 --> 00:16:06,080
A causa di un falegname.
214
00:16:06,160 --> 00:16:07,680
Pensavo fosse solo una voce,
215
00:16:08,840 --> 00:16:10,400
Ma sembra che sia stato buono con te.
216
00:16:14,760 --> 00:16:15,600
Xing,
217
00:16:16,200 --> 00:16:18,160
avere quelle dozzine o giù di lì
nel cortile è stato nutrito?
218
00:16:18,240 --> 00:16:19,200
SÌ.
219
00:16:20,520 --> 00:16:22,360
Perché stai allevando le donnole adesso?
220
00:16:23,200 --> 00:16:26,960
Bi Zhi una volta vide Liu Yan offrire una donnola
Come regalo fidanzato per Manman,
221
00:16:27,040 --> 00:16:28,400
Quindi ne ha preso un po 'per me.
222
00:16:28,760 --> 00:16:32,120
Per farmi piacere,
Ha catturato oltre una dozzina in una volta.
223
00:16:39,960 --> 00:16:41,840
Liu Yan era giusto
attraversando i movimenti,
224
00:16:41,920 --> 00:16:44,040
Ma Bi Zhi lo significa davvero.
225
00:16:46,040 --> 00:16:49,000
Non abbiamo davvero bisogno di quella lince.
226
00:16:49,080 --> 00:16:49,960
Cosa ci manca
227
00:16:50,040 --> 00:16:52,600
è il cuore che Bi Zhi ha mostrato
Quando ha catturato quelle donnole.
228
00:16:53,280 --> 00:16:54,720
Madre, hai assolutamente ragione.
229
00:16:56,720 --> 00:16:57,600
Fan,
230
00:16:58,240 --> 00:16:59,920
Vedendoti bene
231
00:17:00,000 --> 00:17:01,280
Mette il mio cuore a mio agio.
232
00:17:05,280 --> 00:17:06,040
Madre,
233
00:17:06,119 --> 00:17:07,359
Da quando sei arrivato in questo modo,
234
00:17:07,440 --> 00:17:10,000
Perché non restare qui a Boya con CI
E trascorri il nuovo anno con noi?
235
00:17:15,440 --> 00:17:18,200
Wei Mansion, Wei State
236
00:17:18,280 --> 00:17:19,480
Nonna.
237
00:17:19,560 --> 00:17:20,440
Nonna.
238
00:17:21,359 --> 00:17:22,800
Zhonglin e Lady Qiao sono tornati.
239
00:17:24,839 --> 00:17:25,680
Nonna.
240
00:17:26,520 --> 00:17:28,800
Come sono andate le cose a Rongjun?
241
00:17:28,880 --> 00:17:29,800
Abbastanza liscio.
242
00:17:29,880 --> 00:17:34,400
E con l'aiuto di Yang Feng,
Il canale dovrebbe essere sulla buona strada.
243
00:17:34,480 --> 00:17:35,720
È bello sentire.
244
00:17:36,280 --> 00:17:39,480
Lungo la strada, lo hai tenuto compagnia
attraverso il vento e la pioggia.
245
00:17:39,560 --> 00:17:40,480
Grazie per questo.
246
00:17:40,560 --> 00:17:41,360
Non era niente.
247
00:17:41,680 --> 00:17:42,600
Tutti, si siedono.
248
00:17:43,040 --> 00:17:43,880
Grazie, nonna.
249
00:17:46,280 --> 00:17:47,440
Servire il tè.
250
00:17:47,520 --> 00:17:48,480
SÌ.
251
00:17:52,080 --> 00:17:54,720
Zhonglin, il cibo che mangi sulla strada
non è niente come un pasto cucinato in casa.
252
00:17:54,800 --> 00:17:56,000
Vieni a casa mia domani.
253
00:17:56,080 --> 00:17:58,960
Preparerò il vino e alcune prelibatezze
per darti il benvenuto.
254
00:18:00,360 --> 00:18:01,440
Grande.
255
00:18:01,520 --> 00:18:04,680
Il tuo infortunio è abbastanza guarito per l'alcol?
256
00:18:04,760 --> 00:18:05,760
Sei ferito?
257
00:18:07,360 --> 00:18:08,880
È solo una piccola ferita, niente di grave.
258
00:18:11,560 --> 00:18:13,440
Sono stato in giro in questi giorni.
259
00:18:13,520 --> 00:18:14,920
Va bene. Nessun problema.
260
00:18:18,120 --> 00:18:18,880
Nonna,
261
00:18:18,960 --> 00:18:21,520
Abbiamo riportato alcune specialità
da Rongjun.
262
00:18:21,600 --> 00:18:23,000
Andrò con Xiaotao e li prenderò.
263
00:18:23,080 --> 00:18:24,080
Va bene.
264
00:18:30,440 --> 00:18:31,520
Zhonglin,
265
00:18:32,480 --> 00:18:35,240
Tua moglie si prende cura di te
con grande tenerezza.
266
00:18:36,600 --> 00:18:39,160
Sì, la sua signora è molto premurosa.
267
00:18:39,240 --> 00:18:42,000
Ma questo è importante solo se è per te.
268
00:18:43,360 --> 00:18:46,040
I suoi pensieri sono tutti
con il popolo dello stato di Wei.
269
00:18:46,120 --> 00:18:47,560
Si prende cura di tutti sotto il tetto.
270
00:18:48,000 --> 00:18:50,440
Penso che Lady Qiao
Si preoccupa veramente di te.
271
00:18:53,040 --> 00:18:55,280
Autentico o no,
272
00:18:55,360 --> 00:18:56,920
È solo un po 'intelligente,
273
00:18:57,000 --> 00:18:58,760
Quindi a volte la ascolto.
274
00:18:59,280 --> 00:19:01,120
Sono un nobile signore.
275
00:19:01,200 --> 00:19:03,680
Come potrei essere perso nel romanticismo ogni giorno?
276
00:19:03,760 --> 00:19:05,160
Esattamente.
277
00:19:05,240 --> 00:19:07,600
Questo è lo spirito di un vero uomo.
Non è giusto?
278
00:19:07,680 --> 00:19:08,560
SÌ.
279
00:19:18,680 --> 00:19:20,000
Mia signora,
280
00:19:20,080 --> 00:19:21,200
Resta e chatta con la nonna.
281
00:19:22,080 --> 00:19:24,000
Nonna, sono appena tornato.
282
00:19:24,080 --> 00:19:25,720
Dovrei andare a salutare la madre.
283
00:19:25,800 --> 00:19:27,480
- Mi prenderò il congedo.
- Andare avanti.
284
00:19:28,000 --> 00:19:28,840
SÌ.
285
00:19:34,920 --> 00:19:35,720
Zhonglin?
286
00:19:37,160 --> 00:19:38,040
Zhonglin?
287
00:19:38,560 --> 00:19:39,320
Nonna.
288
00:19:40,080 --> 00:19:41,080
Zhonglin!
289
00:19:43,160 --> 00:19:44,040
Signora.
290
00:19:44,800 --> 00:19:46,440
Sua Signoria è venuta a trovarti.
291
00:19:47,800 --> 00:19:48,680
Zhonglin, sei qui.
292
00:19:48,760 --> 00:19:49,640
Madre.
293
00:19:49,720 --> 00:19:52,120
Hai trovato il tempo di vedermi oggi, eh?
294
00:19:53,600 --> 00:19:56,480
Ti ho portato frutti da Rongjun
e alcuni gioielli,
295
00:19:56,920 --> 00:19:58,400
Quindi ho pensato di visitarti.
296
00:19:58,480 --> 00:20:01,000
Se sei occupato,
Non devi venire a trovarmi.
297
00:20:02,920 --> 00:20:05,640
A proposito dei semi di grano, è tutta colpa mia ...
298
00:20:05,720 --> 00:20:06,840
Madre,
299
00:20:06,920 --> 00:20:08,440
Non alleviamo il passato.
300
00:20:10,320 --> 00:20:12,040
Va bene, non un'altra parola.
301
00:20:12,120 --> 00:20:12,960
Avere un posto.
302
00:20:19,560 --> 00:20:20,600
Prova alcuni frutti.
303
00:20:22,120 --> 00:20:25,160
Lady Qiao scelse
Questi pezzi solo per te.
304
00:20:25,240 --> 00:20:27,120
questo è troppo aspro.
305
00:20:27,200 --> 00:20:28,520
Guarda questa forcella.
306
00:20:28,600 --> 00:20:29,520
Ti piace?
307
00:20:31,560 --> 00:20:32,440
Madre?
308
00:20:34,360 --> 00:20:35,480
Perché stai piangendo?
309
00:20:45,560 --> 00:20:48,000
Per favore, non essere troppo arrabbiato.
310
00:20:48,880 --> 00:20:50,240
Hai fatto un errore
311
00:20:51,600 --> 00:20:52,760
con i semi di grano,
312
00:20:52,840 --> 00:20:54,280
Ma ho capito
313
00:20:54,360 --> 00:20:57,000
Che non potevi lasciar andare quello che è successo
al padre e al mio fratello.
314
00:20:59,920 --> 00:21:01,280
È stata colpa mia.
315
00:21:02,480 --> 00:21:03,960
Ti ho incolpato nel mio cuore
316
00:21:05,000 --> 00:21:06,720
per aver sempre pensato ai morti
317
00:21:06,800 --> 00:21:07,880
e ignorandomi.
318
00:21:08,720 --> 00:21:10,160
Ma non ero lo stesso?
319
00:21:10,920 --> 00:21:12,280
Ho ignorato come ti sentivi,
320
00:21:13,160 --> 00:21:14,960
Quindi dovevi confidarci negli altri.
321
00:21:24,040 --> 00:21:25,120
Zhonglin,
322
00:21:25,840 --> 00:21:27,240
Non ti voglio
323
00:21:27,720 --> 00:21:29,760
essere catturato tra me e lei.
324
00:21:31,880 --> 00:21:32,760
COSÌ,
325
00:21:33,360 --> 00:21:34,560
La accetto ...
326
00:21:36,360 --> 00:21:37,600
come mia nuora.
327
00:21:39,320 --> 00:21:41,640
Non è difficile per me accettarla.
328
00:21:41,720 --> 00:21:43,400
Sono solo preoccupato per te.
329
00:21:43,480 --> 00:21:45,800
Lady Qiao è acuta di parole.
330
00:21:45,880 --> 00:21:47,480
Temo che tu non possa accettarla.
331
00:21:49,560 --> 00:21:52,000
Sei tu quello che ha bisogno di esserlo
comodo nella tua vita.
332
00:21:52,680 --> 00:21:53,720
COSÌ,
333
00:21:54,400 --> 00:21:55,320
Qualunque cosa tu faccia,
334
00:21:56,360 --> 00:21:58,600
Dovresti tenerla sotto controllo.
335
00:21:58,680 --> 00:22:00,440
Non lasciarla prendere il sopravvento.
336
00:22:03,600 --> 00:22:05,080
Potrebbe essere
337
00:22:05,160 --> 00:22:06,680
Ti sei già innamorato di lei?
338
00:22:07,640 --> 00:22:08,960
No, non l'ho fatto.
339
00:22:09,040 --> 00:22:12,000
Sono qui per visitarti oggi.
Non parliamo di lei.
340
00:22:12,840 --> 00:22:13,920
Vedere?
341
00:22:14,000 --> 00:22:15,720
Ti piace chiaramente.
342
00:22:17,720 --> 00:22:18,760
Prova questo.
343
00:22:19,480 --> 00:22:20,320
Ha un buon sapore?
344
00:22:20,400 --> 00:22:21,880
Ho mandato un po 'alla nonna questa mattina.
345
00:22:21,960 --> 00:22:23,840
È così buono. Vai avanti, provalo.
346
00:22:28,720 --> 00:22:29,920
Ha un buon sapore, vero?
347
00:22:31,440 --> 00:22:33,040
Madre, è troppo acido!
348
00:22:33,960 --> 00:22:36,560
Qualunque cosa da mio figlio ha un sapore dolce per me.
349
00:22:36,640 --> 00:22:37,480
Aspetto.
350
00:22:51,400 --> 00:22:52,640
Sei tornato, mio signore.
351
00:22:53,840 --> 00:22:54,920
Oggi mi hai avuto
352
00:22:55,560 --> 00:22:56,760
Invia quei frutti aspri come regali.
353
00:22:56,840 --> 00:22:57,720
Che cosa stai facendo?
354
00:22:59,720 --> 00:23:00,600
Sono aspri?
355
00:23:05,360 --> 00:23:06,280
Provane uno tu stesso.
356
00:23:13,640 --> 00:23:15,200
Sono stato viziato crescendo.
357
00:23:15,720 --> 00:23:18,760
Allora, ogni volta che mi sono arrabbiato,
358
00:23:18,840 --> 00:23:20,840
Mi imbatto tra le braccia di zia e piango,
359
00:23:21,480 --> 00:23:22,960
dicendole esattamente quello che volevo.
360
00:23:24,280 --> 00:23:25,760
Sei il tipo volitivo.
361
00:23:25,840 --> 00:23:28,400
Scommetto che non l'hai mai fatto con la madre.
362
00:23:29,480 --> 00:23:31,960
La mamma è una persona semplice.
363
00:23:32,040 --> 00:23:34,480
Uno di voi deve dare per primo,
364
00:23:34,560 --> 00:23:36,240
Quindi l'altro può ammorbidirsi.
365
00:23:39,240 --> 00:23:42,000
Apprezzo quanto ti importa per me.
366
00:23:44,600 --> 00:23:47,280
So di essere solo un po 'intelligente,
367
00:23:47,360 --> 00:23:48,840
Come hai detto alla nonna.
368
00:23:49,560 --> 00:23:52,080
Volevo dire sinceramente, non sarcasticamente.
369
00:23:52,160 --> 00:23:55,120
So che dici sempre
l'opposto di ciò che senti.
370
00:23:56,520 --> 00:23:58,000
Hai fatto molta strada
371
00:23:58,080 --> 00:23:59,960
E non ho avuto una pausa oggi.
372
00:24:00,040 --> 00:24:02,480
Farò un bagno preparato per te
Per aiutarti a rilassarti.
373
00:24:03,320 --> 00:24:04,160
Va bene.
374
00:24:21,480 --> 00:24:22,600
Potrebbe essere
375
00:24:23,120 --> 00:24:24,560
ti sei già innamorato di lei?
376
00:24:25,480 --> 00:24:26,520
vedi?
377
00:24:26,600 --> 00:24:28,600
ti piace chiaramente.
378
00:25:50,760 --> 00:25:51,600
Nonno.
379
00:25:55,960 --> 00:25:56,800
Padre.
380
00:25:58,920 --> 00:26:00,080
Fratello.
381
00:26:02,680 --> 00:26:03,840
mi stai incolpando
382
00:26:04,760 --> 00:26:06,200
per la caduta per Lady Qiao?
383
00:26:12,080 --> 00:26:12,920
Fratello!
384
00:26:23,280 --> 00:26:25,080
La nonna vuole che io lasci andare l'odio
385
00:26:25,640 --> 00:26:27,000
e vivere felicemente con lei.
386
00:26:29,040 --> 00:26:30,400
è anche possibile?
387
00:26:32,080 --> 00:26:33,160
posso davvero farlo?
388
00:26:37,560 --> 00:26:42,720
INVERNO
389
00:26:43,760 --> 00:26:46,720
Ufficio governativo, stato di Wei
390
00:26:46,800 --> 00:26:49,720
Yongging
391
00:26:51,360 --> 00:26:54,520
Questo viaggio ci ha portato
Una nuova città, Yongging.
392
00:26:55,160 --> 00:26:58,280
Sebbene sia la sua gente
non sono originariamente di Wei,
393
00:26:58,360 --> 00:26:59,600
Da quando li abbiamo portati dentro,
394
00:26:59,680 --> 00:27:02,680
Dovremmo trattarli come nostro.
395
00:27:02,760 --> 00:27:03,960
Capisci?
396
00:27:04,040 --> 00:27:05,240
Sì, mio Signore.
397
00:27:07,120 --> 00:27:10,160
Ci sono decine di migliaia di persone
affetto dalla guerra.
398
00:27:11,080 --> 00:27:12,480
Quello che abbiamo visto
399
00:27:12,560 --> 00:27:14,040
è solo la punta dell'iceberg.
400
00:27:15,240 --> 00:27:16,280
COSÌ…
401
00:27:18,360 --> 00:27:19,640
Ho un desiderio.
402
00:27:20,600 --> 00:27:22,440
Spero che mi aiuterai a vederlo soddisfatto.
403
00:27:24,600 --> 00:27:26,760
Voglio costruire canali,
404
00:27:26,840 --> 00:27:27,960
A partire da Panyi,
405
00:27:28,040 --> 00:27:29,480
Allungandosi in lungo e in largo,
406
00:27:29,560 --> 00:27:30,800
Raggiungere ogni regione,
407
00:27:31,520 --> 00:27:32,920
in modo che tutte le persone
408
00:27:33,000 --> 00:27:35,520
Non combatterà più sull'acqua.
409
00:27:35,600 --> 00:27:38,000
Possono finalmente vivere in pace.
410
00:27:38,320 --> 00:27:39,560
Una decisione saggia, mio signore.
411
00:27:39,640 --> 00:27:42,680
Questa azione ne trarrà beneficio
innumerevoli anime e vite.
412
00:27:43,720 --> 00:27:44,560
Mio Signore,
413
00:27:44,640 --> 00:27:46,640
La tua cura per le persone
brilla brillante come il sole.
414
00:27:47,000 --> 00:27:49,920
Tuttavia, combattere sull'acqua
è solo un sintomo.
415
00:27:50,000 --> 00:27:52,640
Le rivalità tra i clan sono profonde.
416
00:27:52,720 --> 00:27:55,440
La fine del conflitto non sarà così facile.
417
00:27:55,920 --> 00:27:58,160
Questa è la saggezza
Dietro il piano della sua signoria.
418
00:27:58,240 --> 00:28:00,720
La pace ha bisogno di inchiostro e armi.
419
00:28:00,800 --> 00:28:02,080
Costruzione del canale
420
00:28:02,160 --> 00:28:04,400
segue l'esempio
dell'alleanza Qiao-Wei.
421
00:28:04,480 --> 00:28:07,120
Una soluzione civile per evitare lo spargimento di sangue.
422
00:28:07,200 --> 00:28:09,920
Tuttavia, temo non tutte le fazioni
e i clan saranno d'accordo.
423
00:28:10,960 --> 00:28:12,600
Quindi, io e la sua signora abbiamo deciso
424
00:28:12,680 --> 00:28:14,200
per tenere una caccia al cervo.
425
00:28:14,760 --> 00:28:15,680
Quando arriva il momento,
426
00:28:15,760 --> 00:28:17,400
Inviteremo tutti i poteri a raccogliere
427
00:28:17,480 --> 00:28:18,880
e discutere la costruzione del canale.
428
00:28:19,640 --> 00:28:21,120
Facciamo appello ai loro interessi condivisi,
429
00:28:21,200 --> 00:28:22,760
Per convincere ogni fazione
430
00:28:22,840 --> 00:28:24,600
unirsi e lavorare insieme.
431
00:28:26,360 --> 00:28:28,120
Non è ancora urgente,
432
00:28:28,200 --> 00:28:29,480
Ma dobbiamo prepararci in anticipo.
433
00:28:29,960 --> 00:28:32,680
Signore, per favore redigere l'elenco degli inviti
434
00:28:32,760 --> 00:28:34,000
E consegnalo alla sua signora.
435
00:28:34,640 --> 00:28:35,560
SÌ.
436
00:28:36,480 --> 00:28:37,400
La sua signora?
437
00:28:37,480 --> 00:28:41,280
È appena andata a Rongjun,
E ora sta gestendo gli affari statali?
438
00:28:41,360 --> 00:28:42,480
È una famiglia.
439
00:28:42,560 --> 00:28:43,400
Non sarà un problema.
440
00:28:51,240 --> 00:28:53,360
Perché non sei andato
a Luozhong Tavern con me?
441
00:28:54,280 --> 00:28:55,680
Perché insistere sul bere a casa?
442
00:28:56,840 --> 00:28:58,960
Quale nobile Signore è appena tornato a casa
443
00:28:59,040 --> 00:29:00,160
Si dirige verso una taverna?
444
00:29:00,760 --> 00:29:02,040
Quindi, mio Signore,
445
00:29:02,120 --> 00:29:06,120
quanti giorni saranno
Prima di unirti a me lì?
446
00:29:06,960 --> 00:29:08,120
Non succederà mai.
447
00:29:09,320 --> 00:29:11,040
Zhonglin, hai paura di tua moglie?
448
00:29:11,720 --> 00:29:12,880
Paura di lei? Me?
449
00:29:12,960 --> 00:29:13,960
Non essere ridicolo.
450
00:29:14,960 --> 00:29:16,280
E se lo fossi?
451
00:29:16,360 --> 00:29:17,480
Onestamente, ti invidio.
452
00:29:18,280 --> 00:29:21,800
Nessuno mi ama
o si prende davvero cura di me così.
453
00:29:22,800 --> 00:29:23,560
Sai,
454
00:29:23,640 --> 00:29:25,160
Se vuoi sistemarsi,
455
00:29:25,240 --> 00:29:27,440
La nonna ti troverà
la migliore corrispondenza che ci sia.
456
00:29:34,680 --> 00:29:36,280
Un buon matrimonio
457
00:29:36,880 --> 00:29:39,160
non è mai facile.
458
00:29:40,200 --> 00:29:41,560
Alcune coppie
459
00:29:42,480 --> 00:29:45,160
trattati a vicenda
Con rispetto e formalità,
460
00:29:46,240 --> 00:29:49,440
mentre altri condividono un profondo affetto
e vera comprensione.
461
00:29:50,560 --> 00:29:51,960
Dato che sei così perspicace,
462
00:29:53,080 --> 00:29:54,480
Lascia che ti chieda una cosa.
463
00:29:56,720 --> 00:29:57,560
Posso
464
00:29:59,520 --> 00:30:00,360
permettermi
465
00:30:00,440 --> 00:30:01,400
innamorarsi di Lady Qiao?
466
00:30:09,520 --> 00:30:10,200
Non puoi.
467
00:30:13,520 --> 00:30:15,000
La famiglia Qiao ha danneggiato i nostri parenti.
468
00:30:17,720 --> 00:30:19,840
Conosciamo entrambi il dolore
di perdere la famiglia fin dall'infanzia.
469
00:30:20,920 --> 00:30:22,480
Lo so tutto questo.
470
00:30:23,640 --> 00:30:25,600
Ma quelle scelte erano
Suo nonno, non il suo.
471
00:30:25,680 --> 00:30:28,080
Se fossimo al suo posto,
Avremmo affrontato lo stesso dilemma.
472
00:30:28,440 --> 00:30:31,200
Tuttavia, ti usava per prendere Boya
473
00:30:31,280 --> 00:30:33,360
E tieni sotto controllo Panyi.
474
00:30:33,440 --> 00:30:34,600
È un dato di fatto, non è vero?
475
00:30:35,720 --> 00:30:37,840
Al momento,
Stavamo facendo una lotta di potere.
476
00:30:37,920 --> 00:30:39,440
Certo, entrambi abbiamo trattenuto un po '.
477
00:30:39,920 --> 00:30:41,160
Ma ora, guardala.
478
00:30:41,240 --> 00:30:44,360
Mi ha aiutato con il canale di Yongning
E anche metti Yang Feng al mio servizio.
479
00:30:44,440 --> 00:30:46,520
Ciò dimostra che non ha un'agenda nascosta.
480
00:30:46,600 --> 00:30:47,760
E la sua famiglia?
481
00:30:48,480 --> 00:30:49,600
Tutti lo sanno
482
00:30:50,160 --> 00:30:51,200
Sono freddi come il ghiaccio.
483
00:30:51,800 --> 00:30:53,520
Con il tuo temperamento,
484
00:30:53,600 --> 00:30:55,480
Dovresti bruciarti
485
00:30:55,960 --> 00:30:58,800
solo per scongelare i loro cuori congelati.
486
00:30:59,920 --> 00:31:01,520
Hai sbagliato.
487
00:31:02,080 --> 00:31:04,520
È calorosa e si prende davvero cura di me.
488
00:31:04,600 --> 00:31:06,760
Non è fredda come dici tu.
489
00:31:07,840 --> 00:31:10,240
Sembra che tu non possa vivere senza di lei.
Perché preoccuparsi di chiedermelo?
490
00:31:18,360 --> 00:31:19,480
Onestamente,
491
00:31:20,400 --> 00:31:21,760
Ti sei innamorato di lei,
492
00:31:24,200 --> 00:31:25,720
Ma la tua pietà filiale ti trattiene.
493
00:31:26,280 --> 00:31:27,480
Questo sarà solo
494
00:31:28,240 --> 00:31:30,360
Rendi più difficile per te stesso.
495
00:31:32,800 --> 00:31:33,640
Aspetto.
496
00:31:34,320 --> 00:31:35,320
Si diffuse la coda.
497
00:31:36,040 --> 00:31:38,440
Anche quell'uccello
mostra un sentimento più genuino di te.
498
00:31:49,200 --> 00:31:50,040
Sig. Wei,
499
00:31:50,600 --> 00:31:52,920
Ti ho preparato un po 'di zuppa di farina a base di erbe.
500
00:31:55,160 --> 00:31:57,320
Ciò che inssacati non è il vino,
501
00:31:57,400 --> 00:31:58,280
ma amore.
502
00:31:59,600 --> 00:32:00,920
Lanyun,
503
00:32:01,000 --> 00:32:01,960
Portami un pennello.
504
00:32:08,400 --> 00:32:10,000
Ti senti ispirato?
505
00:32:10,080 --> 00:32:11,640
Cosa pensi di disegnare?
506
00:32:14,040 --> 00:32:15,920
Hai sentito la storia
della dea di Yushan?
507
00:32:18,440 --> 00:32:19,560
IO…
508
00:32:19,640 --> 00:32:21,560
La mia conoscenza è superficiale.
509
00:32:21,640 --> 00:32:22,760
Non ne ho sentito parlare.
510
00:32:26,320 --> 00:32:29,720
Uno studioso stanco
si è perso in boschi profondi.
511
00:32:29,800 --> 00:32:31,960
Vagò in una radura nascosta,
512
00:32:32,040 --> 00:32:33,920
dove vide la dea fare il bagno.
513
00:32:34,000 --> 00:32:35,960
Si muoveva come una nebbia alla deriva,
grazioso e sfuggente,
514
00:32:36,040 --> 00:32:37,600
Una bellezza per rubare il respiro.
515
00:32:40,160 --> 00:32:41,640
Con un dominio, fiori sbocciano.
516
00:32:42,480 --> 00:32:43,960
Con un altro, l'erba appassiva.
517
00:32:44,680 --> 00:32:47,440
Così sereno, come una tigre e una lepre in pace,
o il sole e la luna in tranquillità.
518
00:32:47,520 --> 00:32:49,040
Il cuore dello studioso si agitava.
519
00:32:49,120 --> 00:32:51,840
Desiderava ardentemente avvicinarsi a lei, ma temeva
Avrebbe svanito nel momento in cui lo faceva.
520
00:32:52,200 --> 00:32:53,560
Era strappato
521
00:32:54,240 --> 00:32:55,560
tra desiderio e paura.
522
00:32:58,880 --> 00:33:00,400
Innamorato ...
523
00:33:02,440 --> 00:33:04,360
L'esitazione è il nemico più grande.
524
00:33:04,720 --> 00:33:05,960
Più si preoccupa,
525
00:33:06,040 --> 00:33:07,440
più pesante è il peso,
526
00:33:07,520 --> 00:33:08,440
Fino a quando non c'è libertà,
527
00:33:08,520 --> 00:33:09,800
Solo nodi
528
00:33:10,520 --> 00:33:11,600
e nessuna gioia.
529
00:33:49,760 --> 00:33:51,960
Perché ti sei fermato, signor Wei?
530
00:33:52,040 --> 00:33:53,640
Senza caratteristiche facciali,
531
00:33:53,720 --> 00:33:55,640
Questa dea di Yushan è incompleta.
532
00:33:59,920 --> 00:34:01,920
Non c'è dea nel mio cuore,
533
00:34:02,000 --> 00:34:04,840
Quindi, come potrei sapere che aspetto ha?
534
00:34:33,960 --> 00:34:35,239
Onestamente,
535
00:34:35,320 --> 00:34:36,520
ti sei innamorato di lei,
536
00:34:37,199 --> 00:34:39,239
ma la tua pietà filiale ti trattiene.
537
00:34:39,320 --> 00:34:41,120
questo sarà solo
538
00:34:41,199 --> 00:34:43,440
Rendi più difficile per te stesso.
539
00:34:47,840 --> 00:34:49,120
Sei tornato, mio signore.
540
00:34:54,199 --> 00:34:55,679
Il tuo viso è abbastanza arrossato.
541
00:34:58,720 --> 00:35:00,360
Non è niente. Avevo del vino.
542
00:35:02,440 --> 00:35:03,760
Qui, scalda le mani con questo.
543
00:35:15,480 --> 00:35:18,280
C'è molto da fare
presso l'ufficio del governo ultimamente.
544
00:35:18,760 --> 00:35:20,400
Dovrò restare lì per un po '.
545
00:35:21,040 --> 00:35:23,000
Chiedi a qualcuno di imballare le mie cose.
546
00:35:24,480 --> 00:35:26,200
Ma è freddo e umido lì.
547
00:35:26,280 --> 00:35:27,680
Devi davvero andare?
548
00:35:35,400 --> 00:35:37,240
Lascia che ti aiuti a toglierti la veste prima.
549
00:35:48,000 --> 00:35:50,400
Da quanto tempo se ne andrai?
550
00:35:51,520 --> 00:35:52,880
Solo per tre giorni,
551
00:35:53,440 --> 00:35:54,200
Per ora.
552
00:35:56,520 --> 00:35:58,160
Lo farò organizzare.
553
00:35:58,240 --> 00:35:59,080
Va bene.
554
00:36:14,000 --> 00:36:15,040
IO…
555
00:36:15,120 --> 00:36:16,640
Scusa, ho bevuto troppo oggi.
556
00:36:17,800 --> 00:36:18,720
Mi sento un po 'alticcio.
557
00:36:30,720 --> 00:36:32,440
Devo avere acqua calda
558
00:36:32,520 --> 00:36:34,640
Preparato per un bagno?
559
00:36:40,600 --> 00:36:41,480
Non c'è bisogno.
560
00:36:45,160 --> 00:36:47,280
Dormirò in ufficio stasera.
561
00:36:52,440 --> 00:36:53,400
Buona notte.
562
00:37:24,800 --> 00:37:25,600
Mio Signore?
563
00:37:30,640 --> 00:37:32,360
È così tardi.
564
00:37:32,440 --> 00:37:33,760
Posso chiederti perché siamo stati convocati?
565
00:37:35,240 --> 00:37:37,480
È già tardi, lo sai.
566
00:37:38,400 --> 00:37:40,640
Se non c'è niente di urgente,
567
00:37:41,280 --> 00:37:43,800
Dovresti tornare indietro e riposarti.
568
00:37:44,960 --> 00:37:47,120
Non ti chiamerei qui senza motivo.
569
00:37:47,640 --> 00:37:48,560
Sì, mio Signore.
570
00:37:48,640 --> 00:37:49,800
Mio Signore.
571
00:37:49,880 --> 00:37:52,080
Che cos'è? Per favore dillo.
572
00:37:57,280 --> 00:37:58,800
Stavo pensando ...
573
00:37:58,880 --> 00:37:59,720
Yanzhou ...
574
00:37:59,800 --> 00:38:00,560
Adesso è in pace.
575
00:38:03,520 --> 00:38:04,360
No, non Yanzhou.
576
00:38:04,760 --> 00:38:06,040
- Bianzhou ...
- Sono appena morto.
577
00:38:12,600 --> 00:38:13,520
Oh, giusto.
578
00:38:14,480 --> 00:38:15,240
Volevo dire yaozhou ...
579
00:38:15,320 --> 00:38:17,000
C'è una famosa bellezza a Yaozhou.
580
00:38:17,080 --> 00:38:19,280
Ma suppongo che non sia quello che intendevi.
581
00:38:20,000 --> 00:38:22,440
In realtà, stavo dicendo che lo stato di Liangya ...
582
00:38:22,520 --> 00:38:23,960
Stiamo lanciando un attacco a Liangya?
583
00:38:25,920 --> 00:38:27,880
No, non un attacco.
584
00:38:29,600 --> 00:38:31,920
Tutte quelle regioni che ho appena menzionato
585
00:38:32,000 --> 00:38:35,080
sarà alla caccia al cervo.
586
00:38:35,160 --> 00:38:37,280
Dovremmo iniziare i preparativi.
Cosa ne pensi?
587
00:38:39,520 --> 00:38:40,360
SÌ.
588
00:38:41,560 --> 00:38:42,360
Sì, naturalmente.
589
00:38:42,440 --> 00:38:44,240
Questa è una questione importante.
590
00:38:45,280 --> 00:38:46,360
È.
591
00:38:47,240 --> 00:38:50,240
Non dobbiamo trascurare
la questione della sede,
592
00:38:50,840 --> 00:38:51,920
né il ricevimento corretto.
593
00:38:53,880 --> 00:38:54,760
COSÌ,
594
00:38:55,480 --> 00:38:56,760
Dobbiamo trattarlo seriamente.
595
00:38:57,480 --> 00:38:58,440
- SÌ.
- SÌ.
596
00:39:01,080 --> 00:39:01,920
Che cosa…
597
00:39:08,800 --> 00:39:09,520
Signore.
598
00:39:12,920 --> 00:39:14,600
Mi sono appena ricordato
599
00:39:15,000 --> 00:39:17,600
È passato un po 'di tempo
Dall'ultima volta che ho visitato la signora.
600
00:39:18,520 --> 00:39:20,680
Quindi, andrò con te
601
00:39:20,760 --> 00:39:21,720
e pagarle una breve visita.
602
00:39:23,080 --> 00:39:24,720
- Va bene, tutto qui.
- Mio Signore, lei ...
603
00:39:25,080 --> 00:39:25,920
Andiamo.
604
00:39:30,040 --> 00:39:30,880
Andiamo.
605
00:39:33,480 --> 00:39:35,360
Sua Signoria è davvero diligente.
606
00:39:35,440 --> 00:39:38,240
Si precipitò di nuovo qui così tardi
Solo per la caccia al cervo?
607
00:39:39,360 --> 00:39:40,640
È importante,
608
00:39:40,720 --> 00:39:41,840
Ma non così urgente.
609
00:39:41,920 --> 00:39:43,880
La caccia ai cervi non è la prossima primavera?
610
00:39:45,440 --> 00:39:47,560
Forse ha litigato con la sua signora?
611
00:39:48,120 --> 00:39:49,440
Parliamo con il signor Wei?
612
00:39:49,920 --> 00:39:50,800
Il signor Wei è impegnato.
613
00:39:50,880 --> 00:39:53,400
Ha dipinto con le cameriere di taverna
alla Luozhong Tavern ultimamente.
614
00:39:53,960 --> 00:39:54,840
Andiamo.
615
00:40:01,320 --> 00:40:02,120
Mia signora,
616
00:40:02,200 --> 00:40:03,880
questi vestiti
essere sufficiente per tre giorni?
617
00:40:03,960 --> 00:40:05,600
Questo lo farà. Imballarli.
618
00:40:10,240 --> 00:40:13,240
Mia signora, li prendo
alla sua signoria ora.
619
00:40:13,320 --> 00:40:14,360
Va bene.
620
00:40:16,960 --> 00:40:19,760
Sua Signoria è appena tornata,
E ora si sta trasferendo di nuovo.
621
00:40:19,840 --> 00:40:21,560
Perché la sua signoria è così calda e fredda?
622
00:40:22,080 --> 00:40:24,000
Forse ha solo bisogno di tempo per pensare.
623
00:40:24,080 --> 00:40:25,520
Potrebbe non essere una cosa così brutta.
624
00:40:26,480 --> 00:40:29,800
Davvero non capisco
Quello che hai detto ultimamente.
625
00:40:29,880 --> 00:40:31,880
La sua signoria è chiaramente
agire contro il suo cuore,
626
00:40:31,960 --> 00:40:33,720
Eppure vai ancora d'accordo con lui.
627
00:40:33,800 --> 00:40:35,280
Anche tu puoi dirlo.
628
00:40:35,360 --> 00:40:36,480
Perché dovrei correre?
629
00:40:38,280 --> 00:40:39,760
Lascialo pensare.
630
00:40:40,480 --> 00:40:42,320
Avrò cose da fare.
631
00:40:43,040 --> 00:40:44,760
Cosa è arrivato a Zhonglin?
632
00:40:45,520 --> 00:40:47,120
Si è trasferito nell'ufficio del governo?
633
00:40:47,840 --> 00:40:49,000
Povera signora Qiao,
634
00:40:49,560 --> 00:40:50,800
lasciato tutto da solo ancora una volta.
635
00:40:51,560 --> 00:40:54,240
Adesso fai davvero di lato con la sua signora.
636
00:40:55,280 --> 00:40:56,760
Ora vedo
637
00:40:57,520 --> 00:40:59,080
Cosa è preoccupante Zhonglin.
638
00:40:59,800 --> 00:41:03,640
Continua a evitare Lady Qiao
Perché si sta innamorando di lei.
639
00:41:05,360 --> 00:41:07,360
Niente ti passa, eh?
640
00:41:07,440 --> 00:41:08,600
A volte,
641
00:41:10,000 --> 00:41:11,480
Devi tagliarti un po 'di gioco.
642
00:41:12,120 --> 00:41:13,360
Guarda Lady Zhu.
643
00:41:14,200 --> 00:41:15,920
La sua vita non è stata così difficile.
644
00:41:16,640 --> 00:41:18,360
Signora, la sua donna richiede di vederti.
645
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
Lasciala entrare.
646
00:41:20,080 --> 00:41:21,000
Sì, signora.
647
00:41:26,080 --> 00:41:28,320
La sua signoria è stata impegnata
con affari giudiziari.
648
00:41:28,400 --> 00:41:30,080
Non voglio nemmeno essere inattivo.
649
00:41:30,160 --> 00:41:32,760
C'è qualcosa che posso fare
Per te, nonna?
650
00:41:32,840 --> 00:41:33,560
SÌ.
651
00:41:34,200 --> 00:41:36,120
Zhonglin sta facendo piani
Per la caccia al cervo.
652
00:41:36,640 --> 00:41:40,440
Voglio girare il trapano della città
nella sede della caccia al cervo.
653
00:41:40,880 --> 00:41:43,040
Ha bisogno di un po 'di ristrutturazione.
654
00:41:43,120 --> 00:41:44,880
Puoi gestirlo?
655
00:41:46,160 --> 00:41:47,640
Sono disposto a provarlo.
656
00:41:48,560 --> 00:41:50,120
Ti assegnerò un po 'di aiuto.
657
00:41:50,760 --> 00:41:51,920
Grazie, nonna.
658
00:41:53,360 --> 00:41:56,040
- ma ho un'altra idea.
- Che cos'è?
659
00:41:57,120 --> 00:42:00,440
I poteri di tutte le regioni saranno
Invitato a The Deer Hunt
660
00:42:00,520 --> 00:42:01,960
per discutere insieme della costruzione del canale.
661
00:42:02,720 --> 00:42:04,040
Per un evento così grande,
662
00:42:04,120 --> 00:42:07,000
Perché non avere qualcuno
Scrivi alcune poesie e prosa
663
00:42:07,080 --> 00:42:08,360
per promuoverlo?
664
00:42:09,000 --> 00:42:12,360
In questo modo, si diffondeva
La visione di Sua Signoria,
665
00:42:12,440 --> 00:42:15,560
E anche gli altri poteri
condividerà la gloria,
666
00:42:15,640 --> 00:42:17,640
rendendoli più propensi a partecipare.
667
00:42:18,800 --> 00:42:19,920
È un'idea geniale.
668
00:42:21,080 --> 00:42:22,400
Facciamo come proponi.
669
00:42:22,840 --> 00:42:24,880
Farò del mio meglio, nonna.
670
00:42:31,440 --> 00:42:32,760
Vai a dirlo a Zhonglin
671
00:42:32,840 --> 00:42:36,080
che ho affidato Lady Qiao
con la sede della caccia al cervo.
672
00:42:36,880 --> 00:42:38,760
Vediamo come può evitarla ora.
673
00:42:44,960 --> 00:42:46,640
Chi dice che non posso vivere senza di lei?
674
00:42:47,480 --> 00:42:50,120
Penso che l'ufficio del governo
è molto meglio di casa.
675
00:42:50,640 --> 00:42:51,840
Almeno qui, mi sento libero.