1
00:00:12,000 --> 00:00:16,535
♪ Als je opgroeit in een kleine stad,
Als je opgroeit in een klein stadje, ♪
2
00:00:16,660 --> 00:00:18,835
♪ Als je groeit
in een kleine stad
3
00:00:18,960 --> 00:00:21,470
♪ U zegt: “Niemand beroemd
Ik kwam hier ooit vandaan ”
4
00:00:25,850 --> 00:00:30,340
♪ Als je opgroeit in een kleine stad
En je hebt een nerveuze uitsplitsing ♪
5
00:00:30,550 --> 00:00:32,740
♪ en je denkt dat je er nooit aan zal ontsnappen ♪
6
00:00:33,020 --> 00:00:35,710
♪ jezelf of de plek waar je woont ♪
7
00:00:39,850 --> 00:00:44,460
♪ Waar kwam Picasso vandaan? Er is
Geen Michelangelo komt uit Pittsburgh ♪
8
00:00:44,890 --> 00:00:46,750
♪ Als kunst het topje van de ijsberg is, ♪
9
00:00:47,110 --> 00:00:49,430
♪ Ik ben het onderdeel dat hieronder zinkt ♪
10
00:01:03,590 --> 00:01:05,505
♪ Als je groeit
in een klein stadje, ♪
11
00:01:05,630 --> 00:01:08,425
♪ met een slechte huid, slechte ogen ...
Homo en vette ♪
12
00:01:08,550 --> 00:01:09,950
♪ mensen kijken naar je grappig ♪
13
00:01:11,360 --> 00:01:13,415
♪ Als je in een kleine stad bent ♪
14
00:01:13,540 --> 00:01:17,910
♪ Mijn vader werkte in de bouw, het is
niet iets waarvoor ik geschikt ben ♪
15
00:01:18,260 --> 00:01:22,420
♪ oh - wat is iets waarvoor
Ben je geschikt? Hier weggaan ♪
16
00:01:37,680 --> 00:01:39,765
♪ Ik haat het om vreemd te zijn in een klein stadje ♪
17
00:01:39,890 --> 00:01:42,290
♪ als ze staren, laat het ze
Staar in New York City ♪
18
00:01:42,420 --> 00:01:44,665
♪ als deze roze oogschilderkunst albino ♪
19
00:01:44,790 --> 00:01:46,850
♪ Hoe ver kan mijn fantasie gaan? ♪
20
00:01:47,300 --> 00:01:49,600
♪ Ik ben geen dali
Komt uit Pittsburgh, ♪
21
00:01:49,810 --> 00:01:52,860
♪ Geen schattige Lisping Capote, mijn held! ♪
22
00:01:53,020 --> 00:01:54,825
♪ Oh denk je dat ik hem zou kunnen ontmoeten? ♪
23
00:01:54,950 --> 00:01:56,880
♪ Ik zou kamperen bij zijn voordeur ♪
24
00:01:57,380 --> 00:01:59,465
♪ Er is maar één goed ding
over een klein stadje, ♪
25
00:01:59,590 --> 00:02:02,080
♪ Er is maar één goed gebruik
Voor een klein stadje, ♪
26
00:02:02,290 --> 00:02:04,595
♪ Er is maar één goed ding
over een klein stadje, ♪
27
00:02:04,720 --> 00:02:06,970
♪ Je weet dat je eruit wilt ♪
28
00:02:07,450 --> 00:02:09,735
♪ Als je groeit
in een kleine stad ♪
29
00:02:09,860 --> 00:02:12,265
♪ Je weet dat je zult groeien
neer in een kleine stad ♪
30
00:02:12,390 --> 00:02:14,900
♪ Er is maar één goed
Gebruik voor een kleine stad ♪
31
00:02:15,350 --> 00:02:18,080
♪ Je haat het en jij zult
weet dat je moet vertrekken ♪
32
00:02:18,800 --> 00:02:24,260
Songs voor 'Drella
33
00:02:28,260 --> 00:02:32,850
Door Lou Reed en John Cale
34
00:02:36,110 --> 00:02:41,360
♪ alsjeblieft, kom naar 81st Street
Ik ben in het appartement boven de bar ♪
35
00:02:46,610 --> 00:02:50,765
♪ Je weet dat het niet kan missen,
Het staat tegenover de metro ♪
36
00:02:50,890 --> 00:02:53,730
♪ ♪ ♪ en de smakeloze winkel
met de mylar sjaals ♪
37
00:02:57,550 --> 00:03:00,830
♪ Mijn huid is zo bleek
als de buitenlucht maan ♪
38
00:03:01,260 --> 00:03:04,220
♪ mijn haar zilver
zoals een tiffany -horloge ♪
39
00:03:08,920 --> 00:03:13,730
♪ Ik hou van veel mensen in de buurt
Ik maar kus niet hallo ♪
40
00:03:13,870 --> 00:03:15,730
♪ en raak alsjeblieft niet aan ♪
41
00:03:21,760 --> 00:03:25,260
♪ Het is een Tsjechoslowakisch gebruik
Mijn moeder ging door aan mij ♪
42
00:03:27,240 --> 00:03:30,440
♪ "De manier om vrienden te maken,
Andy, is om ze uit te nodigen voor thee "♪
43
00:03:30,910 --> 00:03:32,220
♪ Open huis ♪
44
00:03:44,950 --> 00:03:47,470
♪ Ik heb veel katten,
Hier is mijn favoriete ♪
45
00:03:47,690 --> 00:03:49,990
♪ Ze is een dame genaamd Sam ♪
46
00:03:54,810 --> 00:03:57,550
♪ Ik heb een papieren pop gemaakt
Van haar kun je het hebben ♪
47
00:03:59,080 --> 00:04:01,590
♪ dat is wat ik deed toen
Ik had St Vitus Dance ♪
48
00:04:07,980 --> 00:04:11,380
♪ Het is een Tsjechoslowakisch gebruik
Mijn moeder ging door aan mij ♪
49
00:04:13,920 --> 00:04:16,325
♪ Geef mensen kleine cadeautjes
Dus ze zullen me herinneren ♪
50
00:04:16,450 --> 00:04:18,320
♪ Open huis ♪
51
00:04:22,490 --> 00:04:24,240
♪ Open huis ♪
52
00:04:30,480 --> 00:04:33,210
♪ Iemand neemt de groenten mee ♪
53
00:04:34,090 --> 00:04:36,600
♪ Iemand alstublieft
Breng warmte ♪ mee
54
00:04:41,200 --> 00:04:44,170
♪ Mijn moeder verscheen gisteren, ♪
55
00:04:45,700 --> 00:04:48,200
♪ We hebben iets nodig om te eten ♪
56
00:04:54,460 --> 00:04:57,510
♪ Ik denk dat ik vandaag een baan heb,
Ze willen dat ik wat schoenen teken ♪
57
00:04:59,490 --> 00:05:03,040
♪ Degenen die ik tekende waren oud en gebruikt
Ze zeiden dat ik iets nieuws moest tekenen ♪
58
00:05:03,430 --> 00:05:04,740
♪ Open huis ♪
59
00:05:17,180 --> 00:05:19,480
♪ Vlieg me naar de maan ♪
60
00:05:20,680 --> 00:05:23,540
♪ Vlieg me naar een ster ♪
61
00:05:27,370 --> 00:05:30,880
♪ maar er zijn geen sterren
In de New York Sky ♪
62
00:05:32,190 --> 00:05:34,700
♪ Ze zijn allemaal op de grond ♪
63
00:05:40,180 --> 00:05:42,700
♪ Je hebt jezelf bang gemaakt met muziek, ♪
64
00:05:42,920 --> 00:05:45,330
♪ Ik heb mezelf bang gemaakt met verf ♪
65
00:05:45,760 --> 00:05:49,465
♪ Ik heb vandaag 550 verschillende schoenen getekend
Het deed me bijna flauwvallen ♪
66
00:05:49,590 --> 00:05:51,220
♪ Open huis ♪
67
00:05:55,560 --> 00:05:57,570
♪ Open huis ♪
68
00:06:01,500 --> 00:06:03,910
♪ Open huis ♪
69
00:06:07,260 --> 00:06:09,660
♪ Open huis ♪
70
00:06:38,270 --> 00:06:42,340
♪ Je hebt de
Geld, ik heb de tijd ♪
71
00:06:42,930 --> 00:06:46,850
♪ Je wilt je vrijheid,
Maak je vrijheid mijne ♪
72
00:06:47,400 --> 00:06:50,350
♪ omdat ik de stijl heb die nodig is ♪
73
00:06:52,350 --> 00:06:55,850
♪ en geld is alles wat nodig is ♪
74
00:06:57,530 --> 00:07:01,700
♪ Je hebt connexions
En ik heb de kunst ♪
75
00:07:02,410 --> 00:07:06,370
♪ Je houdt van mijn aandacht
En ik vind je uiterlijk leuk ♪
76
00:07:06,840 --> 00:07:09,800
♪ en ik hebben de stijl die nodig is ♪
77
00:07:11,780 --> 00:07:14,840
♪ en weet je
De mensen die nodig zijn ♪
78
00:07:17,480 --> 00:07:21,960
♪ Waarom zit u daar niet? ♪
79
00:07:22,730 --> 00:07:24,700
♪ We zullen een filmportret doen ♪
80
00:07:26,430 --> 00:07:28,090
♪ Ik zet de camera op ♪
81
00:07:29,410 --> 00:07:32,150
♪ en ik zal er niet eens zijn ♪
82
00:07:32,470 --> 00:07:35,320
♪ Een portret dat beweegt,
je ziet er geweldig uit, ik denk dat ♪
83
00:07:35,870 --> 00:07:39,470
♪ Ik zal de Empire State plaatsen
Voortbouw op je muur, ♪
84
00:07:40,340 --> 00:07:43,950
♪ 24 uur gloeiend op je muur ♪
85
00:07:44,940 --> 00:07:48,220
♪ Kijk hoe de zon opkomt
erboven in uw kamer ♪
86
00:07:49,650 --> 00:07:52,820
♪ wallpaper art, een geweldig uitzicht ♪
87
00:07:54,570 --> 00:07:58,500
♪ Ik heb een brillo
Box en ik zeg dat het kunst is ♪
88
00:07:59,160 --> 00:08:02,990
♪ Het is dezelfde die je kunt
Koop bij elke supermarkt ♪
89
00:08:03,640 --> 00:08:06,810
♪ omdat ik de stijl heb die nodig is ♪
90
00:08:08,140 --> 00:08:11,640
♪ en je hebt de mensen die nodig zijn ♪
91
00:08:13,390 --> 00:08:17,220
♪ Dit is een rockgroep genaamd
De fluweel ondergronds ♪
92
00:08:18,110 --> 00:08:21,830
♪ Ik laat er films over zien
Vind je hun geluid leuk ♪
93
00:08:22,360 --> 00:08:25,320
♪ omdat ze een stijl hebben die ♪ ♪ roostert
94
00:08:27,200 --> 00:08:30,360
♪ en ik hebben kunst om te maken ♪
95
00:08:32,990 --> 00:08:37,470
♪ Laten we hier volgende week een film maken ♪
96
00:08:42,080 --> 00:08:46,880
♪ We hebben geen geluid, maar jij bent
Zo geweldig dat je niet hoeft te spreken ♪
97
00:08:50,870 --> 00:08:53,810
♪ Je hebt de stijl die nodig is ... ♪
98
00:08:54,100 --> 00:08:55,300
♪ kus ♪
99
00:08:55,850 --> 00:08:58,360
♪ Je hebt de stijl die nodig is ... ♪
100
00:08:58,800 --> 00:09:00,010
♪ Eet ♪
101
00:09:00,290 --> 00:09:02,920
♪ Je hebt de stijl die nodig is ... ♪
102
00:09:03,720 --> 00:09:04,820
♪ Couch ♪
103
00:09:05,030 --> 00:09:07,850
♪ Je hebt de stijl die nodig is ... ♪
104
00:09:11,950 --> 00:09:13,700
♪ kus ♪
105
00:09:29,470 --> 00:09:33,400
♪ Andy was een katholieke,
De ethiek liep door zijn botten ♪
106
00:09:33,760 --> 00:09:37,850
♪ Hij woonde alleen met zijn moeder,
roddels en speelgoed verzamelen ♪
107
00:09:38,830 --> 00:09:40,755
♪ Elke zondag, wanneer
Hij ging naar de kerk, ♪
108
00:09:40,880 --> 00:09:42,530
♪ hij zou knielen
in zijn bank en zeg: ♪
109
00:09:43,000 --> 00:09:46,830
♪ "Het is gewoon werk ...
Het enige dat telt is werk "♪
110
00:09:48,440 --> 00:09:50,090
♪ Andy was veel dingen ♪
111
00:09:50,560 --> 00:09:52,100
♪ Wat ik me het meest herinner
112
00:09:52,600 --> 00:09:56,980
♪ Hij zou zeggen: "Ik moet het spek mee naar huis nemen
Iemand moet het gebraden "♪ mee naar huis nemen
113
00:09:58,040 --> 00:10:01,990
♪ Hij kwam vroeg in de fabriek als je dat zou doen
Vraag hem dat hij je meteen had verteld ♪
114
00:10:02,130 --> 00:10:05,300
♪ "Het is gewoon werk!"
Het belangrijkste is dat werk ♪
115
00:10:12,320 --> 00:10:14,155
♪ Het maakt niet uit wat ik deed, het
leek nooit genoeg ♪
116
00:10:14,280 --> 00:10:16,530
♪ Hij zei: "Ik was lui",
Ik zei: "Ik was jong" ♪
117
00:10:16,680 --> 00:10:20,930
♪ Hij zei: "Hoeveel liedjes heb je geschreven?"
Ik had nul geschreven, ik had gelogen en zei "tien" ♪
118
00:10:21,980 --> 00:10:25,690
♪ ♪ "Je zult niet voor altijd jong zijn,
Je had vijftien moeten schrijven "♪
119
00:10:26,020 --> 00:10:30,180
♪ Het is werk, het meest
Belangrijk ding is werk ♪
120
00:10:31,800 --> 00:10:35,750
♪ ♪ "Je zou dingen groot moeten maken
Mensen vinden het leuk op die manier ♪
121
00:10:35,930 --> 00:10:40,090
♪ en de nummers met de vuile
Woorden - neem ze op die manier op "♪
122
00:10:41,160 --> 00:10:44,765
♪ Andy hield van de problemen op te wekken,
Hij was zo grappig ♪
123
00:10:44,890 --> 00:10:46,340
♪ Hij zei: "Het is gewoon werk" ♪
124
00:10:50,800 --> 00:10:54,310
♪ Andy ging zitten om op een dag te praten
Hij zei: "Bepaal wat je wilt" ♪
125
00:10:55,190 --> 00:10:59,560
♪ ♪ "Wilt u uw parameters uitbreiden
Of speel de musea zoals een dilettante "♪
126
00:11:00,540 --> 00:11:04,480
♪ Ik heb hem ter plekke ontslagen,
Hij werd rood en hij noemde me een rat ♪
127
00:11:04,670 --> 00:11:09,180
♪ Het was het ergste woord dat hij kon denken
van en ik heb hem nog nooit zo gezien ♪
128
00:11:09,410 --> 00:11:10,620
♪ "het is gewoon werk" ♪
129
00:11:11,580 --> 00:11:13,380
♪ Ik dacht dat hij zei dat het gewoon werk is ♪
130
00:11:13,990 --> 00:11:15,440
♪ Hij zei: "Het is gewoon werk" ♪
131
00:11:16,050 --> 00:11:18,020
♪ Ik dacht dat hij zei,
"Het is gewoon werk" ♪
132
00:11:31,610 --> 00:11:35,550
♪ Andy zei veel dingen,
Ik heb ze allemaal in mijn hoofd opgeslagen ♪
133
00:11:36,090 --> 00:11:38,065
♪ Soms als ik dat niet kan
Bepaal wat ik moet doen ♪
134
00:11:38,190 --> 00:11:40,260
♪ Ik denk, wat Andy zou hebben gezegd ♪
135
00:11:40,580 --> 00:11:42,895
♪ Dat zou hij waarschijnlijk zeggen
"Je denkt te veel" ♪
136
00:11:43,020 --> 00:11:45,265
♪ Dat is omdat er werk is
je wilt niet doen ♪
137
00:11:45,390 --> 00:11:48,670
♪ Het is gewoon werk, het meest
Belangrijk ding is werk ♪
138
00:11:50,110 --> 00:11:53,500
♪ Hé, werk, het meest
Belangrijk ding is werk ♪
139
00:12:18,340 --> 00:12:21,200
♪ Het probleem met een classicist,
Hij kijkt naar een boom ♪
140
00:12:22,410 --> 00:12:24,930
♪ Dat is alles wat hij ziet,
Hij schildert een boom ♪
141
00:12:26,240 --> 00:12:29,310
♪ Het probleem met een classicist,
Hij kijkt naar de hemel ♪
142
00:12:29,860 --> 00:12:33,030
♪ Hij vraagt niet waarom,
Hij schildert gewoon een hemel ♪
143
00:12:41,890 --> 00:12:44,690
♪ De problemen met een impressionist,
Hij kijkt naar een logboek ♪
144
00:12:45,850 --> 00:12:49,050
♪ en hij weet niet wie hij
is, staand, staren, op dit logboek ♪
145
00:12:49,560 --> 00:12:53,060
♪ en surrealistische herinneringen zijn
te amorf en trots ♪
146
00:12:53,280 --> 00:12:56,780
♪ terwijl die macho in de binnenstad
Schilders zijn gewoon alcoholisch ♪
147
00:13:00,930 --> 00:13:03,130
♪ Dat is het probleem
met impressionisten ... ♪
148
00:13:04,210 --> 00:13:06,410
♪ Dat is het probleem
met impressionisten ... ♪
149
00:13:07,820 --> 00:13:10,020
♪ Dat is het probleem
met impressionisten ... ♪
150
00:13:26,880 --> 00:13:30,400
♪ De problemen met persoonlijkheden,
Ze zijn te ingepakt in stijl ♪
151
00:13:30,840 --> 00:13:34,230
♪ Het is te persoonlijk, ze zijn
verliefd op hun eigen bedrog ♪
152
00:13:34,670 --> 00:13:37,740
♪ Ze zijn als illegale aliens
proberen een dollar te verdienen ♪
153
00:13:38,400 --> 00:13:42,010
♪ Ze rijden zigeunerscabines
Maar ze denken als een vrachtwagen ♪
154
00:13:42,230 --> 00:13:44,380
♪ Dat is het probleem
met persoonlijkheden ... ♪
155
00:13:45,760 --> 00:13:47,910
♪ Dat is het probleem
met persoonlijkheden ... ♪
156
00:13:49,170 --> 00:13:51,320
♪ Dat is het probleem
met persoonlijkheden ... ♪
157
00:13:52,510 --> 00:13:54,660
♪ Dat is het probleem
met persoonlijkheden ... ♪
158
00:14:38,450 --> 00:14:42,285
♪ Ik hou van de druggie -kinderen in de binnenstad
die verfwanden en treinen spuiten ♪
159
00:14:42,410 --> 00:14:45,380
♪ Ik hou van hun gebrek aan training,
Hun primitieve techniek ♪
160
00:14:46,010 --> 00:14:49,740
♪ Ik denk dat het je soms pijn doet
Als je te lang blijft op school ♪
161
00:14:49,950 --> 00:14:53,335
♪ Ik denk dat het je soms pijn doet
Als je bang bent om een dwaas te worden genoemd ♪
162
00:14:53,460 --> 00:14:55,510
♪ Dat is het probleem
met classicisten ... ♪
163
00:14:56,750 --> 00:14:58,800
♪ Dat is het probleem
met classicisten ... ♪
164
00:15:00,140 --> 00:15:02,190
♪ Dat is het probleem
met classicisten ... ♪
165
00:15:03,640 --> 00:15:05,690
♪ Dat is het probleem
met classicisten ... ♪
166
00:15:54,660 --> 00:15:57,070
♪ Starlight open wijd, ♪
167
00:15:57,960 --> 00:15:59,810
♪ STARLight Open je deur ♪
168
00:16:03,480 --> 00:16:05,440
♪ Dit is New York Calling ♪
169
00:16:06,650 --> 00:16:08,730
♪ met films van de straat ♪
170
00:16:12,200 --> 00:16:14,500
♪ films met echte mensen, ♪
171
00:16:15,290 --> 00:16:17,030
♪ Wat je krijgt is wat je ziet ♪
172
00:16:20,970 --> 00:16:23,400
♪ Starlight open wijd, ♪
173
00:16:23,820 --> 00:16:26,110
♪ Andy's Cecil B DeMille ♪
174
00:16:30,490 --> 00:16:33,110
♪ Kom op, la, bel ons ♪
175
00:16:34,640 --> 00:16:37,640
♪ We hebben supersterren die
Praat, ze zullen helemaal alles doen ♪
176
00:16:39,130 --> 00:16:41,750
♪ Ingrid, Viva, Little Joe,
Baby Jane en Edie S, ♪
177
00:16:43,290 --> 00:16:47,120
♪ maar je kunt ons maar beter binnenkort bellen
Voordat we onszelf tot de dood praten ♪
178
00:16:56,220 --> 00:16:58,660
♪ Starlight open wijd, ♪
179
00:16:59,320 --> 00:17:01,610
♪ Iedereen is een ster ♪
180
00:17:04,900 --> 00:17:07,520
♪ gesplitst scherm,
acht uur films ♪
181
00:17:07,850 --> 00:17:10,040
♪ We hebben kleur, we hebben geluid ♪
182
00:17:13,890 --> 00:17:16,190
♪ Wil je ons niet herkennen, ♪
183
00:17:16,960 --> 00:17:18,820
♪ We zijn alles wat je haat ♪
184
00:17:22,220 --> 00:17:24,840
♪ Andy houdt van oud
Hollywood -films, ♪
185
00:17:24,980 --> 00:17:27,490
♪ Hij zal je huichelaars doodjagen ♪ ♪
186
00:17:31,750 --> 00:17:34,600
♪ Je weet dat het schieten op is voor echt ♪
187
00:17:36,020 --> 00:17:39,120
♪ Die persoon die schreeuwt,
Dat is de manier waarop hij zich echt voelt ♪
188
00:17:40,290 --> 00:17:43,140
♪ We zijn allemaal improviseren,
Vijf films in een week ♪
189
00:17:44,230 --> 00:17:48,010
♪ Als Hollywood dat niet doet
Bel ons, we zullen ziek zijn ♪
190
00:17:57,010 --> 00:17:59,630
♪ Starlight open wijd, ♪
191
00:17:59,960 --> 00:18:02,150
♪ Doe met films wat je hebt gedaan met kunst ♪
192
00:18:05,430 --> 00:18:10,790
♪ kun je de schoonheid zien in
lelijkheid, of speelt het in het vuil ♪
193
00:18:14,180 --> 00:18:17,020
♪ Er zijn sterren uit
in de straten van New York ♪
194
00:18:17,580 --> 00:18:19,760
♪ We willen vastleggen
ze op film ♪
195
00:18:22,830 --> 00:18:28,300
♪ Maar als niemand ze wil zien
We zullen nog een en nog een ♪ maken
196
00:18:28,620 --> 00:18:29,930
♪ en nog een ♪
197
00:18:31,900 --> 00:18:35,070
♪ Starlight laten we in die magische kamer ♪
198
00:18:36,380 --> 00:18:39,770
♪ We hebben allemaal gedroomd van Hollywood,
het kan niet te snel gebeuren ♪
199
00:18:40,750 --> 00:18:43,500
♪ Wil je ons geen
Million Dollar De huur is verschuldigd ♪
200
00:18:44,590 --> 00:18:46,840
♪ Andy zal je er twee geven
films en een schilderij ♪
201
00:18:47,000 --> 00:18:49,070
♪ Starlight open wijd! ♪
202
00:19:20,630 --> 00:19:24,800
♪ gezichten en namen,
Ik wou dat ze hetzelfde waren ♪
203
00:19:25,640 --> 00:19:29,370
♪ gezichten en namen,
veroorzaken alleen problemen voor mij ♪
204
00:19:31,990 --> 00:19:33,890
♪ gezichten en namen ♪
205
00:19:37,820 --> 00:19:42,630
♪ Als we er allemaal hetzelfde uitzagen
Of we hadden allemaal dezelfde naam, ♪
206
00:19:43,200 --> 00:19:46,910
♪ Ik zou niet jaloers zijn
jij of jij jaloers op mij ♪
207
00:19:49,870 --> 00:19:52,200
♪ gezichten en namen ♪
208
00:19:55,980 --> 00:20:00,590
♪ Ik word altijd verliefd
met iemand die eruitziet ♪
209
00:20:00,990 --> 00:20:04,070
♪ zoals ik wens
dat ik ♪ zou kunnen zijn
210
00:20:06,240 --> 00:20:10,440
♪ Ik staar altijd aan
bij iemand die pijn doet ♪
211
00:20:11,200 --> 00:20:15,020
♪ en degene die ze pijn doen, ben ik ♪
212
00:20:16,770 --> 00:20:21,160
♪ gezichten en namen, naar
Ik ze zijn allemaal hetzelfde ♪
213
00:20:21,810 --> 00:20:25,210
♪ Als ik op jou leek
En je zag eruit als ik ♪
214
00:20:27,510 --> 00:20:30,690
♪ Er zou minder problemen zijn die je zou zien ♪
215
00:20:34,580 --> 00:20:38,870
♪ gezichten en namen,
Ik wou dat ze weg zouden gaan ♪
216
00:20:39,540 --> 00:20:43,790
♪ Ik zou verdwijnen
die muur en nooit praten ♪
217
00:20:46,200 --> 00:20:48,390
♪ gezichten en namen ♪
218
00:20:52,550 --> 00:20:57,140
♪ Ik wou dat ik een robot of een machine was, ♪
219
00:20:57,360 --> 00:21:00,650
♪ zonder een gevoel of een gedachte ♪
220
00:21:02,840 --> 00:21:06,780
♪ mensen die dat willen
Ontmoet de naam die ik heb ♪
221
00:21:07,650 --> 00:21:11,710
♪ zijn altijd teleurgesteld in mij ♪
222
00:21:33,330 --> 00:21:37,810
♪ gezichten en namen,
Ik wou dat ze hetzelfde waren ♪
223
00:21:38,490 --> 00:21:42,210
♪ gezichten en namen alleen
problemen voor mij veroorzaken ♪
224
00:21:44,850 --> 00:21:46,820
♪ gezichten en namen ♪
225
00:21:51,090 --> 00:21:53,410
♪ Ik ben liever een gat in de muur, ♪
226
00:21:53,830 --> 00:21:55,920
♪ Uitkijken aan de andere kant ♪
227
00:21:56,150 --> 00:21:59,760
♪ Ik kijk liever en
Luister, luister niet praten ♪
228
00:22:02,590 --> 00:22:05,230
♪ naar gezichten en namen ♪
229
00:22:09,080 --> 00:22:13,120
♪ Als ik een uitsplitsing had
Toen ik een kind was ♪
230
00:22:14,220 --> 00:22:17,390
♪ Als ik mijn haar verloor toen ik jong was ♪
231
00:22:19,380 --> 00:22:23,750
♪ Als je je ouder kleedt
Als je niet ♪ bent
232
00:22:24,500 --> 00:22:28,770
♪ Zoals je echt ouder wordt
je ziet er hetzelfde uit ♪
233
00:22:29,860 --> 00:22:34,560
♪ Als we er allemaal hetzelfde uitzagen,
We zouden deze spellen niet spelen ♪
234
00:22:35,100 --> 00:22:38,830
♪ Ik kleed me voor je aan
En je kleedt je me voor mij ♪
235
00:22:41,340 --> 00:22:43,630
♪ Uitkleden voor mij ♪
236
00:22:48,030 --> 00:22:52,510
♪ gezichten en namen, als
Ze waren allemaal hetzelfde, ♪
237
00:22:52,950 --> 00:22:56,350
♪ Je zou niet jaloers op me zijn
of ik jaloers op je ♪
238
00:22:58,720 --> 00:23:01,560
♪ mij jaloers op je
Ik ben jaloers op je ♪
239
00:23:04,170 --> 00:23:06,520
♪ Je gezicht en je naam ♪
240
00:23:09,520 --> 00:23:11,700
♪ Je gezicht en je naam ♪
241
00:23:14,890 --> 00:23:17,180
♪ gezichten en namen ♪
242
00:23:20,140 --> 00:23:23,970
♪ gezichten en namen ♪
243
00:23:43,560 --> 00:23:47,250
♪ Ik denk dat afbeeldingen het waard zijn om te herhalen
Afbeeldingen herhaald uit een schilderij ♪
244
00:23:50,020 --> 00:23:53,910
♪ afbeeldingen genomen van een schilderij,
Van een foto die het opnieuw ziet ♪ het opnieuw zien
245
00:23:56,620 --> 00:23:58,355
♪ Ik hou van afbeeldingen die het waard zijn om te herhalen ♪
246
00:23:58,480 --> 00:24:01,605
♪ Ik projecteer ze op het plafond,
Vermenigvuldig ze met zijden screening ♪
247
00:24:01,730 --> 00:24:03,690
♪ Zie ze met een ander gevoel ♪
248
00:24:16,330 --> 00:24:18,095
♪ Sommigen zeggen afbeeldingen
Heb geen gevoel, ♪
249
00:24:18,220 --> 00:24:20,120
♪ Ik denk dat er een
Diepere betekenis ♪
250
00:24:24,530 --> 00:24:26,245
♪ Mechanische precisie,
of zo lijkt het, ♪
251
00:24:26,370 --> 00:24:28,010
♪ zet een koeler gevoel aan ♪
252
00:24:34,720 --> 00:24:36,205
♪ Ik hou van veelheid van vertoningen ♪
253
00:24:36,330 --> 00:24:37,865
♪ Dingen geboren opnieuw
Nieuwe betekenissen weergeven ♪
254
00:24:37,990 --> 00:24:39,625
♪ Ik denk dat afbeeldingen de moeite waard zijn om te herhalen ♪
255
00:24:39,750 --> 00:24:41,380
♪ en herhalen en herhalen ♪
256
00:24:42,370 --> 00:24:43,460
♪ afbeeldingen ♪
257
00:24:44,010 --> 00:24:45,210
♪ afbeeldingen ♪
258
00:24:45,650 --> 00:24:46,650
♪ afbeeldingen ♪
259
00:24:47,190 --> 00:24:48,190
♪ afbeeldingen ♪
260
00:24:54,290 --> 00:24:57,800
♪ Ik ben geen stedelijke idioot savant
Verf spuwen zonder enige bestelling ♪
261
00:25:00,640 --> 00:25:03,920
♪ Ik ben geen sfinx, geen mysterie enigma
Wat ik schilder is heel gewoon ♪
262
00:25:07,390 --> 00:25:10,465
♪ Ik denk niet dat ik oud of modern ben,
Ik denk niet dat ik denk dat ik denk ♪
263
00:25:10,590 --> 00:25:14,090
♪ Het maakt niet uit wat ik denk
Het zijn de afbeeldingen die het waard zijn om te herhalen ♪
264
00:25:17,040 --> 00:25:18,250
♪ Die afbeeldingen ♪
265
00:25:18,570 --> 00:25:19,670
♪ Die afbeeldingen ♪
266
00:25:20,000 --> 00:25:21,080
♪ Die afbeeldingen ♪
267
00:25:21,750 --> 00:25:22,830
♪ afbeeldingen ♪
268
00:25:38,450 --> 00:25:42,720
♪ Als u op zoek bent naar een diepere betekenis,
Ik ben zo diep als dit hoge plafond ♪
269
00:25:48,290 --> 00:25:52,130
♪ Als je denkt dat techniek betekent,
Misschien vind je me heel eenvoudig ♪
270
00:25:54,830 --> 00:25:56,525
♪ Je denkt misschien dat de afbeeldingen saai ♪
271
00:25:56,650 --> 00:25:58,005
♪ auto's en blikjes en stoelen en bloemen ♪
272
00:25:58,130 --> 00:25:59,795
♪ Misschien vind je me misschien persoonlijk saai ♪
273
00:25:59,920 --> 00:26:01,980
♪ Hammer, sikkel, mao tse-tung ... ♪
274
00:26:02,630 --> 00:26:04,050
♪ Mao tse-tung ... ♪
275
00:26:04,380 --> 00:26:05,690
♪ Mao tse-tung ... ♪
276
00:26:20,800 --> 00:26:24,310
♪ Ik denk dat het zich herhaalt
de afbeeldingen op het plafond ♪
277
00:26:27,480 --> 00:26:30,755
♪ Ik hou van afbeeldingen die het herhalen waard zijn
en herhalen en herhalen ♪
278
00:26:30,880 --> 00:26:31,880
♪ afbeeldingen ♪
279
00:26:32,430 --> 00:26:33,430
♪ afbeeldingen ♪
280
00:26:34,060 --> 00:26:35,060
♪ afbeeldingen ♪
281
00:26:35,710 --> 00:26:36,810
♪ afbeeldingen ♪
282
00:26:37,240 --> 00:26:38,240
♪ afbeeldingen ♪
283
00:26:38,890 --> 00:26:39,890
♪ afbeeldingen ♪
284
00:26:40,310 --> 00:26:41,310
♪ afbeeldingen ♪
285
00:27:02,410 --> 00:27:04,765
♪ Vrienden hebben gezegd om de deur te sluiten ♪
286
00:27:04,890 --> 00:27:06,775
♪ Heb een open huis niet meer ♪
287
00:27:06,900 --> 00:27:09,450
♪ Ze zeiden dat de fabriek moet veranderen ♪
288
00:27:10,170 --> 00:27:12,270
♪ en glip langzaam weg ♪
289
00:27:20,600 --> 00:27:25,075
♪ Maar als ik in angst moet leven
Waar krijg ik mijn ideeën ♪
290
00:27:25,200 --> 00:27:27,930
♪ met al die
gekke mensen weg ♪
291
00:27:28,600 --> 00:27:30,880
♪ Zal ik langzaam wegglippen ♪
292
00:27:39,390 --> 00:27:41,455
♪ Toch is er geen Billy -naam meer ♪
293
00:27:41,580 --> 00:27:43,795
♪ en Ondine zijn niet hetzelfde ♪
294
00:27:43,920 --> 00:27:46,350
♪ wonton en de schildpad verdwenen ♪
295
00:27:47,540 --> 00:27:49,510
♪ Glippen langzaam weg ♪
296
00:27:52,350 --> 00:27:54,330
♪ Glippen langzaam weg ♪
297
00:28:07,370 --> 00:28:11,320
♪ Als ik de fabrieksdeur sluit
En zie die mensen niet meer ♪
298
00:28:11,650 --> 00:28:13,960
♪ Als ik toegeven aan schande ... ♪
299
00:28:15,030 --> 00:28:17,220
♪ Ik zal langzaam wegglippen ♪
300
00:28:25,530 --> 00:28:27,525
♪ Ik weet dat het lijkt
dat vrienden gelijk hebben ♪
301
00:28:27,650 --> 00:28:29,685
♪ Hallo daglicht, tot ziens nacht ♪
302
00:28:29,810 --> 00:28:32,560
♪ Maar Starlight is hier zo stil, ♪
303
00:28:33,290 --> 00:28:35,480
♪ Denk dat ik langzaam wegglijdt ♪
304
00:28:44,060 --> 00:28:48,450
♪ Wat kan ik alleen doen
Het is goed om hier van iemand anders te zijn ♪
305
00:28:48,620 --> 00:28:50,700
♪ Het is goed om een rustige stem te horen ♪
306
00:28:51,800 --> 00:28:54,860
♪ dat zal niet wegglippen ♪
307
00:28:55,940 --> 00:28:58,890
♪ Een gekke stem die
zal niet wegglippen ♪
308
00:29:02,310 --> 00:29:08,240
♪ Als ik in angst moet leven, mijn
Ideeën zullen langzaam wegglippen ♪
309
00:29:11,190 --> 00:29:16,800
♪ Als ik in angst moet leven,
Ik ben bang dat mijn leven wegglijdt ♪
310
00:29:20,620 --> 00:29:22,935
♪ Als je me niet voorbij mijn deur kunt zien ♪
311
00:29:23,060 --> 00:29:26,130
♪ Waarom uw gedachten
kan langzaam wegglippen ♪
312
00:29:29,930 --> 00:29:35,090
♪ Als ik de deur moet vergrendelen
Een ander leven bestaat niet meer, glip weg ♪
313
00:29:39,140 --> 00:29:41,275
♪ Vrienden hebben gezegd om de deur op te sluiten, ♪
314
00:29:41,400 --> 00:29:43,705
♪ Kijk uit voor wat
komt door die deur ♪
315
00:29:43,830 --> 00:29:47,360
♪ Ze zeiden dat de fabriek moet veranderen ♪
316
00:29:49,000 --> 00:29:50,210
♪ maar ik niet ♪
317
00:30:03,040 --> 00:30:06,760
♪ ♪ Ik was het niet die je schaamde,
Het is niet eerlijk om te zeggen dat ♪
318
00:30:07,370 --> 00:30:10,350
♪ Je wilde werken
Ik heb je een kans gegeven ♪
319
00:30:12,840 --> 00:30:16,570
♪ ♪ Ik was het niet die je pijn deed,
Dat is meer krediet dan ik waard ben ♪
320
00:30:16,880 --> 00:30:20,280
♪ bedreig me niet mee
De dingen die je met je doet ♪
321
00:30:22,950 --> 00:30:26,780
♪ ♪ Ik was het niet die je schaamde,
Ik was het niet die je naar beneden bracht ♪
322
00:30:27,160 --> 00:30:30,230
♪ Je hebt het jezelf aangedaan
Zonder enige hulp van mij ♪
323
00:30:33,080 --> 00:30:36,680
♪ ♪ Ik was het niet die je pijn deed,
Ik heb je mogelijkheden laten zien ♪
324
00:30:37,340 --> 00:30:40,840
♪ De problemen die u had waren
Daar voordat je me ontmoette ♪
325
00:30:43,470 --> 00:30:45,880
♪ Ik zei niet dat dit ♪ moest zijn
326
00:30:48,060 --> 00:30:51,020
♪ Je kunt deze dingen niet de schuld geven van mij ♪
327
00:30:52,880 --> 00:30:57,150
♪ Het was het niet, het was het
Was ik niet, ik was het niet ♪
328
00:30:58,350 --> 00:31:01,090
♪ Ik weet dat ze dood is, ik was het niet ♪
329
00:31:04,090 --> 00:31:08,020
♪ Ik was het niet die je veranderde,
je hebt het jezelf aangedaan ♪
330
00:31:08,380 --> 00:31:11,450
♪ Ik ben geen excuus voor de
gat dat je in ♪ hebt gevallen,
331
00:31:13,960 --> 00:31:17,915
♪ Ik ben niet eenvoudig, maar
Ik ben geen vader voor jullie allemaal ♪
332
00:31:18,040 --> 00:31:21,550
♪ De dood bestaat, maar jij
Doe dingen met jezelf ♪
333
00:31:24,810 --> 00:31:27,210
♪ Ik heb nooit gezegd de controle opgeven ♪
334
00:31:29,390 --> 00:31:32,580
♪ Ik heb nooit gezegd: "Houd een
naald in je arm en sterf "♪
335
00:31:34,560 --> 00:31:39,060
♪ Het was het niet, het was het
Was ik niet, ik was het niet ♪
336
00:31:39,710 --> 00:31:42,560
♪ Ik weet dat hij dood is, maar ik was het niet ♪
337
00:32:29,990 --> 00:32:33,720
♪ ♪ Ik was het niet die je schaamde,
die je bedekten met modder ♪
338
00:32:34,260 --> 00:32:37,430
♪ Je hebt het jezelf aangedaan
Zonder enige hulp van mij ♪
339
00:32:39,180 --> 00:32:43,655
♪ Je doet alsof ik het had kunnen vertellen
jij of je hebt tegengehouden zoals een God ♪
340
00:32:43,780 --> 00:32:47,300
♪ Maar mensen luisteren nooit
En je weet dat dat een feit is ♪
341
00:32:50,350 --> 00:32:53,630
♪ Ik heb nooit gezegd:
"Snijd je polsen en sterf" ♪
342
00:32:55,280 --> 00:32:58,480
♪ Ik heb nooit gezegd:
"Gooi je leven weg" ♪
343
00:33:00,440 --> 00:33:04,520
♪ Het was het niet, het was het
Was ik niet, ik was het niet ♪
344
00:33:04,960 --> 00:33:06,960
♪ Je doodt zelf ... ♪
345
00:33:07,180 --> 00:33:09,150
♪ en ik was het niet ♪
346
00:33:23,650 --> 00:33:27,700
♪ Valerie Solanas nam de lift
en stapte uit op de 4e verdieping ♪
347
00:33:30,170 --> 00:33:34,550
♪ Valerie Solanas nam de lift
en stapte uit op de 4e verdieping ♪
348
00:33:36,620 --> 00:33:40,880
♪ Ze richtte het pistool op Andy zeggen
je kunt me niet meer beheersen ♪
349
00:33:43,490 --> 00:33:46,915
♪ Ik geloof dat er is
om wat vergelding te zijn ♪
350
00:33:47,040 --> 00:33:50,325
♪ Ik geloof een oog
voor een oog is elementair ♪
351
00:33:50,450 --> 00:33:54,290
♪ Ik geloof dat er iets is
verkeerd als ze nu leeft ♪
352
00:34:04,230 --> 00:34:08,860
♪ Valerie Solanas nam er drie
Stappen die naar de vloer wijzen ♪
353
00:34:10,840 --> 00:34:15,340
♪ Valerie Solanis zwaaide met haar pistool
wijzend op de vloer ♪
354
00:34:17,100 --> 00:34:21,430
♪ van binnenuit sprak haar idioot waanzin
En Bang Andy viel op de vloer ♪
355
00:34:21,880 --> 00:34:23,360
♪ op de vloer ♪
356
00:34:24,010 --> 00:34:27,485
♪ en ik geloof dat het leven serieus is
genoeg voor vergelding ♪
357
00:34:27,610 --> 00:34:30,905
♪ Ik geloof dat het zijn
Ziek is geen excuus en ♪
358
00:34:31,030 --> 00:34:35,070
♪ Ik geloof dat ik zou hebben getrokken
De schakelaar op haar zelf ♪
359
00:34:44,410 --> 00:34:46,765
♪ toen ze hem naar de
ziekenhuis zijn pols was verdwenen ♪
360
00:34:46,890 --> 00:34:48,880
♪ Ze dachten dat hij dood was ♪
361
00:34:51,130 --> 00:34:52,975
♪ Zijn lef was
Giet van zijn wonden ♪
362
00:34:53,100 --> 00:34:55,450
♪ op de vloer zij
dacht dat hij dood was ♪
363
00:34:57,930 --> 00:34:59,565
♪ pas jaren later zou ♪
364
00:34:59,690 --> 00:35:01,940
♪ Het ziekenhuis doet
hem wat ze niet kon ♪
365
00:35:02,640 --> 00:35:04,365
♪ Wat ze niet kon,
Andy zei: ♪
366
00:35:04,490 --> 00:35:07,985
♪ "Waar was je,
je bent niet gekomen om me te zien "♪
367
00:35:08,110 --> 00:35:11,385
♪ Andy zei: "Ik denk dat ik stierf,
Waarom ben je niet gekomen om me te zien "♪
368
00:35:11,510 --> 00:35:15,880
♪ Andy zei: "Het deed zoveel pijn,
Ze namen bloed uit mijn hand "♪
369
00:35:31,500 --> 00:35:34,925
♪ Ik geloof dat er is
om wat vergelding te zijn ♪
370
00:35:35,050 --> 00:35:38,145
♪ Ik geloof dat er is
om wat restitutie te zijn ♪
371
00:35:38,270 --> 00:35:42,430
♪ Ik geloof dat we allemaal zijn
hoe armer er nu voor ♪
372
00:35:45,060 --> 00:35:48,020
♪ Bezoek mij, bezoek mij ♪
373
00:35:51,640 --> 00:35:54,700
♪ Bezoek mij, waarom
Heb je me niet bezocht? ♪
374
00:35:58,310 --> 00:36:02,900
♪ Bezoek mij, bezoek mij,
Waarom heb je me niet bezocht? ♪
375
00:36:03,450 --> 00:36:06,070
♪ Bezoek mij, waarom
Heb je me niet bezocht? ♪
376
00:36:06,520 --> 00:36:07,930
♪ Bezoek mij ♪
377
00:36:27,200 --> 00:36:29,280
♪ Ik geef er echt veel om, ♪
378
00:36:31,150 --> 00:36:33,560
♪ Hoewel ik eruit zie alsof ik niet ♪
379
00:36:36,620 --> 00:36:38,480
♪ sinds ik werd neergeschoten, ♪
380
00:36:39,790 --> 00:36:42,090
♪ Er is niemand anders dan jij ♪
381
00:36:45,050 --> 00:36:47,450
♪ Ik weet dat ik er blase ♪ uitzie
382
00:36:48,880 --> 00:36:51,290
♪ Party Andy is wat de papieren zeggen ♪
383
00:36:53,250 --> 00:36:56,080
♪ Tijdens het diner ben ik degene die betaalt ♪
384
00:36:57,410 --> 00:37:00,050
♪ Voor een niemand zoals jij ♪
385
00:37:01,920 --> 00:37:04,000
♪ Niemand behalve jij, ♪
386
00:37:06,080 --> 00:37:08,820
♪ Een niemand zoals jij ♪
387
00:37:11,990 --> 00:37:13,850
♪ Sinds ik werd neergeschoten, ♪
388
00:37:15,260 --> 00:37:17,790
♪ Er is niemand anders dan jij ♪
389
00:37:20,520 --> 00:37:22,710
♪ Wil je mijn huis niet versieren? ♪
390
00:37:23,920 --> 00:37:27,100
♪ Ik zal daar stil zitten als een muis ♪
391
00:37:28,840 --> 00:37:31,680
♪ Je kent me, ik kijk er graag veel uit ♪
392
00:37:32,990 --> 00:37:34,730
♪ op niemand behalve jij ♪
393
00:37:37,690 --> 00:37:40,970
♪ Ik zal je hand vasthouden
en slaat mijn gezicht ♪ ♪
394
00:37:41,630 --> 00:37:45,250
♪ Ik zal je kietelen naar je schande ♪
395
00:37:46,330 --> 00:37:49,390
♪ Wil je me niet op mijn juiste plek plaatsen ♪
396
00:37:51,260 --> 00:37:53,110
♪ Een niemand zoals jij ♪
397
00:38:13,690 --> 00:38:16,100
♪ ZONDAGEN Ik bid veel ♪
398
00:38:17,090 --> 00:38:20,500
♪ Ik zou je graag willen opwinden
en schilder je klok ♪
399
00:38:21,470 --> 00:38:24,870
♪ Ik wil zijn wat ik niet ben, ♪
400
00:38:25,750 --> 00:38:29,150
♪ Voor een niemand zoals jij ♪
401
00:38:30,900 --> 00:38:34,060
♪ De kogel splitste mijn milt en long ♪
402
00:38:34,830 --> 00:38:38,010
♪ De artsen
zei dat ik weg was ♪
403
00:38:39,330 --> 00:38:42,720
♪ Binnenin heb ik wat verbrijzeld bot ♪
404
00:38:43,470 --> 00:38:46,220
♪ voor niemand anders dan jij ♪
405
00:38:48,400 --> 00:38:50,480
♪ Niemand behalve jij ♪
406
00:38:52,550 --> 00:38:55,410
♪ Een niemand zoals jij ♪
407
00:38:58,800 --> 00:39:00,550
♪ Een verbrijzeld bot, ♪
408
00:39:01,860 --> 00:39:04,300
♪ voor niemand anders dan jij ♪
409
00:39:06,480 --> 00:39:09,320
♪ Ik weet nog steeds niet zeker of ik niet stierf ♪
410
00:39:10,430 --> 00:39:14,390
♪ en als ik droom
Heb nog steeds slechte pijnen in ♪
411
00:39:15,470 --> 00:39:18,540
♪ Ik weet dat ik nooit een bruid zal zijn ♪
412
00:39:19,300 --> 00:39:21,820
♪ voor niemand zoals jij ♪
413
00:39:24,990 --> 00:39:27,510
♪ Ik wou dat ik een sterkere kin had, ♪
414
00:39:28,380 --> 00:39:31,670
♪ Mijn huid was goed,
Mijn neus was dun ♪
415
00:39:32,760 --> 00:39:36,470
♪ Dit is geen film
Ik zou vragen om in ♪ te zijn
416
00:39:37,460 --> 00:39:39,760
♪ met een niemand zoals jij ♪
417
00:39:42,180 --> 00:39:44,260
♪ Niemand zoals jij, ♪
418
00:39:46,010 --> 00:39:48,850
♪ Een niemand zoals jij ♪
419
00:39:52,470 --> 00:39:53,990
♪ mijn hele leven ♪
420
00:39:55,310 --> 00:39:57,420
♪ het zijn nobodies zoals jij ♪
421
00:40:25,420 --> 00:40:27,720
♪ Het was een erg verkoudheid en
Duidelijke herfstnacht ♪
422
00:40:28,930 --> 00:40:30,690
♪ en ik hadden een vreselijke droom ♪
423
00:40:30,920 --> 00:40:33,065
♪ Billy naam en brigid waren
Spelen onder mijn trap ♪
424
00:40:33,190 --> 00:40:35,940
♪ op de tweede verdieping rond
Twee uur 's ochtends ♪
425
00:40:36,860 --> 00:40:39,660
♪ Ik werd wakker omdat Amos
en Archie was begonnen te blaffen ♪
426
00:40:40,440 --> 00:40:42,905
♪ dat maakte me erg boos omdat
Ik voelde me niet goed en ik vertelde ♪
427
00:40:43,030 --> 00:40:45,930
♪ hen was ik erg
Kruis, de echte ik ♪
428
00:40:46,160 --> 00:40:48,875
♪ dat ze gewoon beter onthouden wat
gebeurde met Sam de slechte kat, ♪
429
00:40:49,000 --> 00:40:52,100
♪ dat werd thuis achtergelaten en kreeg
ziek en ging naar de pussy hemel ♪
430
00:40:59,990 --> 00:41:02,180
♪ het was een zeer
Koude heldere herfstnacht ♪
431
00:41:03,160 --> 00:41:04,435
♪ Sommige sneeuwvlokken vielen ♪
432
00:41:04,560 --> 00:41:06,120
♪ gee, het was zo mooi ♪
433
00:41:06,550 --> 00:41:09,300
♪ en dus ging ik mijn
Camera om wat foto's te maken ♪
434
00:41:10,600 --> 00:41:13,535
♪ en toen nam ik de foto's
Maar het blootstellings ding was niet goed ♪
435
00:41:13,660 --> 00:41:16,495
♪ en ik gingen Fred of Gerry bellen
Om erachter te komen hoe u het kunt instellen ♪
436
00:41:16,620 --> 00:41:17,720
♪ Ik was te laat ♪
437
00:41:18,380 --> 00:41:20,925
♪ en toen herinnerde ik me dat
waren waarschijnlijk nog steeds tijdens het diner ♪
438
00:41:21,050 --> 00:41:24,400
♪ en hoe dan ook, ik voelde me echt slecht
en wilde niet met iemand praten ♪
439
00:41:26,290 --> 00:41:29,005
♪ maar de sneeuwvlokken waren
Zo mooi en echt uitziend ♪
440
00:41:29,130 --> 00:41:30,730
♪ Ik wilde ze echt vasthouden ♪
441
00:41:31,860 --> 00:41:35,235
♪ en toen hoorde ik de stemmen
Vanuit de hal bij de trap ♪
442
00:41:35,360 --> 00:41:39,060
♪ Dus ik kreeg een zaklamp, en ik was
Bang en ik ging de gang in ♪
443
00:41:39,960 --> 00:41:42,015
♪ Er zijn allerlei
De laatste tijd problemen in de buurt, ♪
444
00:41:42,140 --> 00:41:43,705
♪ maar iemand moet
Breng het spek mee naar huis ♪
445
00:41:43,830 --> 00:41:46,430
♪ en hoe dan ook ...
Er waren brigid en Billy spelen ♪
446
00:41:50,250 --> 00:41:51,985
♪ en onder de trap
was een kleine weide ♪
447
00:41:52,110 --> 00:41:53,955
♪ soort van de
Parkeer op 23rd Street ♪
448
00:41:54,080 --> 00:41:56,145
♪ waar al de jongeren
Kinderen gaan frisbee spelen ♪
449
00:41:56,270 --> 00:41:57,580
♪ gee, dat moet leuk zijn ♪
450
00:41:57,810 --> 00:42:00,610
♪ Misschien moeten we een
Artikel over dat in het tijdschrift ♪
451
00:42:01,210 --> 00:42:04,010
♪ maar ze zullen het me gewoon vertellen
Ik ben dom en het zal niet verkopen ♪
452
00:42:04,160 --> 00:42:08,560
♪ maar ik zal deze keer mijn grond vasthouden,
Ik bedoel, het is mijn tijdschrift, nietwaar? ♪
453
00:42:15,020 --> 00:42:17,085
♪ Dus ik dacht dat
Terwijl de sneeuwvlokken vielen, ♪
454
00:42:17,210 --> 00:42:19,510
♪ en ik hebben deze gehoord
stemmen hebben zoveel plezier ♪
455
00:42:19,730 --> 00:42:21,980
♪ gee, het zou zo zijn
geweldig om wat plezier te hebben ♪
456
00:42:22,130 --> 00:42:25,305
♪ Dus ik belde Billy, maar ofwel deed hij dat niet
Hoor me of hij wilde niet antwoorden ♪
457
00:42:25,430 --> 00:42:26,875
♪ dat zo vreemd was, omdat ... ♪
458
00:42:27,000 --> 00:42:29,575
♪ Zelfs als ik niet van reünies hou
Ik heb altijd van Billy gehouden ♪
459
00:42:29,700 --> 00:42:31,340
♪ Ik ben zo blij dat hij werkt ♪
460
00:42:31,670 --> 00:42:33,425
♪ Ik bedoel, het is anders dan Ondine ♪
461
00:42:33,550 --> 00:42:36,645
♪ Hij blijft touren met die films
En hij betaalt ons niet eens ♪
462
00:42:36,770 --> 00:42:40,205
♪ en de film, ik bedoel de film gewoon
ga je uiteenvallen en wat dan? ♪
463
00:42:40,330 --> 00:42:43,280
♪ Ik bedoel, hij is zo normaal van drugs,
Ik snap het gewoon niet ♪
464
00:42:46,000 --> 00:42:49,070
♪ en toen zag ik John Cale
Hij ziet er echt geweldig uit ♪
465
00:42:49,620 --> 00:42:52,270
♪ Hij is gekomen door de
Kantoor om met mij te oefenen ♪
466
00:42:52,800 --> 00:42:54,550
♪ Ronnie zei dat ik een spier heb, ♪
467
00:42:54,980 --> 00:42:57,380
♪ maar hij is echt geweest
betekent sinds hij naar AA ♪ ging
468
00:42:57,700 --> 00:43:01,625
♪ Ik bedoel wat het betekent als je het opgeeft
Drinken en dan ben je nog steeds zo gemeen? ♪
469
00:43:01,750 --> 00:43:03,830
♪ Hij zegt dat ik lui ben
Maar ik ben niet ♪
470
00:43:04,060 --> 00:43:05,910
♪ Ik kan het gewoon niet
Zoek eventuele ideeën ♪
471
00:43:07,150 --> 00:43:08,825
♪ Ik bedoel, ik ben het gewoon niet
Laten we eerlijk zijn ♪
472
00:43:08,950 --> 00:43:11,050
♪ gaat er een
Ideeën op kantoor ♪
473
00:43:12,170 --> 00:43:14,115
♪ en het zien van John maakte
Ik denk aan de Velvets ♪
474
00:43:14,240 --> 00:43:16,515
♪ en ik hadden erover nagedacht
ze toen ik op st -marks was, plaats ♪
475
00:43:16,640 --> 00:43:19,690
♪ ga naar die nieuwe galerij die
lieve nieuwe kinderen hebben geopend ♪
476
00:43:20,600 --> 00:43:21,885
♪ Maar ze dachten dat ik oud was ♪
477
00:43:22,010 --> 00:43:25,560
♪ en toen zag ik de oude dom de
oude club waar we onze eerste shows deden ♪
478
00:43:25,940 --> 00:43:27,160
♪ Het was zo geweldig ♪
479
00:43:27,700 --> 00:43:29,865
♪ Ik begrijp het niet
Dat Velvet's eerste album ♪
480
00:43:29,990 --> 00:43:32,445
♪ Ik bedoel, ik heb de dekking gedaan,
en ik was de producent ♪
481
00:43:32,570 --> 00:43:34,450
♪ en ik zie het altijd herverpakt ♪
482
00:43:35,160 --> 00:43:38,160
♪ en ik heb nog nooit een
Penny daarvan, hoe zou dat kunnen zijn? ♪
483
00:43:38,650 --> 00:43:40,180
♪ Ik zou Henry ♪ moeten bellen
484
00:43:42,920 --> 00:43:44,555
♪ Maar het was goed om John te zien ♪
485
00:43:44,680 --> 00:43:46,295
♪ Ik heb een dekking voor hem gedaan ♪
486
00:43:46,420 --> 00:43:49,470
♪ Maar ik deed het in zwart -wit
en hij veranderde het in kleur ♪
487
00:43:49,810 --> 00:43:52,335
♪ het zou de moeite waard zijn geweest
Meer als hij het op mijn manier had achtergelaten ♪
488
00:43:52,460 --> 00:43:55,510
♪ maar je kunt het nooit vertellen
Iedereen iets, ik heb geleerd dat ♪
489
00:44:00,650 --> 00:44:04,135
♪ Ik probeerde opnieuw te bellen naar Billy en
John maar ze zouden me niet herkennen ♪
490
00:44:04,260 --> 00:44:05,785
♪ Het was alsof ik er niet was ♪
491
00:44:05,910 --> 00:44:07,530
♪ Waarom laten ze me niet binnen? ♪
492
00:44:10,830 --> 00:44:13,460
♪ en toen zag ik Lou
Ik ben zo boos op hem ♪
493
00:44:13,890 --> 00:44:15,935
♪ Lou Reed is getrouwd
en heb me niet uitgenodigd ♪
494
00:44:16,060 --> 00:44:19,015
♪ Ik bedoel, is het omdat hij
dacht dat ik te veel mensen zou meenemen ♪
495
00:44:19,140 --> 00:44:20,105
♪ Ik snap het niet ♪
496
00:44:20,230 --> 00:44:21,545
♪ hij had tenminste ♪ kunnen noemen
497
00:44:21,670 --> 00:44:24,950
♪ Ik bedoel, hij doet het zo geweldig,
Waarom noemt hij me niet? ♪
498
00:44:25,920 --> 00:44:27,455
♪ Ik zag hem op de MTV -show ♪
499
00:44:27,580 --> 00:44:29,775
♪ en hij was een rij verwijderd
En hij zei niet eens hallo ♪
500
00:44:29,900 --> 00:44:30,900
♪ Ik snap het niet ♪
501
00:44:32,260 --> 00:44:34,755
♪ Je weet dat ik haat
Lou, ik doe echt ♪
502
00:44:34,880 --> 00:44:36,970
♪ hij zal niet eens inhuren
ons voor zijn video's ♪
503
00:44:39,840 --> 00:44:41,610
♪ Ik was zo trots op hem ♪
504
00:44:57,350 --> 00:44:59,010
♪ Ik was zo bang vandaag ♪
505
00:45:01,960 --> 00:45:03,435
♪ Er was bloed
Lekken dacht mijn shirt ♪
506
00:45:03,560 --> 00:45:05,560
♪ van die oude
littekens door te worden neergeschoten ♪
507
00:45:07,120 --> 00:45:10,190
♪ en het korset waar ik naar draag
Houd mijn binnenkant erin, was pijn ♪
508
00:45:10,620 --> 00:45:14,710
♪ en ik deden drie sets van vijftien
Push-ups en vier sets van tien sit-ups ♪
509
00:45:16,880 --> 00:45:18,495
♪ Maar dan doen mijn binnenkant pijn ♪
510
00:45:18,620 --> 00:45:20,525
♪ en ik zagen druppels bloed
op mijn shirt en ik herinner me ♪
511
00:45:20,650 --> 00:45:23,620
♪ De artsen zeggen dat ik dood was ♪
512
00:45:25,320 --> 00:45:27,745
♪ en later hadden ze dat
om bloed uit mijn hand te halen ♪
513
00:45:27,870 --> 00:45:29,055
♪ omdat ze geen aderen meer hadden ♪
514
00:45:29,180 --> 00:45:32,030
♪ maar dan al dit denken
maakte me een oude grouch ♪
515
00:45:32,530 --> 00:45:34,285
♪ en je kunt toch niets doen, dus ♪
516
00:45:34,410 --> 00:45:37,350
♪ Als ze me niet zouden laten spelen
met hen in mijn eigen droom ♪
517
00:45:37,580 --> 00:45:39,880
♪ Ik ging gewoon
moet een andere ♪ goedmaken
518
00:45:40,740 --> 00:45:41,840
♪ en nog een ♪
519
00:45:42,830 --> 00:45:44,480
♪ en nog een ♪
520
00:45:51,030 --> 00:45:55,520
♪ gee, zou het niet gewoon zo zijn
Grappig als ik stierf in deze droom ♪
521
00:45:55,770 --> 00:45:59,100
♪ voordat ik kon
Maak er nog een op ♪
522
00:46:05,280 --> 00:46:06,920
♪ en niemand noemde ♪
523
00:46:17,750 --> 00:46:19,390
♪ en niemand kwam ♪
524
00:46:38,880 --> 00:46:43,030
♪ trein die de stad binnenkomt ♪
525
00:46:45,880 --> 00:46:49,940
♪ Ik verloor mezelf en
Nooit teruggekomen ♪
526
00:46:52,710 --> 00:46:57,130
♪ Ik maakte een reis rond de
wereld en nooit teruggekomen ♪
527
00:47:00,040 --> 00:47:02,340
♪ Zwarte silhouetten,
Criss-Crossed Tracks, ♪
528
00:47:02,540 --> 00:47:04,500
♪ Nooit teruggekomen ♪
529
00:47:09,770 --> 00:47:11,090
♪ voor altijd veranderd ♪
530
00:47:16,740 --> 00:47:19,030
♪ voor altijd veranderd ♪
531
00:47:49,710 --> 00:47:52,110
♪ Je denkt misschien
Ik ben frivool, ♪
532
00:47:52,330 --> 00:47:54,300
♪ onverschillig en koud ♪
533
00:47:56,850 --> 00:47:58,915
♪ Je denkt misschien dat ik frivool ben, ♪
534
00:47:59,040 --> 00:48:01,110
♪ hangt af van uw gezichtspunt ♪
535
00:48:04,050 --> 00:48:06,030
♪ Society, jongen, ♪
536
00:48:06,470 --> 00:48:09,980
♪ Maar gokken is voor beoordelingen,
de high en de lage ♪
537
00:48:12,400 --> 00:48:16,910
♪ Ik heb mijn hele leven achtergelaten
en nooit teruggekeerd ♪
538
00:48:20,810 --> 00:48:22,350
♪ voor altijd veranderd ♪
539
00:48:28,550 --> 00:48:30,040
♪ voor altijd veranderd ♪
540
00:48:35,720 --> 00:48:37,140
♪ voor altijd veranderd ♪
541
00:48:42,840 --> 00:48:44,260
♪ voor altijd veranderd ♪
542
00:48:47,320 --> 00:48:48,960
♪ Ik moet naar de stad gaan, ♪
543
00:48:49,610 --> 00:48:51,040
♪ Krijg een baan ♪
544
00:48:53,880 --> 00:48:55,730
♪ Ik moet wat werk krijgen ♪
545
00:48:56,500 --> 00:48:58,040
♪ om me door te zien ♪
546
00:49:00,990 --> 00:49:03,180
♪ mijn oude leven achterop, ♪
547
00:49:03,620 --> 00:49:05,910
♪ Ik zie het terugtrekken ♪
548
00:49:07,990 --> 00:49:10,200
♪ mijn leven verdwijnt, ♪
549
00:49:10,640 --> 00:49:12,500
♪ Verdwijnend vanuit zicht ♪
550
00:49:16,730 --> 00:49:19,570
♪ Hong Kong ... en ik werd veranderd ♪
551
00:49:22,900 --> 00:49:26,960
♪ Birma en Thailand,
en ik was veranderd ♪
552
00:49:29,910 --> 00:49:33,520
♪ Een paar goede vrienden,
om me door te zien ♪
553
00:49:36,240 --> 00:49:40,500
♪ en ik denk dat kunst
zal me door ♪ doorkomen
554
00:49:43,160 --> 00:49:47,430
♪ edie sedgwick
zal me door ♪ doorkomen
555
00:49:50,630 --> 00:49:54,340
♪ Brigid Berlin, zal me door ♪ doorzien
556
00:49:56,880 --> 00:50:01,250
♪ Alleen kunst, kan me door ♪ doorzien
557
00:50:04,250 --> 00:50:08,190
♪ Alleen hart, kan me door ♪ doorzien
558
00:50:11,210 --> 00:50:15,920
♪ Mijn leven verdwijnt uit het zicht ♪
559
00:50:18,860 --> 00:50:22,600
♪ Mijn hele leven verdwijnt uit zicht ♪
560
00:50:25,980 --> 00:50:29,170
♪ Ik was voor altijd veranderd ♪
561
00:50:33,890 --> 00:50:36,630
♪ Ik was voor altijd veranderd ♪
562
00:51:47,900 --> 00:51:51,960
♪ Andy, ik ben het, niet, niet
Ik heb een tijdje gezien ♪
563
00:51:53,050 --> 00:51:56,550
♪ Ik wou dat ik met je sprak
Meer toen je leefde ♪
564
00:51:57,980 --> 00:52:00,270
♪ Ik dacht dat je zelfverzekerd was ♪
565
00:52:00,480 --> 00:52:03,110
♪ Toen je verlegen handelde
Hallo, ik ben het ♪
566
00:52:08,690 --> 00:52:10,220
♪ Ik mis je echt, ♪
567
00:52:10,550 --> 00:52:12,525
♪ Ik mis je geest echt ♪
568
00:52:12,650 --> 00:52:17,130
♪ Ik heb nog geen ideeën gehoord als
dat in zo'n lange, lange tijd ♪
569
00:52:17,760 --> 00:52:20,940
♪ Ik vond het geweldig om naar je te kijken
Teken en kijk hoe je schildert ♪
570
00:52:22,690 --> 00:52:25,980
♪ Maar toen ik zag
Jij laatste, ik heb me afgewezen ♪
571
00:52:28,600 --> 00:52:32,650
♪ toen Billy Name was
ziek en opgesloten in zijn kamer, ♪
572
00:52:32,990 --> 00:52:36,820
♪ Je vroeg me om wat
snelheid, ik dacht dat het voor jou was ♪
573
00:52:37,910 --> 00:52:41,540
♪ Het spijt me als ik twijfelde
Je goede hart ♪
574
00:52:42,960 --> 00:52:46,670
♪ Dingen lijken altijd
om te eindigen voordat ze beginnen ♪
575
00:52:48,750 --> 00:52:52,910
♪ Hallo, ik ben het, dat was
Een geweldige galerijshow ♪
576
00:52:53,320 --> 00:52:58,145
♪ Je koeienbehang en
Uw zwevende zilveren kussens ♪
577
00:52:58,270 --> 00:53:02,265
♪ Ik wou dat ik meer aandacht had besteed
Toen ze je uitlachden ♪
578
00:53:02,390 --> 00:53:03,990
♪ Hallo, ik ben het ♪
579
00:53:09,400 --> 00:53:13,670
♪ 'POP GAAT POST
kunstenaar ', zei de kop ♪
580
00:53:14,000 --> 00:53:18,820
♪ ♪ 'schiet een put op,
Is Warhol echt dood? ' ♪
581
00:53:19,360 --> 00:53:22,420
♪ Je krijgt minder tijd
Voor het stelen van een auto, ♪
582
00:53:23,970 --> 00:53:26,930
♪ Ik herinner me dat ik dacht zoals ik
hoorde mijn eigen record in een bar ♪
583
00:53:30,730 --> 00:53:34,670
♪ Ze haatten je echt,
Nu is dat allemaal veranderd ♪
584
00:53:35,000 --> 00:53:39,580
♪ maar ik heb een paar wrok
dat kan nooit onopgemaakt zijn ♪
585
00:53:40,020 --> 00:53:43,200
♪ Je slaat me waar het pijn doet,
En ik heb niet gelachen ♪
586
00:53:44,950 --> 00:53:48,010
♪ Je dagboeken zijn
geen waardige epitaph ♪
587
00:53:51,230 --> 00:53:55,180
♪ Nou, nu, Andy,
Ik denk dat we gaan ♪
588
00:53:55,390 --> 00:53:57,810
♪ Ik wens op de een of andere manier, op de een of andere manier ♪
589
00:53:58,030 --> 00:54:00,195
♪ Je vindt deze kleine show leuk ♪
590
00:54:00,320 --> 00:54:04,965
♪ Ik weet dat het laat komt,
Maar het is de enige manier waarop ik het weet ♪
591
00:54:05,090 --> 00:54:06,570
♪ Hallo, ik ben het ♪
592
00:54:09,630 --> 00:54:11,070
♪ Welterusten, Andy ... ♪
593
00:54:25,390 --> 00:54:26,600
♪ Goodbye, Andy ♪