1
00:00:18,505 --> 00:00:19,085
Het land.

2
00:00:22,465 --> 00:00:24,085
Het land kent je

3
00:00:25,995 --> 00:00:27,485
Zelfs als je verloren bent.

4
00:02:54,955 --> 00:02:58,775
Het kan narcisme zijn of pure nieuwsgierigheid van zelfoorsprong,

5
00:02:59,665 --> 00:03:00,965
Maar sommige gegevens laten zien

6
00:03:00,965 --> 00:03:04,205
Dat voorouderlijk onderzoek is het tweede meest voorkomende onderzoek

7
00:03:04,275 --> 00:03:06,365
Online gedaan in de Verenigde Staten.

8
00:03:07,055 --> 00:03:08,725
Direct naast pornografie. Natuurlijk.

9
00:03:09,235 --> 00:03:11,045
Verdomme. Het is genoeg.

10
00:03:12,945 --> 00:03:15,885
Heeft iemand gehoord van voorouderlijke afkomst genezing?

11
00:03:16,905 --> 00:03:18,125
Oh, Ember.

12
00:03:18,315 --> 00:03:20,045
Ja. Het doel was om te verzorgen,

13
00:03:20,045 --> 00:03:21,805
geërfd voorouderlijk trauma

14
00:03:22,265 --> 00:03:24,805
En probeer te genezen wat dat betekent.

15
00:03:25,545 --> 00:03:29,895
Hoe zit het met schade? Uh, ja.

16
00:03:30,015 --> 00:03:31,015
Ik bedoel, hoe dieper je gaat,

17
00:03:31,035 --> 00:03:33,295
Hoe meer je erachter komt dat er schade had kunnen zijn geweest.

18
00:03:33,315 --> 00:03:34,815
Maar ik denk dat het hoofddoel was om te genezen

19
00:03:35,475 --> 00:03:38,535
Of schade kan optreden tijdens het genezingsproces

20
00:03:39,475 --> 00:03:43,095
Als zwarte mensen in Amerika vinden we veel wrede waarheden,

21
00:03:43,515 --> 00:03:46,055
Maar vandaag richten we ons op zwart landverlies.

22
00:03:46,515 --> 00:03:49,495
Een probleem dat zwarte landeigenaren in het zuiden plaagt.

23
00:03:49,875 --> 00:03:51,215
Oh, zoals erfgoedbezit.

24
00:03:51,445 --> 00:03:54,935
Precies. Erfgoedbezit is de belangrijkste oorzaak

25
00:03:54,935 --> 00:03:56,575
van zwart landdiefstal vandaag.

26
00:03:57,185 --> 00:03:59,375
Zwarte mensen zouden kopen, landen, sterven

27
00:03:59,595 --> 00:04:01,975
en geef hun land aan hun kinderen of een ander gezin.

28
00:04:02,565 --> 00:04:04,855
Ze hopen dat als erfgenamen van het land,

29
00:04:05,365 --> 00:04:06,535
Ze kunnen worden beschermd.

30
00:04:07,155 --> 00:04:08,895
Het probleem is een van de bewolkte titel.

31
00:04:09,365 --> 00:04:11,255
Ze kunnen niet bewijzen dat ze het land bezitten.

32
00:04:11,255 --> 00:04:13,055
Het is dus vatbaar om van hen te worden afgenomen.

33
00:04:13,795 --> 00:04:16,295
Waarom kunnen ze niet gewoon de titel zelf veranderen?

34
00:04:16,835 --> 00:04:18,215
Of iemand ertoe brengen om hem te helpen het te veranderen?

35
00:04:19,015 --> 00:04:20,535
Ik bedoel, begrijp me niet verkeerd. Ik weet dat er veel is

36
00:04:20,535 --> 00:04:23,375
van systemische problemen, maar zou het niet onze verantwoordelijkheid moeten zijn

37
00:04:23,475 --> 00:04:24,495
om die standaard te veranderen?

38
00:04:25,605 --> 00:04:28,065
Dus ga naar de motorkap, klop op hun deur

39
00:04:28,285 --> 00:04:31,625
en leer ze dat je je troost niet wilt opgeven

40
00:04:31,625 --> 00:04:33,105
Omdat je je eigen leven hebt.

41
00:04:33,235 --> 00:04:35,465
Rechts? Het zal veel zijn om je aan te binden.

42
00:04:36,825 --> 00:04:39,545
Het veranderen van systemen is gemakkelijker gezegd dan gedaan.

43
00:04:51,265 --> 00:04:55,625
Hmm. 15% Duits meisje.

44
00:04:55,765 --> 00:04:57,585
Dag, Emery. Je moet deze s ** t proberen.

45
00:04:58,425 --> 00:04:59,945
Daar heb ik nu geen tijd voor, Jess.

46
00:05:05,205 --> 00:05:06,865
Kijk, daarom is er in de eerste plaats niemand.

47
00:05:07,045 --> 00:05:09,025
Daarom moet je stoppen met spelen

48
00:05:09,255 --> 00:05:10,545
Omdat we moeten studeren.

49
00:05:11,095 --> 00:05:12,665
Kom op. Weet je,

50
00:05:12,665 --> 00:05:14,625
Die dingen zijn gewoon een gemakkelijke geldgreep voor mensen.

51
00:05:14,625 --> 00:05:16,745
Wanhopig genoeg om erachter te komen hoe zwart ze zijn.

52
00:05:17,095 --> 00:05:19,385
Oké? En je hebt je nooit afgevraagd of je een

53
00:05:19,385 --> 00:05:20,625
Kleine Cherokee in je meid?

54
00:05:21,645 --> 00:05:23,545
Nee, dat doe ik niet. Akkoord.

55
00:05:26,615 --> 00:05:31,465
Akkoord. Dit is een verspilling van tijd.

56
00:05:31,805 --> 00:05:33,745
U kunt een paar seconden verwijderd zijn van

57
00:05:33,745 --> 00:05:34,825
Uw sociale antropologie.

58
00:05:34,825 --> 00:05:38,345
Akkoord? Prima. Wat is de volledige naam van je moeder?

59
00:05:38,955 --> 00:05:43,545
Wiley. Volledige naam. Oh, sorry. Uh, Sonya. Oké. Wiley

60
00:05:45,125 --> 00:05:46,125
En je vader.

61
00:05:47,335 --> 00:05:50,545
Meisje. Ben je serieus? Ik weet het niet.

62
00:05:51,505 --> 00:05:53,425
Ik zou dat niet weten als hij hier nu binnenkwam.

63
00:05:54,165 --> 00:05:55,165
Mm mm

64
00:05:56,115 --> 00:05:57,245
Sorry voor die man.

65
00:05:58,875 --> 00:05:59,965
Oké. Nou, had je een

66
00:05:59,965 --> 00:06:01,005
Andere familie? Omdat ik het nog kon,

67
00:06:01,185 --> 00:06:03,245
Uh, nee, het is gewoon ik en mijn moeder geweest.

68
00:06:03,265 --> 00:06:04,645
We doen een beetje onze eigen ding.

69
00:06:05,405 --> 00:06:07,685
Ik stopte jaren geleden met vragen over de rest van hen.

70
00:06:08,385 --> 00:06:13,365
Dus zoals, niemand is uitgesproken of iets gezegd. Jazz.

71
00:06:13,825 --> 00:06:17,165
Kunnen we dat niet? Oké.

72
00:06:18,655 --> 00:06:19,005
Sorry

73
00:06:29,285 --> 00:06:29,635
b *** h.

74
00:06:30,615 --> 00:06:32,395
Nu weet ik dat dit je s ** t hier is.

75
00:06:33,805 --> 00:06:38,515
Telefoonschot. Dit is mijn S ** t.

76
00:06:38,905 --> 00:06:39,955
Oké, dat is het. Kom op.

77
00:06:40,395 --> 00:06:42,635
Ik zie gewoon dat je die Megan -knieën gebruikt. Ja.

78
00:06:44,925 --> 00:06:49,075
Sla zelfs niet in S ** t.

79
00:06:53,065 --> 00:06:55,755
Ze praten nog steeds omdat ze me bang maakten. N **** S All.

80
00:06:56,315 --> 00:06:57,555
Ik ben niet dom. Heb je een probleem?

81
00:07:01,135 --> 00:07:03,315
Oh mijn God. B *** h, er is dit weekend een feestje. Nee

82
00:07:03,335 --> 00:07:05,075
Papa, ik ga niet meer feesten met je.

83
00:07:05,235 --> 00:07:06,155
Omdat je de laatste keer gek was.

84
00:07:14,035 --> 00:07:15,595
Ik kan het niet, ik heb dit weekend plannen.

85
00:07:16,255 --> 00:07:18,635
Ben je serieus? Vertel me niet dat het is

86
00:07:18,635 --> 00:07:19,955
Die schilferige blanke jongen weer.

87
00:07:21,495 --> 00:07:23,565
Amber. Laten we gaan.

88
00:07:24,825 --> 00:07:25,965
Oh oké. Ik zie.

89
00:07:26,505 --> 00:07:28,525
Dus je dumpt me weer voor de witte b ***** s.

90
00:07:28,995 --> 00:07:33,805
Wat? Het is niet eens zo. En Tess is niet eens wit.

91
00:07:34,675 --> 00:07:36,925
Kijk, jij was degene die me vertelde dat ik moest uitgaan

92
00:07:36,925 --> 00:07:37,925
En veel plezier dit weekend.

93
00:07:38,525 --> 00:07:39,805
Ik bedoelde samen plezier te hebben.

94
00:07:41,385 --> 00:07:43,125
Het spijt me, Jess. Oké, ik moet gaan.

95
00:07:44,425 --> 00:07:46,525
Je weet dat het geen vereiste is om rond te hangen

96
00:07:46,525 --> 00:07:49,725
Met de vrienden van je ex, dus waarom doe je het, Amber? Omdat

97
00:07:49,725 --> 00:07:51,845
Ze zijn ook mijn vrienden, net als jij.

98
00:07:52,265 --> 00:07:56,445
En ze zijn aardig. Ik moet gaan. Oké.

99
00:07:57,365 --> 00:08:01,485
Ik houd van je. Blijf zwart.

100
00:08:03,105 --> 00:08:05,645
Nee, je blijft zwart. Laten we gaan.

101
00:08:09,625 --> 00:08:12,405
Ow. Ow meisje.

102
00:08:12,465 --> 00:08:16,485
Als je je benige kont daar niet naar beneden haalt, wat?

103
00:08:16,485 --> 00:08:17,485
Ben je gek?

104
00:08:18,825 --> 00:08:20,325
Zie je, ik wist dat je dit zou doen.

105
00:08:20,545 --> 00:08:23,605
Wat doen? Heb een stokje op je kont. Ember.

106
00:08:23,735 --> 00:08:24,885
We zijn op een meisje

107
00:08:25,155 --> 00:08:26,155
Reis.

108
00:08:31,065 --> 00:08:32,845
Ik doe dit voor je eigen bestwil, Tess.

109
00:08:32,845 --> 00:08:33,965
Nee, hij is het niet.

110
00:08:36,975 --> 00:08:38,805
Vals alarm. Het is gewoon haar moeder.

111
00:08:39,225 --> 00:08:41,445
Oh. Verbaasd was het niet van een van je thuismeisjes.

112
00:08:50,105 --> 00:08:52,165
Is er een bepaalde reden waarom u dat niet doet

113
00:08:52,165 --> 00:08:53,285
beantwoord hun telefoontjes om ons heen?

114
00:08:55,305 --> 00:08:57,325
Weet je, ze praat anders wanneer

115
00:08:57,325 --> 00:08:58,445
Ze is aan de telefoon met hen, toch?

116
00:08:59,185 --> 00:09:00,365
Oh mijn God.

117
00:09:00,705 --> 00:09:03,845
Dat doet ze. Nee, ik niet, ik praat precies hetzelfde.

118
00:09:04,425 --> 00:09:05,965
Nee, nee, nee. Ja dat doe je.

119
00:09:06,625 --> 00:09:08,205
Als je kamergenoot. Ik kan dit niet bevestigen.

120
00:09:08,485 --> 00:09:11,165
Je bent zo van, deze meisjes hebben me een paar laten doen

121
00:09:11,255 --> 00:09:12,325
blanke meidschoenen.

122
00:09:13,505 --> 00:09:16,525
Mm-hmm. Ik, ik klink niet zo.

123
00:09:17,065 --> 00:09:18,565
Oh, je praat zo.

124
00:09:20,235 --> 00:09:23,205
Nou, hey, ik heb tenminste homegirls.

125
00:09:24,215 --> 00:09:26,845
Deze twee nep -b ***** s zijn er gewoon

126
00:09:26,905 --> 00:09:29,285
Voor een gratis reis. Ah,

127
00:09:29,865 --> 00:09:31,605
Ben niet. Jeez.

128
00:09:32,465 --> 00:09:35,325
Nu ik erover nadenk, is Ember de enige

129
00:09:35,325 --> 00:09:37,045
die me voor alles terugbetaalt.

130
00:09:38,665 --> 00:09:41,925
Weet je wat, ze houd het altijd echt.

131
00:09:42,825 --> 00:09:44,005
Dat is wat ik leuk vind aan jou.

132
00:09:45,365 --> 00:09:48,245
Ik bedoel, het is slecht dat Polly dat niet kon zien.

133
00:09:49,035 --> 00:09:51,005
Hou van hem, maar je vriendje is

134
00:09:51,515 --> 00:09:53,925
Zo'n eikel ex-vriendje.

135
00:09:56,355 --> 00:09:59,525
Ze zijn gewoon een kleine pauze.

136
00:10:00,355 --> 00:10:02,525
Oké jongens? Zeker.

137
00:10:02,795 --> 00:10:04,725
Nou, er zal geen gepraat zijn

138
00:10:04,725 --> 00:10:06,485
van s **** y vriendjes op deze reis.

139
00:10:06,875 --> 00:10:07,925
Verleden of heden.

140
00:10:08,505 --> 00:10:12,925
We zijn op ons blanke meisje s ** t. En we gaan

141
00:10:13,025 --> 00:10:16,485
Krijg twee blanke meid, zei dit op een gegeven moment

142
00:10:16,485 --> 00:10:17,485
Weekend.

143
00:10:32,915 --> 00:10:36,055
Ugh. Dus getto. Ik moet binnen plassen.

144
00:10:42,175 --> 00:10:44,605
Maak je geen zorgen. Het is gewoon mijn moeder. Mm-hmm.

145
00:10:48,105 --> 00:10:51,565
Uh, 20 op pomp één. Een beetje plakkerig.

146
00:10:52,075 --> 00:10:53,965
Zorg ervoor dat je er hard op drukt. Kruis.

147
00:10:56,135 --> 00:10:59,565
Waar ben je? Ik zie dat je je locatie hebt uitgeschakeld,

148
00:11:00,545 --> 00:11:01,545
Mama. Echt?

149
00:11:01,545 --> 00:11:03,245
Kom op. Ik ben bijna 21.

150
00:11:04,265 --> 00:11:05,685
Ik ben met Tess van de meisjes,

151
00:11:07,165 --> 00:11:08,405
Maar ik dacht dat je zei dat je zou komen.

152
00:11:09,035 --> 00:11:11,205
Ja. Nou, Slam is veranderd moeder.

153
00:11:13,565 --> 00:11:14,525
Ik weet. Ja.

154
00:11:23,185 --> 00:11:24,185
Hoi.

155
00:11:26,705 --> 00:11:31,285
Hé, ik heb niets nodig. Mijn vrienden behandelen me,

156
00:11:32,205 --> 00:11:35,125
Het behandelen van mijn dochter heeft geen hand -out nodig,

157
00:11:35,625 --> 00:11:36,625
Mama. Dat is het niet.

158
00:11:36,625 --> 00:11:39,525
Ze zijn mijn vrienden. Oké.

159
00:11:39,525 --> 00:11:41,245
Dat is een beetje waar vrienden voor zijn.

160
00:11:42,835 --> 00:11:45,725
Hoe zit het met dat andere aardige meisje? Jasmijn?

161
00:11:47,555 --> 00:11:49,405
Ja, mam. Jazz is ook mijn vriend,

162
00:11:49,425 --> 00:11:52,205
Maar je weet dat ik andere vrienden mag hebben, toch?

163
00:11:52,585 --> 00:11:53,585
Mm.

164
00:11:53,965 --> 00:11:58,305
Je weet dat je altijd thuis zou kunnen komen. Ik hou van je, schat.

165
00:11:58,965 --> 00:12:02,105
Oh s ** t, mijn excuses. Ik wilde je niet bang maken.

166
00:12:02,565 --> 00:12:04,715
Uh, het is van jou.

167
00:12:05,305 --> 00:12:08,595
Ja. F ** k mijn shirt

168
00:12:09,645 --> 00:12:10,645
Opnieuw.

169
00:12:10,925 --> 00:12:11,925
Sorry.

170
00:12:12,695 --> 00:12:17,345
Mam, mag ik je terugbellen? Rechts? Bedankt.

171
00:12:30,315 --> 00:12:32,935
Hoi. Eh, excuseer me. Heeft u een toilet?

172
00:12:34,535 --> 00:12:36,815
Toiletten zijn alleen voor het betalen van klanten.

173
00:12:40,715 --> 00:12:42,375
Uh, oké.

174
00:12:44,455 --> 00:12:45,975
Ik niet, ik heb geen geld voor mij.

175
00:12:46,405 --> 00:12:48,095
Welnu, ik denk dat ik je dan niet kan helpen.

176
00:12:51,475 --> 00:12:52,975
Hé, heb je nog meer geld?

177
00:12:53,375 --> 00:12:56,455
Ik moet iets kopen om het toilet te gebruiken. Waarom?

178
00:12:56,575 --> 00:12:57,135
Ik hoefde niet.

179
00:13:14,345 --> 00:13:17,125
Wat is er mis? Vraag het aan Lexi.

180
00:13:18,945 --> 00:13:20,165
Uh, ik weet het niet.

181
00:13:20,345 --> 00:13:22,325
De dame in het register zou niet geven

182
00:13:22,645 --> 00:13:23,805
Smber de toiletsleutel.

183
00:13:25,765 --> 00:13:27,945
Ben je serieus? Wat?

184
00:14:08,935 --> 00:14:10,755
Hé, in welke stad is dit meerhuis weer?

185
00:14:11,455 --> 00:14:12,595
Dat is niet te ver weg.

186
00:14:13,125 --> 00:14:15,675
Toch bij je vader laat je zijn eigenschappen altijd gebruiken.

187
00:14:16,905 --> 00:14:18,795
Ja, daarover.

188
00:14:19,235 --> 00:14:21,915
Eigenlijk, ik, ik moest de sleutels aftinnen.

189
00:14:22,465 --> 00:14:25,715
Wat? Kijk, wat papa niet weet, zal hem geen pijn doen.

190
00:14:26,175 --> 00:14:27,715
En plus het is het niet zo dat dit zou doen

191
00:14:27,715 --> 00:14:28,795
Wees toch de eerste keer.

192
00:14:28,955 --> 00:14:30,955
Ik bedoel, herinner je je Boca?

193
00:14:33,335 --> 00:14:33,555
Ja.

194
00:15:03,945 --> 00:15:06,445
Dus wat denken we dames?

195
00:15:06,815 --> 00:15:09,565
Is het niet zo fantastisch?

196
00:15:13,115 --> 00:15:14,685
Het is zo natuurlijk.

197
00:15:25,855 --> 00:15:29,435
Ik ben geobsedeerd. Ben je geobsedeerd?

198
00:15:30,655 --> 00:15:31,075
Mm-hmm.

199
00:15:44,345 --> 00:15:45,345
Hoi,

200
00:15:45,865 --> 00:15:46,865
Ben je goed?

201
00:15:48,195 --> 00:15:50,285
Ja. Ja, het gaat goed.

202
00:16:47,245 --> 00:16:48,795
Gaan jullie daar de hele dag staan?

203
00:16:58,205 --> 00:16:59,795
Amber, kun je de bagage pakken?

204
00:17:12,675 --> 00:17:14,295
Oh, bedankt em.

205
00:17:27,235 --> 00:17:30,735
ABS. Deze plek is iets, ik weet het

206
00:17:31,355 --> 00:17:33,455
het was praktisch als niets toen we het kochten,

207
00:17:33,555 --> 00:17:35,415
Maar een paar jaar is een aantal TLC

208
00:17:35,415 --> 00:17:37,135
En ik zal de bank van deze plek maken

209
00:17:37,135 --> 00:17:38,255
met een bakje van een vinger.

210
00:17:52,635 --> 00:17:53,795
Ik dacht dat je zei dat het een meer was.

211
00:17:55,335 --> 00:17:57,275
Eh, het spijt me, Tessa,

212
00:17:57,275 --> 00:17:59,075
Hoeveel eigenschappen aan het water bezit u?

213
00:18:02,935 --> 00:18:05,275
En je hebt geen buren, zoals helemaal niet?

214
00:18:05,855 --> 00:18:07,915
Geen privé -eigendom.

215
00:18:08,735 --> 00:18:10,275
Het land is al zoals in de familie geweest,

216
00:18:12,615 --> 00:18:14,035
Mijn vader heeft land in heel Florida.

217
00:18:15,615 --> 00:18:18,595
Dus hoe zit het met we gaan verkennen

218
00:18:24,105 --> 00:18:26,275
Dit lijkt op de beste kamer.

219
00:18:28,785 --> 00:18:29,785
Dit zal van mij zijn.

220
00:18:31,575 --> 00:18:34,395
Ooh, hoofdbad.

221
00:18:36,735 --> 00:18:39,195
Ooh. Ik kan niet wachten om hier later binnen te komen.

222
00:18:40,745 --> 00:18:42,635
Dit moet het terras zijn.

223
00:18:45,345 --> 00:18:46,755
Dit wordt uw kamer. Herinneren?

224
00:18:53,415 --> 00:18:55,475
Het voelt hier een beetje heet, denk je niet?

225
00:18:58,245 --> 00:19:02,295
Het voelt niet anders voor mij, maar we kunnen kamers ruilen.

226
00:19:02,755 --> 00:19:04,255
Het kan doorgaan. Ik vind het echt niet erg.

227
00:19:06,165 --> 00:19:10,035
Het is cool, denk ik. Weet je het zeker?

228
00:19:10,385 --> 00:19:11,635
Kijk, ze zei dat het goed met haar gaat.

229
00:19:11,885 --> 00:19:16,765
Tessa, waarom hou je niet gewoon van open een venster of zoiets?

230
00:19:19,365 --> 00:19:22,095
Ik stuur iemand om er morgen naar te kijken als

231
00:19:22,095 --> 00:19:23,175
Dat geeft je een beter gevoel.

232
00:19:24,695 --> 00:19:28,785
Ja, dat werkt. Koel. Nou, ik ga geregeld worden,

233
00:19:47,535 --> 00:19:48,535
Kerel. Deze plek is

234
00:19:48,535 --> 00:19:49,425
f ***** g s ** t.

235
00:20:50,825 --> 00:20:55,565
Oh, je hebt me bang gemaakt. Waar ga je heen?

236
00:20:57,325 --> 00:21:01,545
Oh, ik ging gewoon naar buiten om mijn moeder weer te bellen.

237
00:21:06,805 --> 00:21:10,535
Oké. Luister naar mij.

238
00:21:11,635 --> 00:21:15,815
Je verdient beter dan hij. Oké?

239
00:21:17,375 --> 00:21:20,255
Ik bedoel, hoe gaat hij beter leren als je het niet doet

240
00:21:20,255 --> 00:21:21,815
Je voet naar beneden en hem laten zien?

241
00:21:21,915 --> 00:21:23,255
Zijn gedrag is onaanvaardbaar.

242
00:21:23,985 --> 00:21:28,105
Ik weet het, maar ik heb ook gewoon wat sluiting nodig.

243
00:21:29,625 --> 00:21:34,195
Dus ik ben zo terug. Ik beloof het. Oké.

244
00:21:40,915 --> 00:21:42,455
Wat is Paul?

245
00:21:43,145 --> 00:21:44,855
Laat een bericht achter en ik zal proberen contact met u op te nemen.

246
00:21:47,595 --> 00:21:49,415
Hoi. Hoi.

247
00:21:49,715 --> 00:21:54,435
Eh, ik denk dat we moeten praten.

248
00:21:56,935 --> 00:22:00,635
Hoe de dingen tussen ons eindigden, was behoorlijk f **** d.

249
00:22:02,815 --> 00:22:06,035
Dus als je dit krijgt,

250
00:22:06,135 --> 00:22:08,555
Kun je me gewoon bellen?

251
00:22:11,425 --> 00:22:11,715
Oké.

252
00:22:29,955 --> 00:22:30,305
Hallo?

253
00:22:37,275 --> 00:22:38,275
Hallo.

254
00:24:05,665 --> 00:24:08,805
Oh mijn God. M Oh mijn God. Gaat het?

255
00:24:09,315 --> 00:24:10,485
Wat deed je daarbuiten?

256
00:24:11,485 --> 00:24:12,685
Ik probeerde Paul te bellen

257
00:24:12,945 --> 00:24:15,525
Maar dan, we zullen het zien

258
00:24:15,525 --> 00:24:16,885
Wat gebeurt er als u de regels overtreedt.

259
00:24:17,185 --> 00:24:18,965
Nee, hou je mond. Lexi. Luisteren.

260
00:24:19,875 --> 00:24:24,205
Oké, daar is dit ding, er is iets dat er is.

261
00:24:24,365 --> 00:24:27,365
Ik, ik liep en ik zag deze ernstige site

262
00:24:27,505 --> 00:24:31,765
en het was vol met vliegen en er bereikte iets

263
00:24:32,265 --> 00:24:33,445
En het greep me vast.

264
00:24:34,035 --> 00:24:36,885
Welk ding? Bedoel je als, zoals een dier of zoiets?

265
00:24:37,185 --> 00:24:39,925
Nee, het was als een, een persoon. Wat?

266
00:24:40,325 --> 00:24:42,605
Ik denk buiten. Oh mijn God. Oh mijn God.

267
00:24:42,705 --> 00:24:44,325
Denk je dat ik de politie moet bellen of zo?

268
00:24:44,425 --> 00:24:48,645
Geen jongens, het zag er niet menselijk uit.

269
00:24:56,995 --> 00:24:58,645
Nou, ben je van bloeden

270
00:24:58,865 --> 00:25:00,965
Of nee, je luistert niet naar me.

271
00:25:00,975 --> 00:25:03,485
Er was iets buiten dat me probeerde te vermoorden.

272
00:25:04,465 --> 00:25:07,005
Dus ik, ik denk dat we gewoon moeten vertrekken.

273
00:25:08,085 --> 00:25:12,845
Ik denk dat iemand zijn ex mist.

274
00:25:15,025 --> 00:25:18,845
Oh oké. Kijk goed, Amber,

275
00:25:19,625 --> 00:25:22,285
We zijn hier letterlijk net hier gekomen.

276
00:25:22,745 --> 00:25:25,125
Eh, ben je goed? Leuk vinden,

277
00:25:26,385 --> 00:25:27,385
Ik meen het.

278
00:25:28,675 --> 00:25:29,965
Er is iets daarbuiten

279
00:25:32,055 --> 00:25:34,195
en ik kan het je laten zien

280
00:25:35,415 --> 00:25:38,235
En als je het eenmaal ziet, moeten we weggaan.

281
00:25:41,185 --> 00:25:45,675
Oké. We gaan naar je toe.

282
00:25:45,735 --> 00:25:48,075
Maar daarna zal er geen sprake zijn van vertrekken meer

283
00:25:48,255 --> 00:25:49,475
En niet meer Paul.

284
00:25:50,605 --> 00:25:53,155
We zijn allemaal hier om plezier te hebben. Oké.

285
00:25:54,435 --> 00:25:57,155
Wat dan ook. Kunnen we gewoon gaan?

286
00:25:59,785 --> 00:26:00,075
Whoa.

287
00:26:06,215 --> 00:26:09,955
Oh mijn God. Dit is belachelijk. Ember. Het is gewoon een gat.

288
00:26:12,555 --> 00:26:14,635
Waarschijnlijk de overblijfselen van de constructie of zoiets.

289
00:26:15,575 --> 00:26:17,595
Weet je, als je naar huis wilde

290
00:26:17,695 --> 00:26:19,675
Zo slecht, je had net kunnen zeggen.

291
00:26:19,735 --> 00:26:23,635
Dus. We gaan stemmen.

292
00:26:24,535 --> 00:26:27,635
Allemaal voor het verlaten van mijn ietwat luxueuze meerhuis dus

293
00:26:27,635 --> 00:26:29,035
Die ember kan f ** k Paul gaan.

294
00:26:29,985 --> 00:26:33,655
Dit gaat niet over Paul. Ik wil gewoon vertrekken.

295
00:26:34,645 --> 00:26:36,495
Oké. Allemaal vóór het blijven

296
00:26:36,515 --> 00:26:38,215
En vanavond een heerlijk diner.

297
00:26:45,325 --> 00:26:49,495
Nou, het lijkt erop dat je bent overtroffen. Ik zeg dat je gaat douchen.

298
00:26:49,665 --> 00:26:52,415
Opruimen en je gewoon klaarmaken voor het avondeten. Oké.

299
00:26:56,995 --> 00:26:59,735
Weet je, misschien probeer je de volgende keer dat nep ziek is.

300
00:27:00,875 --> 00:27:05,735
De D is het waard. Het zal elke keer werken. Ik was niet vervald

301
00:27:31,585 --> 00:27:32,585
Amber.

302
00:27:34,175 --> 00:27:38,345
Amber voelt zich beter?

303
00:27:39,575 --> 00:27:42,505
Ja. Ja, zeker. Mm-hmm.

304
00:27:47,695 --> 00:27:49,465
Wacht, wat is, wat is die geur?

305
00:27:50,335 --> 00:27:54,305
Lasagne, familiediner. Complimenten van Lexi.

306
00:27:54,815 --> 00:27:57,585
Gelukkig heeft ze het huis niet verbrand, toch?

307
00:27:57,645 --> 00:28:00,545
Oh, ik ben wel iets vergeten. Oh, nee.

308
00:28:00,705 --> 00:28:01,465
Eigenlijk heb ik het. Nee, het is hier.

309
00:28:05,965 --> 00:28:09,145
Het ruikt een beetje naar huis. Waar kom je weer vandaan?

310
00:28:10,525 --> 00:28:11,785
Ik kom van overal.

311
00:28:15,855 --> 00:28:17,795
Eh, ik woonde in Florida tot ik acht was.

312
00:28:18,415 --> 00:28:22,315
En dan, ik denk dat er iets moet zijn gebeurd.

313
00:28:22,835 --> 00:28:24,795
Omdat mijn moeder ons zo wegging, dus

314
00:28:25,935 --> 00:28:27,515
We praten er niet echt over.

315
00:28:27,885 --> 00:28:28,795
Praat niet over wat?

316
00:28:35,075 --> 00:28:37,655
Eh, het is best grappig.

317
00:28:38,635 --> 00:28:40,415
Mijn moeder zou zeggen dat ze dat kon

318
00:28:41,285 --> 00:28:42,975
Hoor me 's nachts slaapwandelen.

319
00:28:43,555 --> 00:28:47,415
En dat ze me zou horen praten met wie?

320
00:28:48,395 --> 00:28:52,175
Niemand. Eh, ze zei dat ik aan het interactie was

321
00:28:52,175 --> 00:28:53,935
met het voorouderlijke vlak.

322
00:28:55,215 --> 00:28:57,475
Ik ben ook groot in spiritualiteit.

323
00:28:58,235 --> 00:29:01,395
Ik hoorde dat duidelijke kwarts eigenlijk in je kussensloop.

324
00:29:01,935 --> 00:29:03,275
Oh, Tessa, begin daar niet mee.

325
00:29:03,425 --> 00:29:06,235
Luchtige feeënkristallen op de as die vanavond, alsjeblieft.

326
00:29:06,465 --> 00:29:08,195
Nou, mijn Nana zegt altijd dat God spreekt

327
00:29:08,215 --> 00:29:10,115
voor ons op mysterieuze manieren.

328
00:29:11,295 --> 00:29:14,875
Gelooft u in God? Nee, dat doe ik niet.

329
00:29:15,695 --> 00:29:19,515
Mijn moeder doet dat wel. Ze is nog een reden waarom we dat niet echt niet doen

330
00:29:19,515 --> 00:29:20,675
tegenwoordig veel met elkaar opschieten.

331
00:29:28,575 --> 00:29:32,515
Kun je, eh, ik nu het mes nu doorgeven? Vrolijk

332
00:29:33,955 --> 00:29:34,955
Verjaardag.

333
00:29:36,215 --> 00:29:40,195
Jij gelukkige verjaardag.

334
00:29:41,985 --> 00:29:45,405
Je gelukkige verjaardag

335
00:29:46,035 --> 00:29:47,445
Beste Amber.

336
00:29:49,655 --> 00:29:53,645
Gefeliciteerd.

337
00:29:55,135 --> 00:29:59,485
Gelukkige verjaardag Ann. Ja. Jongens, kom op.

338
00:29:59,485 --> 00:30:00,925
Mijn verjaardag is pas volgende week.

339
00:30:01,665 --> 00:30:03,965
Je hoefde dit niet te doen. Natuurlijk hebben we dat gedaan.

340
00:30:04,425 --> 00:30:06,285
We wilden gewoon iets extra speciaals doen

341
00:30:06,345 --> 00:30:07,565
Voor jou terwijl we allemaal samen zijn.

342
00:30:10,615 --> 00:30:14,645
Bedankt. Doe nu een wens voor een jaar.

343
00:30:17,465 --> 00:30:17,685
Eh,

344
00:30:22,565 --> 00:30:23,815
Jongens, ik ben 21.

345
00:30:24,355 --> 00:30:28,175
21. Bob. Leo. Rechts?

346
00:30:29,875 --> 00:30:32,135
Proost op een bomkont.

347
00:30:32,135 --> 00:30:34,295
21e verjaardag tot de beste ru die ik zou kunnen vragen.

348
00:30:39,055 --> 00:30:43,315
Woo. Oké. Het is tijd om B *** h te drinken. B *** h. Rechts?

349
00:30:43,565 --> 00:30:47,675
Laten we gaan. Oké, dat is nee, we gaan doorgaan.

350
00:30:48,775 --> 00:30:50,115
Dat is wat er gebeurt. Sorry.

351
00:30:52,725 --> 00:30:57,055
F ** k it. Laten we een blanke meid -taille krijgen.

352
00:31:00,275 --> 00:31:01,375
Proost. Proost.

353
00:31:02,355 --> 00:31:06,935
Dat is dat, dat, dat, dat, dat s ** t.

354
00:31:13,405 --> 00:31:14,405
S ** t. Kijk,

355
00:31:19,055 --> 00:31:23,415
Druk, druk, druk, druk, druk,

356
00:31:24,055 --> 00:31:26,015
Druk, druk,

357
00:31:26,615 --> 00:31:27,615
Druk.

358
00:31:28,195 --> 00:31:29,195
Zien jullie iets geks?

359
00:31:30,325 --> 00:31:34,495
Oké. Oké.

360
00:31:34,995 --> 00:31:36,015
Ik ga dat veranderen

361
00:31:36,085 --> 00:31:37,085
Liedje.

362
00:31:42,725 --> 00:31:44,335
S ** t. Yo, gedaan deed de s ** t.

363
00:31:44,515 --> 00:31:48,335
Nu schoot ik muziek

364
00:31:49,605 --> 00:31:51,015
s ** t zoals, n *** a,

365
00:32:00,125 --> 00:32:03,295
Omdat dom.

366
00:32:09,965 --> 00:32:13,335
Wat? Wat zei je net?

367
00:32:14,885 --> 00:32:16,575
Wat? Ik zong gewoon mee?

368
00:32:17,435 --> 00:32:19,335
Nee, ik denk niet dat ze het zei.

369
00:32:21,295 --> 00:32:22,415
Ik dacht dat we plezier hadden.

370
00:32:25,535 --> 00:32:29,695
Ik, wat dan ook.

371
00:32:33,805 --> 00:32:36,735
Kijk, ik wil hier nu echt niet over praten.

372
00:32:38,335 --> 00:32:40,325
Ik rook niet. Herinneren?

373
00:32:41,585 --> 00:32:44,525
Oh, ik denk dat we erover moeten praten. Umbi Miguel.

374
00:32:46,635 --> 00:32:50,525
Oké. Nou uw

375
00:32:50,525 --> 00:32:51,965
Familie heeft ook geld.

376
00:32:53,275 --> 00:32:55,965
Ja, maar je hebt een ander soort voorrecht.

377
00:32:57,265 --> 00:32:59,005
U begint niet eens met de bevoorrechte kaart.

378
00:32:59,625 --> 00:33:01,245
Het is een voorrecht. Goed,

379
00:33:01,245 --> 00:33:04,245
Waarom is het zo'n misdrijf om geld te hebben in dit land?

380
00:33:08,305 --> 00:33:09,595
Wil je gedachten delen.

381
00:33:11,435 --> 00:33:14,035
Ik bedoel, jij bent de expert, toch? Miss Social Anthropology.

382
00:33:17,705 --> 00:33:20,755
Nou, laten we echt zijn.

383
00:33:21,775 --> 00:33:23,435
Wie heeft er zoveel huizen nodig?

384
00:33:25,725 --> 00:33:27,025
En iedereen weet het

385
00:33:27,055 --> 00:33:30,425
Dat activa in dit land gelijk zijn aan de macht.

386
00:33:30,925 --> 00:33:33,705
En zonder die activa hebben mensen geen rechten.

387
00:33:35,325 --> 00:33:38,265
Alsjeblieft. Iedereen wil kracht.

388
00:33:39,425 --> 00:33:43,065
Ik bedoel, mensen zijn boos op me omdat ik heb wat ik heb,

389
00:33:43,645 --> 00:33:45,185
Maar ze willen ook wat ik heb.

390
00:33:45,445 --> 00:33:49,305
Nee, het is niet alleen dat. Het is hoe je die kracht hebt gekregen.

391
00:33:50,205 --> 00:33:52,745
Jij, Abigail, je hebt een voorsprong gehad.

392
00:33:53,935 --> 00:33:55,705
Hoe zit het met de mensen die dat niet hebben gedaan?

393
00:33:56,655 --> 00:33:57,665
Nou, waarom zou ik dat moeten doen?

394
00:33:57,665 --> 00:33:58,825
lijden voor de zonden van het verleden?

395
00:34:00,705 --> 00:34:02,945
Ik heb niemand tot slaaf gemaakt of vermoord.

396
00:34:04,225 --> 00:34:06,825
Ik bedoel, moet ik, moet ik doen alsof ik arm ben?

397
00:34:06,965 --> 00:34:11,905
Om mensen te sussen en tegemoet te komen aan hun ongemak? Huh?

398
00:34:16,045 --> 00:34:17,665
Kom over jezelf heen.

399
00:34:19,865 --> 00:34:22,945
Ik zie geen boeien rond je voeten. Amber.

400
00:34:27,955 --> 00:34:31,255
Dat is mijn keu. Welterusten.

401
00:34:45,955 --> 00:34:46,295
Heb je dat gedaan

402
00:35:00,845 --> 00:35:01,195
Hallo?

403
00:35:49,105 --> 00:35:49,725
Heb je het gevonden?

404
00:35:57,865 --> 00:35:58,765
Oh de f ** k.

405
00:36:12,615 --> 00:36:16,435
Oh, je ziet eruit als S ** t.

406
00:36:16,855 --> 00:36:20,315
Bedankt. Ik was ochtendyoga aan het doen.

407
00:36:26,395 --> 00:36:27,495
Heb je iets nodig?

408
00:36:28,235 --> 00:36:29,775
Uh, ik wilde gewoon komen

409
00:36:29,775 --> 00:36:32,255
En verontschuldig je, weet je, voor gisteravond.

410
00:36:32,775 --> 00:36:34,735
Ik wil niet dat je denkt dat ik een soort van een soort ben

411
00:36:34,735 --> 00:36:37,015
van ongevoelige rijke b *** h of zoiets.

412
00:36:38,375 --> 00:36:41,475
Ik had waarschijnlijk gewoon leuk, te veel om te drinken.

413
00:36:42,545 --> 00:36:45,035
Het is prima. Ik denk dat niet.

414
00:36:47,785 --> 00:36:50,285
Eh, terwijl je op bent, zou je het erg vinden om wat drankjes te pakken

415
00:36:50,285 --> 00:36:51,405
En ze voor ons buiten brengen?

416
00:36:52,555 --> 00:36:54,925
Zeker. Laat me eerst eerst worden afgespoeld.

417
00:36:54,925 --> 00:36:55,365
Perfect.

418
00:37:38,625 --> 00:37:41,485
Hé jongens, ik heb de drankjes. Ja.

419
00:37:43,225 --> 00:37:46,265
Hé, hou je van Chanel?

420
00:37:48,215 --> 00:37:51,465
Zeker. Waarom

421
00:38:02,255 --> 00:38:02,545
hier?

422
00:38:09,475 --> 00:38:14,095
Ooh, perfect. Ja, die zien er zo goed uit.

423
00:38:15,075 --> 00:38:16,135
Bedankt Abigail.

424
00:38:19,365 --> 00:38:20,365
Dit is voor u.

425
00:38:23,685 --> 00:38:27,145
Oh, uh, ik kan die lieverd niet echt drinken.

426
00:38:27,145 --> 00:38:29,665
Dat maakt me echt opgeblazen.

427
00:38:31,375 --> 00:38:33,425
Oké. Eigenlijk,

428
00:38:33,485 --> 00:38:35,605
Als je me gewoon zou kunnen pakken als een normaal, normaal water.

429
00:38:36,495 --> 00:38:37,495
Bedankt.

430
00:38:40,825 --> 00:38:41,115
Oké.

431
00:38:55,805 --> 00:38:58,265
Hey Abigail. Wat is de ETA over de man die komt

432
00:38:58,265 --> 00:38:59,545
Om de airconditioning te repareren.

433
00:39:03,705 --> 00:39:04,445
Kun je dat krijgen?

434
00:39:18,135 --> 00:39:19,515
U bent de kruip van het benzinestation.

435
00:39:21,045 --> 00:39:24,235
Kruipen. Creep is een sterk woord.

436
00:39:24,555 --> 00:39:26,795
Ik probeerde gewoon een goede Samaritaan te zijn.

437
00:39:28,175 --> 00:39:30,835
Schat, kijk schoon. Geeft dit omlaag.

438
00:39:33,085 --> 00:39:35,255
Ja. Je bent me een nieuw shirt schuldig.

439
00:39:36,075 --> 00:39:39,395
Ik zou die 180 jaar eerlijk gezegd moeten nemen.

440
00:39:40,545 --> 00:39:42,435
Ja. Laat de blanke mensen je niet voor de gek houden.

441
00:39:42,525 --> 00:39:44,675
We zijn hier veel langer geweest dan ze hebben.

442
00:39:46,965 --> 00:39:48,825
Weet je? Ik kan me niet voorstellen dat ik in een blijft

443
00:39:48,825 --> 00:39:49,865
plaats voor 80 jaar.

444
00:39:50,775 --> 00:39:51,865
Veel minder met familie.

445
00:39:52,815 --> 00:39:57,065
Nou, het klinkt alsof iemand nooit is geweest

446
00:39:57,065 --> 00:39:58,465
naar een familiereünie eerder.

447
00:39:59,225 --> 00:40:01,665
Ik heb niet, eerlijk gezegd. Ik weet niet eens of ik neven heb.

448
00:40:02,825 --> 00:40:05,245
Dat is triest. Triest. Ik ben de favoriete neef van iedereen.

449
00:40:07,895 --> 00:40:12,405
Rechts. Dus

450
00:40:12,835 --> 00:40:15,205
Dat betekent dat je hier dan moet wonen.

451
00:40:15,425 --> 00:40:17,805
Oh nee. Ik woon ongeveer een uur rijden.

452
00:40:17,945 --> 00:40:22,205
Familie was vroeger dichterbij totdat ze begonnen in te gaan.

453
00:40:26,025 --> 00:40:30,405
Oh, je bent hier al. Uh, de AC -eenheid is buiten.

454
00:40:30,665 --> 00:40:31,645
Denk je dat je het zou kunnen hebben?

455
00:40:31,765 --> 00:40:32,685
afgewerkt aan het einde van de dag?

456
00:40:33,875 --> 00:40:34,925
Ik zal mijn best doen, man.

457
00:40:38,465 --> 00:40:42,805
Uh, nou, we zullen bij het zwembad zijn wanneer je klaar bent.

458
00:40:43,955 --> 00:40:48,525
Oké. Iemand is geïnteresseerd.

459
00:40:52,385 --> 00:40:53,285
De klusjesman.

460
00:40:58,545 --> 00:41:01,085
Heb je het probleem al gevonden?

461
00:41:04,595 --> 00:41:06,285
Het is vreemd. Ik controleer alles

462
00:41:07,465 --> 00:41:10,085
En niets lijkt mis te zijn met mij.

463
00:41:11,895 --> 00:41:14,885
Geweldig. Dus het zit allemaal in mijn hoofd, toch?

464
00:41:19,545 --> 00:41:20,565
Nee, dat heb ik allemaal niet gezegd.

465
00:41:22,545 --> 00:41:26,565
Het is gewoon, misschien is het iets anders.

466
00:41:28,395 --> 00:41:32,325
Wat bedoel je? Ik heb verhalen gehoord over dit huis.

467
00:41:34,385 --> 00:41:39,045
Ga door. Het zou me niet verbazen om wat raar te zien

468
00:41:39,635 --> 00:41:41,005
S ** t gaande.

469
00:41:42,945 --> 00:41:45,365
Waarom niet? Waarschijnlijk heeft geschiedenis.

470
00:41:46,065 --> 00:41:48,245
Alle geschiedenis. Zoals hoe, hoe

471
00:41:52,995 --> 00:41:54,765
Toen hebben de dwerg je gekregen. Ik zie

472
00:41:55,545 --> 00:41:56,545
Muggen. Ja.

473
00:41:56,545 --> 00:41:57,805
De vliegen.

474
00:41:58,385 --> 00:42:00,565
Geen zeeën die je scheuren

475
00:42:05,385 --> 00:42:06,085
En er is nog iets anders.

476
00:42:09,425 --> 00:42:14,245
Maar je zou hier niet moeten blijven in het donker

477
00:42:22,395 --> 00:42:22,685
Look.

478
00:42:22,785 --> 00:42:23,845
Je ziet gewoon de blik op je gezicht.

479
00:42:23,845 --> 00:42:26,165
Kijk, dit zijn slechts verhalen die mijn opa vroeger vertelde.

480
00:42:26,475 --> 00:42:28,325
Zoals, uh,

481
00:42:32,185 --> 00:42:32,685
De f ** k

482
00:42:37,625 --> 00:42:39,125
Voordat ik het vergeet.

483
00:42:40,465 --> 00:42:42,765
Als je iets nodig hebt, moet je me gewoon bellen

484
00:42:42,835 --> 00:42:44,245
Van het raam naar de muur.

485
00:42:44,715 --> 00:42:46,605
Bel Earl gewoon. Mm-hmm.

486
00:42:47,745 --> 00:42:50,165
Vraag een goede s ** t. Sommige goede s ** t.

487
00:42:51,545 --> 00:42:52,045
Is het het dan

488
00:43:22,425 --> 00:43:23,425
Geweldig? Dus je bent live.

489
00:43:23,425 --> 00:43:24,655
Bedankt dat je me hebt verteld dat je het hebt gehaald.

490
00:43:25,515 --> 00:43:30,415
Hoi Jazz. Sorry dat ik je vergat je te bellen. Meisje. Waar

491
00:43:30,415 --> 00:43:32,455
Ben je bij CIA?

492
00:43:32,955 --> 00:43:36,575
Ik ben in dit meerhuis. Als je het zelfs zo kunt noemen.

493
00:43:37,565 --> 00:43:40,775
Als ik je vertel dat rijke mensen iets zullen kopen,

494
00:43:42,245 --> 00:43:43,975
Meisje, stuur me het adres zodat ik van die s ** t kan.

495
00:43:44,565 --> 00:43:46,335
Oké? Wacht even, laat me je sms'en.

496
00:43:49,955 --> 00:43:53,455
Oh, ik weet dat je f ***** g liegen meisje. Dit is een vijverhuis,

497
00:43:53,985 --> 00:43:54,985
Rechts?

498
00:43:55,115 --> 00:43:58,895
Maar dit meisje is geladen. Ik heb het over oud geld.

499
00:43:59,555 --> 00:44:00,815
Je denkt dat ze ooit een eigendom hebben

500
00:44:01,425 --> 00:44:02,975
Geen jazz.

501
00:44:03,425 --> 00:44:05,175
Begin niet. Ik ben

502
00:44:05,175 --> 00:44:06,175
Grapje. Ik ben

503
00:44:06,175 --> 00:44:06,375
grapje.

504
00:44:09,675 --> 00:44:11,245
Hé, ben je daar?

505
00:44:11,665 --> 00:44:14,005
Laat me je terugbellen. Hallo?

506
00:44:19,025 --> 00:44:21,605
We moeten nu gaan, Tess.

507
00:44:51,845 --> 00:44:52,065
Hoi.

508
00:45:06,215 --> 00:45:08,745
Deze kerel moet gaan.

509
00:45:12,415 --> 00:45:14,385
Dit is niet meer ons land.

510
00:45:19,215 --> 00:45:21,825
Wacht, ik moet het krijgen.

511
00:45:33,315 --> 00:45:34,775
We hebben hier geen tijd voor.

512
00:46:00,585 --> 00:46:00,805
Ah,

513
00:46:11,195 --> 00:46:12,195
Oké. Stop,

514
00:46:12,195 --> 00:46:16,365
stop opnieuw met oproep. F ** k. Stop.

515
00:46:25,315 --> 00:46:29,325
Wat? Ik zei je dat ik het niet heb gedaan.

516
00:46:30,225 --> 00:46:32,845
Snijd de s ** t. Ja, dat ben ik.

517
00:46:34,105 --> 00:46:37,765
Ben je boos of zo? Waarom zou ik dit doen? Oké,

518
00:46:38,375 --> 00:46:40,765
We krijgen dit nu allemaal uitgezocht.

519
00:46:41,955 --> 00:46:44,365
Kijk, ik heb beelden van beveiligingscamera.

520
00:46:46,755 --> 00:46:47,755
Dit jij,

521
00:46:52,985 --> 00:46:55,965
Dat is oh, nog een

522
00:46:55,965 --> 00:46:57,925
Van je ochtendyoga -routines, toch?

523
00:46:59,105 --> 00:47:03,725
Dat is genoeg. Ze zegt dat ze het toen niet heeft gedaan.

524
00:47:03,725 --> 00:47:07,405
Ze deed het niet. Neem je echt haar kant? Haar kant?

525
00:47:07,405 --> 00:47:10,155
Dat heet inschakelen. Ja.

526
00:47:10,225 --> 00:47:13,955
Nou, misschien was het Tessa die het deed. Wat?

527
00:47:15,015 --> 00:47:17,635
Mijn s ** t is ook buiten verspreid. Abigail.

528
00:47:18,215 --> 00:47:20,995
Hoor je jezelf zelfs? Amber's spullen niet.

529
00:47:23,865 --> 00:47:26,355
Wat moet je zeggen?

530
00:47:27,785 --> 00:47:29,300
Kijk, je gaat geloven wat je wilt

531
00:47:30,105 --> 00:47:31,125
Wat ik ook zeg.

532
00:47:31,125 --> 00:47:33,765
Je gaat me nog steeds beschuldigen. Oké?

533
00:47:34,625 --> 00:47:36,925
Waarom nemen we niet allemaal even de tijd om af te koelen.

534
00:47:39,915 --> 00:47:41,005
Maak deze s ** t op.

535
00:47:52,735 --> 00:47:54,885
Tessa, kom je?

536
00:48:17,635 --> 00:48:19,525
Jess? Ik denk dat ik misschien gek zou worden.

537
00:48:21,165 --> 00:48:22,765
Ik had echt niet op deze reis moeten komen.

538
00:48:23,635 --> 00:48:26,685
Verdomd. Moet ik iemand in elkaar slaan? Heb je iets nodig?

539
00:48:31,495 --> 00:48:33,175
Ik zou daar letterlijk rijden om je te halen.

540
00:48:35,405 --> 00:48:37,655
Wat? Nee, nee. Doe dat niet, doe dat niet.

541
00:48:37,765 --> 00:48:40,815
Het is gewoon, het is een paar s ** t met mij

542
00:48:40,815 --> 00:48:42,135
en Abigail dat ik moet afhandelen.

543
00:48:51,215 --> 00:48:56,095
Ik was daar. Het voelde zo echt.

544
00:48:59,285 --> 00:49:02,495
Zoals ik kon voelen en,

545
00:49:02,595 --> 00:49:04,895
en raak alles aan.

546
00:49:07,995 --> 00:49:10,695
En ze voelt zich zo vertrouwd.

547
00:49:11,175 --> 00:49:14,655
Ik is boos.

548
00:49:16,835 --> 00:49:19,895
Oh wacht, je zei Tilly, toch?

549
00:49:20,245 --> 00:49:22,655
Ja. Het is dezelfde naam die ik in mijn dromen blijf horen.

550
00:49:26,045 --> 00:49:30,215
Zeker. Je hebt niet gezien wat ik zag.

551
00:49:35,365 --> 00:49:37,135
Rijd met hem. Wat

552
00:49:38,755 --> 00:49:40,815
Ga je helpen of niet?

553
00:49:52,835 --> 00:49:53,835
Je kunt me vertrouwen.

554
00:49:55,345 --> 00:49:59,915
Graaf. Wie is dat? Maximaal

555
00:50:01,705 --> 00:50:02,705
Papa Boy.

556
00:50:04,115 --> 00:50:05,795
Ik heb iemand die ik wil dat je ziet.

557
00:50:08,295 --> 00:50:12,435
Hallo, leuk je te ontmoeten. Jij nerveus kind?

558
00:50:16,185 --> 00:50:17,755
Earl bracht me net hier

559
00:50:17,755 --> 00:50:20,635
Omdat hij zegt dat je verhalen hebt, uh, over sommigen

560
00:50:20,635 --> 00:50:22,955
van de huizen bij het meer van het meer.

561
00:50:23,355 --> 00:50:26,235
Ik kreeg zoveel verhalen als er sterren aan de hemel zijn.

562
00:50:27,585 --> 00:50:29,045
Maar nu kom je dat niet horen.

563
00:50:30,305 --> 00:50:31,845
Oh, wat ben ik gekomen om te horen?

564
00:50:32,475 --> 00:50:35,245
Heb je nu in dat huis gezien, nietwaar?

565
00:50:36,905 --> 00:50:41,125
Hoe weet je dat? Ik weet. Net zoals je weet,

566
00:50:42,025 --> 00:50:46,485
Je begaafd kind en alleen de hoogbegaafden kunnen zien.

567
00:50:46,665 --> 00:50:48,165
Kan zoals je het kan zien

568
00:50:49,205 --> 00:50:50,205
Familie. Wat

569
00:50:50,205 --> 00:50:52,125
Heb je wat bedoel je met verwanten?

570
00:50:53,755 --> 00:50:57,805
Deze lucht ruikt niet bekend. Dit gras.

571
00:50:58,935 --> 00:51:03,205
Kus je voeten niet. Kijk rond.

572
00:51:05,715 --> 00:51:09,325
Je bloed zit in deze bomen net als de mijne.

573
00:51:12,085 --> 00:51:16,515
Ze is een boze geest, toch? Net als jij.

574
00:51:17,845 --> 00:51:18,835
Ben jij ook niet boos?

575
00:51:22,775 --> 00:51:27,515
Laat me het duidelijk zeggen. Meestal betekent een boze geest

576
00:51:27,545 --> 00:51:31,315
Het is onvoltooide zaken aan deze kant voordat het kan doorgeven.

577
00:51:31,745 --> 00:51:35,315
Moet worden gesloten. Die achtertuin die je speelt

578
00:51:37,245 --> 00:51:39,995
kan iemands kerkhof zijn.

579
00:51:41,975 --> 00:51:46,715
Kunnen we vertrekken? Ja.

580
00:51:51,135 --> 00:51:51,635
Oké papa.

581
00:51:57,365 --> 00:51:58,915
Zij is de enige die is gebleven.

582
00:52:00,445 --> 00:52:01,955
Nooit gestopt met vechten tegen tand

583
00:52:01,975 --> 00:52:03,755
En destijds nagel voor haar land.

584
00:52:06,085 --> 00:52:07,085
Nog steeds vechten.

585
00:52:08,725 --> 00:52:09,075
Tilly,

586
00:52:16,055 --> 00:52:17,055
Uw bloed.

587
00:52:36,195 --> 00:52:38,015
Hey mam, alles goed.

588
00:52:42,315 --> 00:52:43,415
Waarom heb je me nooit gebracht?

589
00:52:43,415 --> 00:52:45,055
rond mijn familie toen ik jonger was?

590
00:52:45,905 --> 00:52:47,255
Waar komt dit allemaal vandaan?

591
00:52:48,155 --> 00:52:49,295
Mam, alsjeblieft, kun je gewoon,

592
00:52:49,435 --> 00:52:50,895
Kunt u de vraag beantwoorden?

593
00:52:51,915 --> 00:52:53,495
Het was alsof je ergens voor rende.

594
00:52:57,135 --> 00:53:00,015
Ik wilde jullie niet allemaal in de war brengen zoals vroeger,

595
00:53:02,115 --> 00:53:03,735
Maar ik denk dat je nu ouder bent.

596
00:53:05,255 --> 00:53:08,615
Ik heb het je eerder gezegd, maar je zou deze hebben

597
00:53:08,955 --> 00:53:09,375
Dromen

598
00:53:15,435 --> 00:53:18,335
Als je ze dat zelfs maar kunt noemen.

599
00:53:19,325 --> 00:53:22,135
De meeste nachten zou ik wakker worden met je geschreeuw.

600
00:53:27,435 --> 00:53:29,245
Dit is niet meer ons land.

601
00:53:48,435 --> 00:53:53,125
Maak een baby wakker en

602
00:53:53,185 --> 00:53:56,845
Het werd steeds erger. Dus

603
00:53:57,665 --> 00:54:02,085
We zijn op de een of andere manier verhuisd naarmate de Florida verder weg is

604
00:54:02,205 --> 00:54:05,125
Backwood We werden beter, hoe beter je was

605
00:54:05,755 --> 00:54:06,755
Backwoods.

606
00:54:07,075 --> 00:54:10,085
Gewoon verlegen ten noorden van Wa Colora.

607
00:54:12,145 --> 00:54:13,145
Oh mijn God.

608
00:54:15,625 --> 00:54:18,965
Oh lieverd, gaat het? Zijn de nachtmerries terug?

609
00:54:20,865 --> 00:54:22,605
Ja. Zij.

610
00:54:25,985 --> 00:54:27,365
Hoe ken je die naam?

611
00:54:28,105 --> 00:54:30,445
Mama? Ze achtervolgt me sinds ik hier aankwam.

612
00:54:31,775 --> 00:54:34,285
Amber, luister naar mij.

613
00:54:35,265 --> 00:54:39,285
Je moet daar weg gaan. Ik ben je bijna een keer verloren.

614
00:54:41,165 --> 00:54:42,565
Ik kan niet meer rennen, mam.

615
00:54:59,715 --> 00:55:00,715
Ik moet teruggaan

616
00:55:04,625 --> 00:55:05,625
Weg van mij.

617
00:55:05,985 --> 00:55:10,635
Oké? Hoi,

618
00:55:12,665 --> 00:55:13,915
Maak jezelf thuis, jongens.

619
00:55:14,505 --> 00:55:17,115
Ja. Maak jezelf het huis.

620
00:55:33,775 --> 00:55:35,955
Dus, uh, en je moeder zo altijd?

621
00:55:39,625 --> 00:55:44,595
Ja. Hier komt ze de laatste tijd gewoon van alles uit.

622
00:55:46,535 --> 00:55:49,635
En ik denk dat er een verschil is tussen voorzichtigheid en angst.

623
00:55:52,535 --> 00:55:53,675
Klinkt alsof ze van je houdt.

624
00:55:59,095 --> 00:56:00,435
Ze probeert ervoor te zorgen dat je veilig bent.

625
00:56:06,345 --> 00:56:09,595
Kijk, ik ben hier voor jou,

626
00:56:12,895 --> 00:56:14,795
Maar ik wil er ook voor zorgen dat het niet uit de hand komt.

627
00:56:16,975 --> 00:56:20,675
Weet je, zelfs wijze mensen lieten mijn poot beperkt achter

628
00:56:20,675 --> 00:56:21,875
Wat ze weten over wat we niet kunnen zien.

629
00:56:23,265 --> 00:56:24,045
Maar ik heb gezien

630
00:56:27,785 --> 00:56:28,645
Waarom kan het je zelfs schelen?

631
00:56:29,825 --> 00:56:30,825
Je kent me echt.

632
00:56:33,605 --> 00:56:36,245
Ik, ik kan zien dat je een vriend nodig hebt.

633
00:56:37,485 --> 00:56:39,805
Ik dat je niets hebt.

634
00:56:43,035 --> 00:56:47,605
Dat is niet al te hartelijk, plus ik denk dat je echt bent

635
00:56:52,315 --> 00:56:52,805
Niets.

636
00:56:52,835 --> 00:56:53,835
Niets.

637
00:57:30,165 --> 00:57:32,055
Abigail, Tess.

638
00:57:43,385 --> 00:57:44,635
Net op tijd voor het plezier.

639
00:57:47,695 --> 00:57:51,995
Nou, wanneer was de laatste keer dat je Tilly zag?

640
00:58:03,675 --> 00:58:04,335
Zie je iets?

641
00:58:15,285 --> 00:58:16,335
Wat, wat er nog gebeurt.

642
00:58:17,985 --> 00:58:20,295
Beweeg niet.

643
00:58:21,775 --> 00:58:25,255
Ik zie geen S ** t. Ze zit vlak achter me.

644
00:58:40,195 --> 00:58:41,575
Yo. Amber.

645
00:58:43,825 --> 00:58:45,855
Amber, kom op hangen

646
00:58:48,505 --> 00:58:49,505
Amber.

647
00:58:52,235 --> 00:58:55,295
Ugh. Het lijkt erop dat ze een beetje druk heeft met haar nieuwe boo.

648
00:58:55,805 --> 00:58:58,055
Ja, het lijkt erop dat ze niet op elk moment verspillen.

649
00:58:58,285 --> 00:59:02,095
Dacht dat we wisten dat ze er eigenlijk wat op zou krijgen op deze reis. Dit

650
00:59:02,335 --> 00:59:03,335
Onroerend goed is ziek. Oh,

651
00:59:03,335 --> 00:59:04,575
Bedankt voor de uitnodiging.

652
00:59:05,645 --> 00:59:09,815
Nou, plezier is helemaal van mij. Uh, technisch gezien van mij.

653
00:59:10,435 --> 00:59:13,095
Oh, we moeten spelen. Nooit heb ik ooit.

654
00:59:13,645 --> 00:59:18,095
Hoe zijn we op de middelbare school? Kom op. Oké. Wie ook

655
00:59:18,155 --> 00:59:20,255
Heeft gedaan om te drinken.

656
00:59:21,405 --> 00:59:24,765
Hmm. Hoe zit het met m uh,

657
00:59:24,925 --> 00:59:26,885
Ik denk dat ze een beetje bezig is met Mr.

658
00:59:27,205 --> 00:59:28,885
Handig. Ja,

659
00:59:32,505 --> 00:59:33,565
Je bent walgelijk.

660
00:59:34,025 --> 00:59:35,025
Oh, kom op.

661
00:59:51,965 --> 00:59:53,295
Dit is waar ze me voor het eerst greep.

662
01:00:01,345 --> 01:00:03,595
Wat? Ik moet uitzoeken wat ze wil.

663
01:00:03,775 --> 01:00:06,035
Je gaat gewoon zwanen in een g ***** n s ** t gat.

664
01:00:08,545 --> 01:00:09,215
Bedankt.

665
01:00:19,455 --> 01:00:22,455
Ik heb een p ** s. Uh, er is een badkamer rechts.

666
01:00:22,455 --> 01:00:27,335
Als je in de kerel gaat, ben je barbaars.

667
01:00:28,485 --> 01:00:31,295
Welke natuur roept?

668
01:00:34,135 --> 01:00:35,135
Ik denk dat we moeten vertrekken.

669
01:00:36,015 --> 01:00:36,135
Wat dan ook.

670
01:00:41,365 --> 01:00:41,655
Wat?

671
01:00:42,635 --> 01:00:43,215
Wat doen? Jij

672
01:00:57,525 --> 01:00:57,815
Oké?

673
01:00:57,815 --> 01:01:01,175
Oké. Oké. Ik heb er een. Ik denk. Uh, oké.

674
01:01:01,505 --> 01:01:03,135
Nooit heb ik ooit

675
01:01:04,595 --> 01:01:07,055
Had een one night stand.

676
01:01:11,215 --> 01:01:15,535
Ik geloof niet dat je de eerste keer voor alles was.

677
01:01:16,065 --> 01:01:16,655
Denk je niet?

678
01:01:22,945 --> 01:01:25,375
Nooit ben ik ooit dun geweest in het openbaar.

679
01:01:27,485 --> 01:01:32,095
F ** k you kerel. Zoals, oh, wat? Echt niet.

680
01:01:32,605 --> 01:01:33,375
Ja. Dat is gek.

681
01:01:37,355 --> 01:01:38,255
Oh, uhuh.

682
01:01:39,155 --> 01:01:41,015
Echt niet. B ****** t.

683
01:01:41,745 --> 01:01:45,695
Tessa, kom op, ga op. Geen b ****** t.

684
01:01:47,075 --> 01:01:48,815
Het was daar in het kerkkamp.

685
01:01:49,715 --> 01:01:52,455
Het oké.

686
01:01:56,455 --> 01:01:57,935
Ik had ook wat plezier in het kerkkamp.

687
01:02:02,065 --> 01:02:02,415
Amber.

688
01:02:17,445 --> 01:02:20,165
Oké. Ik heb er een. Nooit heb ik ooit

689
01:02:24,465 --> 01:02:26,405
op een date gegooid.

690
01:02:39,905 --> 01:02:42,885
Niet die slechteriken. Het is echt niet. Nee.

691
01:02:43,475 --> 01:02:45,445
Zodra je het stierverhaal hoort, beloof ik dat.

692
01:02:55,755 --> 01:02:57,005
Verdomd. Het zit vast.

693
01:03:07,825 --> 01:03:10,925
Nee, serieus.

694
01:03:20,315 --> 01:03:23,165
Oké, mijn beurt.

695
01:03:26,855 --> 01:03:31,045
Nooit ben ik ooit een backstabbing B *** H geweest.

696
01:03:35,185 --> 01:03:37,885
Uh, dat is niet echt zoals een ding, Hun.

697
01:03:38,095 --> 01:03:42,445
Misschien wil je proberen specifieker te zijn. Hmm. Zeker.

698
01:03:48,855 --> 01:03:52,965
Nooit heb ik ooit het vriendje van mijn kamergenoot.

699
01:03:59,395 --> 01:04:00,125
Wacht even. Wacht even.

700
01:04:21,175 --> 01:04:23,505
Wat zei je net? Zei ik

701
01:04:24,195 --> 01:04:27,265
Nooit heb ik ooit het vriendje van mijn kamergenoot.

702
01:04:28,885 --> 01:04:33,785
Oh, hou van Lexi. Je kunt de onschuldige act laten vallen.

703
01:04:34,125 --> 01:04:38,145
Weet je, je bent net als ik. Je neemt wat je wilt.

704
01:04:38,255 --> 01:04:39,145
Geef het gewoon toe.

705
01:04:42,755 --> 01:04:43,585
Tranen schat.

706
01:04:45,725 --> 01:04:49,905
Dus ik f **** d Paul. Wat maakt het uit? Het betekende niets.

707
01:04:50,085 --> 01:04:50,865
Je hebt wat gedaan?

708
01:04:55,835 --> 01:04:59,585
Amber, b ****** niet op dit moment.

709
01:04:59,975 --> 01:05:03,145
Wat heb je zojuist gezegd? Neem een ​​slokje.

710
01:05:03,165 --> 01:05:06,665
Als je dat ooit hebt gedaan. Ik heb dat zeker niet.

711
01:05:07,135 --> 01:05:11,545
Lexi Boys. Amber.

712
01:05:12,655 --> 01:05:16,665
F ** k you abigail. Wat? Het is gewoon het spel.

713
01:05:18,585 --> 01:05:22,485
Is het waar? En luister naar mij antwoord

714
01:05:23,185 --> 01:05:25,925
De vraag, is het waar?

715
01:05:27,825 --> 01:05:31,285
Het was een keer. Dat is ook b ****** t.

716
01:05:31,835 --> 01:05:36,725
Abigail, relax. Ik wist niet hoe ik het je moest vertellen.

717
01:05:37,265 --> 01:05:39,405
Was dat het doel van deze hele reis?

718
01:05:40,025 --> 01:05:44,565
Om dingen met mij af te gladmaken? Nee. Ik wilde je hier. Rechts?

719
01:05:46,265 --> 01:05:47,405
Dus laat me dit recht krijgen.

720
01:05:48,265 --> 01:05:51,725
De achterstabbing kamergenoot werkt samen met de Queen Bee

721
01:05:51,725 --> 01:05:53,565
die haar vrienden behandelt zoals S ** t.

722
01:05:55,925 --> 01:05:56,925
Briljant plan. Dames.

723
01:05:58,985 --> 01:06:02,805
Denk je dat ik een koningin -bijen heb?

724
01:06:03,125 --> 01:06:07,885
Ik denk dat je een zelf-geabsorbeerde b *** h bent

725
01:06:08,385 --> 01:06:10,485
die haar vrienden behandelt zoals s ** t

726
01:06:10,545 --> 01:06:12,885
en gebruikt haar geld om ermee weg te komen.

727
01:06:13,075 --> 01:06:16,285
Omdat ik denk dat je weet, Abigail, dat niemand je leuk vindt

728
01:06:16,585 --> 01:06:19,605
of wil je of kan zelfs bij je zijn

729
01:06:20,025 --> 01:06:22,285
Tenzij er een dure reis is.

730
01:06:27,465 --> 01:06:32,325
Wauw. Daar is ze.

731
01:06:33,265 --> 01:06:37,685
De echte single. Ik wilde je hier niet eens.

732
01:06:38,825 --> 01:06:40,925
Jij en ik waren nooit vrienden.

733
01:06:42,105 --> 01:06:46,005
U behandelt uw vrienden als eigendom, maar weet u wat?

734
01:06:46,025 --> 01:06:48,165
Je bezit eigenlijk geen s ** t.

735
01:06:50,505 --> 01:06:54,645
Zie je dit? Dit is de akte van dit land.

736
01:06:55,465 --> 01:06:58,445
En dit hier is de handtekening

737
01:06:58,545 --> 01:07:00,925
van Tilly J Wiley.

738
01:07:03,285 --> 01:07:05,845
B ****** t. Dus ik denk dat dat dit mijn land maakt.

739
01:07:07,625 --> 01:07:11,005
Weet je, ik denk dat ik die verhalen eigenlijk heb gehoord.

740
01:07:12,595 --> 01:07:13,725
Ja. Ja. Mijn, uh,

741
01:07:13,785 --> 01:07:16,045
Mijn opa vertelde me over deze zwarte familie

742
01:07:16,155 --> 01:07:18,125
Dat weigerde gewoon het land te verlaten.

743
01:07:18,995 --> 01:07:20,965
Ze waren eigenlijk krakers zonder bewijs

744
01:07:20,965 --> 01:07:22,365
dat ze zelfs iets bezaten.

745
01:07:24,715 --> 01:07:26,445
Lexi geef me dat over.

746
01:07:33,465 --> 01:07:38,285
Jij spinloze pruik. Ik zei, geef me dat over.

747
01:07:39,825 --> 01:07:43,965
Nee. Amber, laat haar het gewoon zien. Ja. Nee.

748
01:07:45,825 --> 01:07:50,325
Maak je een grapje? Praat gewoon. Praat gewoon niet.

749
01:07:50,395 --> 01:07:52,725
Wat is er om te praten? Praten over TES -belofte.

750
01:07:53,985 --> 01:07:55,645
Haal dat naar beneden. Abigail.

751
01:08:02,375 --> 01:08:07,265
Abigail. Oh, sluit de f ** k omhoog. Ik denk dat we gaan weggaan.

752
01:08:08,005 --> 01:08:11,985
Nee, nee, nee. Oké. We zijn cool. Het is cool. Ja. Nee.

753
01:08:12,295 --> 01:08:14,625
Gewoon een moment hebben.

754
01:08:15,495 --> 01:08:16,685
We gaan we blijven.

755
01:09:03,875 --> 01:09:06,165
Jess. Jess.

756
01:09:07,115 --> 01:09:11,285
Jasmine, sta op. Jess. Sta op. Jess, sta op.

757
01:09:11,285 --> 01:09:12,525
Je moet opstaan. Jess.

758
01:09:14,115 --> 01:09:14,605
Jasmijn,

759
01:09:25,105 --> 01:09:25,325
zij

760
01:09:25,345 --> 01:09:26,345
Was in het overtreden.

761
01:09:28,195 --> 01:09:30,125
Dit is niet mijn schuld.

762
01:09:32,625 --> 01:09:34,165
Wie denk je dat je bent?

763
01:09:35,675 --> 01:09:40,085
Dit is mijn f ***** G -eigenschap. Mijn busje

764
01:10:28,235 --> 01:10:29,235
Kerel Curry.

765
01:10:29,595 --> 01:10:29,885
S ** t.

766
01:11:44,035 --> 01:11:45,035
Ik moet het krijgen

767
01:11:52,265 --> 01:11:53,265
Abigail.

768
01:11:56,145 --> 01:11:58,715
Geef het terug. Alle

769
01:11:59,015 --> 01:12:01,555
Hiervan is van mij.

770
01:12:03,815 --> 01:12:07,275
Je denkt echt dat ik een s ** t geef

771
01:12:08,045 --> 01:12:10,995
Over een aantal s ** t gebeurde dat een miljoen jaar geleden?

772
01:12:13,335 --> 01:12:17,515
Je bent te dom om te weten wanneer je moet stoppen voor je eigen bestwil

773
01:12:20,265 --> 01:12:22,715
omgaan met de fouten van uw verleden

774
01:12:23,055 --> 01:12:26,715
En stop met alle anderen in je mis te brengen.

775
01:14:42,685 --> 01:14:46,055
Jess, Jess.

776
01:14:47,955 --> 01:14:52,735
Ik ben oké. I

777
01:14:52,735 --> 01:14:54,495
vertelde je over die gekke witte b ***** s.

778
01:15:00,785 --> 01:15:04,375
Lemme zie. Ow. Oké. Sorry.

779
01:15:04,455 --> 01:15:05,615
Ik wil er gewoon voor zorgen dat ik het goed heeft ingepakt.

780
01:15:07,085 --> 01:15:10,135
Oké. Je doet me pijn, toch?

781
01:15:18,955 --> 01:15:19,855
Oh, ze rookt niet.

782
01:15:24,755 --> 01:15:26,205
Oké. Je bent nu een groot meisje, denk ik.

783
01:15:31,205 --> 01:15:33,665
Ooh, meisje. Gimme dat.

784
01:15:38,015 --> 01:15:39,265
Welkom in de buurt.

785
01:15:41,295 --> 01:15:43,345
Nou, ik, ik haat het om de drager van slecht nieuws te zijn,

786
01:15:44,325 --> 01:15:46,265
Maar wat gaan we zeggen over al deze dode lichamen?

787
01:15:52,645 --> 01:15:56,025
Eh, ik bedoel, ik denk dat we gewoon de waarheid kunnen vertellen.

788
01:15:57,535 --> 01:16:01,305
Technisch gezien waren ze in het overtreden. Oké. Ja. Mm-hmm.

789
01:16:05,955 --> 01:16:09,935
Oh oké.


