1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
www.my-subs.co
1
00:00:22,939 --> 00:00:24,899
انظر ، tcby آخر.
2
00:00:26,067 --> 00:00:27,694
إنه منجم ذهبي غريب.
3
00:00:28,361 --> 00:00:31,072
هذا ... هذا بالضبط
ما أريد أن أفعله مع السيد بوفالو.
4
00:00:31,156 --> 00:00:34,284
في كل مكان هناك tcby ، يجب أن يكون هناك
السيد بوفالو عبر الشارع.
5
00:00:35,326 --> 00:00:37,662
أعني ، طعام صحي ، خدمة ودية.
6
00:00:38,747 --> 00:00:41,416
تعال. سنقوم بطباعة المال.
أنت علامة على كلماتي يا إريك.
7
00:00:41,499 --> 00:00:42,751
ما فعله TCBY لللبن ،
8
00:00:42,834 --> 00:00:47,088
هذا هو بالضبط ما السيد بوفالو
سوف تفعل لأجنحة بوفالو.
9
00:00:54,846 --> 00:00:56,598
هل يمكن أن تضع سخيف kiis-fm؟
10
00:00:56,681 --> 00:00:57,681
- لو سمحت!
- لايل.
11
00:00:58,433 --> 00:00:59,309
اللعنة!
12
00:00:59,392 --> 00:01:00,477
فقط خذ الأمر بسهولة.
13
00:01:00,560 --> 00:01:02,812
أشعر أنني يجب أن أقول
هذا الرجل اللعين في كل مرة!
14
00:01:04,272 --> 00:01:05,940
شكرًا لك! شكرًا.
15
00:01:12,322 --> 00:01:13,823
أنا أحب هؤلاء الرجال.
16
00:01:13,907 --> 00:01:17,494
أخبرت جيمي عندما يأتي هؤلاء الرجال
إلى المنتدى ، نحن ، مثل ، هناك.
17
00:01:19,662 --> 00:01:21,022
والموسيقى ، هذا هو الشيء الآخر.
18
00:01:21,081 --> 00:01:24,918
عميل السيد بوفالو ، يأتي في
لتناول الأجنحة ... والبرد ، أليس كذلك؟
19
00:01:25,960 --> 00:01:27,587
ستكون الموسيقى جزءًا كبيرًا من ذلك.
20
00:01:27,670 --> 00:01:29,130
هل أحذية أبي؟
21
00:01:30,131 --> 00:01:31,800
هل ترتدي حذائه؟
22
00:01:32,759 --> 00:01:35,929
نعم ، نحن ذاهبون
لملء حذائه الآن ، أليس كذلك؟
23
00:01:36,513 --> 00:01:38,431
كنت مثل ، "ما هي أفضل طريقة ل ..."
24
00:01:38,515 --> 00:01:40,515
في الواقع ، هذه هي Alden 560s ،
لذلك يركضون ضيقة.
25
00:01:40,558 --> 00:01:42,598
يجب أن أحاول الحصول على هذه
في تسعة ونصف.
26
00:01:49,317 --> 00:01:50,318
توقف عن ذلك.
27
00:01:51,152 --> 00:01:55,281
مهلا ، إريك. إريك ، استمع إلي.
أنت لست سخيف تفعل هذا الآن.
28
00:01:55,365 --> 00:01:56,449
أنا آسف.
29
00:01:56,533 --> 00:01:58,993
تمتصها اللعنة ،
ولا تتصرف مثل كس الملعون.
30
00:01:59,077 --> 00:02:01,704
مهلا ، كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.
31
00:02:02,288 --> 00:02:03,288
يا.
32
00:02:04,249 --> 00:02:07,001
أحبك. أحبك!
33
00:02:07,502 --> 00:02:09,003
- أحبك أيضًا.
- أنت بخير.
34
00:02:09,921 --> 00:02:11,422
الأمر متروك لنا الآن ، أليس كذلك؟
35
00:02:12,048 --> 00:02:15,718
وسيكونون فخورين بنا.
سيكونون فخورين بنا.
36
00:02:15,802 --> 00:02:18,054
ماذا قلت أمس؟
ماذا قلت لي؟
37
00:02:19,097 --> 00:02:20,097
أخبرني.
38
00:02:21,641 --> 00:02:23,810
أعتقد أنهم سيفعلون
كن فخوراً بنا.
39
00:02:25,145 --> 00:02:29,107
إريك ، أعلم أنهم سيفعلون
كن فخوراً بنا.
40
00:02:29,774 --> 00:02:30,774
همم؟
41
00:02:40,118 --> 00:02:41,536
مهلا ، إنه صحيح هنا.
42
00:02:42,245 --> 00:02:43,245
Dipshit.
43
00:02:43,621 --> 00:02:46,666
يا! يا! يا! سخيف توقف السيارة!
44
00:02:46,749 --> 00:02:48,960
- من المفترض أن أسقطك في الظهر.
- لا ، لا ، لا!
45
00:02:49,043 --> 00:02:50,461
أنت تسقطنا في الرصيف.
46
00:02:50,545 --> 00:02:53,089
- إنه مجرد حشد كبير.
- ثم يديرهم سخيف.
47
00:03:05,435 --> 00:03:07,937
ماذا بحق الجحيم؟ من المفترض
للذهاب إلى رصيف التحميل.
48
00:03:09,606 --> 00:03:12,942
إريك! إريك ، إريك ،
هل قتلت المافيا والديك؟
49
00:03:13,026 --> 00:03:14,026
ماذا؟
50
00:03:14,402 --> 00:03:15,528
- دي ...
- لا ، أنا ليل.
51
00:03:15,612 --> 00:03:18,615
اه ، لا أعرف. يبدو بالتأكيد
على هذا النحو ، لكننا يجب أن نكتشف ذلك.
52
00:03:18,698 --> 00:03:20,825
هل أنت خائف
يمكن أن تأتي المافيا بعدك؟
53
00:03:20,909 --> 00:03:22,660
نعم. مهلا ، أين كاميرتك؟
54
00:03:23,578 --> 00:03:26,018
المافيا ، بعد ما مررنا به ،
أود أن أراك تحاول.
55
00:03:26,080 --> 00:03:27,916
- تمام. تمام. تعال.
- هل هذا تهديد؟
56
00:03:28,666 --> 00:03:30,001
أنت أهداف ، حسنًا؟
57
00:03:30,084 --> 00:03:33,338
نحن نحصل عليك
الأمن بدوام كامل 24-7 ، حسنًا؟
58
00:03:38,426 --> 00:03:39,427
- بيتر.
- همم؟
59
00:03:39,928 --> 00:03:42,388
هناك شيء
أنا حقا بحاجة لك للحصول على الصواب اليوم.
60
00:04:09,123 --> 00:04:11,542
هل أنت متأكد
سيتمكن من القيام بذلك؟
61
00:04:12,043 --> 00:04:13,586
لا تقلق. إنه ممثل عظيم.
62
00:04:14,170 --> 00:04:16,005
لقد فعل مونولوج شكسبير مرة واحدة.
63
00:04:22,136 --> 00:04:22,971
أم ...
64
00:04:23,054 --> 00:04:25,390
اعتقدت أنني سأبدأ بمشاركة قصة.
65
00:04:26,266 --> 00:04:27,600
أم ...
66
00:04:29,352 --> 00:04:31,229
عندما كنت أنا وليل صغيرين ...
67
00:04:31,312 --> 00:04:33,352
... كانت هناك نافذة كبيرة
في مقدمة المنزل.
68
00:04:33,398 --> 00:04:35,900
هذه الطيور سوف تطير دائما ،
69
00:04:36,442 --> 00:04:38,987
اضغط على النافذة ،
وكانوا يسقطون ويصيبون.
70
00:04:40,530 --> 00:04:43,700
وأمي ، كانت ستجعل الطيور ،
وأم ...
71
00:04:44,617 --> 00:04:47,578
كانت تجلبهم إلى الداخل
وكانت تشفيهم ،
72
00:04:47,662 --> 00:04:48,955
ساعدهم في التحسن ،
73
00:04:49,998 --> 00:04:52,083
و ... أراهم ،
74
00:04:52,959 --> 00:04:54,294
ورؤيتهم يطيرون بعيدا.
75
00:04:56,379 --> 00:04:59,257
إنها مجرد واحدة من
صوري المفضلة لأمي.
76
00:05:00,633 --> 00:05:03,136
فقط كيف اهتمت بالطيور.
77
00:05:09,517 --> 00:05:11,561
أعتقد أن ما سأقوله لهم هو ،
78
00:05:12,562 --> 00:05:17,734
"ربما يوما ما ، عندما أراك في الجنة ،
79
00:05:17,817 --> 00:05:20,445
يمكننا جميعا
ضرب بعض الكرات ذهابًا وإيابًا ".
80
00:05:22,405 --> 00:05:23,405
شكرًا لك.
81
00:05:29,329 --> 00:05:30,538
هؤلاء الأولاد الفقراء.
82
00:05:31,080 --> 00:05:34,459
لايل مهووس نحصل على هذه الأغنية بشكل صحيح.
83
00:05:45,553 --> 00:05:46,554
رمز.
84
00:05:48,139 --> 00:05:49,139
أسطورة.
85
00:05:50,808 --> 00:05:52,560
قائد الصناعة.
86
00:05:54,187 --> 00:05:56,230
زوج. مدرب التنس.
87
00:05:56,314 --> 00:05:58,816
يمكن أن يحلم معظم الرجال فقط
من كونها واحدة من هذه الأشياء ،
88
00:05:58,900 --> 00:06:00,693
لكن خوسيه مينينديز كان جميعهم.
89
00:06:02,320 --> 00:06:04,030
وكان أيضا والدنا.
90
00:06:08,451 --> 00:06:13,039
أي شخص يعرف والدي
سوف أخبرك أنه ... كان قاسيا.
91
00:06:14,624 --> 00:06:19,629
فقط أسأل قاضي خط فاته المكالمة
في واحدة من مباريات التنس أو إريك.
92
00:06:26,219 --> 00:06:29,514
حسنًا ، يا أبي ، إذا كنت تستمع ،
وأنا أعلم أنك ،
93
00:06:30,807 --> 00:06:34,060
يمكنك أن تطمئن
أنني مستعد لأخذ عباءتك
94
00:06:34,811 --> 00:06:36,521
وكن صخرة هذه العائلة.
95
00:06:37,522 --> 00:06:40,316
وأمي ...
96
00:06:40,900 --> 00:06:42,151
ماذا يمكنني أن أقول؟ أم ...
97
00:06:43,736 --> 00:06:45,279
إذا كان أبي مؤسستنا ،
98
00:06:45,363 --> 00:06:49,117
حسنًا ، أمي ، كنت خلفية
والمفروشات الجميلة.
99
00:06:50,827 --> 00:06:54,497
أعلم أنه لم يكن سهلاً دائمًا
وجود اثنين من الصبيان ،
100
00:06:54,580 --> 00:06:57,959
لكنك صنعت كل منزل
أننا عشنا في المنزل.
101
00:06:59,669 --> 00:07:02,588
أه ، يا أمي ، لكلماتي الأخيرة لك ،
102
00:07:02,672 --> 00:07:06,259
سأترك هذا لشعراء
الذين هم أفضل بكثير في هذا من I.
103
00:07:07,218 --> 00:07:10,304
بكلماتهم ،
"فتاة ، سأفتقدك."
104
00:07:13,808 --> 00:07:16,894
♪ عرفته منذ البداية
سوف تكسر قلبي ♪
105
00:07:17,395 --> 00:07:20,064
♪ ولكن ما زلت اضطررت للعب
هذا الجزء المؤلم ♪
106
00:07:20,648 --> 00:07:23,818
♪ لقد لفتني "جولة
إصبعك الصغير ♪
107
00:07:23,901 --> 00:07:25,611
♪ مع ابتسامتك السحرية ♪
108
00:07:25,695 --> 00:07:29,490
♪ لقد أبقتني معلقة
على عاشق عاشق لحظة ♪
109
00:07:30,074 --> 00:07:31,701
♪ وضعت تعويذتك علي ♪
110
00:07:32,285 --> 00:07:33,661
♪ أخذ أنفاسي بعيدا ♪
111
00:07:33,744 --> 00:07:37,540
♪ ولكن لم يكن هناك شيء يمكنني فعله
لتجعلك تبقى ♪
112
00:07:38,040 --> 00:07:39,542
♪ سأفتقدك ♪
113
00:07:39,625 --> 00:07:41,836
♪ كل الحب الذي أشعر به بالنسبة لك ♪
114
00:07:42,712 --> 00:07:46,257
♪ لا شيء يمكن أن يجعلني أتغير
وجهة نظري ♪
115
00:07:46,966 --> 00:07:49,051
♪ أوه ، فتاة ♪
116
00:07:49,135 --> 00:07:51,304
♪ سأفتقدك ، حبيبي ♪
117
00:07:52,138 --> 00:07:54,557
♪ إعطاء كل الحب الذي أشعر به لك ♪
118
00:07:55,224 --> 00:07:57,852
♪ لا يمكن أن تجعلك
تغيير وجهة نظرك ♪
119
00:07:57,935 --> 00:08:01,105
♪ أنت leavin '♪
120
00:08:04,817 --> 00:08:07,862
♪ الآن أنا أقضي هنا ، أضيع وقتي ♪
121
00:08:08,404 --> 00:08:13,618
♪ أنا فقط لا أعرف ما الذي يجب أن أفعله ♪
122
00:08:15,953 --> 00:08:22,418
♪ إنها مأساة بالنسبة لي
لرؤية الحلم انتهى ♪
123
00:08:22,960 --> 00:08:26,547
♪ ولن أنسى أبدًا اليوم الذي التقينا فيه ♪
124
00:08:27,048 --> 00:08:30,426
♪ فتاة ، سأفتقدك ♪
125
00:08:52,573 --> 00:08:53,573
أنا أوافق؟
126
00:09:01,040 --> 00:09:04,001
لقد انتهى
شهرين منذ جرائم القتل الوحشية
127
00:09:04,085 --> 00:09:05,545
من خوسيه وكيتي مينينديز
128
00:09:05,628 --> 00:09:07,296
في منزلهم بيفرلي هيلز.
129
00:09:08,589 --> 00:09:12,802
لكن حتى الآن ، لا يبدو الشرطة
أن تكون أقرب إلى العثور على قتلةهم.
130
00:09:16,138 --> 00:09:20,142
هيا ، أنت كس سخيف! لا تتوقف.
131
00:09:20,226 --> 00:09:22,103
تكهن التقارير الأولية
132
00:09:22,186 --> 00:09:24,146
ربما كان ذلك بمثابة نجاح مافيا ،
133
00:09:24,230 --> 00:09:27,024
ربما مرتبط
إلى خوسيه مينينديز تعامل الأعمال
134
00:09:27,108 --> 00:09:31,195
في صناعة الفيديو المنزلية ،
كمدير تنفيذي للترفيه الحي.
135
00:09:34,156 --> 00:09:37,159
لكن المحقق ليه زويلر
مع إدارة شرطة بيفرلي هيلز
136
00:09:37,243 --> 00:09:41,289
أخبر المراسلين مؤخرًا أنهم ما زالوا
متابعة جميع الزوايا المحتملة.
137
00:09:42,373 --> 00:09:44,417
لا يمكنني إعطاء الكثير من التفاصيل ،
138
00:09:44,500 --> 00:09:48,546
ولكن يمكنني القول أن هذا لا يزال
إلى حد كبير تحقيق نشط ،
139
00:09:48,629 --> 00:09:50,464
وأن شبابنا لن يستريحوا
140
00:09:50,548 --> 00:09:54,385
حتى كل من ارتكب
هذه عمليات القتل التي لا معنى لها وشعون
141
00:09:54,468 --> 00:09:57,763
وراء القضبان
ومواجهة عقوبة الإعدام.
142
00:10:48,064 --> 00:10:49,106
ما هذا؟
143
00:10:57,323 --> 00:10:58,449
لا!
144
00:11:17,259 --> 00:11:19,299
هل تصدق
التي قالت بالفعل
145
00:11:19,345 --> 00:11:23,015
اختارت هذه الفساتين بسبب
شعرت أنه يمكننا ارتداءها مرة أخرى؟
146
00:11:23,099 --> 00:11:25,267
يمكنني ارتداء هذا مرة أخرى.
147
00:11:25,351 --> 00:11:28,396
عندما يتجمد الجحيم
وأنا مدعو إلى حفلة التزلج.
148
00:11:37,488 --> 00:11:38,823
الدكتور أوزيل يتحدث.
149
00:11:38,906 --> 00:11:41,450
د. أوزيل ، إنه إريك مينينديز.
150
00:11:44,453 --> 00:11:45,453
إريك؟
151
00:11:45,496 --> 00:11:47,456
أعلم أنها في اللحظة الأخيرة ،
152
00:11:47,540 --> 00:11:50,501
لكن ، أم ، هل هناك أي طريقة
يمكن أن أراك اليوم؟
153
00:11:50,584 --> 00:11:51,794
من المهم.
154
00:11:52,962 --> 00:11:57,216
اه ... يبدو أنني ... لدي الساعة الثانية
إذا كان ذلك ... إذا كان هذا يعمل من أجلك.
155
00:11:57,299 --> 00:11:59,218
رقم مم مم. أنا ، اه ...
156
00:12:00,302 --> 00:12:02,096
أريد أن أكون آخر موعد لك.
157
00:12:02,179 --> 00:12:04,807
لا أريد أي من مرضاك الآخرين
لرؤيتي.
158
00:12:06,225 --> 00:12:07,685
من فضلك؟ دكتور أوزيل؟
159
00:12:08,310 --> 00:12:10,813
أم ... نعم. اه ، ماذا عن الساعة الرابعة؟
160
00:12:10,896 --> 00:12:12,773
يمكننا ...
يمكننا التحدث طالما كنت بحاجة.
161
00:12:13,357 --> 00:12:15,401
تمام. الساعة الرابعة. ًيبدو جيدا.
162
00:12:15,484 --> 00:12:16,986
تمام. سأراك بعد ذلك.
163
00:12:27,580 --> 00:12:29,665
القرف المقدس. هل رأيت ذلك يا جيمي؟
164
00:12:29,749 --> 00:12:32,960
لقد قفز فقط مثل
فتاة مدرسة صغيرة. كان ذلك كلاسيكي.
165
00:12:33,043 --> 00:12:34,462
لا تكن وخز ، لايل.
166
00:12:34,545 --> 00:12:35,963
- مهلا ، إريك.
- مهلا ، جيمي.
167
00:12:36,046 --> 00:12:39,467
- أنت ذاهب إلى مكان ما؟
- نعم ، أنا فقط يجب أن أدير بعض المهمات.
168
00:12:40,176 --> 00:12:44,263
تمام. حسنا ، عجل مرة أخرى. جيمي وأنا
فقط اشترت طن القرف من حلوى الهالوين.
169
00:12:44,346 --> 00:12:46,223
ليس القرف الرخيص. حصلنا على القرف الجيد!
170
00:12:46,307 --> 00:12:48,476
- أنت تعرف كم أحب الهالوين!
- نعم.
171
00:12:48,559 --> 00:12:50,439
فلدي مواكبة
تقليد الأسرة ، إريك.
172
00:12:52,062 --> 00:12:53,230
erik!
173
00:12:53,314 --> 00:12:55,316
من فضلك ، تعال. احصل على مقعد.
174
00:12:56,901 --> 00:13:00,237
تبدين مذهلة.
إنه لأمر جيد أن أراك يا شاب.
175
00:13:14,877 --> 00:13:16,170
إريك ، تعال.
176
00:13:26,305 --> 00:13:28,891
- أنا سعيد حقًا لأنك اتصلت.
- نعم ، أنا أيضًا.
177
00:13:29,517 --> 00:13:35,272
لذا ...... أنت تشعر ... ماذا؟
178
00:13:36,774 --> 00:13:38,400
نعم ، لقد كنت للتو ...
179
00:13:40,402 --> 00:13:41,403
الانتحار.
180
00:13:42,863 --> 00:13:43,863
تمام.
181
00:13:46,242 --> 00:13:47,868
إريك ، لماذا ... لماذا ليس لديك مقعد؟
182
00:13:57,503 --> 00:13:58,503
أم ...
183
00:13:59,463 --> 00:14:01,924
ما أتحدث عنه هنا ، مثل ،
184
00:14:03,092 --> 00:14:05,845
لا أحد يستمع ، أليس كذلك؟
185
00:14:05,928 --> 00:14:08,597
- مثل ، أنت لا تسجل هذا؟
- لا.
186
00:14:09,139 --> 00:14:11,225
ولا يمكنك إخبار أي شخص
ماذا أقول لك؟
187
00:14:11,851 --> 00:14:17,523
حسنًا ، الآن ، عندما أتيت إلي من قبل
حول ، آه ، قناعة السطو ،
188
00:14:17,606 --> 00:14:19,567
تلك الأشياء السخيفة
أنك تتجاوز الآن ،
189
00:14:19,650 --> 00:14:24,154
فرضت المحكمة ذلك
أخبر والديك بما تحدثنا عنه.
190
00:14:24,238 --> 00:14:25,823
لكن الآن ، من الواضح ...
191
00:14:27,074 --> 00:14:28,158
أعني ، إنهم ...
192
00:14:28,242 --> 00:14:30,870
تعتقد أننا نستطيع
فقط اذهب في نزهة على الأقدام ، ربما؟
193
00:14:32,997 --> 00:14:35,958
نعم ، أنا ... لقد كنت للتو
وجود هذه الكوابيس ،
194
00:14:36,041 --> 00:14:39,420
مثل ، كل ليلة ،
عن أمي وأبي.
195
00:14:39,503 --> 00:14:42,047
وفي هذه الكوابيس ،
يقتلون؟
196
00:14:42,131 --> 00:14:44,383
نعم ، في الغالب.
197
00:14:45,009 --> 00:14:49,930
إنه مثل ، في الحلم ،
أنا هناك ، وأنا أعيشها.
198
00:14:50,639 --> 00:14:53,183
لكنها في ، مثل ، حركة بطيئة.
199
00:14:53,767 --> 00:14:55,811
وأنا أقف هناك ،
200
00:14:56,395 --> 00:14:59,857
ويتم إطلاق النار على أمي
في المعدة ثم الساق
201
00:14:59,940 --> 00:15:01,901
لأن ركبتها انفجرت عمليا.
202
00:15:02,943 --> 00:15:04,528
- يمين؟
- نعم.
203
00:15:05,154 --> 00:15:09,325
وهي تستمر في إطلاق النار ،
لكنها لن تفعل ، أم ... تموت.
204
00:15:09,408 --> 00:15:13,913
ويتم تفجير وجه والدي ،
مثل ، مرارا وتكرارا.
205
00:15:13,996 --> 00:15:17,541
ووجهه ذهب للتو ،
وهناك دخان في كل مكان.
206
00:15:17,625 --> 00:15:20,794
- هذا كل ليلة ، هذا الحلم؟
- نعم ، إلى حد كبير.
207
00:15:20,878 --> 00:15:23,422
أوه ، هذا " مثالي".
208
00:15:24,256 --> 00:15:26,967
يرتدي الطفل مثل مايكل جاكسون
من "الإثارة".
209
00:15:28,969 --> 00:15:31,347
لماذا تريد أن تقتل نفسك يا إريك؟
210
00:15:31,430 --> 00:15:33,265
أعني ، ماذا ... ماذا سيحل ذلك؟
211
00:15:46,695 --> 00:15:48,989
{n8}- خدعة أو علاج!
- دعنا نذهب. تعال.
212
00:15:49,073 --> 00:15:50,157
{n8} حسنًا!
213
00:15:50,658 --> 00:15:52,618
{n8}- خدعة أو علاج.
- ها نحن!
214
00:15:52,701 --> 00:15:53,619
أوه!
215
00:15:53,702 --> 00:15:54,702
يا إلهي.
216
00:15:54,745 --> 00:15:56,872
- لقد أسقطت سيفك ، برعم.
- شكرًا لك.
217
00:15:56,956 --> 00:15:59,959
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك. هالوين سعيد!
218
00:16:00,042 --> 00:16:02,628
- ها أنت ذا.
- ماذا ترتدي ملابسك؟
219
00:16:03,420 --> 00:16:04,546
ماذا؟
220
00:16:04,630 --> 00:16:06,090
أنا توم كروز!
221
00:16:06,173 --> 00:16:07,508
من كوكتيل.
222
00:16:08,384 --> 00:16:09,802
دوه. سخيف الأيقونية.
223
00:16:10,427 --> 00:16:12,846
يا. هل هذا هو المنزل
حيث حصل هؤلاء الآباء ...
224
00:16:14,014 --> 00:16:15,014
هل حصلت على ماذا؟
225
00:16:15,474 --> 00:16:16,474
طلقة؟
226
00:16:18,811 --> 00:16:21,313
حسنًا ، لماذا لا تأتي إلى الداخل
ولديه نظرة؟
227
00:16:21,397 --> 00:16:23,524
ماذا عنك تحصل على اللعنة من ممتلكاتي
228
00:16:23,607 --> 00:16:29,738
قبل أن أشق هذا شريط Snickers اللعين
على طول الطريق حتى مؤخرتك ، رعاة البقر؟
229
00:16:39,373 --> 00:16:42,292
لقد كان رجلاً عظيمًا يا والدي.
230
00:16:42,376 --> 00:16:44,336
الكثير من الناس لم يعرفوا ذلك.
231
00:16:44,878 --> 00:16:47,172
هو ، أم ... بدأ العمل في هيرتز ،
232
00:16:47,256 --> 00:16:49,675
ثم شق طريقه
في أعمال السينما.
233
00:16:49,758 --> 00:16:52,219
كان على جانب المال ،
وراء الكواليس ،
234
00:16:52,302 --> 00:16:57,057
لكنه كان كل شيء مؤثر
كما Spielberg أو Scorsese.
235
00:16:57,141 --> 00:16:58,058
بالتأكيد ، نعم.
236
00:16:58,142 --> 00:17:01,103
لذلك فكرت ربما
يجب أن أكتب كتابًا عنه ،
237
00:17:01,186 --> 00:17:04,148
فقط لأنه ، كما تعلم ،
كان لديه كل هذه الأهداف
238
00:17:04,231 --> 00:17:05,816
وأراد أن يكون عضوًا في مجلس الشيوخ.
239
00:17:05,899 --> 00:17:07,067
هل تعلم ذلك؟
240
00:17:07,151 --> 00:17:10,821
أراد أن يكون الأول
سيناتور الكوبي الأمريكي في فلوريدا.
241
00:17:11,530 --> 00:17:13,824
حسنًا ، كان عليه الانتقال إلى فلوريدا ،
رغم ذلك ، أليس كذلك؟
242
00:17:13,907 --> 00:17:17,911
نعم. كان سينقلنا إلى هناك.
كنا سنكون مثل كينديز.
243
00:17:17,995 --> 00:17:20,164
انظر ، كل هذا سيكون في الكتاب. أم ...
244
00:17:22,583 --> 00:17:25,711
كما اعتقد ذلك ، اه ... ليلي ،
245
00:17:27,046 --> 00:17:30,340
أننا يمكن أن نكون ، اه ، الرئيس يوما ما.
246
00:17:30,966 --> 00:17:34,887
ولهذا السبب كان صعبًا علينا ، فقط ...
247
00:17:37,765 --> 00:17:38,599
طوال الوقت.
248
00:17:38,682 --> 00:17:41,351
كان ، اه فقط ...
249
00:17:44,188 --> 00:17:45,188
حقًا...
250
00:17:55,532 --> 00:17:56,867
ماذا يحدث يا إريك؟
251
00:17:57,409 --> 00:17:58,409
أوه...
252
00:17:59,453 --> 00:18:00,454
لذا...
253
00:18:03,499 --> 00:18:05,125
فعلنا ذلك. أخي وأنا ...
254
00:18:10,798 --> 00:18:11,799
هل أطلقت النار عليهم؟
255
00:18:16,053 --> 00:18:17,053
نعم.
256
00:18:20,390 --> 00:18:21,683
تمام. أم ...
257
00:18:23,310 --> 00:18:26,939
ماذا تعتقد؟ ربما يجب أن نذهب
العودة إلى المكتب والتحدث عنها.
258
00:18:27,022 --> 00:18:29,983
تمام. تمام.
259
00:18:34,113 --> 00:18:35,447
هل تشعر بتحسن
260
00:18:36,573 --> 00:18:38,117
بعد أن أخبرني ذلك؟
261
00:18:38,951 --> 00:18:40,536
- قليلا.
- تمام.
262
00:18:42,788 --> 00:18:43,788
إريك ،
263
00:18:44,706 --> 00:18:47,876
سأحتاج منك أن تمشي لي
ماذا حدث ، إذا استطعت.
264
00:18:48,836 --> 00:18:51,380
حسنًا ، لكنك لا تسجل هذا.
265
00:18:51,463 --> 00:18:52,923
أنا لا أسجل هذا.
266
00:18:53,799 --> 00:18:55,551
لماذا تحتاج إلى معرفة ذلك ، رغم ذلك؟
267
00:18:57,386 --> 00:18:59,888
- أنا فقط بحاجة للتحدث من خلال مشاعري.
- نعم.
268
00:18:59,972 --> 00:19:03,976
و ... تخبرني بما حدث
هي أفضل طريقة للقيام بذلك.
269
00:19:07,938 --> 00:19:10,566
أعتقد أن الخطة بدأت
270
00:19:10,649 --> 00:19:14,444
عندما كنت أشاهد هذا الفيلم ،
ملياردير نادي الأولاد.
271
00:19:15,070 --> 00:19:17,281
كان خائفًا ، خائفًا حقًا.
272
00:19:17,364 --> 00:19:20,784
يتعلق هؤلاء الأطفال الذين لديهم
هؤلاء الآباء الأثرياء ويقتلونهم.
273
00:19:20,868 --> 00:19:21,702
الأطفال يفعلون.
274
00:19:21,785 --> 00:19:23,537
وقد جعلني أفكر
275
00:19:23,620 --> 00:19:28,709
'لأن الأمر بدا تمامًا مثل حياتنا.
Lyle's و Mine.
276
00:19:28,792 --> 00:19:32,337
- فرانك أطلق النار عليه في الرأس.
- ليل ، انظر إلى هذا.
277
00:19:32,421 --> 00:19:34,173
بدأ الدم يتسرب ،
278
00:19:34,256 --> 00:19:36,592
لذلك نحن بسرعة
اختتمه في المعزي
279
00:19:36,675 --> 00:19:38,135
وأخرجه إلى السيارة.
280
00:19:38,218 --> 00:19:42,389
لذلك بدأنا للتو
يتحدث عن هذا الأمر.
281
00:19:42,472 --> 00:19:43,807
ما سيكون عليه
282
00:19:43,891 --> 00:19:48,478
للحصول على هذا السلبي ،
ذهبت القوة المسيطرة من حياتنا.
283
00:19:49,938 --> 00:19:51,481
لذلك سرعان ما وضعنا خطة.
284
00:19:51,565 --> 00:19:55,235
أردت أن أفعل ذلك قريبًا ، قبل أن نضيع
العصب يمر به.
285
00:19:55,319 --> 00:19:58,655
لكن ليل أراد أن يأخذ الوقت ،
حقا خطط لها.
286
00:19:59,156 --> 00:20:02,534
لذلك اتفقنا على أننا سنفعل ذلك
في حوالي أسبوع ، وربما يوم الأحد.
287
00:20:02,618 --> 00:20:06,413
- ولماذا يوم الأحد؟
- حسنًا ، كانت الخادمة خارج عطلات نهاية الأسبوع.
288
00:20:08,916 --> 00:20:10,083
واو ، هذا كل شيء؟
289
00:20:11,752 --> 00:20:13,045
أنت فقط ... شاهدت فيلمًا ،
290
00:20:13,128 --> 00:20:15,756
وقررت
لقتل والديك ، إريك.
291
00:20:18,258 --> 00:20:19,343
لماذا؟
292
00:20:20,969 --> 00:20:21,969
لماذا ماذا؟
293
00:20:24,056 --> 00:20:26,934
- لماذا فعلنا ذلك؟
- نعم ، إريك.
294
00:20:28,101 --> 00:20:31,605
parricide هو خطير للغاية
مسار العمل لاتخاذ.
295
00:20:32,189 --> 00:20:33,232
ما هو parricide؟
296
00:20:34,316 --> 00:20:35,734
عندما تقتل والديك.
297
00:20:37,236 --> 00:20:38,236
أوه.
298
00:20:38,570 --> 00:20:41,949
وبالطبع ، إريك ،
لم يسمع به أحد.
299
00:20:42,699 --> 00:20:44,117
يحدث ذلك.
300
00:20:44,201 --> 00:20:47,162
واحدة من كل أربع جرائم قتل
ينطوي على أحد أفراد الأسرة.
301
00:20:47,246 --> 00:20:48,246
حقًا؟
302
00:20:48,664 --> 00:20:50,749
رائع. تمام.
303
00:20:50,832 --> 00:20:52,834
كل هذه الحالات مختلفة ،
304
00:20:53,961 --> 00:20:58,298
لكن معظم ...
تنطوي على الظروف المشددة.
305
00:20:58,382 --> 00:21:00,425
نعم ، حسنًا ، لقد كانوا يتفاقمون حقًا.
306
00:21:01,176 --> 00:21:05,180
لا ، أعني ، هناك سوء معاملة.
307
00:21:06,807 --> 00:21:09,893
هناك نزاعات حول المال.
308
00:21:12,145 --> 00:21:16,316
كان والدك مسيطرًا جدًا.
لقد تحدثت أنت وأنا عن ذلك.
309
00:21:19,611 --> 00:21:23,240
إريك ، شاهدت فيلمًا ،
وقررت قتل والديك.
310
00:21:23,323 --> 00:21:26,994
معظم ... الناس لا يفعلون ذلك.
311
00:21:29,246 --> 00:21:30,246
نعم.
312
00:21:33,292 --> 00:21:34,960
حسنًا ، إنهم لا يعرفون والدي.
313
00:21:44,303 --> 00:21:46,680
اللعبة. يؤدي أوكونيل
خمس مباريات إلى واحدة.
314
00:21:46,763 --> 00:21:49,308
ما اللعنة كان ذلك؟
ما اللعنة كان ذلك؟
315
00:21:49,391 --> 00:21:50,851
ماذا تفعل ، إريك؟
316
00:21:51,435 --> 00:21:53,312
عيسى! أنت قطعة صغيرة من القرف!
317
00:21:53,937 --> 00:21:56,481
ماذا كنا نعمل؟!
318
00:21:56,565 --> 00:21:58,358
- عيسى!
- السيد مينينديز!
319
00:21:58,442 --> 00:22:00,110
لا! لا تلمسني سخيف!
320
00:22:00,193 --> 00:22:03,739
خمسة وعشرون ألف دولار سخيف!
الحصول على اللعنة من هنا. أنت تطلق النار.
321
00:22:03,822 --> 00:22:06,074
- قف. هل ستذهب فقط ...
- إريك!
322
00:22:06,950 --> 00:22:08,827
عقد موقف سخيف!
323
00:22:11,330 --> 00:22:15,584
هل كان والدك مسيئًا جسديًا ، إريك؟
324
00:22:20,505 --> 00:22:22,174
آه ، واشنطن.
325
00:22:23,300 --> 00:22:24,301
أولمبيا.
326
00:22:24,968 --> 00:22:25,968
همم؟
327
00:22:27,512 --> 00:22:30,349
ساوث داكوتا. ساوث داكوتا.
328
00:22:30,432 --> 00:22:32,768
يمر.
329
00:22:32,851 --> 00:22:34,019
ساوث داكوتا!
330
00:22:35,145 --> 00:22:36,396
اللعنة!
331
00:22:36,480 --> 00:22:37,731
اللعنة! اللعنة!
332
00:22:38,273 --> 00:22:39,566
عسل. قف!
333
00:22:39,649 --> 00:22:42,694
غبية سخيف القرف. إنه بيير!
334
00:22:43,445 --> 00:22:44,446
بيير!
335
00:22:45,739 --> 00:22:48,450
لا أستطيع أن أصدق أنك تذهب إلى برينستون.
لا أصدق ذلك.
336
00:22:48,533 --> 00:22:50,660
لا أصدق أنك تذهب إلى برينستون.
337
00:22:57,000 --> 00:22:59,169
رقم ليس حقا.
338
00:22:59,252 --> 00:23:00,892
كانت تلك هي الفرصة الأخيرة لذيذك.
339
00:23:00,921 --> 00:23:02,464
تسمعني؟ ماذا قلت لك؟
340
00:23:02,547 --> 00:23:05,050
- لقد سحبت هذا القرف مثل العاهرة الصغيرة!
- قف. قف.
341
00:23:05,133 --> 00:23:06,802
- كانت تلك دعوة سيئة.
- دعوة سيئة؟
342
00:23:06,885 --> 00:23:09,262
- كان وراء الخط!
- دعوة سيئة ، مؤخرتي! ادخل هناك!
343
00:23:09,346 --> 00:23:10,346
أغلق الباب.
344
00:23:12,015 --> 00:23:13,015
فقط...
345
00:23:14,309 --> 00:23:16,812
جدا ...
346
00:23:17,646 --> 00:23:18,647
تمام.
347
00:23:22,442 --> 00:23:24,111
ولماذا تقتل والدتك؟
348
00:23:27,864 --> 00:23:29,699
أم ...
349
00:23:30,659 --> 00:23:33,161
كانت مدمنة على والدنا.
350
00:23:35,497 --> 00:23:36,706
كان لديه علاقة غرامية.
351
00:23:37,833 --> 00:23:41,253
وبدأت شرب الكثير ،
أخذ هذه الحبوب.
352
00:23:42,462 --> 00:23:45,048
كانت ... انتحارية.
353
00:23:47,134 --> 00:23:50,762
لذلك اعتقدنا أن هذه علامة
أن حياتها ليس لها قيمة.
354
00:23:50,846 --> 00:23:52,681
وكان هذا نحن ، نوع من ...
355
00:23:55,308 --> 00:23:57,102
إخراجها من بؤسها.
356
00:23:59,020 --> 00:24:01,606
كان هناك هذا الشيء الذي حدث.
357
00:24:04,317 --> 00:24:08,196
كان لايل في المنزل. لقد حصل
طرد من برينستون للانتحال.
358
00:24:08,280 --> 00:24:10,133
- سخيف قطعة من القرف!
- حسنًا ، حسنًا!
359
00:24:10,157 --> 00:24:13,034
- أنت سخيف الشاذة!
- ماذا ستفعل حيال ذلك؟
360
00:24:13,118 --> 00:24:16,913
هل ستضربني؟ سأخبرك ماذا!
أريدك أن تضربني الآن!
361
00:24:16,997 --> 00:24:18,248
أغلق اللعنة!
362
00:24:18,331 --> 00:24:21,084
- لا تلمسني!
- دعنا نرى ذلك يا رجل عجوز. تعال!
363
00:24:21,168 --> 00:24:25,046
لن يتوقفوا.
ثم انخرطت أمي.
364
00:24:25,130 --> 00:24:27,632
أنا أحبها. وأعتقد
يجب أن تفهمها يا أمي.
365
00:24:27,716 --> 00:24:30,510
عمرك 20 سنة.
أنت لا تتزوج.
366
00:24:30,594 --> 00:24:31,470
مستحيل. اه.
367
00:24:31,553 --> 00:24:34,347
لماذا يجب أن أستمع إليك اثنين
عندما تزوجت في عمري؟
368
00:24:34,431 --> 00:24:37,017
- إنها عاهرة! خارج أموالي!
- انظر إلى كيف اتضح!
369
00:24:37,100 --> 00:24:38,310
انظر إلى زواجي السعيد.
370
00:24:38,393 --> 00:24:40,729
أنت منافق.
ولا يهمني ما تقوله!
371
00:24:40,812 --> 00:24:43,212
- أنا أتزوجها!
- منافق؟ لا تجرؤ على الاتصال بي ذلك!
372
00:24:43,273 --> 00:24:46,193
إنها لا تأتي من عائلة جيدة ،
ولن يحدث ذلك.
373
00:24:46,276 --> 00:24:47,670
- ليس في مليون سنة.
- أب! أب!
374
00:24:47,694 --> 00:24:49,529
- أحاول إنقاذك.
- لا.
375
00:24:49,613 --> 00:24:52,699
لا يمكنك أن تقول عندما فعلت
نفس الشيء عندما كنت في عمري يا أمي!
376
00:24:52,782 --> 00:24:55,619
- أنت المنافق! ماذا عن هذا؟
- أوه!
377
00:24:59,998 --> 00:25:03,210
أوه. أوه. ay yai yai.
378
00:25:06,880 --> 00:25:09,090
أعط ذلك لي. ضعها.
379
00:25:10,759 --> 00:25:11,968
حسنًا يا فتى.
380
00:25:12,552 --> 00:25:13,595
لا بأس.
381
00:25:20,644 --> 00:25:21,686
فتى ، فتى ، فتى.
382
00:25:36,826 --> 00:25:38,245
لايل!
383
00:25:45,460 --> 00:25:48,046
كيف ... منذ متى لديك؟
384
00:25:50,799 --> 00:25:54,803
مثل آه ، قبل ثلاث سنوات؟ أربعة؟
385
00:25:54,886 --> 00:25:56,888
لم أكن أعرف ذلك؟
كيف لم أكن أعرف ذلك؟
386
00:25:56,972 --> 00:25:59,534
لأنني لا أريدك أن تعرف!
هذه هي نقطة سخيف ، إريك!
387
00:25:59,558 --> 00:26:00,598
لا أحد من المفترض أن يعرف!
388
00:26:04,479 --> 00:26:05,981
جيمي لا يعرف حتى.
389
00:26:10,360 --> 00:26:14,322
أسفل ويلشاير ،
إنه ... مركز استبدال الشعر.
390
00:26:16,908 --> 00:26:18,159
شيء عن ذلك ...
391
00:26:20,704 --> 00:26:21,913
رؤية أخي ...
392
00:26:24,416 --> 00:26:26,418
من أنا معبود ، أليس كذلك؟
393
00:26:27,961 --> 00:26:28,961
من دائما ...
394
00:26:32,340 --> 00:26:33,383
حمايتي.
395
00:26:36,428 --> 00:26:37,470
ورؤيته
396
00:26:38,513 --> 00:26:39,931
ضعيف جدا من هذا القبيل.
397
00:26:44,561 --> 00:26:47,355
انها مجرد مسامير في؟
398
00:26:49,107 --> 00:26:52,736
إنه أكثر من ذلك ... إنه أشبه به ،
اه ، الخطافات على.
399
00:26:57,115 --> 00:26:58,158
أبي جعلني.
400
00:27:02,537 --> 00:27:03,788
لقد رأيته للتو.
401
00:27:06,458 --> 00:27:11,171
ورأيت فجأة كم كان قاسيًا ،
ما كان يحدث في هذا المنزل.
402
00:27:11,254 --> 00:27:12,255
و ، أم ...
403
00:27:15,050 --> 00:27:16,343
أخبرته أخيرًا.
404
00:27:18,928 --> 00:27:19,928
ماذا؟
405
00:27:26,311 --> 00:27:27,896
ماذا قلت له؟
406
00:27:36,988 --> 00:27:41,201
هذا فقط ، أه ... لقد أحببته.
407
00:27:44,120 --> 00:27:47,666
وهذا من الآن فصاعدًا ، كنت ذاهبًا
لاختيار أخي على والدي.
408
00:27:49,959 --> 00:27:52,879
هل هذا عندما
كل شيء تغير لك ، تلك اللحظة؟
409
00:27:53,880 --> 00:27:56,174
نعم. وذلك عندما رأيت الفيلم.
410
00:27:57,008 --> 00:27:59,928
وفي تلك اللحظة ،
كنت أعلم أنه سيحدث.
411
00:28:00,428 --> 00:28:02,555
كنت أعلم أننا ذاهبون
للذهاب معها.
412
00:28:02,639 --> 00:28:07,477
لم يكن علينا أن نقول كلمة عن ذلك.
كان فقط خاصة بها ... الجاذبية.
413
00:28:08,436 --> 00:28:11,564
لذلك ذهبنا إلى متجر الأسلحة هذا في ويست لوس أنجلوس.
414
00:28:11,648 --> 00:28:13,942
لمسدس ،
هذه فترة انتظار لمدة أسبوعين.
415
00:28:14,025 --> 00:28:16,945
- انتظر ، ماذا؟ مستحيل.
- هذا ، مثل ، يميني.
416
00:28:17,028 --> 00:28:19,739
الوعظ للجوقة ، يا صاح.
شكرا جيري براون على ذلك.
417
00:28:19,823 --> 00:28:23,743
زي كاليفورنيا اللعين
قانون الأسلحة النارية. إنه هراء كامل.
418
00:28:23,827 --> 00:28:25,912
اللعنة!
419
00:28:25,995 --> 00:28:28,748
لذلك كل ما أحتاجه
هو رخصة قيادة كاليفورنيا.
420
00:28:28,832 --> 00:28:30,672
لذلك جربنا هذا المكان
في مقاطعة أورانج.
421
00:28:30,750 --> 00:28:33,044
أنت كل ما يجب أن تريني رخصتك
وستحصل على البنادق.
422
00:28:33,128 --> 00:28:35,130
اللعنة على ذلك! هذا غير قانوني!
423
00:28:36,423 --> 00:28:39,426
أنا مواطن أمريكي.
المواطن الأمريكي لديه حقوق معينة.
424
00:28:40,802 --> 00:28:42,303
إنه في الدستور!
425
00:28:42,387 --> 00:28:45,974
كانت المشكلة هي رخصة لايل
تم تعليقه من جميع تذاكر السرعة.
426
00:28:46,057 --> 00:28:48,518
ولم يكن لدي ترخيص حقيقي لي ،
فقط الخاص بي.
427
00:28:48,601 --> 00:28:49,436
اللعنة!
428
00:28:50,770 --> 00:28:53,481
- هذه ستكون جيدة ضد المتسللين؟
- أوه ، الجحيم نعم.
429
00:28:53,565 --> 00:28:56,151
وأخيرا ،
وجدنا هذا 5 Big Big في سان دييغو
430
00:28:56,234 --> 00:28:58,319
حيث يمكنك الحصول على بندقية
مع معرف واحد فقط.
431
00:28:58,403 --> 00:29:00,655
حسنًا ، وبعد ذلك سأحتاج فقط إلى هويتك.
432
00:29:00,739 --> 00:29:03,950
في Big 5 ، تحتاج إلى شكلين من الهوية
لصرف شيك ،
433
00:29:04,033 --> 00:29:05,827
ولكن واحد فقط لشراء البنادق.
434
00:29:06,411 --> 00:29:07,871
لذلك ، استخدمت مزيفة.
435
00:29:08,621 --> 00:29:11,499
♪ تدعها تمشي بعيدا ♪
436
00:29:11,583 --> 00:29:14,544
♪ الآن فقط لا تشعر بنفس ♪
437
00:29:14,627 --> 00:29:17,088
♪ يجب إلقاء اللوم على شيء ما
إلقاء اللوم على شيء ما ♪
438
00:29:17,172 --> 00:29:19,424
♪ يجب إلقاء اللوم على شيء ♪
439
00:29:20,425 --> 00:29:25,180
♪ إلقاء اللوم على المطر
كان ذلك يتساقط ، وسقط ♪
440
00:29:25,680 --> 00:29:30,226
بعد ذلك ، حصلنا على Alibi All
تم إعداده مع صديق Lyle Perry Berman.
441
00:29:34,731 --> 00:29:35,731
مرحبًا.
442
00:29:36,941 --> 00:29:38,485
مهلا ، ما الأمر ، وجه بعقب؟
443
00:29:40,320 --> 00:29:43,239
نعم ، سألتقي بك في Taste of L.A.
لم أكن هناك منذ سنوات.
444
00:29:44,866 --> 00:29:46,576
لذلك ، تم تعيينه.
445
00:29:48,161 --> 00:29:49,412
وكان يوم الأحد.
446
00:29:51,164 --> 00:29:52,540
لذلك كان علينا أن نفعل ذلك بعد ذلك.
447
00:30:20,819 --> 00:30:22,445
نحن حقا سوف نفعل هذا؟
448
00:30:28,201 --> 00:30:29,201
نعم.
449
00:30:32,497 --> 00:30:33,373
نعم.
450
00:30:33,456 --> 00:30:34,999
تمام.
451
00:30:36,501 --> 00:30:38,503
- تمام.
- تمام. سنفعل هذا.
452
00:30:39,587 --> 00:30:40,755
سنفعل هذا.
453
00:30:41,631 --> 00:30:45,134
سنفعل هذا. سنفعل هذا.
سنفعل هذا. سنفعل هذا!
454
00:30:52,475 --> 00:30:54,435
حسنًا ، دعنا نذهب لهذا الآن.
455
00:31:57,665 --> 00:32:00,001
تمام. عليك أن تطلق النار أولاً ،
حتى لا تتراجع.
456
00:32:00,585 --> 00:32:01,419
ماذا؟
457
00:32:05,048 --> 00:32:06,048
تمام.
458
00:32:07,508 --> 00:32:08,509
أحبك يا إريك.
459
00:32:10,053 --> 00:32:11,054
أحبك.
460
00:33:11,739 --> 00:33:14,075
لم يقل كلمة
في 24 ساعة.
461
00:33:14,158 --> 00:33:15,702
ماذا تفعل؟ ما هذا؟
462
00:33:18,121 --> 00:33:19,455
أوه!
463
00:33:23,876 --> 00:33:25,837
لا!
464
00:33:44,313 --> 00:33:45,940
أوه!
465
00:34:16,429 --> 00:34:17,638
سأنتهي من أمي.
466
00:35:32,046 --> 00:35:34,465
عملوا معًا
لفترة طويلة ...
467
00:35:45,309 --> 00:35:46,727
التقط الأصداف.
468
00:36:06,289 --> 00:36:07,790
تعال الى هنا. تعال.
469
00:36:11,043 --> 00:36:13,588
- ليل ، هل يمكنك القيادة؟
- لا أعتقد أنني أستطيع القيادة.
470
00:36:19,510 --> 00:36:20,636
دعنا نتصاعد كولدووتر.
471
00:37:16,943 --> 00:37:19,028
هل تواجه مشكلة في سماعني؟
472
00:37:19,111 --> 00:37:21,197
عرض 9:50 من Batman.
473
00:37:21,280 --> 00:37:22,907
نعم ، لكنها الساعة 10:40 الآن.
474
00:37:22,990 --> 00:37:25,785
أعلم ، لكن هذا هو الشخص الذي نريد رؤيته.
هل يمكنك مساعدتي هنا؟
475
00:37:25,868 --> 00:37:27,203
صديقتي هناك.
476
00:37:27,286 --> 00:37:28,913
أخبرها أن النصف الأخير هو الأفضل.
477
00:37:28,996 --> 00:37:32,124
سمعنا النصف الأول تمتص ،
و ، آه ، أنه يدمر بقية ذلك.
478
00:37:32,208 --> 00:37:34,710
لذلك ، نحن فقط ... نريد أن نرى النصف الأخير.
479
00:37:34,794 --> 00:37:37,713
إنها سياسة المسرح. لا يمكننا البيع
التذاكر بعد 15 دقيقة.
480
00:37:37,797 --> 00:37:39,924
- حسنًا ، حسنًا. اللعنة!
- اللعنة.
481
00:37:40,007 --> 00:37:41,550
من فضلك توقف عن اليمين لي.
482
00:37:41,634 --> 00:37:44,762
تمام. أعطني تذكرتين
إلى سخيف 10:55 ، أعتقد.
483
00:37:52,019 --> 00:37:53,020
أبطأ من فضلك.
484
00:37:55,856 --> 00:37:57,858
- شكرًا.
- استمتع بالعرض.
485
00:37:59,235 --> 00:38:03,197
أتعلم؟ مهلا ، إريك ، إريك ، إريك!
اللعنة عليه ، دعنا نذهب فقط لتذوق L.A.
486
00:38:04,782 --> 00:38:06,409
لايل ، ماذا نفعل؟
487
00:38:07,285 --> 00:38:08,925
مجرد الحصول على السيارة سخيف ، إريك.
488
00:38:08,953 --> 00:38:11,247
هذه التذاكر عديمة الفائدة الآن.
دعنا نذهب فقط.
489
00:38:17,753 --> 00:38:18,838
همم.
490
00:38:20,423 --> 00:38:21,423
رائع.
491
00:38:21,966 --> 00:38:22,967
أوه ، واو.
492
00:38:24,969 --> 00:38:26,637
اعذرني. اعذرني.
493
00:38:27,138 --> 00:38:28,055
هل هذا إدم؟
494
00:38:28,139 --> 00:38:29,682
نعم ، إنه إدم المدخن.
495
00:38:31,142 --> 00:38:32,768
إنه كريمي ما هو عليه.
496
00:38:32,852 --> 00:38:34,520
هنا ، إريك ، جرب هذا.
497
00:38:42,111 --> 00:38:44,739
أنت تعرف ماذا ، رغم ذلك؟
لن أقترنها مع chablis.
498
00:38:44,822 --> 00:38:46,782
ليل ، أعتقد أننا يجب أن نذهب فقط.
499
00:38:46,866 --> 00:38:49,952
- هل تهدأ اللعنة؟
- لقد فاتنا للغاية. بيري ليس هنا.
500
00:38:50,036 --> 00:38:52,747
لذا؟ أنا أستمتع ببعض النبيذ الجيد
وبعض الجبن الناعم ،
501
00:38:52,830 --> 00:38:55,166
وأنا أتأكد من أن الناس يروننا.
502
00:38:56,375 --> 00:38:58,878
لأننا كنا هنا ،
ماذا ، أربع ساعات الآن.
503
00:38:59,503 --> 00:39:02,715
أنت تعرف ماذا يقولون ،
"الوقت يطير عندما تكون في الذوق!"
504
00:39:27,073 --> 00:39:28,074
لا يوجد أحد هنا.
505
00:39:45,925 --> 00:39:49,261
- الطوارئ بيفرلي هيلز.
- نعم. الشرطة ، أه ...
506
00:39:49,345 --> 00:39:50,471
lyle!
507
00:39:52,056 --> 00:39:54,433
- ما هي المشكلة؟
- البعض ، اه ...
508
00:39:54,517 --> 00:39:55,917
ما هي المشكلة يا سيدي؟
509
00:39:55,976 --> 00:39:57,645
شخص ما قتل والدي.
510
00:39:57,728 --> 00:39:58,729
عفوا عني؟
511
00:39:59,230 --> 00:40:00,940
شخص ما قتل والدي!
512
00:40:01,023 --> 00:40:02,233
أمي!
513
00:40:04,193 --> 00:40:05,361
ما هو شعورك؟
514
00:40:07,780 --> 00:40:09,657
ليس جيدا. أم ، أم ...
515
00:40:12,535 --> 00:40:15,830
أم ، إريك ، إريك ، فقط أعودني
حتى تلك الليلة.
516
00:40:17,748 --> 00:40:19,625
رقم رقم
517
00:40:20,292 --> 00:40:24,547
ما نوع اللعنة من المعالج أنت؟
جئت إلى هنا لأشعر بتحسن.
518
00:40:24,630 --> 00:40:26,757
ثم كيف يمكنني أن أجعلك تشعر بتحسن ، إريك؟
519
00:40:26,841 --> 00:40:29,343
جئت إلى هنا حتى تخبرني
أنا لست شخصًا سيئًا.
520
00:40:31,303 --> 00:40:32,888
قل لي أنني لست شخصًا سيئًا.
521
00:40:32,972 --> 00:40:35,057
لقد قتلت أمك وأبي ، إريك.
522
00:40:35,141 --> 00:40:37,184
أنا أعرف. أنا أعرف.
523
00:40:39,061 --> 00:40:40,061
لكن...
524
00:40:41,522 --> 00:40:42,773
أنا لست شخصًا سيئًا.
525
00:40:44,191 --> 00:40:45,191
أنا لست كذلك.
526
00:40:46,986 --> 00:40:48,737
هل ستقول ذلك فقط؟
527
00:40:48,821 --> 00:40:51,073
أنت لست شخصًا سيئًا يا إريك.
528
00:40:55,453 --> 00:40:58,831
أواجه هذه الكوابيس ،
ولا أستطيع النوم ،
529
00:40:59,498 --> 00:41:03,210
وأنا أعيش في منزل
أن أطلقت النار على والدي.
530
00:41:03,961 --> 00:41:07,715
ولا أستطيع النوم ،
وكل ليلة ، إنه كابوس.
531
00:41:08,215 --> 00:41:10,634
وكل ليلة أنا في هذا المنزل ،
532
00:41:10,718 --> 00:41:15,055
هذا كابوس أين
أنا أطلق النار عليهم ولا يموتون.
533
00:41:15,681 --> 00:41:16,974
وهم لا يتوقفون.
534
00:41:17,516 --> 00:41:20,269
الطريقة الوحيدة التي تتوقف بها
هو عندما أطلق النار على نفسي.
535
00:41:20,352 --> 00:41:22,396
♪ إلقاء اللوم على المطر ... ♪
536
00:41:31,322 --> 00:41:34,450
هذا عندما أستطيع النوم
عندما أنفخ رأسي.
537
00:41:34,533 --> 00:41:35,534
تمام.
538
00:41:38,537 --> 00:41:39,538
إريك.
539
00:41:40,873 --> 00:41:44,168
إريك ، أنت آمن. أنت آمن هنا ، حسنًا؟
540
00:41:46,545 --> 00:41:49,298
أقترح بشدة أننا نفعل شيئًا.
541
00:41:50,799 --> 00:41:53,570
أعتقد أننا يجب أن ندعو لايل.
وأعتقد أنه يجب أن يأتي إلى هنا الآن.
542
00:41:53,594 --> 00:41:54,845
- تمام.
- تمام؟
543
00:41:55,638 --> 00:41:56,639
- نعم.
- تمام.
544
00:42:01,519 --> 00:42:02,561
خدعة أو علاج.
545
00:42:02,645 --> 00:42:04,271
نعم. هناك تذهب.
546
00:42:07,858 --> 00:42:09,527
مهلا ، هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟
547
00:42:10,486 --> 00:42:13,531
ما اللعنة التي تتحدث عنها؟
هؤلاء هم سنيكرز بحجم كينغ.
548
00:42:13,614 --> 00:42:16,492
- أنت تعرف كم هو كرم؟
- جيز. أنا فقط أسأل.
549
00:42:17,701 --> 00:42:18,702
موستر!
550
00:42:19,245 --> 00:42:23,707
ماذا عنك تعود إلى فان نويز اللعين ،
هل أنت فقراء قطعة من القرف؟
551
00:42:23,791 --> 00:42:25,834
- نعم؟ اللعنة عليك!
- اللعنة عليك!
552
00:42:25,918 --> 00:42:28,671
وزي لطيف ، رخيص الحمار ، أنت كس!
553
00:42:30,422 --> 00:42:32,132
أطفال سخيف.
554
00:42:40,307 --> 00:42:41,387
- مرحبًا؟
- Lyle.
555
00:42:42,351 --> 00:42:46,063
إنه الدكتور أوزيل. أريدك أن تأتي
في المكتب. إريك هنا.
556
00:42:46,146 --> 00:42:47,231
ماذا؟
557
00:42:47,314 --> 00:42:49,984
ليل ، لقد أخبرني كل شيء.
558
00:42:51,110 --> 00:42:52,361
ماذا؟ لا. ضعه على الهاتف!
559
00:42:52,444 --> 00:42:56,198
لا ، تعال إلى المكتب الآن ،
و ، آه ، يمكننا التحدث عن ذلك.
560
00:42:56,282 --> 00:42:58,784
ضع أخي اللعين
على الهاتف الآن!
561
00:42:58,867 --> 00:43:01,161
لا ، لن أفعل ذلك يا لايل.
562
00:43:01,245 --> 00:43:03,789
تعال إلى المكتب ،
ويمكنك التحدث معه شخصيًا.
563
00:43:03,872 --> 00:43:04,707
هذا مهم.
564
00:43:04,790 --> 00:43:05,790
سخيف...
565
00:43:05,833 --> 00:43:07,209
اللعنة!
566
00:43:07,918 --> 00:43:11,839
أعتقد أنه في طريقه إلى أسفل.
567
00:43:13,007 --> 00:43:15,509
إريك ، لقد فعلت الشيء الصحيح الذي يخبرني.
568
00:43:16,093 --> 00:43:18,429
الآن ، يجب أن أطلب منك البقاء هنا.
569
00:43:18,512 --> 00:43:22,600
يجب أن أحصل على بعض القهوة سبب
أشعر أن هذا سيكون ليلة طويلة.
570
00:43:22,683 --> 00:43:25,769
فقط ... فقط لا ... لا تغادر.
سأعود.
571
00:43:47,249 --> 00:43:49,627
أوه ، هيا! تعال! تعال! تعال!
572
00:43:59,428 --> 00:44:01,221
- مرحبًا؟
- Judalon ، استمع إلي.
573
00:44:01,305 --> 00:44:04,350
- تعال إلى المكتب.
- من الذي تعتقد أنك؟
574
00:44:04,433 --> 00:44:06,518
- أنت سخيف زوجتك مرة أخرى.
- القرف.
575
00:44:06,602 --> 00:44:09,313
"أنا آسف. دعنا نحصل على زواج أفضل."
576
00:44:09,396 --> 00:44:12,483
"دعونا نمارس ،
وسأخبر Judalon انتهى الأمر.
577
00:44:12,566 --> 00:44:15,486
- حسنا ، اللعنة عليك يا جيري!
- اخرس واستمع!
578
00:44:15,569 --> 00:44:17,988
اعترف إريك للتو بالقتل.
579
00:44:18,072 --> 00:44:19,740
lyle في طريقه.
580
00:44:19,823 --> 00:44:21,325
قد تكون حياتي في خطر.
581
00:44:21,408 --> 00:44:23,911
أحتاجك هنا لتكون شاهدا.
582
00:44:23,994 --> 00:44:26,413
- لا. أنا لا أذهب إلى هناك.
- نعم ، أنت.
583
00:44:26,497 --> 00:44:29,333
- أوه ، حتى يتمكنوا من قتلني سخيف؟
- لا! لن يفعل!
584
00:44:29,416 --> 00:44:32,920
لا أحد يقتلك! فقط احصل على هنا الآن.
585
00:44:34,088 --> 00:44:35,088
ماذا؟ جيري!
586
00:44:35,589 --> 00:44:36,423
ماذا؟
587
00:44:36,507 --> 00:44:38,842
اللعنة! اللعنة! اللعنة!
588
00:44:41,553 --> 00:44:43,013
تعال! تعال! تعال! تعال!
589
00:44:43,097 --> 00:44:45,724
اللعنة! موالفوك! يذهب!
590
00:44:46,558 --> 00:44:47,726
تقدم!
591
00:45:51,457 --> 00:45:53,751
لقد كنت ، آه ، تنتظر طويلا؟
592
00:45:56,754 --> 00:45:58,380
- الأطباء ، أليس كذلك؟
- مم.
593
00:46:07,264 --> 00:46:08,557
ما هي اللعنة التي أخبرته؟
594
00:46:08,640 --> 00:46:11,643
- لايل ، لديك مقعد.
- أغلق اللعنة. أنا لا أتحدث معك.
595
00:46:11,727 --> 00:46:14,480
ماذا قلت له؟
ماذا قلت له؟ هاه؟
596
00:46:14,563 --> 00:46:16,940
عن ما؟ عن أمي وأبي؟
597
00:46:17,024 --> 00:46:19,276
لأننا لا نعرف من قتلهم.
598
00:46:20,319 --> 00:46:21,779
قلت له كل شيء.
599
00:46:22,696 --> 00:46:24,698
تمام. كل شيء عن ماذا؟
600
00:46:24,782 --> 00:46:28,285
كيف كان على الأرجح المافيا؟
كيف ربما فعلت الغوغاء؟
601
00:46:28,869 --> 00:46:33,874
ليل ، الكوابيس التي كنت أواجهها ، أنا ...
كان علي أن أخبر شخص ما.
602
00:46:35,918 --> 00:46:37,085
قال لي كل شيء.
603
00:46:37,169 --> 00:46:39,588
حسنًا ، لا أعرف ماذا يعني ذلك ،
"قال لي كل شيء!"
604
00:46:39,671 --> 00:46:41,048
لا أعرف ما هو "كل شيء".
605
00:46:41,131 --> 00:46:43,091
فقط لأنه قال ذلك ،
لا يعني أنه صحيح!
606
00:46:43,592 --> 00:46:44,635
لايل ...
607
00:46:45,260 --> 00:46:47,596
كنت خائفة ...
كنت سأقتل نفسي.
608
00:46:47,679 --> 00:46:48,680
ليل ، من فضلك.
609
00:46:48,764 --> 00:46:51,600
هل ستغلق اللعنة من فضلك؟
أنا أتحدث مع أخي!
610
00:46:52,559 --> 00:46:53,559
قتلناهم.
611
00:46:54,686 --> 00:46:55,686
أطلقنا النار عليهم.
612
00:47:03,570 --> 00:47:05,572
- من كان هذا اللعنة؟
- ماذا؟
613
00:47:05,656 --> 00:47:06,824
من كان ذلك؟
614
00:47:06,907 --> 00:47:08,242
ليس لدي أي فكرة.
615
00:47:08,325 --> 00:47:10,619
هذا المكتب مقاوم للصوت.
616
00:47:10,702 --> 00:47:13,455
هل تجلس ،
من فضلك ، لايل؟ لا بأس.
617
00:47:13,539 --> 00:47:15,374
- لا بأس؟
- هل ستجلس فقط؟
618
00:47:15,457 --> 00:47:16,583
قل لي كيف لا بأس.
619
00:47:16,667 --> 00:47:19,227
إذا قتلت إريك والدينا اللعين ،
كيف سيكون ذلك على ما يرام؟
620
00:47:19,294 --> 00:47:23,048
ليل ، أنت لا ...
ليس لديك بندقية ، أليس كذلك؟
621
00:47:23,924 --> 00:47:26,301
حسنًا ، هذا سري.
622
00:47:26,385 --> 00:47:28,804
أي شيء تقوله هنا ، إنه سري.
623
00:47:29,304 --> 00:47:33,684
كل ما تخبرني به أو أخيك ،
لا أستطيع أن أخبر أحدا ،
624
00:47:33,767 --> 00:47:35,686
لذلك لا بأس إذا كنت فقط ...
625
00:47:35,769 --> 00:47:38,647
- إذا كنت ماذا؟
- إذا أخبرتني ماذا يوجد في جيبك!
626
00:47:38,730 --> 00:47:40,858
- من فضلك لا تفعل هذا.
- تجلس ، إريك!
627
00:47:40,941 --> 00:47:44,194
لا أعرف ما الذي من المفترض أن أفعله
معك! لا أعرف من أنت!
628
00:47:44,278 --> 00:47:45,696
ليس لدي أخ!
629
00:47:45,779 --> 00:47:47,614
أنا فقط بحاجة لإخبار شخص ما.
630
00:47:47,698 --> 00:47:50,742
حسنًا ، ثم تخبرني سخيف!
أنت سخيف أخبرني!
631
00:47:50,826 --> 00:47:54,663
يعني اللعنة! لماذا اللعنة هل أنت
تشكل شيئًا كهذا ، إريك؟
632
00:47:54,746 --> 00:47:58,709
إنها ليست كذبة يا لايل. فعلنا ذلك!
633
00:48:00,335 --> 00:48:02,421
ليل ، أخبرني ما هو في جيبك.
634
00:48:02,504 --> 00:48:04,339
إنها سنيكرز بحجم كينغ ، حسناً؟
635
00:48:04,423 --> 00:48:06,800
لقد أعطيت للتو 300 من هؤلاء
في منزلنا.
636
00:48:06,884 --> 00:48:08,969
الأطفال يحبون مكاننا. نحن أناس طيبون.
637
00:48:15,601 --> 00:48:18,020
لقد دمرت المفضل لدي
ليلة سخيف من العام.
638
00:48:19,354 --> 00:48:22,816
مع ، كما تعلمون ، هذا ، أم ، الكذب.
639
00:48:22,900 --> 00:48:25,485
- إنها ليست كذبة.
- هل ستغلق اللعنة؟
640
00:48:25,569 --> 00:48:28,113
- لا يستطيع الدكتور أوزيل أن يقول ...
- اخرس ودعني أفكر!
641
00:48:35,537 --> 00:48:38,373
لأنه إذا فعلنا ذلك ،
ثم كنا نقتلك فقط.
642
00:48:38,457 --> 00:48:40,000
- لايل.
- أليس كذلك؟
643
00:48:41,877 --> 00:48:43,420
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
644
00:48:51,053 --> 00:48:53,221
- هل أنت خائف ، دكتور أوزيل؟
- لايل!
645
00:48:56,224 --> 00:48:58,143
اخترت عدم العيش في خوف.
646
00:48:58,644 --> 00:48:59,937
لم يفعل والدي.
647
00:49:03,899 --> 00:49:06,151
فقط لأن أخي
يخبرك بشيء ،
648
00:49:06,860 --> 00:49:09,404
لا يجعلها حقيقية ، دكتور أوزيل.
649
00:49:11,740 --> 00:49:15,577
ليل ، لا يستطيع الدكتور أوزيل إخبار أي شخص.
لماذا لا تفهم ذلك؟
650
00:49:15,661 --> 00:49:18,413
لم يكن أحد من أي وقت مضى
سخيف اكتشف ، إريك!
651
00:49:18,497 --> 00:49:20,415
لم يكن أحد من أي وقت مضى أن يكتشف سخيف!
652
00:49:21,041 --> 00:49:22,793
كانت الجريمة المثالية.
653
00:49:22,876 --> 00:49:25,253
وكان سيكون فخوراً ، حتى.
654
00:49:25,337 --> 00:49:28,548
كان من الممكن أن يكون فخوراً.
قلت ذلك.
655
00:49:38,350 --> 00:49:40,519
لا أحد سيكتشف ،
أليس هذا صحيح؟
656
00:49:42,062 --> 00:49:45,983
كل ما نقوله هنا ، لا يمكننا أن نكون
متهم بذلك في المحكمة ، لذلك لا بأس.
657
00:49:46,483 --> 00:49:49,361
ويمكننا فقط أن نقول
أنه كان يفعل ... ماذا؟
658
00:49:50,320 --> 00:49:51,571
تمرين عقلي؟
659
00:49:51,655 --> 00:49:53,240
- نعم.
- نعم.
660
00:49:53,323 --> 00:49:56,410
أنت محق. لا أستطيع أن أخبر أحدا.
661
00:49:57,285 --> 00:49:58,285
أي شخص.
662
00:50:01,665 --> 00:50:04,001
أنا فقط بحاجة للتحدث مع شخص ما.
663
00:50:07,713 --> 00:50:09,297
ليل ، يرجى الجلوس.
664
00:50:16,054 --> 00:50:21,184
أعتقد أن هذا قد يكون شيئًا جيدًا.
665
00:50:21,268 --> 00:50:22,268
ماذا؟
666
00:50:22,310 --> 00:50:25,022
دعنا نقول فقط للحظة
أنك تدين.
667
00:50:25,105 --> 00:50:27,149
- انتظر ، قلت ذلك ...
- لن أقول ...
668
00:50:27,232 --> 00:50:30,736
لا أستطيع أن أخبر أحداً ، حسنًا؟
هل نحن واضحون في ذلك؟
669
00:50:30,819 --> 00:50:33,655
إذا تم القبض عليك ،
لن أكون السبب.
670
00:50:34,197 --> 00:50:39,244
ومع ذلك ، إذا ، يقول شخص ما ...
671
00:50:46,752 --> 00:50:48,045
يمكن أن أكون شريان حياتك.
672
00:50:49,337 --> 00:50:50,380
كيف؟
673
00:50:50,964 --> 00:50:55,510
لأنني أعرف ما حدث بالفعل
إذا أخبرتني كل شيء.
674
00:50:56,219 --> 00:50:59,347
أستطيع أن أخبر المحكمة
أنك كنت خائفا.
675
00:50:59,931 --> 00:51:03,685
الأب المسيطر ،
أنك فقط لم تستطع أن تأخذها.
676
00:51:04,519 --> 00:51:07,647
هناك مختلف
أنواع جرائم القتل ، هل تعلم؟
677
00:51:07,731 --> 00:51:11,735
هناك جرائم شغف
أين أنت فقط ...... المفاجئة.
678
00:51:12,944 --> 00:51:16,531
بدلا من ، أنت تعرف ،
شيء أكثر تفكيرا.
679
00:51:16,615 --> 00:51:21,787
شيء متعمد ،
مثل ... جريمة قتل اجتماعية.
680
00:51:23,038 --> 00:51:24,414
إذن وهو إذن ...
681
00:51:25,749 --> 00:51:26,750
هل تعتقد؟
682
00:51:30,045 --> 00:51:31,797
هل نحن Sociopaths ، الدكتور أوزيل؟
683
00:51:32,297 --> 00:51:37,219
حسنًا ، لا ، لهذا السبب أعتقد
يجب أن تأتي أخبرني القصة بأكملها.
684
00:51:37,302 --> 00:51:38,470
هل تعتقد ذلك ، هاه؟
685
00:51:39,596 --> 00:51:40,514
نعم ، أنا أفعل.
686
00:51:40,597 --> 00:51:42,241
- إريك ، هيا.
- أنا حقا أفعل.
687
00:51:42,265 --> 00:51:45,310
أعتقد حقًا أنك يجب أن تعود.
أعتقد أنه يمكنني مساعدتك من خلال هذا.
688
00:51:45,393 --> 00:51:49,689
في الواقع ... ماذا ستفعل الآن؟
689
00:51:50,774 --> 00:51:54,194
- هل ستتصل بـ Diane Sawyer؟
- ماذا؟
690
00:51:54,277 --> 00:52:00,117
أنا أسألك عما ستفعله
الآن مع هذه المعلومات.
691
00:52:01,618 --> 00:52:02,618
لا شئ.
692
00:52:05,455 --> 00:52:07,707
سأذهب لتناول العشاء مع زوجتي.
693
00:52:14,256 --> 00:52:15,257
تمام.
694
00:52:20,220 --> 00:52:21,221
حسنًا.
695
00:52:22,764 --> 00:52:24,474
حظا سعيدا ، الدكتور أوزيل.
696
00:53:06,016 --> 00:53:07,184
أنا في Rexford.
697
00:53:11,438 --> 00:53:12,606
تمام.
698
00:53:12,689 --> 00:53:14,065
سأقودك.
699
00:53:46,389 --> 00:53:49,184
- أنا آسف يا لايل.
- رقم رقم
700
00:53:56,274 --> 00:53:57,275
لا بأس.
701
00:54:02,489 --> 00:54:05,242
- نحن نعرف ما علينا القيام به الآن.
- ماذا؟
702
00:54:09,371 --> 00:54:10,580
علينا أن نقتله.
703
00:54:12,082 --> 00:54:14,834
♪ يجب إلقاء اللوم على شيء ♪
704
00:54:14,918 --> 00:54:16,962
♪ يجب إلقاء اللوم على شيء ♪
705
00:54:18,046 --> 00:54:22,634
♪ إلقاء اللوم على المطر
كان ذلك يتساقط ، وسقط ♪
706
00:54:22,717 --> 00:54:27,013
♪ إلقاء اللوم على النجوم
هذا لم يلمع في تلك الليلة ♪
707
00:54:27,806 --> 00:54:32,727
♪ مهما فعلت
لا تضع اللوم عليك ♪
708
00:54:32,811 --> 00:54:37,440
♪ إلقاء اللوم على المطر ، نعم ، نعم
709
00:54:38,650 --> 00:54:40,652
♪ يمكنك إلقاء اللوم عليه على المطر ♪
710
00:54:44,698 --> 00:54:48,827
♪ يجب أن أخبرها أنك آسف
آسف ♪
711
00:54:49,619 --> 00:54:52,205
♪ كان يمكن أن يقول أنك مخطئ ♪
712
00:54:54,624 --> 00:54:59,379
♪ لكن لا ، لا يمكنك فعل ذلك ، لا ، لا ♪
713
00:54:59,462 --> 00:55:02,007
♪ كان عليك إثبات أنك كنت قويًا ♪
714
00:55:02,674 --> 00:55:04,426
♪ OH-OH ♪
715
00:55:04,509 --> 00:55:08,471
♪ إذا لم تكن أعمى ، أعمى ♪
716
00:55:09,180 --> 00:55:11,641
♪ قد لا تزال هناك معك ♪
717
00:55:12,517 --> 00:55:14,978
♪ تريد عودتها مرة أخرى ♪
718
00:55:15,478 --> 00:55:18,606
♪ لكنها لا تشعر بنفس ♪
719
00:55:18,690 --> 00:55:21,067
♪ يجب إلقاء اللوم على شيء ما
يجب أن ألومها على شيء ♪
720
00:55:21,151 --> 00:55:23,361
♪ يجب إلقاء اللوم على شيء ♪
721
00:55:24,487 --> 00:55:29,075
♪ إلقاء اللوم على المطر ، نعم ، نعم
722
00:55:29,159 --> 00:55:34,039
♪ إلقاء اللوم على المطر ، نعم ، نعم
723
00:55:34,122 --> 00:55:36,726
♪ إلقاء اللوم على المطر ، نعم ، نعم ♪
يمكنك إلقاء اللوم على المطر ♪
724
00:55:36,750 --> 00:55:39,502
♪ إلقاء اللوم على المطر
إلقاء اللوم على المطر ، حبيبي ♪
725
00:55:39,586 --> 00:55:45,342
♪ إلقاء اللوم على النجوم
هذا لم يلمع في تلك الليلة ، أليس كذلك؟ ♪
726
00:55:45,425 --> 00:55:48,553
♪ إلقاء اللوم عليه ، إلقاء اللوم على المطر ♪
727
00:55:49,137 --> 00:55:52,098
♪ إلقاء اللوم على المطر ، Whoo! ♪