1
00:00:04,500 --> 00:00:09,130
Ost krediet
2
00:00:09,136 --> 00:00:12,476
♫ Ik ben een sterfelijk onder de hemel ♫
3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
♫ De massa spreekt over mijn arrogantie ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,596
♫ Ik streef ernaar om hoog te vliegen ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:22,966
♫ Mijn handen kunnen het licht niet verbergen ♫
6
00:00:22,966 --> 00:00:26,356
♫ Niet alles zal passeren ♫
7
00:00:26,356 --> 00:00:29,796
♫ Terugkijkend, kan ik niet alles veranderen ♫
8
00:00:29,796 --> 00:00:34,228
♫ Ik zal tot het verleden behalen ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ Ik ben benieuwd wat je begeert ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ per ongeluk ontdekte ik een geheim ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
♫ De politiek op mijn lippen ♫
12
00:00:40,192 --> 00:00:41,148
♫ heeft het allemaal omvergeworpen ♫
13
00:00:41,148 --> 00:00:42,436
♫ Het is niet standvastig ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
♫ hier staan ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ Je volgt de regels die ik heb gemaakt ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ Vaardigheden toepassen om ziekten te genezen ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,146
♫ Uitroep de kwalen in dit uitgestrekte land ♫
18
00:00:49,146 --> 00:00:50,400
♫ Ik ben maar een gewone ♫
19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
♫ Ik was van plan stap voor stap te zijn.
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
♫ Ik ben maar een gewone ♫
21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
♫ Ik kan vertellen wat waar is en wat onwaar is ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
♫ Ik ben maar een gewone ♫
23
00:00:57,094 --> 00:00:58,848
♫ Ik hou van muziek en haat intriges ♫
24
00:00:58,848 --> 00:01:00,326
♫ Ik zag vroeger heuvels vol eenzame zielen ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ Ik heb spijt van mijn roekeloosheid ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,308
♫ Verlaat toekomstige generaties
om mijn krabbels te beoordelen ♫
27
00:01:07,308 --> 00:01:09,976
♫ Mijn handen kunnen het licht niet verbergen ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ Niet alles zal passeren ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ Terugkijkend, kan ik niet alles veranderen ♫
30
00:01:16,806 --> 00:01:21,204
♫ Ik zal tot het verleden behalen ♫
31
00:01:22,532 --> 00:01:24,314
♫ We hebben maar één leven, en doen het rustig aan ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:26,073
♫ Mijn schaakbord omvat twee kanten ♫
33
00:01:26,073 --> 00:01:27,584
♫ Terwijl ik mijn strategie opslaat, neem je een hint ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ Als je spijt hebt, is het te laat ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,788
♫ Zoveel trucs en leugens ♫
36
00:01:30,788 --> 00:01:32,656
♫ Ik ben getuige van wat je hebt gedaan ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,417
♫ Mogen we samen leven en sterven ♫
38
00:01:34,417 --> 00:01:37,096
[Guardians of the Dafeng]
39
00:01:37,096 --> 00:01:40,477
[Aflevering 39]
40
00:01:40,477 --> 00:01:42,816
Iedereen durft een stap vooruit te zetten,
41
00:01:42,816 --> 00:01:47,420
Ik laat hem de gevolgen weten.
42
00:01:48,650 --> 00:01:58,590
timing en ondertitels gebracht door
⚔️ Champions of Justice ⚖️ team @viki.com
43
00:01:58,597 --> 00:02:02,257
Guardians beschermen vrijwillig de heer Zheng.
44
00:02:07,376 --> 00:02:09,816
Ik voer taken uit op het imperiale decreet.
45
00:02:09,816 --> 00:02:12,876
Om de criminele Zheng Xinghuai te arresteren.
46
00:02:12,876 --> 00:02:16,376
Alle overtreders worden uitgevoerd.
47
00:02:16,376 --> 00:02:22,757
Iedereen, hoor me alsjeblieft.
48
00:02:28,876 --> 00:02:33,325
Ik heb nooit samengewerkt met de Kui -stam,
49
00:02:33,325 --> 00:02:36,396
Ik heb ook nooit zijn majesteit misleid.
50
00:02:36,396 --> 00:02:40,668
Ik kan met je meegaan met een zuiver geweten.
51
00:02:46,207 --> 00:02:50,093
Mr. Zheng, er is een bepaald gevaar als u gaat.
52
00:02:50,093 --> 00:02:53,667
Meneer, ik weet het.
53
00:02:53,667 --> 00:02:58,867
Maar dit is alleen voor mij een kwestie.
54
00:02:58,867 --> 00:03:01,307
Dank de heer Wei
55
00:03:01,307 --> 00:03:05,728
En jullie allemaal voor het leveren van de inspanningen voor mij.
56
00:03:05,728 --> 00:03:11,748
Ik ben echt dankbaar.
57
00:03:44,827 --> 00:03:48,147
Er is altijd gerechtigheid in deze wereld.
58
00:03:48,147 --> 00:03:51,768
Goed en fout zullen altijd worden onderscheiden.
59
00:03:51,768 --> 00:03:54,087
Ik zal binnenkort terugkeren.
60
00:04:03,728 --> 00:04:06,167
Je bent wijs.
61
00:04:06,167 --> 00:04:07,969
Haal hem weg.
62
00:04:40,808 --> 00:04:44,107
Xu Qi'an, die oude man die je me hebt gevraagd om te behandelen
63
00:04:44,107 --> 00:04:46,488
is weggenomen door Duke Cao.
64
00:04:46,488 --> 00:04:49,787
Voordat u vertrekt,
Hij vroeg me om dit aan u te geven.
65
00:04:52,793 --> 00:04:57,037
[Doe het langzaam]
66
00:05:00,021 --> 00:05:02,449
[Hooggerechtshof]
67
00:05:17,947 --> 00:05:19,828
Beest!
68
00:05:21,107 --> 00:05:25,947
Juist, ik ben een beest.
69
00:05:25,947 --> 00:05:32,509
Ik ben het beest dat je hele gezin heeft vermoord.
70
00:05:34,447 --> 00:05:39,301
Maar nu bent u de crimineel die een ramp heeft gebracht
aan het land, schade aan de mensen,
71
00:05:39,301 --> 00:05:42,407
en samengewerkt met de Kui -stam.
72
00:05:42,407 --> 00:05:44,867
Geeft u toe aan deze beschuldigingen?
73
00:05:44,867 --> 00:05:50,268
Je probeert me te omlijsten
En ik zal zich zelfs niet in de dood onderwerpen.
74
00:06:04,248 --> 00:06:07,107
Je bent afzijdig, toch? Knielen.
75
00:06:18,067 --> 00:06:20,447
Mr. Zheng.
76
00:06:30,307 --> 00:06:32,747
Je bent maar een hond.
77
00:06:38,967 --> 00:06:41,268
Oude mensen!
78
00:06:44,468 --> 00:06:47,187
Hoe durf je op te staan!
79
00:06:56,268 --> 00:06:58,307
Je mag niet opstaan.
80
00:07:05,087 --> 00:07:07,249
Sla hem!
81
00:07:07,249 --> 00:07:09,287
Hoe durf je beweegt!
82
00:07:22,747 --> 00:07:24,667
Mr. Zheng.
83
00:07:25,768 --> 00:07:28,047
Mijn excuses voor de overtreding.
84
00:07:50,248 --> 00:07:53,908
Oké, eindig en ga snel weg. De vertraging zal leiden tot onvoorziene veranderingen.
85
00:07:53,908 --> 00:07:55,809
Maak hem wakker.
86
00:07:57,187 --> 00:07:59,168
Oude mensen.
87
00:08:08,507 --> 00:08:12,907
Oude mensen, ik zal je de waarheid vertellen.
88
00:08:12,907 --> 00:08:14,987
Je hebt overal een puinhoop gemaakt,
89
00:08:14,987 --> 00:08:17,468
En Zijne Majesteit is al lang geen geduld meer.
90
00:08:17,468 --> 00:08:19,668
Als je niet een beetje nuttig was,
91
00:08:19,668 --> 00:08:22,767
Je zou lang geleden zijn gestorven.
92
00:08:22,767 --> 00:08:27,728
Zheng Xinghuai, je bent niet slim genoeg.
93
00:08:27,728 --> 00:08:31,747
Als je alles zou kunnen bedenken wat er in Chuzhou is gebeurd,
94
00:08:31,747 --> 00:08:37,568
Je moet precies weten met wie je te maken hebt.
95
00:08:54,248 --> 00:08:57,847
Kom op, Mr. Zheng.
96
00:08:57,847 --> 00:09:00,588
Uw tijd is gekomen.
97
00:09:00,588 --> 00:09:02,788
Tijd om naar de hel te gaan.
98
00:09:06,128 --> 00:09:09,748
Chuzhou -gouverneur, Zheng Xinghuai,
99
00:09:09,748 --> 00:09:14,428
samengewerkt met de Kui -stam
en 380.000 mensen afgeslacht.
100
00:09:14,428 --> 00:09:17,108
Na te zijn blootgesteld door Que Yongxiu,
101
00:09:17,108 --> 00:09:21,367
Hij pleegde zelfmoord door in de gevangenis te hangen.
102
00:09:25,047 --> 00:09:30,348
Mr. Zheng, ben je blij met zo'n einde?
103
00:10:09,108 --> 00:10:12,187
Aanvankelijk was hij pas na prestaties,
104
00:10:12,187 --> 00:10:16,167
Maar later zag hij de achteruitgang
In het levensonderhoud van de mensen daar
105
00:10:16,167 --> 00:10:21,508
en de pure en eenvoudige douane van de mensen,
Eeuwig en altijd groeiend.
106
00:10:21,508 --> 00:10:23,587
De reden dat hij van een straat hield
107
00:10:23,587 --> 00:10:27,807
was dat ze een kom met gewone noedels verkochten.
108
00:10:28,488 --> 00:10:30,388
Mr. Zheng, u bent hier niet geweest
Lange tijd.
109
00:10:30,388 --> 00:10:33,088
Heb een kom noedels.
De bouillon is vandaag vers.
110
00:10:33,088 --> 00:10:34,461
Maar later ...
111
00:10:34,461 --> 00:10:35,728
[gestoomd broodje]
Mr. Zheng, u bent hier.
112
00:10:35,728 --> 00:10:40,588
hij ontdekte dat de gestoomde broodjes
Verkocht op de straathoek was ook best lekker.
113
00:10:40,588 --> 00:10:41,868
- Het is best lekker.
- Echt?
114
00:10:41,868 --> 00:10:44,297
Hij zag de weduwe in het westen
Wiens echtgenoot was gestorven
115
00:10:44,297 --> 00:10:46,844
hertrouwde een andere man.
116
00:10:46,844 --> 00:10:49,677
en hij zag het kind spelen
op de straathoek groeit geleidelijk op.
117
00:10:49,677 --> 00:10:51,327
Heb wat.
118
00:10:51,327 --> 00:10:55,507
zijn oudere vader helpen
Zorg voor de schapenvleeskraam.
119
00:11:02,388 --> 00:11:07,067
Meer dan twintig jaar heeft hij daar veel mensen ontmoet
120
00:11:07,067 --> 00:11:09,988
en liep door elke straat en steeg.
121
00:11:09,988 --> 00:11:12,848
Zelfs zonder de charme van de Jiangnan,
122
00:11:12,848 --> 00:11:15,488
of de welvaart van de hoofdstad,
123
00:11:15,488 --> 00:11:17,608
Maar op tijd,
124
00:11:17,608 --> 00:11:20,808
die plaats werd ook zijn thuisland.
125
00:11:29,560 --> 00:11:33,357
[Moeder van Zheng Xinghuai]
126
00:11:36,687 --> 00:11:38,968
Moeder, ik ben terug.
127
00:11:38,968 --> 00:11:40,888
Laten we eten.
128
00:11:46,768 --> 00:11:51,153
en hij besloot daar niet te vertrekken.
129
00:12:33,041 --> 00:12:36,237
♫ Gedachten blijven hangen, niet in staat om ♫ te verspreiden
130
00:12:36,237 --> 00:12:38,370
♫ Lachen terwijl ik mijn mouwen flit ♫
131
00:12:38,370 --> 00:12:41,346
♫ Ik verborgen mijn zorgen ♫
132
00:12:41,346 --> 00:12:46,710
♫ Mijn dunne kleren namen weg ♫
133
00:12:46,710 --> 00:12:49,726
♫ Een beetje warmte aan mijn zijde ♫
134
00:12:49,726 --> 00:12:53,602
♫ die me vergezelt ♫
135
00:12:53,602 --> 00:12:57,790
♫ Troost mij, geen tranen nodig om te drogen ♫
136
00:12:57,790 --> 00:13:00,270
♫ Ik wierp mijn ogen, ik zucht alleen ♫
137
00:13:00,270 --> 00:13:05,094
♫ Dreams slepen door, en toch breken ze ♫
138
00:13:15,028 --> 00:13:16,908
Waarom?
139
00:13:18,508 --> 00:13:21,827
Je hebt hard geprobeerd om elke dag te lobbyen,
140
00:13:21,827 --> 00:13:24,468
Weer anderen bleven onverschillig voor u.
141
00:13:26,527 --> 00:13:29,767
Ik wilde het je echt vertellen
142
00:13:31,148 --> 00:13:35,488
dat de zorgen en geneugten van mensen
betrekking hebben niet op elkaar.
143
00:13:37,528 --> 00:13:40,447
Ze zullen je alleen geïrriteerd vinden.
144
00:13:41,587 --> 00:13:45,448
Slaagde erin te ontsnappen uit Chuzhou,
145
00:13:46,848 --> 00:13:49,468
Toch heb je betrokken bij de hoofdstad.
146
00:13:55,388 --> 00:13:59,428
Ik dacht het keizerlijke hof
zou recht geven aan de overledene
147
00:13:59,428 --> 00:14:01,828
jij ook.
148
00:14:07,407 --> 00:14:09,768
Wie zou hebben gedacht
149
00:14:11,847 --> 00:14:14,368
Zou het je leven kosten?
150
00:14:22,908 --> 00:14:25,147
Ik heb het je verteld.
151
00:14:26,008 --> 00:14:28,307
Doe het langzaam aan.
152
00:14:32,968 --> 00:14:36,868
Xu Qi'an is zo onhandelbaar,
Breek in de kerker.
153
00:14:36,868 --> 00:14:39,268
Ik zou hem nu moeten arresteren.
154
00:14:39,268 --> 00:14:41,547
Overhandig de heer Zheng ten eerste aan ons,
155
00:14:41,547 --> 00:14:44,447
En we zullen een gezamenlijke proef uitvoeren
Nadat we het onderzoek hebben voltooid.
156
00:14:49,788 --> 00:14:52,187
Xu Qi'an, je hebt wat lef
157
00:14:52,187 --> 00:14:54,227
om de gevangenis van het Hooggerechtshof in te schakelen.
158
00:14:54,227 --> 00:14:58,688
Als ik je hier uitvoer, zou Wei Yuan niet klagen.
159
00:14:58,688 --> 00:15:00,067
Bewakers, grijpen hem!
160
00:15:00,067 --> 00:15:01,327
Wie durft!
161
00:15:01,327 --> 00:15:03,168
Stop!
162
00:15:03,168 --> 00:15:05,827
Xu Qi'an, waarom ben je gekomen?
163
00:15:05,827 --> 00:15:07,148
Zo'n belangrijk geval
164
00:15:07,148 --> 00:15:09,968
is niet iets jij,
Een zilveren gong, kan aan.
165
00:15:09,968 --> 00:15:12,227
Ga nu weg.
166
00:15:53,388 --> 00:15:56,947
Majesteit, Zheng Xinghuai is overleden.
167
00:15:56,947 --> 00:15:59,308
Deze zaak kan worden afgesloten.
168
00:16:00,047 --> 00:16:03,748
Met betrekking tot de ambtenaren,
169
00:16:03,748 --> 00:16:06,148
Hoe om te gaan met hen?
170
00:16:08,607 --> 00:16:11,527
Ik zal een eenheid van de keizerlijke bewakers sturen
171
00:16:11,527 --> 00:16:15,167
om uw veiligheid in uw landhuis te beschermen.
172
00:16:15,167 --> 00:16:18,608
Maak je geen zorgen over vermoord worden.
173
00:16:18,608 --> 00:16:22,807
Bovendien zijn die spionnen die met je zijn meegemaakt
174
00:16:22,807 --> 00:16:26,990
Zal ook tijdelijk op uw bevel staan en in uw landhuis blijven.
175
00:16:27,707 --> 00:16:31,088
Majesteit, je bent wijs.
176
00:16:32,520 --> 00:16:37,927
Deze reeks acties heeft de civiele ambtenaren gemakkelijk geschud.
177
00:16:37,927 --> 00:16:42,088
Profiteer van hun aarzeling, we hebben de chaos snel opgelost,
178
00:16:42,088 --> 00:16:45,110
Zheng Xinghuai laten plegen zelfmoord
uit angst voor straf,
179
00:16:45,110 --> 00:16:47,700
en geen weg weglaten voor de ambtenaren.
180
00:16:47,707 --> 00:16:51,848
Nu moeten ze het accepteren.
181
00:16:51,848 --> 00:16:53,888
Echter,
182
00:16:54,707 --> 00:16:57,247
Het machtige zwaard is verdwenen.
183
00:16:57,247 --> 00:17:00,647
De verblijfplaats
van die mysterieuze expert zijn onzeker.
184
00:17:00,647 --> 00:17:05,368
Als we hem kunnen vinden en het machtige zwaard kunnen ophalen om Prins Huai te wreken,
185
00:17:05,368 --> 00:17:08,968
Dan zou deze kwestie kunnen eindigen.
186
00:17:10,707 --> 00:17:17,407
Houd morgen een rechtszitting om de zaak Chuzhou een keer af te ronden.
187
00:17:20,548 --> 00:17:22,968
Daarvoor,
188
00:17:22,968 --> 00:17:28,207
Laat iemand het nieuws verspreiden
van Zheng Xinghuai's zelfmoord
189
00:17:28,207 --> 00:17:30,308
vanwege angst voor straf.
190
00:17:37,768 --> 00:17:39,417
Ja.
191
00:17:55,733 --> 00:18:02,113
[Chuzhou -gouverneur Zheng Xinghuai
Stierf in de gevangenis]
192
00:18:10,828 --> 00:18:14,628
Dus dit is het plan van vader.
193
00:18:15,740 --> 00:18:17,597
Zus.
194
00:18:18,868 --> 00:18:21,268
Wat is er mis?
195
00:18:21,268 --> 00:18:24,488
Ik hoorde dat Mr. Zheng is overleden.
196
00:18:31,467 --> 00:18:33,445
Ik ben bang ...
197
00:18:40,227 --> 00:18:42,113
Waar ben je bang voor?
198
00:18:48,348 --> 00:18:51,027
Ik ben bang voor Xu Qi'an ...
199
00:18:53,668 --> 00:18:55,908
Wie is het? Op dit late uur.
200
00:18:55,908 --> 00:18:57,257
Moeder.
201
00:18:57,257 --> 00:18:59,145
Cijiu.
202
00:19:00,205 --> 00:19:02,047
- Wat is er gebeurd?
- Is Ningyan teruggekeerd?
203
00:19:02,047 --> 00:19:04,108
Nee, wat is er mis?
204
00:19:04,108 --> 00:19:07,867
- Mr. Zheng is vermoord.
- Mr. Zheng.
205
00:19:07,867 --> 00:19:10,148
Dan moeten we haasten om hem te vinden.
206
00:19:12,907 --> 00:19:16,267
Heb je een man met een broodje op zijn hoofd gezien?
207
00:19:16,267 --> 00:19:18,141
Bedankt.
208
00:19:23,248 --> 00:19:25,781
Mr. Chu. Heb je hem gevonden?
209
00:19:25,781 --> 00:19:27,581
Nee.
210
00:19:27,581 --> 00:19:29,237
Blijf doorgaan.
211
00:19:30,208 --> 00:19:31,720
Qi'an.
212
00:19:31,720 --> 00:19:36,180
Heb je iemand zo lang gezien als ik die de kleren van een voogd droeg?
213
00:19:45,408 --> 00:19:49,427
Ik heb het Bureau of Astronomy and the Yamen doorzocht. Waar is Xu Qi'an gebleven?
214
00:19:55,127 --> 00:19:58,087
Meneer, u hebt de hele nacht gespeeld.
215
00:19:58,087 --> 00:20:01,948
Ik heb een klein bedrijf en ik heb echt niets meer om je te geven.
216
00:20:02,628 --> 00:20:04,477
Xu Qi'an.
217
00:20:06,260 --> 00:20:11,388
Mr. Xu, we hebben de hele nacht naar u gezocht. Waar ben je geweest?
218
00:20:11,388 --> 00:20:13,368
Schuilplaats innemen tegen de regen
en nadenken over dingen.
219
00:20:13,368 --> 00:20:15,497
Hoe is het?
220
00:20:16,728 --> 00:20:19,168
Ik heb erover nagedacht.
221
00:20:19,168 --> 00:20:23,967
Ik zal teruggaan, wat slaap inhalen en dan een goede maaltijd. Laten we gaan.
222
00:20:32,388 --> 00:20:34,488
Juist, Mr. Chu.
223
00:20:35,467 --> 00:20:39,348
Ik heb me die twee poëzielijnen herinnerd. Wil je het nog steeds of niet?
224
00:20:52,260 --> 00:20:55,388
Douding, eet meer.
225
00:20:55,388 --> 00:20:58,348
Bedankt, Qi'an.
226
00:21:01,987 --> 00:21:06,127
Lingyin, je hebt er ook een. Eet wat vlees.
227
00:21:17,488 --> 00:21:21,087
Waarom kijken jullie allemaal naar mij? Opeten.
228
00:21:22,068 --> 00:21:24,508
Laten we eten.
229
00:21:24,508 --> 00:21:27,847
Waar ben je gisteravond gegaan?
230
00:21:27,847 --> 00:21:29,801
Ik ging ringworp spelen.
231
00:21:29,801 --> 00:21:32,208
Ring gooien?
232
00:21:32,208 --> 00:21:33,821
Rechts.
233
00:21:41,227 --> 00:21:43,269
Ik ben vol.
234
00:21:43,269 --> 00:21:46,807
Cijiu, hier ben je.
235
00:21:48,008 --> 00:21:49,861
Waar ga je heen?
236
00:21:49,861 --> 00:21:51,405
Teruggaan om een bad te nemen.
237
00:21:51,405 --> 00:21:54,541
♫ Gelukkig kwam je als de wind ♫
238
00:21:54,541 --> 00:21:56,705
♫ Ik tegenhoudt om te fronsen ♫
239
00:21:56,705 --> 00:21:59,857
♫ met jou, waar is er te vrezen ♫
240
00:21:59,857 --> 00:22:02,589
♫ Laat dit leven weer problemen brengen ♫
241
00:22:05,108 --> 00:22:07,187
Eet wat meer.
242
00:22:08,176 --> 00:22:11,365
♫ Volledig bewust van de ellende van de wereld en koude ♫
243
00:22:11,365 --> 00:22:13,477
♫ Wenst u alleen maar vrede toe te kennen ♫
244
00:22:13,477 --> 00:22:17,605
♫ Vreugde en verdriet verweven nooit ♫
245
00:22:17,605 --> 00:22:21,741
♫ Bloemen vallen van boven ♫
246
00:22:21,741 --> 00:22:26,349
♫ Ik wijd mijn leven aan jou ♫
247
00:22:26,349 --> 00:22:30,827
Maak de maaltijd af en pak het in. Schiet op en verlaat de stad.
248
00:22:30,827 --> 00:22:33,269
Doe wat ik zeg.
249
00:22:33,269 --> 00:22:38,477
♫ Bij jou kan ik op mijn gemak en onaangetast zijn ♫
250
00:22:38,477 --> 00:22:41,665
♫ Volledig bewust van de ellende van de wereld en koude ♫
251
00:22:41,665 --> 00:22:43,800
♫ Wenst u alleen maar vrede toe te kennen ♫
252
00:22:43,800 --> 00:22:47,960
♫ Vreugde en verdriet verweven nooit ♫
253
00:22:47,960 --> 00:22:52,124
♫ Bloemen vallen van boven ♫
254
00:22:52,124 --> 00:23:04,017
♫ Ik wijd mijn leven aan jou om uit te bloeien ♫
255
00:23:10,747 --> 00:23:15,868
Ga weg als er niets te melden valt.
256
00:23:20,828 --> 00:23:24,820
Majesteit, ik heb een zaak te melden.
257
00:23:25,407 --> 00:23:27,333
Ga je gang.
258
00:23:27,333 --> 00:23:32,528
Majesteit, Chuzhou -gouverneur Zheng Xinghuai had zelfmoord gepleegd in de gevangenis
259
00:23:32,528 --> 00:23:36,308
Uit angst voor zijn straf
gisteren 's middags.
260
00:23:37,987 --> 00:23:40,287
Toegewijde zelfmoord
Uit angst voor zijn straf?
261
00:23:52,168 --> 00:23:57,507
Wat denk je om deze zaak te concluderen?
262
00:23:57,507 --> 00:24:00,940
Majesteit, sinds Zheng Xinghuai
had zelfmoord gepleegd uit angst voor zijn straf,
263
00:24:00,940 --> 00:24:03,900
dan kan de zaak worden afgesloten.
264
00:24:03,908 --> 00:24:07,507
Chuzhou -gouverneur Zheng Xinghuai
is een inwoner van Zhangzhou,
265
00:24:07,507 --> 00:24:10,168
verkregen de titel van Jinshi in het keizerlijke examen
In het negentiende jaar van Yuanjing.
266
00:24:10,168 --> 00:24:13,060
Hij werkte samen met de Kui -stam,
veroorzaakte de dood van de koning van het noorden
267
00:24:13,060 --> 00:24:15,500
en de 380.000 mensen van Chuzhou,
268
00:24:15,508 --> 00:24:19,450
zal worden gestraft van de uitroeiing
van negen generaties van zijn familie.
269
00:24:20,027 --> 00:24:21,628
Wie is er nog meer in zijn familie?
270
00:24:21,628 --> 00:24:25,987
Hij is helemaal alleen
met niemand meer in zijn familie.
271
00:24:39,348 --> 00:24:44,528
Met zo'n conclusie,
Heeft iemand van jullie bezwaren?
272
00:24:50,488 --> 00:24:52,747
Hof verdaagde.
273
00:24:52,747 --> 00:24:55,728
We zien je respectvol af, majesteit.
274
00:25:06,485 --> 00:25:10,680
[Spirit Dew]
275
00:25:11,688 --> 00:25:13,569
Wie ben je?
276
00:25:20,900 --> 00:25:22,507
Xu Qi'an.
277
00:25:22,507 --> 00:25:24,427
Je kunt niet binnenkomen tenzij je wordt opgeroepen.
278
00:25:24,427 --> 00:25:27,327
Mr. Xu, wat brengt u hier?
279
00:25:40,900 --> 00:25:42,685
Om een fout te herstellen.
280
00:25:44,467 --> 00:25:46,728
Moge Mr. Zheng in vrede rusten.
281
00:25:57,240 --> 00:25:58,841
Meneer Wei.
282
00:26:16,520 --> 00:26:18,608
Moge Mr. Zheng in vrede rusten.
283
00:26:20,187 --> 00:26:22,228
Moge Mr. Zheng in vrede rusten.
284
00:26:27,140 --> 00:26:29,147
Moge Mr. Zheng in vrede rusten.
285
00:26:41,648 --> 00:26:43,908
Moge Mr. Zheng in vrede rusten.
286
00:26:49,928 --> 00:26:54,408
Een goede strateeg moet geduldig zijn.
287
00:26:54,408 --> 00:26:58,407
Roekeloos handelen kan je maken
Voel je even bevredigend,
288
00:26:59,108 --> 00:27:02,048
Maar het kan je veel meer kosten.
289
00:27:04,168 --> 00:27:06,248
Het is nog niet de tijd.
290
00:27:07,427 --> 00:27:09,145
Ga terug.
291
00:27:13,448 --> 00:27:15,868
Mr. Wei en ik
292
00:27:15,868 --> 00:27:18,167
zijn tenslotte anders.
293
00:27:19,000 --> 00:27:23,488
U blijft in het keizerlijke hof
en toezicht houden op de hele situatie.
294
00:27:24,527 --> 00:27:28,388
Je bent tolerant en flexibel.
295
00:27:28,388 --> 00:27:30,105
Toch ik
296
00:27:31,648 --> 00:27:34,027
ben slechts een krijger,
297
00:27:34,027 --> 00:27:36,047
kan niet voor de hele situatie zorgen,
298
00:27:36,047 --> 00:27:38,188
Of doe iets anders.
299
00:27:40,248 --> 00:27:42,267
Het enige dat ik kan doen is een enkele klap uitoefenen.
300
00:27:42,267 --> 00:27:44,528
En al mijn gedachten zouden duidelijk worden,
301
00:27:45,408 --> 00:27:47,388
zonder schuldgevoel in het hart.
302
00:28:04,100 --> 00:28:06,887
De heer Zheng gaf me dit.
303
00:28:09,488 --> 00:28:14,048
Maar ik denk dat het meer geschikt voor je is.
304
00:28:34,873 --> 00:28:37,805
[Doe het langzaam]
305
00:28:40,400 --> 00:28:43,868
Mr. Cao, ga plezier hebben
Vanavond bij het Bureau of Music.
306
00:28:43,868 --> 00:28:45,208
[Spirit Dew]
Na zoveel jaren in Chuzhou,
307
00:28:45,208 --> 00:28:47,588
Ik ben vergeten hoe charmant de meisjes
bij het Music Bureau zijn.
308
00:28:47,588 --> 00:28:49,308
Ga tegenwoordig niet uit.
309
00:28:49,308 --> 00:28:51,947
Blijf gewoon in uw huis.
310
00:28:53,880 --> 00:28:55,467
Xu Qi'an.
311
00:28:55,467 --> 00:28:59,287
Xu qi'an, dit is
Het verboden gebied van het keizerlijke paleis.
312
00:28:59,287 --> 00:29:00,787
Wat doe je met een mes?
313
00:29:00,787 --> 00:29:04,908
Xu qi'an, je bent in de gaten
in het verboden gebied met een wapen,
314
00:29:04,908 --> 00:29:08,588
Realiseer je je welke misdaden je hebt begaan?
315
00:29:08,588 --> 00:29:10,828
Xu Qi'an, maak geen fouten.
316
00:29:10,828 --> 00:29:14,068
Als je hier rashly gedraagt,
Je zou de gevolgen niet kunnen verdragen.
317
00:29:14,068 --> 00:29:18,267
Hij is Xu Qi'an, degene
Onderzoek naar de Massacre -zaak?
318
00:29:18,267 --> 00:29:20,408
Juist, hij is het.
319
00:29:20,408 --> 00:29:23,427
Que Yongxiu, Duke Cao.
320
00:29:23,427 --> 00:29:25,688
Jullie twee, kom hier.
321
00:29:25,688 --> 00:29:28,208
Als ik hem hier zou uitvoeren,
322
00:29:28,208 --> 00:29:30,388
Zou Zijne Majesteit mij de schuld geven?
323
00:29:30,388 --> 00:29:33,808
Onderschat hem niet.
324
00:29:40,220 --> 00:29:44,127
Ik ben de persoon die je zoekt.
325
00:29:44,127 --> 00:29:45,927
Wat wil je?
326
00:29:47,287 --> 00:29:50,787
Meneer Wei, u leert mensen niet goed genoeg.
327
00:29:50,787 --> 00:29:53,027
Kijk naar hem, zo onhandelbaar.
328
00:29:53,027 --> 00:29:55,828
Hoe durft hij gewelddadig te handelen
In het keizerlijke paleis!
329
00:29:55,828 --> 00:29:57,707
Als je hem niet goed kunt leren,
330
00:29:57,707 --> 00:30:00,528
Hoe zit het met ik leer hem voor je?
331
00:30:13,688 --> 00:30:17,348
Iemand heeft in het keizerlijke paleis ingebracht,
Sluit de poort en bescherm Zijne Majesteit!
332
00:30:19,887 --> 00:30:21,807
Ga niet, kom terug!
333
00:30:21,807 --> 00:30:23,087
Ga niet!
334
00:30:23,087 --> 00:30:25,868
Meneer Wei, wij zijn collega's.
335
00:30:25,868 --> 00:30:28,048
Je kunt dit niet negeren.
336
00:30:29,807 --> 00:30:31,887
Xu Qi'an, kom niet langs.
337
00:30:31,887 --> 00:30:33,701
Xu Qi'an.
338
00:30:37,000 --> 00:30:38,947
Imperial Guards! Waar zijn de keizerlijke bewakers?
339
00:30:38,947 --> 00:30:40,148
Leg hem vast.
340
00:30:40,148 --> 00:30:44,108
De keizerlijke bewakers volgen alleen
Het bevel van zijn majesteit. Draai je om.
341
00:30:44,108 --> 00:30:47,148
Imperial Guards, je kunt dit niet negeren.
342
00:30:48,607 --> 00:30:50,047
Xu Qi'an, niet!
343
00:30:50,047 --> 00:30:52,528
Mr. Xu.
344
00:30:54,047 --> 00:30:58,467
Meneer Wei.
345
00:30:58,467 --> 00:31:01,847
- Red me!
- Red me!
346
00:31:01,847 --> 00:31:03,367
Xu Qi'an, stop!
347
00:31:03,367 --> 00:31:05,948
Ik ben de hertog.
348
00:31:18,900 --> 00:31:20,208
Meneer Wei.
349
00:31:20,208 --> 00:31:23,607
Red me, meneer Wei!
350
00:31:23,607 --> 00:31:26,308
Waar zijn de keizerlijke bewakers? Imperial Guards!
351
00:31:26,308 --> 00:31:28,407
Meneer Wei.
352
00:31:36,248 --> 00:31:39,148
Degenen die slechte daden plegen, zullen niet leven.
353
00:31:39,148 --> 00:31:41,167
Red me!
354
00:32:00,448 --> 00:32:02,887
Majesteit.
355
00:32:02,887 --> 00:32:05,267
Majesteit, verschrikkelijk.
356
00:32:05,267 --> 00:32:06,968
Xu Qi'an blokkeert de Meridian Gate,
357
00:32:06,968 --> 00:32:09,287
Duke Cao en Mr. Que vastleggen
358
00:32:09,287 --> 00:32:13,047
en dreigen ze te doden.
359
00:32:13,047 --> 00:32:15,427
Probeert hij te rebelleren?
360
00:32:15,427 --> 00:32:18,628
Duke Cao, Mr. Que. Hoe zijn ze?
361
00:32:18,628 --> 00:32:21,127
Ze zijn uit het paleis gehaald.
362
00:32:24,140 --> 00:32:25,887
Stop hem!
363
00:32:25,887 --> 00:32:28,361
Iedereen die niet in beslag is, zal worden uitgevoerd.
364
00:32:28,361 --> 00:32:29,908
Ja.
365
00:32:29,908 --> 00:32:32,448
Hoe durft hij me te trotseren!
366
00:32:34,747 --> 00:32:39,608
Ik kan het niet geloven!
367
00:32:40,567 --> 00:32:45,988
Mr. Xu, ik zal je behandelen
naar een kom gewone noedels.
368
00:32:45,988 --> 00:32:48,448
Ik ben meer dan vijftig jaar oud,
369
00:32:48,448 --> 00:32:51,128
hebben de leeftijd bereikt van het kennen van het lot.
370
00:32:51,128 --> 00:32:53,728
Ik heb mijn hele leven geen grote ambities gehad,
371
00:32:53,728 --> 00:32:58,127
Ik wil alleen mijn oudere moeder steunen
en mijn kleinkinderen bederven,
372
00:32:58,127 --> 00:33:00,748
Om de vrede van Chuzhou te behouden.
373
00:33:02,087 --> 00:33:04,607
Maar 's nachts,
374
00:33:05,548 --> 00:33:08,608
Chuzhou was weg
375
00:33:08,608 --> 00:33:12,468
en alle mensen stierven.
376
00:33:12,468 --> 00:33:15,427
Mr. Wei's advies
377
00:33:15,427 --> 00:33:17,968
heeft misschien gelijk.
378
00:33:17,968 --> 00:33:21,887
Maar ik kan niet stoppen.
379
00:33:42,947 --> 00:33:45,388
Chu Yuanzhen, ben jij
rebelleren tegen het keizerlijke hof
380
00:33:45,388 --> 00:33:47,467
En een gezochte crimineel worden?
381
00:33:55,807 --> 00:33:59,827
Het zwaard is tien jaar geslepen.
382
00:34:00,887 --> 00:34:05,181
Toch is het mes nooit getest.
383
00:34:07,068 --> 00:34:08,887
Vandaag,
384
00:34:10,187 --> 00:34:12,587
Ik zal het je laten zien
385
00:34:14,387 --> 00:34:16,647
Wie heeft
386
00:34:18,428 --> 00:34:23,428
grieven.
387
00:34:37,048 --> 00:34:38,287
Door het besluit van Zijne Majesteit,
388
00:34:38,287 --> 00:34:40,747
Iedereen die niet in beslag is, zal worden uitgevoerd.
389
00:34:40,747 --> 00:34:42,808
Wie durft!
390
00:34:47,487 --> 00:34:51,108
Deze keer hebben we de rotzooi echt opgeruimd.
391
00:34:51,108 --> 00:34:53,848
Als je bang bent, verdwaal dan.
392
00:34:53,848 --> 00:34:55,767
Ik ben hier.
393
00:35:01,227 --> 00:35:05,408
Hoe kun je dat zonder mij doen?
394
00:35:29,468 --> 00:35:31,768
- Silver Gong Xu?
- Ja.
395
00:35:31,768 --> 00:35:33,227
Wie zijn deze twee mensen?
396
00:35:33,227 --> 00:35:36,307
De eenog is que yongxiu.
397
00:35:36,307 --> 00:35:38,948
Kijk, zoveel mensen.
398
00:35:38,948 --> 00:35:41,327
Zelfs als je vandaag sterft, zal het het waard zijn.
399
00:35:41,327 --> 00:35:44,068
Hij is degene die Zheng Xinghuai beschuldigde,
de gouverneur van Chuzhou,
400
00:35:44,068 --> 00:35:47,628
om samen te werken met de Kui -stam
en de koning van het noorden laten doden.
401
00:35:47,628 --> 00:35:49,827
Rechts. Hoe konden ze dit doen?
402
00:35:49,827 --> 00:35:51,407
Wat is er gebeurd?
403
00:35:51,407 --> 00:35:54,507
Dit moet gerelateerd zijn aan de zaak Chuzhou.
404
00:35:54,507 --> 00:35:59,648
Ik ben een hertog van de eerste rang,
Afstammeling van de stichtende helden.
405
00:35:59,648 --> 00:36:01,428
Als je me vermoordt
406
00:36:01,428 --> 00:36:05,567
Je hebt geen plaats meer in de Dafeng.
407
00:36:05,567 --> 00:36:12,187
Als ik zijn majesteit zie, zal ik hem zeker smeken om je te sparen.
408
00:36:12,187 --> 00:36:16,328
Silver Gong Xu, spaar me alsjeblieft.
409
00:36:16,328 --> 00:36:19,367
Het is allemaal de fout
van de koning van het noorden en Mr. Que.
410
00:36:19,367 --> 00:36:21,608
Ze creëerden het bloedbad.
411
00:36:21,608 --> 00:36:23,847
Het was al hun aan het doen
En het heeft niets met mij te maken.
412
00:36:23,847 --> 00:36:25,827
- onzin!
- Je hebt het over onzin!
413
00:36:25,827 --> 00:36:27,007
Je bent niet in de hoofdstad.
414
00:36:27,007 --> 00:36:28,528
Je begrijpt hem helemaal niet.
415
00:36:28,528 --> 00:36:31,487
Hij is boos en hij zal ons echt vermoorden.
416
00:36:31,487 --> 00:36:33,828
Nee.
417
00:36:35,048 --> 00:36:41,047
Luider. Vertel de mensen die Chuzhou hebben afgeslacht.
418
00:36:43,688 --> 00:36:49,587
Het is de koning van het noorden en que yongxiu
die Chuzhou heeft afgeslacht.
419
00:36:49,587 --> 00:36:51,247
Het waren de twee van hen.
420
00:36:51,247 --> 00:36:53,688
Wie had het kunnen denken?
421
00:36:53,688 --> 00:36:56,185
Niet genoeg.
422
00:36:56,185 --> 00:37:00,567
Zheng Xinghuai wordt onrecht aangedaan.
423
00:37:00,567 --> 00:37:03,628
Alles wat hij zei is waar.
424
00:37:03,628 --> 00:37:05,528
Ik heb je alles verteld. Dood me alsjeblieft niet.
425
00:37:05,528 --> 00:37:07,528
Dus degenen
die de mensen van Chuzhou afslachtten
426
00:37:07,528 --> 00:37:10,087
waren de koning van het noorden en que yongxiu.
427
00:37:10,867 --> 00:37:14,127
Geen wonder dat gouverneur Zheng zou sterven.
428
00:37:14,127 --> 00:37:16,628
Het wordt allemaal veroorzaakt door jullie twee.
429
00:37:16,628 --> 00:37:20,568
Que Yongxiu probeert de waarheid te verbergen.
430
00:37:20,568 --> 00:37:23,393
Dood hem!
431
00:37:23,393 --> 00:37:24,428
Niet.
432
00:37:24,428 --> 00:37:26,765
Dood hem!
433
00:37:26,765 --> 00:37:28,828
Wraak Mr. Zheng!
434
00:37:28,828 --> 00:37:37,745
Dood hem!
435
00:37:43,900 --> 00:37:45,980
436
00:37:54,568 --> 00:37:56,567
Red me!
437
00:37:56,567 --> 00:37:59,007
Red me! Kom me redden!
438
00:37:59,007 --> 00:38:01,647
Bij het besluit van de keizer, arresteer Xu Qi'an.
439
00:38:01,647 --> 00:38:03,367
Schiet op en red me.
440
00:38:03,367 --> 00:38:04,787
Kom me redden!
441
00:38:04,787 --> 00:38:07,048
Haal hem neer.
442
00:38:13,948 --> 00:38:15,741
Red me!
443
00:38:16,868 --> 00:38:21,068
Xu Qi'an, wat wil je doen?
444
00:38:21,068 --> 00:38:28,880
timing en ondertitels gebracht door
⚔️ Champions of Justice ⚖️ team @viki.com
445
00:38:29,588 --> 00:38:31,225
Haal hem neer.
446
00:38:36,620 --> 00:38:40,980
Ost krediet
447
00:38:40,980 --> 00:38:45,501
♫ Zon en maan, ik ben geboren uit de hemel ♫
448
00:38:48,088 --> 00:38:53,889
♫ tussen hemel en aarde, de wind
beweegt maar schaduwen blijven recht ♫
449
00:38:53,889 --> 00:38:57,737
♫ wanen in een donkere wereld,
Verbruikt en vergist ♫
450
00:38:57,737 --> 00:39:01,261
♫ woede scherp als zwaarden ♫
451
00:39:01,261 --> 00:39:07,489
♫ Met mijn eigen handen smeer ik onrecht
om het kwaad te overwinnen ♫
452
00:39:07,489 --> 00:39:10,217
♫ Door de eeuwen heen, als een eindeloze nacht,
enorme en grenzeloze ♫
453
00:39:10,217 --> 00:39:14,633
♫ Alleen het hart dat gedurende het hele leven wordt gehouden
blijft ongewijzigd ♫
454
00:39:14,633 --> 00:39:17,221
♫ sterren en talloze vormen, zoals donkere rook,
verdoezelen de weergave ♫
455
00:39:17,221 --> 00:39:21,553
♫ met mijn hart, helder ingesteld,
Ik moet het gevaar verdrijven met licht ♫
456
00:39:21,553 --> 00:39:26,041
♫ De bomen wensen kalm,
Maar de wind kan het niet verdragen om te stoppen met ♫
457
00:39:26,041 --> 00:39:29,577
♫ totdat de duisternis verdwijnt ♫
458
00:39:29,577 --> 00:39:36,317
♫ samen met ontevredenheid,
Duizenden keren gedraaid en verward ♫
459
00:39:51,553 --> 00:39:56,429
♫ Zon en maan, ik ben geboren uit de hemel ♫
460
00:39:58,661 --> 00:40:04,417
♫ tussen hemel en aarde, de wind
beweegt maar schaduwen blijven recht ♫
461
00:40:04,417 --> 00:40:08,449
♫ wanen in een donkere wereld,
Verbruikt en vergist ♫
462
00:40:08,449 --> 00:40:11,785
♫ woede scherp als zwaarden ♫
463
00:40:11,785 --> 00:40:18,141
♫ Met mijn eigen handen smeer ik onrecht
om het kwaad te overwinnen ♫
464
00:40:18,141 --> 00:40:20,809
♫ Door de eeuwen heen, als een eindeloze nacht,
enorme en grenzeloze ♫
465
00:40:20,809 --> 00:40:25,149
♫ Alleen het hart dat gedurende het hele leven wordt gehouden
blijft ongewijzigd ♫
466
00:40:25,149 --> 00:40:27,881
♫ sterren en talloze vormen, zoals donkere rook,
verdoezelen de weergave ♫
467
00:40:27,881 --> 00:40:32,009
♫ met mijn hart, helder ingesteld,
Ik moet het gevaar verdrijven met licht ♫
468
00:40:32,009 --> 00:40:36,617
♫ De bomen wensen kalm,
Maar de wind kan het niet verdragen om te stoppen met ♫
469
00:40:36,617 --> 00:40:40,101
♫ totdat de duisternis verdwijnt ♫
470
00:40:40,101 --> 00:40:46,249
♫ samen met ontevredenheid,
Duizenden keren gedraaid en verward ♫
471
00:40:46,249 --> 00:40:49,037
♫ Door de eeuwen heen, als een eindeloze nacht,
enorme en grenzeloze ♫
472
00:40:49,037 --> 00:40:53,317
♫ Alleen het hart dat gedurende het hele leven wordt gehouden
blijft ongewijzigd ♫
473
00:40:53,317 --> 00:40:56,077
♫ sterren en talloze vormen, zoals donkere rook,
verdoezelen de weergave ♫
474
00:40:56,077 --> 00:41:00,481
♫ mensen gaan tegen de wereld,
Ik maak een beslissende aanval ♫
475
00:41:00,481 --> 00:41:04,873
♫ Slachten allemaal binnen dit stoffige rijk ♫
476
00:41:04,873 --> 00:41:08,237
♫ De heldere maan vasthouden,
Het verlichten van de enorme hemel ♫
477
00:41:08,237 --> 00:41:14,625
♫ Gedurende mijn hele leven, terugkeren
Het pad van de wereld naar schittering ♫
478
00:41:14,625 --> 00:41:18,057
♫ demonen en geesten ♫
479
00:41:18,057 --> 00:41:21,449
♫ Leef en sterf ♫
480
00:41:21,449 --> 00:41:26,569
♫ Een vurige wens hangt hoog in het hart ♫
481
00:41:28,677 --> 00:41:33,857
♫ Verschillende rijken, dezelfde oorsprong ♫