1
00:00:04,800 --> 00:00:09,090
'Ik ben gewoon een gewone' - Gai
2
00:00:09,090 --> 00:00:12,576
♫ Ik ben slechts een sterfelijk onder de hemel ♫
3
00:00:12,576 --> 00:00:15,836
♫ talloze mensen die mijn onwetendheid praten ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,496
♫ Ik streef ernaar om high te vliegen ♫
5
00:00:20,576 --> 00:00:22,966
♫ mijn handen kunnen het licht niet verbergen ♫
6
00:00:22,966 --> 00:00:26,356
♫ Getuige hoe de havel ontstaat talloze conflicterende harten ♫ ♫
7
00:00:26,356 --> 00:00:29,896
♫ Terugkijkend is het als een van die verhaalplots ♫
8
00:00:29,896 --> 00:00:34,028
♫ Ik zal tot het verleden behoren ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ Ik ben benieuwd wat je begeert ♫
10
00:00:37,504 --> 00:00:39,042
♫ Ik heb per ongeluk een geheim ontdekt ♫
11
00:00:39,042 --> 00:00:40,092
♫ de politiek op mijn lippen ♫
12
00:00:40,092 --> 00:00:41,248
♫ heeft het allemaal omvergeworpen ♫
13
00:00:41,248 --> 00:00:42,436
♫ het is niet standvastig ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
♫ Als u daar staat ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ je moet de regels volgen die ik heb gemaakt ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ Vaardigheden toepassen om ziekten te genezen ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ roeit de kwalen van dit uitgestrekte land ♫ uit
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,300
♫ ik ben gewoon een gewone ♫
19
00:00:50,300 --> 00:00:52,576
♫ die streeft ernaar om gestage stappen te zetten ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,662
♫ ik ben gewoon een gewone ♫
21
00:00:53,662 --> 00:00:55,936
♫ die nooit mijn gevoel van goed en fout wil verliezen ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
♫ ik ben gewoon een gewone ♫
23
00:00:57,094 --> 00:00:58,848
♫ die van dans en muziek houdt in plaats van vechten ♫
24
00:00:58,848 --> 00:01:00,426
♫ Ik zie altijd eenzame zielen rond de bergen zwerven ♫
25
00:01:00,426 --> 00:01:03,292
♫ Ik heb geen spijt van mijn eigen roekeloosheid ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,308
♫ toekomstige generaties kunnen mijn ervaringen lezen ♫
27
00:01:07,308 --> 00:01:09,976
♫ mijn handen kunnen het licht niet verbergen ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ Getuige hoe de havel ontstaat talloze conflicterende harten ♫ ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,906
♫ Terugkijkend is het als een van die verhaalplots ♫
30
00:01:16,906 --> 00:01:20,904
♫ Ik zal tot het verleden behoren ♫
31
00:01:22,532 --> 00:01:24,314
♫ We hebben maar één leven, dus doe het rustig aan ♫
32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
♫ Mijn schaakbord omvat twee kanten ♫
33
00:01:25,973 --> 00:01:27,684
♫ Terwijl ik mijn strategie opslaat, neem je een hint ♫ ♫
34
00:01:27,684 --> 00:01:29,326
♫ Als je spijt hebt, is het te laat dan ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,788
♫ zoveel trucs en leugens ♫
36
00:01:30,788 --> 00:01:32,656
♫ Ik ben getuige van wat je hebt gedaan ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,317
♫ mogen we samen leven en sterven ♫
38
00:01:34,317 --> 00:01:37,196
[Guardians of the Dafeng]
39
00:01:37,196 --> 00:01:39,920
[Aflevering 38]
40
00:01:39,920 --> 00:01:42,243
Stel het kabinet op de hoogte
om de rechtszitting onmiddellijk te houden,
41
00:01:42,243 --> 00:01:44,363
het bespreken van de zaak
van het bloedbad van Prins Huai in de stad.
42
00:01:44,363 --> 00:01:46,084
Ja.
43
00:01:49,243 --> 00:01:52,123
Lin'an, wat is er mis?
44
00:01:52,123 --> 00:01:56,404
Broeder, vader zal het niet toegeven.
45
00:01:58,924 --> 00:02:00,863
Hij zal niet toegeven
46
00:02:00,863 --> 00:02:05,324
Die prins Huai is degene
Wie heeft de mensen van Chuzhou afgeslacht, toch?
47
00:02:07,044 --> 00:02:08,676
Broer.
48
00:02:10,484 --> 00:02:14,443
Als dame zou je dat niet moeten doen
Medel in deze kwestie.
49
00:02:14,443 --> 00:02:15,984
Waarom niet leren van Huaiqing?
50
00:02:15,984 --> 00:02:17,804
Ze vraagt er niet naar.
51
00:02:18,724 --> 00:02:20,320
Waarom?
52
00:02:20,320 --> 00:02:22,584
Het is waar dat Prins Huai
de mensen van Chuzhou afgeslacht.
53
00:02:22,584 --> 00:02:24,232
Stil.
54
00:02:24,980 --> 00:02:33,160
timing en ondertitels gebracht door
⚔️ Champions of Justice ⚖️ team @viki.com
55
00:02:33,830 --> 00:02:35,428
Lin'an.
56
00:02:37,663 --> 00:02:41,063
Vader vindt je leuk omdat je lieflijk praat,
57
00:02:41,063 --> 00:02:43,724
en bemoeien zich niet in rechtszaken.
58
00:02:45,164 --> 00:02:46,652
Nu,
59
00:02:47,644 --> 00:02:49,783
Waarom ben je veranderd?
60
00:02:52,324 --> 00:02:54,423
Je bemoeit zich in deze kwestie
61
00:02:55,004 --> 00:02:56,803
Vanwege die Xu Qi'an, toch?
62
00:02:56,803 --> 00:02:58,183
Hij vroeg je om dit te doen, toch?
63
00:02:58,183 --> 00:03:00,243
Nee.
64
00:03:01,164 --> 00:03:03,444
Ik heb hem tegenwoordig niet gezien.
65
00:03:12,484 --> 00:03:14,904
Ik durf hem niet te zien.
66
00:03:14,904 --> 00:03:16,783
En ik schaam me om hem te zien.
67
00:03:18,444 --> 00:03:21,204
Prins Huai is mijn oom.
68
00:03:22,204 --> 00:03:24,843
Hij pleegde zo'n wilde daad in Chuzhou.
69
00:03:24,843 --> 00:03:28,444
Hoe kan ik als zijn familie ermee wegkomen?
70
00:03:35,283 --> 00:03:38,403
Dus je hebt me hier vandaag gebeld,
71
00:03:38,403 --> 00:03:42,363
Ik wil dat ik vader adviseert, toch?
72
00:03:46,403 --> 00:03:48,724
Hij ziet je niet eens
73
00:03:49,604 --> 00:03:51,703
Hoe zou hij ermee instemmen mij te zien?
74
00:03:58,044 --> 00:04:02,283
Lin'an, er is geen goed of fout
in het koninklijk hof,
75
00:04:02,283 --> 00:04:04,123
alleen winst of verlies van belangen.
76
00:04:04,123 --> 00:04:06,864
Ongeacht
of het nuttig zou zijn voor mij om in te stappen,
77
00:04:08,783 --> 00:04:11,090
Ik ben de kroonprins.
78
00:04:11,090 --> 00:04:15,440
Ik moet staan met de edelen en koninklijke familieleden.
79
00:04:17,324 --> 00:04:19,064
Je bent een prinses.
80
00:04:19,064 --> 00:04:21,403
Het kan niemand schelen wat je doet.
81
00:04:22,104 --> 00:04:25,143
Als je een prins was, gebaseerd op wat je net zei,
82
00:04:25,143 --> 00:04:27,423
je zou al hebben
Geen kans om de troon te krijgen.
83
00:04:27,423 --> 00:04:30,483
Maar hij heeft zoveel mensen vermoord.
84
00:04:31,043 --> 00:04:33,040
Zoveel mensen!
85
00:04:33,764 --> 00:04:36,244
Moet hij de prijs niet betalen?
86
00:04:36,244 --> 00:04:39,043
Anders zou wie respecteren
De Dafeng Royal Family?
87
00:04:39,043 --> 00:04:41,163
Wie zou de Dafeng -wetten respecteren?
88
00:04:41,163 --> 00:04:42,523
Dit soort dingen gebeurden vroeger veel.
89
00:04:42,523 --> 00:04:45,503
Ze gebeuren nu
en zal in de toekomst doorgaan.
90
00:04:50,784 --> 00:04:54,483
Zodra Vader een besluit heeft genomen, kan niemand het veranderen.
91
00:04:59,124 --> 00:05:01,063
Mijn dwaze zus.
92
00:05:01,063 --> 00:05:03,684
Onder de troon van vader
93
00:05:04,843 --> 00:05:07,704
ligt talloze lichamen en bloed.
94
00:05:14,664 --> 00:05:16,043
Als we nu niet komen,
95
00:05:16,043 --> 00:05:18,503
de reputatie van zeshonderdjarige
van de Dafeng Royal Family
96
00:05:18,503 --> 00:05:21,584
kan door u worden verpest.
97
00:05:21,584 --> 00:05:26,164
Meneer, koning van het noorden
mensen van Chuzhou afgeslacht.
98
00:05:26,164 --> 00:05:30,204
De 380.000 onschuldige mensen van Chuzhou
een verklaring nodig.
99
00:05:30,204 --> 00:05:34,764
Alle burgers van de Dafeng
een verklaring nodig.
100
00:05:34,764 --> 00:05:36,863
[Royal Kin, Prince Cheng]
Na de Slag om Linyuan Pass,
101
00:05:36,863 --> 00:05:40,704
Koning van het noorden werd gevraagd om naar het noorden te gaan om de grens te bewaken voor het keizerlijke hof.
102
00:05:40,704 --> 00:05:42,444
Hij is al geëxecuteerd.
103
00:05:42,444 --> 00:05:45,824
Ga je zelfs niet
om zijn postume reputatie te sparen?
104
00:05:45,824 --> 00:05:47,963
Zijn verdiensten compenseren zijn fouten niet.
105
00:05:47,963 --> 00:05:52,283
Majesteit, het is een feit
Die prins Huai had eerder verdiensten.
106
00:05:52,283 --> 00:05:55,644
Terwijl hij zich had begaan
een onvergeeflijk gruwelijke misdaad,
107
00:05:55,644 --> 00:05:57,823
- Moet strikt worden gestraft.
- Uwe majesteit.
108
00:05:57,823 --> 00:06:01,603
[Royal Kin, Prince Lu]
Wang Zhenwen belasterde de prins. Een kapitaaldelict.
109
00:06:01,603 --> 00:06:05,456
Ik hoop dat alle prinsen driemaal denken
voordat u hierover handelt.
110
00:06:05,456 --> 00:06:06,983
[Royal Kin, Prince Li]
111
00:06:06,983 --> 00:06:11,063
Alleen eunuch. Zo niet voor het wijs van Zijne Majesteit,
112
00:06:11,063 --> 00:06:14,483
Je zou nooit de kans krijgen om vandaag te spreken.
113
00:06:16,644 --> 00:06:20,144
Ik ben dankbaar voor de vriendelijkheid van Zijne Majesteit.
114
00:06:20,144 --> 00:06:24,124
Als het echter echt omwille is
van de reputatie van de koninklijke familie,
115
00:06:24,124 --> 00:06:27,663
We moeten deze kwestie niet verbergen.
116
00:06:27,663 --> 00:06:30,464
Gisteren, drie geweldige meesters
Van de Yunlu Academy
117
00:06:30,464 --> 00:06:34,183
wenst te komen
om uw majesteit ernstig aan de kaak te stellen
118
00:06:35,023 --> 00:06:36,444
En ik stopte ze.
119
00:06:36,444 --> 00:06:41,364
Ze zeiden: "Vandaag prins Huai
de mensen van Chuzhou afgeslacht,
120
00:06:41,364 --> 00:06:45,484
In de toekomst zal Yunlu Academy opnemen
Dit evenement
121
00:06:45,484 --> 00:06:48,063
in de Annals of History en geef deze door aan latere generaties. "
122
00:06:48,063 --> 00:06:51,644
Inclusief de manier waarop de prinsen
heeft dit evenement vandaag behandeld.
123
00:06:51,644 --> 00:06:56,024
Alles zal worden geschreven
in de annalen van de geschiedenis in detail.
124
00:06:57,567 --> 00:06:59,884
Prins Li.
125
00:06:59,884 --> 00:07:02,843
Je bent gestreept, met diepgaande kennis.
126
00:07:02,843 --> 00:07:07,883
Als rolmodel voor de Royal Kin en een voorbeeld voor geleerden,
127
00:07:07,883 --> 00:07:11,924
wil je echt
kennis te nemen van deze dekmantel
128
00:07:11,924 --> 00:07:17,104
door Yunlu Academy en berucht zijn?
129
00:07:17,104 --> 00:07:18,804
Hoe durf je me te bedreigen!
130
00:07:18,804 --> 00:07:20,624
Probeer je te rebelleren?
131
00:07:20,624 --> 00:07:23,244
Sinds wanneer advies een bedreiging wordt?
132
00:07:23,244 --> 00:07:24,764
Jij!
133
00:07:27,644 --> 00:07:29,380
Jullie allemaal!
134
00:07:35,204 --> 00:07:38,683
Majesteit, ik heb iets te zeggen.
135
00:07:38,683 --> 00:07:41,404
Volgens Simu hield Zijne Majesteit vandaag plotseling de rechtbank
136
00:07:41,404 --> 00:07:42,804
om de zaak van het bloedbad van Prins Huai te bespreken.
137
00:07:42,804 --> 00:07:44,944
Hoe is het? Wat was het resultaat?
138
00:07:44,944 --> 00:07:46,523
Alle ambtenaren waren leeggelopen,
139
00:07:46,523 --> 00:07:48,804
Maar Zijne Majesteit deed het niet
Krijg ook enig voordeel.
140
00:07:48,804 --> 00:07:51,324
Er werd gedacht dat het een langdurige oorlog was,
141
00:07:51,324 --> 00:07:55,444
Onverwacht zou Duke Cao uitstappen en hardop bellen.
142
00:07:55,444 --> 00:07:59,703
Uwe majesteit, het keizerlijke hof is geweest
lijden aan interne en externe problemen,
143
00:07:59,703 --> 00:08:03,423
Het leven moeilijk maken voor de mensen, waarbij belastingen jaar na jaar achterstalden.
144
00:08:03,423 --> 00:08:05,843
Ook al blijft u belastingen verlagen
145
00:08:05,843 --> 00:08:11,064
En geef de mensen een pauze, de mensen klagen nog steeds.
146
00:08:11,064 --> 00:08:15,883
In deze periode, als Prins Huai's
Massacre Case werd verspreid,
147
00:08:15,883 --> 00:08:19,383
Wat zouden de mensen
Denk aan het keizerlijke hof?
148
00:08:19,383 --> 00:08:23,183
En wat zouden de lokale griffiers
Denk aan het keizerlijke hof?
149
00:08:23,183 --> 00:08:26,684
Zullen zij denken dat het keizerlijke hof
is corrupt geworden?
150
00:08:26,684 --> 00:08:30,423
Ze zouden dus nog ongeruster worden
151
00:08:30,423 --> 00:08:32,244
Bij het afpersen van het zweet en zwoegen van mensen.
152
00:08:32,244 --> 00:08:34,188
Onzin!
153
00:08:36,464 --> 00:08:40,584
Suggereert u dat ik een dodelijke en zelfgenoegzame heerser ben
154
00:08:40,584 --> 00:08:44,663
En dat alle ambtenaren hier incompetent zijn?
155
00:08:44,663 --> 00:08:46,884
Ik durf niet.
156
00:08:47,824 --> 00:08:50,764
Maar is niet wat de ambtenaren nu doen
157
00:08:50,764 --> 00:08:53,704
Zo'n domme daad?
158
00:08:53,704 --> 00:08:57,383
De ambtenaren beweren gerechtigheid te zoeken voor het volk,
159
00:08:57,383 --> 00:08:59,623
Om Prins Huai onmiddellijk te veroordelen.
160
00:08:59,623 --> 00:09:02,364
Maar heeft iemand het grotere geheel beschouwd?
161
00:09:02,364 --> 00:09:03,803
Ambtenaar zijn in het keizerlijke hof,
162
00:09:03,803 --> 00:09:06,263
weten ze niet dat de waardigheid van het keizerlijke hof
163
00:09:06,263 --> 00:09:09,264
is ook onze eigen waardigheid?
164
00:09:10,104 --> 00:09:12,303
Maar de koning van het noorden
165
00:09:13,224 --> 00:09:15,704
inderdaad fouten gemaakt.
166
00:09:15,704 --> 00:09:21,863
Majesteit, de koning van het noorden is al overleden.
167
00:09:21,863 --> 00:09:24,503
Wist het alle daden?
168
00:09:24,503 --> 00:09:25,783
Ja.
169
00:09:25,783 --> 00:09:28,663
Chuzhou heeft lang geleden onder de rampspoed van de Kui -stam,
170
00:09:28,663 --> 00:09:31,104
en is nu in ruïnes.
171
00:09:31,104 --> 00:09:34,503
De Kui -stam veroverde de stad en de koning van het noorden verzette zich wanhopig,
172
00:09:34,503 --> 00:09:37,503
Vechten alleen tegen de Kui -stamleider en onthoofde het opperste bot.
173
00:09:37,503 --> 00:09:40,764
Hij verdedigde de Dafeng tot zijn allerlaatste moment.
174
00:09:40,764 --> 00:09:45,044
Maar de stad is gevangen genomen en de mensen zijn verdwenen, hij stierf voor het land.
175
00:09:45,044 --> 00:09:48,523
Na deze strijd zal Chuzhou genieten
176
00:09:48,523 --> 00:09:51,463
Zelfs enkele decennia van vrede.
177
00:09:52,503 --> 00:09:55,184
Majesteit, de koning van het noorden stierf glorieus.
178
00:09:55,184 --> 00:09:58,284
Hij is een held van Dafeng.
179
00:09:58,284 --> 00:10:00,144
Majesteit.
180
00:10:01,004 --> 00:10:03,188
Duke Cao.
181
00:10:03,188 --> 00:10:05,123
Ben je het vergeten?
182
00:10:05,123 --> 00:10:09,124
Ik heb dit allemaal niet alleen getuige
183
00:10:09,124 --> 00:10:13,283
Maar ook alle leden van het onderzoeksteam,
184
00:10:13,283 --> 00:10:15,864
De twintigduizend soldaten van Chuzhou,
185
00:10:15,864 --> 00:10:20,324
En alle mensen van de hoofdstad die hiervan weten.
186
00:10:20,324 --> 00:10:22,844
Jij!
187
00:10:22,844 --> 00:10:27,364
Kun je ze allemaal opsluiten?
188
00:10:37,104 --> 00:10:40,124
Met behulp van de waardigheid van het keizerlijke hof en de koninklijke familie
189
00:10:40,124 --> 00:10:42,944
en het einde van het uitvoeren van de Kui -stam als een excuus.
190
00:10:42,944 --> 00:10:47,223
Hoewel Chuzhou weg is, was dit allemaal inderdaad het doen van de Kui -stam.
191
00:10:47,223 --> 00:10:50,783
Het is zowel redelijk als logisch.
192
00:10:51,544 --> 00:10:55,443
In dit geval wordt de val van Chuzhou niet zo onaanvaardbaar.
193
00:10:55,443 --> 00:10:59,083
Alles komt neer op oorlog en de Kui -stam.
194
00:10:59,083 --> 00:11:00,940
Prins Huai gaat van het zijn
die de stad afslachten
195
00:11:00,940 --> 00:11:03,700
aan de held die de Dafeng bewaakt.
196
00:11:03,704 --> 00:11:08,263
Hij doodde zelfs de leider van de Kui -stam en vestigde een prachtige prestatie.
197
00:11:11,024 --> 00:11:12,104
Wachten.
198
00:11:12,104 --> 00:11:13,968
Qi'an, je gaat eerst.
199
00:11:13,968 --> 00:11:17,043
Dit kan werken, maar het kan de ambtenaren hoogstens ongerust maken.
200
00:11:17,043 --> 00:11:19,663
Elke veeleisende persoon kan zien dat Zijne Majesteit een daad opzette.
201
00:11:19,663 --> 00:11:22,523
Juist. De laatste zin van de heer Zheng is het belangrijkste punt.
202
00:11:22,523 --> 00:11:24,864
Miljoenen kennen het bloedbad van Chuzhou.
203
00:11:24,864 --> 00:11:28,484
Alleen het opzetten van een eenmansshow kan onmogelijk zoveel mensen sluiten.
204
00:11:28,484 --> 00:11:31,503
Bovendien heeft hij zijn plannen al lang opgezet.
205
00:11:31,503 --> 00:11:33,303
Hij weet dit natuurlijk.
206
00:11:33,303 --> 00:11:37,984
Dus dit alles is gewoon voorafschaduwend.
207
00:11:37,984 --> 00:11:41,504
Zijne Majesteit heeft een troef.
208
00:12:08,584 --> 00:12:10,984
Na de val van Prins Huai,
209
00:12:10,984 --> 00:12:14,384
Het noorden verloor zijn steun.
210
00:12:14,384 --> 00:12:17,923
De KUI -stam kan geen problemen meer oplossen.
211
00:12:17,923 --> 00:12:21,303
Maar als de tovenaar cultus
212
00:12:21,303 --> 00:12:25,444
neemt een omweg voorbij dit checkpoint van Chuzhou,
213
00:12:25,444 --> 00:12:30,204
Dan gaan ze rechtstreeks naar de hoofdstad en komen ze om me te verslaan.
214
00:12:33,503 --> 00:12:37,244
Deze ondersteuning is te lang en groot,
215
00:12:37,244 --> 00:12:39,223
moeilijk te controleren.
216
00:12:39,223 --> 00:12:42,223
Als het op een dag instort,
217
00:12:42,224 --> 00:12:46,484
Het zal velen pijn doen.
218
00:12:48,344 --> 00:12:49,892
Is dat zo?
219
00:12:50,984 --> 00:12:54,883
Majesteit, boodschappers uit alle paleizen hebben gemeld
220
00:12:54,883 --> 00:12:57,003
dat niemand gevaar is tegengekomen
221
00:12:57,003 --> 00:12:59,584
en er zijn geen items gestolen.
222
00:13:01,663 --> 00:13:03,803
Is de moordenaar gevangen genomen?
223
00:13:03,803 --> 00:13:05,508
Majesteit.
224
00:13:06,864 --> 00:13:08,023
Nog niet.
225
00:13:08,023 --> 00:13:09,984
Ga dan op zoek naar hem.
226
00:13:09,984 --> 00:13:11,520
Ja.
227
00:13:14,383 --> 00:13:17,304
Een moordenaar is naar het paleis gekomen.
228
00:13:17,304 --> 00:13:20,823
Waarom wist ik het niet?
229
00:13:22,263 --> 00:13:27,023
Ik zei dat ze het laag profiel moesten houden.
230
00:13:27,023 --> 00:13:28,683
Het gebeurde plotseling.
231
00:13:28,683 --> 00:13:31,783
Iedereen in het paleis voelt bedreigd.
232
00:13:33,543 --> 00:13:35,624
Zelfs de keizerin
233
00:13:36,663 --> 00:13:40,484
was hier bang voor.
234
00:13:49,023 --> 00:13:52,523
We moeten de moordenaar zo snel mogelijk vangen,
235
00:13:52,523 --> 00:13:55,904
Deze kwestie laat eerder worden geregeld.
236
00:13:56,604 --> 00:13:58,444
Dan de keizerin
237
00:13:59,464 --> 00:14:02,723
hoeft zich geen zorgen meer te maken.
238
00:14:05,783 --> 00:14:08,004
De vaardigheid van uw majesteit in schaken
239
00:14:09,503 --> 00:14:12,343
wordt voortreffelijker.
240
00:14:15,023 --> 00:14:17,063
Geef je het op?
241
00:14:21,604 --> 00:14:23,368
Nog een.
242
00:14:28,895 --> 00:14:31,088
[leer van talenten]
243
00:14:31,683 --> 00:14:36,744
[Imperial Decreet: Chief Minister Wang Zhenwen is nalatig. Hierbij verwijder ik hem uit de post.]
244
00:14:36,744 --> 00:14:43,960
[Frank en openhartig]
245
00:14:48,583 --> 00:14:51,623
Hof verdaagde.
246
00:14:51,623 --> 00:14:54,803
We zien je respectvol af, majesteit.
247
00:15:00,503 --> 00:15:02,103
Majesteit.
248
00:15:02,103 --> 00:15:06,803
Ik ben moe en je moet ook moe zijn.
249
00:15:10,464 --> 00:15:15,423
Ik verzoek u oprecht om de koning van het noorden een misdrijf te veroordelen.
250
00:15:47,104 --> 00:15:51,383
Mr. Zheng, wacht alsjeblieft.
251
00:15:51,383 --> 00:15:55,263
Mr. Zheng, u verliet Chuzhou zonder toestemming om een klacht in te dienen in de hoofdstad,
252
00:15:55,263 --> 00:15:57,383
denkend dat je zou slagen.
253
00:15:57,383 --> 00:16:00,984
Heb je ooit gedacht dat het vandaag zo zou zijn?
254
00:16:01,864 --> 00:16:06,163
Ik zal u een advies geven, meneer Zheng.
255
00:16:08,464 --> 00:16:10,503
Nu is Chuzhou in ruïnes en moet worden herbouwd.
256
00:16:10,503 --> 00:16:14,224
Je moet in Chuzhou blijven om de stad opnieuw op te bouwen.
257
00:16:14,224 --> 00:16:19,103
Wat betreft zaken in de hoofdstad, blijf er beter uit.
258
00:16:19,103 --> 00:16:22,023
Dit is ook wat Zijne Majesteit wil.
259
00:16:37,964 --> 00:16:43,403
Je bent zo schaamteloos en ik kan niet met je omgaan.
260
00:16:48,903 --> 00:16:52,770
Oude mensen! Ondankbaar.
261
00:16:53,323 --> 00:16:55,764
Toen de beoordeling van de ambtenaren eindigde,
262
00:16:55,764 --> 00:16:58,284
U kwam rapporteren over uw plicht,
263
00:16:58,284 --> 00:17:01,263
En ik heb je een keer ontmoet.
264
00:17:01,263 --> 00:17:05,244
Ik herinner me dat je haar grijs was,
265
00:17:05,244 --> 00:17:08,464
Maar je was nog steeds energiek.
266
00:17:09,863 --> 00:17:13,644
Meneer Wei, ga je ook opgeven?
267
00:17:13,644 --> 00:17:17,083
Xu Qi'an, ik bewonder hem.
268
00:17:17,083 --> 00:17:21,783
Ik geloof dat hij een geboren krijger is,
269
00:17:21,783 --> 00:17:26,744
Maar zijn temperament is echt lastig.
270
00:17:26,744 --> 00:17:28,923
Ik vertelde het hem
271
00:17:28,923 --> 00:17:34,523
Je moet drie dingen denken als je wilt overleven in het officiële domein.
272
00:17:34,523 --> 00:17:40,123
Denk aan gevaar, denk aan terugtocht en denk aan verandering.
273
00:17:40,123 --> 00:17:44,443
Voordat u acteert, moet u de betrokken gevolgen begrijpen
274
00:17:44,443 --> 00:17:46,624
en de redenering erachter.
275
00:17:46,624 --> 00:17:48,963
Na het wegen van de voor- en nadelen,
276
00:17:48,963 --> 00:17:52,984
Dan besluit u of u het wilt doen of niet.
277
00:17:52,984 --> 00:17:56,523
Als de trend niet kan worden gestopt,
278
00:17:56,523 --> 00:18:00,444
Overweeg dan terug te trekken.
279
00:18:03,524 --> 00:18:07,483
Maar Xu Qi'an vertelde me,
280
00:18:07,483 --> 00:18:12,424
"Meneer Wei, ik begrijp alles wat je zei.
281
00:18:12,424 --> 00:18:16,003
Maar het kan me niet schelen. "
282
00:18:16,884 --> 00:18:19,624
Wat een vulgaire krijger.
283
00:18:23,963 --> 00:18:27,284
Hij kan je dat laten zeggen,
284
00:18:27,284 --> 00:18:32,504
het laat zien dat je dat ook bent
Aan het einde van je verstand met hem.
285
00:18:32,504 --> 00:18:37,043
Veiligheid wordt alleen geleverd met terugtrekken.
286
00:18:37,043 --> 00:18:43,483
Alleen wanneer veilig is, kan men van plan zijn om de situatie te veranderen.
287
00:18:43,483 --> 00:18:47,383
Er is nog ruimte voor verandering.
288
00:18:47,383 --> 00:18:52,564
Mr. Zheng, het is beter om zich voorlopig terug te trekken
289
00:18:52,564 --> 00:18:55,144
En doe het langzaam.
290
00:19:40,987 --> 00:19:43,723
[Prince Mansion]
291
00:19:43,723 --> 00:19:48,964
Ik ben de gouverneur van Chuzhou, Zheng Xinghuai,
wil hoofdminister Wang ontmoeten.
292
00:19:48,964 --> 00:19:51,763
Hij ziet momenteel een gast,
293
00:19:51,763 --> 00:19:54,723
Dus hij kan je nu niet ontmoeten.
294
00:19:54,723 --> 00:19:58,343
Mr. Zheng, ga alsjeblieft terug.
295
00:20:10,723 --> 00:20:12,288
Meneer.
296
00:20:15,723 --> 00:20:18,064
Ga naar de keizerlijke censor
van het ministerie van oorlog.
297
00:20:18,064 --> 00:20:19,576
Ja.
298
00:20:27,167 --> 00:20:29,624
[ministerie van oorlog]
299
00:20:36,450 --> 00:20:38,148
Meneer.
300
00:20:41,147 --> 00:20:42,940
[ministerie van oorlog]
301
00:20:45,435 --> 00:20:50,380
[censorate]
302
00:21:01,275 --> 00:21:04,436
[Hooggerechtshof]
303
00:21:06,443 --> 00:21:08,963
Meneer, het wordt donker.
304
00:21:11,723 --> 00:21:13,584
Laten we gaan.
305
00:21:22,367 --> 00:21:24,472
[Jvyi Inn]
306
00:21:36,203 --> 00:21:37,860
Mr. Xu.
307
00:21:46,063 --> 00:21:47,684
Mr. Zheng.
308
00:21:51,044 --> 00:21:55,463
Sorry dat ik u teleurstel, Mr. Xu.
309
00:22:05,664 --> 00:22:07,403
Hoe levendig vandaag.
310
00:22:07,403 --> 00:22:09,644
Vandaag is het Dragon Boat Festival.
311
00:22:12,723 --> 00:22:16,084
Vandaag ging ik Mr. Wei ontmoeten.
312
00:22:16,084 --> 00:22:19,063
Ik heb vandaag ook Mr. Wei ontmoet.
313
00:22:26,344 --> 00:22:32,483
Mr. Xu, ik zal u behandelen
naar een kom gewone noedels.
314
00:22:35,203 --> 00:22:38,604
Mr. Zheng, ik heb geen honger.
315
00:22:38,604 --> 00:22:40,604
Maar ik heb honger.
316
00:22:46,976 --> 00:22:50,583
- Genieten.
- De gewone noedels zijn een specialiteit van Jiangnan.
317
00:22:50,583 --> 00:22:53,803
Ik heb sinds mijn jeugd van ze gehouden. Probeer het.
318
00:23:00,984 --> 00:23:05,444
Vandaag heb ik de zes afdelingen bezocht
en negen kantoren van hoge ambtenaren.
319
00:23:05,444 --> 00:23:07,644
Gelukkig heeft Mr. Wei me een publiek verleend.
320
00:23:07,644 --> 00:23:11,644
Anders zou ik me zo schamen.
321
00:23:13,763 --> 00:23:16,544
Ze wachten allemaal op de situatie.
322
00:23:18,284 --> 00:23:20,124
Ik weet.
323
00:23:20,723 --> 00:23:22,504
Mr. Zheng.
324
00:23:24,384 --> 00:23:26,163
Wat is uw plan daarna?
325
00:23:26,163 --> 00:23:28,644
Wat denk je?
326
00:23:30,284 --> 00:23:33,243
Er is een verhaal overal verteld in mijn geboortestad,
327
00:23:33,243 --> 00:23:35,464
Riep de schildpad en de haas.
328
00:23:35,464 --> 00:23:37,203
Ik zou het je willen vertellen.
329
00:23:37,203 --> 00:23:39,403
Alsjeblieft.
330
00:23:39,403 --> 00:23:41,763
De haas racete tegen een schildpad.
331
00:23:41,763 --> 00:23:45,844
De haas rende snel en liet de schildpad ver achter.
332
00:23:45,844 --> 00:23:48,603
Maar de haas, te verzwaren over snel rennen,
333
00:23:48,603 --> 00:23:50,203
de race licht behandeld,
334
00:23:50,203 --> 00:23:53,404
Besloten om een dutje te doen
Voordat u de race beëindigt.
335
00:23:53,404 --> 00:23:58,604
Maar de schildpad bleef kruipen,
336
00:23:58,604 --> 00:24:01,564
kruipen en kruipen,
337
00:24:01,564 --> 00:24:03,963
en nooit eens gestopt.
338
00:24:03,963 --> 00:24:06,443
Toen de haas wakker werd,
339
00:24:06,443 --> 00:24:09,103
De schildpad had al
bereikte de finishlijn.
340
00:24:10,343 --> 00:24:14,023
Hoewel de schildpad langzaam liep, kwam het altijd tot het einde.
341
00:24:14,984 --> 00:24:17,364
Het advies van de heer Wei.
342
00:24:17,364 --> 00:24:19,863
Mr. Zheng, waarom niet u
343
00:24:19,863 --> 00:24:23,504
Probeer je je voorlopig terug te trekken en het langzaam aan te doen?
344
00:24:26,184 --> 00:24:31,243
Mr. Xu, ik heb ook een verhaal te vertellen.
345
00:24:31,243 --> 00:24:33,164
Alsjeblieft.
346
00:24:33,164 --> 00:24:36,564
Er was eens een geleerde,
347
00:24:36,564 --> 00:24:41,063
die op jonge leeftijd het keizerlijke examen hebben geslaagd
en ging de Hanlin Academy binnen als een Jinshi.
348
00:24:41,063 --> 00:24:43,184
Met vurige passie,
349
00:24:43,184 --> 00:24:47,003
Hij nam zijn functie in Chuzhou in zijn prime.
350
00:24:47,003 --> 00:24:52,504
Iedereen dacht dat hij daarheen ging
Uit medeleven voor de mensen,
351
00:24:52,504 --> 00:24:54,244
Maar dat was het niet zo.
352
00:24:54,244 --> 00:24:57,003
Hij had beledigd
de hoofdminister van die tijd,
353
00:24:57,003 --> 00:25:00,604
en werd gedegradeerd naar die verlaten plek.
354
00:25:00,604 --> 00:25:04,064
Aanvankelijk vond hij het daar niet leuk.
355
00:25:04,064 --> 00:25:07,184
De degradatie maakte hem gefrustreerd.
356
00:25:07,184 --> 00:25:09,464
En hij wilde alleen iets bereiken,
357
00:25:09,464 --> 00:25:12,403
Dus op een dag kon hij terugkeren naar de hoofdstad.
358
00:25:12,403 --> 00:25:15,544
Waarom keerde hij dan niet terug?
359
00:25:22,003 --> 00:25:25,904
Aanvankelijk was hij pas na prestaties,
360
00:25:25,904 --> 00:25:31,264
Maar later zag hij de achteruitgang
In het levensonderhoud van de mensen daar
361
00:25:31,963 --> 00:25:37,464
en de pure en eenvoudige douane van de mensen,
362
00:25:37,464 --> 00:25:39,884
eeuwig en steeds groeiend.
363
00:25:41,243 --> 00:25:43,724
De reden dat hij van een straat hield
364
00:25:43,724 --> 00:25:48,343
Was dat ze een kom gewone noedels verkochten.
365
00:25:49,424 --> 00:25:51,064
Maar later,
366
00:25:51,064 --> 00:25:55,524
Hij ontdekte dat de gestoomde broodjes
Verkocht op de straathoek
367
00:25:55,524 --> 00:25:57,863
waren ook best lekker.
368
00:25:58,863 --> 00:26:02,724
Hij zag de weduwe in het westen
wiens echtgenoot was overleden
369
00:26:02,724 --> 00:26:05,324
Een andere man hertrouwd.
370
00:26:06,524 --> 00:26:10,664
En hij keek naar het kind
Spelen op de straathoek
371
00:26:10,664 --> 00:26:13,084
geleidelijk opgroeien,
372
00:26:13,084 --> 00:26:16,644
Zijn bejaarde vader helpen
Zorg voor de schapenvleeskraam.
373
00:26:19,403 --> 00:26:22,184
Het is meer dan twintig jaar geleden.
374
00:26:22,184 --> 00:26:25,303
Hij ontmoette daar veel mensen
375
00:26:26,084 --> 00:26:29,084
en liep door elke straat en steeg.
376
00:26:29,804 --> 00:26:32,323
Zelfs zonder de charme van de Jiangnan,
377
00:26:32,323 --> 00:26:34,984
of de welvaart van de hoofdstad,
378
00:26:34,984 --> 00:26:40,624
Maar na verloop van tijd, die plaats
werd ook zijn thuisland.
379
00:26:40,624 --> 00:26:43,884
En hij besloot daar niet te vertrekken.
380
00:26:47,284 --> 00:26:51,704
De geleerde in dit verhaal ben jij, nietwaar?
381
00:26:57,000 --> 00:26:59,484
Ik ben meer dan vijftig jaar oud,
382
00:26:59,484 --> 00:27:02,324
De leeftijd hebben bereikt om het lot te kennen.
383
00:27:02,324 --> 00:27:05,024
Ik heb mijn hele leven geen grote ambities gehad,
384
00:27:05,024 --> 00:27:09,403
Ik wil alleen mijn oudere moeder steunen
en verwen mijn kleinkinderen,
385
00:27:09,403 --> 00:27:12,540
om de vrede van Chuzhou te behouden.
386
00:27:16,980 --> 00:27:19,440
Maar 's nachts,
387
00:27:20,540 --> 00:27:23,010
Chuzhou was weg
388
00:27:24,020 --> 00:27:25,960
En alle mensen
389
00:27:26,860 --> 00:27:29,090
stierf.
390
00:27:43,860 --> 00:27:47,623
Ik wil ook vrij leven.
391
00:27:47,623 --> 00:27:50,500
Ik wil het ook langzaam aannemen.
392
00:27:51,860 --> 00:27:54,584
Maar elke nacht,
393
00:27:54,584 --> 00:27:58,020
Degenen die zijn gestorven, komen naar mijn droom.
394
00:28:00,620 --> 00:28:04,763
Ik kan niet goed leven, noch kan ik sterven.
395
00:28:04,763 --> 00:28:09,800
Ik kan niet op mijn gemak zijn, noch kan ik kalmeren.
396
00:28:10,680 --> 00:28:14,810
Talloze lichamen
397
00:28:14,810 --> 00:28:17,460
zijn nog steeds levendig in mijn gedachten.
398
00:28:30,940 --> 00:28:35,460
Het advies van de heer Wei is misschien goed.
399
00:28:36,540 --> 00:28:38,240
Maar ik
400
00:28:40,900 --> 00:28:43,510
Ik kan niet stoppen.
401
00:29:05,180 --> 00:29:07,723
Meneer, wil u wat waterlantaarns kopen
402
00:29:07,723 --> 00:29:09,343
Om een wens in het water te doen?
403
00:29:09,343 --> 00:29:13,450
Dan kun je bidden tot de hemel voor zegeningen
En voor uw wensen om uit te komen.
404
00:29:22,420 --> 00:29:24,140
Ik zal er een hebben.
405
00:29:30,460 --> 00:29:31,644
Hier ga je.
406
00:29:31,644 --> 00:29:34,130
Dank u, mijnheer.
407
00:29:53,620 --> 00:29:55,180
Mr. Zheng.
408
00:30:00,940 --> 00:30:02,970
Mogen uw wensen uitkomen.
409
00:30:08,180 --> 00:30:10,250
Moge mijn wensen uitkomen.
410
00:30:16,040 --> 00:30:18,923
Is er onlangs een activiteit in het kabinet?
411
00:30:18,923 --> 00:30:23,240
Uwe majesteit, Chief Minister
heeft geen gast gezien.
412
00:30:25,820 --> 00:30:27,496
Hoe zit het met Wei Yuan?
413
00:30:27,496 --> 00:30:29,464
Nadat de rechtbank onlangs was ontslagen,
414
00:30:29,464 --> 00:30:33,524
Gouverneur Zheng maakte een reis
aan de voogd yamen,
415
00:30:33,524 --> 00:30:35,723
En meneer Wei zag hem.
416
00:30:35,723 --> 00:30:39,790
Daarna hadden de twee geen verdere transacties.
417
00:30:40,580 --> 00:30:42,763
Ze zijn allebei slimme mensen.
418
00:30:42,763 --> 00:30:47,460
Vermijden om Zheng Xinghuai te zien
is hem een uitweg geven.
419
00:30:48,180 --> 00:30:54,223
Maar deze Wei Yuan houdt me helemaal niet in aanmerking.
420
00:30:55,060 --> 00:30:56,784
Hoe zit het met Zheng Xinghuai?
421
00:30:56,784 --> 00:31:01,443
Uwe majesteit, meneer Zheng
heeft geen acht geslagen op de waarschuwingen.
422
00:31:01,443 --> 00:31:04,424
De afgelopen dagen is hij nog steeds geweest
Overal rondrennen,
423
00:31:04,424 --> 00:31:07,704
proberen de prominente figuren te betoveren
en lobby de ambtenaren.
424
00:31:07,704 --> 00:31:10,303
Maar de anderen zullen hem zeker niet ontmoeten.
425
00:31:10,303 --> 00:31:14,150
Alle ambtenaren zijn zich terdege bewust van je geest.
426
00:31:18,820 --> 00:31:20,940
Hij zoekt zijn eigen dood.
427
00:31:27,900 --> 00:31:29,550
Wie ben je?
428
00:31:30,660 --> 00:31:32,200
Terug naar beneden.
429
00:31:39,940 --> 00:31:44,424
Ik ben de commandant en generaal van Chuzhou,
430
00:31:44,424 --> 00:31:47,683
Que Yongxiu.
431
00:31:47,683 --> 00:31:53,583
Vandaag beschuldig ik Chuzhou -gouverneur Zheng Xinghuai
432
00:31:53,583 --> 00:31:56,343
dat hij de koning van het noorden heeft vermoord
433
00:31:56,343 --> 00:32:02,010
en 380.000 mensen van Chuzhou.
434
00:32:03,340 --> 00:32:08,343
Hij misleidde het onderzoeksteam en probeerde me te vermoorden.
435
00:32:08,343 --> 00:32:14,224
Het doel was om te verbergen
Zijn collusie met de Kui -stam.
436
00:32:14,224 --> 00:32:16,103
Hij heeft de koning van het noorden ingelijst
437
00:32:16,103 --> 00:32:18,543
en beschuldigde de koning van het noorden ten onrechte
van het afsommen van de stad.
438
00:32:18,543 --> 00:32:21,560
Zijn misdaad is extreem ernstig.
439
00:32:22,104 --> 00:32:26,583
Uwe majesteit, Zheng Xinghuai
samengespannen met het onderzoeksteam
440
00:32:26,583 --> 00:32:28,584
en probeerde me te vermoorden.
441
00:32:28,584 --> 00:32:33,144
Om te verbergen
zijn collusie met de Kui -stam,
442
00:32:33,144 --> 00:32:37,484
Hij beschuldigde zelfs ten onrechte
de koning van het noorden van de stad afsomeren.
443
00:32:37,484 --> 00:32:40,804
Zijn misdaad is extreem ernstig.
444
00:32:40,804 --> 00:32:45,163
Uwe majesteit, houd de rechtvaardigheid voor mij,
445
00:32:45,163 --> 00:32:48,803
de koning van het noorden,
446
00:32:48,803 --> 00:32:52,343
en de mensen van Chuzhou.
447
00:32:52,343 --> 00:32:54,530
Majesteit.
448
00:32:58,420 --> 00:33:05,024
380.000 mensen waren weg.
449
00:33:07,860 --> 00:33:11,220
De koning van het noorden!
450
00:33:17,820 --> 00:33:20,284
Hij durfde zelfs me te bedriegen.
451
00:33:20,284 --> 00:33:26,520
Mijn 380.000 mensen die tragisch stierven
452
00:33:28,620 --> 00:33:32,590
En mijn broer!
453
00:33:39,100 --> 00:33:40,163
Laat iedereen zien.
454
00:33:40,163 --> 00:33:41,760
Ja.
455
00:33:44,940 --> 00:33:46,424
Hij durfde me te bedriegen.
456
00:33:46,424 --> 00:33:49,503
Nou ... zielig.
457
00:33:50,620 --> 00:33:53,683
Kijk, jullie zien er allemaal uit.
458
00:33:53,683 --> 00:33:55,503
Ik smeek je majesteit om te oordelen.
459
00:33:55,503 --> 00:33:58,683
Uwe majesteit, Zheng Xinghuai
samengespannen met buitenlandse vijanden
460
00:33:58,683 --> 00:34:01,203
en veroorzaakte de dood van de koning van het noorden.
461
00:34:01,203 --> 00:34:03,924
Hij vertelde zelfs leugens, die je bedriegen.
462
00:34:03,924 --> 00:34:08,350
Zijn misdaad is extreem ernstig
en hij verdient de ernstige straf.
463
00:34:18,140 --> 00:34:20,383
Ik probeerde Zheng Xinghuai te overtuigen.
464
00:34:20,383 --> 00:34:23,220
Helaas is hij koppig.
465
00:34:23,940 --> 00:34:25,724
Als hij niet zo koppig was,
466
00:34:25,724 --> 00:34:29,650
Hij zou niet zijn gestuurd
naar het noorden door de oude hoofdminister.
467
00:34:30,840 --> 00:34:33,144
Maar nu is de tijd niet goed,
468
00:34:33,144 --> 00:34:35,924
Waarom kan hij niet gewoon wachten?
469
00:34:35,924 --> 00:34:38,883
Ik heb mensen in het geheim gestuurd
Zoeken en arresteren que yongxiu,
470
00:34:38,883 --> 00:34:41,724
maar mislukt.
471
00:34:41,724 --> 00:34:43,784
Nu is hij het paleis binnengekomen,
472
00:34:43,784 --> 00:34:47,500
Ik ben bang dat er nu geen uitweg is.
473
00:34:48,500 --> 00:34:50,648
Niet echt.
474
00:34:50,648 --> 00:34:52,604
Eerder, alle ambtenaren
voldaan aan Zijne Majesteit
475
00:34:52,604 --> 00:34:55,203
Omdat de koning van het noorden was overleden,
476
00:34:55,203 --> 00:34:57,164
En er is geen bewijs van zijn dood.
477
00:34:57,164 --> 00:34:59,723
Nu is que yongxiu levend teruggekomen,
478
00:34:59,723 --> 00:35:02,320
En de dingen hebben een beurt genomen.
479
00:35:03,180 --> 00:35:05,684
Ik heb al mensen gestuurd
om que yongxiu te onderzoeken.
480
00:35:05,684 --> 00:35:09,683
Zodra hij wordt veroordeeld,
De koning van het noorden kan worden veroordeeld.
481
00:35:09,683 --> 00:35:11,970
Dit is onze kans.
482
00:35:12,900 --> 00:35:14,104
Que Yongxiu is teruggekeerd.
483
00:35:14,104 --> 00:35:17,203
Het heeft inderdaad gegeven
Sommige mensen hopen op een nieuw proces.
484
00:35:17,203 --> 00:35:21,843
De kleine rechtszitting van vandaag,
Zijne Majesteit ontsloeg jou en mij.
485
00:35:21,843 --> 00:35:26,770
Het was om Duke Cao en anderen te laten
regelt deze zaak.
486
00:35:29,560 --> 00:35:33,580
Uwe majesteit, deze kwestie
moet grondig worden onderzocht.
487
00:35:41,104 --> 00:35:44,124
Deze zaak is van groot belang,
488
00:35:44,124 --> 00:35:46,583
En we moeten het duidelijk onderzoeken.
489
00:35:46,583 --> 00:35:49,704
Hooggerechtshof,
Onderzoek deze zaak grondig.
490
00:35:49,704 --> 00:35:52,668
- Duke Cao, u zult de leiding hebben over het proces.
- Ja.
491
00:35:52,668 --> 00:35:54,343
Ik schenk je het gouden token.
492
00:35:54,343 --> 00:35:56,463
Ga meteen naar de herberg
en arresteer Zheng Xinghuai.
493
00:35:56,463 --> 00:35:59,484
Degenen die niet gehoorzaam zijn, zullen worden uitgevoerd.
494
00:36:01,423 --> 00:36:08,564
Uwe majesteit is wijs.
495
00:36:10,744 --> 00:36:14,463
Majesteit, pas op.
496
00:36:14,463 --> 00:36:20,203
- Ga me een gouden pil brengen.
- Ja.
497
00:36:20,203 --> 00:36:24,763
Majesteit, wees voorzichtig.
498
00:36:34,303 --> 00:36:36,444
Mr. Yang.
499
00:36:36,444 --> 00:36:39,624
De heer Wei, Chief Minister.
500
00:36:39,624 --> 00:36:43,103
Wat is de situatie
nu in de keizerlijke studie?
501
00:36:44,823 --> 00:36:49,043
De vergadering is net afgelopen,
en Zijne Majesteit is een beetje uitgeput,
502
00:36:49,043 --> 00:36:51,024
Momenteel een pauze nemen.
503
00:36:51,024 --> 00:36:53,503
Hij zei dat hij vandaag niemand zal zien.
504
00:36:57,383 --> 00:36:59,564
Zijne Majesteit heeft al besloten
505
00:36:59,564 --> 00:37:04,624
en stuurde al iemand
naar de herberg om gouverneur Zheng te arresteren.
506
00:37:08,243 --> 00:37:10,544
Depressie veranderde in ziekte.
507
00:37:10,544 --> 00:37:12,024
Maar er is niets ernstigs.
508
00:37:12,024 --> 00:37:14,844
Sommige medicijnen en rust komen goed.
509
00:37:14,844 --> 00:37:17,263
U komt van het Bureau of Astronomy, toch?
510
00:37:17,263 --> 00:37:20,263
Ik hoor dat de artsen
van het Bureau of Astronomy zijn zeer bekwaam.
511
00:37:20,263 --> 00:37:24,323
En Jian Zheng is bedreven in strategieën
en kan een glimp opvangen van het mandaat van de hemel.
512
00:37:25,903 --> 00:37:28,104
Ik weet wat je denkt.
513
00:37:28,104 --> 00:37:31,583
Ik weet ook wat Xu Qi'an van plan is.
514
00:37:31,583 --> 00:37:37,504
Als je mijn meester echter wilt zien, vergeet het dan.
515
00:37:37,504 --> 00:37:39,744
Het Bureau van Astronomie
interfereert niet met gerechtelijke zaken.
516
00:37:39,744 --> 00:37:41,880
Dat is de regel.
517
00:37:41,880 --> 00:37:44,804
Wie ben je? Wie heeft je binnengelaten?
518
00:37:46,064 --> 00:37:47,504
Meneer, ik ga uit en controleer het.
519
00:37:47,504 --> 00:37:49,263
Ik ga zelf.
520
00:37:49,263 --> 00:37:51,623
Oude man, beweeg niet. Ik ga.
521
00:37:51,623 --> 00:37:54,863
Xu Qi'an zou niets willen
om je overkomen.
522
00:37:54,863 --> 00:37:56,564
Bedankt.
523
00:37:56,564 --> 00:38:01,544
Ik moet onder ogen zien wat ik nodig heb.
524
00:38:09,184 --> 00:38:14,163
Lady, geef dit alsjeblieft aan Silver Gong Xu.
525
00:38:22,123 --> 00:38:23,480
Door het besluit van Zijne Majesteit,
526
00:38:23,480 --> 00:38:27,160
arresteer en breng Zheng Xinghuai terug
aan het Hooggerechtshof voor ondervraging.
527
00:38:33,664 --> 00:38:35,144
Welke misdaad heeft Mr. Zheng gepleegd?
528
00:38:35,144 --> 00:38:39,423
De commandant en generaal van Chuzhou,
Que Yongxiu is teruggekeerd naar de hoofdstad.
529
00:38:39,423 --> 00:38:43,224
Hij vertelde zijn majesteit over de waarheid
van wat er in Chuzhou is gebeurd.
530
00:38:43,224 --> 00:38:49,884
Dat is Zheng Xinghuai, als de gouverneur, samengewerkt met de Kui -stam,
531
00:38:49,884 --> 00:38:53,783
veroorzaakte de dood van de koning van het noorden
en de 380.000 mensen van Chuzhou.
532
00:38:53,783 --> 00:38:55,463
Laster! Het is allemaal laster!
533
00:38:55,463 --> 00:38:58,544
Niemand kan Mr. Zheng vandaag wegnemen.
534
00:38:58,544 --> 00:39:02,424
Hoe onwetend bent u!
535
00:39:02,424 --> 00:39:04,304
Haal hem neer.
536
00:39:06,190 --> 00:39:08,940
537
00:39:19,823 --> 00:39:22,104
- Silver Gong, Li Yuchun.
- Bronze Gong, Song Tingfeng.
538
00:39:22,104 --> 00:39:23,604
Bronze Gong, Zhu Guangxiao.
539
00:39:23,604 --> 00:39:26,723
We zweren om de heer Zheng tot de dood te beschermen.
540
00:39:28,343 --> 00:39:34,824
Bronze gong? Jij zevende rang krijgers,
Hoe durf je me te stoppen?
541
00:39:34,824 --> 00:39:37,260
En Silver Gong?
542
00:39:38,024 --> 00:39:39,850
Gaan!
543
00:39:40,552 --> 00:39:43,403
Hoe zit het met de gouden gong?
544
00:39:50,843 --> 00:39:51,983
Peng Yuan, Gold Gong.
545
00:39:51,983 --> 00:39:53,803
Fang Wuyan, Gold Gong.
546
00:39:53,803 --> 00:39:56,924
Sima Qing, Gold Gong.
547
00:39:56,924 --> 00:39:58,263
Wu Lei, Gold Gong.
548
00:39:58,263 --> 00:40:00,963
Yan Ming, Gold Gong.
549
00:40:01,943 --> 00:40:04,403
Huo Juncheng, Gold Gong.
550
00:40:06,263 --> 00:40:09,623
Jiang Lvzhong, Gold Gong.
551
00:40:11,343 --> 00:40:14,384
Nangong Qianrou, Gold Gong.
552
00:40:15,704 --> 00:40:18,744
Yang Yan, Gold Gong.
553
00:40:23,224 --> 00:40:26,704
Jullie zijn allemaal steun van het keizerlijke hof
met grenzeloze prospects.
554
00:40:26,704 --> 00:40:30,263
Denk goed na als u het besluit ongehoorzaam bent
555
00:40:30,263 --> 00:40:33,763
en verzetten zich tegen het keizerlijke hof.
556
00:40:33,763 --> 00:40:36,224
Iedereen durft een stap vooruit te zetten,
557
00:40:36,224 --> 00:40:41,144
Ik laat hem de gevolgen weten.
558
00:40:42,040 --> 00:40:51,170
timing en ondertitels gebracht door
⚔️ Champions of Justice ⚖️ team @viki.com
559
00:40:52,004 --> 00:40:55,764
Guardians beschermen vrijwillig de heer Zheng.
560
00:41:01,290 --> 00:41:06,015
Ost krediet
561
00:41:06,015 --> 00:41:10,936
♫ Zon en maan, ik ben geboren uit de hemel ♫
562
00:41:13,023 --> 00:41:18,724
♫ tussen hemel en aarde, de wind
beweegt maar schaduwen blijven recht ♫
563
00:41:18,724 --> 00:41:22,772
♫ wanen in een donkere wereld,
Verbruikt en vergist ♫
564
00:41:22,772 --> 00:41:26,196
♫ woede scherp als zwaarden ♫
565
00:41:26,196 --> 00:41:32,324
♫ Met mijn eigen handen smeer ik onrecht
om het kwaad te overwinnen ♫
566
00:41:32,324 --> 00:41:35,152
♫ Door de eeuwen heen, als een eindeloze nacht,
enorme en grenzeloze ♫
567
00:41:35,152 --> 00:41:39,468
♫ Alleen het hart dat gedurende het hele leven wordt gehouden
blijft ongewijzigd ♫
568
00:41:39,468 --> 00:41:42,156
♫ sterren en talloze vormen, zoals donkere rook,
verdoezelen de weergave ♫
569
00:41:42,156 --> 00:41:46,488
♫ met mijn hart, helder ingesteld,
Ik moet het gevaar verdrijven met licht ♫
570
00:41:46,488 --> 00:41:50,976
♫ De bomen wensen kalm,
Maar de wind kan het niet verdragen om te stoppen met ♫
571
00:41:50,976 --> 00:41:54,512
♫ totdat de duisternis verdwijnt ♫
572
00:41:54,512 --> 00:42:01,952
♫ samen met ontevredenheid,
Duizenden keren gedraaid en verward ♫
573
00:42:16,588 --> 00:42:21,464
♫ Zon en maan, ik ben geboren uit de hemel ♫
574
00:42:23,696 --> 00:42:29,352
♫ tussen hemel en aarde, de wind
beweegt maar schaduwen blijven recht ♫
575
00:42:29,352 --> 00:42:33,284
♫ wanen in een donkere wereld,
Verbruikt en vergist ♫
576
00:42:33,284 --> 00:42:36,820
♫ woede scherp als zwaarden ♫
577
00:42:36,820 --> 00:42:43,076
♫ Met mijn eigen handen smeer ik onrecht
om het kwaad te overwinnen ♫
578
00:42:43,076 --> 00:42:45,744
♫ Door de eeuwen heen, als een eindeloze nacht,
enorme en grenzeloze ♫
579
00:42:45,744 --> 00:42:50,084
♫ Alleen het hart dat gedurende het hele leven wordt gehouden
blijft ongewijzigd ♫
580
00:42:50,084 --> 00:42:52,816
♫ sterren en talloze vormen, zoals donkere rook,
verdoezelen de weergave ♫
581
00:42:52,816 --> 00:42:57,044
♫ met mijn hart, helder ingesteld,
Ik moet het gevaar verdrijven met licht ♫
582
00:42:57,044 --> 00:43:01,552
♫ De bomen wensen kalm,
Maar de wind kan het niet verdragen om te stoppen met ♫
583
00:43:01,552 --> 00:43:05,136
♫ totdat de duisternis verdwijnt ♫
584
00:43:05,136 --> 00:43:11,284
♫ samen met ontevredenheid,
Duizenden keren gedraaid en verward ♫
585
00:43:11,284 --> 00:43:13,972
♫ Door de eeuwen heen, als een eindeloze nacht,
enorme en grenzeloze ♫
586
00:43:13,972 --> 00:43:18,352
♫ Alleen het hart dat gedurende het hele leven wordt gehouden
blijft ongewijzigd ♫
587
00:43:18,352 --> 00:43:21,012
♫ sterren en talloze vormen, zoals donkere rook,
verdoezelen de weergave ♫
588
00:43:21,012 --> 00:43:25,416
♫ mensen gaan tegen de wereld,
Ik maak een beslissende aanval ♫
589
00:43:25,424 --> 00:43:29,808
♫ Slachten allemaal binnen dit stoffige rijk ♫
590
00:43:29,808 --> 00:43:33,072
♫ De heldere maan vasthouden,
Het verlichten van de enorme hemel ♫
591
00:43:33,072 --> 00:43:39,560
♫ Gedurende mijn hele leven, terugkeren
Het pad van de wereld naar schittering ♫
592
00:43:39,560 --> 00:43:42,992
♫ demonen en geesten ♫
593
00:43:42,992 --> 00:43:46,384
♫ Leef en sterf ♫
594
00:43:46,384 --> 00:43:52,104
♫ Een vurige wens hangt hoog in het hart ♫
595
00:43:53,712 --> 00:43:58,592
♫ Verschillende rijken, dezelfde oorsprong ♫