1
00:00:05,000 --> 00:00:09,130
Ost krediet

2
00:00:09,136 --> 00:00:12,476
<i> ♫ Ik ben een sterfelijk onder de hemel ♫ </i>

3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
<i> ♫ De massa spreekt over mijn arrogantie ♫ </i>

4
00:00:15,836 --> 00:00:19,496
<i> ♫ Ik streef ernaar om hoog te vliegen ♫ </i>

5
00:00:20,476 --> 00:00:22,966
<i> ♫ Mijn handen kunnen het licht niet verbergen ♫ </i>

6
00:00:22,966 --> 00:00:26,356
<i> ♫ Niet alles zal passeren ♫ </i>

7
00:00:26,356 --> 00:00:29,796
<i> ♫ Terugkijkend, kan ik niet alles veranderen ♫ </i>

8
00:00:29,796 --> 00:00:33,928
<i> ♫ Ik zal tot het verleden behalen ♫ </i>

9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
<i> ♫ Ik ben benieuwd wat je begeert ♫ </i>

10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
<i> ♫ per ongeluk ontdekte ik een geheim ♫ </i>

11
00:00:39,142 --> 00:00:40,092
<i> ♫ De politiek op mijn lippen ♫ </i>

12
00:00:40,092 --> 00:00:41,148
<i> ♫ heeft het allemaal omvergeworpen ♫ </i>

13
00:00:41,148 --> 00:00:42,536
<i> ♫ Het is niet standvastig ♫ </i>

14
00:00:42,536 --> 00:00:43,748
<i> ♫ hier staan ​​♫ </i>

15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
<i> ♫ Je volgt de regels die ik heb gemaakt ♫ </i>

16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
<i> ♫ Vaardigheden toepassen om ziekten te genezen ♫ </i>

17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
<i> ♫ Uitroep de kwalen in dit uitgestrekte land ♫ </i>

18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
<i> ♫ Ik ben maar een gewone ♫ </i>

19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
<i> ♫ Ik was van plan stap voor stap te zijn.

20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
<i> ♫ Ik ben maar een gewone ♫ </i>

21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
<i> ♫ Ik kan vertellen wat waar is en wat onwaar is ♫ </i>

22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
<i> ♫ Ik ben maar een gewone ♫ </i>

23
00:00:57,094 --> 00:00:58,748
<i> ♫ Ik hou van muziek en haat intriges ♫ </i>

24
00:00:58,748 --> 00:01:00,326
<i> ♫ Ik zag vroeger heuvels vol eenzame zielen ♫ </i>

25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
<i> ♫ Ik heb spijt van mijn roekeloosheid ♫ </i>

26
00:01:03,292 --> 00:01:07,408
<i> ♫ Verlaat toekomstige generaties om mijn krabbels te beoordelen ♫ </i>

27
00:01:07,408 --> 00:01:09,976
<i> ♫ Mijn handen kunnen het licht niet verbergen ♫ </i>

28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
<i> ♫ Niet alles zal passeren ♫ </i>

29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
<i> ♫ Terugkijkend, kan ik niet alles veranderen ♫ </i>

30
00:01:16,806 --> 00:01:20,904
<i> ♫ Ik zal tot het verleden behalen ♫ </i>

31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
<i> ♫ We hebben maar één leven, en doen het rustig aan ♫ </i>

32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
<i> ♫ Mijn schaakbord omvat twee kanten ♫ </i>

33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
<i> ♫ Terwijl ik mijn strategie opslaat, neem je een hint ♫ </i>

34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
<i> ♫ Als je spijt hebt, is het te laat ♫ </i>

35
00:01:29,326 --> 00:01:30,788
<i> ♫ Zoveel trucs en leugens ♫ </i>

36
00:01:30,788 --> 00:01:32,656
<i> ♫ Ik ben getuige van wat je hebt gedaan ♫ </i>

37
00:01:32,656 --> 00:01:34,217
<i> ♫ Mogen we samen leven en sterven ♫ </i>

38
00:01:34,217 --> 00:01:37,196
<i> [Guardians of the Dafeng, seizoen 1] </i>

39
00:01:37,196 --> 00:01:39,906
<i> [aflevering 26] </i>

40
00:01:43,595 --> 00:01:45,074
Een bloedbad 1500 kilometer rond.

41
00:01:45,074 --> 00:01:48,074
Wat bedoelde hij daarmee?

42
00:01:49,155 --> 00:01:52,074
Wat je ziet is alles wat ik heb gezien.

43
00:01:53,155 --> 00:01:56,215
Een bloedbad 1500 kilometer rond.

44
00:01:56,215 --> 00:01:59,474
Hij werd gedood in een verlaten berg, niet ver van de hoofdstad.

45
00:01:59,474 --> 00:02:01,614
Hoogstwaarschijnlijk werd hij beroofd en gedood.

46
00:02:02,194 --> 00:02:03,794
Oorlogen komen vaak voor in het noorden.

47
00:02:03,794 --> 00:02:05,674
Dafeng heeft opeenvolgende nederlagen geleden.

48
00:02:05,674 --> 00:02:07,655
Een bloedbad 1500 kilometer rond.

49
00:02:07,655 --> 00:02:10,475
Ik kan niet geloven dat ik nog nooit van zo'n groot evenement heb gehoord.

50
00:02:10,475 --> 00:02:12,354
Deze kwestie is van groot belang.

51
00:02:12,354 --> 00:02:14,694
- Ik moet zich haasten en rapporteren aan Mr. Wei.
- Wachten.

52
00:02:21,275 --> 00:02:22,805
Neem hem mee.

53
00:02:23,794 --> 00:02:25,253
Bedankt.

54
00:02:26,080 --> 00:02:35,890
<i> timing en ondertitels gebracht door </i>
⚔️ <i> Champions of Justice </i> ⚖️ <i> team @viki.com </i>

55
00:02:43,035 --> 00:02:44,973
Meneer Wei.

56
00:02:44,973 --> 00:02:46,074
Xu Qi'an, hoe durf je!

57
00:02:46,074 --> 00:02:48,094
Je bent naar boven gekomen zonder te rapporteren.

58
00:02:48,094 --> 00:02:50,595
De heer Wei, ik heb een belangrijke zaak om te melden.

59
00:02:50,595 --> 00:02:52,455
Je hebt tien minuten.

60
00:02:52,455 --> 00:02:53,881
Ja.

61
00:02:59,755 --> 00:03:01,377
Wat is er aan de hand?

62
00:03:05,315 --> 00:03:07,455
Dat moet je stoppen.

63
00:03:07,455 --> 00:03:09,855
Als dit doorgaat, in niet meer dan drie dagen,

64
00:03:09,855 --> 00:03:13,355
Iedereen in Dafeng zal weten dat we de stad zijn binnengekomen.

65
00:03:14,455 --> 00:03:16,874
Stem het een beetje af, wil je?

66
00:03:16,874 --> 00:03:19,715
Mijn charm -techniek is nooit mislukt.

67
00:03:19,715 --> 00:03:23,814
Hoe komt het dat het niet werkt op Mr. Xu?

68
00:03:27,134 --> 00:03:30,674
Gewone mensen kunnen voor je vallen.

69
00:03:30,674 --> 00:03:32,517
Maar dat zal hij zeker niet.

70
00:03:35,477 --> 00:03:38,677
<i> [Chuzhou] </i>

71
00:03:39,354 --> 00:03:42,255
Een bloedbad 1500 kilometer rond.

72
00:03:43,875 --> 00:03:46,954
Vermoed je de koning van het noorden, die toezicht houdt op Chuzhou,

73
00:03:46,954 --> 00:03:49,134
van het vervalsen van militaire inlichtingen?

74
00:03:49,134 --> 00:03:50,514
Het is niet verwonderlijk.

75
00:03:50,514 --> 00:03:54,114
Wat ik vreemd vind, is dat als de koning van het noorden de militaire inlichtingendienst heeft vervalst,

76
00:03:54,114 --> 00:03:56,955
Waarom de Yamen geen rapporten heeft ontvangen.

77
00:04:01,455 --> 00:04:06,235
Aan het begin van het jaar verplaatste ik de spionnen naar het noordoosten,

78
00:04:06,235 --> 00:04:08,315
Zeer weinigen achterlaten in het noorden.

79
00:04:08,315 --> 00:04:13,454
Bovendien beheert de koning van het noorden Chuzhou stevig.

80
00:04:13,454 --> 00:04:16,555
Zelden komt er nieuws uit er op gewone dagen.

81
00:04:16,555 --> 00:04:19,715
Als hij deze kwestie opzettelijk verbergt,

82
00:04:19,715 --> 00:04:23,615
Het zou moeilijk zijn voor de keizerlijke rechtbank om erover te leren.

83
00:04:23,615 --> 00:04:26,355
<i> De spionnen zijn verplaatst naar het noordoosten? </i>

84
00:04:26,355 --> 00:04:28,415
<i> Wat is Mr. Wei van plan te doen? </i>

85
00:04:30,054 --> 00:04:33,034
Dan, meneer Wei, wat denkt u dat we aan deze kwestie moeten doen?

86
00:04:33,034 --> 00:04:35,514
U hoeft deze kwestie niet aan te pakken.

87
00:04:35,514 --> 00:04:37,675
Ik zal een reis maken naar het keizerlijke paleis.

88
00:04:37,675 --> 00:04:42,015
Rou, neem hem mee en volg mij naar het paleis.

89
00:04:42,015 --> 00:04:43,529
Ja.

90
00:04:44,954 --> 00:04:48,194
Mijn dame, bedoelt u dat meneer Xu de steun van een meester heeft?

91
00:04:48,194 --> 00:04:49,475
Het is moeilijk te zeggen.

92
00:04:49,475 --> 00:04:52,055
Maar dat zwarte mes van hem is geen gewoon item.

93
00:04:52,055 --> 00:04:55,614
Bovendien is hij slechts een zilveren gong.

94
00:04:55,614 --> 00:04:58,414
Toch kan hij mijn speer frontaal meenemen.

95
00:05:02,514 --> 00:05:05,555
Xu Qi'an is absoluut niet zo eenvoudig als hij lijkt.

96
00:05:05,555 --> 00:05:08,974
Wilt u niet dat hij voor u valt, de droom van een dwaas?

97
00:05:08,974 --> 00:05:10,954
Omdat de heer Xu zo formidabel is,

98
00:05:10,954 --> 00:05:13,194
Waarom vertel je hem niet over mijn zaken, mijn dame?

99
00:05:13,194 --> 00:05:15,675
Er is een prioriteit voor alles.

100
00:05:15,675 --> 00:05:18,574
Trouwens, ik vertrouw hem nog niet bijzonder.

101
00:05:18,574 --> 00:05:21,315
Dus ik wil hem niet over je vertellen.

102
00:05:21,315 --> 00:05:24,135
Mijn dame, je observeert zijn karakter en temperament.

103
00:05:24,135 --> 00:05:27,334
Hoe gaat het? Heeft hij uw goedkeuring gewonnen?

104
00:05:29,074 --> 00:05:30,609
We zijn aangekomen.

105
00:05:30,609 --> 00:05:32,181
<i> [Xu's Mansion] </i>

106
00:05:37,875 --> 00:05:38,875
Twee dames, wie zoek je?

107
00:05:39,954 --> 00:05:41,621
Xu Qi'an.

108
00:05:43,954 --> 00:05:48,594
Deze keer ben ik niet gekomen tot een mondelinge geschil met je heren.

109
00:05:48,594 --> 00:05:50,315
De situatie in het noorden is van cruciaal belang.

110
00:05:50,315 --> 00:05:52,394
De Kui -stam vergroot troepen, klaar om toe te slaan.

111
00:05:52,394 --> 00:05:55,034
Een grote strijd is dreigend.
<i> [Chu Xianglong, plaatsvervangend generaal van King of the North] </i>

112
00:05:55,034 --> 00:05:58,015
Daarom willen we van majesteit 300.000 taels zilver van militair loon aanvragen

113
00:05:58,015 --> 00:06:00,414
en 250.000 dan van graan en voeder

114
00:06:00,414 --> 00:06:03,974
om aan de dringende behoefte te voldoen.

115
00:06:04,915 --> 00:06:07,574
Majesteit, in het 36e jaar van het Yuanjing -tijdperk,

116
00:06:07,574 --> 00:06:09,775
Jiangzhou leed grote overstromingen, Jingzhou leed een ernstige droogte,

117
00:06:09,775 --> 00:06:11,514
En Jingzhou werd geraakt door een sprinkhanenpest.

118
00:06:11,514 --> 00:06:14,235
Het keizerlijke hof heeft meerdere keren graan verspreid voor rampenbestrijding.

119
00:06:14,235 --> 00:06:18,755
De twee grote graanschuren in Yuzhou en Zhangzhou hebben weinig graan over.

120
00:06:18,755 --> 00:06:20,274
Er is er geen te sparen.

121
00:06:20,274 --> 00:06:21,934
Waarom niet toewijzen van elke staat?

122
00:06:21,934 --> 00:06:23,440
Dat is ongepast.

123
00:06:23,440 --> 00:06:26,310
Uwe majesteit, zelfs met graantransport door water,

124
00:06:26,310 --> 00:06:29,514
Als we graan echt van elke staat zouden toewijzen,

125
00:06:29,514 --> 00:06:31,614
De mannen en paarden zouden de hele weg moe zijn,

126
00:06:31,614 --> 00:06:33,054
En het zou tijdrovend en moeizaam zijn.

127
00:06:33,054 --> 00:06:34,954
Tegen de tijd dat het graan de grens van Chuzhou bereikt,

128
00:06:34,954 --> 00:06:37,335
Ik ben bang dat er minder dan de helft zou blijven.

129
00:06:37,335 --> 00:06:40,655
Ik vrees dat deze suggestie onverstandig is.

130
00:06:41,954 --> 00:06:44,755
Majesteit, ik heb een suggestie.

131
00:06:44,755 --> 00:06:47,355
Het keizerlijke hof zou tijdelijk een Corvée -plicht kunnen toevoegen

132
00:06:47,355 --> 00:06:49,475
de graantransportplicht genoemd

133
00:06:49,475 --> 00:06:51,614
en bevelen de gewone mensen verantwoordelijk te zijn voor het escorteren van het graan.

134
00:06:51,614 --> 00:06:56,015
Op deze manier zal het niet alleen ervoor zorgen dat het graan niet zal afnemen tegen de tijd dat het aankomt

135
00:06:56,015 --> 00:07:00,415
maar bespaar ook een aanzienlijk bedrag op de kosten van graantransport.

136
00:07:00,415 --> 00:07:03,835
De intentie van uw majesteit om de mensen lief te hebben en te beschermen.

137
00:07:03,835 --> 00:07:06,614
Het is nu het voorjaarsploegseizoen wanneer de mensen bezig zijn met de landbouw.

138
00:07:06,614 --> 00:07:08,614
We moeten geen extra Corvée -arbeid opleggen.

139
00:07:08,614 --> 00:07:11,215
Bovendien vonden vorig jaar voortdurende natuurrampen plaats,

140
00:07:11,215 --> 00:07:13,034
Dus de mensen hebben niet veel overtollig graan.

141
00:07:13,034 --> 00:07:14,755
Dit plan zal het ongetwijfeld erger maken

142
00:07:14,755 --> 00:07:16,875
en mensen naar hun ondergang duwen.

143
00:07:16,875 --> 00:07:18,995
Het zal een ramp in het land en de mensen brengen.

144
00:07:18,995 --> 00:07:20,995
- De heer Cao moet worden geëxecuteerd.
- Jij…

145
00:07:20,995 --> 00:07:23,115
Minister -president Wang houdt zo diep van de mensen.

146
00:07:23,115 --> 00:07:24,960
Ik ben in bewondering.

147
00:07:25,555 --> 00:07:27,455
Het is gewoon dat de mensen van Chuzhou

148
00:07:27,455 --> 00:07:32,094
zijn ook de onderwerpen van Dafeng.

149
00:07:34,714 --> 00:07:36,714
Majesteit, er is iets dat je misschien niet weet.

150
00:07:36,714 --> 00:07:38,734
Deze keer nadert de Kui -stam fel.

151
00:07:38,734 --> 00:07:41,594
Eind vorig jaar waren er verschillende grote veldslagen.

152
00:07:41,594 --> 00:07:43,875
Hoewel mijn heer dapper en goed is in vechten

153
00:07:43,875 --> 00:07:45,355
en heeft elk voordeel genomen,

154
00:07:45,355 --> 00:07:50,514
Nu is hij al uitgeput.

155
00:07:50,514 --> 00:07:51,954
Daarom verzoek ik ernstig uw majesteit

156
00:07:51,954 --> 00:07:54,714
Om snel graan, voer en militair loon te verdelen

157
00:07:54,714 --> 00:08:01,055
zodat de soldaten zullen weten dat het keizerlijke hof hun verdiensten niet is vergeten.

158
00:08:05,714 --> 00:08:08,575
Majesteit, houd alsjeblieft sympathiek voor de mensen.

159
00:08:08,575 --> 00:08:11,854
Deze kwestie moet op de lange termijn worden overwogen.

160
00:08:17,394 --> 00:08:21,834
De heer Wei, u bent een expert in het militaire recht.

161
00:08:21,834 --> 00:08:23,694
Wat is uw mening?

162
00:08:24,834 --> 00:08:26,369
Bedankt.

163
00:08:27,794 --> 00:08:29,195
Qi'an zou snel terug moeten zijn.

164
00:08:29,195 --> 00:08:31,434
Wacht hier even.

165
00:08:31,434 --> 00:08:32,995
Sorry dat ik je heb gestoord.

166
00:08:32,995 --> 00:08:36,374
Lingyue. Lingyue.

167
00:08:40,195 --> 00:08:41,375
Ik dacht er nu aan om een ​​bad te nemen.

168
00:08:41,375 --> 00:08:44,155
Ik vraag me af waar Qi'an de zeep heeft geplaatst.

169
00:08:44,155 --> 00:08:46,954
Ga eerst terug naar je kamer. Ik zal het voor je krijgen.

170
00:08:50,655 --> 00:08:52,453
Zijn er gasten?

171
00:08:55,715 --> 00:08:57,429
Miss, wacht alsjeblieft.

172
00:08:58,434 --> 00:08:59,715
De persoon zojuist ...

173
00:08:59,715 --> 00:09:01,955
Is hij je cijiu?

174
00:09:01,955 --> 00:09:04,274
Ja, hij is mijn tweede broer, Xu Xinnian.

175
00:09:04,274 --> 00:09:07,454
Xu Qi'an's neef, Xu Xinnian?

176
00:09:07,454 --> 00:09:09,955
Een student van de Yunlu Academy?

177
00:09:09,955 --> 00:09:11,477
Ja.

178
00:09:12,514 --> 00:09:14,914
<i> Maar onlangs zijn de keizerlijke onderzoeken op handen. </i>

179
00:09:14,914 --> 00:09:17,494
<i> Ik ben momenteel afgelegen en studeer in de Academie. </i>

180
00:09:17,494 --> 00:09:19,454
<i> Ik heb echt geen tijd. </i>

181
00:09:19,454 --> 00:09:22,414
<i> Hoe zit het hiervan? Je gaat rechtstreeks naar mijn oudere broer. </i>

182
00:09:25,674 --> 00:09:27,189
Missen?

183
00:09:28,674 --> 00:09:31,895
Niets. Je kunt gaan.

184
00:09:36,075 --> 00:09:38,054
"Afgezonderd en studeren"?

185
00:09:38,054 --> 00:09:39,995
De waarheid is dat hij ons niet wilde zien.

186
00:09:39,995 --> 00:09:43,794
En om te denken dat je uit de weg bent gegaan
om hem te helpen ...

187
00:09:44,454 --> 00:09:46,197
Man.

188
00:09:47,035 --> 00:09:48,674
Mijn dame?

189
00:09:48,674 --> 00:09:51,755
Mijn dame, waar ga je heen?

190
00:10:04,075 --> 00:10:07,075
Sorry. Waar is Xu Xinnian?

191
00:10:09,914 --> 00:10:10,914
Over.

192
00:10:10,914 --> 00:10:12,565
Bedankt.

193
00:10:17,414 --> 00:10:19,493
Wie ben je?

194
00:10:32,674 --> 00:10:35,174
Lingyue, leg de zeep gewoon op het bureau.

195
00:10:35,174 --> 00:10:37,153
Ik zal het zelf krijgen.

196
00:11:00,414 --> 00:11:02,301
Lingyue, jij ...

197
00:11:03,274 --> 00:11:04,514
Wie ben je?

198
00:11:04,514 --> 00:11:06,860
Hoe ben je hier binnengekomen?

199
00:11:07,414 --> 00:11:08,595
Ga eruit.

200
00:11:08,595 --> 00:11:10,634
Wie ben je?

201
00:11:11,115 --> 00:11:12,837
Ga eruit.

202
00:11:13,394 --> 00:11:14,554
- Hulp!
- Stil!

203
00:11:14,554 --> 00:11:15,654
Er is een moordenaar!

204
00:11:15,654 --> 00:11:18,055
Wat bedoel je daarmee?

205
00:11:18,055 --> 00:11:21,541
Uwe majesteit, in tijden van vrede,

206
00:11:21,541 --> 00:11:24,914
Militaire huishoudens kunnen zelfvoorzienend zijn
door militair land te boeren.

207
00:11:24,914 --> 00:11:26,934
Zodra de oorlog uitbreekt,

208
00:11:26,934 --> 00:11:30,294
het keizerlijke hof zal hebben
om middelen en bepalingen toe te wijzen.

209
00:11:30,294 --> 00:11:32,095
Dit is een onmiskenbare waarheid.

210
00:11:32,095 --> 00:11:37,194
Maar daarvoor moet ik een zaak melden.

211
00:11:40,054 --> 00:11:42,285
Wat is het?

212
00:11:42,285 --> 00:11:45,234
Aan de rand van de hoofdstad, een bronzen gong onder mij

213
00:11:45,234 --> 00:11:47,855
Ik heb een groep martial jagers gevonden
In een dood gevecht.

214
00:11:47,855 --> 00:11:49,334
Dus stapte hij naar voren om ze te stoppen.

215
00:11:49,334 --> 00:11:52,414
Maar onverwacht stopte de kant met meer mensen niet alleen niet

216
00:11:52,414 --> 00:11:56,814
maar doodde ook de persoon die ze omcirkelden en daarna vluchtten.

217
00:11:56,814 --> 00:11:59,914
Voordat het slachtoffer stierf, schreeuwde het slachtoffer,

218
00:11:59,914 --> 00:12:01,714
"Onrust in het noorden!"

219
00:12:01,714 --> 00:12:03,655
Natuurlijk is er onrust in het noorden.

220
00:12:03,655 --> 00:12:06,355
De Kui -stam brandt, doden,
en overal plunderen,

221
00:12:06,355 --> 00:12:08,034
Oorlog opwekken, dus zij ...

222
00:12:08,034 --> 00:12:11,074
Dus in het noorden heeft de Kui -stam gepleegd

223
00:12:11,074 --> 00:12:13,835
Een bloedbad 1500 kilometer rond.

224
00:12:18,674 --> 00:12:20,674
Generaal Chu,

225
00:12:20,674 --> 00:12:24,675
Denk je dat je het gewoon met een zin kunt bestrijden?

226
00:12:24,675 --> 00:12:27,035
van "branden, doden en plunderen"?

227
00:12:28,314 --> 00:12:30,109
Wei Yuan,

228
00:12:31,434 --> 00:12:35,214
Wat is "een bloedbad 1500 kilometer rond"?

229
00:12:35,214 --> 00:12:37,995
Majesteit, dit is absoluut niet waar.

230
00:12:37,995 --> 00:12:39,833
Stil.

231
00:12:42,715 --> 00:12:44,334
Heeft u enig bewijs?

232
00:12:44,334 --> 00:12:48,314
Majesteit, ik heb de persoon die hier is vermoord meegenomen.

233
00:12:48,314 --> 00:12:50,235
Zijn lichaam ligt net buiten de paleispoort.

234
00:12:50,235 --> 00:12:53,214
Uwe majesteit kan iemand bestellen
om het lichaam te onderzoeken.

235
00:12:53,214 --> 00:12:56,074
De overledene was een Northerner.

236
00:12:56,074 --> 00:12:58,814
Beweren dat er onrust is in het noorden
Gewoon gebaseerd op één lichaam,

237
00:12:58,814 --> 00:13:01,655
- Mr. Wei, u bent echt--
- Onderzoek het lichaam.

238
00:13:05,794 --> 00:13:07,594
Onderzoek het lichaam!

239
00:13:08,075 --> 00:13:09,075
Ja.

240
00:13:09,075 --> 00:13:10,855
Roep de Warlock op van het Bureau of Astronomy

241
00:13:10,855 --> 00:13:12,595
om het paleis binnen te gaan voor ondervraging.

242
00:13:12,595 --> 00:13:16,134
De rest van jullie, wacht buiten de hal.

243
00:13:19,595 --> 00:13:22,734
Jij, blijf hier.

244
00:13:45,514 --> 00:13:47,495
Wat doen jullie twee?

245
00:13:52,875 --> 00:13:54,475
Hulp!

246
00:13:54,475 --> 00:13:55,715
Stil.

247
00:13:55,715 --> 00:13:57,195
Miss, wie ben jij precies?

248
00:13:57,195 --> 00:13:58,875
Ik ken je echt niet.

249
00:13:58,875 --> 00:14:01,075
Kun je me eerst aankleden?
Voordat we praten?

250
00:14:01,075 --> 00:14:02,554
"Missen"?

251
00:14:02,554 --> 00:14:03,835
Je doet nog steeds alsof je me niet kent?

252
00:14:03,835 --> 00:14:05,514
Ik ken je echt niet.

253
00:14:05,514 --> 00:14:06,975
Goed voor je, Xu Xinnian.

254
00:14:06,975 --> 00:14:09,995
Je gaat terug op je woord, nietwaar?

255
00:14:11,015 --> 00:14:13,674
W-w-who precies ben jij?

256
00:14:14,794 --> 00:14:16,715
Wat is er aan de hand?

257
00:14:16,715 --> 00:14:19,075
Het lijkt erop dat Cijiu haar verschuldigd is,

258
00:14:19,075 --> 00:14:21,434
En hij doet alsof hij haar niet kent.

259
00:14:22,034 --> 00:14:24,555
Het lijkt erop dat Xinnian echt is opgegroeid.

260
00:14:24,555 --> 00:14:26,715
Gefeliciteerd, oom Pingzhi.

261
00:14:26,715 --> 00:14:28,794
Niet noodzakelijk.

262
00:14:28,794 --> 00:14:32,414
Van wat ik hoorde, wil hij de "schuld" niet erkennen,

263
00:14:32,414 --> 00:14:35,014
En hij valt bijna uit met haar.

264
00:14:35,014 --> 00:14:38,675
Hij is echter inderdaad opgegroeid.

265
00:14:38,675 --> 00:14:42,755
Maar hij deed het verkeerde.
Hoe kon hij zoiets niet erkennen?

266
00:14:43,394 --> 00:14:45,054
Niet erkennen?

267
00:14:45,054 --> 00:14:46,915
Vallen?

268
00:14:49,314 --> 00:14:51,434
Wat een geleerde.

269
00:14:53,355 --> 00:14:55,394
Waarom is het stil gegaan?

270
00:14:58,394 --> 00:15:00,754
Mr. Xu, ben je terug?

271
00:15:00,754 --> 00:15:02,589
Ja.

272
00:15:09,655 --> 00:15:11,274
Wat doe je hier?

273
00:15:11,274 --> 00:15:14,154
Ik kwam je zoeken met mijn dame.

274
00:15:16,214 --> 00:15:18,615
Zou het kunnen zijn ...

275
00:15:19,634 --> 00:15:21,190
Het is voorbij.

276
00:15:21,949 --> 00:15:23,717
Wacht maar.

277
00:15:40,235 --> 00:15:41,894
Heb je me bedrogen?

278
00:15:41,894 --> 00:15:44,095
Dit is de prijs.

279
00:15:45,274 --> 00:15:47,174
Wat ben je aan het doen?

280
00:15:54,955 --> 00:15:58,834
Meneer Wei, is het waar?

281
00:15:59,875 --> 00:16:04,514
Mr. Sun, denkt u dat ik een grapje maakte?

282
00:16:04,514 --> 00:16:06,214
Ik durf niet.

283
00:16:06,214 --> 00:16:11,174
Het is gewoon dat als "een bloedbad 1500 kilometer rond" waar is, waar,

284
00:16:11,174 --> 00:16:14,294
Ik vraag me af hoeveel mensen
zijn gestorven in het noorden.

285
00:16:16,235 --> 00:16:18,514
De spionnen van onze voogd Yamen zijn overal.

286
00:16:18,514 --> 00:16:21,975
Hoe hadden we niets kunnen horen
hierover eerder?

287
00:16:30,475 --> 00:16:35,714
Heren, Zijne Majesteit wil dat jullie allemaal terugkeren naar de keizerlijke studie.

288
00:16:36,434 --> 00:16:38,245
Meneer Wei, alsjeblieft.

289
00:16:48,394 --> 00:16:51,454
Majesteit, ik heb de Qi -observatietechniek gebruikt
te controleren.

290
00:16:51,454 --> 00:16:56,155
Wat Chu Xianglong zei, is allemaal waar zonder een enkele leugen.

291
00:16:56,875 --> 00:16:59,154
Bedankt, lied Qing.

292
00:17:06,915 --> 00:17:09,535
Meneer Wei, ik vraag me af
waar je de informatie hebt gekregen.

293
00:17:09,535 --> 00:17:12,054
Het veroorzaakte bijna een misverstand
met Zijne Majesteit over mijn Heer.

294
00:17:12,054 --> 00:17:15,975
Ik denk dat mijn heer u niet eerder heeft beledigd,
Juist, meneer Wei?

295
00:17:15,975 --> 00:17:18,195
Uwe majesteit, deze kwestie
is van groot belang.

296
00:17:18,195 --> 00:17:20,335
Wat deze persoon zei, kan waar zijn.

297
00:17:20,335 --> 00:17:24,214
Maar de situatie in het noorden is misschien niet zo.

298
00:17:24,214 --> 00:17:26,354
Meneer Wei, waarom zeg u dit?

299
00:17:26,354 --> 00:17:30,514
Majesteit, Mr. Wei heeft een punt gemaakt.

300
00:17:30,514 --> 00:17:32,995
Dit is een kwestie van groot belang.
We kunnen het ons niet veroorloven om nalatig te zijn.

301
00:17:32,995 --> 00:17:35,135
We moeten grondig onderzoeken.

302
00:17:39,995 --> 00:17:41,195
Hoe stel je voor?

303
00:17:41,195 --> 00:17:43,694
Uwe majesteit kan doorgaan
Om graan, voer en militair loon te heffen

304
00:17:43,694 --> 00:17:44,915
om ze naar Chuzhou te vervoeren

305
00:17:44,915 --> 00:17:47,494
en stuur een speciaal gezantsteam
om ze tegelijkertijd te vergezellen

306
00:17:47,494 --> 00:17:50,354
Om deze kwestie grondig te onderzoeken
in het noorden.

307
00:17:50,354 --> 00:17:52,135
Ik ben het ermee eens.

308
00:17:52,135 --> 00:17:54,915
- Ik ben het ermee eens.
- Ik ben het ermee eens.

309
00:17:54,915 --> 00:17:57,014
Ik ben het ermee eens.

310
00:18:03,755 --> 00:18:06,195
Hij kent je niet. En dat klopt.

311
00:18:06,195 --> 00:18:07,554
Je loog ook tegen me.

312
00:18:07,554 --> 00:18:10,375
U betaalt een veel pijnlijke prijs.

313
00:18:10,955 --> 00:18:12,395
Er zijn dingen die je niet weet.

314
00:18:12,395 --> 00:18:14,974
Xinnian is een student aan de Yunlu Academy.

315
00:18:14,974 --> 00:18:18,475
Hij is een van de meest orthodoxe geleerden
in de wereld, en hij is ook ...

316
00:18:18,475 --> 00:18:19,914
Kom op het punt.

317
00:18:19,914 --> 00:18:21,815
Oké, ik zal ter zake komen.

318
00:18:21,815 --> 00:18:24,195
Het punt is zijn carrièrepad

319
00:18:24,195 --> 00:18:26,374
- Zijn carrièrepad?
- Dat klopt. Denk er maar eens over na.

320
00:18:26,374 --> 00:18:29,514
Als student van de Yunlu Academy is Xinnian uitzonderlijk getalenteerd.

321
00:18:29,514 --> 00:18:31,195
Op een dag zal hij het keizerlijke hof betreden
om een ​​hooggeplaatste ambtenaar te worden

322
00:18:31,195 --> 00:18:32,715
en werk voor het welzijn van de mensen.

323
00:18:32,715 --> 00:18:33,955
Als kwaadaardigs erachter zouden komen

324
00:18:33,955 --> 00:18:36,074
dat Xinnian associaties heeft
met de uitverkorenen van verschillende bevoegdheden

325
00:18:36,074 --> 00:18:39,314
En gebruik dit om hem aan te vallen, hoe kan hij de mensen in de toekomst ten goede komen?

326
00:18:39,314 --> 00:18:41,634
U begrijpt de officiële eigenheid.
Je weet wat ik bedoel.

327
00:18:42,195 --> 00:18:43,955
Goed…

328
00:18:46,554 --> 00:18:48,755
Toch heb ik hem geholpen.

329
00:18:48,755 --> 00:18:52,155
Je hebt hem geholpen, daarom
Hij vroeg me om je te helpen.

330
00:18:52,155 --> 00:18:54,595
Hij is gewoon een geleerde zonder significante sterke punten.

331
00:18:54,595 --> 00:18:56,955
Wat had je verwacht dat hij zou doen?

332
00:18:57,755 --> 00:19:00,034
Je hebt geen idee hoe hij huilde
en pleitte bij mij.

333
00:19:00,034 --> 00:19:01,915
Hij zei dat zijn weldoener arriveerde,

334
00:19:01,915 --> 00:19:04,735
Maar hij kon haar niet herkennen of helpen,

335
00:19:04,735 --> 00:19:07,715
En hij voelde zich zo verachtelijk.

336
00:19:13,615 --> 00:19:16,874
Kijk ... hij gaf me zelfs de Jade Stone Mirror

337
00:19:16,874 --> 00:19:19,375
Zodat ik je mijn volledige steun zou kunnen geven.

338
00:19:19,375 --> 00:19:22,855
Maar aan de andere kant sloeg hem zonder een woord in elkaar.

339
00:19:22,855 --> 00:19:25,594
Ik ben namens hem ontmoedigd.

340
00:19:28,594 --> 00:19:32,495
Ik had echt niet verwacht dat drie eigenlijk zo iemand zijn.

341
00:19:32,495 --> 00:19:35,314
Xinnisch, hang daar.

342
00:19:35,314 --> 00:19:37,694
We zijn er bijna.

343
00:19:40,934 --> 00:19:43,034
Dat had ik ook niet verwacht.

344
00:19:46,655 --> 00:19:49,514
Je lijkt veel te weten over de Tiandi -samenleving.

345
00:19:49,514 --> 00:19:54,194
Natuurlijk ... ik behandel over het algemeen de zaken van drie in de hoofdstad.

346
00:19:54,194 --> 00:19:56,975
Ik heb geen keus. Een oudste broer is als een vader.

347
00:19:56,975 --> 00:20:00,214
Het is pas goed voor mij om wat ontberingen te doorstaan.

348
00:20:05,774 --> 00:20:09,074
Oké, ik begrijp wat drie betekent.

349
00:20:09,074 --> 00:20:11,734
SU SU. SU SU!

350
00:20:11,734 --> 00:20:15,074
Je bent weggelopen om weer op het bed van iemand anders te spelen. Betaal de schade.

351
00:20:25,734 --> 00:20:29,475
Excuses voor het ongemak vandaag. Ik neem mijn verlof.

352
00:20:29,475 --> 00:20:31,475
Groetjes.

353
00:20:31,475 --> 00:20:32,935
Laten we gaan.

354
00:20:32,935 --> 00:20:36,074
Ik zal het zeker aan hem doorgeven.

355
00:20:37,535 --> 00:20:39,954
Mijn dame, mijn zaak is nog niet geregeld.

356
00:20:39,954 --> 00:20:41,974
Hoe kan het worden geregeld?

357
00:20:41,974 --> 00:20:45,414
Hoewel ik hem eerder heb geholpen, heb ik hem vandaag geslagen.

358
00:20:45,414 --> 00:20:47,234
Hij en ik zijn zelfs nu.

359
00:20:47,234 --> 00:20:49,135
Hoe kan ik hem nu om hulp vragen?

360
00:20:49,135 --> 00:20:52,615
Nou, ik zal een andere oplossing voor uw zaak bedenken. Oké?

361
00:20:52,615 --> 00:20:54,974
Maar we kennen niemand anders in de hoofdstad.

362
00:20:54,974 --> 00:20:58,120
Wie van het ministerie van Personeel kan op ons controleren?

363
00:20:58,814 --> 00:21:00,095
Als erger het ergste komt,

364
00:21:00,095 --> 00:21:02,914
Ik zal je daar met geweld naartoe brengen in de stilte van de nacht.

365
00:21:02,914 --> 00:21:05,694
Mijn dame, je moet een grapje maken. Dit is Capital City.

366
00:21:05,694 --> 00:21:09,095
De weg in Yunzhou zal hier niet werken.

367
00:21:09,095 --> 00:21:11,715
Een personeelsministerie kan me niet stoppen.

368
00:21:11,715 --> 00:21:15,414
Waarom ga je naar het ministerie van Personeel?

369
00:21:17,090 --> 00:21:20,580
 

370
00:21:33,535 --> 00:21:35,055
Vader.

371
00:21:35,055 --> 00:21:36,709
Hij is wakker.

372
00:21:36,709 --> 00:21:39,415
- Lingyue?
- Hij is wakker.

373
00:21:39,415 --> 00:21:41,494
- Cijiu, je bent eindelijk wakker.
- Dat is geweldig.

374
00:21:41,494 --> 00:21:42,874
We zijn in een kliniek.

375
00:21:42,874 --> 00:21:44,055
De arts heeft u al gecontroleerd.

376
00:21:44,055 --> 00:21:47,375
Voel je je ergens ongemakkelijk?

377
00:21:52,414 --> 00:21:54,895
Vader, Lingyue, keert zich snel af.
Kijk niet naar mij.

378
00:21:54,895 --> 00:21:56,594
Het is onfatsoenlijk.

379
00:21:56,594 --> 00:21:58,915
Draai je snel om.

380
00:21:58,915 --> 00:22:01,475
Akkoord. Laten we ons omdraaien.

381
00:22:02,214 --> 00:22:04,655
Wij zijn een gezin. Het is niets.

382
00:22:04,655 --> 00:22:07,015
Wees niet zo kieskeurig.

383
00:22:09,855 --> 00:22:13,814
Vader. Toen je me naar de kliniek bracht,

384
00:22:13,814 --> 00:22:17,455
Ben je erin geslaagd om kleren te krijgen om te dragen?

385
00:22:17,455 --> 00:22:20,694
U bevond zich in een kritieke situatie. Daar had ik geen tijd voor.

386
00:22:20,694 --> 00:22:23,174
Als het niet was geweest om mijn haast tegen de tijd om je hier te brengen,

387
00:22:23,174 --> 00:22:25,055
Je had niet zo snel kunnen ontwaken.

388
00:22:25,055 --> 00:22:29,595
De arts zei dat je hier een beetje kilte hebt begrepen.

389
00:22:29,595 --> 00:22:31,475
Een aftreksel zal het lukken.

390
00:22:31,475 --> 00:22:33,013
Dan,

391
00:22:33,794 --> 00:22:36,155
Heeft iemand ...

392
00:22:36,155 --> 00:22:38,255
Zie je mijn gezicht?

393
00:22:38,255 --> 00:22:40,974
De arts van de kliniek bij onze steegje was er niet in.

394
00:22:40,974 --> 00:22:45,155
We renden een straat en twee steegjes af voordat we deze plek vonden.

395
00:22:45,155 --> 00:22:48,834
Nou ... misschien ...

396
00:22:48,834 --> 00:22:50,695
Waarschijnlijk…

397
00:22:50,695 --> 00:22:53,015
Iedereen zag je.

398
00:22:58,834 --> 00:23:03,855
- NIAN?
- Cijiu?

399
00:23:04,815 --> 00:23:07,535
Artsen, hij flauwvallen opnieuw.

400
00:23:07,535 --> 00:23:10,000
Hij viel opnieuw flauw.

401
00:23:10,595 --> 00:23:12,934
Ze sturen specifiek een team naar het noorden

402
00:23:12,934 --> 00:23:15,774
Om het bloedbad 1500 kilometer rond te onderzoeken?

403
00:23:15,774 --> 00:23:17,735
Deze kwestie is van groot belang.

404
00:23:17,735 --> 00:23:22,035
Zijne Majesteit overweegt nog steeds de keuze van de Chief Officer.

405
00:23:30,214 --> 00:23:31,895
Ik zal het niet zijn, toch?

406
00:23:31,895 --> 00:23:34,095
Je bent gewoon een zilveren gong.

407
00:23:34,095 --> 00:23:37,995
De Chief Officer moet de drie afdelingen leiden bij het omgaan met de zaak.

408
00:23:37,995 --> 00:23:41,235
U bent nog niet gekwalificeerd.

409
00:23:41,235 --> 00:23:43,157
Dat klopt.

410
00:23:46,055 --> 00:23:49,374
Zeg eens. Hoe gaat het nu met Li Miaozhen?

411
00:23:49,374 --> 00:23:52,055
Heel goed. Ze heeft zich aangepast aan het leven in de hoofdstad.

412
00:23:52,055 --> 00:23:54,810
Herinneren. Haar identiteit is speciaal.

413
00:23:54,810 --> 00:23:56,310
Ze kan hier niet lang blijven.

414
00:23:56,314 --> 00:23:59,195
Zoek een manier om haar de stad uit te sturen.

415
00:23:59,955 --> 00:24:01,881
Goed…

416
00:24:04,295 --> 00:24:06,214
Het kan enigszins moeilijk zijn.

417
00:24:06,214 --> 00:24:08,295
Waarom is dat?

418
00:24:09,135 --> 00:24:12,694
Li Miaozhen kwam naar de hoofdstad om een ​​zaak te onderzoeken.

419
00:24:12,694 --> 00:24:16,755
Voordat de zaak is geregeld, zal ze zeker niet vertrekken.

420
00:24:16,755 --> 00:24:19,640
En toen, om meer te weten te komen

421
00:24:19,640 --> 00:24:22,170
ongeveer het bloedbad 1500 kilometer rond,

422
00:24:23,055 --> 00:24:26,195
Ik beloofde haar een helpende hand te helpen.

423
00:24:26,655 --> 00:24:29,274
Wat heb je beloofd?

424
00:24:29,274 --> 00:24:31,289
Ga zitten en vertel het me.

425
00:24:32,974 --> 00:24:36,154
<i> We gaan naar het ministerie van Personeel om de vader van Su Su te onderzoeken. </i>

426
00:24:36,154 --> 00:24:39,874
<i> Waarom moet je naar het ministerie van Personeel gaan? </i>

427
00:24:43,395 --> 00:24:45,675
<i> Su Su's vader wordt Su Hang genoemd. </i>

428
00:24:45,675 --> 00:24:48,174
<i> Hij was een Jinshi in het 29e jaar van het Zhende -tijdperk. </i>

429
00:24:48,174 --> 00:24:49,755
<i> Later, in het 14e jaar van het Yuanjing -tijdperk, </i>

430
00:24:49,755 --> 00:24:52,834
<i> Hij werd gepromoveerd en verhuisde naar de hoofdstad om een ​​begeleider van de keizer te worden. </i>

431
00:24:52,834 --> 00:24:55,375
<i> Sindsdien is hij zonder spoor verdwenen. </i>

432
00:24:55,375 --> 00:24:57,194
<i> Niemand weet of hij dood of levend is. </i>

433
00:24:57,194 --> 00:25:00,455
<i> Al meer dan twintig jaar is er geen nieuws over hem geweest. </i>

434
00:25:00,455 --> 00:25:04,195
<i> Dus je denkt dat hij naar de hoofdstad ging om zijn positie aan te nemen, </i>

435
00:25:04,195 --> 00:25:07,374
<i> Het ministerie van personeel moet over hem records hebben. </i>

436
00:25:08,855 --> 00:25:10,774
Ga je naar het ministerie van personeel?

437
00:25:10,774 --> 00:25:14,274
Ik heb dit van tevoren gemeld. Straf me alsjeblieft, meneer Wei.

438
00:25:16,755 --> 00:25:19,093
Het is goed.

439
00:25:19,093 --> 00:25:21,135
Ze bood nieuws aan
van het bloedbad 1500 kilometer rond.

440
00:25:21,135 --> 00:25:23,595
Een gelijke uitwisseling is heel normaal.

441
00:25:23,595 --> 00:25:25,914
Meneer Wei, u begrijpt het grotere goed diep.

442
00:25:25,914 --> 00:25:27,694
Met mijn mogelijkheden ...

443
00:25:27,694 --> 00:25:30,854
Ik heb geen middelen om toegang te krijgen tot de archieven van het ministerie van Personeel.

444
00:25:30,854 --> 00:25:32,254
Maar gelukkig heb ik u, meneer Wei.

445
00:25:32,254 --> 00:25:34,954
Met uw middelen, als u deze kwestie wilt vergemakkelijken,

446
00:25:34,954 --> 00:25:36,254
Het zal zeker niet moeilijk zijn.

447
00:25:36,254 --> 00:25:38,274
Wees gerust, Mr. Wei.
Zodra deze kwestie is geregeld,

448
00:25:38,274 --> 00:25:40,554
Ik zal haar onmiddellijk de stad uit sturen.

449
00:25:42,974 --> 00:25:44,874
Het ministerie van Personeel is een kritiek gebied.

450
00:25:44,874 --> 00:25:47,295
Het is geen plek waar een voogd kan komen en gaan zoals ze willen.

451
00:25:47,295 --> 00:25:50,174
Bovendien staat het onder het rechtsgebied
van Wang Zhenwen,

452
00:25:50,174 --> 00:25:52,780
wat het nog moeilijker maakt.

453
00:25:53,435 --> 00:25:57,295
Echter,
Als het alleen maar gaat over het beoordelen van de dossiers,

454
00:25:57,295 --> 00:26:00,054
En de voogd hoeft niet persoonlijk te verschijnen,

455
00:26:00,054 --> 00:26:04,454
Ik heb iemand in gedachten die deze kwestie kan faciliteren.

456
00:26:04,454 --> 00:26:06,095
Wie is het?

457
00:26:06,095 --> 00:26:09,460
De tweede zoon van de Xu -familie, Xu Xinnian.

458
00:26:36,314 --> 00:26:40,221
Cijiu, ik heb het venster opgelost.

459
00:26:40,221 --> 00:26:43,595
Waarom kijk je niet ... G-Go kijk eens?

460
00:26:52,494 --> 00:26:56,894
Cijiu, kijk. Ik heb een nieuw lang gewaad voor je gemaakt.

461
00:26:56,894 --> 00:26:59,474
Het is in het gunstige wolkenpatroon dat je leuk vindt.

462
00:26:59,474 --> 00:27:01,534
Waarom probeer je het niet?

463
00:27:01,534 --> 00:27:03,410
Ja, probeer het eens.

464
00:27:03,410 --> 00:27:05,030
 

465
00:27:14,095 --> 00:27:16,354
Probeer het op.

466
00:27:18,915 --> 00:27:21,974
Xinnisch! Xinnisch!

467
00:27:21,974 --> 00:27:25,135
Xinnian, ik hoorde dat je naar de kliniek ging.

468
00:27:25,135 --> 00:27:27,555
Voel je je onwel?

469
00:27:27,555 --> 00:27:31,074
Het is niets. Hij is helemaal in orde.

470
00:27:31,074 --> 00:27:33,714
- Rechts?
- gaat het goed met je?

471
00:27:33,714 --> 00:27:35,454
Moeder, maak je geen zorgen.

472
00:27:35,454 --> 00:27:37,974
Cijiu ziet er gewoon zwak uit.

473
00:27:37,974 --> 00:27:40,454
Maar hij is altijd gezond geweest.

474
00:27:40,454 --> 00:27:42,375
Het is gewoon dat studeren een beetje vermoeiend is.

475
00:27:42,375 --> 00:27:45,120
Af en toe vermoeidheid is normaal.

476
00:27:45,120 --> 00:27:47,310
Juist, Cijiu?

477
00:27:50,155 --> 00:27:51,874
Het is goed dat het goed met je gaat.

478
00:27:51,874 --> 00:27:54,174
Ik heb lotuszaadsoep voor jou persoonlijk gemaakt.

479
00:27:54,174 --> 00:27:58,515
Xinnisch, ga een beetje beweeg. Stop met schrijven. Eet dit eerst.

480
00:28:01,615 --> 00:28:04,295
Staat hij onder te veel druk?

481
00:28:08,174 --> 00:28:11,114
Mijn zoon werkt nog steeds hard.

482
00:28:13,055 --> 00:28:16,050
Met het talent van mijn zoon, op de imperiale examens van dit jaar,

483
00:28:16,050 --> 00:28:17,450
Hij zal zeker slagen.

484
00:28:17,455 --> 00:28:22,014
Maar om beurten te werken en te spelen is de manier van leren.

485
00:28:22,014 --> 00:28:27,514
Waarom nemen we vandaag geen pauze en ontspannen we een beetje?

486
00:28:27,514 --> 00:28:30,755
Je hebt het werk nog niet in de keuken gedaan, toch? Schiet op en ga.

487
00:28:30,755 --> 00:28:31,755
Geen haast.

488
00:28:31,755 --> 00:28:32,955
Ga gewoon.

489
00:28:32,955 --> 00:28:34,874
Kijk naar hem. Hij staat onder te veel druk.

490
00:28:34,874 --> 00:28:38,295
Ik zal hem overtuigen.

491
00:28:40,995 --> 00:28:46,234
Xinnian, ik herinnerde me plotseling een grappig verhaal dat ik zojuist op straat hoorde.

492
00:28:46,234 --> 00:28:51,975
Het gaat over een jonge man die plotseling ziek werd.

493
00:28:51,975 --> 00:28:53,533
Goed,

494
00:28:54,135 --> 00:28:57,674
Hij was helemaal naakt

495
00:28:59,375 --> 00:29:01,235
en snelde door de straten.

496
00:29:01,235 --> 00:29:05,555
Ik hoorde dat zijn uiterlijk best knap was.

497
00:29:05,555 --> 00:29:08,895
Ik heb een weddenschap gemaakt met mijn vriendinnen

498
00:29:08,895 --> 00:29:13,175
of deze man het gezicht zou hebben

499
00:29:13,175 --> 00:29:14,995
om weer op straat te verschijnen.

500
00:29:14,995 --> 00:29:17,217
Is het niet grappig?

501
00:29:18,295 --> 00:29:20,515
Ja.

502
00:29:21,055 --> 00:29:24,175
Dat is het niet? Ja, dat is het.

503
00:29:24,794 --> 00:29:26,874
Volledig naakt.

504
00:29:28,145 --> 00:29:31,655
<i> [duidelijkheid en wijsheid] </i>

505
00:29:31,655 --> 00:29:33,055
Is het niet grappig?

506
00:29:33,055 --> 00:29:36,174
Moeder, voeg alsjeblieft geen brandstof toe aan het vuur.

507
00:29:36,174 --> 00:29:38,994
Ik heb brandstof toegevoegd? Welke brandstof heb ik toegevoegd?

508
00:29:38,994 --> 00:29:40,995
Hoe heb ik brandstof toegevoegd? Wiens brandstof heb ik toegevoegd?

509
00:29:40,995 --> 00:29:42,555
Ik heb geen brandstof toegevoegd.

510
00:29:42,555 --> 00:29:43,655
Schat, hoe kon ik ...

511
00:29:43,655 --> 00:29:46,455
Schat, ik ...

512
00:29:46,455 --> 00:29:48,415
Welke brandstof heb ik toegevoegd?

513
00:29:49,395 --> 00:29:50,520
<i> [XU Mansion] </i>

514
00:29:50,520 --> 00:29:52,390
Cijiu.

515
00:29:53,454 --> 00:29:56,995
Cijiu, ik kom binnen.

516
00:30:00,615 --> 00:30:02,457
Cijiu?

517
00:30:07,634 --> 00:30:09,494
Waar is hij?

518
00:30:09,494 --> 00:30:11,394
Is hij nog niet teruggekeerd?

519
00:30:18,615 --> 00:30:21,475
Cijiu, waarom ben je hier?

520
00:30:22,575 --> 00:30:24,649
Wat wil je?

521
00:30:24,649 --> 00:30:27,895
Je bent vol vitaliteit. Dan ben ik opgelucht.

522
00:30:27,895 --> 00:30:30,095
Ik heb deze hoogwaardige medicinale materialen

523
00:30:30,095 --> 00:30:33,595
Vooral voor u om uw lichaam te voeden.

524
00:30:36,014 --> 00:30:37,761
Cijiu,

525
00:30:38,575 --> 00:30:42,155
Ik heb een plezier van je nodig.

526
00:30:44,275 --> 00:30:45,575
Om het ministerie van Personeel binnen te gaan.

527
00:30:45,575 --> 00:30:47,494
Ja, om het ministerie van Personeel binnen te gaan.

528
00:30:47,494 --> 00:30:50,435
Je bent een voogd,
En zelfs je kunt die plek niet betreden.

529
00:30:50,435 --> 00:30:52,014
Hoe moet ik je helpen?

530
00:30:52,014 --> 00:30:54,095
Ik stelde de heer Wei dezelfde vraag.

531
00:30:54,095 --> 00:30:57,555
Maar hij zei dat zolang ik naar je toe kom, het zal worden geregeld.

532
00:30:57,555 --> 00:30:58,655
Je hebt het over onzin.

533
00:30:58,655 --> 00:31:01,874
De heer Wei is een nobele man. Hoe kon hij liegen ...

534
00:31:03,974 --> 00:31:06,834
Wat? Heb je iets gedacht?

535
00:31:08,515 --> 00:31:10,255
Nee.

536
00:31:10,255 --> 00:31:13,255
Cijiu, je moet niets voor mij verbergen.

537
00:31:13,255 --> 00:31:16,755
Als je een manier hebt, heb je me een grote gunst gedaan.

538
00:31:16,755 --> 00:31:19,295
Denk er nog eens over na.

539
00:31:19,295 --> 00:31:22,534
Het is niet dat ik je niet wil helpen.

540
00:31:23,295 --> 00:31:25,585
Goed…

541
00:31:25,585 --> 00:31:29,214
Ik heb een vriend
die dit misschien kunnen bereiken.

542
00:31:29,214 --> 00:31:31,594
Het is gewoon dat ...

543
00:31:31,594 --> 00:31:35,374
Het is gewoon dat ... ze ontmoet me misschien niet.

544
00:31:35,374 --> 00:31:37,095
Toch moeten we het proberen, toch?

545
00:31:37,095 --> 00:31:38,375
Hoe zouden we het weten zonder het te proberen?

546
00:31:38,375 --> 00:31:41,814
Probeer het gewoon. Probeer het eens.

547
00:31:41,814 --> 00:31:43,095
Ik zal het opnieuw nadenken.

548
00:31:43,095 --> 00:31:44,335
Oké, denk er goed over.

549
00:31:44,335 --> 00:31:46,615
Neem een ​​pauze. Ik zal je een massage geven.

550
00:31:47,314 --> 00:31:49,654
Deze kant.

551
00:31:49,654 --> 00:31:52,314
Lichter, alstublieft.

552
00:31:52,314 --> 00:31:55,295
Dus, Lin'an is nu al op de terugweg.

553
00:31:55,295 --> 00:31:57,734
Ja, na te hebben gehoord dat Xu Qi'an is overleden,

554
00:31:57,734 --> 00:31:59,934
Prinses Lin'an vestigde prinsessconsort yu

555
00:31:59,934 --> 00:32:01,535
En toen rende onmiddellijk terug op haar paard.

556
00:32:01,535 --> 00:32:03,349
Het is gewoon dat ...

557
00:32:03,934 --> 00:32:05,454
Wat?

558
00:32:05,454 --> 00:32:09,175
Uit angst nam prinses Lin'an de verkeerde kant op.

559
00:32:09,175 --> 00:32:10,494
Ze had de officiële weg kunnen overnemen

560
00:32:10,494 --> 00:32:12,254
en arriveerde in drie dagen in de hoofdstad.

561
00:32:12,254 --> 00:32:15,155
Maar om een ​​snelkoppeling te nemen, waagde ze zich in het Blackwind Forest,

562
00:32:15,155 --> 00:32:17,494
waar bandietproblemen ongebreideld zijn.

563
00:32:17,494 --> 00:32:20,934
Om de veiligheid van de prinses te waarborgen, hebben we stiekem contact opgenomen met de lokale overheid

564
00:32:20,934 --> 00:32:24,174
en roeide de bandieten uit in één viel.

565
00:32:25,295 --> 00:32:28,415
Prinses Lin'an verliet toen Blackwind Forest

566
00:32:28,415 --> 00:32:31,574
en blunderde in een winderige geul, die werd omgeven door woestijn.

567
00:32:31,574 --> 00:32:33,295
De prinses trok een halve dag

568
00:32:33,295 --> 00:32:35,135
en bijna flauwgevallen van uitdroging.

569
00:32:35,135 --> 00:32:37,575
Uit noodzaak moesten we onszelf openbaren

570
00:32:37,575 --> 00:32:40,855
en deed alsof hij een caravan was om haar te redden.

571
00:32:42,254 --> 00:32:45,215
U beval ons om haar in het geheim te beschermen en niet voor haar te verschijnen.

572
00:32:45,215 --> 00:32:46,694
Ik was incompetent.

573
00:32:46,694 --> 00:32:48,955
Straf me alsjeblieft, je hoogheid.

574
00:32:50,535 --> 00:32:54,495
Je had het moeilijk. Dus waar is ze nu?

575
00:33:21,457 --> 00:33:26,686
<i> ♫ Mijn dunne kleren namen weg ♫ </i>

576
00:33:26,686 --> 00:33:29,715
<i> ♫ Een beetje warmte aan mijn zijde ♫ </i>

577
00:33:29,715 --> 00:33:31,955
<i> Als je het niet erg vindt, </i>

578
00:33:32,575 --> 00:33:36,695
<i> Ik kan vanaf nu je vriend zijn. </i>

579
00:33:37,838 --> 00:33:40,446
<i> ♫ Ik wierp mijn ogen, ik zucht alleen ♫ </i>

580
00:33:40,446 --> 00:33:45,248
<i> ♫ Dreams slepen door, en toch breken ze ♫ </i>

581
00:33:53,734 --> 00:33:56,275
Boatman, ga alsjeblieft een beetje sneller.

582
00:33:58,696 --> 00:34:02,565
<i> [rendezvous] </i>

583
00:34:02,565 --> 00:34:04,570
 

584
00:34:04,575 --> 00:34:06,774
"Rendez -vous bij een brug ... ximei"?

585
00:34:06,774 --> 00:34:07,975
Wat betekent dat?

586
00:34:07,975 --> 00:34:10,834
Het is "A Rendezvous bij MEIXI Bridge".

587
00:34:15,615 --> 00:34:17,694
Cijiu, waar is dit voor?

588
00:34:17,694 --> 00:34:20,395
Dit is de geheime code overeengekomen
tussen haar en mij.

589
00:34:20,935 --> 00:34:22,515
Ik gebruik het licht als een signaal.

590
00:34:22,515 --> 00:34:23,774
Als ze het daarmee eens is,

591
00:34:23,774 --> 00:34:26,095
Ze zal me ontmoeten
bij MEIXI Bridge de volgende dag.

592
00:34:26,095 --> 00:34:29,294
Een geheime code? Zo geheimzinnig?

593
00:34:29,294 --> 00:34:31,535
Wie is zij precies?

594
00:34:31,535 --> 00:34:33,915
Je weet het morgen.

595
00:34:34,929 --> 00:34:39,605
<i> [MEIXI Lake] </i>

596
00:34:43,461 --> 00:34:45,773
<i> [MEIXI Lake] </i>

597
00:35:03,734 --> 00:35:06,995
Cijiu, de tijd is al verstreken.

598
00:35:06,995 --> 00:35:09,095
Ik denk niet dat ze zal komen.

599
00:35:09,095 --> 00:35:13,834
Laten we wat langer wachten. Iets moet haar hebben vastgehouden.

600
00:35:13,834 --> 00:35:15,495
Voel je dat het heet is?

601
00:35:15,495 --> 00:35:17,195
Waarom niet naar beneden komen en wat meloen hebben?

602
00:35:17,195 --> 00:35:20,714
Stop met spreken onzin. Dat is onfatsoenlijk.

603
00:35:20,714 --> 00:35:23,375
Meneer, ik zal nog een stuk hebben. Oké, dit stuk is goed.

604
00:35:23,375 --> 00:35:26,174
Ik neem vandaag al je meloen.

605
00:35:35,535 --> 00:35:37,734
Schipper,

606
00:35:37,734 --> 00:35:39,994
Bedankt voor je gastvrijheid
deze afgelopen dagen.

607
00:35:39,994 --> 00:35:41,415
Als je ooit in de toekomst iets nodig hebt,

608
00:35:41,415 --> 00:35:43,334
Voel je vrij om naar me toe te komen
in het Lakeside Pavilion of Capital City.

609
00:35:43,334 --> 00:35:45,015
Het is oké, mevrouw.

610
00:35:45,015 --> 00:35:46,694
Ga je gang en doe wat je moet doen.

611
00:35:46,694 --> 00:35:49,334
- Stel niet uit.
- Bedankt.

612
00:35:59,455 --> 00:36:02,275
Jongens, kom naar buiten.

613
00:36:19,214 --> 00:36:21,954
De missie om de prinses te begeleiden
is met succes voltooid.

614
00:36:21,954 --> 00:36:23,894
Jongens, goed gedaan.

615
00:36:23,894 --> 00:36:26,655
Volg mij terug naar het paleis
om uw beloning te ontvangen.

616
00:36:26,655 --> 00:36:29,075
Geweldig!

617
00:36:45,055 --> 00:36:48,074
- Meneer, breng me wijn.
- Meteen naar boven komen.

618
00:36:53,415 --> 00:36:55,694
- Geniet ervan.
- Bedankt.

619
00:36:59,955 --> 00:37:03,089
Hoe is de maaltijd? Ik ben blij.

620
00:37:03,089 --> 00:37:05,255
- Waar moeten we naartoe gaan?
- Een theater.

621
00:37:05,255 --> 00:37:07,394
Heren, je hebt nog niet voor je drankjes betaald.

622
00:37:07,394 --> 00:37:09,274
Onwaarschijnlijk!

623
00:37:09,274 --> 00:37:10,645
Laten we gaan.

624
00:37:14,254 --> 00:37:16,955
Heb je niet iets vergeten?

625
00:37:17,774 --> 00:37:19,155
Regelt de rekening.

626
00:37:19,155 --> 00:37:21,074
Weet je wie je stopt?

627
00:37:21,074 --> 00:37:24,774
Als je weet wat goed voor je is, scram. Anders--

628
00:37:26,575 --> 00:37:29,374
Hoe durft u in het openbaar geweld te plegen!

629
00:37:29,955 --> 00:37:31,515
Vergeet het.

630
00:37:31,515 --> 00:37:35,715
Miss, ik wil het geld niet meer voor de drankjes meer.

631
00:37:39,400 --> 00:37:42,800
Ik zal het nog een keer zeggen. Regelt de rekening.

632
00:37:42,800 --> 00:37:45,100
Je moet het leven beu zijn.

633
00:38:09,400 --> 00:38:11,800
Jongens, grijpen haar!

634
00:38:30,400 --> 00:38:31,500
Ze zijn gewenst criminelen.

635
00:38:31,500 --> 00:38:33,000
Krijg ze! Gaan!

636
00:38:33,000 --> 00:38:34,800
Zo saai.

637
00:38:39,600 --> 00:38:41,400
<i> [Lingbao Pavilion] </i>

638
00:38:44,195 --> 00:38:46,400
Het is onze schuld dat hij u niet herkent.

639
00:38:46,400 --> 00:38:48,534
Toon alstublieft genade en spaar ons.

640
00:38:48,534 --> 00:38:50,600
Nu Scram!

641
00:38:57,000 --> 00:38:58,400
Wachten.

642
00:39:02,200 --> 00:39:03,800
Regelt de rekening.

643
00:39:06,300 --> 00:39:07,900
Scram!

644
00:39:17,800 --> 00:39:20,200
Ik heb een aantal van je spullen gebroken.

645
00:39:20,200 --> 00:39:21,400
Dit geld moet het dekken, toch?

646
00:39:21,400 --> 00:39:23,000
Ja, het is genoeg.

647
00:39:23,000 --> 00:39:24,200
Dank je, mevrouw.

648
00:39:24,200 --> 00:39:25,300
Bedankt, jonge meester.

649
00:39:25,300 --> 00:39:28,200
Bedankt.

650
00:39:30,400 --> 00:39:32,200
Je bent best goed.

651
00:39:33,394 --> 00:39:35,221
Je bent zelf niet slecht.

652
00:39:38,200 --> 00:39:42,800
Het is jammer van deze fijne wijnen
zonder reden verspild worden.

653
00:39:52,000 --> 00:39:55,400
Cijiu, het is al zes uur geleden.

654
00:39:55,400 --> 00:39:57,400
Wachten we nog steeds?

655
00:39:57,400 --> 00:39:58,800
Ja.

656
00:39:58,800 --> 00:40:00,200
Meneer, ik zal ook twee plakjes meloen hebben.

657
00:40:00,200 --> 00:40:01,800
Akkoord.

658
00:40:07,400 --> 00:40:08,500
Ik dacht dat je het niet zou opeten.

659
00:40:08,500 --> 00:40:09,600
Stop met praten onzin.

660
00:40:09,600 --> 00:40:11,100
Eet je meloen.

661
00:40:11,100 --> 00:40:13,200
Ik eet het.

662
00:40:13,200 --> 00:40:16,100
Meneer, nog twee plakjes, alstublieft.

663
00:40:24,500 --> 00:40:26,500
Het is brandend, nietwaar?

664
00:40:33,300 --> 00:40:35,300
Geen haast. Vertraag.

665
00:40:35,300 --> 00:40:37,300
Nog twee plakjes, alstublieft.

666
00:40:49,800 --> 00:40:52,700
Cijiu, nog twee uur zijn verstreken.

667
00:40:52,700 --> 00:40:54,400
We kunnen niet langer wachten.

668
00:40:54,400 --> 00:40:56,900
Als we blijven wachten,
Mijn maag gaat ontploffen.

669
00:40:56,900 --> 00:40:59,800
Ik denk dat je vriend niet zal verschijnen.

670
00:40:59,800 --> 00:41:02,500
Het lijkt erop dat ze me inderdaad niet wil zien.

671
00:41:06,800 --> 00:41:08,900
Wie op aarde is zij?

672
00:41:10,600 --> 00:41:12,900
Ik liet thuis Sky -lantaarns los,

673
00:41:12,900 --> 00:41:14,700
En ze zou altijd de volgende dag verschijnen.

674
00:41:14,700 --> 00:41:16,800
Er is nooit een vergissing geweest.

675
00:41:16,800 --> 00:41:18,700
Maar nu ...

676
00:41:19,900 --> 00:41:22,100
Zelfs twee grasbladen delen één hart.

677
00:41:22,100 --> 00:41:25,900
Het menselijk hart is niet zo standvastig als gras.

678
00:41:26,800 --> 00:41:27,800
Ja, inderdaad.

679
00:41:27,800 --> 00:41:30,700
Ze zou iemand in haar huis moeten hebben
Vertel ons of ze besloot niet te komen.

680
00:41:30,700 --> 00:41:32,600
Ik kan haar niet geloven.

681
00:41:34,600 --> 00:41:36,400
Wachten.

682
00:41:36,400 --> 00:41:38,400
U noemde thuis lantaarns thuis vrijgelaten.

683
00:41:38,400 --> 00:41:40,200
Welk huis bedoelde je?

684
00:41:43,900 --> 00:41:46,800
Dat klopt. De locatie is veranderd.

685
00:41:49,200 --> 00:41:51,000
Dus het is niet dat ze me niet wil zien.

686
00:41:51,000 --> 00:41:52,600
Het is niet dat ze me niet wil zien.

687
00:41:52,600 --> 00:41:54,100
Laten we gaan.

688
00:41:54,700 --> 00:41:56,100
Oké.

689
00:41:58,400 --> 00:42:00,200
<i> [bewaarde fruit] </i>

690
00:42:00,200 --> 00:42:01,800
<i> prinses, het is ver vooruit. </i>

691
00:42:01,800 --> 00:42:05,000
<i> voor jou om alleen terug te keren naar de hoofdstad
is te gevaarlijk. </i>

692
00:42:05,000 --> 00:42:06,300
<i> [Xu's Mansion] </i>
<i> xu qi'an is dood. </i>

693
00:42:06,300 --> 00:42:08,100
<i> hij is dood. </i>

694
00:42:08,700 --> 00:42:12,200
<i> Ik moet hem nog een laatste keer zien, wat er ook gebeurt. </i>

695
00:42:12,200 --> 00:42:14,600
<i> xu qi'an, wacht op mij. </i>

696
00:42:14,600 --> 00:42:17,100
<i> Ik beveel je om op me te wachten. </i>

697
00:42:22,314 --> 00:42:24,095
Miss, ben je op zoek naar iemand?

698
00:42:24,095 --> 00:42:26,500
De Xu -familie is al lang weggegaan.

699
00:42:27,110 --> 00:42:35,580
<i> timing en ondertitels gebracht door </i>
⚔️ <i> Champions of Justice </i> ⚖️ <i> team @viki.com </i>

700
00:42:36,321 --> 00:42:38,741
<i> [MEIXI Bridge] </i>

701
00:42:41,100 --> 00:42:42,300
Cijiu.

702
00:42:42,300 --> 00:42:44,000
Is dit niet een beetje te veel?

703
00:42:44,000 --> 00:42:45,400
De wind is sterk vanavond.

704
00:42:45,400 --> 00:42:48,300
Alleen op deze manier
Kunnen we helemaal zeker zijn van succes.

705
00:42:51,800 --> 00:42:53,000
Qi'an, houd de touwen vast.

706
00:42:53,000 --> 00:42:55,100
Laat niet los, wat er ook gebeurt.
Ik ben zo klaar.

707
00:42:55,100 --> 00:42:57,200
Vertrouw je me niet?

708
00:42:57,200 --> 00:42:58,700
Jij bent degene die ik het minst vertrouw.

709
00:42:58,700 --> 00:43:01,400
Als je me niet vertrouwt, ga er vader zoeken.

710
00:43:05,200 --> 00:43:06,200
Xu Qi'an!

711
00:43:06,200 --> 00:43:09,400
<i> ♫ Gelukkig kwam je als de wind ♫ </i>

712
00:43:09,400 --> 00:43:11,600
<i> ♫ Ik tegenhoudt om te fronsen ♫ </i>

713
00:43:11,600 --> 00:43:14,600
<i> ♫ met jou, waar is er te vrezen ♫ </i>

714
00:43:14,600 --> 00:43:17,800
<i> ♫ Laat dit leven weer problemen brengen ♫ </i>

715
00:43:17,800 --> 00:43:23,000
<i> ♫ Bij jou kan ik op mijn gemak en onaangetast zijn ♫ </i>

716
00:43:23,000 --> 00:43:26,100
<i> ♫ Volledig bewust van de ellende van de wereld en koude ♫ </i>

717
00:43:26,100 --> 00:43:28,200
<i> ♫ Wenst u alleen maar vrede toe te kennen ♫ </i>

718
00:43:28,200 --> 00:43:32,500
<i> ♫ Vreugde en verdriet verweven nooit ♫ </i>

719
00:43:32,500 --> 00:43:36,600
<i> ♫ Bloemen vallen van boven ♫ </i>

720
00:43:36,600 --> 00:43:44,500
<i> ♫ Ik wijd mijn leven aan jou ♫ </i>

721
00:44:03,900 --> 00:44:07,000
<i> ♫ Gedachten blijven hangen, niet in staat om ♫ </i> te verspreiden

722
00:44:07,000 --> 00:44:09,100
<i> ♫ Lachen terwijl ik mijn mouwen flit ♫ </i>

723
00:44:09,100 --> 00:44:12,200
<i> ♫ Ik verborgen mijn zorgen ♫ </i>

724
00:44:12,200 --> 00:44:17,400
<i> ♫ Mijn dunne kleren namen weg ♫ </i>

725
00:44:17,400 --> 00:44:20,500
<i> ♫ Een beetje warmte aan mijn zijde ♫ </i>

726
00:44:20,500 --> 00:44:24,400
<i> ♫ die me vergezelt ♫ </i>

727
00:44:24,400 --> 00:44:28,600
<i> ♫ Troost mij, geen tranen nodig om te drogen ♫ </i>

728
00:44:28,600 --> 00:44:31,100
<i> ♫ Ik wierp mijn ogen, ik zucht alleen ♫ </i>

729
00:44:31,100 --> 00:44:36,200
<i> ♫ Dreams slepen door, en toch breken ze ♫ </i>

730
00:44:36,200 --> 00:44:39,400
<i> ♫ Gelukkig kwam je als de wind ♫ </i>

731
00:44:39,400 --> 00:44:41,600
<i> ♫ Ik tegenhoudt om te fronsen ♫ </i>

732
00:44:41,600 --> 00:44:44,800
<i> ♫ met jou, waar is er te vrezen ♫ </i>

733
00:44:44,800 --> 00:44:47,800
<i> ♫ Laat dit leven weer problemen brengen ♫ </i>

734
00:44:47,800 --> 00:44:53,000
<i> ♫ Bij jou kan ik op mijn gemak en onaangetast zijn ♫ </i>

735
00:44:53,000 --> 00:44:56,100
<i> ♫ Volledig bewust van de ellende van de wereld en koude ♫ </i>

736
00:44:56,100 --> 00:44:58,300
<i> ♫ Wenst u alleen maar vrede toe te kennen ♫ </i>

737
00:44:58,300 --> 00:45:02,600
<i> ♫ Vreugde en verdriet verweven nooit ♫ </i>

738
00:45:02,600 --> 00:45:06,700
<i> ♫ Bloemen vallen van boven ♫ </i>

739
00:45:06,700 --> 00:45:14,600
<i> ♫ Ik wijd mijn leven aan jou om uit te bloeien ♫ </i>

740
00:45:16,000 --> 00:45:19,084
<i> ♫ Gelukkig kwam je als de wind ♫ </i>

741
00:45:19,084 --> 00:45:21,374
<i> ♫ Ik tegenhoudt om te fronsen ♫ </i>

742
00:45:21,374 --> 00:45:24,550
<i> ♫ met jou, waar is er te vrezen ♫ </i>

743
00:45:24,550 --> 00:45:27,519
<i> ♫ Laat dit leven weer problemen brengen ♫ </i>

744
00:45:27,519 --> 00:45:32,853
<i> ♫ Bij jou kan ik op mijn gemak en onaangetast zijn ♫ </i>

745
00:45:32,853 --> 00:45:35,803
<i> ♫ Volledig bewust van de ellende van de wereld en koude ♫ </i>

746
00:45:35,803 --> 00:45:38,044
<i> ♫ Wenst u alleen maar vrede toe te kennen ♫ </i>

747
00:45:38,044 --> 00:45:42,264
<i> ♫ Vreugde en verdriet verweven nooit ♫ </i>

748
00:45:42,264 --> 00:45:46,346
<i> ♫ Bloemen vallen van boven ♫ </i>

749
00:45:46,346 --> 00:45:57,949
<i> ♫ Ik wijd mijn leven aan jou om uit te bloeien ♫ </i>


