1
00:00:11,027 --> 00:00:13,824
(Ultimo evento: scrivi una lettera al tuo sé futuro,
20 % di cancelleria per i partecipanti)

2
00:00:30,480 --> 00:00:31,800
Collezione di riciclaggio.

3
00:00:34,520 --> 00:00:35,759
Collezione di riciclaggio.

4
00:00:46,439 --> 00:00:48,200
Tang, dammi la mia borsa.

5
00:00:48,840 --> 00:00:49,680
Laggiù.

6
00:00:50,159 --> 00:00:50,999
Signore.

7
00:00:53,479 --> 00:00:55,240
Hai preso la mia lettera?

8
00:00:56,399 --> 00:00:57,239
Quale lettera?

9
00:00:57,359 --> 00:00:58,640
Un paio di giorni fa ho scritto

10
00:00:58,640 --> 00:01:00,079
Una lettera anche al mio sé futuro.

11
00:01:00,320 --> 00:01:01,479
E l'ho messo nella cassetta postale.

12
00:01:01,479 --> 00:01:02,920
Ma ora è andato quando ho controllato.

13
00:01:05,400 --> 00:01:06,240
Non l'ho toccato.

14
00:01:06,599 --> 00:01:07,920
Sei responsabile della cassetta postale.

15
00:01:08,159 --> 00:01:10,359
Hai il blocco e le chiavi.

16
00:01:10,959 --> 00:01:12,200
Perché non ho trovato la mia lettera?

17
00:01:14,079 --> 00:01:14,919
Forse era Hu.

18
00:01:15,239 --> 00:01:16,840
Sta sempre frugando attraverso le cose.

19
00:01:16,840 --> 00:01:17,680
Glielo chiederò più tardi.

20
00:01:19,280 --> 00:01:20,120
Aspetta qui.

21
00:01:55,763 --> 00:01:59,712
= Dodici lettere =

22
00:01:59,987 --> 00:02:00,992
= Episodio 4 =

23
00:02:00,992 --> 00:02:02,688
(Voglio darti una giornata di sole,
ma ho solo un ombrello tessuto da nuvole di tempesta)

24
00:02:03,668 --> 00:02:06,048
(Buddies Billiards, Fenxiang 2nd Road,
Numero di telefono, tang)

25
00:02:10,131 --> 00:02:12,608
(Telefono pubblico)

26
00:02:14,120 --> 00:02:14,960
Causando problemi, eh?

27
00:02:22,196 --> 00:02:24,787
(Telefono pubblico)

28
00:02:29,520 --> 00:02:30,680
Stai chiamando Tang?

29
00:02:31,680 --> 00:02:32,520
Sig.ra Wang.

30
00:02:32,520 --> 00:02:33,199
Voi.

31
00:02:33,199 --> 00:02:34,080
Non hai superato?

32
00:02:34,319 --> 00:02:35,199
Bene, torniamo a casa.

33
00:02:36,599 --> 00:02:38,039
Stiamo partendo, signora Wang.

34
00:02:38,039 --> 00:02:39,360
Abbi cura di te, voi.

35
00:02:39,520 --> 00:02:40,879
Andiamo a casa.

36
00:02:43,360 --> 00:02:44,599
Cha, abbastanza.

37
00:02:45,080 --> 00:02:45,920
Cha.

38
00:02:46,879 --> 00:02:48,759
Sei troppo duro con la tua gente.

39
00:02:49,039 --> 00:02:49,879
Per fortuna,

40
00:02:50,039 --> 00:02:51,439
Sei con me.

41
00:02:51,919 --> 00:02:53,159
Se sei con Cha,

42
00:02:53,759 --> 00:02:54,960
Ci sarebbe davvero.

43
00:03:00,520 --> 00:03:01,360
Va bene allora.

44
00:03:02,240 --> 00:03:03,759
Non ti terrò più.

45
00:03:04,439 --> 00:03:05,759
Hai gestito i tuoi affari.

46
00:03:07,120 --> 00:03:09,360
Ora affrontiamo la nostra attività.

47
00:03:19,879 --> 00:03:21,319
Una delle gambe di Qiang era rotta.

48
00:03:22,680 --> 00:03:24,439
Voglio una gamba da ciascuno di essi.

49
00:03:24,840 --> 00:03:25,680
Abbastanza giusto?

50
00:03:40,520 --> 00:03:41,360
Bao.

51
00:03:43,039 --> 00:03:44,840
Dobbiamo andare così lontano?

52
00:03:45,120 --> 00:03:45,960
Cha.

53
00:03:46,960 --> 00:03:48,400
Non puoi farlo da solo?

54
00:03:49,840 --> 00:03:51,280
I miei uomini possono aiutarti.

55
00:04:25,439 --> 00:04:26,279
10.000 yuan.

56
00:04:26,279 --> 00:04:27,119
Cha.

57
00:04:27,680 --> 00:04:28,520
Risparmiarli.

58
00:04:28,680 --> 00:04:29,520
Va bene.

59
00:04:30,680 --> 00:04:31,759
Siamo amici.

60
00:04:32,480 --> 00:04:33,600
20 percento di sconto.

61
00:04:34,560 --> 00:04:35,400
8.000 yuan.

62
00:04:36,639 --> 00:04:38,360
Qiang, fatelo firmare un Iou.

63
00:04:46,959 --> 00:04:47,799
Inginocchiarsi.

64
00:04:48,120 --> 00:04:49,439
Di 'alla nonna

65
00:04:49,639 --> 00:04:51,000
su di te e quel teppista.

66
00:04:52,759 --> 00:04:53,599
Inginocchiarsi!

67
00:04:59,639 --> 00:05:00,479
Mamma!

68
00:05:02,920 --> 00:05:04,519
Sono incompetente.

69
00:05:05,480 --> 00:05:08,120
Ho sposato una moglie volubile,

70
00:05:09,240 --> 00:05:10,680
E è scappata con un altro uomo,

71
00:05:10,680 --> 00:05:11,920
lasciandoci qui.

72
00:05:12,240 --> 00:05:14,759
Ora Tang non mi ascolterà affatto.

73
00:05:15,759 --> 00:05:17,519
È stata ingannata da quel teppista,

74
00:05:18,639 --> 00:05:19,839
e mi ha tirato un coltello,

75
00:05:19,839 --> 00:05:21,120
Cercando di uccidermi!

76
00:05:23,240 --> 00:05:26,000
Ho lavorato per pagare le sue lezioni,

77
00:05:26,600 --> 00:05:27,839
e paga i debiti di sua madre.

78
00:05:28,240 --> 00:05:30,199
Ti ho anche portato in ospedale.

79
00:05:31,319 --> 00:05:33,160
Non è facile neanche per me.

80
00:05:34,199 --> 00:05:35,920
Devi aiutarmi.

81
00:05:38,480 --> 00:05:39,320
Mamma.

82
00:05:40,240 --> 00:05:41,600
Non posso tenerlo

83
00:05:43,399 --> 00:05:45,040
questa casa più.

84
00:05:46,399 --> 00:05:48,319
I soldi che devo ...

85
00:05:50,600 --> 00:05:52,480
Mi stanno costringendo
Per rimborsare i soldi

86
00:05:52,480 --> 00:05:53,759
Ho preso in prestito per pagare

87
00:05:54,240 --> 00:05:55,680
le tue spese mediche.

88
00:05:57,280 --> 00:05:58,120
Mamma.

89
00:05:58,120 --> 00:05:59,959
Ti ho deluso, mamma.

90
00:06:01,480 --> 00:06:02,320
Mamma.

91
00:06:04,319 --> 00:06:05,159
Mamma.

92
00:06:05,279 --> 00:06:06,279
Non toccare la nonna!

93
00:06:06,759 --> 00:06:07,759
Mi sbagliavo.

94
00:06:08,720 --> 00:06:09,560
Dammelo.

95
00:06:09,560 --> 00:06:10,400
Mossa!

96
00:06:26,360 --> 00:06:28,079
Hai rotto la cornice della foto!

97
00:06:29,600 --> 00:06:30,600
Nonna.

98
00:06:32,319 --> 00:06:33,800
Come osi!

99
00:06:33,800 --> 00:06:35,279
Penso che la nostra attività sia risolta.

100
00:06:35,800 --> 00:06:36,879
Siamo ancora amici.

101
00:06:37,879 --> 00:06:39,079
Facciamo soldi insieme.

102
00:06:41,679 --> 00:06:42,519
È una questione

103
00:06:42,519 --> 00:06:44,000
tra "bambini".

104
00:06:44,279 --> 00:06:45,240
Non sarò coinvolto.

105
00:06:45,800 --> 00:06:46,759
Compagno.

106
00:06:47,639 --> 00:06:48,560
Voi!

107
00:06:48,839 --> 00:06:49,679
Smell It!

108
00:06:50,880 --> 00:06:51,720
Non correre! Aprilo!

109
00:06:51,720 --> 00:06:52,560
Mossa!

110
00:06:53,759 --> 00:06:54,600
Uscire! Uscire!

111
00:06:55,000 --> 00:06:55,840
Non combattere.

112
00:06:56,120 --> 00:06:57,480
Xun, non combattere.

113
00:07:00,560 --> 00:07:01,639
Mi ha tirato un coltello?

114
00:07:02,319 --> 00:07:03,399
Non ti lascerò andare.

115
00:07:03,399 --> 00:07:04,560
Colludi con quei punk

116
00:07:04,560 --> 00:07:05,480
andare contro di me.

117
00:07:05,680 --> 00:07:06,520
Ho finito di parlare.

118
00:07:06,680 --> 00:07:07,639
Dammi l'atto.

119
00:07:07,639 --> 00:07:09,240
Questa è la casa della nonna.

120
00:07:09,240 --> 00:07:10,639
Non te lo darò!

121
00:07:10,920 --> 00:07:11,760
Ditelo di nuovo.

122
00:07:12,079 --> 00:07:12,919
Mai.

123
00:07:19,480 --> 00:07:20,320
Andare!

124
00:07:23,920 --> 00:07:24,760
Resta indietro!

125
00:07:34,120 --> 00:07:35,319
Smettila di distruggere!

126
00:07:35,319 --> 00:07:37,439
(Buddies Billiards)
Per favore, fermati!

127
00:09:20,960 --> 00:09:21,879
Ratto.

128
00:09:22,480 --> 00:09:23,440
Ratto.

129
00:09:24,080 --> 00:09:25,159
Stai bene, ratto?

130
00:09:26,279 --> 00:09:27,360
Sei ferito seriamente.

131
00:09:27,360 --> 00:09:27,879
Sto bene.

132
00:09:27,879 --> 00:09:29,039
Vai in ospedale, ok?

133
00:09:29,639 --> 00:09:30,480
Vai in ospedale.

134
00:09:30,799 --> 00:09:31,639
Sto bene.

135
00:09:31,639 --> 00:09:32,960
Ti porterò in ospedale.

136
00:09:37,200 --> 00:09:39,120
Mi dispiace, ratto. Mi dispiace.

137
00:09:39,559 --> 00:09:40,519
Mi dispiace.

138
00:09:40,519 --> 00:09:41,600
Sto bene.

139
00:09:41,600 --> 00:09:43,879
Cosa farei senza di te?

140
00:09:44,879 --> 00:09:45,719
Lo so...

141
00:09:48,360 --> 00:09:49,480
Starò bene

142
00:09:50,159 --> 00:09:51,519
E starai bene anche tu.

143
00:09:53,559 --> 00:09:54,840
Ti proteggerò.

144
00:09:56,639 --> 00:09:57,720
Ti proteggerò.

145
00:10:00,960 --> 00:10:01,879
Va bene.

146
00:10:02,240 --> 00:10:03,320
Va bene.

147
00:10:05,360 --> 00:10:07,000
Sto davvero bene.

148
00:10:08,440 --> 00:10:10,440
Va bene, calmati.

149
00:10:19,480 --> 00:10:20,320
Tang Yixun!

150
00:10:21,440 --> 00:10:22,280
Tang Yixun!

151
00:10:23,559 --> 00:10:24,879
Sei a casa, Tang Yixun?

152
00:10:25,440 --> 00:10:26,639
Riesci a sentirmi?

153
00:10:29,679 --> 00:10:30,679
Tang Yixun!

154
00:10:34,120 --> 00:10:35,080
Tang Yixun!

155
00:10:37,360 --> 00:10:38,200
Tang Yixun!

156
00:10:38,720 --> 00:10:39,600
Hai Haitang?

157
00:10:41,360 --> 00:10:42,200
Ye Haitang!

158
00:10:54,879 --> 00:10:55,759
Cos'hai che non va?

159
00:10:56,480 --> 00:10:58,200
Perché mi hai preso a calci la porta?

160
00:11:00,360 --> 00:11:02,039
Ho appena superato il biliardo

161
00:11:02,039 --> 00:11:03,440
E ha visto che è disordinato dentro.

162
00:11:05,440 --> 00:11:07,440
E la tua maniglia era coperta di sangue.

163
00:11:08,000 --> 00:11:09,960
Ho pensato che ti fosse successo qualcosa.

164
00:11:18,159 --> 00:11:20,360
Sto bene. Sono andato a prendere del cibo.

165
00:11:20,759 --> 00:11:21,960
Perché sei ferito?

166
00:11:25,799 --> 00:11:26,639
BENE...

167
00:11:35,879 --> 00:11:36,879
Hai medicine?

168
00:13:04,600 --> 00:13:05,440
Ye yibo ti ha colpito?

169
00:13:17,960 --> 00:13:19,440
Hai avuto un altro combattimento?

170
00:13:21,840 --> 00:13:24,440
Solo piccoli conflitti.

171
00:13:25,200 --> 00:13:26,759
Vuoi tornare a scuola?

172
00:13:29,039 --> 00:13:29,879
Ovviamente.

173
00:13:43,039 --> 00:13:43,879
Scusa.

174
00:14:08,159 --> 00:14:09,480
Perché ti hai colpito Yibo?

175
00:14:20,240 --> 00:14:21,919
Riposa per alcuni giorni.

176
00:14:22,320 --> 00:14:23,320
Mantieni la ferita asciutta.

177
00:14:23,480 --> 00:14:24,360
Me ne sto andando.

178
00:14:53,679 --> 00:14:54,519
Affrettarsi.

179
00:14:54,519 --> 00:14:55,080
Sei punti.

180
00:14:55,080 --> 00:14:56,120
Che diamine!

181
00:14:57,120 --> 00:14:58,000
Potresti pagare.

182
00:14:58,279 --> 00:14:59,440
- Otto bambù.
- Pagamento!

183
00:14:59,440 --> 00:15:01,159
Puoi tirare l'oro dal nulla?

184
00:15:03,600 --> 00:15:05,720
Lasciami prendere in prestito la tua fortuna.

185
00:15:06,279 --> 00:15:07,119
Otto bambù.

186
00:15:07,759 --> 00:15:08,599
Drago bianco.

187
00:15:12,000 --> 00:15:12,919
Nove di nuovo.

188
00:15:13,440 --> 00:15:14,600
Ascolta, ho intenzione di vincere!

189
00:15:17,000 --> 00:15:18,919
Dai! Vento nord.

190
00:15:20,600 --> 00:15:21,840
Che succede oggi?

191
00:15:21,840 --> 00:15:23,080
Non permettermi di vincere.

192
00:15:24,000 --> 00:15:24,919
Smettila!

193
00:15:24,919 --> 00:15:26,519
Basta con il pong!

194
00:15:26,519 --> 00:15:26,919
Pagare.

195
00:15:26,919 --> 00:15:27,759
Sette punti.

196
00:15:29,039 --> 00:15:29,879
Quattro caratteri.

197
00:15:30,919 --> 00:15:33,120
Smettila di pensare troppo. Non vincerai mai.

198
00:15:33,879 --> 00:15:34,879
Tre caratteri.

199
00:15:36,679 --> 00:15:37,600
Dai. Fammi vincere.

200
00:15:37,600 --> 00:15:39,720
Affrettarsi! Dai.

201
00:15:39,720 --> 00:15:40,560
Dai.

202
00:15:41,000 --> 00:15:42,600
Scommetto che non puoi vincere.

203
00:15:44,320 --> 00:15:45,160
Un punto.

204
00:15:45,919 --> 00:15:46,840
Chiamo pong!

205
00:15:47,919 --> 00:15:48,919
Cinque punti.

206
00:15:49,400 --> 00:15:50,240
Non pensarci.

207
00:15:50,240 --> 00:15:51,159
Affrettarsi.

208
00:15:51,519 --> 00:15:52,359
Nove punti.

209
00:15:53,960 --> 00:15:54,800
Dai!

210
00:15:55,840 --> 00:15:56,720
Ho intenzione di vincere.

211
00:15:59,799 --> 00:16:00,639
Tre punti.

212
00:16:02,080 --> 00:16:03,240
Hai bisogno di sei bambù.

213
00:16:03,240 --> 00:16:04,120
Cos'hai che non va?

214
00:16:09,279 --> 00:16:11,919
Questo ragazzo è un debitore terribile.

215
00:16:12,240 --> 00:16:13,519
Gammi con lui?

216
00:16:17,320 --> 00:16:18,639
Come mi hai trovato?

217
00:16:19,519 --> 00:16:20,359
Hai vinto molto.

218
00:16:24,600 --> 00:16:25,440
E questo?

219
00:16:26,320 --> 00:16:27,879
Mio fratello mi ha mandato a riscuotere i debiti.

220
00:16:28,799 --> 00:16:30,159
E ho bisogno di fare qualcosa.

221
00:16:34,080 --> 00:16:35,279
Non solo mio fratello.

222
00:16:36,000 --> 00:16:37,679
Bao ti sta anche cercando.

223
00:16:39,000 --> 00:16:39,919
Aspettare.

224
00:16:40,360 --> 00:16:41,679
Abbiamo accettato di aspettare

225
00:16:41,879 --> 00:16:43,200
Fino alla busta paga del mio mese prossimo.

226
00:16:43,480 --> 00:16:44,639
Ti pagherò allora.

227
00:16:45,519 --> 00:16:46,359
A proposito,

228
00:16:48,600 --> 00:16:49,519
Hai estorto molto

229
00:16:50,080 --> 00:16:51,320
Dal preside, giusto?

230
00:16:52,080 --> 00:16:53,320
Ciò dovrebbe coprire i tuoi debiti.

231
00:16:53,440 --> 00:16:54,280
BENE,

232
00:16:54,720 --> 00:16:55,759
Li porterò qui.

233
00:16:55,759 --> 00:16:56,759
Non c'è bisogno.

234
00:16:57,440 --> 00:16:59,759
La cosa della scuola
era tutto un malinteso.

235
00:16:59,759 --> 00:17:01,159
Non ti stavo prendendo di mira.

236
00:17:01,799 --> 00:17:04,279
Inoltre, non ho vinto molto.

237
00:17:04,920 --> 00:17:05,760
Bene.

238
00:17:07,359 --> 00:17:08,199
Ye yibo,

239
00:17:10,640 --> 00:17:12,799
ascoltami.

240
00:17:13,480 --> 00:17:14,680
Da ora in poi,

241
00:17:17,799 --> 00:17:19,599
Se osi ferirti haiitang anche una volta,

242
00:17:21,720 --> 00:17:22,799
Ti farò soffrire.

243
00:17:31,359 --> 00:17:32,720
Vinci di più.

244
00:17:36,079 --> 00:17:36,920
Me ne sto andando.

245
00:17:44,559 --> 00:17:45,559
Stai giocando o no?

246
00:17:45,679 --> 00:17:46,519
Affrettarsi.

247
00:17:46,519 --> 00:17:47,680
Hai vinto dei soldi oggi,

248
00:17:48,200 --> 00:17:49,119
Stai cercando di correre? Dai.

249
00:17:49,119 --> 00:17:50,279
Hai vinto di più oggi.

250
00:17:50,920 --> 00:17:53,039
Affrettarsi. È il tuo turno.

251
00:17:57,039 --> 00:17:57,960
Affrettarsi.

252
00:17:59,240 --> 00:18:00,240
A solo una piastrella di distanza!

253
00:18:04,920 --> 00:18:05,799
Chi è questo adesso?

254
00:18:05,799 --> 00:18:07,000
Sono qui solo per giocare a Mahjong.

255
00:18:09,960 --> 00:18:11,000
Sei ye yibo?

256
00:18:12,440 --> 00:18:13,319
Che succede, amico?

257
00:18:13,799 --> 00:18:14,680
Ragazzi i soldi!

258
00:19:22,599 --> 00:19:23,439
Ye Haitang.

259
00:19:30,759 --> 00:19:31,799
Grazie per ieri.

260
00:19:32,799 --> 00:19:34,160
Ti ho portato panini al vapore.

261
00:19:34,800 --> 00:19:35,640
Ancora caldo.

262
00:19:35,640 --> 00:19:36,839
Non mangio i panini al vapore.

263
00:19:37,839 --> 00:19:39,000
Come va la tua gamba?

264
00:19:40,279 --> 00:19:41,119
Va bene.

265
00:19:44,039 --> 00:19:45,160
È pioggia.

266
00:19:45,720 --> 00:19:47,000
Torna indietro e riposa.

267
00:19:49,519 --> 00:19:50,920
Ti ho anche portato questo.

268
00:19:52,920 --> 00:19:53,760
Soluzione antisettica

269
00:19:54,799 --> 00:19:55,639
per l'infiammazione.

270
00:19:56,960 --> 00:19:57,800
Provalo.

271
00:20:19,960 --> 00:20:21,559
Mi hai chiamato ieri?

272
00:20:25,640 --> 00:20:27,039
Ero impegnato ieri

273
00:20:27,519 --> 00:20:28,480
e ho perso la tua chiamata.

274
00:20:29,319 --> 00:20:30,159
Ma lo prometto

275
00:20:30,960 --> 00:20:32,319
Non succederà più.

276
00:20:34,839 --> 00:20:36,720
Allora cosa è successo ieri?

277
00:20:45,119 --> 00:20:46,359
Quello che ti ho detto

278
00:20:46,359 --> 00:20:47,920
rimane tra di noi.

279
00:20:48,480 --> 00:20:49,320
Va bene.

280
00:20:49,880 --> 00:20:51,839
Prima di confrontarsi con Ye Yibo quel giorno,

281
00:20:51,839 --> 00:20:52,920
Ho scritto una lettera.

282
00:20:54,519 --> 00:20:55,799
Non esattamente una lettera.

283
00:20:56,039 --> 00:20:57,119
Chiamalo l'ultima nota.

284
00:20:58,000 --> 00:20:59,279
E l'ho messo

285
00:20:59,279 --> 00:21:00,839
Nella cassetta postale della libreria.

286
00:21:01,480 --> 00:21:02,759
Poi le cose sono diventate caotiche,

287
00:21:02,759 --> 00:21:04,440
E me ne sono dimenticato.

288
00:21:05,359 --> 00:21:07,720
Ieri volevo
per strappare quella lettera,

289
00:21:07,960 --> 00:21:09,440
Ma non riesco a trovarlo.

290
00:21:09,960 --> 00:21:11,200
Non lo vuoi comunque.

291
00:21:12,000 --> 00:21:12,840
Lascia che sia.

292
00:21:13,279 --> 00:21:14,720
Ma tutte le altre lettere sono qui.

293
00:21:14,720 --> 00:21:15,880
Perché il mio manca?

294
00:21:16,119 --> 00:21:17,440
Forse qualcuno l'ha preso.

295
00:21:18,039 --> 00:21:18,879
Impossibile.

296
00:21:19,240 --> 00:21:20,119
Ho chiesto al proprietario,

297
00:21:20,279 --> 00:21:22,000
E non ha mai toccato quella casella di posta.

298
00:21:22,599 --> 00:21:24,039
E ho mantenuto le chiavi.

299
00:21:28,519 --> 00:21:30,759
Non vuoi gli altri
Vedere quella lettera?

300
00:21:31,160 --> 00:21:33,000
Penso che qualcosa non va qui.

301
00:21:33,799 --> 00:21:35,119
La cassetta postale è bloccata.

302
00:21:35,359 --> 00:21:36,720
Qualcuno ha preso la mia lettera,

303
00:21:37,000 --> 00:21:38,359
E metti quella lettera d'amore dentro.

304
00:21:39,279 --> 00:21:40,480
Questo è davvero sospetto.

305
00:21:41,400 --> 00:21:42,240
E questo?

306
00:21:43,359 --> 00:21:44,359
Andresti a scuola.

307
00:21:44,799 --> 00:21:46,559
Ti aspetterò lì dopo la scuola.

308
00:21:47,119 --> 00:21:48,759
Scopriamo cosa sta succedendo.

309
00:21:52,440 --> 00:21:53,280
Bene.

310
00:21:53,480 --> 00:21:54,680
Me ne sto andando.

311
00:22:56,720 --> 00:22:57,560
Dov'è Tang Yixun?

312
00:23:00,519 --> 00:23:01,359
Non è qui.

313
00:23:02,759 --> 00:23:04,279
Può tornare a scuola?

314
00:23:10,319 --> 00:23:11,159
Ovviamente.

315
00:23:12,160 --> 00:23:13,640
Non posso lasciarlo finire come me.

316
00:23:22,119 --> 00:23:23,160
Li Chadong, tu ...

317
00:23:31,680 --> 00:23:32,680
Miss Tan, qualcos'altro?

318
00:24:44,599 --> 00:24:46,039
Non fare spegnimento su di lei.

319
00:24:46,240 --> 00:24:47,240
Potrebbe ...

320
00:24:51,240 --> 00:24:52,799
Guardala adesso.

321
00:24:53,119 --> 00:24:55,079
Non ha bisogno di protezione.

322
00:24:55,079 --> 00:24:55,919
Muoviti laggiù.

323
00:24:56,240 --> 00:24:57,759
Non ha bisogno di protezione.

324
00:24:57,880 --> 00:24:58,720
Ma

325
00:24:58,720 --> 00:25:00,440
Dovremmo ringraziare la scuola.

326
00:25:01,559 --> 00:25:02,399
Perché

327
00:25:02,880 --> 00:25:06,079
I legali devono essere gravemente puniti.

328
00:25:24,000 --> 00:25:24,840
Cha.

329
00:25:25,440 --> 00:25:26,920
Ci sbagliamo.

330
00:25:27,720 --> 00:25:29,160
Qui è stato spazzato via.

331
00:25:30,599 --> 00:25:32,039
E anche i soldi della barca sono spariti.

332
00:25:35,839 --> 00:25:37,119
Non parlarne.

333
00:25:38,119 --> 00:25:39,319
Fortunatamente, siamo ancora vivi.

334
00:25:39,799 --> 00:25:40,639
Cha.

335
00:25:41,480 --> 00:25:42,359
Non preoccuparti.

336
00:25:42,640 --> 00:25:44,119
Guadagneremo questi soldi per te.

337
00:25:45,079 --> 00:25:45,920
È tutto in passato.

338
00:25:46,240 --> 00:25:48,039
Ma non possiamo ingoiare questa ingiustizia!

339
00:25:48,039 --> 00:25:48,879
Ratto.

340
00:25:49,240 --> 00:25:50,080
È in passato.

341
00:25:50,440 --> 00:25:52,440
Non causare più problemi, ok?

342
00:25:56,480 --> 00:25:58,000
Non venire qui ultimamente.

343
00:25:59,519 --> 00:26:00,680
Ho bisogno di un po 'di pace.

344
00:26:05,279 --> 00:26:06,119
Xun.

345
00:26:07,119 --> 00:26:08,680
Se puoi ancora tornare a scuola,

346
00:26:09,519 --> 00:26:10,599
Basta andare.

347
00:26:13,440 --> 00:26:14,280
Abbastanza.

348
00:26:14,680 --> 00:26:15,520
Vai a casa.

349
00:26:21,440 --> 00:26:22,280
Vai a casa.

350
00:26:33,519 --> 00:26:34,359
Tang Yixun.

351
00:26:39,599 --> 00:26:42,039
È quello che intendevi?

352
00:26:43,480 --> 00:26:45,400
Qualcuno ha scaricato questa cassetta postale qui.

353
00:26:45,640 --> 00:26:47,000
Il proprietario lo ha appena tenuto

354
00:26:47,000 --> 00:26:48,000
per il nostro evento.

355
00:26:52,079 --> 00:26:53,400
Dove saranno le lettere dentro

356
00:26:54,440 --> 00:26:55,280
essere spedito a?

357
00:26:55,440 --> 00:26:57,519
L'evento è solo quello di vendere articoli di cartoleria.

358
00:26:57,839 --> 00:26:58,880
Non verranno spediti.

359
00:26:59,640 --> 00:27:00,480
COSÌ,

360
00:27:01,559 --> 00:27:02,799
Questa cosa è solo per lo spettacolo.

361
00:27:03,319 --> 00:27:04,680
Il proprietario ha detto quella lettera d'amore

362
00:27:04,680 --> 00:27:06,279
è stato trovato in questa casella di posta.

363
00:27:07,119 --> 00:27:08,480
E anche la mia lettera era qui.

364
00:27:08,480 --> 00:27:09,440
Poi è scomparso.

365
00:27:18,400 --> 00:27:19,480
Non può essere aperto.

366
00:27:20,599 --> 00:27:21,759
Allora qualcuno deve averlo

367
00:27:22,160 --> 00:27:23,519
manomesso con le lettere all'interno.

368
00:27:24,640 --> 00:27:25,599
Sei sicuro

369
00:27:27,440 --> 00:27:28,599
Non era il proprietario?

370
00:27:28,839 --> 00:27:30,160
Perché dovrebbe?

371
00:27:30,640 --> 00:27:32,559
Scrivimi una lettera d'amore a tuo nome?

372
00:27:33,240 --> 00:27:34,319
Ti conosci?

373
00:27:35,519 --> 00:27:36,359
NO.

374
00:27:40,119 --> 00:27:40,959
Allora chi ha fatto?

375
00:27:41,480 --> 00:27:42,519
Cosa voleva?

376
00:27:43,759 --> 00:27:44,839
Semplice.

377
00:27:45,359 --> 00:27:46,960
Qualcuno vuole ingannarci.

378
00:27:48,880 --> 00:27:50,240
Ho bisogno di trovare un modo

379
00:27:50,880 --> 00:27:52,079
per esporre questa persona.

380
00:27:52,691 --> 00:27:58,240
(Sunshine Bookstore)

381
00:27:59,759 --> 00:28:02,720
(A voi haitang)
L'invio di una busta vuota funzionerà?

382
00:28:03,640 --> 00:28:04,480
Non preoccuparti.

383
00:28:05,319 --> 00:28:06,400
Stiamo catturando qualcuno,

384
00:28:06,400 --> 00:28:07,480
non spedire nulla.

385
00:28:09,960 --> 00:28:11,200
Mi nasconderò lì

386
00:28:12,359 --> 00:28:13,279
e prenderlo.

387
00:28:15,920 --> 00:28:16,760
Mettilo dentro.

388
00:28:20,403 --> 00:28:21,684
(A voi haitang)

389
00:28:21,843 --> 00:28:28,576
(Sunshine Bookstore)

390
00:28:35,160 --> 00:28:36,000
Qui.

391
00:28:39,519 --> 00:28:40,359
Avere un posto.

392
00:28:44,839 --> 00:28:45,839
Funzionerà?

393
00:28:47,319 --> 00:28:49,160
Se qualcuno vuole ingannarci,

394
00:28:50,680 --> 00:28:51,960
Verrà sicuramente.

395
00:29:30,227 --> 00:29:36,288
(Negozio di alimentari Haohao, pancake)

396
00:30:07,828 --> 00:30:11,199
♪ Abbiamo camminato per le strade tortuose ♪

397
00:30:11,526 --> 00:30:15,027
♪ Ricorda il dolore delle spine? ♪

398
00:30:15,488 --> 00:30:18,442
♪ la cui vita non ha affrontato ♪

399
00:30:19,365 --> 00:30:22,489
♪ vento e pioggia ♪

400
00:30:23,329 --> 00:30:26,869
♪ Cosa c'è dopo domani ♪

401
00:30:27,206 --> 00:30:30,847
♪ Che tipo di risposta speravamo per ♪

402
00:30:31,161 --> 00:30:33,098
♪ Troppe fantasie ♪

403
00:30:33,315 --> 00:30:34,795
♪ In un momento fugace ♪

404
00:30:35,096 --> 00:30:38,475
♪ Hanno messo radici e cresciuti ♪

405
00:30:41,039 --> 00:30:41,879
Che ore sono?

406
00:30:43,480 --> 00:30:44,320
Non lo so neanche io.

407
00:30:45,559 --> 00:30:46,839
Perché non torni indietro e dormi?

408
00:30:52,039 --> 00:30:53,319
Aspettiamo domani.

409
00:30:53,960 --> 00:30:54,839
Adesso è troppo tardi.

410
00:30:55,039 --> 00:30:55,879
Non c'è modo.

411
00:30:55,920 --> 00:30:57,200
E se se ne andiamo

412
00:30:57,839 --> 00:30:59,079
E quella persona viene?

413
00:31:00,559 --> 00:31:01,399
Non preoccuparti.

414
00:31:02,079 --> 00:31:03,240
Comunque, sono sospeso.

415
00:31:04,079 --> 00:31:04,960
Aspetterò solo qui.

416
00:31:06,559 --> 00:31:07,559
È meglio che torni indietro.

417
00:31:07,559 --> 00:31:08,480
Hai lezione da percorrere.

418
00:31:09,799 --> 00:31:11,000
Con tutte queste lesioni,

419
00:31:11,400 --> 00:31:12,920
E se piove più tardi,

420
00:31:13,160 --> 00:31:14,359
E ti infetti?

421
00:31:14,880 --> 00:31:17,559
Non è niente. Solo alcuni graffi.

422
00:31:18,319 --> 00:31:19,159
Non preoccuparti.

423
00:31:21,160 --> 00:31:22,920
No. Vai a casa.

424
00:31:24,119 --> 00:31:24,960
Sto bene.

425
00:31:26,960 --> 00:31:27,880
Alzarsi.

426
00:31:28,119 --> 00:31:29,079
Ti accompagnerò indietro.

427
00:31:32,079 --> 00:31:32,919
Va bene.

428
00:31:33,620 --> 00:31:37,156
♪ Continua a camminare e trova la nostra strada ♪

429
00:31:37,372 --> 00:31:40,659
♪ come un bambino perduto ♪

430
00:31:41,395 --> 00:31:44,147
♪ Credi che ci sia una luce guida ♪

431
00:31:44,213 --> 00:31:47,160
♪ Non aver paura ♪

432
00:31:47,519 --> 00:31:48,920
Prenditi il ​​​​tuo tempo.

433
00:32:04,755 --> 00:32:08,478
♪ Sogni sotto le luci al neon ♪

434
00:32:08,726 --> 00:32:12,199
♪ venti che spazzavano per vecchie strade ♪

435
00:32:12,595 --> 00:32:15,561
♪ Chi ricorda ancora ♪

436
00:32:16,759 --> 00:32:17,599
Mattina.

437
00:32:17,799 --> 00:32:18,639
Mattina.

438
00:32:20,436 --> 00:32:24,131
♪ Dove sono le storie di ieri ♪

439
00:32:24,497 --> 00:32:26,759
♪ Le lampade brillano ancora nei ricordi ♪

440
00:32:26,759 --> 00:32:27,599
Grazie.

441
00:32:27,839 --> 00:32:28,704
Cambiare la medicazione.

442
00:32:30,176 --> 00:32:31,240
♪ Ci sono cose ♪

443
00:32:31,240 --> 00:32:32,799
Ti aspetterò in libreria.

444
00:32:33,440 --> 00:32:34,280
Bene.

445
00:32:46,484 --> 00:32:49,504
(Padiglione Zihua)

446
00:32:50,279 --> 00:32:51,319
(Diligenza e integrità, verità e bellezza)
Ti auguro una vita d'amore

447
00:32:51,559 --> 00:32:53,000
E una famiglia piena di gioia.

448
00:32:57,759 --> 00:32:59,039
(Una vita piena di amore e una famiglia)
Di chi sono il disegno?

449
00:32:59,640 --> 00:33:01,319
(Ye, Tang)
È scritto proprio sui vestiti.

450
00:33:06,880 --> 00:33:08,279
Voi due sono venuti presto oggi.

451
00:33:11,640 --> 00:33:12,480
Lavagna.

452
00:33:16,519 --> 00:33:17,559
Shen Xiaojun, l'hai disegnato?

453
00:33:17,839 --> 00:33:18,799
Perché sei così infantile?

454
00:33:18,960 --> 00:33:20,079
Non lo sono.

455
00:33:20,480 --> 00:33:22,640
Inoltre, non l'ho disegnato.

456
00:33:22,880 --> 00:33:23,720
Se potessi disegnare questo,

457
00:33:23,720 --> 00:33:24,920
Sarei nella scuola d'arte.

458
00:33:24,999 --> 00:33:25,839
Giusto?

459
00:33:25,839 --> 00:33:28,200
La nostra classe ha persone di talento,

460
00:33:28,400 --> 00:33:29,799
trasformando la vita reale

461
00:33:30,000 --> 00:33:31,160
in immagini.

462
00:33:31,160 --> 00:33:31,920
Giusto?

463
00:33:31,920 --> 00:33:33,559
L'arte proviene dalla vita,

464
00:33:33,920 --> 00:33:35,240
ma lo trascende.

465
00:33:38,359 --> 00:33:39,240
Codolo.

466
00:33:39,839 --> 00:33:42,759
Non dimenticherò mai il mio amore per te.

467
00:33:43,200 --> 00:33:44,119
Xun.

468
00:33:45,799 --> 00:33:48,039
Sei la mia luce eterna.

469
00:33:53,720 --> 00:33:54,640
State usciti?

470
00:33:55,359 --> 00:33:56,279
Perché sei

471
00:33:56,559 --> 00:33:58,160
Così fastidioso?

472
00:34:08,119 --> 00:34:08,959
Xun.

473
00:34:10,000 --> 00:34:10,960
Proteggere i sacchi?

474
00:34:16,880 --> 00:34:17,880
Dong

475
00:34:17,880 --> 00:34:19,559
Adesso tutti i tipi di lavoro.

476
00:34:21,639 --> 00:34:23,559
Lavoro duro. Veramente.

477
00:34:24,199 --> 00:34:25,679
Va bene, continua a lavorare.

478
00:34:26,039 --> 00:34:27,199
Non ti darò più fastidio.

479
00:34:27,920 --> 00:34:28,760
Continua così.

480
00:34:29,880 --> 00:34:31,039
Questo è un grande ordine.

481
00:34:33,199 --> 00:34:34,559
Non sottovalutarlo.

482
00:34:34,559 --> 00:34:36,400
Nessuno può trasportare questi sacchi.

483
00:34:36,960 --> 00:34:37,840
Salute a Dong.

484
00:34:38,079 --> 00:34:39,119
Salute a Dong.

485
00:34:53,719 --> 00:34:54,920
(A voi haitang)
Sono passati tre giorni.

486
00:34:55,239 --> 00:34:56,559
Penso che nessuno sarebbe venuto.

487
00:34:58,000 --> 00:34:59,599
Aspetta, chi è comunque questa persona?

488
00:34:59,960 --> 00:35:01,280
Non possiamo semplicemente lasciarlo andare.

489
00:35:16,719 --> 00:35:17,559
Hai fame?

490
00:35:19,559 --> 00:35:20,599
BENE...

491
00:35:21,239 --> 00:35:22,920
Non ti piacciono i panini al vapore,

492
00:35:23,559 --> 00:35:24,840
Quindi ho comprato questo pane.

493
00:35:26,159 --> 00:35:27,679
Dovrebbe essere dolce.

494
00:35:28,239 --> 00:35:29,079
Provalo.

495
00:35:40,159 --> 00:35:40,999
Grazie.

496
00:35:53,360 --> 00:35:54,200
Giusto?

497
00:35:54,760 --> 00:35:55,719
Ho visto molti adulti

498
00:35:55,719 --> 00:35:57,039
comprare questo per i loro figli,

499
00:35:57,639 --> 00:36:00,039
Quindi ho pensato che dovesse avere un buon sapore.

500
00:36:00,719 --> 00:36:01,880
Sicuramente meglio dei panini.

501
00:36:06,679 --> 00:36:07,719
Non ci hai provato?

502
00:36:09,119 --> 00:36:10,239
Io ho.

503
00:36:10,719 --> 00:36:11,840
Questo non è riempimento,

504
00:36:12,000 --> 00:36:13,079
Quindi non mi piace.

505
00:36:13,400 --> 00:36:14,240
Ce l'hai.

506
00:36:17,280 --> 00:36:18,320
Condividiamolo.

507
00:36:20,599 --> 00:36:21,440
Mangialo.

508
00:36:24,960 --> 00:36:25,800
Va bene.

509
00:36:39,239 --> 00:36:40,199
Questo è delizioso.

510
00:36:43,760 --> 00:36:44,600
Così dolce!

511
00:36:44,800 --> 00:36:45,640
SÌ.

512
00:36:47,719 --> 00:36:48,559
Pasta di fagioli rossi.

513
00:36:50,280 --> 00:36:51,120
Delizioso.

514
00:37:06,559 --> 00:37:09,400
Penso che questa lettera d'amore sia genuina.

515
00:37:13,800 --> 00:37:15,239
Cosa intendi?

516
00:37:19,320 --> 00:37:20,679
L'ho letto molte volte.

517
00:37:21,119 --> 00:37:22,239
Posso dirlo

518
00:37:22,440 --> 00:37:24,800
Questa lettera è stata scritta con sincerità.

519
00:37:25,000 --> 00:37:26,400
Non sembra uno scherzo.

520
00:37:30,440 --> 00:37:32,719
Senti, la nostra libreria
Vende anche questa cartoleria,

521
00:37:33,152 --> 00:37:34,452
con un'ancora in alto a destra.

522
00:37:37,800 --> 00:37:40,159
Questa persona ha acquistato la cancelleria
Dal nostro negozio,

523
00:37:40,800 --> 00:37:42,039
ha scritto una lettera,

524
00:37:42,039 --> 00:37:43,199
Mettilo nella cassetta postale,

525
00:37:43,840 --> 00:37:45,280
e ho preso la mia lettera.

526
00:37:48,239 --> 00:37:50,239
Deve aver visitato
il negozio molte volte.

527
00:37:51,519 --> 00:37:53,159
Probabilmente qualcuno che conosco.

528
00:37:59,519 --> 00:38:00,359
Non c'è modo.

529
00:38:01,599 --> 00:38:02,519
Devo prenderlo.

530
00:38:05,972 --> 00:38:11,328
(Sunshine Bookstore)

531
00:38:27,280 --> 00:38:28,120
Non ho freddo.

532
00:38:28,239 --> 00:38:29,280
Va bene. Mettilo su.

533
00:38:29,719 --> 00:38:31,320
Sei tutto rannicchiato a causa della freddezza.

534
00:38:33,519 --> 00:38:34,719
Non hai freddo?

535
00:38:35,000 --> 00:38:35,960
Non lo sono.

536
00:38:36,960 --> 00:38:37,960
Mi alleno ogni giorno,

537
00:38:38,800 --> 00:38:39,920
E sono in buona forma.

538
00:38:40,199 --> 00:38:41,039
Pratico la boxe.

539
00:38:44,239 --> 00:38:45,239
Boxe?

540
00:38:45,840 --> 00:38:47,079
Combattimento, scommetto.

541
00:38:51,920 --> 00:38:52,920
Sì. Battagliero.

542
00:38:56,480 --> 00:38:58,920
Sei davvero venuto da
una scuola riformatoria?

543
00:39:03,840 --> 00:39:04,680
SÌ.

544
00:39:06,039 --> 00:39:07,239
Sono stato mandato lì

545
00:39:08,079 --> 00:39:08,919
a causa dei combattimenti.

546
00:39:09,719 --> 00:39:12,000
Come sei stato coinvolto
con quelle persone?

547
00:39:18,559 --> 00:39:20,159
Sono cresciuto in un istituto di welfare.

548
00:39:22,320 --> 00:39:23,360
Quando avevo sedici anni,

549
00:39:24,960 --> 00:39:25,800
Sono partito da solo.

550
00:39:27,199 --> 00:39:28,440
Non avevo soldi

551
00:39:30,199 --> 00:39:31,280
E nessun posto dove stare.

552
00:39:32,679 --> 00:39:34,039
È Cha che mi ha accolto.

553
00:39:35,920 --> 00:39:37,960
Avrei fatto morire di fame altrimenti.

554
00:39:39,320 --> 00:39:41,079
Combattere è l'unico modo per sopravvivere?

555
00:39:46,559 --> 00:39:47,599
A nessuno piace combattere.

556
00:39:50,679 --> 00:39:51,519
Lo odio

557
00:39:53,199 --> 00:39:55,159
Quando le persone mi danno un pugno al viso.

558
00:39:56,119 --> 00:39:57,119
Non capisci.

559
00:40:00,679 --> 00:40:01,760
Io faccio.

560
00:40:16,599 --> 00:40:18,599
Abbiamo collocato qui per giorni.

561
00:40:18,800 --> 00:40:20,360
Penso che quella persona non verrà.

562
00:40:22,360 --> 00:40:23,760
Lasciamo cadere questo.

563
00:40:31,199 --> 00:40:32,639
Vai a riposare.

564
00:40:32,960 --> 00:40:35,039
Torna a scuola dopo aver guarito.

565
00:40:36,679 --> 00:40:37,880
Anche un taglio di capelli.

566
00:40:39,039 --> 00:40:40,000
Dovresti

567
00:40:40,000 --> 00:40:41,719
sembra uno studente.

568
00:40:45,320 --> 00:40:46,160
Va bene.

569
00:40:46,719 --> 00:40:47,559
Come si desidera.

570
00:41:06,719 --> 00:41:07,559
Chi è lui?

571
00:41:07,559 --> 00:41:09,360
Gli hai parlato della cassetta postale?

572
00:41:09,679 --> 00:41:10,960
Ye Haitang era sua madre.

573
00:41:11,239 --> 00:41:12,079
Ye Haitang.

574
00:41:13,480 --> 00:41:14,719
Quello ha scritto l'ultima nota?

575
00:41:16,920 --> 00:41:18,119
Sono nella stessa squadra?

576
00:41:22,280 --> 00:41:23,120
Fr.

577
00:41:25,159 --> 00:41:27,039
Hai freddo? Ho

578
00:41:27,039 --> 00:41:27,559
un nuovo cappotto.

579
00:41:27,559 --> 00:41:28,559
Vado a prenderlo per te.

580
00:41:31,039 --> 00:41:32,639
Non ho parlato a nessuno della cassetta postale.

581
00:41:32,639 --> 00:41:34,000
Ho protetto la scena.

582
00:41:34,320 --> 00:41:35,440
Ho mantenuto le nostre pattuglie

583
00:41:35,440 --> 00:41:36,159
lontano da qui.

584
00:41:36,159 --> 00:41:37,320
Non menzionare le pattuglie.

585
00:41:37,320 --> 00:41:38,559
Digli della lettera.

586
00:41:39,079 --> 00:41:40,039
La lettera è con te.

587
00:41:40,039 --> 00:41:41,439
Eri qui quando è arrivata la lettera?

588
00:41:41,599 --> 00:41:42,439
Era.

589
00:41:43,159 --> 00:41:43,999
Ero.

590
00:41:44,679 --> 00:41:46,079
Ero qui quando suo padre svanì.

591
00:41:46,480 --> 00:41:47,320
Erano alle 12:00.

592
00:41:48,039 --> 00:41:49,000
Un vecchio,

593
00:41:50,519 --> 00:41:51,400
Un gatto,

594
00:41:52,079 --> 00:41:53,880
e un po 'di carta

595
00:41:54,480 --> 00:41:55,320
stavano emettendo suoni.

596
00:41:56,280 --> 00:41:59,280
Comunque. Il gatto messo ingoiato,
E la carta frusciava ...

597
00:41:59,679 --> 00:42:00,760
Non riesco a spiegarlo.

598
00:42:01,239 --> 00:42:02,079
All'improvviso,

599
00:42:02,360 --> 00:42:03,200
Svanì.

600
00:42:03,360 --> 00:42:04,200
Così ha fatto la lettera.

601
00:42:07,599 --> 00:42:08,439
Svanito?

602
00:42:14,239 --> 00:42:15,609
Questa cassetta postale è sempre stata qui?

603
00:42:15,760 --> 00:42:16,880
È stato qui

604
00:42:16,880 --> 00:42:18,480
Questi tre mesi in cui sono in giro.

605
00:42:18,800 --> 00:42:20,760
Avere altre persone
scomparso qui prima?

606
00:42:21,559 --> 00:42:23,920
Fratello, non sto cercando di spaventarti.

607
00:42:24,519 --> 00:42:26,360
Laggiù non c'è terra da uomo.

608
00:42:26,920 --> 00:42:28,039
Hai visto un buco nero?

609
00:42:28,840 --> 00:42:30,119
Hai sentito dell'Aurora?

610
00:42:30,280 --> 00:42:31,679
E gli alieni?

611
00:42:32,079 --> 00:42:34,559
Zhang Quan, arriva al punto!

612
00:42:35,400 --> 00:42:38,440
Il punto è che le persone svaniscono ogni anno ...

613
00:42:39,239 --> 00:42:41,239
Non dirlo a nessuno.

614
00:42:42,159 --> 00:42:44,760
Questa zona è maledetta.

615
00:42:52,159 --> 00:42:53,760
Eri qui quando è arrivata questa lettera?

616
00:42:53,920 --> 00:42:54,760
Era qui.

617
00:42:54,760 --> 00:42:55,920
Sì, con lei.

618
00:42:57,199 --> 00:42:58,119
Fatto.

619
00:42:59,800 --> 00:43:01,000
Secondo entrambi,

620
00:43:01,199 --> 00:43:02,599
Questo è successo due volte in totale.

621
00:43:02,760 --> 00:43:04,120
Innanzitutto, tuo padre ha inviato la lettera.

622
00:43:04,639 --> 00:43:05,599
E poi è svanito.

623
00:43:05,599 --> 00:43:06,320
SÌ.

624
00:43:06,320 --> 00:43:08,032
Secondo, c'era
nessuna lettera nella cassetta postale,

625
00:43:08,239 --> 00:43:10,159
Ma una lettera apparve dal nulla.

626
00:43:10,679 --> 00:43:12,480
Quindi c'è una persona invisibile

627
00:43:12,480 --> 00:43:13,400
che ha preso la lettera

628
00:43:13,800 --> 00:43:15,239
e rimetti una lettera

629
00:43:15,239 --> 00:43:16,119
dall'ignoto qui.

630
00:43:16,400 --> 00:43:17,760
Ben detto.

631
00:43:17,760 --> 00:43:18,600
Credo di sì.

632
00:43:18,760 --> 00:43:20,199
Fratello, pensaci.

633
00:43:20,199 --> 00:43:21,000
Che cos'è questo

634
00:43:21,000 --> 00:43:23,239
persona invisibile? Non è affatto umano.

635
00:43:23,239 --> 00:43:24,079
Sai?

636
00:43:24,559 --> 00:43:25,679
Ridicolo.

637
00:43:26,719 --> 00:43:27,880
Pensi che ci crederò?

638
00:43:28,159 --> 00:43:29,280
È impossibile.

639
00:43:29,920 --> 00:43:31,360
È davvero testardo.

640
00:43:31,360 --> 00:43:32,000
Aspettare.

641
00:43:32,000 --> 00:43:32,559
Voi...

642
00:43:32,559 --> 00:43:33,719
Ti ho perso tempo.

643
00:43:33,719 --> 00:43:35,159
Perché venire qui allora?

644
00:43:35,159 --> 00:43:36,320
Perché?

645
00:43:40,800 --> 00:43:41,640
Aspetto!

646
00:43:48,920 --> 00:43:49,920
- Gatto!
- Aspetto!

647
00:43:50,440 --> 00:43:51,280
Guarda questo.

648
00:44:50,003 --> 00:44:54,739
♪ Come arrampicarti ♪

649
00:44:54,739 --> 00:44:56,983
♪ Come scendere ♪

650
00:45:00,801 --> 00:45:04,371
♪ Pregare gli dei è inutile ♪

651
00:45:04,371 --> 00:45:07,868
♪ Min è delicato ♪

652
00:45:13,171 --> 00:45:14,099
♪ i, min ♪

653
00:45:15,475 --> 00:45:17,157
♪ Farò qualcosa di me ♪

654
00:45:18,483 --> 00:45:19,953
♪ I soldi rotolano in quotidianamente ♪

655
00:45:22,291 --> 00:45:23,537
♪ ora ♪

656
00:45:24,947 --> 00:45:27,347
♪ Sono guardato in basso e non posso lasciar andare ♪

657
00:45:28,967 --> 00:45:30,661
♪ rotto e alla deriva, oh ♪

658
00:45:32,582 --> 00:45:33,875
♪ Non c'è bisogno di preoccuparsi ♪

659
00:45:35,603 --> 00:45:37,139
♪ Lo colpirò ricco ♪

660
00:45:38,727 --> 00:45:40,062
♪ La mia famiglia ♪

661
00:45:41,191 --> 00:45:42,854
♪ vedrà giorni migliori ♪

662
00:46:14,963 --> 00:46:17,662
♪ papà ha detto che non riuscirebbe a fallire ♪

663
00:46:17,855 --> 00:46:20,240
♪ Solo i perdenti incolpano i tempi ♪

664
00:46:20,351 --> 00:46:22,974
♪ ha detto che vuoi andartene ma non hai un piano ♪

665
00:46:23,110 --> 00:46:25,806
♪ Ehi, smettila di sorridere ♪

666
00:46:26,015 --> 00:46:28,326
♪ fratello, non guardarmi dall'alto in basso ♪

667
00:46:28,326 --> 00:46:30,854
♪ I miei amici stanno lasciando tutti ♪

668
00:46:30,998 --> 00:46:33,630
♪ Non disprezzarci mentre ci mettiamo giù ♪

669
00:46:33,783 --> 00:46:36,606
♪ Anche se cavalchiamo tricicli ♪

670
00:46:47,379 --> 00:46:49,235
♪ Come arrampicarti, come arrampicarsi ♪

671
00:46:49,344 --> 00:46:50,899
♪ Come arrampicarti, come arrampicarmi ♪

672
00:46:50,899 --> 00:46:52,595
♪ Come arrampicarti, come arrampicarsi ♪

673
00:46:52,595 --> 00:46:54,099
♪ Come arrampicarti, come arrampicarsi ♪

674
00:46:54,099 --> 00:46:55,667
♪ Come arrampicarti, come arrampicarmi ♪

675
00:46:55,667 --> 00:46:57,481
♪ Come arrampicarti ♪

676
00:46:58,055 --> 00:47:00,307
♪ Nove Mountain, diciotto curve ♪

677
00:47:00,307 --> 00:47:03,186
♪ Il fratello esce per guadagnare soldi ♪

678
00:47:03,186 --> 00:47:05,762
♪ Nove Mountain, diciotto curve ♪

679
00:47:05,922 --> 00:47:08,050
♪ Mio amico ♪