1
00:00:42,413 --> 00:00:44,551
-م پدر من معمولاً داستانی را برای من می خواند.

2
00:00:44,620 --> 00:00:46,344
ما در حال گذر از همه کتاب ها هستیم.

3
00:00:46,413 --> 00:00:49,413
او شروع به ساختن مواردی درباره مارک Skywalker کرد.

4
00:00:49,482 --> 00:00:52,137
من حتی یک چراغ برق هم دارم!

5
00:00:52,206 --> 00:00:55,310
-okay اینجا ، اینجا بیا دراز بکشید

6
00:00:55,379 --> 00:00:57,310
خوب ، بنابراین ، متاسفانه برای شما ،

7
00:00:57,379 --> 00:00:59,206
من چیزی در مورد چراغهای روشن نمی دانم.

8
00:00:59,275 --> 00:01:00,689
شمشیر لیزری است.

9
00:01:00,758 --> 00:01:02,517
من همیشه از آن در برابر پوست پوست استفاده می کنم.

10
00:01:02,586 --> 00:01:05,103
-خلندی پوست؟

11
00:01:05,172 --> 00:01:07,827
نپرس -او در کمد من زندگی می کند.

12
00:01:07,896 --> 00:01:09,586
-ما باید مطمئن شویم که درب بسته است ،

13
00:01:09,655 --> 00:01:11,793
و پدرم صندلی را زیر دستگیره می گذارد.

14
00:01:11,862 --> 00:01:13,137
یا در غیر این صورت او بیرون می رود.

15
00:01:13,206 --> 00:01:14,551
-اد فقط با شما مثل یک کودک رفتار می کند.

16
00:01:14,620 --> 00:01:16,241
-من یک جدی. -okay ، نگاه کن ،

17
00:01:16,310 --> 00:01:17,965
من می دانم که وقتی پدر و مادرتان بیرون هستند ، سخت است ،

18
00:01:18,034 --> 00:01:20,931
اما من هرگز اجازه نمی دهم که برای شما اتفاق بیفتد ، خوب؟

19
00:01:24,413 --> 00:01:27,275
بله هیچ چیز در اینجا ، کیدو. تا زمانی که تاریک شود.

20
00:01:27,344 --> 00:01:30,482
-اول ، بیایید او را قفل کنیم ، پس.

21
00:01:30,551 --> 00:01:33,655
و دوست کوچک شما در اینجا نگهبان خواهد بود.

22
00:01:33,724 --> 00:01:35,241
-OH ، جیز.

23
00:01:36,482 --> 00:01:38,413
-ه می دانید ، وقتی من همیشه ترسیده بودم ،

24
00:01:38,482 --> 00:01:40,758
خواهر بزرگ من همیشه وارد رختخواب من می شد.

25
00:01:40,827 --> 00:01:43,551
چطور ، مارینا؟ -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه؟ اما خیلی زود است

26
00:01:43,620 --> 00:01:45,275
-I شرط بندی شرط بندی در حال آمدن است.

27
00:01:45,344 --> 00:01:48,137
شاید بتوانم یک کلمه خوب را مطرح کنم.

28
00:01:48,206 --> 00:01:51,241
-مره ، شما کوچک است. -آنچه شما می گویید همان چیزی است که شما هستید.

29
00:01:51,310 --> 00:01:52,758
خوب

30
00:01:52,827 --> 00:01:54,793
-Sleep تنگ ، کیدو. اوه ، روشن یا خاموش؟

31
00:01:54,862 --> 00:01:57,068
-OFF من دوست دارم لامپ را ادامه دهم.

32
00:01:57,137 --> 00:01:58,965
-okay -هه چنین بچه ای هستی

33
00:01:59,034 --> 00:02:01,103
-نه ، تو هستی -خشی یکی. مارک

34
00:02:01,172 --> 00:02:03,206
شما کودک هستید.

35
00:02:22,034 --> 00:02:25,137
[Whiring اره برقی ،

36
00:02:34,862 --> 00:02:37,586
عشق تو مثل است

37
00:02:37,655 --> 00:02:40,896
روی سرم می چرخد

38
00:02:40,965 --> 00:02:43,724
من را غرق کن

39
00:02:43,793 --> 00:02:46,827
بهتر

40
00:02:46,896 --> 00:02:49,344
تو حق هستی

41
00:02:49,413 --> 00:02:53,068
برای آزاد کردن خیال درونی من

42
00:02:53,137 --> 00:02:55,620
برنده شکست ناپذیر

43
00:02:55,689 --> 00:03:00,448
و شما می دانید

44
00:03:05,103 --> 00:03:06,724
آیا شما در اطراف آشفتگی نمی کنید

45
00:03:11,241 --> 00:03:14,137
آیا شما در اطراف آشفتگی نمی کنید ،

46
00:03:37,620 --> 00:03:39,689
تو حق هستی

47
00:03:41,275 --> 00:03:43,827
برای آزاد کردن خیال درونی من

48
00:03:43,896 --> 00:03:46,034
برنده شکست ناپذیر

49
00:03:46,103 --> 00:03:50,827
و شما می دانید

50
00:03:50,896 --> 00:03:53,448
شما یک قلب شکن هستید

51
00:03:53,517 --> 00:03:55,413
رویای ساز -

52
00:05:10,413 --> 00:05:12,965
-OH ، خدا.

53
00:06:02,827 --> 00:06:04,965
-Mark ، شما کوچک گه.

54
00:06:54,413 --> 00:06:56,931
بازی ناز تو تقریباً مرا داشتی

55
00:07:01,758 --> 00:07:04,068
-شز! می خواهم شلوارم را بچشم؟

56
00:07:04,137 --> 00:07:06,758
-کار با یادداشت. چاد از بین رفته است ، می دانید.

57
00:07:06,827 --> 00:07:08,724
او نمی شکند و وارد من می شود.

58
00:07:08,793 --> 00:07:11,827
-"زیبا شما"؟ این دستور زبان بد است.

59
00:07:11,896 --> 00:07:14,172
این باید یک انقباض باشد. "تو هستی"

60
00:07:14,241 --> 00:07:16,241
-هه ، خوب ، چاد هرگز آنقدر باهوش نبود.

61
00:07:16,310 --> 00:07:19,068
خوب ، زمان خواب است. -EM ، فقط ساعت 10:00 است.

62
00:07:19,137 --> 00:07:20,448
-و؟

63
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
شما تقریباً مرا با یادداشت داشتید.

64
00:07:39,482 --> 00:07:41,206
بیا ، مارک

65
00:08:46,793 --> 00:08:50,000
آقای گری؟

66
00:08:50,068 --> 00:08:50,896
خانم گری؟

67
00:08:59,724 --> 00:09:01,310
گه ، دختر

68
00:09:22,931 --> 00:09:24,620
بازی ، مارینا.

69
00:12:29,931 --> 00:12:31,068
-میل! -جسوس مسیح.

70
00:12:31,137 --> 00:12:32,827
-خل در "دوربین صریح".

71
00:12:32,896 --> 00:12:34,620
گه مقدس دی

72
00:12:34,689 --> 00:12:36,517
شما به شهر بازگشتید. -سال ، فقط برای آخر هفته.

73
00:12:36,586 --> 00:12:38,103
-اول ، آرزو می کنم شما را صدا کنید.

74
00:12:38,172 --> 00:12:40,931
فرش قرمز را برای شما قرار می داد.

75
00:12:41,000 --> 00:12:44,137
-کوب کردن آن ، آسفالت. او برای شما خیلی جوان است.

76
00:12:45,482 --> 00:12:47,758
حال شما چطور است؟ پسران frat که به خوبی با شما رفتار می کنند؟

77
00:12:47,827 --> 00:12:49,517
-از دوش با کیف های اینجا.

78
00:12:49,586 --> 00:12:51,344
بنابراین ، آیا شما هنوز هم به دبیرستان های دبیرستانی پرداخت می کنید

79
00:12:51,413 --> 00:12:53,241
وانمود کنید که شما یک نیمکت نیستید؟

80
00:12:53,310 --> 00:12:56,137
-OH ، درست است. بله ، بله - نیمکت.

81
00:12:56,206 --> 00:12:58,827
-چاد ، پیچ. برو یک پاورقی یا چیز دیگری را بگیرید.

82
00:12:58,896 --> 00:13:00,620
دوربین خارج از صورت من.

83
00:13:00,689 --> 00:13:02,068
-بله ، ویلیس!

84
00:13:07,241 --> 00:13:08,931
دی

85
00:13:10,448 --> 00:13:12,310
ویلیس

86
00:13:12,379 --> 00:13:14,241
S-Stupid ...

87
00:13:18,793 --> 00:13:20,931
-آیا خوب هستیم؟

88
00:13:21,000 --> 00:13:22,344
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

89
00:13:22,413 --> 00:13:24,103
ما خوب هستیم

90
00:13:31,241 --> 00:13:32,724
-این پسر از باتری خارج است.

91
00:13:32,793 --> 00:13:36,000
آیا می توانید از آنجا باتری به من بدهید؟

92
00:13:36,068 --> 00:13:38,517
قفسه پایین ، لطفا.

93
00:13:38,586 --> 00:13:40,586
اکنون ، کمی بیشتر - بیشتر.

94
00:13:40,655 --> 00:13:43,448
اوه ، بیشتر بله ، کمی بیشتر.

95
00:13:43,517 --> 00:13:46,310
بله عالی است این عالی است

96
00:13:50,655 --> 00:13:52,172
-mm

97
00:13:52,241 --> 00:13:54,586
دینا کوچک -ای ، دکتر.

98
00:13:54,655 --> 00:13:56,655
-نه بالاخره تصمیم گرفتید در مورد عمده؟

99
00:13:56,724 --> 00:13:59,413
-جبهه شناسی. -و

100
00:13:59,482 --> 00:14:02,448
من فقط اینجا هستم تا مهار کننده های ACE پدرم را انتخاب کنم.

101
00:14:02,517 --> 00:14:03,965
او گفت که تماس گرفت.

102
00:14:07,034 --> 00:14:09,000
-چرا او چگونه است؟

103
00:14:09,068 --> 00:14:11,586
وی گفت که اینها او را تهوع می کند.

104
00:14:11,655 --> 00:14:14,379
او هنوز او را با قهوه صبح خود می برد ، آیا او؟

105
00:14:14,448 --> 00:14:17,482
من به او گفتم که آنها با تانن ها موافق نیستند.

106
00:15:18,517 --> 00:15:20,275
-جسوس مسیح.

107
00:15:31,379 --> 00:15:33,206
اوه سلام.

108
00:15:33,275 --> 00:15:36,482
-ما در! وارد شوید

109
00:15:36,551 --> 00:15:39,551
من را مجدداً ، دی. کالج مثل فیلم ها؟

110
00:15:39,620 --> 00:15:42,896
-UH ، تنها است. -من ، زود است.

111
00:15:42,965 --> 00:15:47,034
شاید شاهزاده جذاب به زبان انگلیسی درست پشت سر شما نشسته باشد.

112
00:15:48,862 --> 00:15:51,379
اوه ، تلخ شما مقداری شکر می خواهید؟

113
00:15:53,206 --> 00:15:56,827
-من معنی ، اوه ، وجود دارد -آنجا

114
00:15:56,896 --> 00:16:00,000
سر من اخیراً واقعاً در بازی نبوده است.

115
00:16:00,068 --> 00:16:03,103
-دو نفر از ما در آنجا ، ما افسانه خواهیم بود.

116
00:16:04,586 --> 00:16:07,413
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه شما باید ثبت نام کنید.

117
00:16:07,482 --> 00:16:08,724
-من آرزو می کنم.

118
00:16:08,793 --> 00:16:11,344
پدرم اصرار دارد که من در شرکت کار می کنم.

119
00:16:11,413 --> 00:16:13,931
به علاوه ، من SAT ها را کاملاً مخزن کردم.

120
00:16:14,000 --> 00:16:16,689
شما به یاد دارید که من شب قبل چقدر مست کردم؟

121
00:16:16,758 --> 00:16:18,517
شما چیزی می خواهید؟ مافین وجود دارد.

122
00:16:18,586 --> 00:16:19,758
-نه من خوبم

123
00:16:21,965 --> 00:16:23,517
-هب والدین شما چگونه هستند؟

124
00:16:23,586 --> 00:16:26,482
-I ، اوه ، هنوز در خانه نبوده ام.

125
00:16:26,551 --> 00:16:29,310
نوع اجتناب از آن -نه گه

126
00:16:30,275 --> 00:16:32,068
خوب ، من خیلی خوشحالم که برگشتید.

127
00:16:32,137 --> 00:16:34,172
خوب؟ این آخر هفته مال ماست.

128
00:16:34,241 --> 00:16:36,034
داشتم به یک ردوکس فکر می کردم.

129
00:16:36,103 --> 00:16:40,068
آن را در پولی بچرخانید ، شاخترین بچه هایی را که می توانیم پیدا کنیم ،

130
00:16:40,137 --> 00:16:42,793
و آنها را به رنگ آبی ترک کنید.

131
00:16:42,862 --> 00:16:45,448
-من آن را دوست دارم. امشب آزاد هستی؟

132
00:16:45,517 --> 00:16:48,137
-OH ، گه. هر شب اما امشب.

133
00:16:48,206 --> 00:16:51,241
لعنت بهش ، من - من این هفته شبانه هفته دارم

134
00:16:51,310 --> 00:16:53,034
بچه دار کردن برای Turd کوچک کلانتر.

135
00:16:53,103 --> 00:16:54,413
فکر کردم در مورد آن به شما گفتم

136
00:16:54,482 --> 00:16:57,827
از زمان همسرش ، شما می دانید ...

137
00:16:57,896 --> 00:16:59,413
-جسوس بله

138
00:17:00,379 --> 00:17:04,758
-من باید اعتراف کنم ، انگیزه ای وجود دارد.

139
00:17:04,827 --> 00:17:07,103
یک نقطه خالی در تخت کلانتر وجود دارد

140
00:17:07,172 --> 00:17:09,931
فقط ... منتظر پر شدن

141
00:17:10,000 --> 00:17:11,655
-و ، خدای من ، تو وحشتناک هستی.

142
00:17:11,724 --> 00:17:14,068
-ههههههههههههههههههههههههههه خودم شخص فقط در مورد آن فکر کنید

143
00:17:14,137 --> 00:17:18,310
منظورم این است که خانم هادی آرنولد.

144
00:17:18,379 --> 00:17:21,137
شما می توانید خدمتکار افتخار من باشید.

145
00:17:25,413 --> 00:17:27,379
من واقعاً خوشحالم که برگشتید.

146
00:17:38,103 --> 00:17:39,965
"تله".

147
00:17:46,758 --> 00:17:49,000
چرا ما اینجا هستیم ، رئیس؟

148
00:17:49,068 --> 00:17:50,758
مکان خزنده ها را به من می دهد.

149
00:17:51,827 --> 00:17:53,862
احتمالاً در اینجا خالی بنشینید تا شهردار آن را بولدوز کند.

150
00:17:53,931 --> 00:17:56,758
هیچ کس هرگز آن را خریداری نمی کند. آن مکان نفرین شده است.

151
00:17:56,827 --> 00:17:58,793
می دانید ، من شنیده ام که او در درمان است.

152
00:17:58,862 --> 00:18:00,206
غم انگیز است ...

153
00:18:00,275 --> 00:18:02,275
این چیست؟

154
00:18:02,344 --> 00:18:03,689
-م را فشار دهید.

155
00:18:10,172 --> 00:18:12,275
-سون یک عوضی.

156
00:18:12,344 --> 00:18:14,724
-این وجود دارد

157
00:18:14,793 --> 00:18:16,689
امروز صبح آن را در آستان من پیدا کرد.

158
00:18:16,758 --> 00:18:18,551
-کسیونی این را برای شما ارسال کرده است؟

159
00:18:18,620 --> 00:18:20,103
-زله ، من شک دارم که پست به آن رسیدگی کرد.

160
00:18:20,172 --> 00:18:21,724
جعبه دندانه دار نبود.

161
00:18:35,068 --> 00:18:37,241
-دنا؟

162
00:18:37,310 --> 00:18:39,827
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه من برگشتم ، مامان

163
00:18:39,896 --> 00:18:41,620
-خیر خیلی خوب به نظر می آیی

164
00:18:47,482 --> 00:18:49,724
اگر می خواهید او را ببینید ، پدرت بیدار است.

165
00:18:49,793 --> 00:18:51,310
او در دن است.

166
00:18:51,379 --> 00:18:53,551
-برا -آیا ناهار می خواهید؟

167
00:18:53,620 --> 00:18:56,068
من می توانم چیزی را برای شما انتخاب کنم.

168
00:18:56,137 --> 00:18:57,862
-سال ، خوب خواهد بود.

169
00:18:57,931 --> 00:18:59,241
-okay

170
00:19:15,517 --> 00:19:20,000
-ای ، بابا ، من ، اوه ، داروهای خود را دارم.

171
00:19:21,517 --> 00:19:23,758
بنابراین ، هوم ، مدرسه خوب پیش می رود.

172
00:19:23,827 --> 00:19:26,275
من حتی یک شیمی A دارم.

173
00:19:26,344 --> 00:19:30,551
من در حال حاضر یک پروژه در مورد نیتروسلولوز ژلاتینی انجام می دهم ،

174
00:19:30,620 --> 00:19:34,793
مانند ... مواد شیمیایی انفجاری.

175
00:19:34,862 --> 00:19:36,344
پوف

176
00:19:54,379 --> 00:19:56,034
-او به شما افتخار می کند.

177
00:19:58,724 --> 00:19:59,862
-من می دانم

178
00:20:01,724 --> 00:20:04,034
-ما خیلی خوشحالیم که در خانه هستی.

179
00:20:05,758 --> 00:20:07,379
خیلی ...

180
00:20:09,482 --> 00:20:11,724
... اینجا خالی است.

181
00:20:11,793 --> 00:20:14,724
اوه هادی تماس گرفت. -آیا؟

182
00:20:14,793 --> 00:20:16,482
-او می خواهد شما را به عقب برگردانید.

183
00:20:16,551 --> 00:20:20,620
او گفت که این یک اضطراری است. - باشه

184
00:20:20,689 --> 00:20:23,068
-این شنیدن صدای او خیلی خوب بود.

185
00:20:23,137 --> 00:20:24,724
مثل زمان های قدیمی

186
00:20:26,724 --> 00:20:27,965
-okay ، من برمی گردم.

187
00:20:31,275 --> 00:20:32,965
-با ، کسی فقط رها می شود

188
00:20:33,034 --> 00:20:35,275
درب گاراژ خاکستری از راه دور به خانه شما؟

189
00:20:35,344 --> 00:20:36,724
معنی ندارد

190
00:20:36,793 --> 00:20:38,551
-همه من می دانم که نقطه ورود است

191
00:20:38,620 --> 00:20:40,379
برای قتل گلدینگ امیلی گاراژ بود.

192
00:20:40,448 --> 00:20:42,034
پل گری گفت که از راه دور گم شده است

193
00:20:42,103 --> 00:20:43,551
وقتی آن شب به خانه رسید.

194
00:20:43,620 --> 00:20:45,482
-ما او فقط آن را به خانه شما باز می گرداند؟

195
00:20:45,551 --> 00:20:48,724
-چین! -هه سرد بوده است ، بوچ.

196
00:20:48,793 --> 00:20:50,620
هرکسی که این کار را با یک دختر کوچک انجام دهد خوشحال نیست

197
00:20:50,689 --> 00:20:52,310
مگر اینکه کسی متوجه جنون او شود.

198
00:20:52,379 --> 00:20:54,034
سلام -Alright

199
00:20:54,103 --> 00:20:56,620
این امروز صبح در ایوان من نشان داد که به شما خطاب شد.

200
00:20:56,689 --> 00:20:59,793
-این در خانه شما بود؟ -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه عجیب ، درست است؟

201
00:20:59,862 --> 00:21:03,689
اما اولی در پست ذهن خود را از دست می دهد.

202
00:21:07,206 --> 00:21:08,310
با تشکر ، دوتی.

203
00:21:08,379 --> 00:21:10,068
-MHM

204
00:21:10,137 --> 00:21:11,517
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه با تشکر ، دوتی.

205
00:21:19,655 --> 00:21:21,551
-"شب دروگر."

206
00:21:35,482 --> 00:21:37,034
-اوه ، عیسی.

207
00:21:50,034 --> 00:21:51,586
-هلو؟

208
00:22:39,172 --> 00:22:40,413
-این است -

209
00:22:52,862 --> 00:22:55,551
-جسوس من از فیلم های ترسناک متنفرم.

210
00:22:58,413 --> 00:23:00,586
چرا کسی این را برای شما ارسال می کند؟

211
00:23:02,275 --> 00:23:05,551
-این کانر دیویس. - چی؟

212
00:23:05,620 --> 00:23:07,551
-لنی و ایرنه هالیستر بدن خود را پیدا کردند

213
00:23:07,620 --> 00:23:10,931
توسط یک نهر ، چه ، دو سال پیش.

214
00:23:13,034 --> 00:23:15,068
-من به یاد داشته باشم. -این حادثه حكم شد

215
00:23:15,137 --> 00:23:17,275
پس از کالبد شکافی فاش کرد که وی مختل شده است -

216
00:23:17,344 --> 00:23:18,965
جوش ، علفهای هرز. -درست

217
00:23:19,034 --> 00:23:21,551
-او بچه خوبی بود. او این جنگل ها را می شناخت.

218
00:23:21,620 --> 00:23:25,172
من آن را خریداری نکردم ، بوچ. نه برای یک ثانیه

219
00:23:25,241 --> 00:23:26,965
اما آمار پرونده را بست.

220
00:23:27,034 --> 00:23:29,551
-ثانیه ای صبر کنید ، آیا می گویید این واقعی است؟

221
00:23:31,620 --> 00:23:34,137
-این ویدئویی از قتل کانر دیویس است.

222
00:23:38,413 --> 00:23:39,931
-هلو؟

223
00:23:40,000 --> 00:23:42,655
من SOS را گرفتم. -جسوس مسیح.

224
00:23:42,724 --> 00:23:44,620
لحظه ای که جای من را ترک کردی ،

225
00:23:44,689 --> 00:23:46,034
من نوع مجموعه هایی را که نداشتم دریافت کردم

226
00:23:46,103 --> 00:23:47,931
از آنجا که من آن آب وان گرم را بلعیدم

227
00:23:48,000 --> 00:23:49,827
در سال جیمی مکان جیمی.

228
00:23:49,896 --> 00:23:52,517
-UH ، شما فقط باید آن را با من به اشتراک بگذارید؟

229
00:23:52,586 --> 00:23:54,103
-من می دانم شما تازه برگشتید ،

230
00:23:54,172 --> 00:23:57,827
اما من در اینجا مورد علاقه بزرگی به دست آوردم ، دی ، مانند موندو.

231
00:23:57,896 --> 00:23:59,758
اگر امشب می توانستید بچه کلانتر را تماشا کنید ،

232
00:23:59,827 --> 00:24:03,034
من به خدا سوگند می خورم ، من ارزش آن را دارم.

233
00:24:05,344 --> 00:24:07,137
-من نمی دانم ، هوم ...

234
00:24:07,206 --> 00:24:10,310
من به پدر و مادرم گفتم که امشب در کنار آنها خواهم ماند.

235
00:24:10,379 --> 00:24:12,413
-ید ، من به کمک شما احتیاج دارم.

236
00:24:12,482 --> 00:24:15,620
-من منظورم کلانتر است

237
00:24:15,689 --> 00:24:16,965
-نه جایگزین چیست؟

238
00:24:17,034 --> 00:24:20,275
هر کس دیگری که می دانم یک روحانی است. -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

239
00:24:20,344 --> 00:24:23,000
-اول ، اگر وثیقه داشته باشم ،

240
00:24:23,068 --> 00:24:26,793
کسی بهتر ،

241
00:24:28,275 --> 00:24:31,275
دی ، بیا

242
00:24:31,344 --> 00:24:34,482
-ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه البته چه کاری باید انجام دهم؟

243
00:24:40,551 --> 00:24:41,896
-آیا واقعاً فکر نمی کنید که این ...

244
00:24:41,965 --> 00:24:44,517
-من نمی دانم چه فکر کنم ، بوچ.

245
00:24:44,586 --> 00:24:46,896
ابتدا آن درب درب گاراژ لعنتی ، سپس نوار؟

246
00:24:46,965 --> 00:24:49,965
بسته های مجنون -hm

247
00:24:50,034 --> 00:24:52,137
-کسی که سعی می کند چیزی به من بگوید.

248
00:24:56,689 --> 00:24:58,379
-هه این چیست؟

249
00:25:05,517 --> 00:25:08,310
-شرف -liz

250
00:25:08,379 --> 00:25:09,655
-باچ -ای ، لیز.

251
00:25:09,724 --> 00:25:13,034
-باست آن سگ؟ - بله

252
00:25:13,103 --> 00:25:15,827
فکر می کنم ولگرد از مزرعه مک لون پایین می آید.

253
00:25:15,896 --> 00:25:18,413
این ماه چهارم یا پنجم است.

254
00:25:18,482 --> 00:25:20,862
هیچ یقه ای ندارد ، بنابراین هیچ مالک نیست.

255
00:25:20,931 --> 00:25:23,241
-mm به دست نیاز دارید؟ -نه

256
00:25:23,310 --> 00:25:27,517
من یک طرح کوچک در جستجوی راهپیمایی جاده ای گرفتم.

257
00:25:27,586 --> 00:25:29,206
-این نشانه نیست؟

258
00:25:29,275 --> 00:25:31,241
-چه چیزی است ، کلانتر؟ -OH ، هیچی.

259
00:25:31,310 --> 00:25:32,827
فقط ...

260
00:25:32,896 --> 00:25:35,344
آیا آن کانر دیویس بچه را به یاد دارید؟

261
00:25:35,413 --> 00:25:38,034
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه بچه ای که چند سال پیش توسط نهر سقوط کرد؟

262
00:25:38,103 --> 00:25:39,965
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

263
00:25:40,034 --> 00:25:41,931
-Se ، نشانه چیست؟

264
00:25:42,000 --> 00:25:43,793
-OH ، فقط سگ ...

265
00:25:45,034 --> 00:25:46,931
می دانید ، هرگز مهم نیست.

266
00:25:47,000 --> 00:25:50,241
یک روز بوده است ، لیز. -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

267
00:25:50,310 --> 00:25:53,689
ام ، من فکر می کردم که شاید ما در اینجا به تله های سرعت نیاز داشته باشیم.

268
00:25:53,758 --> 00:25:55,620
مردم خیلی راحت می شوند.

269
00:25:55,689 --> 00:25:57,275
ما خیلی از اینها را می بینیم.

270
00:25:57,344 --> 00:25:59,793
من دوست ندارم آن تماس ها را انجام دهم. -این ایده خوبی است.

271
00:25:59,862 --> 00:26:02,275
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه خوب -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه خوب

272
00:26:02,344 --> 00:26:03,448
از توله سگ متاسفم

273
00:26:03,517 --> 00:26:05,482
با تشکر ، کلانتر.

274
00:26:05,551 --> 00:26:07,310
هوم ، سلام ، گوش کن ...

275
00:26:07,379 --> 00:26:09,137
اگر چیز جدیدی در پرونده کانر دیویس آمده است ،

276
00:26:09,206 --> 00:26:12,586
به من اطلاع دهید ، زیرا دولت می خواهد حرف خود را بخواهد.

277
00:26:12,655 --> 00:26:14,758
مادر فقیر او ، او به دنبال تعطیل پارک بود.

278
00:26:14,827 --> 00:26:17,103
-خیه می دانید که خواهیم کرد. -Alright ممنون

279
00:26:17,172 --> 00:26:18,172
روز خوبی داشته باشید

280
00:26:18,241 --> 00:26:19,241
-ما شما را خواهیم دید.

281
00:27:18,931 --> 00:27:20,655
-این؟

282
00:27:20,724 --> 00:27:22,068
-این این است.

283
00:27:25,655 --> 00:27:28,448
-okay به چی فکر می کنی؟

284
00:27:28,517 --> 00:27:31,379
-زله ...

285
00:27:31,448 --> 00:27:33,000
فقط یک شکار

286
00:27:35,758 --> 00:27:37,103
چادر اینجا بود.

287
00:27:39,689 --> 00:27:41,206
دوربین آنجاست.

288
00:27:45,000 --> 00:27:47,758
آنها بدن او را آنجا پیدا کردند.

289
00:27:51,482 --> 00:27:54,448
ادعا کرد که او در حالی که او دچار شستشو می شد ، سقوط کرد.

290
00:27:54,517 --> 00:27:56,379
-هه آن را خریداری نکردی؟

291
00:27:56,448 --> 00:27:58,241
-من سوء ظن هایم را داشتم.

292
00:28:04,517 --> 00:28:05,827
گه

293
00:28:17,310 --> 00:28:19,344
-و ، گه

294
00:28:54,344 --> 00:28:56,275
این همان نوشتن است. -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

295
00:29:37,620 --> 00:29:38,793
-این امیلی گلدینگ است.

296
00:29:45,965 --> 00:29:47,896
این است؟ -فقط آن را کمی عقب بکشید.

297
00:29:47,965 --> 00:29:49,620
-okay

298
00:29:49,689 --> 00:29:51,965
اگر این آسفالت قتل کانر دیویس را ضبط کرد ،

299
00:29:52,034 --> 00:29:53,241
او این را به یک دلیل به ما نشان می دهد.

300
00:29:53,310 --> 00:29:55,034
در جایی سرنخ وجود دارد.

301
00:29:57,620 --> 00:29:59,172
درست آنجا

302
00:29:59,241 --> 00:30:00,482
ون

303
00:30:00,551 --> 00:30:03,000
-من آن سوار شدن را می دانم.

304
00:30:03,068 --> 00:30:05,275
-چاد بولتون در آن خیابان زندگی نمی کند.

305
00:30:43,000 --> 00:30:45,620
سلام ، مکس ببخشید که با من گیر کرده ای

306
00:30:45,689 --> 00:30:48,172
من می دانم که هادی گفت شما دو بهترین جوانه هستید.

307
00:30:49,275 --> 00:30:51,620
-او عنکبوت ها را دوست ندارد.

308
00:30:51,689 --> 00:30:53,000
حالش خوب است؟

309
00:30:55,034 --> 00:30:56,965
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه بله ، او فقط یک اشکال گرفت.

310
00:30:57,965 --> 00:30:59,896
-او هم اشکالات را دوست ندارد.

311
00:31:01,655 --> 00:31:03,586
-نه ، او این کار را نمی کند.

312
00:31:05,310 --> 00:31:08,068
او در حال طوفان طوفان است.

313
00:31:08,137 --> 00:31:10,655
-و همیشه اینجا گوز می کند و سگ را مقصر می داند.

314
00:31:10,724 --> 00:31:12,896
-او می کند؟

315
00:31:12,965 --> 00:31:16,310
-ما حتی سگ نداریم.

316
00:31:16,379 --> 00:31:18,620
خوب

317
00:31:18,689 --> 00:31:20,137
خوب ، شما چه بازی می کنید؟

318
00:31:20,206 --> 00:31:21,862
-"Centipede."

319
00:31:21,931 --> 00:31:24,000
-هه خوب است؟ عالی است

320
00:31:35,103 --> 00:31:39,896
او دلسرد شده است ، رئیس ، از حقوق قانون اساسی خود شکایت می کند.

321
00:31:39,965 --> 00:31:41,827
-من نمی دانستم که او این کلمه را می داند.

322
00:31:41,896 --> 00:31:43,206
که دوربینش؟

323
00:31:43,275 --> 00:31:45,724
-سال ، ما آن را روی او پیدا کردیم.

324
00:31:45,793 --> 00:31:47,275
خوب

325
00:31:47,344 --> 00:31:49,379
-ه می دانید ، وقتی این اتفاق افتاد ، او جزئی بود.

326
00:31:50,620 --> 00:31:52,724
شما واقعاً فکر می کنید او می توانست این کار را انجام دهد؟

327
00:31:52,793 --> 00:31:54,482
-این هرگز کسی نیست که فکر می کنید اینگونه است.

328
00:32:04,034 --> 00:32:07,655
-این درست نیست ، تو -تو اینگونه مرا در اینجا حمل می کنی.

329
00:32:07,724 --> 00:32:09,413
برای چه؟ ها؟

330
00:32:15,862 --> 00:32:17,551
-ما می دانید اینها چیست؟

331
00:32:19,551 --> 00:32:21,620
شما فیلمبرداری از مردم را دوست دارید ، نه؟

332
00:32:21,689 --> 00:32:23,172
-آور

333
00:32:23,241 --> 00:32:24,551
سرگرم کننده است وقتی حوصله دارید ، این گه را تکان می دهید

334
00:32:24,620 --> 00:32:27,620
در چهره دوستان یا هر چیز دیگری.

335
00:32:27,689 --> 00:32:30,206
-این در مورد مردمی که نمی دانند شما در حال فیلمبرداری هستید؟

336
00:32:30,275 --> 00:32:31,931
-من تام نمی کنم.

337
00:32:36,413 --> 00:32:38,620
-هه شما دچار مشکل می شوید ، پسر.

338
00:32:38,689 --> 00:32:40,413
به نظر شما مردم چه می گویند

339
00:32:40,482 --> 00:32:42,758
وقتی آنها متوجه می شوند که شما فیلم های snuff می کنید؟

340
00:32:42,827 --> 00:32:44,482
-Snuff Films؟

341
00:32:44,551 --> 00:32:46,482
از چه جهنمی صحبت می کنی؟

342
00:32:48,517 --> 00:32:51,068
-آیا این آخرین فیلم شما ، چاد است؟

343
00:32:51,137 --> 00:32:52,655
یک سه گانه از آن یکی درست کنید؟

344
00:32:52,724 --> 00:32:54,448
- من نمی دانم در مورد شما چه چیزی هستید ،

345
00:32:54,517 --> 00:32:56,137
اما می دانم که شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

346
00:32:56,206 --> 00:32:58,724
باشه - باشه ، نه بدون اینکه وکیلم را به من بدهد ،

347
00:32:58,793 --> 00:33:00,448
چون من خودم را دارم ...

348
00:33:02,206 --> 00:33:03,448
به چه جهنمی گفته می شود؟

349
00:33:03,517 --> 00:33:05,068
...

350
00:33:05,137 --> 00:33:08,103
آه حقوق میراندا من ، ها؟

351
00:33:08,172 --> 00:33:09,413
-اما شما تحت بازداشت نیستید ، چاد.

352
00:33:09,482 --> 00:33:11,275
ما فقط از شما سؤال می کنیم.

353
00:33:11,344 --> 00:33:13,724
ما نیستیم ، بوچ؟ -این حق است ، رئیس.

354
00:33:15,517 --> 00:33:17,379
-ما مرا به چیزی متهم می کنی؟

355
00:33:17,448 --> 00:33:18,517
-OH

356
00:33:19,793 --> 00:33:22,448
خوب ، چاد خوب

357
00:33:22,517 --> 00:33:24,310
شما می خواهید ما شما را به چیزی متهم کنیم ،

358
00:33:24,379 --> 00:33:25,586
من می توانم آن کار را انجام دهم.

359
00:33:28,448 --> 00:33:32,310
من فکر می کنم ... شما لوازم جانبی هستید.

360
00:33:32,379 --> 00:33:33,793
-با لوازم جانبی؟

361
00:33:33,862 --> 00:33:36,172
-لوازم جانبی به قتل امیلی گلدینگ.

362
00:33:49,586 --> 00:33:51,413
-با ، آیا شما فقط می خواهید این را تمام شب بازی کنید ،

363
00:33:51,482 --> 00:33:54,241
یا می خواهید این خانه بزرگ خود را به من نشان دهید؟

364
00:33:56,103 --> 00:33:58,551
خانه من؟ -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

365
00:33:59,758 --> 00:34:04,551
وقتی بچه بودم ، خواهرم و من مأمورین املاک و مستغلات بازی می کردیم.

366
00:34:04,620 --> 00:34:05,758
سرگرم کننده بود

367
00:34:07,551 --> 00:34:10,482
و یک تور خانه ممکن است خوب باشد ، می دانید؟

368
00:34:10,551 --> 00:34:14,689
Casa de Arnold را به من نشان دهید. -استل چی؟

369
00:34:16,103 --> 00:34:17,413
-آزای

370
00:34:19,137 --> 00:34:20,344
بیا

371
00:34:20,413 --> 00:34:21,965
ما تمام شب را برای شکارچی پایین داریم.

372
00:34:22,034 --> 00:34:23,448
بیا بریم

373
00:34:27,793 --> 00:34:30,793
خوب ، این معامله است.

374
00:34:30,862 --> 00:34:35,724
تو مرا با یک تور می بری ، و من چند شیرینی را برای شما دزدکی می کنم ،

375
00:34:35,793 --> 00:34:38,448
-راز ما.

376
00:34:38,517 --> 00:34:40,344
mm-hmm. این همان چیزی است که من فکر کردم.

377
00:34:42,275 --> 00:34:43,758
اوه  خوب

378
00:34:46,275 --> 00:34:48,241
-این جایی است که رفتارها وجود دارد.

379
00:34:51,413 --> 00:34:52,827
-OH ، مرد شوخی نمی کردی

380
00:34:52,896 --> 00:34:54,413
-خل قول داده اید. انتخاب من

381
00:34:54,482 --> 00:34:56,241
هنگامی که ما با تور تمام شدیم.

382
00:34:56,310 --> 00:34:58,344
-دال یک معامله است ، بچه.

383
00:34:58,413 --> 00:35:00,241
-نتیجه این روش - باشه

384
00:35:00,310 --> 00:35:01,931
-آور بلند

385
00:35:06,379 --> 00:35:08,586
-هه این چیست؟ -UH ، این زیرزمین است.

386
00:35:08,655 --> 00:35:10,551
ما دیگر به آنجا نمی رویم.

387
00:35:24,137 --> 00:35:25,448
-ما

388
00:35:25,517 --> 00:35:27,275
شما چیزهای زیادی گرفتید

389
00:35:50,758 --> 00:35:53,655
-من دوست ندارم اینجا باشم. آیا می توانیم فقط به طبقه بالا برویم؟

390
00:35:53,724 --> 00:35:55,655
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه آمدن

391
00:35:59,448 --> 00:36:01,448
-نتیجه ، دنا. بیایید به طبقه بالا برویم.

392
00:36:02,551 --> 00:36:04,275
من می خواهم اتاق خود را به شما نشان دهم!

393
00:36:06,206 --> 00:36:07,931
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

394
00:36:08,000 --> 00:36:10,344
-نه بهترین اتاق من ، دنا.

395
00:36:10,413 --> 00:36:12,689
اوه ، بله؟ نمی توانم صبر کنم تا آن را ببینم.

396
00:36:15,137 --> 00:36:17,517
اوه ، وای این نمای را بررسی کنید.

397
00:36:19,275 --> 00:36:20,931
آنجا خیلی خوب است

398
00:36:21,000 --> 00:36:24,275
-من آن را دوست ندارم. بسیاری از نقاط مخفی وجود دارد.

399
00:36:25,241 --> 00:36:26,413
-ت این.

400
00:36:33,689 --> 00:36:37,482
-این دفتر پدر است. او در آنجا اسلحه دارد.

401
00:36:41,793 --> 00:36:44,172
-این در مورد آن اتاق؟ -به اتاق پدر است.

402
00:36:44,241 --> 00:36:47,137
بیا اتاق من درست در اینجا است. خیلی باحال است ، دنا.

403
00:36:50,310 --> 00:36:52,862
-ما او واقعاً زیباست.

404
00:36:55,344 --> 00:36:57,275
-او در تصادف اتومبیل بود.

405
00:36:57,344 --> 00:36:58,586
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

406
00:36:59,862 --> 00:37:03,413
حال شما چطور است؟ -من آواز او را از دست می دهم.

407
00:37:03,482 --> 00:37:04,931
-و صدای خوبی داشت؟

408
00:37:05,000 --> 00:37:07,482
-نه ، این باعث شد که من و بابا بخندند.

409
00:37:07,551 --> 00:37:09,482
او می گوید مثل گربه بود.

410
00:37:09,551 --> 00:37:13,137
او گاهی اوقات گریه می کند. من هم همین کار را انجام دهید

411
00:37:13,206 --> 00:37:14,896
-خیه می دانید ...

412
00:37:14,965 --> 00:37:18,827
هادی گفت که شما سخت ترین پسری بودید که او می شناسد ،

413
00:37:18,896 --> 00:37:21,827
و او در دبیرستان به خط مقدم بود.

414
00:37:23,379 --> 00:37:26,620
بیا بیایید برویم جالبترین اتاق خانه.

415
00:37:30,931 --> 00:37:32,827
-این من و پدرم هستیم.

416
00:37:32,896 --> 00:37:36,758
سلام ، دنا. - بسیار باحال.

417
00:37:38,000 --> 00:37:40,689
-م پدر من می خواهد یک پوستر از جورج برت برای من بخرد.

418
00:37:40,758 --> 00:37:42,827
-ای ، می دانید ، او این نزدیکی بود

419
00:37:42,896 --> 00:37:44,586
برای ضربه زدن به 400 سال پیش.

420
00:37:44,655 --> 00:37:46,275
اولین بار از زمان تد ویلیامز بود.

421
00:37:46,344 --> 00:37:47,827
-ما دوست دارید بیس بال؟

422
00:37:47,896 --> 00:37:49,137
-من آمار را دوست دارم.

423
00:37:49,206 --> 00:37:50,724
-استات؟ -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

424
00:37:50,793 --> 00:37:54,724
شما می دانید ، مانند اعداد ، بازدیدها و خفاش ها.

425
00:37:54,793 --> 00:37:56,448
بیس بال در واقع نوعی نرمی است.

426
00:37:56,517 --> 00:37:59,034
-نه ، اینطور نیست! -مانند یک روش جالب.

427
00:38:00,586 --> 00:38:03,689
من می خواهم اولین خانه ام را به مادرم اختصاص دهم.

428
00:38:05,137 --> 00:38:08,103
-نتیجه ، بچه. من به شما چند شیرینی مدیون هستم.

429
00:38:22,551 --> 00:38:24,862
-Alright

430
00:38:24,931 --> 00:38:28,000
خدایا ، من از این چیزها متنفرم. -کید درست است ، رئیس.

431
00:38:28,068 --> 00:38:30,344
ما - ما فقط نمی توانیم او را در اینجا نگه داریم.

432
00:38:30,413 --> 00:38:32,724
ما قطعاً نمی توانیم دوربین او را اینگونه بگیریم.

433
00:38:32,793 --> 00:38:35,034
-هیچ یک از این یک تصادف است ، بوچ.

434
00:38:35,103 --> 00:38:36,827
و هرکسی که این گه را برای ما ارسال کند

435
00:38:36,896 --> 00:38:39,655
از ما می خواهد بدانیم که این یک تصادف نیست.

436
00:38:39,724 --> 00:38:42,241
هدایت شده در یک شکارچی.

437
00:38:42,310 --> 00:38:45,310
-نوارها حتی مطابقت ندارند. آیا این تبرئه نیست؟

438
00:38:45,379 --> 00:38:47,896
تا زمانی که او به دست نیاورد ، بهانه ای به او ندهید.

439
00:38:47,965 --> 00:38:49,517
-آیا؟

440
00:38:49,586 --> 00:38:50,965
خوب ، جدی

441
00:38:51,034 --> 00:38:52,586
آنها را به ما نشان دهید که سفیدپوستان مروارید ،

442
00:38:52,655 --> 00:38:53,965
-نتیجه

443
00:38:54,034 --> 00:38:55,793
-آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

444
00:38:55,862 --> 00:38:59,689
خیلی خوب اوه ، گه

445
00:38:59,758 --> 00:39:01,517
خوب ، بیایید رول کنیم.

446
00:39:03,103 --> 00:39:06,241
لبخند

447
00:39:06,310 --> 00:39:07,862
گه مقدس دی

448
00:39:09,758 --> 00:39:12,620
-این این چیزی نیست. این هیچ چیز نیست.

449
00:39:31,724 --> 00:39:35,000
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

450
00:39:35,068 --> 00:39:36,448
شماره دو رفتن؟!

451
00:39:36,517 --> 00:39:38,172
سردتر

452
00:39:39,896 --> 00:39:43,689
-وکی ، بچه. تو خیلی خوب هستی به من اشاره ای کنید.

453
00:39:43,758 --> 00:39:46,620
-هه!

454
00:39:46,689 --> 00:39:50,000
در طبقه پایین هستید؟

455
00:39:51,689 --> 00:39:53,344
گرمتر کردن

456
00:39:57,965 --> 00:39:59,034
-okay

457
00:40:00,586 --> 00:40:03,862
آیا شما ... در آشپزخانه هستید؟

458
00:40:03,931 --> 00:40:05,517
-کلدر

459
00:40:32,931 --> 00:40:34,310
سلام ، مکس

460
00:40:38,103 --> 00:40:39,586
آیا شما خارج هستید؟

461
00:40:56,655 --> 00:40:58,896
-نه شما گفتید که ما باید در داخل بمانیم.

462
00:41:20,965 --> 00:41:22,517
-Hello اقامتگاه آرنولد.

463
00:41:25,862 --> 00:41:28,793
سلام ، دنا

464
00:41:28,862 --> 00:41:31,275
من فقط برای بررسی Maxie تماس می گیرم.

465
00:41:31,344 --> 00:41:33,482
این ، اوه ...

466
00:41:33,551 --> 00:41:35,137
یک شب بوده است.

467
00:41:35,206 --> 00:41:37,310
شما می دانید ، در واقع ، من ...

468
00:41:37,379 --> 00:41:39,379
من نمی دانم او کجاست.

469
00:41:39,448 --> 00:41:42,931
بله ، من به دنبال آن بوده ام

470
00:41:43,000 --> 00:41:46,000
و به نظر نمی رسد که او را پیدا کنم!

471
00:41:47,103 --> 00:41:48,586
او در پشت تلویزیون پنهان شده است.

472
00:41:50,482 --> 00:41:52,137
-چرا در مورد شما؟

473
00:41:52,206 --> 00:41:53,896
حال شما چطور است؟

474
00:41:53,965 --> 00:41:57,137
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

475
00:41:57,206 --> 00:41:59,000
-زله ، عالی است که شما برگشتید ، deena

476
00:41:59,068 --> 00:42:01,862
من واقعاً از شما کمک می کنم امشب کمک کنید.

477
00:42:01,931 --> 00:42:03,413
من می دانم که نمی تواند آسان باشد.

478
00:42:03,482 --> 00:42:05,655
به هر حال ، اوه ، من چک می کنم

479
00:42:05,724 --> 00:42:08,413
-okay بله خداحافظ ، کلانتر.

480
00:42:08,482 --> 00:42:09,758
-بی ، دنا.

481
00:42:18,275 --> 00:42:21,586
-هه تو ... در اتاق غذاخوری؟

482
00:42:26,517 --> 00:42:28,413
-این گلوله است ، میله.

483
00:42:28,482 --> 00:42:31,241
شما حکم ندارید

484
00:42:31,310 --> 00:42:32,551
n-not برای دوربین من.

485
00:42:38,137 --> 00:42:40,482
-ما در اتاق دیگر برای قتل ها شواهدی داریم

486
00:42:40,551 --> 00:42:42,896
کانر دیویس و امیلی گلدینگ.

487
00:42:44,448 --> 00:42:46,655
"شب دروگر" ، ها؟

488
00:42:46,724 --> 00:42:48,655
نوع جذاب

489
00:42:48,724 --> 00:42:50,689
ما ون شما را در صحنه داریم.

490
00:42:50,758 --> 00:42:54,000
دو نوار ضربه ای ، دو بچه مرده. بیا ، چاد

491
00:42:54,068 --> 00:42:57,241
اگر چیزی را می دانید ، کار درست را در اینجا انجام دهید.

492
00:42:57,310 --> 00:42:59,206
شما به دنبال گذراندن بقیه زندگی خود هستید

493
00:42:59,275 --> 00:43:01,000
پشت میله ها ، پسر.

494
00:43:02,689 --> 00:43:03,655
هیچی؟

495
00:43:07,310 --> 00:43:12,448
اگر من تحت بازداشت هستم ، تماس تلفنی خود را به من بدهید ...

496
00:43:12,517 --> 00:43:14,241
چون من هیچ کاری نکردم ...

497
00:43:14,310 --> 00:43:15,689
و من از شما شکایت می کنم.

498
00:43:15,758 --> 00:43:17,724
من از همه شما شکایت می کنم

499
00:43:17,793 --> 00:43:18,793
ها؟

500
00:43:22,965 --> 00:43:26,137
-من دیدم که شما تنها در ون نبودید.

501
00:43:26,206 --> 00:43:28,206
دوست شما ویلیس با شما بود.

502
00:43:28,275 --> 00:43:29,931
شاید او کسی بود که ماسک را پوشیده بود.

503
00:43:30,000 --> 00:43:32,103
شاید شما فقط فیلمبردار بودید.

504
00:43:32,172 --> 00:43:34,689
فکر کنید او ممکن است کمی مورچه شود.

505
00:43:36,137 --> 00:43:38,172
شاید ما باید او را وارد کنیم. شما چه می گویید؟

506
00:43:38,241 --> 00:43:40,413
ویلیس گه نکرد.

507
00:43:40,482 --> 00:43:42,793
-okay

508
00:43:42,862 --> 00:43:44,275
بیایید دریابیم

509
00:43:49,724 --> 00:43:51,413
-ای ، چه جهنمی بود؟

510
00:43:51,482 --> 00:43:53,379
-یک APB را برای دستگیری ویلیس هانوفر دریافت کنید.

511
00:43:53,448 --> 00:43:56,034
-من این را دوست ندارم ، رئیس. شواهد وجود ندارد.

512
00:43:56,103 --> 00:43:57,586
-باکت ، شواهد ارسال شده است

513
00:43:57,655 --> 00:43:59,758
به آستان خدای من. -به نمی توانید یک APB را بیرون بیاورید

514
00:43:59,827 --> 00:44:01,793
بدون علت احتمالی علت قابل قبول؟

515
00:44:01,862 --> 00:44:03,931
عیسی مسیح ، بوچ ، ما در اینجا با بچه های مرده سر و کار داریم!

516
00:44:04,000 --> 00:44:06,965
-چین ، این پروتکل نیست.

517
00:44:07,034 --> 00:44:09,000
من در مورد احتمال آمار و اساس خود را به الاغ خود گرفتم

518
00:44:09,068 --> 00:44:11,137
از بازگشایی چیز کانر دیویس ، و حالا این؟

519
00:44:11,206 --> 00:44:12,965
شماره

520
00:44:13,034 --> 00:44:15,241
شما خسته به نظر می رسید

521
00:44:15,310 --> 00:44:17,103
چرا شب را نمی گیرید؟

522
00:44:17,172 --> 00:44:19,448
شما به خانه می روید ، با ماکسی هستید.

523
00:44:21,931 --> 00:44:23,517
من این را گرفتم

524
00:44:25,793 --> 00:44:27,551
-فین

525
00:44:27,620 --> 00:44:28,931
-م ممنون

526
00:44:29,000 --> 00:44:30,517
-من خودم این کار را می کنم.

527
00:44:31,413 --> 00:44:32,586
-چیه

528
00:44:32,655 --> 00:44:34,137
رئیس

529
00:45:04,689 --> 00:45:06,586
خوب

530
00:45:09,827 --> 00:45:12,413
سلام ، پس چرا این فیلم های قدیمی؟

531
00:45:12,482 --> 00:45:15,241
می دانید که آنها اکنون تلویزیون رنگی اختراع کرده اند ، درست است؟

532
00:45:15,310 --> 00:45:17,172
آنها مورد علاقه مادرم هستند.

533
00:45:17,241 --> 00:45:19,000
ما همیشه آنها را تماشا می کردیم.

534
00:45:19,068 --> 00:45:21,827
-nora ، این من هستم ، لنس.

535
00:45:21,896 --> 00:45:25,103
-می دانید ، شما فقط در مورد کاملترین پسری که تاکنون ساخته شده اید.

536
00:45:26,241 --> 00:45:29,517
-آیا حال شما خوب است؟

537
00:45:29,586 --> 00:45:31,344
چطور ...

538
00:45:31,413 --> 00:45:33,793
دور دیگری از پنهان و جستجو ، HM؟

539
00:45:33,862 --> 00:45:36,137
من فقط باید خون را حرکت دهم.

540
00:45:38,689 --> 00:45:40,241
-من خیلی خسته ام.

541
00:45:40,310 --> 00:45:43,896
-زله ... شما مادربزرگ قند را داشتید ،

542
00:45:43,965 --> 00:45:46,137
بنابراین احتمالاً شما در کما دیابتی هستید.

543
00:45:46,206 --> 00:45:49,379
-این کلمات بزرگ هستند.

544
00:45:49,448 --> 00:45:51,931
خوب ، پس از آن پنهان شوید و به دنبال زمان دیگری باشید.

545
00:45:52,000 --> 00:45:53,793
-آیا این بدان معنی است که شما برمی گردید؟

546
00:45:53,862 --> 00:45:55,034
-آیا می خواهی من؟

547
00:45:55,103 --> 00:45:56,896
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه شما سرگرم کننده هستید

548
00:45:56,965 --> 00:45:59,689
Haddie هنگام تماشای فیلم فقط پسران را تلفن می کنیم.

549
00:45:59,758 --> 00:46:03,137
-اول ، تو تنها پسری هستی که می خواهم با او کنار بیایم.

550
00:46:25,862 --> 00:46:27,241
ما دیگر نمی توانیم چاد را نگه داریم.

551
00:46:27,310 --> 00:46:28,965
او می خواهد با والدین خود تماس بگیرد.

552
00:46:32,724 --> 00:46:33,793
رئیس ، شما کپی می کنید؟

553
00:46:37,137 --> 00:46:38,655
رئیس ، شما -

554
00:46:46,551 --> 00:46:47,586
-Sleep تنگ ، کیدو.

555
00:48:33,068 --> 00:48:34,931
سلام؟

556
00:48:54,103 --> 00:48:55,758
اینجا پسر

557
00:49:05,827 --> 00:49:07,413
اوه ، نه

558
00:49:11,241 --> 00:49:13,275
اوه ، گه

559
00:49:13,344 --> 00:49:15,275
شما چیز بیچاره

560
00:49:19,517 --> 00:49:21,482
سلام؟

561
00:49:21,551 --> 00:49:23,137
من سگ تو دارم

562
00:50:55,241 --> 00:50:56,758
کنترل آنهایی.

563
00:50:56,827 --> 00:51:00,172
هوم ، من در واقع در خانه کلانتر بچه دار می شوم ،

564
00:51:00,241 --> 00:51:02,551
و من یک سگ مرده پیدا کردم.

565
00:51:02,620 --> 00:51:04,206
-okay

566
00:51:04,275 --> 00:51:07,586
-نه نه ، هیچ یقه یا هر چیز دیگری وجود نداشت.

567
00:51:07,655 --> 00:51:09,103
-این احتمالاً فقط یک ولگرد است.

568
00:51:09,172 --> 00:51:11,551
- بله بله ، حدس می زنم

569
00:51:11,620 --> 00:51:13,724
اگر ولگرد باشد ، بهترین چیز خواهد بود

570
00:51:13,793 --> 00:51:16,758
اگر کسی چیز فقیر را دور کند.

571
00:51:16,827 --> 00:51:18,275
-hmm ، خوب

572
00:51:18,344 --> 00:51:20,655
-I فقط -من نمی خواهم کودک بدن را ببیند.

573
00:51:20,724 --> 00:51:23,517
-اول ، ما می توانیم ، اوه ، می توانیم بدست آوریم

574
00:51:23,586 --> 00:51:27,379
-okay ، بله با تشکر از وقت شما

575
00:52:03,896 --> 00:52:05,586
حداکثر؟

576
00:54:04,827 --> 00:54:07,034
-Hello

577
00:54:07,103 --> 00:54:09,482
من فقط نیاز به شنیدن صدای آشنا داشتم.

578
00:54:09,551 --> 00:54:11,413
-چقدر پیش می رود؟

579
00:54:11,482 --> 00:54:13,379
- -این خوب بود وقتی مکس بیدار بود ،

580
00:54:13,448 --> 00:54:16,034
اما اکنون این مرا از بین می برد.

581
00:54:16,103 --> 00:54:18,551
-سال ، آن مکان می تواند خزش ها را به من بدهد.

582
00:54:18,620 --> 00:54:20,793
باز هم متشکرم ، دی.

583
00:54:20,862 --> 00:54:22,965
اگر این حیرت را از دست بدهم ، پدرم برای بزرگسالی روی من خواهد بود.

584
00:54:23,034 --> 00:54:24,758
من نمی توانم آن را داشته باشم

585
00:54:24,827 --> 00:54:27,379
هرچند که ماکس واقعاً عالی است.

586
00:54:27,448 --> 00:54:29,103
آنچه او مجبور شد از آن عبور کند.

587
00:54:29,172 --> 00:54:33,103
-کید سوپرمن است.

588
00:54:33,172 --> 00:54:35,206
-هه ، او واقعاً است.

589
00:54:39,896 --> 00:54:40,965
هوم ، نگه دارید.

590
00:54:41,034 --> 00:54:43,827
من فکر می کنم او بیدار است.

591
00:54:44,827 --> 00:54:46,724
حداکثر؟

592
00:54:48,241 --> 00:54:50,689
سلام ، آیا او تا به حال سعی کرده است گه ها را از شما بترساند؟

593
00:54:50,758 --> 00:54:54,551
-mm ، در حال حاضر من نیازی به کمک برای بیرون کشیدن گه ندارم.

594
00:54:54,620 --> 00:54:56,827
-جسوس - ببخشید

595
00:55:00,275 --> 00:55:02,655
سلام ، آیا می توانم با شما تماس بگیرم؟

596
00:55:02,724 --> 00:55:04,344
کسی در در است. -نه ، نه.

597
00:55:04,413 --> 00:55:05,896
لطفاً مرا در خط نگه دارید. من نمی خواهم تنها باشم.

598
00:55:07,586 --> 00:55:10,068
من به شما تماس می گیرم ، قول می دهم.

599
00:56:42,965 --> 00:56:44,482
-کیدو؟

600
00:56:44,551 --> 00:56:46,517
آیا با من اشتباه می کنی؟

601
00:57:44,172 --> 00:57:45,931
-سلام!

602
00:57:52,172 --> 00:57:53,206
گه

603
00:57:57,586 --> 00:57:59,206
-ویلیس هانوفر ، شما تحت بازداشت هستید

604
00:57:59,275 --> 00:58:01,655
برای قتل امیلی گلدینگ.

605
00:58:09,241 --> 00:58:12,103
-نتیجه ، بیا ، بیا. بردارید ، بردارید ، بردارید.

606
00:58:12,172 --> 00:58:14,689
-هه به هادی رسیده ای.

607
00:58:14,758 --> 00:58:16,000
-ای ، دوباره من هستم.

608
00:58:16,068 --> 00:58:17,655
برخی از گه های وحشت زده اتفاق می افتد ،

609
00:58:17,724 --> 00:58:19,620
و من رسماً در حال ترساندن هستم ، خوب؟

610
00:58:19,689 --> 00:58:21,034
لطفا انتخاب کنید.

611
00:58:21,103 --> 00:58:23,241
هادی ، من می دانم که شما آنجا هستید.

612
00:58:23,310 --> 00:58:25,034
بیا

613
00:58:26,586 --> 00:58:27,689
گه

614
00:58:28,827 --> 00:58:30,103
خوب ، اگر این چیزی است

615
00:58:30,172 --> 00:58:31,586
شما و هادی برنامه ریزی کرده اید ، خدای من ،

616
00:58:31,655 --> 00:58:33,241
شما هر دو پشیمان خواهید شد.

617
00:59:19,620 --> 00:59:22,586
کلانتر ، شما اینجا هستید؟

618
01:01:32,896 --> 01:01:35,517
-می دانید ، شاید ما مانند یک فیلم ترسناک درایو برویم.

619
01:01:35,586 --> 01:01:38,068
-OH ، بله؟ -هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

620
01:01:38,137 --> 01:01:39,689
-باچ

621
01:01:39,758 --> 01:01:41,931
-هه؟

622
01:01:43,068 --> 01:01:44,413
-او را در نگه داشتن.

623
01:01:44,482 --> 01:01:46,517
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه خوب ، رئیس

624
01:01:54,758 --> 01:01:57,413
-ت به تو گفت که من گه نکردم.

625
01:01:57,482 --> 01:01:58,758
ویلیس؟

626
01:01:58,827 --> 01:02:00,896
گه مقدس! ویلیس

627
01:02:00,965 --> 01:02:03,655
چیکار کردی؟ چیکار کردی؟

628
01:02:07,379 --> 01:02:09,413
-شرف

629
01:02:09,482 --> 01:02:13,206
کلانتر ، کلانتر. رئیس ، در را باز کنید.

630
01:02:14,931 --> 01:02:16,172
مجبور شدیم چاد را آزاد کنیم.

631
01:02:16,241 --> 01:02:18,379
پتروسکی را روی دم خود قرار دهید -

632
01:02:22,172 --> 01:02:24,551
کلانتر میله ، در را باز کنید.

633
01:02:24,620 --> 01:02:27,862
بیا

634
01:03:09,517 --> 01:03:11,103
-باخت

635
01:03:11,172 --> 01:03:13,517
چیکار میکنی؟

636
01:03:13,586 --> 01:03:16,137
توقف جلوی آن را بگیرید!

637
01:03:16,206 --> 01:03:17,655
چیکار میکنی؟

638
01:03:17,724 --> 01:03:18,965
به من کمک کن!

639
01:03:19,034 --> 01:03:21,482
کمک کنید!

640
01:03:21,551 --> 01:03:22,758
کسی کمک می کند!

641
01:03:22,827 --> 01:03:25,965
نه!

642
01:04:48,724 --> 01:04:50,413
-911.

643
01:04:50,482 --> 01:04:53,000
-هه فقط باید حقیقت را به ما بگویید.

644
01:04:53,068 --> 01:04:56,000
سپس به خانه می روید ، شما را از اینجا بیرون می آورید.

645
01:04:57,793 --> 01:05:00,758
-ته ، بوچ! -چیه

646
01:05:00,827 --> 01:05:03,724
رئیس ...

647
01:05:16,586 --> 01:05:18,827
این همسرم بود.

648
01:05:18,896 --> 01:05:22,000
شما فیلم هایی از همسرم داشتید!

649
01:05:22,068 --> 01:05:23,655
-من فقط قرار بود آن را به شما بدهم.

650
01:05:23,724 --> 01:05:25,517
-با کی؟

651
01:05:25,586 --> 01:05:28,000
توسط چه کسی ، لعنت به آن؟!

652
01:05:32,034 --> 01:05:33,482
اوه ، خدا اوه ، خدای من

653
01:05:33,551 --> 01:05:38,206
فکر کردم این یک تکه یخ است.

654
01:05:38,275 --> 01:05:40,000
چه کسی آن را به شما داد؟!

655
01:05:41,103 --> 01:05:42,137
سازمان بهداشت جهانی؟!

656
01:05:42,206 --> 01:05:43,689
-Sheriff ...

657
01:05:49,068 --> 01:05:51,793
-چین ، ما اضطراری پیدا کردیم.

658
01:06:29,413 --> 01:06:30,689
-ای من اضطراری دارم

659
01:06:30,758 --> 01:06:32,068
من در خانه کلانتر راد آرنولد هستم ،

660
01:06:32,137 --> 01:06:34,137
و یک وقفه رخ داده است.

661
01:06:38,034 --> 01:06:40,517
من این پسر را دارم و می ترسم کسی در خانه باشد.

662
01:06:40,586 --> 01:06:42,137
لطفا ، شما باید عجله کنید.

663
01:06:42,206 --> 01:06:44,068
من فکر می کنم او ما را می کشد.

664
01:06:44,137 --> 01:06:45,896
من می توانم آنها را بشنوم. آنها می آیند

665
01:06:50,000 --> 01:06:51,103
لطفا لطفا به ما کمک کنید

666
01:06:51,172 --> 01:06:52,620
لطفا ، لطفا ، لطفا ، لطفا.

667
01:06:52,689 --> 01:06:55,034
من خیلی ترسیده ام لطفا ، من نمی دانم چه کاری باید انجام دهم.

668
01:06:55,103 --> 01:06:56,655
ما در اینجا ایمن نیستیم. لطفا

669
01:06:56,724 --> 01:06:59,206
ما به کسی احتیاج داریم تا به ما کمک کند. لطفا کسی را بفرستید.

670
01:06:59,275 --> 01:07:01,310
آنها می آیند لطفا لطفا به ما کمک کنید

671
01:07:05,103 --> 01:07:07,517
لطفا ، لطفا ، لطفا ، لطفا.

672
01:07:07,586 --> 01:07:09,379
لطفا

673
01:07:09,448 --> 01:07:10,827
ما در اینجا ایمن نیستیم.

674
01:07:10,896 --> 01:07:12,896
ما به کسی احتیاج داریم تا به ما کمک کند.

675
01:07:12,965 --> 01:07:14,448
-من نمی دانم چه کاری باید انجام دهم.

676
01:07:14,517 --> 01:07:16,379
لطفا

677
01:07:21,241 --> 01:07:22,931
-چین ، هیچ بمبی وجود ندارد.

678
01:07:23,000 --> 01:07:25,275
-چه کسی تماس گرفت؟

679
01:07:25,344 --> 01:07:27,275
می توانست باشد

680
01:07:28,551 --> 01:07:31,068
-ای ، بله ، بله ،

681
01:07:34,034 --> 01:07:35,482
لطفا ، شما باید عجله کنید.

682
01:08:14,586 --> 01:08:17,482
-من می دانم کی هستی

683
01:08:17,551 --> 01:08:19,551
من می دانم که شما چه کاری انجام داده اید.

684
01:08:19,620 --> 01:08:23,000
و من می دانم که شما چه بودید

685
01:08:23,068 --> 01:08:25,344
شما باید مرا ببخشید

686
01:08:25,413 --> 01:08:27,689
من برای آماده سازی به زمان نیاز داشتم.

687
01:08:27,758 --> 01:08:29,586
وقتی جستجو می کردم

688
01:08:29,655 --> 01:08:32,241
آنچه را پیدا کردم نگاه کن

689
01:08:35,896 --> 01:08:39,137
مثل نوعی است

690
01:08:39,206 --> 01:08:42,172
آیا این همه کارهای شماست؟

691
01:08:42,241 --> 01:08:45,137
"بچه های هادی مک آلیستر

692
01:08:45,206 --> 01:08:46,620
او به او له می کند.

693
01:08:46,689 --> 01:08:48,310
او می خواهد جایگزین کند

694
01:08:48,379 --> 01:08:50,000
اما او می داند

695
01:08:50,068 --> 01:08:53,517
بنابراین او پسر کوچک را می کشد

696
01:08:53,586 --> 01:08:58,517
تنها مشکل این است

697
01:08:58,586 --> 01:09:01,793
شرط می بندم شما هرگز این پیچ و تاب را ندیده اید

698
01:09:01,862 --> 01:09:04,379
الیزابت؟

699
01:09:06,068 --> 01:09:09,586
مدتهاست که برای این کار آماده شده ام.

700
01:09:09,655 --> 01:09:12,068
من مطمئن شدم که هادی هرگز آن را بیرون نمی آورد

701
01:09:12,137 --> 01:09:15,000
امشب به کودک

702
01:09:15,068 --> 01:09:18,862
و مکس حداکثر کوچک شیرین

703
01:09:18,931 --> 01:09:24,275
من مطمئن شدم که او را تا آنجا که ممکن است از اینجا دور کنم.

704
01:09:24,344 --> 01:09:26,586
محکم بخواب ، کیدو.

705
01:09:26,655 --> 01:09:28,793
من نمی خواستم او ببیند که چه اتفاقی خواهد افتاد.

706
01:09:28,862 --> 01:09:30,413
-سلام.

707
01:09:30,482 --> 01:09:33,206
اسب های خود را نگه دارید!

708
01:09:33,275 --> 01:09:34,896
-من ترفندهای شما را می دانم -

709
01:09:34,965 --> 01:09:37,896
حواس پرتی سگ مرده ، چیزهایی که نباید آنها باشند.

710
01:09:37,965 --> 01:09:40,379
من همه کارها را کردم تا وانمود کنم قربانی هستم

711
01:09:40,448 --> 01:09:41,793
در فیلم ترسناک کوچک بعدی شما.

712
01:09:41,862 --> 01:09:44,758
وقتی در واقعیت هستید ، شما قربانی من هستید.

713
01:09:44,827 --> 01:09:46,758
و من لعنت کردم که هیچ کس

714
01:09:46,827 --> 01:09:48,379
برای کمک به شما نزدیک خواهد بود.

715
01:09:48,448 --> 01:09:49,862
-911.

716
01:09:49,931 --> 01:09:51,758
-من یک کیسه مشکوک در اتاق عقب پیدا کردم

717
01:09:51,827 --> 01:09:53,413
از یک توقف

718
01:09:53,482 --> 01:09:55,862
من فکر می کنم یک بمب در آن وجود دارد.

719
01:09:55,931 --> 01:09:59,137
اوه ، خدای من! شما باید عجله کنید. لطفا

720
01:10:03,689 --> 01:10:08,551
بنابراین ، الیزابت ،

721
01:12:08,724 --> 01:12:10,896
سلام ، الیزابت.

722
01:12:16,862 --> 01:12:18,517
همه منتظر شما هستیم

723
01:12:45,551 --> 01:12:49,413
-نتیجه ، رئیس.

724
01:12:49,482 --> 01:12:50,965
رئیس ، شما آنجا هستید؟

725
01:12:51,034 --> 01:12:53,517
-ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه است.

726
01:12:53,586 --> 01:12:56,137
این مکان در راهرو پشتی چشم داشت.

727
01:12:56,206 --> 01:12:58,758
فهمیدم چه کسی را ترک کرده است

728
01:13:01,310 --> 01:13:02,551
-چه کسی بود؟

729
01:13:05,448 --> 01:13:07,655
-ههههههههههههههههههههههههههههههههه؟

730
01:13:07,724 --> 01:13:09,310
-خیر می دانید من کی هستم.

731
01:13:09,379 --> 01:13:13,000
اما آیا می دانید من کجا هستم؟

732
01:13:19,586 --> 01:13:21,655
من می توانم در هر کجا باشم.

733
01:13:21,724 --> 01:13:23,896
مخفی کردن در تاریکی ،

734
01:13:23,965 --> 01:13:29,000
منتظر زمان مناسب

735
01:13:29,655 --> 01:13:33,310
اما پس از آن احساس می کنید

736
01:13:33,379 --> 01:13:36,137
منتظر دیدن حرکت بعدی خود هستید.

737
01:14:03,034 --> 01:14:04,827
ترسناک است ، اینطور نیست؟

738
01:14:04,896 --> 01:14:07,620
احساس

739
01:14:07,689 --> 01:14:10,103
شرط می بندم این باعث می شود

740
01:14:10,172 --> 01:14:14,482
احتمالاً وقتی احساس می کنید وقتی احساس می کنید

741
01:14:14,551 --> 01:14:17,551
-ما در مورد من چیزی نمی دانید.

742
01:14:17,620 --> 01:14:21,137
-من همه چیز را می دانم.

743
01:14:21,206 --> 01:14:23,655
-چرا کمی اشاره ای به من نمی کنی؟

744
01:14:23,724 --> 01:14:26,103
-okay

745
01:14:29,344 --> 01:14:31,620
گرمتر شدن

746
01:14:33,448 --> 01:14:35,655
گرمتر

747
01:14:37,344 --> 01:14:39,000
سردتر

748
01:14:43,620 --> 01:14:45,620
گرمتر

749
01:15:03,517 --> 01:15:05,689
تیک تیک.

750
01:15:53,344 --> 01:15:55,241
-هه مشغول بوده ای

751
01:16:05,206 --> 01:16:06,689
گه

752
01:16:13,275 --> 01:16:15,034
کجایی؟

753
01:16:19,586 --> 01:16:21,241
-ا درست است

754
01:16:37,000 --> 01:16:39,068
-هه خواهرم را به قتل رسانده ای.

755
01:16:41,517 --> 01:16:44,000
شما خانواده من را نابود کردید.

756
01:16:45,551 --> 01:16:50,551
من می خواهم نام او آخرین چیزی باشد که می شنوید.

757
01:16:53,068 --> 01:16:57,068
گل طلایی امیلی لعنتی.

758
01:17:03,689 --> 01:17:04,827
-چه خیلی خنده دار است؟

759
01:17:04,896 --> 01:17:06,551
-این وقت است.

760
01:17:10,793 --> 01:17:11,896
-ا کجا بوده اید؟

761
01:17:11,965 --> 01:17:13,620
-آیا صدمه دیده ای؟

762
01:17:16,655 --> 01:17:18,275
-این ما نبودیم.

763
01:17:19,689 --> 01:17:21,620
-ت او را بالا

764
01:18:00,379 --> 01:18:02,137
-نتیجه

765
01:18:02,206 --> 01:18:03,793
-ای ، شما

766
01:18:03,862 --> 01:18:05,379
ما در دسترس نیستیم -

767
01:18:11,758 --> 01:18:13,000
-rod ، حال شما خوب است؟

768
01:18:13,068 --> 01:18:14,551
-آیا آیا مأمور در دسترس داریم؟

769
01:18:14,620 --> 01:18:18,206
تغییر در حرکت در ترساندن بمب ارسال شد.

770
01:18:18,275 --> 01:18:21,379
میله راد ، چه اشتباهی؟!

771
01:18:32,793 --> 01:18:34,586
عیسی ، این یک Geyser است.

772
01:18:34,655 --> 01:18:36,448
چگونه این اتفاق افتاد؟ -ا ویسکی گرفت

773
01:18:36,517 --> 01:18:38,000
آنجا و یک حوله.

774
01:18:38,068 --> 01:18:39,689
فقط آن را ضد عفونی کنید ، و سپس یک تورنیکت را روی آن قرار دهید.

775
01:18:39,758 --> 01:18:41,586
خوب؟ من یک دکتر نیستم ، لیزی.

776
01:18:44,448 --> 01:18:47,206
-ویسکی ، لباس.

777
01:18:47,275 --> 01:18:48,827
هوم؟

778
01:18:54,827 --> 01:18:57,172
-سون یک عوضی.

779
01:18:58,655 --> 01:19:01,655
-هه شیطان بوده ای

780
01:19:01,724 --> 01:19:03,379
-شین اشتباه کردی

781
01:19:05,827 --> 01:19:10,827
من تو را در مراسم تشییع جنازه خواهرم دیدم.

782
01:19:10,896 --> 01:19:14,310
شما تماشا کردیم که خداحافظی می کنیم ،

783
01:19:14,379 --> 01:19:16,517
و من تو را دنبال کردم.

784
01:19:18,620 --> 01:19:20,137
- چه نوع شکارچی نمی داند

785
01:19:20,206 --> 01:19:22,310
او شکار می شود؟

786
01:19:27,793 --> 01:19:30,000
ما باید برویم

787
01:19:30,068 --> 01:19:33,310
پلیس همه چیز را دارد. -من می خواهم او را اینجا.

788
01:19:33,379 --> 01:19:37,344
او حیله گر است. من آن را دوست دارم وقتی که آنها حیله گر هستند.

789
01:19:37,413 --> 01:19:39,827
-OH ، باشه

790
01:19:39,896 --> 01:19:41,793
بیایید این کار را انجام دهیم

791
01:19:50,448 --> 01:19:52,862
-ای ، چاد ، شما به یاد دارید پدر شما چگونه

792
01:19:52,931 --> 01:19:55,206
استفاده می شود به شما چشم های سیاه می دهد؟

793
01:19:56,413 --> 01:19:58,413
شما فقط او را با او جایگزین می کنید.

794
01:19:58,482 --> 01:19:59,931
-فک خاموش!

795
01:20:00,000 --> 01:20:01,793
-lizzie یک هنرمند است ،

796
01:20:01,862 --> 01:20:04,620
و شما فقط حسود هستید زیرا ما امیلی را ستاره کردیم.

797
01:20:04,689 --> 01:20:07,310
چون همه مردمی که تا به حال در مورد آنها صحبت می کنند خواهر مرده شما است ،

798
01:20:07,379 --> 01:20:08,793
و حالا شما سعی می کنید همه چیز را خراب کنید

799
01:20:08,862 --> 01:20:10,379
مثل عوضی خودخواه.

800
01:20:14,724 --> 01:20:16,000
-چرا او؟

801
01:20:19,137 --> 01:20:20,655
چرا ، امیلی؟

802
01:20:23,931 --> 01:20:26,862
-چرا نه؟ -این این بد است.

803
01:20:26,931 --> 01:20:30,241
این واقعاً بد است. ما باید برویم.

804
01:20:30,310 --> 01:20:34,517
او پلیس را به خانه من فرستاده است ، و من -

805
01:20:34,586 --> 01:20:38,241
من قبل از آمدن به اینجا گلو او را می چسبانم.

806
01:20:38,310 --> 01:20:40,862
هنگامی که جسد وی را پیدا کرد ، پلیس در سراسر شهر خواهد بود.

807
01:20:40,931 --> 01:20:42,689
-ای ، سلام ، به من گوش کن.

808
01:20:42,758 --> 01:20:45,655
ما تمام این مدت بی توجه رفته ایم ، خوب؟

809
01:20:45,724 --> 01:20:47,965
خوب ، ما این را گرفتیم. خود را با هم بکشید.

810
01:20:48,034 --> 01:20:49,655
-okay -Alright؟ خوب می شود

811
01:20:49,724 --> 01:20:50,896
-okay -ما این را گرفتیم.

812
01:20:50,965 --> 01:20:52,379
-okay -من متوجه شما شدم.

813
01:20:54,689 --> 01:20:56,551
-آنها اراده به.

814
01:20:56,620 --> 01:20:59,275
-همیشه فکر می کنید شاید به شما اجازه دهم آن نوارها را بردارید؟

815
01:21:01,206 --> 01:21:03,275
-هههههههههههههههههههههه

816
01:21:03,344 --> 01:21:05,517
ما فقط یک زن و شوهر از هنرمندان در رقابت هستیم ،

817
01:21:05,586 --> 01:21:07,793
شما و من ، ما نیستیم؟

818
01:21:07,862 --> 01:21:09,793
-من بیشتر جراح هستم.

819
01:21:09,862 --> 01:21:11,931
-dee ، شما کپی می کنید؟

820
01:21:12,000 --> 01:21:14,172
-ت چیه؟

821
01:21:14,241 --> 01:21:16,517
-ما هنوز فکر می کنید اینجا کنترل دارید؟

822
01:21:21,034 --> 01:21:22,413
-ید ، کپی می کنی؟

823
01:21:22,482 --> 01:21:27,344
-این ویلیس است؟ شما او را در این همه حلقه کردید ، ها؟

824
01:21:27,413 --> 01:21:29,413
او به کلانتر ، دی چه می گوید؟

825
01:21:29,482 --> 01:21:32,448
موش کوچک

826
01:21:32,517 --> 01:21:35,000
ما باید او را به اینجا برسانیم ، هرگونه انتهای سست را ببندید ،

827
01:21:35,068 --> 01:21:38,137
و بعد می توانیم ناپدید شویم.

828
01:21:38,206 --> 01:21:40,310
فقط من و تو

829
01:21:40,379 --> 01:21:42,000
-هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

830
01:21:42,068 --> 01:21:44,896
-ید ، کپی می کنی؟

831
01:21:44,965 --> 01:21:47,827
-من نمی توانم باور کنم که او را وارد این کار کردید.

832
01:21:47,896 --> 01:21:49,137
فاک او می خواهد؟

833
01:22:06,965 --> 01:22:09,103
چیکار کردی؟

834
01:22:54,172 --> 01:22:57,172
-ما می دانید چه فکر می کنم؟

835
01:22:57,241 --> 01:23:00,551
من فکر می کنم پلیس چیزی نمی داند ،

836
01:23:00,620 --> 01:23:02,000
و فکر می کنم شما فکر کردید می توانید انجام دهید

837
01:23:02,068 --> 01:23:04,344
این همه به تنهایی

838
01:23:21,413 --> 01:23:23,137
من واکنش را دوست دارم

839
01:23:25,793 --> 01:23:28,137
ترس کارهای غیرقابل پیش بینی را انجام می دهد ،

840
01:23:28,206 --> 01:23:31,068
و خواهر کوچک شما خیلی پر از آن بود.

841
01:23:31,137 --> 01:23:34,448
او نبود؟

842
01:23:34,517 --> 01:23:36,344
-آیا هرگز فکر نمی کنید که شما باشید.

843
01:23:36,413 --> 01:23:38,793
شما می دانید که واقعی است؟

844
01:23:38,862 --> 01:23:40,758
تمام آن صداهایی که می شنوید؟

845
01:23:40,827 --> 01:23:44,344
آن غریزه روده که چیزی در حال تماشای شما است؟

846
01:23:44,413 --> 01:23:47,310
شما هرگز فکر نمی کنید که در گهواره باشید تا اینکه خیلی دیر شود.

847
01:23:47,379 --> 01:23:49,172
-آیا وقتی من به شما احساس می کنید چه حسی دارید؟

848
01:23:49,241 --> 01:23:50,586
-این بسیار شاعرانه تر است

849
01:23:51,379 --> 01:23:53,137
از اولین بار

850
01:23:58,931 --> 01:24:01,965
-بگ خواهر ، خواهر کوچک.

851
01:24:02,034 --> 01:24:04,620
خواهر بزرگ برای انتقام.

852
01:24:04,689 --> 01:24:09,137
او تا آنجا رفته است که مرا به وب کوچک خود جلب کند.

853
01:24:09,206 --> 01:24:12,137
بچه دار کردن درست مثل خواهر کوچکی که او دفن کرده است.

854
01:24:14,827 --> 01:24:18,137
هیچ کس در مورد امیلی گول نمی زند.

855
01:24:18,206 --> 01:24:19,137
به همین دلیل من این کار را می کنم.

856
01:24:19,206 --> 01:24:20,275
به همین دلیل من آن را ضبط می کنم

857
01:24:20,344 --> 01:24:22,931
چون همه فقط فراموش می کنند.

858
01:24:25,517 --> 01:24:27,862
این حافظه نهایی خواهرت است.

859
01:24:29,931 --> 01:24:32,551
-هما باید سپاسگزار باشید که من آن را برای شما ضبط کردم.

860
01:24:55,206 --> 01:24:57,137
-آیا آماده نزدیک شدن خود هستید؟

861
01:25:00,310 --> 01:25:04,620
-بی سیس ، سیس کوچک.

862
01:25:07,551 --> 01:25:10,965
سیس بزرگ فکر کرد که برنده شد ،

863
01:25:11,034 --> 01:25:14,241
اما او جنگ نکرد ... برگشت!

864
01:25:21,551 --> 01:25:26,172
-میلی خیلی آهسته درگذشت.

865
01:25:26,241 --> 01:25:28,275
شما هم خواهید کرد

866
01:25:28,344 --> 01:25:29,655
من می خواهم آن را به طوری که شما می گیرید

867
01:25:29,724 --> 01:25:31,517
آخرین نفس شما با هم.

868
01:25:40,068 --> 01:25:43,034
اکنون طولانی نخواهد شد.

869
01:25:43,103 --> 01:25:46,413
او فقط می توانست خیلی زیاد بگیرد.

870
01:25:46,482 --> 01:25:48,758
-خل یک چیز را فراموش کرده اید.

871
01:25:48,827 --> 01:25:50,931
-آیا من؟

872
01:25:51,000 --> 01:25:53,689
-شما فقط امیلی را نکشید.

873
01:25:58,862 --> 01:26:00,793
-ماکس کجا است؟

874
01:26:00,862 --> 01:26:02,931
-مکس! حداکثر -نه ، نه ، نه ، توقف.

875
01:26:03,000 --> 01:26:05,241
متی ایمن است ، متوقف شوید. -دنا ، جایی که جهنم

876
01:26:05,310 --> 01:26:07,344
پسرم است؟! -او امن است ، او امن است!

877
01:26:07,413 --> 01:26:09,448
اجازه ندهید برود. شما نمی توانید او را رها کنید!

878
01:26:27,206 --> 01:26:30,448
-liz؟ میله ، لطفا به من کمک کنید.

879
01:26:30,517 --> 01:26:33,103
ببین او با من چه کرد.

880
01:26:33,172 --> 01:26:35,517
-liz -آیا سعی کرد مرا بکشد.

881
01:26:35,586 --> 01:26:37,172
-نه -درست مثل اینکه او کشته شد

882
01:26:37,241 --> 01:26:38,482
خواهر کوچکش لطفا لطفا.

883
01:26:38,551 --> 01:26:40,448
-او همه آن را فیلمبرداری کرد.

884
01:26:40,517 --> 01:26:42,551
و او کانر دیویس را کشت.

885
01:26:42,620 --> 01:26:44,689
او به من گفت ، او در مورد آن لاف زد.

886
01:26:44,758 --> 01:26:46,724
-به به شما دروغ می گوید. لطفا ، لطفا

887
01:26:46,793 --> 01:26:48,206
شما باید به من اعتقاد داشته باشید. شما باید به من اعتقاد داشته باشید.

888
01:26:48,275 --> 01:26:50,103
و بنابراین من - من او را گره زدم.

889
01:26:50,172 --> 01:26:52,793
من او را گره زدم تا بتوانم منتظر تو باشم

890
01:26:52,862 --> 01:26:56,344
تا بتوانم به شما نشان دهم که او چه کاری انجام داده است.

891
01:26:56,413 --> 01:26:58,137
-شما در عروسی من بودی.

892
01:27:03,068 --> 01:27:04,965
-و در مراسم تشییع جنازه امیلی.

893
01:27:20,827 --> 01:27:25,310
-من اجازه نمی دادم که امیلی بیهوده بمیرد.

894
01:27:25,379 --> 01:27:28,241
-هه آن بسته ها را برای من ارسال کردی.

895
01:27:28,310 --> 01:27:30,000
-من مجبور شدم.

896
01:27:30,068 --> 01:27:32,413
شما سزاوار این بودید که بدانید.

897
01:27:32,482 --> 01:27:34,793
شما سزاوار این بودید که اینجا باشید.

898
01:27:50,896 --> 01:27:52,586
بیایید شما را از اینجا خارج کنیم.

899
01:27:52,655 --> 01:27:55,586
-نتیجه

900
01:27:55,655 --> 01:27:56,827
- درست در اینجا.

901
01:27:56,896 --> 01:27:58,931
-وکی ، باشه ، باشه

902
01:28:04,103 --> 01:28:08,413
-او لحظات پایانی امیلی و ابی را به تصرف خود درآورد.

903
01:28:10,931 --> 01:28:13,137
من می خواستم شما اینجا باشید تا او را تصرف کنید.

904
01:28:18,586 --> 01:28:20,344
-من می خواهم این را صدا کنم.

905
01:28:20,413 --> 01:28:23,344
-نه ، نه.

906
01:28:23,413 --> 01:28:26,206
او نیز لیاقت زندگی ما را ندارد.

907
01:28:31,482 --> 01:28:33,241
لطفا

908
01:28:39,241 --> 01:28:41,034
-گزارش شده است که مفقود شده است.

909
01:28:47,068 --> 01:28:49,724
در طی چند روز ، یک تحقیق انجام می شود.

910
01:28:49,793 --> 01:28:51,379
ما در خانه او شروع خواهیم کرد.

911
01:28:53,758 --> 01:28:55,793
ما آنچه را برای کشف نیاز داریم پیدا خواهیم کرد

912
01:28:55,862 --> 01:28:58,000
هر یک از اسرار او.

913
01:28:58,068 --> 01:29:01,344
-شیت -باست

914
01:29:01,413 --> 01:29:03,344
آن را صدا کنید

915
01:29:06,379 --> 01:29:08,103
-ای ، این معاون کاسیدی است.

916
01:29:08,172 --> 01:29:11,551
اوه ، ما یک جسد مرده در اینجا در مکان قدیمی الیزابت تالبوت گرفتیم.

917
01:29:11,620 --> 01:29:14,620
ما برای رسیدگی به این آشفتگی به کسی در اینجا احتیاج داریم.

918
01:29:14,689 --> 01:29:17,206
-سلام. اینجا را به من بدهید.

919
01:29:23,931 --> 01:29:25,793
-باست مردم داستان خواهند گفت

920
01:29:25,862 --> 01:29:28,241
آنها او را در تاریکی در جنگل دیدند.

921
01:29:28,310 --> 01:29:31,896
-این اینجا است. اما آنها هرگز او را پیدا نخواهند کرد.

922
01:29:31,965 --> 01:29:34,206
او بوژیمن آنها خواهد بود.

923
01:29:34,275 --> 01:29:37,448
و شاید او همیشه بود.

924
01:29:37,517 --> 01:29:39,137
-عادلانه نیست که او از ما گرفته است.

925
01:29:43,827 --> 01:29:46,034
-نه

926
01:29:46,103 --> 01:29:47,655
نه ، اینطور نیست.

927
01:29:47,724 --> 01:29:50,758
-امروز با غم و اندوه عمیق اینجا جمع می شویم.

928
01:29:50,827 --> 01:29:52,620
قلبهای ما با اندوه سنگین است

929
01:29:52,689 --> 01:29:55,241
همانطور که می گوییم وداع با امیلی گلدینگ.

930
01:29:55,310 --> 01:29:58,758
-این تاریکی بار و بار ما تنها خواهد بود.

931
01:29:58,827 --> 01:30:00,379
و هر کاری که امشب انجام داده ایم ،

932
01:30:00,448 --> 01:30:04,413
هر آنچه را که ما آموخته ایم ، آن را با هم حمل خواهیم کرد.

933
01:30:04,482 --> 01:30:06,586
این راز ما خواهد بود.

934
01:30:06,655 --> 01:30:08,517
شما یک هیولا ، دنا را کشف کردید.

935
01:30:08,586 --> 01:30:10,448
و ما آن را کشتیم.

936
01:30:10,517 --> 01:30:13,482
همه اینها برای ابی است.

937
01:30:13,551 --> 01:30:15,172
-و برای امیلی.

938
01:30:15,241 --> 01:30:18,241
Reaper بازی می کند]