1
00:00:42,413 --> 00:00:44,551
-أبي عادة ما يقرأ لي قصة.

2
00:00:44,620 --> 00:00:46,344
نحن نمر بجميع الكتب.

3
00:00:46,413 --> 00:00:49,413
بدأ صنع تلك حول مارك سكاي ووكر.

4
00:00:49,482 --> 00:00:52,137
لدي حتى مصابيح الأضواء!

5
00:00:52,206 --> 00:00:55,310
-تمام. هنا ، هنا. تعال.

6
00:00:55,379 --> 00:00:57,310
حسنًا ، لذلك ، لسوء الحظ بالنسبة لك ،

7
00:00:57,379 --> 00:00:59,206
لا أعرف أي شيء عن المصابيح.

8
00:00:59,275 --> 00:01:00,689
-إنه سيف ليزر.

9
00:01:00,758 --> 00:01:02,517
أنا دائما أستخدمه ضد الجلد الآكل.

10
00:01:02,586 --> 00:01:05,103
-أكل الجلد؟

11
00:01:05,172 --> 00:01:07,827
لا تسأل. -يعيش في خزانة ملابسي.

12
00:01:07,896 --> 00:01:09,586
-علينا التأكد من أن الباب مغلق ،

13
00:01:09,655 --> 00:01:11,793
ويضع والدي كرسيًا تحت المقبض.

14
00:01:11,862 --> 00:01:13,137
-أو آخر سوف يخرج.

15
00:01:13,206 --> 00:01:14,551
-داد يعاملك كطفل.

16
00:01:14,620 --> 00:01:16,241
-أنا جيدي. -كاي ، انظر ،

17
00:01:16,310 --> 00:01:17,965
أعلم أن الأمر صعب عندما يكون والديك خارجًا ،

18
00:01:18,034 --> 00:01:20,931
لكنني لم أترك أي شيء يحدث لك ، حسنًا؟

19
00:01:24,413 --> 00:01:27,275
نعم. لا شيء هنا ، kiddo. -ليس حتى الظلام.

20
00:01:27,344 --> 00:01:30,482
-حسنًا ، دعنا نحبسه ، ثم.

21
00:01:30,551 --> 00:01:33,655
وصديقك الصغير هنا سوف يقف حارسًا.

22
00:01:33,724 --> 00:01:35,241
-أوه ، جيز.

23
00:01:36,482 --> 00:01:38,413
-أنت تعرف ، عندما كنت خائفة على الإطلاق ،

24
00:01:38,482 --> 00:01:40,758
أختي الكبرى جاءت دائمًا إلى سريري.

25
00:01:40,827 --> 00:01:43,551
ماذا عن ذلك ، مارينا؟ -ماذا؟ لكنه مبكر جدًا.

26
00:01:43,620 --> 00:01:45,275
-أراهن أن وقت البدل يأتي.

27
00:01:45,344 --> 00:01:48,137
ربما يمكنني وضع كلمة طيبة.

28
00:01:48,206 --> 00:01:51,241
-لقد انتهيت ، أيها الغلاف الصغير. -ما تقوله هو ما أنت عليه.

29
00:01:51,310 --> 00:01:52,758
جيد.

30
00:01:52,827 --> 00:01:54,793
-صيف ضيقة ، kiddo. آه ، الضوء أو إيقاف تشغيله؟

31
00:01:54,862 --> 00:01:57,068
-عن. أحب الحفاظ على المصباح.

32
00:01:57,137 --> 00:01:58,965
-تمام. -أنت مثل هذا الطفل.

33
00:01:59,034 --> 00:02:01,103
-لا ، أنت. -هذا لطيف. علامة.

34
00:02:01,172 --> 00:02:03,206
أنت الطفل.

35
00:02:22,034 --> 00:02:25,137
[بالمنشار وينج ،

36
00:02:34,862 --> 00:02:37,586
حبك مثل

37
00:02:37,655 --> 00:02:40,896
الغزل فوق رأسي

38
00:02:40,965 --> 00:02:43,724
يغرقني

39
00:02:43,793 --> 00:02:46,827
من الأفضل تركه غير مدفوع

40
00:02:46,896 --> 00:02:49,344
أنت على حق

41
00:02:49,413 --> 00:02:53,068
لإطلاق سراح خيالي الداخلي

42
00:02:53,137 --> 00:02:55,620
الفائز لا يقهر

43
00:02:55,689 --> 00:03:00,448
وأنت تعرف

44
00:03:05,103 --> 00:03:06,724
لا تعبث

45
00:03:11,241 --> 00:03:14,137
لا تعبث ،

46
00:03:37,620 --> 00:03:39,689
أنت على حق

47
00:03:41,275 --> 00:03:43,827
لإطلاق سراح خيالي الداخلي

48
00:03:43,896 --> 00:03:46,034
الفائز لا يقهر

49
00:03:46,103 --> 00:03:50,827
وأنت تعرف

50
00:03:50,896 --> 00:03:53,448
أنت مخلب

51
00:03:53,517 --> 00:03:55,413
صانع الأحلام -

52
00:05:10,413 --> 00:05:12,965
-يا إلهي.

53
00:06:02,827 --> 00:06:04,965
-مارك ، أيها القرف الصغير.

54
00:06:54,413 --> 00:06:56,931
لعب لطيف. لقد كدت لي.

55
00:07:01,758 --> 00:07:04,068
-جيز! هل تريد مني أن أتبول سروالي؟

56
00:07:04,137 --> 00:07:06,758
-العمل مع الملاحظة. تشاد ذهب زو ، كما تعلم.

57
00:07:06,827 --> 00:07:08,724
لن ينكسر ويدخل ليعودني.

58
00:07:08,793 --> 00:07:11,827
-"أنت جميلة"؟ هذه قواعد سيئة.

59
00:07:11,896 --> 00:07:14,172
يجب أن يكون تقلص. "أنت."

60
00:07:14,241 --> 00:07:16,241
-yeah ، حسنًا ، لم يكن تشاد ذكيًا أبدًا.

61
00:07:16,310 --> 00:07:19,068
حسنًا ، إنه وقت النوم. -أم ، إنه 10:00 فقط.

62
00:07:19,137 --> 00:07:20,448
-و؟

63
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
كدت أن يكون لي مع الملاحظة.

64
00:07:39,482 --> 00:07:41,206
تعال يا مارك.

65
00:08:46,793 --> 00:08:50,000
السيد جراي؟

66
00:08:50,068 --> 00:08:50,896
السيدة جراي؟

67
00:08:59,724 --> 00:09:01,310
القرف ، فتاة.

68
00:09:22,931 --> 00:09:24,620
-Quit Play ، Marina.

69
00:12:29,931 --> 00:12:31,068
-يبتسم! -سوس المسيح.

70
00:12:31,137 --> 00:12:32,827
-أنت على "كاميرا صريحة".

71
00:12:32,896 --> 00:12:34,620
القرف المقدس. دي.

72
00:12:34,689 --> 00:12:36,517
لقد عدت إلى المدينة. -yeah ، فقط لعطلة نهاية الأسبوع.

73
00:12:36,586 --> 00:12:38,103
-حسنا ، أتمنى لك الاتصال.

74
00:12:38,172 --> 00:12:40,931
كان من شأنه أن يضع السجادة الحمراء لك.

75
00:12:41,000 --> 00:12:44,137
-أخافها ، الأحمق. إنه صغير جدًا بالنسبة لك.

76
00:12:45,482 --> 00:12:47,758
كيف حالك يا دي؟ الأولاد فرات يعاملك جيدًا؟

77
00:12:47,827 --> 00:12:49,517
-better من Douchebags هنا.

78
00:12:49,586 --> 00:12:51,344
لذا ، هل ما زلت تدفع Skanks في المدرسة الثانوية

79
00:12:51,413 --> 00:12:53,241
للتظاهر أنك لست مقرًا؟

80
00:12:53,310 --> 00:12:56,137
-أوه ، صحيح. نعم نعم. - Benchwarmer.

81
00:12:56,206 --> 00:12:58,827
-لهي ، المسمار قبالة. اذهب للاستيلاء على تذييل أو شيء من هذا القبيل.

82
00:12:58,896 --> 00:13:00,620
كاميرا من وجهي.

83
00:13:00,689 --> 00:13:02,068
-أكل القرف ، ويليس!

84
00:13:07,241 --> 00:13:08,931
دي.

85
00:13:10,448 --> 00:13:12,310
ويليس.

86
00:13:12,379 --> 00:13:14,241
S-s-supid ...

87
00:13:18,793 --> 00:13:20,931
-هل نحن جيدون؟

88
00:13:21,000 --> 00:13:22,344
-نعم.

89
00:13:22,413 --> 00:13:24,103
نحن جيدون.

90
00:13:31,241 --> 00:13:32,724
-هذا الرجل خارج البطاريات.

91
00:13:32,793 --> 00:13:36,000
هل يمكنك فقط ، أه ، أعطني البطارية من هناك؟

92
00:13:36,068 --> 00:13:38,517
الجرف السفلي من فضلك.

93
00:13:38,586 --> 00:13:40,586
الآن ، أكثر قليلاً - أكثر من ذلك.

94
00:13:40,655 --> 00:13:43,448
اه ، أكثر. نعم ، أكثر قليلاً.

95
00:13:43,517 --> 00:13:46,310
نعم. هذا رائع. هذا مثالي.

96
00:13:50,655 --> 00:13:52,172
-مم.

97
00:13:52,241 --> 00:13:54,586
ليتل دينا. -هي ، مستند.

98
00:13:54,655 --> 00:13:56,655
-لقد قررت أخيرًا التخصص؟

99
00:13:56,724 --> 00:13:59,413
-علم الجريمة. -أ.

100
00:13:59,482 --> 00:14:02,448
-أنا هنا فقط لالتقاط مثبطات ACE الخاصة بأبي.

101
00:14:02,517 --> 00:14:03,965
قال إنه اتصل.

102
00:14:07,034 --> 00:14:09,000
-كيف هو؟

103
00:14:09,068 --> 00:14:11,586
قال إن هذه كانت تجعله غثيان.

104
00:14:11,655 --> 00:14:14,379
لا يزال لا يزال يأخذه مع قهوته الصباحية ، هل هو؟

105
00:14:14,448 --> 00:14:17,482
أخبرته أنهم لا يتفقون مع العفص.

106
00:15:18,517 --> 00:15:20,275
-سوس المسيح.

107
00:15:31,379 --> 00:15:33,206
-أوه! يا.

108
00:15:33,275 --> 00:15:36,482
-صاف في! ادخل.

109
00:15:36,551 --> 00:15:39,551
regale لي ، دي. كلية مثل الأفلام؟

110
00:15:39,620 --> 00:15:42,896
-أه ، إنه وحيد. -أنا أقصد ، إنه مبكر.

111
00:15:42,965 --> 00:15:47,034
ربما يجلس الأمير الساحر باللغة الإنجليزية مضاءة خلفك مباشرة.

112
00:15:48,862 --> 00:15:51,379
يا مريرة. تريد بعض السكر؟

113
00:15:53,206 --> 00:15:56,827
-أنا أقصد ، آه ، هناك -هناك

114
00:15:56,896 --> 00:16:00,000
رأسي لم يكن حقًا في اللعبة مؤخرًا.

115
00:16:00,068 --> 00:16:03,103
-منا معًا هناك ، سنكون أساطير.

116
00:16:04,586 --> 00:16:07,413
-نعم. يجب عليك التسجيل.

117
00:16:07,482 --> 00:16:08,724
-أتمنى.

118
00:16:08,793 --> 00:16:11,344
يصر والدي على أنني أعمل في الشركة.

119
00:16:11,413 --> 00:16:13,931
بالإضافة إلى ذلك ، أنا ترفع تماما sats.

120
00:16:14,000 --> 00:16:16,689
تتذكر كم كنت في حالة سكر في الليلة السابقة؟

121
00:16:16,758 --> 00:16:18,517
تريد أي شيء؟ هناك الكعك.

122
00:16:18,586 --> 00:16:19,758
-لا. أنا بخير.

123
00:16:21,965 --> 00:16:23,517
-كيف والديك؟

124
00:16:23,586 --> 00:16:26,482
-أنا ، آه ، لم أكن في المنزل بعد.

125
00:16:26,551 --> 00:16:29,310
نوع من تجنب ذلك. -لا القرف.

126
00:16:30,275 --> 00:16:32,068
حسنًا ، أنا سعيد جدًا لأنك عدت.

127
00:16:32,137 --> 00:16:34,172
تمام؟ عطلة نهاية الأسبوع هذه.

128
00:16:34,241 --> 00:16:36,034
كنت أفكر في إعادة.

129
00:16:36,103 --> 00:16:40,068
خمرها في بوليز ، ابحث عن أكثر اللاعبين قرونًا يمكننا ،

130
00:16:40,137 --> 00:16:42,793
واتركهم زرقاء الكرة.

131
00:16:42,862 --> 00:16:45,448
-أحب ذلك. هل أنت حرة الليلة؟

132
00:16:45,517 --> 00:16:48,137
-يا للقرف. في أي ليلة ولكن الليلة.

133
00:16:48,206 --> 00:16:51,241
اللعنة ، أنا - لقد حصلت على أزعج الأسبوع

134
00:16:51,310 --> 00:16:53,034
جليسة الأطفال لارتدا شريف الصغير.

135
00:16:53,103 --> 00:16:54,413
اعتقدت أنني أخبرتك عن ذلك.

136
00:16:54,482 --> 00:16:57,827
منذ زوجته ، أنت تعرف ...

137
00:16:57,896 --> 00:16:59,413
-عيسى. نعم.

138
00:17:00,379 --> 00:17:04,758
-يجب أن أعترف ، هناك دافع خفي.

139
00:17:04,827 --> 00:17:07,103
هناك بقعة فارغة في سرير شريف

140
00:17:07,172 --> 00:17:09,931
فقط ... في انتظار أن تملأ.

141
00:17:10,000 --> 00:17:11,655
-أو ، يا إلهي ، أنت فظيع.

142
00:17:11,724 --> 00:17:14,068
-أيا كان ، يا صاح. فقط فكر في ذلك.

143
00:17:14,137 --> 00:17:18,310
أعني ، السيدة هادي أرنولد.

144
00:17:18,379 --> 00:17:21,137
يمكن أن تكون خادمة الشرف.

145
00:17:25,413 --> 00:17:27,379
أنا سعيد حقًا لأنك عدت.

146
00:17:38,103 --> 00:17:39,965
"الفخاخ."

147
00:17:46,758 --> 00:17:49,000
لماذا نحن هنا يا رئيس؟

148
00:17:49,068 --> 00:17:50,758
المكان يعطيني الزحف.

149
00:17:51,827 --> 00:17:53,862
ربما اجلس فارغًا هنا حتى يتمتع العمدة بالجرافات.

150
00:17:53,931 --> 00:17:56,758
لن يشتريه أحد. هذا المكان ملعون.

151
00:17:56,827 --> 00:17:58,793
كما تعلمون ، سمعت أنها في العلاج.

152
00:17:58,862 --> 00:18:00,206
إنه لأمر محزن ...

153
00:18:00,275 --> 00:18:02,275
ما هذا؟

154
00:18:02,344 --> 00:18:03,689
-ضغطه.

155
00:18:10,172 --> 00:18:12,275
-ابن العاهرة.

156
00:18:12,344 --> 00:18:14,724
-هناك.

157
00:18:14,793 --> 00:18:16,689
وجدت ذلك على عتبة داري هذا الصباح.

158
00:18:16,758 --> 00:18:18,551
-أرسل لك شخص ما هذا لك؟

159
00:18:18,620 --> 00:18:20,103
-حسنا ، أشك في أن المنشور تعامل معها.

160
00:18:20,172 --> 00:18:21,724
لم يكن المربع مدونا.

161
00:18:35,068 --> 00:18:37,241
-دينا؟

162
00:18:37,310 --> 00:18:39,827
-نعم. لقد عدت يا أمي.

163
00:18:39,896 --> 00:18:41,620
-تبدو جيدا جدا.

164
00:18:47,482 --> 00:18:49,724
مستيقظ والدك إذا كنت تريد رؤيته.

165
00:18:49,793 --> 00:18:51,310
إنه في العرين.

166
00:18:51,379 --> 00:18:53,551
-عظيم. -هل تريد بعض الغداء؟

167
00:18:53,620 --> 00:18:56,068
يمكنني أن أركب شيئًا لك.

168
00:18:56,137 --> 00:18:57,862
-yeah ، سيكون ذلك لطيفًا.

169
00:18:57,931 --> 00:18:59,241
-تمام.

170
00:19:15,517 --> 00:19:20,000
-يا أبي ، أنا ، أه ، لديك ... دواء.

171
00:19:21,517 --> 00:19:23,758
لذا ، أم ، المدرسة تسير على ما يرام.

172
00:19:23,827 --> 00:19:26,275
لدي حتى في الكيمياء.

173
00:19:26,344 --> 00:19:30,551
أقوم بمشروع الآن على النيتروسلولوز الجيلاتيني ،

174
00:19:30,620 --> 00:19:34,793
مثل ... المواد الكيميائية المتفجرة.

175
00:19:34,862 --> 00:19:36,344
بوف.

176
00:19:54,379 --> 00:19:56,034
-إنه فخور بك.

177
00:19:58,724 --> 00:19:59,862
-أنا أعرف.

178
00:20:01,724 --> 00:20:04,034
-نحن سعداء جدًا لأنك في المنزل.

179
00:20:05,758 --> 00:20:07,379
لقد كان كذلك ...

180
00:20:09,482 --> 00:20:11,724
... فارغة هنا.

181
00:20:11,793 --> 00:20:14,724
أوه. دعا هادي. هل فعلت؟

182
00:20:14,793 --> 00:20:16,482
-تريد منك أن تتصل بها.

183
00:20:16,551 --> 00:20:20,620
قالت إنها حالة طوارئ. - تمام.

184
00:20:20,689 --> 00:20:23,068
-كان ذلك جيدًا لسماع صوتها.

185
00:20:23,137 --> 00:20:24,724
مثل الأزمنة القديمة.

186
00:20:26,724 --> 00:20:27,965
-كاي ، سأعود.

187
00:20:31,275 --> 00:20:32,965
-لذا ، شخص ما يسقط فقط

188
00:20:33,034 --> 00:20:35,275
باب جرايز 'مرآب عن بعد إلى منزلك؟

189
00:20:35,344 --> 00:20:36,724
لا معنى له.

190
00:20:36,793 --> 00:20:38,551
-كل ما أعرفه هو نقطة الدخول

191
00:20:38,620 --> 00:20:40,379
لقتل إميلي جولدينغ كان المرآب.

192
00:20:40,448 --> 00:20:42,034
قال بول جراي إن جهاز التحكم عن بعد كان مفقودًا

193
00:20:42,103 --> 00:20:43,551
عندما وصل إلى المنزل في تلك الليلة.

194
00:20:43,620 --> 00:20:45,482
-حتى أنه يعيدها فقط إلى منزلك؟

195
00:20:45,551 --> 00:20:48,724
-رئيس! -كانت حقيبة باردة ، بوتش.

196
00:20:48,793 --> 00:20:50,620
أي شخص يفعل ذلك لفتاة صغيرة ليس سعيدًا

197
00:20:50,689 --> 00:20:52,310
ما لم يلاحظ شخص ما جنونه.

198
00:20:52,379 --> 00:20:54,034
أهلاً. -على ما يرام.

199
00:20:54,103 --> 00:20:56,620
ظهر هذا على شرفة بلدي هذا الصباح الموجهة إليك.

200
00:20:56,689 --> 00:20:59,793
-كان هذا في منزلك؟ -نعم. غريب ، أليس كذلك؟

201
00:20:59,862 --> 00:21:03,689
لكن Ollie في المنشور يفقد عقله.

202
00:21:07,206 --> 00:21:08,310
-شكرا ، دوتي.

203
00:21:08,379 --> 00:21:10,068
-MHM.

204
00:21:10,137 --> 00:21:11,517
-نعم. شكرا يا دوتي.

205
00:21:19,655 --> 00:21:21,551
-"ليلة الحصاد".

206
00:21:35,482 --> 00:21:37,034
-أوه ، يسوع.

207
00:21:50,034 --> 00:21:51,586
-مرحبًا؟

208
00:22:39,172 --> 00:22:40,413
-هذا هو --

209
00:22:52,862 --> 00:22:55,551
-عيسى. أكره أفلام الرعب.

210
00:22:58,413 --> 00:23:00,586
لماذا يرسل لك شخص ما هذا؟

211
00:23:02,275 --> 00:23:05,551
-هذا كونور ديفيس. - ماذا؟

212
00:23:05,620 --> 00:23:07,551
-وجد ليني وإيرين هوليستر جسده

213
00:23:07,620 --> 00:23:10,931
بواسطة خور ، ماذا ، قبل عامين.

214
00:23:13,034 --> 00:23:15,068
-يذكر. -لقد تم حكمه بحادث

215
00:23:15,137 --> 00:23:17,275
بعد أن كشف تشريح الجثة أنه كان يعاني من ضعف -

216
00:23:17,344 --> 00:23:18,965
بوز ، الحشائش. -يمين.

217
00:23:19,034 --> 00:23:21,551
-كان طفلاً جيدًا. كان يعرف هذه الغابات.

218
00:23:21,620 --> 00:23:25,172
لم أشتريه ، بوتش. ليس لثانية.

219
00:23:25,241 --> 00:23:26,965
لكن إحصائيات أغلقت القضية.

220
00:23:27,034 --> 00:23:29,551
-أي مرة ثانية ، هل تقول أن هذا حقيقي؟

221
00:23:31,620 --> 00:23:34,137
-هذا فيديو لقتل كونور ديفيس.

222
00:23:38,413 --> 00:23:39,931
-مرحبًا؟

223
00:23:40,000 --> 00:23:42,655
حصلت على SOS. -سوس المسيح.

224
00:23:42,724 --> 00:23:44,620
في اللحظة التي تركت فيها مكاني ،

225
00:23:44,689 --> 00:23:46,034
حصلت على هذا النوع من القطع التي لم أحصل عليها

226
00:23:46,103 --> 00:23:47,931
منذ أن ابتلعت ماء الحوض الساخن

227
00:23:48,000 --> 00:23:49,827
في Jimmy's Place Junior Year.

228
00:23:49,896 --> 00:23:52,517
-هل كان عليك فقط مشاركة ذلك معي؟

229
00:23:52,586 --> 00:23:54,103
-أعلم أنك عدت للتو ،

230
00:23:54,172 --> 00:23:57,827
لكنني حصلت على صالح كبير هنا ، دي ، مثل موندو.

231
00:23:57,896 --> 00:23:59,758
إذا تمكنت من مشاهدة طفل شريف الليلة ،

232
00:23:59,827 --> 00:24:03,034
أقسم لله ، سأجعل الأمر يستحق الوقت.

233
00:24:05,344 --> 00:24:07,137
-لا أعرف ، أم ...

234
00:24:07,206 --> 00:24:10,310
أخبرت والديّ نوعًا ما سأبقى معهم الليلة.

235
00:24:10,379 --> 00:24:12,413
-هين ، أنا بحاجة إلى مساعدتك.

236
00:24:12,482 --> 00:24:15,620
-أقصى ، هل شريف

237
00:24:15,689 --> 00:24:16,965
-ما هو البديل؟

238
00:24:17,034 --> 00:24:20,275
كل شخص أعرفه هو معتوه. -نعم.

239
00:24:20,344 --> 00:24:23,000
-بقي

240
00:24:23,068 --> 00:24:26,793
شخص أفضل ،

241
00:24:28,275 --> 00:24:31,275
دي ، هيا.

242
00:24:31,344 --> 00:24:34,482
-نعم نعم. بالطبع. ماذا علي أن أفعل؟

243
00:24:40,551 --> 00:24:41,896
-لا تعتقد حقًا أن هذا ...

244
00:24:41,965 --> 00:24:44,517
-لا أعرف ماذا أفكر ، بوتش.

245
00:24:44,586 --> 00:24:46,896
أولا تلك المباراة الافتتاحية لعنة الجراج ، ثم الشريط؟

246
00:24:46,965 --> 00:24:49,965
حزم مجنونة. -ه.

247
00:24:50,034 --> 00:24:52,137
-يحاول شخص ما أن يخبرني بشيء.

248
00:24:56,689 --> 00:24:58,379
-ما هذا؟

249
00:25:05,517 --> 00:25:08,310
-شريف. -ليز.

250
00:25:08,379 --> 00:25:09,655
-بوت. -هي ، ليز.

251
00:25:09,724 --> 00:25:13,034
-كريست. هذا كلب؟ - نعم.

252
00:25:13,103 --> 00:25:15,827
أعتقد أن السترايز تنزل من مزرعة McLune.

253
00:25:15,896 --> 00:25:18,413
إنه الرابع أو الخامس هذا الشهر.

254
00:25:18,482 --> 00:25:20,862
لا طوق رغم ذلك ، لذلك لا مالك.

255
00:25:20,931 --> 00:25:23,241
-مم. هل تحتاج إلى يد؟ -لا.

256
00:25:23,310 --> 00:25:27,517
حصلت على مؤامرة صغيرة في The Lookout for Roadkill.

257
00:25:27,586 --> 00:25:29,206
-ألا تكون هذه علامة؟

258
00:25:29,275 --> 00:25:31,241
-ما هذا ، شريف؟ -أوم ، لا شيء.

259
00:25:31,310 --> 00:25:32,827
فقط...

260
00:25:32,896 --> 00:25:35,344
هل تتذكر أن كونور ديفيس كيد؟

261
00:25:35,413 --> 00:25:38,034
-نعم. الطفل الذي سقط من قبل الخور قبل عامين؟

262
00:25:38,103 --> 00:25:39,965
-نعم.

263
00:25:40,034 --> 00:25:41,931
-لذا ، ما هي العلامة؟

264
00:25:42,000 --> 00:25:43,793
-أو ، فقط الكلب ...

265
00:25:45,034 --> 00:25:46,931
أنت تعرف ، لا تهتم.

266
00:25:47,000 --> 00:25:50,241
لقد كان يومًا يا ليز. -نعم.

267
00:25:50,310 --> 00:25:53,689
أم ، كنت أفكر في أننا ربما نحتاج إلى بعض الفخاخ السريعة هنا.

268
00:25:53,758 --> 00:25:55,620
الناس يشعرون بالراحة.

269
00:25:55,689 --> 00:25:57,275
نحن نرى الكثير من هؤلاء.

270
00:25:57,344 --> 00:25:59,793
لا أحب إجراء تلك المكالمات. -هذه فكرة جيدة.

271
00:25:59,862 --> 00:26:02,275
-نعم. تمام. -نعم. على ما يرام.

272
00:26:02,344 --> 00:26:03,448
أنا آسف على الجرو.

273
00:26:03,517 --> 00:26:05,482
-شكرا ، شريف.

274
00:26:05,551 --> 00:26:07,310
أم ، مهلا ، اسمع ...

275
00:26:07,379 --> 00:26:09,137
إذا ظهر شيء جديد في قضية كونور ديفيس ،

276
00:26:09,206 --> 00:26:12,586
اسمحوا لي أن أعرف ، لأن الدولة تريد رأيهم.

277
00:26:12,655 --> 00:26:14,758
والدته الفقيرة ، كانت تتطلع إلى إغلاق الحديقة.

278
00:26:14,827 --> 00:26:17,103
-أنا تعلم أننا سنفعل. -على ما يرام. شكرًا.

279
00:26:17,172 --> 00:26:18,172
اتمنى لك يوم جيد.

280
00:26:18,241 --> 00:26:19,241
-سنراك.

281
00:27:18,931 --> 00:27:20,655
-هذا؟

282
00:27:20,724 --> 00:27:22,068
-هذا هو.

283
00:27:25,655 --> 00:27:28,448
-تمام. ماذا تفكر؟

284
00:27:28,517 --> 00:27:31,379
-حسنًا...

285
00:27:31,448 --> 00:27:33,000
مجرد حدس.

286
00:27:35,758 --> 00:27:37,103
كانت الخيمة هنا.

287
00:27:39,689 --> 00:27:41,206
الكاميرا هناك.

288
00:27:45,000 --> 00:27:47,758
وجدوا جسده هناك.

289
00:27:51,482 --> 00:27:54,448
ادعى أنه سقط بينما كان يأخذ شخ.

290
00:27:54,517 --> 00:27:56,379
-أنت لم تشتريه؟

291
00:27:56,448 --> 00:27:58,241
-كان لدي شكوكي.

292
00:28:04,517 --> 00:28:05,827
القرف.

293
00:28:17,310 --> 00:28:19,344
-هما ، القرف.

294
00:28:54,344 --> 00:28:56,275
هذه هي نفس الكتابة. -نعم.

295
00:29:37,620 --> 00:29:38,793
-هذا إميلي جولدينغ.

296
00:29:45,965 --> 00:29:47,896
هذا كل شيء؟ -فقط الترجيع قليلا.

297
00:29:47,965 --> 00:29:49,620
-تمام.

298
00:29:49,689 --> 00:29:51,965
-إذا سجل هذا الأحمق قتل كونور ديفيس ،

299
00:29:52,034 --> 00:29:53,241
إنه يظهر لنا هذا لسبب ما.

300
00:29:53,310 --> 00:29:55,034
هناك فكرة في مكان ما.

301
00:29:57,620 --> 00:29:59,172
هناك.

302
00:29:59,241 --> 00:30:00,482
الشاحنة.

303
00:30:00,551 --> 00:30:03,000
-أعلم تلك الرحلة.

304
00:30:03,068 --> 00:30:05,275
-تشاد بولتون لا يعيش في هذا الشارع.

305
00:30:43,000 --> 00:30:45,620
مهلا ، ماكس. آسف لأنك عالق معي.

306
00:30:45,689 --> 00:30:48,172
أعلم أن هادي قال إنكما أفضل براعم.

307
00:30:49,275 --> 00:30:51,620
-لا تحب العناكب.

308
00:30:51,689 --> 00:30:53,000
هل هي بخير؟

309
00:30:55,034 --> 00:30:56,965
-نعم. نعم ، لقد اشتعلت للتو.

310
00:30:57,965 --> 00:30:59,896
-هذا لا يحب البق.

311
00:31:01,655 --> 00:31:03,586
-لا ، هي لا.

312
00:31:05,310 --> 00:31:08,068
إنها تتجه إلى عاصفة ، رغم ذلك.

313
00:31:08,137 --> 00:31:10,655
-هذا دائما يضرر هنا وتلقي باللوم على الكلب.

314
00:31:10,724 --> 00:31:12,896
-هل تفعل؟

315
00:31:12,965 --> 00:31:16,310
-ليس لدينا حتى كلب.

316
00:31:16,379 --> 00:31:18,620
لطيف - جيد.

317
00:31:18,689 --> 00:31:20,137
إذن ، ماذا تلعب؟

318
00:31:20,206 --> 00:31:21,862
-"حريش."

319
00:31:21,931 --> 00:31:24,000
-أي جيد؟ -إنه لشيء رائع.

320
00:31:35,103 --> 00:31:39,896
إنه غاضب ، رئيس ، يشكو من حقوقه الدستورية.

321
00:31:39,965 --> 00:31:41,827
-لم أكن أعرف أنه يعرف هذه الكلمة.

322
00:31:41,896 --> 00:31:43,206
أن كاميرته؟

323
00:31:43,275 --> 00:31:45,724
-yeah ، وجدنا عليه.

324
00:31:45,793 --> 00:31:47,275
-جيد.

325
00:31:47,344 --> 00:31:49,379
-أنت تعرف ، لقد كان قاصرًا عندما حدث هذا.

326
00:31:50,620 --> 00:31:52,724
هل تعتقد حقًا أنه كان بإمكانه فعل ذلك؟

327
00:31:52,793 --> 00:31:54,482
-ليس من تعتقد ذلك أبدًا.

328
00:32:04,034 --> 00:32:07,655
-هذا ليس صحيحًا ، أنت -أنت تسحبني هنا مثل هذا.

329
00:32:07,724 --> 00:32:09,413
لماذا؟ هاه؟

330
00:32:15,862 --> 00:32:17,551
-هل تعرف ما هي هذه؟

331
00:32:19,551 --> 00:32:21,620
تحب تصوير الناس ، أليس كذلك؟

332
00:32:21,689 --> 00:32:23,172
-بالتأكيد.

333
00:32:23,241 --> 00:32:24,551
إنه أمر ممتع عندما تشعر بالملل ، ويدفع هذا القرف

334
00:32:24,620 --> 00:32:27,620
في وجوه أصدقائك أو أيا كان.

335
00:32:27,689 --> 00:32:30,206
-ماذا عن القوم الذين لا يعرفون أنك تصورهم؟

336
00:32:30,275 --> 00:32:31,931
-أنا لا لا توم مختلس النظر.

337
00:32:36,413 --> 00:32:38,620
-أنت في مشكلة يا بني.

338
00:32:38,689 --> 00:32:40,413
ماذا تعتقد أن الناس سيقولون

339
00:32:40,482 --> 00:32:42,758
عندما يكتشفون أنك تصنع أفلامًا؟

340
00:32:42,827 --> 00:32:44,482
أفلام snuff؟

341
00:32:44,551 --> 00:32:46,482
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

342
00:32:48,517 --> 00:32:51,068
-هل هذا أحدث فيلمك ، تشاد؟

343
00:32:51,137 --> 00:32:52,655
جعل ثلاثية من ذلك؟

344
00:32:52,724 --> 00:32:54,448
- لا أعرف ما الذي تدور حوله ،

345
00:32:54,517 --> 00:32:56,137
لكني أعلم أنه لا يمكنك القيام بذلك.

346
00:32:56,206 --> 00:32:58,724
حسنًا - حسنًا ، ليس من دون إعطائي محامي ،

347
00:32:58,793 --> 00:33:00,448
لأن لدي - بلدي ...

348
00:33:02,206 --> 00:33:03,448
ماذا يطلقون عليها بحق الجحيم؟

349
00:33:03,517 --> 00:33:05,068
ال...

350
00:33:05,137 --> 00:33:08,103
آه. حقوق ميراندا ، هاه؟

351
00:33:08,172 --> 00:33:09,413
-لكنك لا تخضع للاعتقال ، تشاد.

352
00:33:09,482 --> 00:33:11,275
نحن فقط نطرح عليك أسئلة.

353
00:33:11,344 --> 00:33:13,724
أليس نحن ، بوتش؟ -هذا صحيح ، رئيس.

354
00:33:15,517 --> 00:33:17,379
-هل تتهمني بشيء؟

355
00:33:17,448 --> 00:33:18,517
-أوه.

356
00:33:19,793 --> 00:33:22,448
حسنًا ، تشاد. تمام.

357
00:33:22,517 --> 00:33:24,310
تريد منا أن نتهمك بشيء ما ،

358
00:33:24,379 --> 00:33:25,586
يمكنني عمل هذا العمل.

359
00:33:28,448 --> 00:33:32,310
أعتقد ... أنت ملحق.

360
00:33:32,379 --> 00:33:33,793
-ملحق؟

361
00:33:33,862 --> 00:33:36,172
-ملحق لقتل إميلي جولدينغ.

362
00:33:49,586 --> 00:33:51,413
-لذلك ، هل ستلعب هذا طوال الليل ،

363
00:33:51,482 --> 00:33:54,241
أم أنك ستريني هذا المنزل الكبير لك؟

364
00:33:56,103 --> 00:33:58,551
-منزلي؟ -نعم.

365
00:33:59,758 --> 00:34:04,551
عندما كنت طفلاً ، كنت وأختي ألعب وكلاء العقارات.

366
00:34:04,620 --> 00:34:05,758
كان ممتعا.

367
00:34:07,551 --> 00:34:10,482
وقد تكون جولة منزلية لطيفة ، هل تعلم؟

368
00:34:10,551 --> 00:34:14,689
أرني كاسا دي أرنولد. -ألن ماذا؟

369
00:34:16,103 --> 00:34:17,413
-لا شئ.

370
00:34:19,137 --> 00:34:20,344
تعال.

371
00:34:20,413 --> 00:34:21,965
لدينا كل ليلة لتجد.

372
00:34:22,034 --> 00:34:23,448
دعنا نذهب.

373
00:34:27,793 --> 00:34:30,793
حسنًا ، ها هي الصفقة.

374
00:34:30,862 --> 00:34:35,724
أنت تأخذني في جولة ، وسوف أتسلل لك بعض الحلويات ،

375
00:34:35,793 --> 00:34:38,448
سر.

376
00:34:38,517 --> 00:34:40,344
مم. هذا ما فكرت به.

377
00:34:42,275 --> 00:34:43,758
قف!  تمام.

378
00:34:46,275 --> 00:34:48,241
-هذا هو المكان الذي توجد فيه المعالجات.

379
00:34:51,413 --> 00:34:52,827
-أوه ، رجل. أنت لم تمزح.

380
00:34:52,896 --> 00:34:54,413
-لقد وعدت. خياري.

381
00:34:54,482 --> 00:34:56,241
بمجرد الانتهاء من الجولة.

382
00:34:56,310 --> 00:34:58,344
-الدوة صفقة يا طفل.

383
00:34:58,413 --> 00:35:00,241
-تعال. من هنا. - تمام.

384
00:35:00,310 --> 00:35:01,931
-أولى.

385
00:35:06,379 --> 00:35:08,586
-ما هذا؟ -هل هذا هو الطابق السفلي.

386
00:35:08,655 --> 00:35:10,551
لم نعد نذهب إلى هناك.

387
00:35:24,137 --> 00:35:25,448
-رائع.

388
00:35:25,517 --> 00:35:27,275
لقد حصلت على الكثير من الأشياء.

389
00:35:50,758 --> 00:35:53,655
-لا أحب أن أكون هنا. هل يمكننا فقط الذهاب إلى الطابق العلوي؟

390
00:35:53,724 --> 00:35:55,655
-نعم. آت.

391
00:35:59,448 --> 00:36:01,448
-صيب على دينا. دعنا نذهب إلى الطابق العلوي.

392
00:36:02,551 --> 00:36:04,275
أريد أن أريكم غرفتي!

393
00:36:06,206 --> 00:36:07,931
-نعم.

394
00:36:08,000 --> 00:36:10,344
-غرفتي هي الأفضل ، دينا.

395
00:36:10,413 --> 00:36:12,689
أوه نعم؟ لا استطيع الانتظار لرؤيته.

396
00:36:15,137 --> 00:36:17,517
أوه ، واو. تحقق من هذا العرض.

397
00:36:19,275 --> 00:36:20,931
انها جميلة هناك.

398
00:36:21,000 --> 00:36:24,275
-أنا لا أحب ذلك. هناك الكثير من المواقع الاختباء.

399
00:36:25,241 --> 00:36:26,413
-هين ذلك.

400
00:36:33,689 --> 00:36:37,482
-مكتب أبي هذا. لديه بنادق هناك.

401
00:36:41,793 --> 00:36:44,172
-ماذا عن تلك الغرفة؟ -هذا غرفة أبي.

402
00:36:44,241 --> 00:36:47,137
تعال. غرفتي هنا. إنه رائع جدًا يا دينا.

403
00:36:50,310 --> 00:36:52,862
-رائع. إنها جميلة حقًا.

404
00:36:55,344 --> 00:36:57,275
-كانت في حادث سيارة.

405
00:36:57,344 --> 00:36:58,586
-نعم.

406
00:36:59,862 --> 00:37:03,413
كيف تصمد؟ -أفتقد غنائها.

407
00:37:03,482 --> 00:37:04,931
-هل كان لديها صوت جميل؟

408
00:37:05,000 --> 00:37:07,482
-لا ، لقد جعلني وأبي يضحك.

409
00:37:07,551 --> 00:37:09,482
يقول أنها كانت مثل القط.

410
00:37:09,551 --> 00:37:13,137
يبكي الآن في بعض الأحيان. اذا يمكنني.

411
00:37:13,206 --> 00:37:14,896
-أنت تعرف...

412
00:37:14,965 --> 00:37:18,827
قالت هادي إنك كنت أصعب فتى تعرفه ،

413
00:37:18,896 --> 00:37:21,827
وقد مؤرخة قورتربك في المدرسة الثانوية.

414
00:37:23,379 --> 00:37:26,620
تعال. دعنا نذهب لرؤية أروع غرفة في المنزل.

415
00:37:30,931 --> 00:37:32,827
هذا أنا وأبي.

416
00:37:32,896 --> 00:37:36,758
مرحبا دينا. - رائع جدا.

417
00:37:38,000 --> 00:37:40,689
-سيشتري لي أبي ملصقًا لجورج بريت.

418
00:37:40,758 --> 00:37:42,827
-هما ، كما تعلمون ، كان هذا قريبًا

419
00:37:42,896 --> 00:37:44,586
لضرب 400 قبل عامين.

420
00:37:44,655 --> 00:37:46,275
سيكون الأول منذ تيد ويليامز.

421
00:37:46,344 --> 00:37:47,827
-هل تحب البيسبول؟

422
00:37:47,896 --> 00:37:49,137
-أحب الإحصائيات.

423
00:37:49,206 --> 00:37:50,724
-بضا؟ -نعم.

424
00:37:50,793 --> 00:37:54,724
أنت تعرف ، مثل الأرقام والضربات والمخففات.

425
00:37:54,793 --> 00:37:56,448
البيسبول في الواقع نوع من nerdy.

426
00:37:56,517 --> 00:37:59,034
-لا ، ليس كذلك! -ني في ، مثل ، طريقة باردة.

427
00:38:00,586 --> 00:38:03,689
-سأكرس أول منزلي لأمي.

428
00:38:05,137 --> 00:38:08,103
-صبح على طفل. أنا مدين لك بعض الحلويات.

429
00:38:22,551 --> 00:38:24,862
-على ما يرام.

430
00:38:24,931 --> 00:38:28,000
الله ، أنا أكره هذه الأشياء. -كيد على حق ، رئيس.

431
00:38:28,068 --> 00:38:30,344
نحن - لا يمكننا الاحتفاظ به هنا.

432
00:38:30,413 --> 00:38:32,724
بالتأكيد لا يمكننا أخذ كاميرته مثل هذا.

433
00:38:32,793 --> 00:38:35,034
-لا من هذا هو صدفة ، بوتش.

434
00:38:35,103 --> 00:38:36,827
ومن يرسل لنا هذا القرف

435
00:38:36,896 --> 00:38:39,655
يريدنا أن نعرف أنها ليست صدفة.

436
00:38:39,724 --> 00:38:42,241
يجري قيادته على مطاردة الزبال.

437
00:38:42,310 --> 00:38:45,310
-الأشرطة لا تتطابق حتى. أليست هذا تبرئ؟

438
00:38:45,379 --> 00:38:47,896
-لا تعطيه أي أعذار حتى يكسبه.

439
00:38:47,965 --> 00:38:49,517
-حقًا؟

440
00:38:49,586 --> 00:38:50,965
حسنًا ، بجدية.

441
00:38:51,034 --> 00:38:52,586
تبين لنا لهم البيض لؤلؤي ،

442
00:38:52,655 --> 00:38:53,965
-تعال.

443
00:38:54,034 --> 00:38:55,793
-هل هذا ما تريد؟

444
00:38:55,862 --> 00:38:59,689
جيد جدًا. يا للقرف.

445
00:38:59,758 --> 00:39:01,517
حسنا ، دعنا نلف.

446
00:39:03,103 --> 00:39:06,241
يبتسم!

447
00:39:06,310 --> 00:39:07,862
القرف المقدس. دي.

448
00:39:09,758 --> 00:39:12,620
-هذا لا شيء. هذا لا شيء.

449
00:39:31,724 --> 00:39:35,000
-أنت...

450
00:39:35,068 --> 00:39:36,448
الذهاب رقم اثنين؟!

451
00:39:36,517 --> 00:39:38,172
برودة.

452
00:39:39,896 --> 00:39:43,689
-كاي ، طفل. أنت جيد جدا. أعطني تلميحًا.

453
00:39:43,758 --> 00:39:46,620
-لا!

454
00:39:46,689 --> 00:39:50,000
هل انت في الطابق السفلي؟

455
00:39:51,689 --> 00:39:53,344
-الحصول على دفء.

456
00:39:57,965 --> 00:39:59,034
-تمام.

457
00:40:00,586 --> 00:40:03,862
هل أنت ... في المطبخ؟

458
00:40:03,931 --> 00:40:05,517
-الدر.

459
00:40:32,931 --> 00:40:34,310
مهلا ، ماكس.

460
00:40:38,103 --> 00:40:39,586
هل انت بالخارج؟

461
00:40:56,655 --> 00:40:58,896
-لا. قلت أنه كان علينا البقاء في الداخل.

462
00:41:20,965 --> 00:41:22,517
-مرحبًا. Arnold Residence.

463
00:41:25,862 --> 00:41:28,793
مهلا ، دينا.

464
00:41:28,862 --> 00:41:31,275
-أنا فقط أدعو للتحقق من Maxie.

465
00:41:31,344 --> 00:41:33,482
إنه أه ...

466
00:41:33,551 --> 00:41:35,137
لقد كانت ليلة.

467
00:41:35,206 --> 00:41:37,310
أنت تعرف ، في الواقع ، أنا ...

468
00:41:37,379 --> 00:41:39,379
لا أعرف أين هو.

469
00:41:39,448 --> 00:41:42,931
نعم ، لقد كنت أبحث

470
00:41:43,000 --> 00:41:46,000
وأنا لا أستطيع أن أجده!

471
00:41:47,103 --> 00:41:48,586
إنه يختبئ خلف التلفزيون.

472
00:41:50,482 --> 00:41:52,137
-ماذا عنك؟

473
00:41:52,206 --> 00:41:53,896
كيف تصمد؟

474
00:41:53,965 --> 00:41:57,137
-yeah ، الأشياء ...

475
00:41:57,206 --> 00:41:59,000
-حسنًا ، إنه لأمر رائع أن تعود ، دينا

476
00:41:59,068 --> 00:42:01,862
أنا أقدر حقًا المساعدة الليلة.

477
00:42:01,931 --> 00:42:03,413
أعلم أنه لا يمكن أن يكون سهلاً.

478
00:42:03,482 --> 00:42:05,655
على أي حال ، آه ، سأقوم بتسجيل الوصول

479
00:42:05,724 --> 00:42:08,413
-تمام. نعم. وداعا ، شريف.

480
00:42:08,482 --> 00:42:09,758
-بذبة ، دينا.

481
00:42:18,275 --> 00:42:21,586
-هل أنت ... في غرفة الطعام؟

482
00:42:26,517 --> 00:42:28,413
هذا هو الهراء ، رود.

483
00:42:28,482 --> 00:42:31,241
ليس لديك أمر.

484
00:42:31,310 --> 00:42:32,551
n-not بالنسبة للكاميرا الخاصة بي.

485
00:42:38,137 --> 00:42:40,482
-لدينا أدلة في الغرفة الأخرى لعمليات القتل

486
00:42:40,551 --> 00:42:42,896
كونور ديفيس وإميلي جولدينغ.

487
00:42:44,448 --> 00:42:46,655
"ليلة الحصاد" ، هاه؟

488
00:42:46,724 --> 00:42:48,655
نوع من الجذابة.

489
00:42:48,724 --> 00:42:50,689
لدينا شاحنتك في مكان الحادث.

490
00:42:50,758 --> 00:42:54,000
اثنان من الأشرطة السعدية ، طفلان ميتان. تعال يا تشاد.

491
00:42:54,068 --> 00:42:57,241
إذا كنت تعرف شيئًا ، فافعل الشيء الصحيح هنا.

492
00:42:57,310 --> 00:42:59,206
أنت تبحث في قضاء بقية حياتك

493
00:42:59,275 --> 00:43:01,000
خلف القضبان ، الابن.

494
00:43:02,689 --> 00:43:03,655
لا شئ؟

495
00:43:07,310 --> 00:43:12,448
-إذا كنت قيد الاعتقال ، أعطني مكالمتي الهاتفية ...

496
00:43:12,517 --> 00:43:14,241
لأنني لم أفعل شيئًا ...

497
00:43:14,310 --> 00:43:15,689
وسأقاضك.

498
00:43:15,758 --> 00:43:17,724
سأقاضىكم جميعًا.

499
00:43:17,793 --> 00:43:18,793
هاه؟

500
00:43:22,965 --> 00:43:26,137
-رأيت أنك لم تكن الوحيد في الشاحنة.

501
00:43:26,206 --> 00:43:28,206
كان صديقك ويليس معك.

502
00:43:28,275 --> 00:43:29,931
ربما كان هو الذي يرتدي القناع.

503
00:43:30,000 --> 00:43:32,103
ربما كنت مجرد مصور.

504
00:43:32,172 --> 00:43:34,689
أعتقد أنه قد يحصل على القليل من النمل.

505
00:43:36,137 --> 00:43:38,172
ربما يجب علينا إحضاره. ماذا تقول؟

506
00:43:38,241 --> 00:43:40,413
لم يفعل ويليس القرف.

507
00:43:40,482 --> 00:43:42,793
-تمام.

508
00:43:42,862 --> 00:43:44,275
دعونا نكتشف.

509
00:43:49,724 --> 00:43:51,413
-هل كان ذلك بحق الجحيم؟

510
00:43:51,482 --> 00:43:53,379
-قم بإخراج APB لاعتقال ويليس هانوفر.

511
00:43:53,448 --> 00:43:56,034
-لا أحب هذا ، رئيس. الأدلة ليست موجودة.

512
00:43:56,103 --> 00:43:57,586
-بوت ، تم إرسال الأدلة بالبريد

513
00:43:57,655 --> 00:43:59,758
إلى عتبة باب اللعين. -لا يمكنك وضع APB

514
00:43:59,827 --> 00:44:01,793
بدون سبب محتمل. سبب قابلة للاحتفال؟

515
00:44:01,862 --> 00:44:03,931
يسوع المسيح ، بوتش ، نتعامل مع الأطفال القتلى هنا!

516
00:44:04,000 --> 00:44:06,965
-لهيف ، هذا ليس بروتوكول.

517
00:44:07,034 --> 00:44:09,000
حصلت على إحصائيات مؤخرتي حول الاحتمال

518
00:44:09,068 --> 00:44:11,137
لإعادة فتح شيء كونر ديفيس ، والآن هذا؟

519
00:44:11,206 --> 00:44:12,965
لا.

520
00:44:13,034 --> 00:44:15,241
أنت تبدو مرهقًا.

521
00:44:15,310 --> 00:44:17,103
لماذا لا تأخذ الليل؟

522
00:44:17,172 --> 00:44:19,448
تذهب إلى المنزل ، أنت مع Maxie.

523
00:44:21,931 --> 00:44:23,517
حصلت على هذا.

524
00:44:25,793 --> 00:44:27,551
-بخير.

525
00:44:27,620 --> 00:44:28,931
-شكرًا لك.

526
00:44:29,000 --> 00:44:30,517
-أفعل ذلك بنفسي.

527
00:44:31,413 --> 00:44:32,586
-رئيس.

528
00:44:32,655 --> 00:44:34,137
رئيس!

529
00:45:04,689 --> 00:45:06,586
تمام.

530
00:45:09,827 --> 00:45:12,413
مهلا ، فلماذا هذه الأفلام القديمة؟

531
00:45:12,482 --> 00:45:15,241
هل تعلم أنهم اخترعوا التلفزيون الملون الآن ، أليس كذلك؟

532
00:45:15,310 --> 00:45:17,172
-هما المفضل أمي.

533
00:45:17,241 --> 00:45:19,000
شاهدناهم طوال الوقت.

534
00:45:19,068 --> 00:45:21,827
-nora ، أنا ، لانس.

535
00:45:21,896 --> 00:45:25,103
-أنت تعرف ، أنت فقط عن الصبي الأكثر مثالية على الإطلاق.

536
00:45:26,241 --> 00:45:29,517
-هل أنت بخير؟

537
00:45:29,586 --> 00:45:31,344
ماذا عن ...

538
00:45:31,413 --> 00:45:33,793
جولة أخرى من الاختباء والبحث ، يا إل.

539
00:45:33,862 --> 00:45:36,137
أنا فقط يجب أن يتحرك الدم.

540
00:45:38,689 --> 00:45:40,241
-أنا متعب جدا.

541
00:45:40,310 --> 00:45:43,896
-بقيت ... لديك حمولة السكر ،

542
00:45:43,965 --> 00:45:46,137
لذلك ربما تكون في غيبوبة مرض السكري.

543
00:45:46,206 --> 00:45:49,379
-تلك هي الكلمات الكبيرة.

544
00:45:49,448 --> 00:45:51,931
حسنًا ، إخفاء وبحث عن وقت آخر ، إذن.

545
00:45:52,000 --> 00:45:53,793
-هل هذا يعني أنك تعود؟

546
00:45:53,862 --> 00:45:55,034
-هل تريد مني ذلك؟

547
00:45:55,103 --> 00:45:56,896
-نعم. أنت ممتع.

548
00:45:56,965 --> 00:45:59,689
Haddie Just Phons Boys عندما نشاهد الأفلام.

549
00:45:59,758 --> 00:46:03,137
-حسنًا ، أنت الصبي الوحيد الذي أريد التسكع معه.

550
00:46:25,862 --> 00:46:27,241
لا يمكننا حمل تشاد بعد الآن.

551
00:46:27,310 --> 00:46:28,965
يريد الاتصال والديه.

552
00:46:32,724 --> 00:46:33,793
رئيس ، أنت نسخ؟

553
00:46:37,137 --> 00:46:38,655
رئيس ، أنت -

554
00:46:46,551 --> 00:46:47,586
-صيف ضيقة ، kiddo.

555
00:48:33,068 --> 00:48:34,931
مرحبًا؟

556
00:48:54,103 --> 00:48:55,758
هنا يا فتى.

557
00:49:05,827 --> 00:49:07,413
أوه ، لا.

558
00:49:11,241 --> 00:49:13,275
يا للقرف.

559
00:49:13,344 --> 00:49:15,275
أيها الشيء الفقير.

560
00:49:19,517 --> 00:49:21,482
مرحبًا؟

561
00:49:21,551 --> 00:49:23,137
لدي كلبك.

562
00:50:55,241 --> 00:50:56,758
-السيطرة على الإطلاق.

563
00:50:56,827 --> 00:51:00,172
أم ، أنا في الواقع ألعاب الأطفال في منزل شريف ،

564
00:51:00,241 --> 00:51:02,551
ووجدت كلبًا ميتًا.

565
00:51:02,620 --> 00:51:04,206
-تمام.

566
00:51:04,275 --> 00:51:07,586
-لا. لا ، لم يكن هناك طوق أو أي شيء.

567
00:51:07,655 --> 00:51:09,103
ربما يكون مجرد طائشة.

568
00:51:09,172 --> 00:51:11,551
- نعم. نعم ، أعتقد.

569
00:51:11,620 --> 00:51:13,724
إذا كان طائشًا ، فسيكون أفضل شيء

570
00:51:13,793 --> 00:51:16,758
إذا كان شخص ما يأخذ الشيء الفقير بعيدا.

571
00:51:16,827 --> 00:51:18,275
-م مام ، حسنًا.

572
00:51:18,344 --> 00:51:20,655
أنا فقط -لا أريد أن يرى الطفل الجسد.

573
00:51:20,724 --> 00:51:23,517
-حسنًا ، يمكننا ، أه ، يمكننا الحصول عليها

574
00:51:23,586 --> 00:51:27,379
-كاي ، نعم. شكرا على وقتك.

575
00:52:03,896 --> 00:52:05,586
الأعلى؟

576
00:54:04,827 --> 00:54:07,034
-مرحبًا.

577
00:54:07,103 --> 00:54:09,482
أنا فقط بحاجة لسماع صوت مألوف.

578
00:54:09,551 --> 00:54:11,413
-كيف تسير الأمور؟

579
00:54:11,482 --> 00:54:13,379
-كان على ما يرام عندما كان ماكس مستيقظًا ،

580
00:54:13,448 --> 00:54:16,034
ولكن الآن هذا يخيفني.

581
00:54:16,103 --> 00:54:18,551
-yeah ، هذا المكان يمكن أن يعطيني الزحف.

582
00:54:18,620 --> 00:54:20,793
شكرا مرة أخرى ، دي.

583
00:54:20,862 --> 00:54:22,965
إذا فقدت هذه الحفلة ، فسيكون والدي عليّ أن أكون بالغًا.

584
00:54:23,034 --> 00:54:24,758
لا يمكنني الحصول على ذلك.

585
00:54:24,827 --> 00:54:27,379
-max رائع حقًا ، رغم ذلك.

586
00:54:27,448 --> 00:54:29,103
ما كان عليه أن يمر به.

587
00:54:29,172 --> 00:54:33,103
-كيد هو سوبرمان.

588
00:54:33,172 --> 00:54:35,206
-yeah ، هو حقا.

589
00:54:39,896 --> 00:54:40,965
أم ، تمسك.

590
00:54:41,034 --> 00:54:43,827
أعتقد أنه مستيقظ.

591
00:54:44,827 --> 00:54:46,724
الأعلى؟

592
00:54:48,241 --> 00:54:50,689
مهلا ، هل حاول أن يخيف منك القرف؟

593
00:54:50,758 --> 00:54:54,551
-mm ، الآن لا أحتاج إلى مساعدة في إخراج القرف.

594
00:54:54,620 --> 00:54:56,827
-عيسى. - آسف.

595
00:55:00,275 --> 00:55:02,655
مهلا ، هل يمكنني الاتصال بك مرة أخرى؟

596
00:55:02,724 --> 00:55:04,344
شخص ما عند الباب. -no ، لا.

597
00:55:04,413 --> 00:55:05,896
ابقني على الخط من فضلك. لا أريد أن أكون وحدي.

598
00:55:07,586 --> 00:55:10,068
-أنا سأتصل بك مرة أخرى ، أعدك.

599
00:56:42,965 --> 00:56:44,482
-كيددو؟

600
00:56:44,551 --> 00:56:46,517
هل تعبث معي؟

601
00:57:44,172 --> 00:57:45,931
-يا!

602
00:57:52,172 --> 00:57:53,206
القرف.

603
00:57:57,586 --> 00:57:59,206
-أيليس هانوفر ، أنت قيد الاعتقال

604
00:57:59,275 --> 00:58:01,655
لقتل إميلي جولدينغ.

605
00:58:09,241 --> 00:58:12,103
-صنوا ، هيا ، هيا. التقط ، والتقاط ، والتقاط.

606
00:58:12,172 --> 00:58:14,689
-لقد وصلت إلى هادي.

607
00:58:14,758 --> 00:58:16,000
-هما ، أنا مرة أخرى.

608
00:58:16,068 --> 00:58:17,655
هناك بعض القرف الزاحف يحدث ،

609
00:58:17,724 --> 00:58:19,620
وأنا أخاف رسميا ، حسنًا؟

610
00:58:19,689 --> 00:58:21,034
التقط من فضلك.

611
00:58:21,103 --> 00:58:23,241
هادي ، أعرف أنك هناك.

612
00:58:23,310 --> 00:58:25,034
تعال.

613
00:58:26,586 --> 00:58:27,689
القرف.

614
00:58:28,827 --> 00:58:30,103
حسنًا ، إذا كان هذا شيئًا

615
00:58:30,172 --> 00:58:31,586
خططت أنت وهادي يا إلهي ،

616
00:58:31,655 --> 00:58:33,241
سوف تندم على ذلك.

617
00:59:19,620 --> 00:59:22,586
شريف ، هل أنت هنا؟

618
01:01:32,896 --> 01:01:35,517
-أنت تعرف ، ربما نذهب إلى ، مثل ، فيلم مخيف القيادة.

619
01:01:35,586 --> 01:01:38,068
-أوه نعم؟ -نعم.

620
01:01:38,137 --> 01:01:39,689
-بوت.

621
01:01:39,758 --> 01:01:41,931
-نعم؟

622
01:01:43,068 --> 01:01:44,413
-قم به في التمسك.

623
01:01:44,482 --> 01:01:46,517
-نعم. حسنًا ، رئيس.

624
01:01:54,758 --> 01:01:57,413
-أولك أنني لم أفعل القرف.

625
01:01:57,482 --> 01:01:58,758
ويليس؟

626
01:01:58,827 --> 01:02:00,896
القرف المقدس! ويليس!

627
01:02:00,965 --> 01:02:03,655
ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟

628
01:02:07,379 --> 01:02:09,413
-شريف.

629
01:02:09,482 --> 01:02:13,206
شريف ، شريف. رئيس ، افتح الباب.

630
01:02:14,931 --> 01:02:16,172
كان علينا إطلاق تشاد.

631
01:02:16,241 --> 01:02:18,379
ضع بيتروفسكي على ذيله -

632
01:02:22,172 --> 01:02:24,551
شريف. قضيب ، افتح الباب.

633
01:02:24,620 --> 01:02:27,862
تعال.

634
01:03:09,517 --> 01:03:11,103
-يساعد.

635
01:03:11,172 --> 01:03:13,517
ماذا تفعل؟

636
01:03:13,586 --> 01:03:16,137
قف! توقف!

637
01:03:16,206 --> 01:03:17,655
ماذا تفعل؟

638
01:03:17,724 --> 01:03:18,965
ساعدني!

639
01:03:19,034 --> 01:03:21,482
يساعد!

640
01:03:21,551 --> 01:03:22,758
شخص ما يساعد!

641
01:03:22,827 --> 01:03:25,965
لا!

642
01:04:48,724 --> 01:04:50,413
-911.

643
01:04:50,482 --> 01:04:53,000
-عليك فقط أن تخبرنا بالحقيقة.

644
01:04:53,068 --> 01:04:56,000
ثم تعود إلى المنزل ، وتخرجك من هنا.

645
01:04:57,793 --> 01:05:00,758
-رصيف ، بوتش! -رئيس.

646
01:05:00,827 --> 01:05:03,724
رئيس ... -الحصول على.

647
01:05:16,586 --> 01:05:18,827
كانت زوجتي.

648
01:05:18,896 --> 01:05:22,000
كان لديك لقطات لزوجتي!

649
01:05:22,068 --> 01:05:23,655
-كان من المفترض أن أعطيها لك فقط.

650
01:05:23,724 --> 01:05:25,517
منا من؟

651
01:05:25,586 --> 01:05:28,000
من قبل من ، اللعنة عليه؟!

652
01:05:32,034 --> 01:05:33,482
يا إلهي. يا إلهي.

653
01:05:33,551 --> 01:05:38,206
اعتقدت أنها كانت قطعة من الجليد.

654
01:05:38,275 --> 01:05:40,000
من أعطاها؟!

655
01:05:41,103 --> 01:05:42,137
من؟!

656
01:05:42,206 --> 01:05:43,689
-شريف...

657
01:05:49,068 --> 01:05:51,793
-لهيف ، لقد حصلنا على حالات الطوارئ.

658
01:06:29,413 --> 01:06:30,689
-أهلاً. لدي حالة طارئة.

659
01:06:30,758 --> 01:06:32,068
أنا في منزل شريف رود أرنولد ،

660
01:06:32,137 --> 01:06:34,137
وكان هناك استراحة.

661
01:06:38,034 --> 01:06:40,517
لدي هذا الصبي ، وأخشى أن يكون هناك شخص ما في المنزل.

662
01:06:40,586 --> 01:06:42,137
من فضلك ، عليك أن تسرع.

663
01:06:42,206 --> 01:06:44,068
أعتقد أنه سيقتلنا.

664
01:06:44,137 --> 01:06:45,896
أستطيع أن أسمعهم. إنهم يأتون.

665
01:06:50,000 --> 01:06:51,103
لو سمحت. الرجاء مساعدتنا.

666
01:06:51,172 --> 01:06:52,620
من فضلك ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك.

667
01:06:52,689 --> 01:06:55,034
أنا خائف جدا. من فضلك ، لا أعرف ماذا أفعل.

668
01:06:55,103 --> 01:06:56,655
نحن لسنا آمنين هنا. لو سمحت.

669
01:06:56,724 --> 01:06:59,206
نحن بحاجة إلى شخص لمساعدتنا. الرجاء إرسال شخص ما.

670
01:06:59,275 --> 01:07:01,310
إنهم يأتون. لو سمحت. الرجاء مساعدتنا.

671
01:07:05,103 --> 01:07:07,517
من فضلك ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك.

672
01:07:07,586 --> 01:07:09,379
لو سمحت.

673
01:07:09,448 --> 01:07:10,827
نحن لسنا آمنين هنا.

674
01:07:10,896 --> 01:07:12,896
نحن بحاجة إلى شخص لمساعدتنا.

675
01:07:12,965 --> 01:07:14,448
-لا أعرف ماذا أفعل.

676
01:07:14,517 --> 01:07:16,379
لو سمحت.

677
01:07:21,241 --> 01:07:22,931
-لتشيف ، لا يوجد قنبلة.

678
01:07:23,000 --> 01:07:25,275
من الذي قام بالمكالمة؟

679
01:07:25,344 --> 01:07:27,275
يمكن أن يكون

680
01:07:28,551 --> 01:07:31,068
-هما ، نعم ، نعم ،

681
01:07:34,034 --> 01:07:35,482
من فضلك ، عليك أن تسرع.

682
01:08:14,586 --> 01:08:17,482
-أعرف من أنت.

683
01:08:17,551 --> 01:08:19,551
أنا أعرف ما فعلته.

684
01:08:19,620 --> 01:08:23,000
وأنا أعرف ما كنت عليه

685
01:08:23,068 --> 01:08:25,344
عليك أن تسامحني

686
01:08:25,413 --> 01:08:27,689
كنت بحاجة إلى وقت للتحضير.

687
01:08:27,758 --> 01:08:29,586
عندما كنت أبحث

688
01:08:29,655 --> 01:08:32,241
انظروا ما وجدته

689
01:08:35,896 --> 01:08:39,137
إنه مثل نوع ما

690
01:08:39,206 --> 01:08:42,172
هل هذا كل عملك؟

691
01:08:42,241 --> 01:08:45,137
"هادي مكاليستر رليشيس

692
01:08:45,206 --> 01:08:46,620
لديها سحق عليه.

693
01:08:46,689 --> 01:08:48,310
إنها تريد استبدالها

694
01:08:48,379 --> 01:08:50,000
لكنها تعرف

695
01:08:50,068 --> 01:08:53,517
لذا فهي تقتل الصبي الصغير

696
01:08:53,586 --> 01:08:58,517
المشكلة الوحيدة هي

697
01:08:58,586 --> 01:09:01,793
أراهن أنك لم تشاهد هذا التطور

698
01:09:01,862 --> 01:09:04,379
إليزابيث؟

699
01:09:06,068 --> 01:09:09,586
لقد كنت أستعد لهذا الوقت لفترة طويلة.

700
01:09:09,655 --> 01:09:12,068
لقد تأكدت من أن Haddie لم يخرج أبدًا

701
01:09:12,137 --> 01:09:15,000
إلى جليسة الأطفال الليلة.

702
01:09:15,068 --> 01:09:18,862
وماكس. ماكس الصغير الحلو.

703
01:09:18,931 --> 01:09:24,275
لقد حرصت على الحصول عليه بعيدًا عن هنا قدر الإمكان.

704
01:09:24,344 --> 01:09:26,586
نوم ضيق ، طفل.

705
01:09:26,655 --> 01:09:28,793
لم أكن أريده أن يرى ما سيحدث بعد ذلك.

706
01:09:28,862 --> 01:09:30,413
-يا.

707
01:09:30,482 --> 01:09:33,206
امسك خيولك!

708
01:09:33,275 --> 01:09:34,896
-أعرف حيلك -

709
01:09:34,965 --> 01:09:37,896
الهاء الكلب الميت ، الأشياء التي لا ينبغي أن تكون.

710
01:09:37,965 --> 01:09:40,379
فعلت كل شيء للتظاهر بأنني الضحية

711
01:09:40,448 --> 01:09:41,793
في فيلم الرعب الصغير التالي.

712
01:09:41,862 --> 01:09:44,758
عندما تكون في الواقع ، أنت الضحية.

713
01:09:44,827 --> 01:09:46,758
وقد تأكدت من عدم وجود أحد

714
01:09:46,827 --> 01:09:48,379
سيكون قريبا لمساعدتك.

715
01:09:48,448 --> 01:09:49,862
-911.

716
01:09:49,931 --> 01:09:51,758
-وجدت حقيبة مشبوهة في الغرفة الخلفية

717
01:09:51,827 --> 01:09:53,413
من محطة واحدة.

718
01:09:53,482 --> 01:09:55,862
أعتقد أن هناك قنبلة فيه.

719
01:09:55,931 --> 01:09:59,137
يا إلهي! عليك أن تسرع. لو سمحت.

720
01:10:03,689 --> 01:10:08,551
لذلك ، إليزابيث ،

721
01:12:08,724 --> 01:12:10,896
مرحبا ، إليزابيث.

722
01:12:16,862 --> 01:12:18,517
نحن جميعا في انتظارك.

723
01:12:45,551 --> 01:12:49,413
-صيب على رئيس.

724
01:12:49,482 --> 01:12:50,965
رئيس ، هل انت هناك؟

725
01:12:51,034 --> 01:12:53,517
-yeah ، أنا هنا.

726
01:12:53,586 --> 01:12:56,137
كان المكان عين في الردهة الخلفية.

727
01:12:56,206 --> 01:12:58,758
اكتشفت من غادر

728
01:13:01,310 --> 01:13:02,551
-من كان؟

729
01:13:05,448 --> 01:13:07,655
-من أنت؟

730
01:13:07,724 --> 01:13:09,310
-أنت تعرف من أنا.

731
01:13:09,379 --> 01:13:13,000
لكن هل تعرف أين أنا؟

732
01:13:19,586 --> 01:13:21,655
يمكن أن أكون في أي مكان.

733
01:13:21,724 --> 01:13:23,896
الاختباء في الظلام ،

734
01:13:23,965 --> 01:13:29,000
في انتظار الوقت المثالي

735
01:13:29,655 --> 01:13:33,310
ولكن بعد ذلك تشعر

736
01:13:33,379 --> 01:13:36,137
في انتظار رؤية حركتك التالية.

737
01:14:03,034 --> 01:14:04,827
إنه أمر مخيف ، أليس كذلك؟

738
01:14:04,896 --> 01:14:07,620
إحساس

739
01:14:07,689 --> 01:14:10,103
أراهن أن هذا يجعل

740
01:14:10,172 --> 01:14:14,482
ربما ليس ما تشعر به عندما

741
01:14:14,551 --> 01:14:17,551
-لا تعرف أي شيء عني.

742
01:14:17,620 --> 01:14:21,137
-أنا أعرف كل شيء.

743
01:14:21,206 --> 01:14:23,655
-لماذا لا تعطيني تلميحًا صغيرًا؟

744
01:14:23,724 --> 01:14:26,103
-تمام.

745
01:14:29,344 --> 01:14:31,620
الحصول على دفء.

746
01:14:33,448 --> 01:14:35,655
أكثر دفئا.

747
01:14:37,344 --> 01:14:39,000
برودة.

748
01:14:43,620 --> 01:14:45,620
أكثر دفئا.

749
01:15:03,517 --> 01:15:05,689
علامة tock.

750
01:15:53,344 --> 01:15:55,241
-لقد كنت مشغولاً.

751
01:16:05,206 --> 01:16:06,689
القرف.

752
01:16:13,275 --> 01:16:15,034
أين أنت؟

753
01:16:19,586 --> 01:16:21,241
-رايت هنا.

754
01:16:37,000 --> 01:16:39,068
-لقد قتلت أختي.

755
01:16:41,517 --> 01:16:44,000
لقد دمرت عائلتي.

756
01:16:45,551 --> 01:16:50,551
أريد أن يكون اسمها آخر شيء تسمعه.

757
01:16:53,068 --> 01:16:57,068
إميلي سخيف الذهب.

758
01:17:03,689 --> 01:17:04,827
-ما هو مضحك جدا؟

759
01:17:04,896 --> 01:17:06,551
-لقد حان الوقت.

760
01:17:10,793 --> 01:17:11,896
-أين كنت؟

761
01:17:11,965 --> 01:17:13,620
-هل تأذيت؟

762
01:17:16,655 --> 01:17:18,275
-لم يكن هذا نحن.

763
01:17:19,689 --> 01:17:21,620
-أوها.

764
01:18:00,379 --> 01:18:02,137
-تعال.

765
01:18:02,206 --> 01:18:03,793
-هما ، لديك

766
01:18:03,862 --> 01:18:05,379
نحن لسنا متوفرين -

767
01:18:11,758 --> 01:18:13,000
-رود ، هل أنت بخير؟

768
01:18:13,068 --> 01:18:14,551
-هل لدينا أي ضباط متاح؟

769
01:18:14,620 --> 01:18:18,206
-تم إرسال التحول على تخويف القنبلة.

770
01:18:18,275 --> 01:18:21,379
عصا. رود ، ما هو الخطأ؟!

771
01:18:32,793 --> 01:18:34,586
يسوع ، إنه مسيء.

772
01:18:34,655 --> 01:18:36,448
كيف حدث هذا؟ -حصلت على بعض الويسكي

773
01:18:36,517 --> 01:18:38,000
هناك ومنشفة.

774
01:18:38,068 --> 01:18:39,689
ما عليك سوى تطهيره ، ثم ضعه على عاصمة.

775
01:18:39,758 --> 01:18:41,586
على ما يرام؟ -أنا لست طبيباً ، ليزي.

776
01:18:44,448 --> 01:18:47,206
-whiskey ، الملابس.

777
01:18:47,275 --> 01:18:48,827
همم؟

778
01:18:54,827 --> 01:18:57,172
-ابن العاهرة.

779
01:18:58,655 --> 01:19:01,655
-لقد كنت شقي.

780
01:19:01,724 --> 01:19:03,379
-لقد ارتكبت خطأ.

781
01:19:05,827 --> 01:19:10,827
رأيتك في جنازة أختي.

782
01:19:10,896 --> 01:19:14,310
شاهدتنا تقول وداعا ،

783
01:19:14,379 --> 01:19:16,517
وتبعتك.

784
01:19:18,620 --> 01:19:20,137
- أي نوع من الصياد لا يعرفه

785
01:19:20,206 --> 01:19:22,310
يتم اصطيادها؟

786
01:19:27,793 --> 01:19:30,000
علينا أن نذهب.

787
01:19:30,068 --> 01:19:33,310
رجال الشرطة لديهم كل شيء. -أريدها هنا.

788
01:19:33,379 --> 01:19:37,344
إنها ماكر. أنا أحب ذلك عندما يكونون ماكر.

789
01:19:37,413 --> 01:19:39,827
-أو ، حسنًا.

790
01:19:39,896 --> 01:19:41,793
دعونا نفعل ذلك.

791
01:19:50,448 --> 01:19:52,862
-هي ، تشاد ، تتذكر كيف والدك

792
01:19:52,931 --> 01:19:55,206
اعتاد أن تعطيك عيون سوداء؟

793
01:19:56,413 --> 01:19:58,413
أنت فقط تحل محله بها.

794
01:19:58,482 --> 01:19:59,931
-زع!

795
01:20:00,000 --> 01:20:01,793
-ليزي فنان ،

796
01:20:01,862 --> 01:20:04,620
وأنت تشعر بالغيرة لأننا جعلنا إميلي نجمة.

797
01:20:04,689 --> 01:20:07,310
"لأن كل الناس يتحدثون عنه هو أختك الميتة ،

798
01:20:07,379 --> 01:20:08,793
والآن تحاول تدمير كل شيء

799
01:20:08,862 --> 01:20:10,379
مثل العاهرة الأنانية.

800
01:20:14,724 --> 01:20:16,000
-لماذا؟

801
01:20:19,137 --> 01:20:20,655
لماذا ، إميلي؟

802
01:20:23,931 --> 01:20:26,862
-ولم لا؟ -هذا سيء.

803
01:20:26,931 --> 01:20:30,241
هذا سيء حقا. علينا أن نذهب.

804
01:20:30,310 --> 01:20:34,517
لقد أرسل شرطيًا إلى منزلي ، وأنا -

805
01:20:34,586 --> 01:20:38,241
أنا شق حلقه قبل المجيء إلى هنا.

806
01:20:38,310 --> 01:20:40,862
ستكون الشرطة في جميع أنحاء المدينة بمجرد العثور على جسده.

807
01:20:40,931 --> 01:20:42,689
-يا ، مهلا ، استمع إلي.

808
01:20:42,758 --> 01:20:45,655
لقد لم يلاحظناها أحد كل هذا الوقت ، حسنًا؟

809
01:20:45,724 --> 01:20:47,965
حسنًا ، لقد حصلنا على هذا. اجمع نفسك معًا.

810
01:20:48,034 --> 01:20:49,655
-تمام. -على ما يرام؟ سيكون على ما يرام.

811
01:20:49,724 --> 01:20:50,896
-تمام. -لقد حصلنا على هذا.

812
01:20:50,965 --> 01:20:52,379
-تمام. -لقد لاحظتك.

813
01:20:54,689 --> 01:20:56,551
-سوف.

814
01:20:56,620 --> 01:20:59,275
-هل تعتقد يومًا ما ربما أسمح لك بأخذ تلك الأشرطة؟

815
01:21:01,206 --> 01:21:03,275
-لم تفعل.

816
01:21:03,344 --> 01:21:05,517
-نحن فقط اثنين من الفنانين في المنافسة ،

817
01:21:05,586 --> 01:21:07,793
أنت وأنا ، أليس كذلك؟

818
01:21:07,862 --> 01:21:09,793
-أنا أكثر من الجراح.

819
01:21:09,862 --> 01:21:11,931
-هين ، أنت نسخ؟

820
01:21:12,000 --> 01:21:14,172
-ما هذا؟

821
01:21:14,241 --> 01:21:16,517
ما زلت تعتقد أنك تسيطر هنا؟

822
01:21:21,034 --> 01:21:22,413
-هين ، هل تنسخ؟

823
01:21:22,482 --> 01:21:27,344
-هل هذا ويليس؟ هل حلقته في كل هذا ، هاه؟

824
01:21:27,413 --> 01:21:29,413
ماذا يقول للشرطة ، دي؟

825
01:21:29,482 --> 01:21:32,448
الفئران الصغيرة.

826
01:21:32,517 --> 01:21:35,000
علينا أن نحصل عليه هنا ، وربط أي نهايات فضفاضة ،

827
01:21:35,068 --> 01:21:38,137
وبعد ذلك يمكننا أن نختفي.

828
01:21:38,206 --> 01:21:40,310
فقط أنت وأنا.

829
01:21:40,379 --> 01:21:42,000
-نعم.

830
01:21:42,068 --> 01:21:44,896
-هين ، هل تنسخ؟

831
01:21:44,965 --> 01:21:47,827
-لا أستطيع أن أصدق أنك دخلت في هذا.

832
01:21:47,896 --> 01:21:49,137
اللعنة هل يريد؟

833
01:22:06,965 --> 01:22:09,103
ماذا فعلت؟

834
01:22:54,172 --> 01:22:57,172
-هل تعرف ما أعتقد؟

835
01:22:57,241 --> 01:23:00,551
أعتقد أن الشرطة لا تعرف شيئًا ،

836
01:23:00,620 --> 01:23:02,000
وأعتقد أنك تعتقد أنك يمكن أن تفعل

837
01:23:02,068 --> 01:23:04,344
كل هذا لوحدك.

838
01:23:21,413 --> 01:23:23,137
أنا أحب رد الفعل.

839
01:23:25,793 --> 01:23:28,137
الخوف يفعل أشياء لا يمكن التنبؤ بها ،

840
01:23:28,206 --> 01:23:31,068
وكانت أختك الصغيرة مليئة به.

841
01:23:31,137 --> 01:23:34,448
أليس كذلك؟

842
01:23:34,517 --> 01:23:36,344
-لا تعتقد أبدًا أنه سيكون أنت.

843
01:23:36,413 --> 01:23:38,793
هل تعلم أنه حقيقي؟

844
01:23:38,862 --> 01:23:40,758
كل تلك الضوضاء التي تسمعها؟

845
01:23:40,827 --> 01:23:44,344
تلك الغريزة الغريزة أن هناك شيء يراقبك؟

846
01:23:44,413 --> 01:23:47,310
أنت لا تعتقد أبدًا أنك في القرف حتى فوات الأوان.

847
01:23:47,379 --> 01:23:49,172
-هل هذا ما شعرت به عندما حصلت عليك؟

848
01:23:49,241 --> 01:23:50,586
-هذا أكثر شعرية

849
01:23:51,379 --> 01:23:53,137
من المرة الأولى.

850
01:23:58,931 --> 01:24:01,965
أخت بيج ، أخت صغيرة.

851
01:24:02,034 --> 01:24:04,620
أخت كبيرة للانتقام.

852
01:24:04,689 --> 01:24:09,137
لقد ذهبت إلى حد أن تجذبني على شبكة الإنترنت الصغيرة.

853
01:24:09,206 --> 01:24:12,137
جليسة الأطفال مثل الأخت الصغيرة التي دفنها.

854
01:24:14,827 --> 01:24:18,137
لا أحد يعطي القرف عن إميلي.

855
01:24:18,206 --> 01:24:19,137
لهذا السبب أفعل هذا.

856
01:24:19,206 --> 01:24:20,275
لهذا السبب أسجله

857
01:24:20,344 --> 01:24:22,931
لأن الجميع ينسى فقط.

858
01:24:25,517 --> 01:24:27,862
هذه هي ذاكرة أختك النهائية.

859
01:24:29,931 --> 01:24:32,551
-يجب أن تكون ممتنًا لأنني سجلته لك.

860
01:24:55,206 --> 01:24:57,137
-هل أنت مستعد لاقتباسك؟

861
01:25:00,310 --> 01:25:04,620
-Big SIS ، SIS Little.

862
01:25:07,551 --> 01:25:10,965
اعتقدت أخت كبيرة أنها فازت ،

863
01:25:11,034 --> 01:25:14,241
لكنها لم تقاتل ... مرة أخرى!

864
01:25:21,551 --> 01:25:26,172
ماتت ببطء شديد.

865
01:25:26,241 --> 01:25:28,275
سوف ، أيضا.

866
01:25:28,344 --> 01:25:29,655
سأقوم ببعض الوقت حتى تأخذ

867
01:25:29,724 --> 01:25:31,517
أنفاسك الأخيرة معا.

868
01:25:40,068 --> 01:25:43,034
-لن يمر وقت طويل الآن.

869
01:25:43,103 --> 01:25:46,413
يمكنها أن تأخذ الكثير فقط.

870
01:25:46,482 --> 01:25:48,758
-لقد نسيت شيئًا واحدًا.

871
01:25:48,827 --> 01:25:50,931
-هل أنا؟

872
01:25:51,000 --> 01:25:53,689
-أنت لم تقتل إميلي فقط.

873
01:25:58,862 --> 01:26:00,793
-أين ماكس؟

874
01:26:00,862 --> 01:26:02,931
-الأعلى! الأعلى! -لا ، لا ، لا ، توقف.

875
01:26:03,000 --> 01:26:05,241
ماتي آمن ، توقف. -دينا ، حيث الجحيم

876
01:26:05,310 --> 01:26:07,344
هل ابني؟! -إنه آمن ، إنه آمن!

877
01:26:07,413 --> 01:26:09,448
لا تدعها تذهب. لا يمكنك تركها تذهب!

878
01:26:27,206 --> 01:26:30,448
-لايز؟ رود ، الرجاء مساعدتي.

879
01:26:30,517 --> 01:26:33,103
انظروا ما فعلته بي.

880
01:26:33,172 --> 01:26:35,517
-ليز. -حاولت قتلي.

881
01:26:35,586 --> 01:26:37,172
-لا. -هما كأنها قتلت

882
01:26:37,241 --> 01:26:38,482
أختها الصغيرة. -هين ، من فضلك.

883
01:26:38,551 --> 01:26:40,448
-لقد صورت كل شيء.

884
01:26:40,517 --> 01:26:42,551
وقتلت كونور ديفيس.

885
01:26:42,620 --> 01:26:44,689
أخبرتني ، تفاخرت بذلك.

886
01:26:44,758 --> 01:26:46,724
-إنها تكذب عليك. من فضلك ، من فضلك.

887
01:26:46,793 --> 01:26:48,206
عليك أن تصدقني. عليك أن تصدقني.

888
01:26:48,275 --> 01:26:50,103
وهكذا أنا - لقد ربطتها.

889
01:26:50,172 --> 01:26:52,793
لقد ربطتها حتى أتمكن من الانتظار لك

890
01:26:52,862 --> 01:26:56,344
حتى أتمكن من إظهار ما فعلته.

891
01:26:56,413 --> 01:26:58,137
-كنت في حفل زفافي.

892
01:27:03,068 --> 01:27:04,965
-وفي جنازة إميلي.

893
01:27:20,827 --> 01:27:25,310
-لم أكن أترك إميلي يموت دون جدوى.

894
01:27:25,379 --> 01:27:28,241
-لقد أرسلت لي تلك الحزم.

895
01:27:28,310 --> 01:27:30,000
-اضطررت.

896
01:27:30,068 --> 01:27:32,413
أنت تستحق أن تعرف.

897
01:27:32,482 --> 01:27:34,793
أنت تستحق أن تكون هنا.

898
01:27:50,896 --> 01:27:52,586
دعنا نخرجك من هنا.

899
01:27:52,655 --> 01:27:55,586
-تعال.

900
01:27:55,655 --> 01:27:56,827
- هنا.

901
01:27:56,896 --> 01:27:58,931
-كاي ، حسنًا ، حسنًا.

902
01:28:04,103 --> 01:28:08,413
-استولت على لحظات إميلي وأبي الأخيرة.

903
01:28:10,931 --> 01:28:13,137
أردت أن تكون هنا لالتقاطها.

904
01:28:18,586 --> 01:28:20,344
-أي سأدعو هذا في.

905
01:28:20,413 --> 01:28:23,344
-no ، لا.

906
01:28:23,413 --> 01:28:26,206
إنها لا تستحق حياتنا أيضًا.

907
01:28:31,482 --> 01:28:33,241
لو سمحت.

908
01:28:39,241 --> 01:28:41,034
-سيتم الإبلاغ عن فقدانها.

909
01:28:47,068 --> 01:28:49,724
في غضون أيام قليلة ، سيكون هناك تحقيق.

910
01:28:49,793 --> 01:28:51,379
سنبدأ في منزلها.

911
01:28:53,758 --> 01:28:55,793
سنجد ما نحتاج للكشف عنه

912
01:28:55,862 --> 01:28:58,000
كل واحد من أسرارها.

913
01:28:58,068 --> 01:29:01,344
-هما. -كريست.

914
01:29:01,413 --> 01:29:03,344
نسميها في.

915
01:29:06,379 --> 01:29:08,103
-هي ، هذا هو نائب كاسيدي.

916
01:29:08,172 --> 01:29:11,551
أه ، حصلنا على جثة هنا في مكان إليزابيث تالبوت القديم.

917
01:29:11,620 --> 01:29:14,620
سنحتاج إلى شخص ما هنا للتعامل مع هذه الفوضى.

918
01:29:14,689 --> 01:29:17,206
-يا. أعطني يد هنا.

919
01:29:23,931 --> 01:29:25,793
-كريست. -سوف يروي الناس القصص

920
01:29:25,862 --> 01:29:28,241
رأوها في الغابة في الظلام.

921
01:29:28,310 --> 01:29:31,896
-لقد حدث هنا. -لكنهم لن يجدوها أبدًا.

922
01:29:31,965 --> 01:29:34,206
ستكون بوجيمان.

923
01:29:34,275 --> 01:29:37,448
وربما كانت دائما.

924
01:29:37,517 --> 01:29:39,137
-ليس من العدل ما أخذته منا.

925
01:29:43,827 --> 01:29:46,034
-لا.

926
01:29:46,103 --> 01:29:47,655
لا ، ليس كذلك.

927
01:29:47,724 --> 01:29:50,758
-نجتمع هنا اليوم بحزن عميق.

928
01:29:50,827 --> 01:29:52,620
قلوبنا ثقيلة مع الحزن

929
01:29:52,689 --> 01:29:55,241
كما نقول وداعا لإميلي جولدينغ.

930
01:29:55,310 --> 01:29:58,758
-سيكون هذا الظلام عبءنا وعبءنا وحده.

931
01:29:58,827 --> 01:30:00,379
وكل ما فعلناه الليلة ،

932
01:30:00,448 --> 01:30:04,413
كل ما تعلمناه ، سيحمله معًا.

933
01:30:04,482 --> 01:30:06,586
سيكون سرنا.

934
01:30:06,655 --> 01:30:08,517
لقد اكتشفت وحش ، دينا.

935
01:30:08,586 --> 01:30:10,448
وقمنا بتخليصه.

936
01:30:10,517 --> 01:30:13,482
كل هذا هو لآبي.

937
01:30:13,551 --> 01:30:15,172
-وإميلي.

938
01:30:15,241 --> 01:30:18,241
يلعب ريبر]