1
00:00:00,000 --> 00:00:01,580
Entonces, Lauren, ¿de dónde eres?

2
00:00:02,480 --> 00:00:03,000
Ann Arbor.

3
00:00:03,440 --> 00:00:04,440
Ah, Wolverine.

4
00:00:04,480 --> 00:00:05,740
¡Sí, ve azul!

5
00:00:06,820 --> 00:00:08,440
Um, dime algo sobre ti.

6
00:00:09,300 --> 00:00:12,300
¿Algún talento oculto que deba conocer?

7
00:00:12,560 --> 00:00:13,760
Uh, sí, en realidad.

8
00:00:13,860 --> 00:00:16,400
Puedo suponer que cualquier raza de perros, en cualquier momento,
en cualquier lugar.

9
00:00:17,880 --> 00:00:19,860
Uh, eso es impresionante.

10
00:00:21,320 --> 00:00:22,980
Entonces, ¿por qué estás aquí?

11
00:00:23,740 --> 00:00:26,760
He tenido mala suerte con los chicos
un chico en particular.

12
00:00:27,100 --> 00:00:28,100
Y, um ...

13
00:00:30,000 --> 00:00:33,480
Sí, estoy aquí porque siempre he querido
una familia propia.

14
00:00:33,960 --> 00:00:34,960
Yo también.

15
00:00:35,120 --> 00:00:36,160
¿Cuántos hijos quieres?

16
00:00:40,620 --> 00:00:41,620
Yo, um ...

17
00:00:44,400 --> 00:00:45,480
Lo lamento.

18
00:00:50,320 --> 00:00:51,720
Creo que he tenido suficiente, ¿de acuerdo?

19
00:00:51,820 --> 00:00:55,260
Quiero ... quiero salir.

20
00:00:58,480 --> 00:00:59,840
¡Oye, desbloquea la puerta!

21
00:01:00,040 --> 00:01:00,560
¡No puedo!

22
00:01:00,680 --> 00:01:01,960
¡Dije que me dejen salir!

23
00:01:02,040 --> 00:01:02,840
He terminado, ¿de acuerdo?

24
00:01:02,841 --> 00:01:03,620
¡Dije que renunciara!

25
00:01:03,621 --> 00:01:06,160
¡No puedes mantenerme aquí, no soy mi amigo!

26
00:01:34,380 --> 00:01:37,080
Entonces se fue ... otra vez.

27
00:01:39,780 --> 00:01:40,780
Oh, Oliver.

28
00:01:42,040 --> 00:01:43,200
Lo siento mucho.

29
00:01:44,100 --> 00:01:45,300
No sabías esta vez.

30
00:01:46,920 --> 00:01:47,920
No.

31
00:01:48,740 --> 00:01:50,500
Al menos tenía la decencia de dejar un
nota.

32
00:01:50,980 --> 00:01:52,140
Carol llamaría a ese crecimiento.

33
00:01:55,040 --> 00:01:59,300
Tu padre siempre ha sido impulsivo
Pero esto ... debería haberlo esperado.

34
00:02:00,500 --> 00:02:02,020
Dejar es lo que mejor hace.

35
00:02:02,700 --> 00:02:04,300
Tienes un tiempo para decir que te lo dije.

36
00:02:05,420 --> 00:02:07,600
Esto es lo último que quiero tener razón
acerca de.

37
00:02:09,320 --> 00:02:11,580
Pero no puedo decir que no estoy un poco aliviado.

38
00:02:12,680 --> 00:02:14,380
Estabas rindiendo mucho por él.

39
00:02:16,980 --> 00:02:19,100
Y no quiero que te culpes.

40
00:02:19,800 --> 00:02:21,940
Hice todo lo que pude.

41
00:02:22,360 --> 00:02:23,920
Tiene que vivir con eso, no yo.

42
00:02:25,000 --> 00:02:27,340
Cariño, puedes sentirte herido.

43
00:02:27,341 --> 00:02:28,680
Estoy bien, mamá.

44
00:02:29,180 --> 00:02:31,100
Ya no tienes que preocuparte por mí.

45
00:02:31,400 --> 00:02:34,740
Y finalmente puedes vivir tu vida
sin alza por papá.

46
00:02:35,360 --> 00:02:38,120
Y puedo volver a los pacientes que
en realidad me necesita.

47
00:02:39,660 --> 00:02:42,720
Creo que Carol llamaría a ese crecimiento.

48
00:02:49,630 --> 00:02:52,890
Allison Whitaker me buscó bajo falso
pretensiones.

49
00:02:53,510 --> 00:02:58,710
Ella usó nuestras sesiones de terapia para perseguir un
preocupación poco saludable con mi esposo.

50
00:02:58,711 --> 00:03:02,950
Una vez que me di cuenta de la historia,
Terminé nuestra relación.

51
00:03:03,750 --> 00:03:04,866
Terminó tu relación con quién?

52
00:03:04,890 --> 00:03:06,090
¿Señorita Whitaker o su esposo?

53
00:03:07,670 --> 00:03:08,670
Ambos.

54
00:03:09,990 --> 00:03:13,050
¿No siguiste teniendo formal?
sesiones con el paciente en el hospital

55
00:03:13,051 --> 00:03:14,646
premisas después de que se dio cuenta del
¿conflicto?

56
00:03:14,670 --> 00:03:17,450
Inmediatamente referí a Allison a otra
psiquiatra.

57
00:03:17,890 --> 00:03:21,045
Ella se negó y se convirtió
emocionalmente angustiado

58
00:03:21,046 --> 00:03:23,810
por preocupación que ella
puede participar en autolesiones.

59
00:03:24,010 --> 00:03:26,010
Tuvimos dos sesiones adicionales.

60
00:03:26,011 --> 00:03:28,931
Pero la señorita Whitaker se autolesionó,
Así que no tuviste éxito en ayudarla.

61
00:03:29,550 --> 00:03:31,358
Alerta al médico
tablero, su supervisor,

62
00:03:31,359 --> 00:03:32,950
o cualquier otro terapeuta
sobre tus preocupaciones?

63
00:03:33,190 --> 00:03:33,650
No hice.

64
00:03:33,651 --> 00:03:36,550
¿No es probable que tu fracaso en
establecer límites claros jugados a

65
00:03:36,551 --> 00:03:37,850
papel contribuyente en
su intento de ... ¡No!

66
00:03:38,030 --> 00:03:38,430
¡Detener!

67
00:03:38,930 --> 00:03:39,190
¡Cortar!

68
00:03:39,870 --> 00:03:40,870
¡Se acabó el tiempo!

69
00:03:41,630 --> 00:03:42,630
Josh, ¿qué demonios?

70
00:03:42,770 --> 00:03:46,170
Se supone que debes estar ayudándome a prepararme,
No me desestabiliza.

71
00:03:46,230 --> 00:03:47,670
Tenemos 24 horas para prepararte.

72
00:03:47,850 --> 00:03:49,210
Estas audiencias de la junta no son bromas.

73
00:03:49,270 --> 00:03:51,770
Intentarán romperte solo para cubrir
sus propios asnos.

74
00:03:52,070 --> 00:03:55,370
Realmente no pensé que lo que hice
estaba eso mal.

75
00:03:56,810 --> 00:03:59,190
¿He sido delirante sobre todo esto?
¿cosa?

76
00:04:00,170 --> 00:04:01,850
Tu control sobre la realidad es más fuerte que
mayoría.

77
00:04:02,750 --> 00:04:06,530
¿Nos estamos refiriendo a nuestro amigo en común?
¿Lobo?

78
00:04:07,890 --> 00:04:08,890
¿Cómo te va?

79
00:04:09,590 --> 00:04:12,104
Alerta al médico
tablero o todo el maldito

80
00:04:12,105 --> 00:04:14,511
mundo que aún puedes
¿tienen sentimientos el uno por el otro?

81
00:04:14,610 --> 00:04:19,010
Sabes lobo, lo que sea que sienta,
Todo está entrando en su trabajo.

82
00:04:19,330 --> 00:04:22,110
Tres, dos, uno.

83
00:04:23,110 --> 00:04:24,470
¿Desde cuándo haces códigos de accidente cerebrovascular?

84
00:04:24,471 --> 00:04:25,750
¿No puse a tu pasante en eso?

85
00:04:25,770 --> 00:04:27,527
Bueno, parecía
El Dr. Nash podría usar un

86
00:04:27,528 --> 00:04:29,810
mano y mi horario
inesperadamente abierto.

87
00:04:30,390 --> 00:04:32,950
Lauren, estoy buscando a mi hermana,
Lauren Brooks.

88
00:04:33,290 --> 00:04:34,530
¿Alguien ha visto mi hermana ...

89
00:04:35,630 --> 00:04:36,630
Ay dios mío.

90
00:04:37,210 --> 00:04:37,610
Hola.

91
00:04:37,830 --> 00:04:38,830
Ahí estás.

92
00:04:39,150 --> 00:04:39,550
Lolo.

93
00:04:40,150 --> 00:04:41,150
Lolo, hola.

94
00:04:41,430 --> 00:04:41,930
¿Qué pasó?

95
00:04:42,010 --> 00:04:42,530
¿Qué estás haciendo aquí?

96
00:04:42,550 --> 00:04:43,790
Se supone que no debes estar aquí.

97
00:04:44,710 --> 00:04:45,630
¿En qué se encuentra ella?

98
00:04:45,670 --> 00:04:46,090
¿Trauma de cabeza?

99
00:04:46,310 --> 00:04:46,570
¿Convulsión?

100
00:04:46,770 --> 00:04:47,770
Un espectáculo.

101
00:04:47,850 --> 00:04:50,290
Afirmó que se escuchó escapar de un
Reality TV.

102
00:04:50,291 --> 00:04:52,390
Mi conjetura es que las drogas son psicológicas, probablemente
ambos.

103
00:04:52,430 --> 00:04:55,390
De cualquier manera, me estoy volviendo sobre esa cama
una hora, así que no hagas todo tu ...

104
00:04:57,670 --> 00:04:58,810
No te quiero en eso.

105
00:04:59,490 --> 00:04:59,810
¿Sobre qué?

106
00:04:59,850 --> 00:05:00,850
¿Qué significa eso incluso?

107
00:05:02,430 --> 00:05:02,790
Hola.

108
00:05:02,791 --> 00:05:03,791
Soy el Dr. Wolf.

109
00:05:04,870 --> 00:05:07,510
¿Sabías que la fundación puede albergar?
bacterias faciales?

110
00:05:08,070 --> 00:05:09,770
Es mejor no poner eso en un
herida.

111
00:05:10,590 --> 00:05:11,744
¿Te importaría tomar?
eso a nuestra espera

112
00:05:11,745 --> 00:05:13,130
área donde tenemos
¿Tu hermana se rasca?

113
00:05:13,290 --> 00:05:14,290
Vendremos a buscarte.

114
00:05:14,570 --> 00:05:14,930
Bueno.

115
00:05:15,250 --> 00:05:16,330
Voy a estar justo afuera.

116
00:05:16,570 --> 00:05:17,570
Vamos.

117
00:05:21,560 --> 00:05:21,960
Hola.

118
00:05:21,961 --> 00:05:22,961
Soy Lauren.

119
00:05:23,080 --> 00:05:23,300
Lauren B.

120
00:05:23,800 --> 00:05:24,800
Encantado de conocerte.

121
00:05:27,280 --> 00:05:29,200
La enfermera Carter me pasa para actualizar el EHR.

122
00:05:30,240 --> 00:05:31,520
Te cambiaré por tus rondas.

123
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
Wolf nos necesita en el Ed.

124
00:05:33,060 --> 00:05:34,180
No quiero ir allí.

125
00:05:34,740 --> 00:05:37,860
Es completo cero oscuro 30, pero con menos
Chastain y más Thorne.

126
00:05:38,720 --> 00:05:39,820
Y siempre tanto gritos.

127
00:05:39,940 --> 00:05:40,200
¿Por qué?

128
00:05:40,340 --> 00:05:40,680
¡El grito!

129
00:05:40,740 --> 00:05:42,940
Dana, me estás estresando.

130
00:05:43,120 --> 00:05:43,480
Bien.

131
00:05:43,880 --> 00:05:44,260
Iré.

132
00:05:44,420 --> 00:05:45,956
Pero me estás ayudando con el EHR más tarde.

133
00:05:45,980 --> 00:05:46,140
Trato.

134
00:05:46,940 --> 00:05:47,940
¿Te encuentro ahí abajo?

135
00:05:56,950 --> 00:05:58,570
¿Ustedes, señoras, necesitan ayuda en el Ed?

136
00:06:00,650 --> 00:06:02,070
Creo que nos las arreglaremos.

137
00:06:07,380 --> 00:06:09,861
Solo quería decir ...
¿Dónde está el bombardero?

138
00:06:10,220 --> 00:06:11,220
Antes de la renovación?

139
00:06:12,640 --> 00:06:14,060
Oye, ahí está ese tipo de nuevo.

140
00:06:14,280 --> 00:06:15,280
Oh, volante frecuente.

141
00:06:15,780 --> 00:06:17,296
Excepto que nunca hay nada malo en
a él.

142
00:06:17,320 --> 00:06:19,293
Que supongo que es clasificado
de como el punto de regalía

143
00:06:19,294 --> 00:06:21,801
equivalente a volar todos los días
De Nueva York a Allentown.

144
00:06:22,380 --> 00:06:23,560
Dios, eso va a chupar.

145
00:06:25,580 --> 00:06:27,880
Dos servicios de pacientes a OR2.

146
00:06:29,340 --> 00:06:30,340
Eso es doloroso.

147
00:06:33,880 --> 00:06:36,520
Sé que estas preguntas son extrañas
Lauren, pero lo estás haciendo muy bien.

148
00:06:36,680 --> 00:06:38,800
¿Puedes decirme dónde estás ahora?

149
00:06:38,900 --> 00:06:40,060
Me preocuparía si no pudiera.

150
00:06:40,720 --> 00:06:42,740
Estamos en Bronx General en el Bronx.

151
00:06:44,320 --> 00:06:47,000
¿Estás tomando algún medicamento que
¿Requiere inyecciones subcutáneas?

152
00:06:48,400 --> 00:06:50,740
¿Insulina, anticoagulantes, GLP1?

153
00:06:50,741 --> 00:06:50,960
No.

154
00:06:51,520 --> 00:06:53,148
Les dije que yo
no quería estar en el

155
00:06:53,149 --> 00:06:54,780
mostrar más, pero ellos
No me dejaba irme.

156
00:06:55,580 --> 00:06:57,880
Bueno, si supiéramos en qué programa estabas,
Amas de casa?

157
00:06:59,040 --> 00:06:59,420
¿Siguiente generación?

158
00:06:59,940 --> 00:07:00,260
¿Casa de verano?

159
00:07:00,540 --> 00:07:01,900
Mataría a los traidores.

160
00:07:02,280 --> 00:07:04,920
Bien, ¿por qué no nos enfocamos ahora mismo en
¿Cómo te sientes?

161
00:07:05,260 --> 00:07:06,580
En todos sus laboratorios iniciales ...

162
00:07:16,000 --> 00:07:17,960
¿Por qué te estás poniendo las gafas como
¿eso?

163
00:07:18,360 --> 00:07:19,360
¿Cómo qué?

164
00:07:20,540 --> 00:07:22,020
Como si estuvieras en un programa de televisión.

165
00:07:26,590 --> 00:07:28,070
¿Esto sigue siendo parte de eso?

166
00:07:29,190 --> 00:07:30,010
Por supuesto, por supuesto.

167
00:07:30,090 --> 00:07:30,570
Lo sabía, lo sabía.

168
00:07:30,670 --> 00:07:32,950
Sabía que este no era un hospital real.

169
00:07:33,050 --> 00:07:34,050
Conozco a todos los triunfos.

170
00:07:34,650 --> 00:07:35,826
Sé que todavía estoy siendo filmado.

171
00:07:35,850 --> 00:07:36,970
¿Qué te hace decir eso, Lauren?

172
00:07:36,990 --> 00:07:38,586
Tal vez las cámaras ocultas que han terminado
el lugar.

173
00:07:38,610 --> 00:07:39,610
Hay uno allí mismo.

174
00:07:39,890 --> 00:07:40,890
En el estetoscopio?

175
00:07:40,990 --> 00:07:42,170
Sí, hay uno allí.

176
00:07:42,750 --> 00:07:43,750
Y ahí.

177
00:07:44,370 --> 00:07:45,370
Y ahí.

178
00:07:50,990 --> 00:07:54,610
Dr. Rolfe, deberíamos ... no actúes como tú
No sé de qué estoy hablando, ¿de acuerdo?

179
00:07:54,611 --> 00:07:54,950
Lo sé.

180
00:07:55,290 --> 00:07:56,470
Sé lo que está pasando.

181
00:07:56,610 --> 00:07:56,910
Lo sé.

182
00:07:57,590 --> 00:07:58,210
Lo entiendo.

183
00:07:58,211 --> 00:07:58,530
Bueno.

184
00:07:58,531 --> 00:07:59,531
Lo sé.

185
00:08:00,070 --> 00:08:03,270
Uh, akkad, vamos, dejemos de filmar.

186
00:08:03,930 --> 00:08:07,630
Y, uh, vamos a poner
por todos nuestros ... accesorios.

187
00:08:08,270 --> 00:08:09,270
Accesorios.

188
00:08:13,830 --> 00:08:16,470
Vamos a tomar cinco.

189
00:08:21,930 --> 00:08:22,930
Gracias.

190
00:08:25,920 --> 00:08:29,200
Creo que nuestro paciente está experimentando Truman
Síndrome de SHO.

191
00:08:29,680 --> 00:08:30,940
Esto es realmente la primera vez para mí.

192
00:08:30,941 --> 00:08:34,000
Estos delirios pueden manifestarse en varias
formas, pero en cada caso, el paciente

193
00:08:34,001 --> 00:08:37,160
cree que están bajo algún tipo de
Vigilancia constante.

194
00:08:37,420 --> 00:08:38,220
¿Existe un disparador específico?

195
00:08:38,340 --> 00:08:38,980
Suele ser metanfetamina.

196
00:08:39,180 --> 00:08:40,180
Mi conjetura es metanfetamina también.

197
00:08:40,560 --> 00:08:42,360
Uh, ¿no estabas en ese periférico?
¿neuropatía?

198
00:08:42,440 --> 00:08:43,100
Acabo de terminar eso.

199
00:08:43,200 --> 00:08:43,900
Pensé que ayudaría aquí.

200
00:08:44,080 --> 00:08:45,316
¿Puedo ser parte del paquete de lobo?

201
00:08:45,340 --> 00:08:48,780
Cuando Lauren se sienta a la altura, correremos
Una pantalla de conversación, pero no sospecho que las drogas.

202
00:08:48,940 --> 00:08:51,088
Los delirios sostenidos pueden
ser causado por el medio ambiente

203
00:08:51,089 --> 00:08:53,060
factores, bioquímicos
Desequilibrios, incluso una masa.

204
00:08:53,200 --> 00:08:53,940
Podría ser psicológico.

205
00:08:54,220 --> 00:08:56,780
Tal vez ella es un tecnófobo cuya conspiración
Las teorías se hicieron cargo.

206
00:08:56,781 --> 00:08:58,934
Por supuesto, Weil-Truman-sho
El síndrome es relativamente

207
00:08:58,935 --> 00:09:01,680
nueva psicosis lleva el nombre
Alguna película sobre un detective.

208
00:09:01,760 --> 00:09:02,600
No, ese fue Ace Ventura.

209
00:09:02,760 --> 00:09:03,760
Era un detective de mascotas.

210
00:09:04,000 --> 00:09:05,380
Una mascota que resuelve crímenes.

211
00:09:05,560 --> 00:09:06,560
Eso es ridículo.

212
00:09:06,600 --> 00:09:08,836
Delirios asociados con nuevas tecnologías
tener una larga historia.

213
00:09:08,860 --> 00:09:11,420
En la década de 1920, la gente creía que las radios podían
Lee sus mentes.

214
00:09:11,500 --> 00:09:14,960
En el siglo XIV, una revolución en el vidrio
La producción llevó a muchas personas, incluido King

215
00:09:14,961 --> 00:09:18,540
Charles VI de Francia, para creer que ellos
estaban hechos de vidrio y podían romperse.

216
00:09:18,700 --> 00:09:19,060
¿En serio?

217
00:09:19,220 --> 00:09:20,416
¿Esto es lo que haces en Neuro todo el día?

218
00:09:20,440 --> 00:09:21,320
Hora histórica de la historia?

219
00:09:21,460 --> 00:09:22,676
El paciente salió de la calle.

220
00:09:22,700 --> 00:09:24,880
Nueve de cada diez veces, esa es una historia de
psicosis.

221
00:09:24,980 --> 00:09:26,620
Este podría ser un martes promedio para ella.

222
00:09:26,780 --> 00:09:28,309
Según la hermana,
Necesitamos averiguar qué

223
00:09:28,310 --> 00:09:30,460
desencadenó esto e historia
puede proporcionar un contexto valioso.

224
00:09:30,600 --> 00:09:32,210
¿Por qué no juegas mascota?
detective después de que obtengas

225
00:09:32,211 --> 00:09:34,140
sus antipsicóticos y
su engaño disminuye?

226
00:09:34,300 --> 00:09:35,620
No me gustaría forzar medicamentos.

227
00:09:35,640 --> 00:09:37,539
Si ella realmente estaba en un
reality show, algunos de ellos

228
00:09:37,540 --> 00:09:39,360
están diseñados para romper
Gente para el entretenimiento.

229
00:09:39,560 --> 00:09:41,340
Juega juegos mentales, retenga la comida.

230
00:09:41,540 --> 00:09:43,120
Además, todos están en GLP.

231
00:09:43,260 --> 00:09:44,356
De ahí el hematoma abdominal.

232
00:09:44,380 --> 00:09:47,440
He escuchado a los productores obtener bonos para
Empujando a las personas a descansos psicóticos.

233
00:09:47,620 --> 00:09:49,436
Eso explicaría lo que estamos viendo
en ustedes tres.

234
00:09:49,460 --> 00:09:50,983
Conseguir con el paciente, ver
Si ella te dejará correr un poco

235
00:09:50,984 --> 00:09:52,901
paneles para que podamos
Comience a eliminar las ideologías.

236
00:09:55,760 --> 00:09:56,760
Hola, Lauren.

237
00:09:56,900 --> 00:09:58,620
Me alegra ver que tu hermana esté aquí con
tú.

238
00:09:58,820 --> 00:10:00,540
Solo íbamos a ejecutar algunas pruebas,
¿bueno?

239
00:10:00,760 --> 00:10:01,080
Sí.

240
00:10:01,380 --> 00:10:05,340
Le expliqué a ella que no estamos siendo filmados
Y esto es todo para ayudarla.

241
00:10:05,820 --> 00:10:06,460
Buen intento.

242
00:10:06,820 --> 00:10:09,260
LO, solo deja que los médicos trabajen,
¿bueno?

243
00:10:09,820 --> 00:10:11,820
No puedo creer que estés con ellos
ahora.

244
00:10:11,840 --> 00:10:14,540
Quiero decir, traté de mantenerte fuera de esto,
Harper, pero también eres parte de eso.

245
00:10:14,700 --> 00:10:16,536
¿Qué se supone que debes ser?
¿Miembro de la familia?

246
00:10:16,560 --> 00:10:17,560
Sí, estoy preocupado.

247
00:10:18,160 --> 00:10:20,441
Porque estás inventando cosas que no
tener cualquier sentido.

248
00:10:20,920 --> 00:10:22,160
¿Por qué obtienes esto?

249
00:10:22,860 --> 00:10:24,060
Estas personas te parecen reales.

250
00:10:24,320 --> 00:10:25,320
Son actores.

251
00:10:25,480 --> 00:10:27,120
No, no somos actores.

252
00:10:27,320 --> 00:10:28,320
Quizás no son buenos.

253
00:10:28,580 --> 00:10:32,340
Quiero decir, ese chico melancólico con el
gafas de antes, él es solo una tortura

254
00:10:32,341 --> 00:10:34,120
genio que se preocupa demasiado por su
pacientes.

255
00:10:34,300 --> 00:10:34,980
Ella lo hizo bien.

256
00:10:35,000 --> 00:10:36,796
Déjame adivinar, la única persona que no puede
¿Sane es él mismo?

257
00:10:36,820 --> 00:10:37,540
¿Y ustedes tres son que?

258
00:10:37,680 --> 00:10:38,680
Sus protegidos?

259
00:10:38,720 --> 00:10:39,720
Los pasantes?

260
00:10:40,000 --> 00:10:41,140
El tipo de tipo inteligente?

261
00:10:41,260 --> 00:10:42,260
El alivio cómico?

262
00:10:42,300 --> 00:10:42,660
Hiriente.

263
00:10:42,860 --> 00:10:45,116
Este tipo es demasiado caliente para ser médico,
Entonces, ¿por qué está aquí?

264
00:10:45,140 --> 00:10:46,520
Oh, para ser mi interés amoroso.

265
00:10:47,020 --> 00:10:48,560
Olvidando el romance con los pacientes.

266
00:10:48,720 --> 00:10:49,720
Lauren, parada.

267
00:10:50,540 --> 00:10:51,540
Estos son sus médicos.

268
00:10:52,860 --> 00:10:54,380
Te voy a dar un número para el
En todo el mundo para verme y juzgarme, ¿de acuerdo?

269
00:10:54,700 --> 00:10:55,900
Nadie te juzga aquí.

270
00:10:56,460 --> 00:10:59,860
Señora, tengo dolor, ¿de acuerdo?

271
00:10:59,861 --> 00:11:00,900
Necesito ayuda real.

272
00:11:01,140 --> 00:11:02,980
De médicos reales en un hospital real.

273
00:11:03,160 --> 00:11:05,336
Y si no me vas a dar eso,
Entonces puedes salir.

274
00:11:05,360 --> 00:11:06,460
Bueno, necesitamos eso.

275
00:11:06,461 --> 00:11:07,040
Tú también, Harper.

276
00:11:07,320 --> 00:11:09,440
Si solo me vas a mentir
Harper, luego vete.

277
00:11:10,720 --> 00:11:11,440
Está bien, está bien.

278
00:11:11,700 --> 00:11:12,400
Voy a volver.

279
00:11:12,460 --> 00:11:13,460
Bueno.

280
00:11:15,560 --> 00:11:18,380
¿Puedes pensar en cualquier factor estresante reciente en
su vida?

281
00:11:19,220 --> 00:11:22,041
Quiero decir, ella se rompió
con su tecnología Pro

282
00:11:22,042 --> 00:11:25,060
novio, pero Lauren
No deja que eso la sacudiera.

283
00:11:25,380 --> 00:11:27,060
Ella siempre está encima de todo.

284
00:11:27,860 --> 00:11:28,860
Siempre.

285
00:11:29,820 --> 00:11:31,760
Solo, no puedo creer que esto esté sucediendo.

286
00:11:32,120 --> 00:11:32,640
¿Sabes que?

287
00:11:32,820 --> 00:11:35,040
El ED tiene las mejores máquinas expendedoras.

288
00:11:35,280 --> 00:11:36,976
¿Por qué no vas a tomar algo y tomar un
asiento.

289
00:11:37,000 --> 00:11:39,200
Cuídate mientras cuidamos
de tu hermana.

290
00:11:42,460 --> 00:11:42,900
Bueno.

291
00:11:42,901 --> 00:11:43,340
Lo siento.

292
00:11:43,700 --> 00:11:44,700
No, está bien.

293
00:11:45,340 --> 00:11:46,100
Te estamos esperando.

294
00:11:46,101 --> 00:11:47,960
Sería genial obtener algunas respuestas.

295
00:11:48,380 --> 00:11:51,640
Si tan solo Lauren nos dejara hacer como uno
Teeny Tiny LP.

296
00:11:52,560 --> 00:11:54,200
Tal vez ella deje que su interés amoroso lo haga.

297
00:11:54,560 --> 00:11:56,080
¿Podría siempre atraer a los locos?

298
00:11:56,740 --> 00:11:58,240
No usamos esa palabra aquí.

299
00:11:58,680 --> 00:12:01,957
Es deshumanizante y
estigmatizante y trivializa

300
00:12:01,958 --> 00:12:04,041
Todo lo que hacemos en
nombre de nuestros pacientes.

301
00:12:04,380 --> 00:12:05,380
Relajarse.

302
00:12:05,860 --> 00:12:07,300
No es como si lo dijera a la cara.

303
00:12:09,900 --> 00:12:11,840
Entonces, ¿cómo estás aguantando?

304
00:12:12,660 --> 00:12:13,660
Estoy bien.

305
00:12:17,660 --> 00:12:19,800
Viví sin mi papá durante 30 años,
Villancico.

306
00:12:19,960 --> 00:12:21,720
Estoy feliz de ir otro 30 de la misma manera.

307
00:12:22,080 --> 00:12:23,400
Fue un problema en el radar.

308
00:12:23,640 --> 00:12:24,640
Estoy bien.

309
00:12:25,380 --> 00:12:26,380
Dijiste bien dos veces.

310
00:12:26,820 --> 00:12:29,700
¿Debo hacer lo mío o simplemente dejarte mantener?
¿Torcir realidad?

311
00:12:29,900 --> 00:12:31,825
La única razón por la que él
Regresó fue para usarme para arreglar

312
00:12:31,826 --> 00:12:33,940
él, y cuando eso no
Sucede lo suficientemente rápido, se fue.

313
00:12:34,460 --> 00:12:38,120
Estoy listo para volver a mi vida real y
las personas que realmente merecen mi tiempo.

314
00:12:39,660 --> 00:12:40,640
¿Qué está pasando con el juicio?

315
00:12:40,641 --> 00:12:45,980
Oh, bueno, Josh me puso a través del timbre
esta mañana.

316
00:12:46,660 --> 00:12:48,600
Fuimos al general del ejército conmigo.

317
00:12:49,200 --> 00:12:50,200
Tan molesto.

318
00:12:51,280 --> 00:12:52,280
¿Pero también un poco caliente?

319
00:12:52,360 --> 00:12:52,700
Bueno.

320
00:12:53,200 --> 00:12:54,100
No quiero escucharlo.

321
00:12:54,140 --> 00:12:55,980
Solo mantenme fuera de lo de todos.

322
00:12:57,040 --> 00:12:58,040
Obviamente no.

323
00:12:58,360 --> 00:13:00,440
Pero Josh tenía tanta razón,
Lobo.

324
00:13:00,880 --> 00:13:02,340
Eres un médico increíble.

325
00:13:02,520 --> 00:13:03,520
Cometiste un error.

326
00:13:03,580 --> 00:13:06,300
¿Quiénes son estos empujadores de lápices burocráticos?
para juzgarte?

327
00:13:07,760 --> 00:13:12,273
Sí, bueno, creo que el
única forma de recuperar mi trabajo

328
00:13:12,274 --> 00:13:15,841
es si miento al lápiz
empujadores sobre lo que pasó.

329
00:13:17,220 --> 00:13:19,060
Es mi palabra contra la de Allison.

330
00:13:19,160 --> 00:13:20,407
Entonces, si el sistema es
mal, entonces tienes que

331
00:13:20,408 --> 00:13:23,161
Haz todo en tu
poder para hacerlo bien.

332
00:13:29,080 --> 00:13:30,400
Vas a querer ver esto.

333
00:13:31,060 --> 00:13:32,220
NYPD acaba de enviarlo.

334
00:13:33,360 --> 00:13:34,360
¿Qué es esto?

335
00:13:34,400 --> 00:13:35,940
El reality show de su paciente.

336
00:13:37,200 --> 00:13:39,260
He tenido mala suerte con los chicos.

337
00:13:39,780 --> 00:13:41,280
Bueno, un chico en particular.

338
00:13:41,860 --> 00:13:45,020
Sí, estoy aquí porque siempre he querido
una familia propia.

339
00:13:45,920 --> 00:13:46,960
¿Cuántos hijos quieres?

340
00:13:49,800 --> 00:13:50,620
Lo lamento.

341
00:13:50,780 --> 00:13:51,840
Creo que he tenido suficiente.

342
00:13:52,840 --> 00:13:54,060
Quiero salir.

343
00:13:54,400 --> 00:13:55,400
Desbloquea la puerta.

344
00:13:55,460 --> 00:13:56,460
No puedo.

345
00:13:56,580 --> 00:13:57,640
Dije que me dejara salir.

346
00:13:57,840 --> 00:13:59,440
Ella no estaba en un reality show.

347
00:13:59,900 --> 00:14:00,520
Ella estaba en un taxi.

348
00:14:00,560 --> 00:14:01,900
Por favor, señora, cálmate.

349
00:14:02,240 --> 00:14:04,900
Los delirios ya han causado uno violento
episodio.

350
00:14:05,940 --> 00:14:06,960
Ella necesita Maxwell.

351
00:14:08,560 --> 00:14:10,200
Solo quiero que todos dejen de verme.

352
00:14:12,320 --> 00:14:13,320
¡Seguridad!

353
00:14:15,200 --> 00:14:16,200
¡Ahí está ella!

354
00:14:17,040 --> 00:14:17,340
¡Señora!

355
00:14:17,860 --> 00:14:17,960
Lauren?

356
00:14:18,520 --> 00:14:19,576
Ella se dirigía a la salida oeste.

357
00:14:19,600 --> 00:14:20,600
¡En él!

358
00:14:20,780 --> 00:14:21,300
¡Lauren!

359
00:14:21,520 --> 00:14:21,620
¡Detener!

360
00:14:21,960 --> 00:14:22,220
¡Esperar!

361
00:14:22,700 --> 00:14:23,700
Lauren, ¡detente!

362
00:14:49,970 --> 00:14:50,970
Lolo, hola.

363
00:14:52,630 --> 00:14:53,630
Lolo?

364
00:14:54,610 --> 00:14:55,610
Hola.

365
00:14:55,650 --> 00:14:56,650
Está bien.

366
00:14:58,490 --> 00:14:59,490
Todo está bien.

367
00:15:03,290 --> 00:15:04,290
Todo está bien.

368
00:15:04,570 --> 00:15:05,570
Venga conmigo.

369
00:15:05,670 --> 00:15:06,670
¿Qué estás haciendo?

370
00:15:06,990 --> 00:15:11,610
Harper, por favor no la tengas.

371
00:15:11,950 --> 00:15:13,950
Por favor, Harper, no dejes que tomen
yo lejos.

372
00:15:14,750 --> 00:15:15,750
¡Harper!

373
00:15:44,530 --> 00:15:46,230
Se supone que debemos ayudarla a mejorar.

374
00:15:46,330 --> 00:15:47,810
¿Por qué no podemos llevarla a Neuro?

375
00:15:47,990 --> 00:15:50,850
Se fugó durante una crisis de salud mental
y casi se dañó.

376
00:15:51,390 --> 00:15:54,630
A pesar de la enloquecida búsqueda de Thorne de
Expediencia, tiene razón en el protocolo.

377
00:15:54,750 --> 00:15:56,310
La sala de reclusión es una medida de seguridad.

378
00:15:56,370 --> 00:15:57,370
La está empeorando.

379
00:15:57,570 --> 00:16:00,090
Ella pensó que estaba en cámara siendo
Miró, y ahora lo es.

380
00:16:00,170 --> 00:16:02,950
Bueno, en términos psicológicos, este es un yo
Profecía satisfactoria.

381
00:16:03,030 --> 00:16:03,390
Fresco, fresco.

382
00:16:03,490 --> 00:16:04,130
Gracias Dr. Drew.

383
00:16:04,270 --> 00:16:07,010
Bien, Thorne quiere esperar y ver si
Psych sale de la escondite.

384
00:16:07,011 --> 00:16:09,406
Pero el reemplazo de Carol es básicamente un
Patata con un portapapeles.

385
00:16:09,430 --> 00:16:11,711
Incluso si aparece, solo va a forzar
Meds en Lauren.

386
00:16:12,010 --> 00:16:13,010
Traumatizarla aún más.

387
00:16:13,430 --> 00:16:16,490
Por otro lado, la psicosis prolongada es
tóxico para el cerebro.

388
00:16:16,510 --> 00:16:18,430
Es por eso que ella necesita antipsicótica.

389
00:16:18,510 --> 00:16:19,630
Su cerebro está en llamas.

390
00:16:21,090 --> 00:16:24,650
Bajemos la temperatura
psicológica y literalmente.

391
00:16:24,950 --> 00:16:25,950
¿Esa es tu resolución?

392
00:16:26,570 --> 00:16:27,030
¿Explicar el AC?

393
00:16:27,170 --> 00:16:27,970
El Dr. Dang tiene razón.

394
00:16:28,030 --> 00:16:29,210
Su cerebro está en llamas.

395
00:16:29,350 --> 00:16:31,790
La respuesta de la amenaza en su amígdala está en
alerta máxima.

396
00:16:31,910 --> 00:16:34,970
Necesitamos enfriar su fisiológico
respuesta.

397
00:16:35,130 --> 00:16:36,130
¿Y entonces que?

398
00:16:36,250 --> 00:16:37,670
Luego la conocemos donde está.

399
00:17:28,700 --> 00:17:29,840
Se perdió uno.

400
00:17:31,620 --> 00:17:32,620
Oh.

401
00:17:34,700 --> 00:17:35,700
Buena captura.

402
00:17:56,690 --> 00:18:00,450
Es Lauren, Lauren B., ¿verdad?

403
00:18:01,670 --> 00:18:02,730
Soy Oliver.

404
00:18:04,210 --> 00:18:05,210
Oliver W.

405
00:18:05,690 --> 00:18:06,690
Bueno.

406
00:18:07,530 --> 00:18:08,530
Oliver W.

407
00:18:09,330 --> 00:18:11,490
¿No odias esta vigilancia constante?

408
00:18:12,390 --> 00:18:13,390
Es agotador.

409
00:18:14,050 --> 00:18:17,630
Pero la abundancia de la tabla de partículas
Los muebles me agotan más.

410
00:18:20,470 --> 00:18:23,610
Sí, admitiré que estoy aterrorizado de lo que
al otro lado de esto.

411
00:18:25,150 --> 00:18:26,150
Entonces, ¿cuál es tu historia?

412
00:18:26,270 --> 00:18:27,510
¿Por qué no has encontrado el amor todavía?

413
00:18:31,310 --> 00:18:32,770
Um, médico con exceso de trabajo.

414
00:18:34,330 --> 00:18:37,390
Demasiado comprometido con mis pacientes, supongo.

415
00:18:37,950 --> 00:18:38,950
Es muy difícil.

416
00:18:39,610 --> 00:18:41,730
Y se siente como si todos estén siempre
juzgándote.

417
00:18:41,870 --> 00:18:44,370
Como, no eres la persona que te quieren
ser.

418
00:18:44,450 --> 00:18:49,471
Puedes ser porque
Estás como ... roto.

419
00:18:51,750 --> 00:18:53,330
¿Puedo dejarte entrar en un secreto?

420
00:18:55,770 --> 00:18:58,510
Escuché que todos los mirando están apoyando
tú.

421
00:19:01,150 --> 00:19:01,950
Vamos.

422
00:19:02,010 --> 00:19:03,010
No, es verdad.

423
00:19:03,450 --> 00:19:04,750
Eres el favorito de los fanáticos.

424
00:19:07,030 --> 00:19:08,750
Todos quieren verte ganar.

425
00:19:09,210 --> 00:19:10,730
Pero tienes que seguir jugando.

426
00:19:12,670 --> 00:19:15,350
Incluso en este set de hospital.

427
00:19:16,570 --> 00:19:18,110
Ya sabes, coopere con los médicos.

428
00:19:19,470 --> 00:19:21,030
Toma tus medicamentos.

429
00:19:21,570 --> 00:19:23,050
Todos quieren verte mejorar.

430
00:19:24,150 --> 00:19:25,230
En tus términos.

431
00:19:29,980 --> 00:19:30,980
Bueno.

432
00:19:31,980 --> 00:19:33,700
Sí, lo haré.

433
00:19:36,540 --> 00:19:38,860
Y por lo que vale, espero que encuentres
Amor también.

434
00:19:46,520 --> 00:19:48,640
Oye, por cierto, sé que no eres real
doctor.

435
00:19:50,960 --> 00:19:51,960
Tienes razón.

436
00:19:54,400 --> 00:19:55,960
Solo toco uno en la televisión.

437
00:20:05,320 --> 00:20:06,320
Jajaja.

438
00:20:11,960 --> 00:20:13,080
Wolf Nichols.

439
00:20:14,740 --> 00:20:15,740
Ey.

440
00:20:16,900 --> 00:20:19,400
¿Quieres tomar una copa esta noche?

441
00:20:20,380 --> 00:20:21,380
Seguro.

442
00:20:27,410 --> 00:20:29,630
Entonces es tu afirmación que hiciste
nada malo.

443
00:20:29,990 --> 00:20:32,685
Discontinuó el tratamiento
del paciente tan pronto

444
00:20:32,686 --> 00:20:34,831
Como descubriste el
relación inapropiada.

445
00:20:46,040 --> 00:20:47,040
No.

446
00:20:48,780 --> 00:20:53,300
Seguí tratándola por un corto tiempo
Después de saber.

447
00:20:56,500 --> 00:20:59,564
Como psiquiatras, somos
enseñado a mantener un

448
00:20:59,565 --> 00:21:02,440
Emocional saludable
distancia de nuestros clientes.

449
00:21:02,500 --> 00:21:05,120
Pero no siempre es realista.

450
00:21:05,940 --> 00:21:07,580
No cuando has dado
una viuda una razón para

451
00:21:07,581 --> 00:21:10,781
Levántate por la mañana
Después de que su esposo murió.

452
00:21:11,220 --> 00:21:14,331
No cuando has guiado
una familia por el infierno de

453
00:21:14,332 --> 00:21:16,910
alcoholismo y observado
ellos llegan al otro lado.

454
00:21:17,580 --> 00:21:22,760
No cuando has tratado a una niña con
anorexia durante años y regocijado con ella

455
00:21:22,761 --> 00:21:25,540
familia cuando ya no quiere
restringir.

456
00:21:25,820 --> 00:21:30,080
Me importa profundamente a mis pacientes.

457
00:21:30,600 --> 00:21:32,420
Me veo en ellos.

458
00:21:33,520 --> 00:21:36,780
Y merecen un médico que peleara
para ellos.

459
00:21:36,960 --> 00:21:42,920
La forma en que lucho por la gente en mi cuenta
Vida, estoy comprometido con mis pacientes.

460
00:21:42,921 --> 00:21:48,220
Y siempre he hecho lo mejor que puedo,
Incluso cuando las circunstancias se complican.

461
00:21:49,000 --> 00:21:51,020
Si me despides, pierdes a un empleado.

462
00:21:52,860 --> 00:21:55,580
Ellos ... pierden
Mucho más.

463
00:22:03,730 --> 00:22:04,750
Estoy muy orgulloso.

464
00:22:04,890 --> 00:22:06,530
La conseguí que tomara sus medicamentos voluntariamente.

465
00:22:06,810 --> 00:22:07,850
Es genial obtener la victoria.

466
00:22:09,190 --> 00:22:10,190
Conozco el sentimiento.

467
00:22:18,000 --> 00:22:20,120
Gracias por celebrar conmigo.

468
00:22:20,240 --> 00:22:21,240
Necesitaba esto.

469
00:22:21,480 --> 00:22:22,480
Estoy feliz de estar aquí.

470
00:22:29,940 --> 00:22:30,940
Lobo.

471
00:22:31,440 --> 00:22:32,440
¿Qué?

472
00:22:34,400 --> 00:22:35,500
¿Estás bien?

473
00:22:36,440 --> 00:22:37,440
¿Por qué no estaría bien?

474
00:22:40,660 --> 00:22:42,720
Tu papá ... Sé que se fue.

475
00:22:44,020 --> 00:22:45,200
No sabía que lo sabías.

476
00:22:45,640 --> 00:22:46,640
Carol me dijo.

477
00:22:48,620 --> 00:22:50,920
Pensé que me habías pedido aquí para hablar
sobre eso.

478
00:22:50,921 --> 00:22:52,281
No, no quiero hablar de eso.

479
00:22:53,300 --> 00:22:54,500
No quiero hablar de eso.

480
00:22:54,940 --> 00:22:57,560
Quiero que todo vuelva a la forma en que
fue antes de venir.

481
00:23:00,580 --> 00:23:02,980
Me dijiste que querías esperar hasta tu
La casa estaba en orden.

482
00:23:03,620 --> 00:23:06,017
Tu papá se fue
y si tuviera que tomar un

483
00:23:06,018 --> 00:23:08,160
Supongo salvaje, yo no
Piensa que cualquier cosa está en orden.

484
00:23:08,240 --> 00:23:09,240
Suponía mal.

485
00:23:10,340 --> 00:23:12,840
Mira, puedo ser tu amigo para esto.

486
00:23:14,900 --> 00:23:16,500
Pero no merezco ser sacudido.

487
00:23:23,670 --> 00:23:24,670
Es el hospital.

488
00:23:25,010 --> 00:23:26,010
Me tengo que ir.

489
00:23:26,210 --> 00:23:27,210
Sí, sí.

490
00:23:29,210 --> 00:23:29,770
Lo lamento.

491
00:23:29,771 --> 00:23:33,010
Lamento que lo hayas olvidado.

492
00:23:44,480 --> 00:23:45,600
Bien, ella se despertó así.

493
00:23:45,880 --> 00:23:48,416
Ustedes dijeron que todo estaba en su cabeza
Pero ahora tiene un verdadero dolor.

494
00:23:48,440 --> 00:23:49,100
Pagamos al Dr. Wolf.

495
00:23:49,260 --> 00:23:50,260
Está en camino.

496
00:23:50,300 --> 00:23:51,756
¿Está bien si te miro?
Lauren?

497
00:23:51,780 --> 00:23:52,780
¡Sí!

498
00:23:54,740 --> 00:23:56,060
No podemos esperar al Dr. Wolf.

499
00:23:56,700 --> 00:23:57,260
Page Me de vez en cuando.

500
00:23:57,360 --> 00:23:58,040
Consíguelos aquí.

501
00:23:58,280 --> 00:23:59,280
Ahora.

502
00:24:18,630 --> 00:24:21,410
Un examen rápido reveló el paciente
abdomen distendido.

503
00:24:21,411 --> 00:24:26,010
Que, en combinación con dolor agudo, chow
La respiración sugiere ... ¿sangrado interno?

504
00:24:26,270 --> 00:24:28,950
Esa es la teoría de trabajo, pero tengo página
Respuesta crítica, equipo.

505
00:24:29,210 --> 00:24:30,466
Hay que ser algo que estamos
desaparecido.

506
00:24:30,490 --> 00:24:30,910
Genial.

507
00:24:31,010 --> 00:24:31,310
Trabajo bueno.

508
00:24:31,790 --> 00:24:34,170
Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow,
Ow, Ow.

509
00:24:34,510 --> 00:24:35,670
¿Estás bien, Lauren?

510
00:24:35,870 --> 00:24:35,950
Sí.

511
00:24:36,210 --> 00:24:36,730
Aquí vamos.

512
00:24:37,090 --> 00:24:38,090
Oye, oye, oye, oye.

513
00:24:39,230 --> 00:24:40,070
Lo siento mucho.

514
00:24:40,190 --> 00:24:41,766
No sé cómo no escuché mi teléfono.

515
00:24:41,790 --> 00:24:42,830
Oye, no ahora, Kenny.

516
00:24:43,730 --> 00:24:45,050
¿Qué podría haber causado el sangrado?

517
00:24:45,610 --> 00:24:47,490
El ultrasonido muestra fluido libre en la parte inferior
pelvis.

518
00:24:47,590 --> 00:24:49,390
La fuente exacta no está clara,
Pero esperamos ir

519
00:24:49,391 --> 00:24:51,310
puede detener el sangrado
y danos más respuestas.

520
00:24:51,830 --> 00:24:52,830
Muy bien, vamos.

521
00:24:53,810 --> 00:24:54,410
¿Lo que está sucediendo?

522
00:24:54,570 --> 00:24:55,570
¿Va a estar bien?

523
00:24:55,770 --> 00:24:58,406
Déámenos un poco de espacio para trabajar,
Y te explicaré lo que sé.

524
00:24:58,430 --> 00:24:59,430
Venga conmigo.

525
00:24:59,510 --> 00:25:00,510
Soy un idiota.

526
00:25:01,310 --> 00:25:02,310
¿Dónde está mi amigo?

527
00:25:02,590 --> 00:25:03,590
Este es el turno de noche.

528
00:25:04,410 --> 00:25:05,650
¿Qué pasa con los mejores de nosotros?

529
00:25:06,370 --> 00:25:07,750
Bueno, no me pasa.

530
00:25:08,630 --> 00:25:09,630
HM?

531
00:25:09,910 --> 00:25:13,190
Tal vez, um, tómalo con calma a los benzos a continuación
tiempo.

532
00:25:18,980 --> 00:25:20,980
Sus ovarios son quísticos y agrandados.

533
00:25:20,981 --> 00:25:22,900
En Hematoma, Erica encontró un abdomen de Lorenz.

534
00:25:23,140 --> 00:25:24,460
No creo que sea de GLP-1.

535
00:25:24,500 --> 00:25:26,800
Creo que ella se ha inyectado a sí misma con
Hormonas para ...

536
00:25:26,801 --> 00:25:30,100
Y fertilización vitro, por eso ella
Los ovarios están tan masivamente estimulados,

537
00:25:30,660 --> 00:25:33,740
y esa ubicación de Bleed debe ser
asociado con una reciente recuperación de huevos.

538
00:25:33,940 --> 00:25:36,060
Pero eso todavía no explica del todo
la psicosis.

539
00:25:36,460 --> 00:25:38,860
Voy a probar el laboratorio de FIV ahora que están
Abra y vea lo que pueden decirme.

540
00:25:38,861 --> 00:25:39,861
Hágamelo saber.

541
00:25:41,680 --> 00:25:42,680
Por supuesto.

542
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
¡Dr. Bull!

543
00:25:44,680 --> 00:25:47,120
Solo un aviso, me ocupé de todos tus
resumen de alta.

544
00:25:47,400 --> 00:25:48,880
Oh, bueno, es bueno verte despierto.

545
00:25:49,420 --> 00:25:49,920
¿Todo está bien?

546
00:25:50,320 --> 00:25:51,120
Sí, por supuesto.

547
00:25:51,340 --> 00:25:52,900
Solo sé cuánto odias la tabla.

548
00:25:53,380 --> 00:25:55,580
Además, encontré un caso que creo que podrías ser
interesado en.

549
00:25:55,700 --> 00:25:59,020
Como mínimo, es esquizofrénico, pero yo
Creo que está pasando algo más.

550
00:25:59,620 --> 00:26:02,760
Como puede ver, la nota de cada médico es
Solo una copia de la última.

551
00:26:02,900 --> 00:26:04,056
Todos simplemente lo escriben.

552
00:26:04,080 --> 00:26:06,860
Entonces estoy pensando que deberíamos darle un
Entrenamiento fresco.

553
00:26:06,880 --> 00:26:08,920
Pero este tipo está entrando y saliendo de la ed.
otro día.

554
00:26:09,380 --> 00:26:11,340
¿No es eso más razón por la que deberíamos?
ayudarlo?

555
00:26:12,240 --> 00:26:12,640
Lauren B.

556
00:26:12,641 --> 00:26:14,500
Tiene un descanso, y todo es en la cubierta.

557
00:26:14,640 --> 00:26:17,616
Solo creo que estamos siendo muy parciales
quién debería y no debería recibir atención.

558
00:26:17,640 --> 00:26:19,220
Escucha, Erica, agradezco tu pasión.

559
00:26:19,221 --> 00:26:20,440
En verdad, lo hago.

560
00:26:21,400 --> 00:26:23,092
Pero no importa como
duro tratamos de ayudar, algunos

561
00:26:23,093 --> 00:26:24,720
Los pacientes siempre
Vete, y ese es su derecho.

562
00:26:24,820 --> 00:26:27,600
No podemos obligar a la atención a los que no
lo quiero.

563
00:26:35,090 --> 00:26:37,230
Lamento no haberte contado sobre la FIV.

564
00:26:38,210 --> 00:26:39,210
Está bien.

565
00:26:39,450 --> 00:26:41,290
Solo desearía haberlo sabido para poder haber
ayudó.

566
00:26:41,710 --> 00:26:45,811
El dolor abdominal de Lauren era de un
Complicación con la cirugía de recuperación de huevos.

567
00:26:46,170 --> 00:26:50,190
Desafortunadamente, estábamos enfocados en el
ruptura psicológica, que es un tema separado.

568
00:26:50,670 --> 00:26:54,210
Lauren, ¿puedes explicar lo que has estado?
pasando por estas últimas semanas?

569
00:26:54,530 --> 00:26:55,530
Sí.

570
00:26:55,590 --> 00:27:01,630
Jake se fue, pero siempre quise ser un
Mamá, entonces seguí adelante.

571
00:27:01,990 --> 00:27:02,990
Hice mi investigación.

572
00:27:03,050 --> 00:27:04,050
Elegí un donante de esperma.

573
00:27:06,650 --> 00:27:09,330
No puedo creer que estuvieras haciendo todos esos
inyecciones solo.

574
00:27:09,610 --> 00:27:10,950
Sí, fue muy caro.

575
00:27:11,610 --> 00:27:14,590
Y tuve que facturar tantas horas que no pude
incluso dormir.

576
00:27:15,770 --> 00:27:18,110
Pero quería decirle a la gente cuando era un
éxito.

577
00:27:19,490 --> 00:27:22,483
No quería que juzgaran
yo o creo que estaba haciendo

578
00:27:22,484 --> 00:27:27,890
es de la manera incorrecta, pero ahora
Todo está mal, así que ...

579
00:27:27,891 --> 00:27:32,810
Una gran ruptura, pasando por la FIV
proceso, trabajar demasiado duro, no dormir

580
00:27:32,811 --> 00:27:37,950
suficiente con enormes fluctuaciones hormonales,
Eso provoca la preocupación, el estrés.

581
00:27:38,350 --> 00:27:43,570
El tonelaje de esos elementos creó un
Tormenta perfecta para un descanso mental para ti.

582
00:27:44,070 --> 00:27:45,990
Puses suficiente presión sobre un hueso,
se romperá.

583
00:27:46,770 --> 00:27:48,790
El cerebro es igual de frágil.

584
00:27:48,910 --> 00:27:50,210
Solo puede tomar tanto.

585
00:27:56,470 --> 00:27:58,430
¿Ves algo?

586
00:28:02,450 --> 00:28:03,450
Um ...

587
00:28:03,570 --> 00:28:04,610
No, no.

588
00:28:05,470 --> 00:28:06,470
No es nada.

589
00:28:07,650 --> 00:28:09,090
¿Crees que hay una cámara allí?

590
00:28:12,580 --> 00:28:13,580
No sé.

591
00:28:13,700 --> 00:28:14,700
No sé.

592
00:28:16,000 --> 00:28:20,380
Yo ... pensé que esto era mejor
que esto fue arreglado.

593
00:28:20,540 --> 00:28:24,160
Si bien sus delirios no son reales,
en cierto sentido son reales para ella,

594
00:28:24,280 --> 00:28:25,540
Ella tiene recuerdos de ellos.

595
00:28:25,541 --> 00:28:30,441
Tenemos que pensar en Lauren saliendo de
Esto como el sol sale después de una fuerte lluvia.

596
00:28:30,780 --> 00:28:34,400
Tomará algún tiempo para toda el agua
para secar, pero lo hará.

597
00:28:37,100 --> 00:28:39,480
Buenas noticias de la clínica de fertilidad.

598
00:28:40,520 --> 00:28:42,680
A pesar de la complicación, la recuperación
fue un éxito.

599
00:28:43,500 --> 00:28:46,400
Tres embriones pasaron por el
Proceso de fertilización, Lauren.

600
00:28:47,080 --> 00:28:48,340
Algunos forros de plata importantes.

601
00:28:49,740 --> 00:28:51,500
Oye, eso es increíble, Lolo.

602
00:28:51,800 --> 00:28:55,400
Um, ¿alguien puede decirle la fertilidad?
clínica que pueden descartar los embriones?

603
00:28:55,580 --> 00:28:58,160
No estoy ... no estoy interesado en
proceder.

604
00:29:01,280 --> 00:29:03,120
Pasaste por el infierno para conseguirlos
¿bueno?

605
00:29:03,560 --> 00:29:05,880
Creo que es mejor si pudieras estar con
Tu familia, Harper.

606
00:29:06,380 --> 00:29:07,380
He causado tantos problemas.

607
00:29:07,381 --> 00:29:08,620
Por favor, no puedo.

608
00:29:09,300 --> 00:29:10,420
Solo voy a descansar.

609
00:29:12,360 --> 00:29:13,160
Por favor, no.

610
00:29:13,300 --> 00:29:14,860
Realmente no necesitas estar aquí.

611
00:29:25,940 --> 00:29:27,620
No sé cómo ayudarla.

612
00:29:27,621 --> 00:29:32,040
Ningún medicamento continuo ayudará,
Pero este es un proceso normal.

613
00:29:33,400 --> 00:29:36,220
Ella puede ser dada de alta pronto con apoyo en
lugar.

614
00:29:38,020 --> 00:29:39,700
Harper, no es normal.

615
00:29:40,600 --> 00:29:42,420
Quiero estar ahí para ella.

616
00:29:43,620 --> 00:29:45,140
Pero tengo un niño pequeño en casa.

617
00:29:45,500 --> 00:29:46,980
No lo hago en ocho semanas.

618
00:29:48,760 --> 00:29:49,760
Hola.

619
00:29:51,020 --> 00:29:52,020
¿Hola?

620
00:29:52,220 --> 00:29:52,960
Amelia Fredericks.

621
00:29:53,060 --> 00:29:55,920
Soy el director clínico de Hudson Oaks
Instalación psiquiátrica.

622
00:29:55,921 --> 00:29:58,840
Recibí la noticia de que podemos necesitar pacientes hospitalizados
tratamiento.

623
00:29:58,920 --> 00:29:59,920
¿Tienes una palabra de quién?

624
00:30:00,000 --> 00:30:03,980
Siempre estamos tratando de ayudar a nuestros ocupados
Hospital de la ciudad, así que yo soy

625
00:30:03,981 --> 00:30:05,720
Haciendo mis rondas aquí hoy en Bronx
General.

626
00:30:06,480 --> 00:30:07,480
¿Qué es esto?

627
00:30:08,020 --> 00:30:09,200
Por favor, tome nuestro folleto.

628
00:30:09,720 --> 00:30:13,780
Lamento mucho que tu ser querido sea
lidiar con un episodio de salud mental.

629
00:30:14,480 --> 00:30:15,940
Puede ser tan difícil.

630
00:30:16,860 --> 00:30:18,100
Especialmente en la familia.

631
00:30:18,740 --> 00:30:20,780
Y claramente estás a punto de ser muy,
muy ocupado.

632
00:30:21,040 --> 00:30:21,580
Chico, niña.

633
00:30:21,760 --> 00:30:22,760
No queremos saberlo.

634
00:30:23,920 --> 00:30:24,800
Me encantaría una sorpresa.

635
00:30:24,801 --> 00:30:27,100
Quedan tan pocas buenas sorpresas en
vida.

636
00:30:29,060 --> 00:30:32,440
Pero no hay sorpresas en Hudson Oaks.

637
00:30:32,940 --> 00:30:35,214
Y sin embargo, manejaste
para sorprenderme en mi

638
00:30:35,215 --> 00:30:37,520
hospital en mi piso, entonces
Debe haber una pareja.

639
00:30:37,680 --> 00:30:39,900
Tienes mucho que hacer aquí.

640
00:30:40,800 --> 00:30:43,400
Y ahí es donde una instalación como la nuestra
entra.

641
00:30:43,680 --> 00:30:44,880
Podemos aliviar la carga sobre ti.

642
00:30:45,740 --> 00:30:48,840
Y a los pacientes les encanta.

643
00:30:49,960 --> 00:30:52,460
Les da un lugar seguro para estar mientras
se recuperan.

644
00:30:53,160 --> 00:30:55,800
No lo sé, tal vez este es el correcto
cosa para ella.

645
00:30:55,980 --> 00:30:59,960
Nunca pensé que seríamos uno de estos
Familias que tratan con algo como esto.

646
00:31:00,020 --> 00:31:01,880
Gracias por todos estos materiales.

647
00:31:03,080 --> 00:31:06,069
Una instalación para pacientes hospitalizados podría
ser la opción correcta para Lauren,

648
00:31:06,070 --> 00:31:08,920
Pero tú y yo podemos revisar
Todo esto en privado, juntos.

649
00:31:09,140 --> 00:31:11,000
No necesitas tomar las decisiones correctas
ahora.

650
00:31:11,140 --> 00:31:12,140
Bueno.

651
00:31:15,960 --> 00:31:17,320
Es hora de tomar una decisión.

652
00:31:18,900 --> 00:31:22,780
Si no hay nueva evidencia para presentar,
Votemos.

653
00:31:23,700 --> 00:31:27,300
Todo a favor de restaurar al Dr. Pierce a
su posición.

654
00:31:30,640 --> 00:31:34,640
Todo a favor de terminar con el Dr. Pierce
desde su posición.

655
00:31:41,830 --> 00:31:42,830
Parece que estamos divididos.

656
00:31:56,000 --> 00:31:57,680
Entonces, ¿cuál es el veredicto?

657
00:32:05,200 --> 00:32:13,200
Bueno, ya que decidiste decir heroicamente
La verdad sin adornos, el jurado se dividió.

658
00:32:18,700 --> 00:32:22,840
Pero, la decisión es definitiva.

659
00:32:23,660 --> 00:32:25,660
Estoy renunciando como jefe médico
Oficial.

660
00:32:26,440 --> 00:32:27,480
Efectivo inmediatamente.

661
00:32:28,360 --> 00:32:28,780
¿Qué?

662
00:32:28,781 --> 00:32:33,360
Le dije a la junta que te aconsejé que
Continuar tratando a Alison.

663
00:32:34,560 --> 00:32:36,820
El jefe de psicología es tuyo, si aceptas.

664
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
No.

665
00:32:38,580 --> 00:32:39,880
No, no te dejo hacer eso.

666
00:32:40,100 --> 00:32:42,362
Bueno, con todo debido
deferencia, estoy bien pasado

667
00:32:42,363 --> 00:32:45,261
la edad donde alguien
me deja hacer cualquier cosa.

668
00:32:46,180 --> 00:32:48,360
Durante la mayor parte de mi carrera
He estado haciendo lo difícil

669
00:32:48,361 --> 00:32:51,001
decisiones sobre lo que
Derecho a este hospital.

670
00:32:51,440 --> 00:32:52,940
Y eso es lo que estoy haciendo ahora mismo.

671
00:32:55,080 --> 00:32:57,280
Muriel ... Bronx
El general te necesita.

672
00:32:57,640 --> 00:32:58,640
Te necesita más.

673
00:33:00,140 --> 00:33:01,340
Y también lo hace Oliver.

674
00:33:03,660 --> 00:33:05,200
Me voy del hospital.

675
00:33:06,060 --> 00:33:07,060
No mi hijo.

676
00:33:07,800 --> 00:33:11,720
Y mira, dice que está bien,
Pero tú y yo sabemos que eso no es cierto.

677
00:33:12,860 --> 00:33:17,260
Y cuando finalmente se da cuenta de eso,
Él te necesitará aquí.

678
00:33:18,200 --> 00:33:19,200
Yo no yo.

679
00:33:21,540 --> 00:33:23,080
No sé qué decir.

680
00:33:23,940 --> 00:33:25,740
Porque ambos sabemos que tengo razón.

681
00:33:26,640 --> 00:33:29,140
No voy a deambular hacia el
desierto.

682
00:33:31,080 --> 00:33:33,880
He estado contemplando la jubilación para un
mientras que ahora.

683
00:33:34,460 --> 00:33:36,680
Para decirte la verdad, Carol ...

684
00:33:37,560 --> 00:33:38,560
Estoy cansado.

685
00:33:41,320 --> 00:33:42,320
Y estoy listo.

686
00:33:47,280 --> 00:33:48,280
Bien...

687
00:33:48,580 --> 00:33:50,320
Creo que te has ganado un descanso.

688
00:33:51,180 --> 00:33:52,180
Oh, cariño.

689
00:33:52,420 --> 00:33:53,420
Eso espero.

690
00:33:55,180 --> 00:33:57,580
Bienvenido de nuevo, Dr. Pierce.

691
00:33:59,580 --> 00:34:00,680
Gracias.

692
00:34:12,540 --> 00:34:14,920
Lo que estás haciendo es muy valiente.

693
00:34:15,560 --> 00:34:16,600
Y difícil.

694
00:34:17,280 --> 00:34:17,500
Lo sé.

695
00:34:18,200 --> 00:34:20,680
Pero realmente es lo correcto para tu
familia.

696
00:34:22,380 --> 00:34:24,640
Vas a encajar perfectamente en Hudson
Roble.

697
00:34:25,340 --> 00:34:31,660
Y nuestro equipo está perfectamente equipado para tomar
Cuidado de personas con problemas como el tuyo.

698
00:34:33,980 --> 00:34:35,820
¿Y qué piensas, Flo?

699
00:34:37,800 --> 00:34:41,520
Creo que es ... creo que es
Probablemente mejor para todos.

700
00:34:43,380 --> 00:34:43,620
Sí.

701
00:34:44,080 --> 00:34:50,221
Bueno, si solo firmas aquí, entonces yo
puede comenzar a configurar la transferencia.

702
00:34:53,980 --> 00:34:54,980
Florín...

703
00:34:57,290 --> 00:35:03,850
Lo que sea que decidas quedarte o ir,
Esto depende de ti.

704
00:35:06,690 --> 00:35:10,270
Sé lo difícil que puede ser sentir
Como una carga para las personas que amas al

705
00:35:10,271 --> 00:35:14,270
la mayoría y sentir que todo lo haría
Solo sé más fácil si te hubieras ido.

706
00:35:18,430 --> 00:35:19,910
Pero eso no siempre es cierto.

707
00:35:23,440 --> 00:35:25,560
¿Estás seguro de que esto es lo que quieres?

708
00:35:29,260 --> 00:35:30,260
No, no lo soy.

709
00:35:30,720 --> 00:35:31,720
No estoy seguro.

710
00:35:38,930 --> 00:35:40,930
Entonces tal vez deberíamos obtener una segunda opinión.

711
00:35:42,670 --> 00:35:45,443
El Dr. Wolf me llenó y
Entiendo que has

712
00:35:45,444 --> 00:35:48,390
discutido permanecer en el paciente hospitalizado
Cuidar el futuro cercano.

713
00:35:48,770 --> 00:35:51,350
No sé cómo puedo volver a mi vida
Después de esto.

714
00:35:51,950 --> 00:35:54,050
Ciertamente no puedo tener hijos.

715
00:35:54,830 --> 00:35:55,830
Estoy loco.

716
00:35:56,030 --> 00:35:58,362
Entiendo completamente
Por qué te sientes así

717
00:35:58,363 --> 00:36:01,111
Pero no usaría eso
palabra para describirte.

718
00:36:01,170 --> 00:36:03,299
Tuve mi psicótico
episodio después de que tuve un

719
00:36:03,300 --> 00:36:05,790
Bebé, y yo ni siquiera
Considérame una locura.

720
00:36:06,290 --> 00:36:07,290
No me di cuenta.

721
00:36:08,330 --> 00:36:11,910
Quiero decir, pareces tan igual que tú
Lo mismo que cualquiera.

722
00:36:12,730 --> 00:36:15,983
La atención hospitalaria es la correcta
solución para algunas personas, pero

723
00:36:15,984 --> 00:36:19,850
tener un episodio psicótico,
Es como cualquier otra enfermedad.

724
00:36:20,850 --> 00:36:25,330
Mucha gente sucede y mucha gente
Continúe para reanudar vidas normales después.

725
00:36:25,670 --> 00:36:29,930
Como con cualquier enfermedad, la gente puede ser
susceptible a ciertas vulnerabilidades.

726
00:36:30,170 --> 00:36:32,950
Pueden tener dolores de cabeza o hemorragias nasales.

727
00:36:33,010 --> 00:36:35,430
No te hace débil ni defectuoso.

728
00:36:35,590 --> 00:36:36,850
Te hace humano.

729
00:36:38,210 --> 00:36:41,124
Ambos hemos tratado mucho
de pacientes y los ayudó

730
00:36:41,125 --> 00:36:43,691
Volver a sus vidas
después de algo como esto.

731
00:36:44,550 --> 00:36:47,737
Podrías comenzar viendo
yo dos veces por semana, quédate encendido

732
00:36:47,738 --> 00:36:50,590
tu medicación y nosotros
Monitorearía cómo estás.

733
00:36:50,630 --> 00:36:54,130
Pero no hay razón para creer que tienes
Cualquier tipo de psicosis permanente.

734
00:36:55,310 --> 00:36:57,410
Pero si las cosas vuelven mal de nuevo, está bien,
también.

735
00:36:57,890 --> 00:37:00,730
Ahora tendrá las herramientas para ayudar
lo superas.

736
00:37:04,310 --> 00:37:06,230
Eso me suena bien
aunque.

737
00:37:15,080 --> 00:37:16,600
¿Podría seguir congelando mis embriones?

738
00:37:16,601 --> 00:37:17,601
Por supuesto.

739
00:37:18,140 --> 00:37:22,160
Muchas veces, personas que han tratado con
Enfermedad mental, hacen que el más feroz

740
00:37:22,161 --> 00:37:24,967
protector propio
niños, especialmente cuando

741
00:37:24,968 --> 00:37:27,300
ellos tienen el derecho
Sistema de soporte en su lugar.

742
00:37:29,040 --> 00:37:31,220
Es difícil predecir qué romperá un
persona.

743
00:37:38,220 --> 00:37:41,360
Ese es el toque del Dr. Pierce que hemos estado
Falta por aquí.

744
00:37:41,680 --> 00:37:42,680
Oh, gracias.

745
00:37:42,960 --> 00:37:44,820
Oh, gracias.

746
00:37:46,160 --> 00:37:47,440
Esto aún no se siente real.

747
00:37:47,441 --> 00:37:51,000
Sinceramente, no estaba seguro de volver
aquí.

748
00:37:51,300 --> 00:37:54,990
Bueno, un amigo en lo alto
Los lugares me contaron de ayuda que

749
00:37:54,991 --> 00:37:58,161
Uno de sus pacientes
testificado en su nombre.

750
00:37:58,360 --> 00:37:59,360
¿Qué?

751
00:37:59,820 --> 00:38:00,820
¿OMS?

752
00:38:01,740 --> 00:38:02,740
Allison.

753
00:38:03,940 --> 00:38:06,860
Ella se adelantó, dijo que le salvaste la vida.

754
00:38:08,600 --> 00:38:09,840
Fue un largo camino con el tablero.

755
00:38:10,360 --> 00:38:12,480
Pero pensé que ella era la que informó
a mí.

756
00:38:12,840 --> 00:38:13,840
No era Allison.

757
00:38:16,220 --> 00:38:19,570
La vida siempre nos está lanzando
para un bucle, así que nos aferramos al

758
00:38:19,571 --> 00:38:23,960
personas que nos hacen sentir completos
Esperando que puedan mantenernos juntos.

759
00:38:24,500 --> 00:38:26,780
Puedo llevar una bolsa de plástico.

760
00:38:27,580 --> 00:38:28,580
Suficiente en tus manos.

761
00:38:28,920 --> 00:38:30,980
Mi OB dice que es importante mantenerse activo.

762
00:38:31,620 --> 00:38:32,860
Manténgase al día con mis rutinas de entrenamiento.

763
00:38:34,300 --> 00:38:35,360
Ok, ¿rutinas de entrenamiento?

764
00:38:35,620 --> 00:38:38,580
Persiguiendo a un niño de dos años por Nueva York
La ciudad es un entrenamiento en una salsa de horno.

765
00:38:39,020 --> 00:38:40,020
Ok, verás.

766
00:38:41,780 --> 00:38:43,220
Lolo, ¿a dónde vas?

767
00:38:43,221 --> 00:38:46,340
Hall está haciendo ese cordero bólico,
¿No es así?

768
00:38:47,120 --> 00:38:50,400
Mamá, sabes que hay personas que
Hará esto por ti, ¿verdad?

769
00:38:51,260 --> 00:38:54,580
Se supone que debo confiar en extraños con mi
¿La mayoría de las pertenencias preciosas?

770
00:38:58,620 --> 00:38:59,620
Gracias.

771
00:39:00,760 --> 00:39:01,760
¿Para qué?

772
00:39:03,160 --> 00:39:04,420
Por quedarse.

773
00:39:06,900 --> 00:39:09,240
Especialmente cuando hizo que fuera tan difícil por
tú.

774
00:39:14,000 --> 00:39:17,100
Así que me llevó retirarte para que dijeras
¿gracias?

775
00:39:18,220 --> 00:39:19,540
¿Después de todos estos años?

776
00:39:19,560 --> 00:39:20,680
Ay dios mío.

777
00:39:21,380 --> 00:39:24,760
Mugwam, no hagas un gran problema de esto.

778
00:39:25,500 --> 00:39:26,500
¿No lo soy?

779
00:39:26,560 --> 00:39:30,020
En realidad, estaba pensando que sería bueno
tienes como mi madre y no mi jefe.

780
00:39:31,880 --> 00:39:32,880
Bien.

781
00:39:36,130 --> 00:39:38,270
No pondré excusas para tu padre.

782
00:39:39,430 --> 00:39:42,930
Cometió grandes errores, y nunca fue
El hombre más fácil de amar.

783
00:39:44,570 --> 00:39:48,390
Pero lo devastó, viendo cómo su
La condición afectó a su familia.

784
00:39:49,410 --> 00:39:51,630
Fue muy difícil para ti y fue difícil
a mí.

785
00:39:53,790 --> 00:39:57,230
Pero puedo prometerle que fue más difícil en
a él.

786
00:39:58,250 --> 00:39:59,250
Lo sé.

787
00:40:00,910 --> 00:40:02,070
Estaba solo.

788
00:40:08,280 --> 00:40:09,500
Pero todos se rompen.

789
00:40:10,600 --> 00:40:13,802
Y a veces que
Breaks que ha estado acechando

790
00:40:13,803 --> 00:40:16,960
Dentro de ti todo el tiempo
esperando para romper tu mundo.

791
00:40:18,440 --> 00:40:20,360
Dr. Wolf, ¿estás bien?

792
00:40:23,180 --> 00:40:28,800
Bueno, permanecerás con nosotros aquí por un
Período de observación bajo nuestro cuidado y

793
00:40:28,801 --> 00:40:33,980
supervisión para que podamos determinar mejor
El tratamiento que es adecuado para usted.

794
00:40:34,880 --> 00:40:35,880
Ey.

795
00:40:36,540 --> 00:40:40,380
Incluso aquellos de nosotros que nos damos cuidado necesitamos cuidado
a veces.

796
00:40:44,840 --> 00:40:45,840
No.

797
00:40:46,260 --> 00:40:47,260
Bueno.

798
00:40:47,600 --> 00:40:49,600
Solo firme aquí.

799
00:40:59,760 --> 00:41:01,060
Adelante, lobo.

800
00:41:03,560 --> 00:41:04,560
Es para lo mejor.