1
00:00:10,923 --> 00:00:12,360
Det var dock Jenkins.

2
00:00:14,188 --> 00:00:18,409
[Chuckles] Han brydde sig bara inte
Om han såg en annan soluppgång.

3
00:00:21,804 --> 00:00:24,589
Okej, låt oss växla tillbaka
till dig. Du--

4
00:00:24,589 --> 00:00:28,680
- du gick med i styrkan--
- '05. Började i nordväst.

5
00:00:28,680 --> 00:00:32,380
Och du sa till oss det, um,
Du gjorde små rån,

6
00:00:32,380 --> 00:00:34,425
Platser som Belvedere Towers
då.

7
00:00:34,425 --> 00:00:38,168
Hmm. Mm-hmm,
Det var runt '08.

8
00:00:38,168 --> 00:00:40,431
Eh, bara lutande
i vissa människor, som jag sa.

9
00:00:40,431 --> 00:00:44,783
- Inte några stora saker.
- Om jag får, du, eh ...

10
00:00:44,783 --> 00:00:47,873
upprätthöll ett skottskada
2006. Vad handlade det om?

11
00:00:47,873 --> 00:00:52,313
[Suckar] Jag fick en het
När någon kille försökte råna mig

12
00:00:53,009 --> 00:00:54,228
Och han blev skjuten.

13
00:00:58,493 --> 00:01:00,103
Det finns i rapporterna.

14
00:01:00,103 --> 00:01:01,974
Du sa det--
Jag är säker på att du har allt det.

15
00:01:01,974 --> 00:01:04,890
Egentligen har vi motstridiga
Info om den incidenten.

16
00:01:04,890 --> 00:01:06,675
- Momodu Gondo: Konflikt?
- mm-hmm.

17
00:01:06,675 --> 00:01:09,591
En källa indikerade det
Den skytte var, um,

18
00:01:09,591 --> 00:01:11,897
faktiskt läkemedelsrelaterat.

19
00:01:11,897 --> 00:01:14,161
En vedergällning
för viss handel med

20
00:01:14,161 --> 00:01:15,379
Du var involverad i.

21
00:01:17,033 --> 00:01:19,949
Vem sa till dig det? Rayam?

22
00:01:21,559 --> 00:01:23,909
Skjuta. Dess...

23
00:01:23,909 --> 00:01:25,781
Jemell bara försöker lysa
lärarens äpple

24
00:01:25,781 --> 00:01:27,565
Om han lägger sådana saker
av på mig.

25
00:01:27,565 --> 00:01:28,871
Jag menar,
Det är inte ens trovärdigt.

26
00:01:28,871 --> 00:01:30,002
Vad-- vad är det?

27
00:01:31,308 --> 00:01:32,875
Jag menar, han är min pojke,

28
00:01:32,875 --> 00:01:35,182
Men han hade alltid haft det
hans egna problem.

29
00:01:35,182 --> 00:01:36,052
- John Sieracki: Vilken typ av problem?
- Han gillar kvinnor för en.

30
00:01:39,969 --> 00:01:41,188
[Scoffs, klickar tungan]

31
00:01:43,668 --> 00:01:44,974
Ursäkta mig, fröken Jensen.

32
00:01:46,976 --> 00:01:49,500
♪ [Upptäckt låtspel]

33
00:01:49,500 --> 00:01:51,546
[OKLTIND CHATTER]

34
00:01:51,546 --> 00:01:55,593
Momodu: <i> den här skiten går långt tillbaka
till när han var i uniform. </i>

35
00:01:55,593 --> 00:02:06,909
<i> ♪ Skaka den röven, tjejen </i> <i>
Gör den coochie våt ♪ </i>

36
00:02:06,909 --> 00:02:10,695
<i> ♪ Skaka den röven, flickan
Gör den coochie våt ... ♪ </i>

37
00:02:10,695 --> 00:02:12,393
Momodu: <i> ja, han var uppradad </i> <i>
med underjorden </i>

38
00:02:12,393 --> 00:02:13,394
<i> Från början. </i>

39
00:02:14,960 --> 00:02:17,528
<i> Jemell var gift men </i> <i>
Du vet, </i>

40
00:02:17,528 --> 00:02:18,355
<i>- Han hade den här flickvännen, </i> <i> Crystal Ferguson. </i>
- Jemell Rayam: Vad händer?

41
00:02:21,880 --> 00:02:25,884
<i> ♪ min kuk blir så hård
Du är vad jag letar efter ♪ </i>

42
00:02:25,884 --> 00:02:28,148
<i> ♪ Skaka den röven, tjejen ... </i>

43
00:02:28,148 --> 00:02:30,585
Momodu: <i> Hon kände till alla spelare </i> <i>
väster om Mlk. </i>

44
00:02:30,585 --> 00:02:32,848
<i> När de skulle vara på sina spjälsängar, </i> <i>
När de inte skulle göra det. </i>

45
00:02:34,676 --> 00:02:36,417
<i> Hon skulle berätta för Jemell </i> <i>
När de kunde få. </i>

46
00:02:39,420 --> 00:02:43,337
[Chuckles] Jävla G-Money
sa den skiten?

47
00:02:44,512 --> 00:02:46,470
Åh, wow. Det är jävligt roligt.

48
00:02:46,470 --> 00:02:49,778
Han-- han agerar
Som om han är ren nu? Okej.

49
00:02:49,778 --> 00:02:51,649
Den här jävla killen.

50
00:02:51,649 --> 00:02:54,130
Gav Crystal Ferguson dig
med rånmål?

51
00:02:56,001 --> 00:02:57,133
[Klickar tungan]

52
00:02:59,353 --> 00:03:02,182
Hon maya. Jag minns inte, exakt.

53
00:03:02,182 --> 00:03:04,053
John: Det var när du
och detektiv Gondo

54
00:03:04,053 --> 00:03:06,664
var på det våldsbrottet
Impact Division tillsammans?

55
00:03:06,664 --> 00:03:08,797
Jemell: Nah,
Vi åkte dit senare.

56
00:03:08,797 --> 00:03:11,191
Och vi var inte på VCID tillsammans.

57
00:03:11,191 --> 00:03:13,932
Titta, vi gjorde vår sak,
säkert. [Chuckles]

58
00:03:13,932 --> 00:03:15,847
Men, eh, separat.

59
00:03:15,847 --> 00:03:18,894
2009 sköt du dödligt
en medborgare, Shawn Cannady,

60
00:03:18,894 --> 00:03:20,374
i en gränd utanför Pimlico Road.

61
00:03:23,638 --> 00:03:25,379
Självförsvar.

62
00:03:25,379 --> 00:03:29,557
Uh-uh. Yo, nej, inte bara den.

63
00:03:29,557 --> 00:03:32,124
Nej, Jemell sköt tre personer
det året.

64
00:03:33,604 --> 00:03:35,432
Tre.

65
00:03:35,432 --> 00:03:36,868
Jemell: Gå ut ur bilen!
Gå ut ur bilen nu!

66
00:03:36,868 --> 00:03:38,479
- [Gunshot]
- [Billarm blares]

67
00:03:38,479 --> 00:03:40,437
- [Glasbrytning]
- [Hundbarking]

68
00:03:40,437 --> 00:03:43,484
Nu sa Rayam att han gjorde det
saken. Jag menar ... [chuckles]

69
00:03:44,441 --> 00:03:45,355
... Han förnekade det aldrig.

70
00:03:46,617 --> 00:03:48,140
Gjorde det som föraren
av en lexus

71
00:03:48,140 --> 00:03:50,926
använde sitt fordon
som ett vapen,

72
00:03:50,926 --> 00:03:53,929
hävdade lex
hade klippt Giordano.

73
00:03:53,929 --> 00:03:55,539
Och Jemell gick av på den.

74
00:03:57,411 --> 00:04:01,719
Och Palmere var precis där
På scenen, coaching min man.

75
00:04:02,894 --> 00:04:05,767
Palmere,
Vice kommissionären?

76
00:04:05,767 --> 00:04:09,901
Ja, eh, överste då,
Men ja.

77
00:04:09,901 --> 00:04:14,950
- [Helikopterblad som virvlar]]
- [Chatter över polisradio]

78
00:04:14,950 --> 00:04:20,434
- [Hundar som skäller]
- [Sirens Wailing]

79
00:04:20,434 --> 00:04:21,478
Jemell: Överste.

80
00:04:31,140 --> 00:04:34,883
[Officier som talar otydligt]

81
00:04:37,320 --> 00:04:39,061
Dean Palmere: Du kände dig
att ditt liv var i fara.

82
00:04:39,583 --> 00:04:40,802
Har du det?

83
00:04:40,802 --> 00:04:44,675
[Officier som talar otydligt]

84
00:04:51,116 --> 00:04:53,205
Cannady skjuter
var motiverad.

85
00:04:55,599 --> 00:04:57,862
Och du var därefter
avstängd i två år.

86
00:04:57,862 --> 00:04:59,734
Jemell: Ja, medan de
utredde stölden

87
00:04:59,734 --> 00:05:02,258
i Gary Brown Stop.

88
00:05:02,258 --> 00:05:04,695
Du ljög för IAD -utredare
När det gäller den.

89
00:05:06,001 --> 00:05:08,917
- rätt.
- avstängd med lön.

90
00:05:10,484 --> 00:05:12,573
Jag antar att du kan säga
Jag var i limbo, ja.

91
00:05:14,096 --> 00:05:19,841
Och när du kom av upphängning
i, eh, 2012?

92
00:05:19,841 --> 00:05:23,148
Ja, jag gick
till Gun Trace Task Force.

93
00:05:27,762 --> 00:05:29,677
Vad betalar jag dig 500 dollar
en timme för?

94
00:05:30,199 --> 00:05:32,027
[SCOFFS]

95
00:05:32,027 --> 00:05:34,159
♪ ["Vi äger den här staden"
Temamusik spelar] ♪

96
00:06:02,057 --> 00:06:03,014
- säkerhetskopiera.
- säkerhetskopiera.

97
00:06:06,148 --> 00:06:08,019
Brandon Scott: <i>
Baltimore är ett affischbarn </i>

98
00:06:08,019 --> 00:06:11,545
för det grundläggande misslyckandet
att stoppa laglöshet.

99
00:06:11,545 --> 00:06:13,851
Demonstranter: Ingen rättvisa,
ingen lugn!

100
00:06:13,851 --> 00:06:16,114
Jag har hört dina samtal
För ingen rättvisa, ingen fred.

101
00:06:16,114 --> 00:06:17,855
Demonstranter: Ingen rättvisa,
ingen lugn!

102
00:06:46,275 --> 00:06:48,930
Kevin Davis: <i> där
Det finns rök, det finns eld. </i>

103
00:06:48,930 --> 00:06:52,368
Dessa officerare,
De är gangsters i 1930-talet.

104
00:06:59,419 --> 00:07:01,595
♪ [temamusik avslutar]

105
00:07:01,595 --> 00:07:05,686
Leo Wise: Detective Gondo,
Du gick med i GTTF, 2010.

106
00:07:05,686 --> 00:07:07,557
Två år före Rayam.

107
00:07:07,557 --> 00:07:09,429
Momodu: Han blev studsad
i ett par år.

108
00:07:09,429 --> 00:07:12,301
Han kämpade med en
Interiterundersökningar.

109
00:07:12,301 --> 00:07:14,825
Innan Rayam gick med i GTTF,

110
00:07:14,825 --> 00:07:17,872
vad som hände
Inom truppen?

111
00:07:17,872 --> 00:07:22,964
Inget olämpligt.
Inget kriminellt. Inte riktigt.

112
00:07:22,964 --> 00:07:24,966
Och sedan efter att han kom tillbaka
från hans avstängning

113
00:07:24,966 --> 00:07:26,184
och gick med igen?

114
00:07:27,751 --> 00:07:29,405
Jag menar, den här skiten verkade bara
att gå neråt.

115
00:07:33,322 --> 00:07:36,194
- Erika Jensen: Hmm.
- John: Det är allt för nu.

116
00:07:36,194 --> 00:07:37,239
Momodu: Mm-Hmm.

117
00:07:39,197 --> 00:07:40,242
[Momodu rensar halsen]

118
00:07:47,205 --> 00:07:48,642
OFFICER:
Okej, händer framför.

119
00:07:52,123 --> 00:07:53,385
[Suckar]

120
00:07:54,822 --> 00:07:56,650
Gondo har inte
ett problem att prata om

121
00:07:56,650 --> 00:08:01,437
- En kille som han säger var hans pojke.
- [lurar] någon vän.

122
00:08:01,437 --> 00:08:05,049
Man, det är svårt att tro Rayam
har alla dessa skjutningar,

123
00:08:05,049 --> 00:08:06,790
ligger för utredarna,

124
00:08:06,790 --> 00:08:09,358
fastnar
På dessa lögner och ...

125
00:08:09,358 --> 00:08:12,274
Och när han kommer
Av upphängning belönar de honom

126
00:08:12,274 --> 00:08:14,929
genom att släppa honom i en
av de mest elitgrupperna

127
00:08:14,929 --> 00:08:16,234
i BPD.

128
00:08:17,627 --> 00:08:19,150
Kräm stiger upp till toppen.

129
00:08:19,977 --> 00:08:21,805
[Erika skrattar]

130
00:08:21,805 --> 00:08:28,943
[Oträt prat
Över polisradio]

131
00:08:28,943 --> 00:08:30,858
Officer: [över radio] <i> kopia, </i> <i>
vänder 11 runt. </i>

132
00:08:30,858 --> 00:08:33,513
<i> Femton kvarter bort. </i> <i>
Kan jag få en ... </i>

133
00:08:33,513 --> 00:08:34,557
Jonathan Jones: Inget ID?

134
00:08:35,471 --> 00:08:36,559
Ingenting på honom.

135
00:08:37,821 --> 00:08:39,606
Rigor säger att han har varit där
ett tag.

136
00:08:41,390 --> 00:08:42,783
Jag börjar knacka på dörrar.

137
00:08:44,436 --> 00:08:50,181
♪ [kuslig musik spelar]

138
00:08:50,181 --> 00:08:51,226
Du är okej?

139
00:08:55,012 --> 00:08:56,492
Talare: Behöver bara ett ögonblick
av din tid.

140
00:08:56,492 --> 00:08:57,711
Okej? Det är allt jag behöver.

141
00:08:57,711 --> 00:09:03,673
[OKLTIND CHATTER]

142
00:09:03,673 --> 00:09:06,154
Hur gör du idag, sir?
Detektiv Sean Suiter.

143
00:09:06,981 --> 00:09:08,286
Du är?

144
00:09:08,286 --> 00:09:09,592
Jag är inte benägen
att ge mitt namn.

145
00:09:10,724 --> 00:09:11,942
Bor du här?

146
00:09:11,942 --> 00:09:13,857
Jag stannar uppe på Bond, nära Preston.

147
00:09:13,857 --> 00:09:15,642
Jag undrade
Om du såg eller hörde

148
00:09:15,642 --> 00:09:18,340
allt relaterat till detta,
Förmodligen igår kväll.

149
00:09:20,255 --> 00:09:21,909
Av någon chans,
Känner du igen offret?

150
00:09:21,909 --> 00:09:23,693
Titta, låt mig vara rak
med dig, detektiv,

151
00:09:23,693 --> 00:09:24,955
för att spara dig lite tid.

152
00:09:25,869 --> 00:09:27,131
Jag pratar inte med polisen.

153
00:09:27,131 --> 00:09:28,655
Jag är mord.

154
00:09:28,655 --> 00:09:30,308
Boyd:
Det gör ingen skillnad för mig.

155
00:09:30,308 --> 00:09:33,007
Är ingen född mord.

156
00:09:33,007 --> 00:09:34,617
Var du en av dem
Hopp-out-pojkar?

157
00:09:36,184 --> 00:09:38,142
- Jag gjorde det ett tag, ja.
- [Boyd lurar]

158
00:09:38,142 --> 00:09:41,581
Några av er rånar människor.
Helvete, jag blev rånad mitt jävla jag.

159
00:09:43,017 --> 00:09:44,801
Titta, inget personligt.

160
00:09:44,801 --> 00:09:46,586
Men jag har levt
i Baltimore hela mitt liv.

161
00:09:47,238 --> 00:09:49,676
Jag vet. Jag vet.

162
00:09:50,807 --> 00:09:51,895
Högtalare 2: Bara ett ögonblick.

163
00:09:53,462 --> 00:09:57,379
Något kommer till dig, eh,
Ring.

164
00:10:04,560 --> 00:10:07,563
Jonathan: Hej Sean.
Dessa hus är lediga här.

165
00:10:07,563 --> 00:10:08,956
Så vad har vi mer, Charlie?

166
00:10:08,956 --> 00:10:11,088
Charlie Gibson:
Vad vill du?

167
00:10:11,088 --> 00:10:12,916
Jag fick fjärde ändringsförslag,
Garantilösa sökningar--

168
00:10:12,916 --> 00:10:14,701
Du vet vad folk ska
säga ut i förorterna?

169
00:10:14,701 --> 00:10:16,528
Helvete, du vet vilken halv
Landet skulle säga

170
00:10:16,528 --> 00:10:18,356
Om de skulle läsa det här?

171
00:10:18,356 --> 00:10:20,054
"De kanske inte har det
varit skyldig till något

172
00:10:20,054 --> 00:10:22,099
den dagen de drogs över
eller jackad,

173
00:10:22,099 --> 00:10:24,275
Men de fördömde säkert var skyldiga
av något. "

174
00:10:25,015 --> 00:10:26,974
Charlie: Så?

175
00:10:26,974 --> 00:10:29,367
Så jag säger, i sinnena
av undrar bröd amerikaner,

176
00:10:29,367 --> 00:10:30,804
dessa människor
är inte riktigt offer.

177
00:10:30,804 --> 00:10:32,762
De förtjänade det.

178
00:10:32,762 --> 00:10:36,070
- Ahmed har rätt om optiken.
- Titta, vi grävde upp instanser

179
00:10:36,070 --> 00:10:37,724
Där Baltimore -polisen kom ner
på människor

180
00:10:37,724 --> 00:10:39,160
som inte var narkotikahandlare,

181
00:10:39,160 --> 00:10:40,857
som inte gjorde
något smutsigt.

182
00:10:40,857 --> 00:10:42,554
Dessa människor hade
Inga tidigare avgifter alls

183
00:10:42,554 --> 00:10:44,339
Utanför enkla
marijuana besittning

184
00:10:44,339 --> 00:10:46,994
eller trafiköverträdelser.
Jag har påståenden om att poliser

185
00:10:46,994 --> 00:10:49,083
rånad
raka medborgare.

186
00:10:49,083 --> 00:10:53,348
Hålla fast. Låt oss se, um, ah,
Här är det.

187
00:10:54,958 --> 00:10:57,395
Guy's Name heter James Otis.
Du borde prata med honom.

188
00:10:57,395 --> 00:10:59,876
Han sprang av en kille som vi känner
och kärlek.

189
00:10:59,876 --> 00:11:04,315
Vår gamla vän. Okej,
Jag går och pratar med honom.

190
00:11:04,315 --> 00:11:05,882
Vi har lite tid att lägga till

191
00:11:05,882 --> 00:11:07,710
Efterbehandlingen
till dekretet.

192
00:11:07,710 --> 00:11:12,106
- [Regnmönster]
- [Thunder Rumling]

193
00:11:17,067 --> 00:11:18,199
John: Det finns Gondo.

194
00:11:21,071 --> 00:11:23,552
Derek Hines: Be råd,
Ämnet har gått till marken.

195
00:11:26,076 --> 00:11:28,296
Vi väntar på att vara säker på att han är i
För natten, flytta sedan.

196
00:11:29,427 --> 00:11:30,472
Officer: [Över radio] <i> Kopiera det. </i>

197
00:11:40,656 --> 00:11:41,875
Okej.

198
00:11:41,875 --> 00:11:44,704
Hej, um, jag kan göra det här åt dig.

199
00:11:45,574 --> 00:11:47,228
Kan du göra det här för mig?

200
00:11:47,228 --> 00:11:48,925
John: Jag menar, du vet,
om...

201
00:11:49,665 --> 00:11:51,536
Om vad?

202
00:11:51,536 --> 00:11:52,973
John: Jag säger bara.
Du vet, jag menar, det är mörkt,

203
00:11:52,973 --> 00:11:54,409
Du kryper runt
där inne

204
00:11:54,409 --> 00:11:55,889
Det är mörkt
Och jag kan inte hitta mitt sätt

205
00:11:55,889 --> 00:11:57,107
runt det inre
av en chevrolet?

206
00:12:00,067 --> 00:12:02,417
Jag antar att det inte låter rätt.

207
00:12:02,417 --> 00:12:04,245
Hur ville du att det skulle låta?

208
00:12:04,245 --> 00:12:06,682
[Lutar] som en medelålders
Vit kille från 1974.

209
00:12:06,682 --> 00:12:08,553
Nej, du spikade ganska mycket.

210
00:12:08,553 --> 00:12:10,773
- [Chuckles] Ja.
- Vi är en gång.

211
00:12:10,773 --> 00:12:12,819
Officer: [Över radio] <i> Kopiera det. </i> <i>
Vi ser henne på väg. </i>

212
00:12:14,429 --> 00:12:16,126
John: Kom igen, kom igen, kom igen.

213
00:12:22,611 --> 00:12:25,919
[BYXOR]

214
00:12:32,490 --> 00:12:33,796
Testning. Kan du höra mig?

215
00:12:39,715 --> 00:12:41,761
- John: Okej.
- Derek: Hon är ute.

216
00:12:41,761 --> 00:12:43,806
Officer: [över radio] <i>
Kopiera. Vi ser henne. </i>

217
00:12:43,806 --> 00:12:46,461
Hämtade dig så snart
När du kom in. Klart som en klocka.

218
00:12:46,461 --> 00:12:49,072
Ljud aktiverat. Så snart
När du öppnade den dörren,

219
00:12:49,072 --> 00:12:50,160
det sparkade in.

220
00:12:51,248 --> 00:12:53,947
Okej, vi är inställda. Faran över.

221
00:12:53,947 --> 00:12:58,560
Åh, man. Nej då.
Jag tror att jag krossade mitt hår.

222
00:12:58,560 --> 00:13:01,693
- Åh, Johnny, hur ser mitt hår ut?
- okej. Tillräckligt. Tack.

223
00:13:04,435 --> 00:13:06,742
[Suckar]

224
00:13:06,742 --> 00:13:09,136
Inga höljen någonstans
runt kroppen.

225
00:13:09,136 --> 00:13:11,791
Kan vara han klar
med en revolver.

226
00:13:11,791 --> 00:13:13,967
- Sean Suiter: Eller höljena plockades upp.
- mm.

227
00:13:15,359 --> 00:13:16,360
Väl...

228
00:13:18,580 --> 00:13:20,408
Obduktion kommer att berätta för oss imorgon.

229
00:13:20,408 --> 00:13:22,323
Vi kommer inte att få mycket hjälp
från invånarna.

230
00:13:22,323 --> 00:13:24,151
[Utandning, chuckles]

231
00:13:24,151 --> 00:13:27,241
Man du pratade med tidigare
Var grov på dig, va?

232
00:13:27,241 --> 00:13:28,808
Ja, han har rätt
om några saker.

233
00:13:29,634 --> 00:13:31,245
Han hade sin sanning.

234
00:13:31,245 --> 00:13:33,464
Jag hade min väg.
Jag tog det för att komma hit.

235
00:13:35,640 --> 00:13:37,251
Jag gillar vad jag gör nu.

236
00:13:37,251 --> 00:13:38,948
Jag kommer inte att bli allt dramatisk
om det,

237
00:13:38,948 --> 00:13:41,690
Säg att det är mitt samtal.
Men att vara i mord,

238
00:13:41,690 --> 00:13:44,432
gör den här typen av arbete,
det känns rätt.

239
00:13:46,782 --> 00:13:49,959
Men arbetande droger,
Det var inte min finaste timme.

240
00:13:51,265 --> 00:13:54,834
Jag menar, den skiten var meningslös, verkligen.

241
00:13:56,183 --> 00:13:57,619
Och jag såg några saker.

242
00:14:08,978 --> 00:14:10,327
Det var för länge sedan.

243
00:14:15,376 --> 00:14:18,074
Vill du ha en annan? Jag köper.

244
00:14:18,074 --> 00:14:20,816
[Skrattar] I så fall, låt mig
Få något från den övre hyllan.

245
00:14:20,816 --> 00:14:22,165
[Chuckles]

246
00:14:22,165 --> 00:14:23,950
[OKLTIND CHATTER]

247
00:14:40,401 --> 00:14:41,793
- James Otis?
- James Otis: Det stämmer.

248
00:14:41,793 --> 00:14:44,361
Nicole Steele, DOJ. Tack.

249
00:14:48,235 --> 00:14:50,411
Det är tyst här.

250
00:14:50,411 --> 00:14:52,413
- Vi har tre barn, så det är ovanligt.
- [Chuckles mjukt]

251
00:14:52,413 --> 00:14:53,936
Två av dem är i skolan idag.

252
00:14:53,936 --> 00:14:55,111
Och min fru tog
den yngsta ut,

253
00:14:55,111 --> 00:14:56,156
Så vi kunde prata.

254
00:14:57,548 --> 00:14:59,463
Är du för närvarande anställd?

255
00:14:59,463 --> 00:15:02,771
Inte för närvarande. Jag var
En HVAC -reparatör, du vet,

256
00:15:02,771 --> 00:15:05,687
Uppvärmning och luft?
Jag kommer till det.

257
00:15:05,687 --> 00:15:06,993
Så berätta om händelsen.

258
00:15:09,169 --> 00:15:10,518
Du menar
När jag drogs över.

259
00:15:12,912 --> 00:15:14,957
<i> Jag hade precis tagit lite pizza </i> <i>
för mig och min familj, </i>

260
00:15:14,957 --> 00:15:16,916
<i> vid den Ledo's de fick </i> <i>
bakom Hopkins. </i>

261
00:15:17,786 --> 00:15:18,743
[Polis siren grälar]

262
00:15:21,529 --> 00:15:23,487
James: <i> och jag var på väg hem </i>

263
00:15:23,487 --> 00:15:26,447
<i> på en gata utanför North Avenue,
Nära Green Mount Cemetery. </i>

264
00:15:28,536 --> 00:15:30,581
Det var Hersl och två andra.

265
00:15:30,581 --> 00:15:32,888
Och detta var inte första gången
Jag blev stoppad av officer Hersl.

266
00:15:32,888 --> 00:15:35,064
Han hade en sak om min bil,
Antar jag.

267
00:15:35,064 --> 00:15:37,153
Hur som helst, sa de min bakljus
var ute.

268
00:15:37,153 --> 00:15:38,676
Var det?

269
00:15:38,676 --> 00:15:41,679
Ja, det var.
Jag fick den här klassiska bilen,

270
00:15:41,679 --> 00:15:45,553
en impala ss. Jag köpte i tid.
Jag visste att mitt ljus var ute,

271
00:15:45,553 --> 00:15:47,598
Men jag väntade på glödlampan
att komma in.

272
00:15:47,598 --> 00:15:50,601
Inte lätt att få delar
på äldre bilar.

273
00:15:50,601 --> 00:15:53,909
Homer Avenue.
Fortfarande i lägre parkhöjder?

274
00:15:53,909 --> 00:15:55,737
Det är ett trevligt område.

275
00:15:55,737 --> 00:15:57,478
Om du ska ge mig
en citation för den bakljuset,

276
00:15:57,478 --> 00:15:58,870
Ge mig en. Jag försöker
för att komma hem till min familj.

277
00:16:00,481 --> 00:16:02,613
Åh, ser du det?
Attackera en polis.

278
00:16:02,613 --> 00:16:04,180
- manschett hans röv.
- Motherfucker.

279
00:16:05,094 --> 00:16:06,617
Vad sa du?

280
00:16:06,617 --> 00:16:09,403
Åh, skit. Vet du vad?
Som påminner mig,

281
00:16:09,403 --> 00:16:11,361
Jag glömde nästan
för att söka i ditt fordon.

282
00:16:13,015 --> 00:16:14,669
Man, du har ingen anledning till det.

283
00:16:14,669 --> 00:16:15,757
Daniel Hersl: Ja, det gör jag.

284
00:16:16,627 --> 00:16:20,022
[Inhales] ooh!

285
00:16:20,022 --> 00:16:23,547
[Sniffar] kan det vara
Den söta, sjukande lukten?

286
00:16:23,547 --> 00:16:25,854
Du vet, den som de berättade för oss
Om på gymnasiet?

287
00:16:25,854 --> 00:16:27,812
Middle School ungefär så långt
Som du också.

288
00:16:27,812 --> 00:16:30,554
- Daniel: Ja, fortsätt prata.
- Officer: Sätt dig ner, rövhål.

289
00:16:31,816 --> 00:16:33,470
Hade du rökt ogräs?

290
00:16:33,470 --> 00:16:35,211
James: Jag menar,
Alla fick den lukten

291
00:16:35,211 --> 00:16:36,821
på dem i dag.

292
00:16:36,821 --> 00:16:39,128
Du fångar det bara att gå
ner på gatan.

293
00:16:39,128 --> 00:16:42,044
Poliser använder det som en ursäkt
för att kasta din bil hela tiden.

294
00:16:42,044 --> 00:16:43,741
Nicole Steele:
Okej, vad hände nästa?

295
00:16:43,741 --> 00:16:44,916
Hersl rånade mig.

296
00:16:47,571 --> 00:16:50,226
<i> Jag hade precis betalat min lönecheck
vid M-and-t på Fayette. </i>

297
00:16:52,098 --> 00:16:53,708
<i> Sex hundra </i> <i>
och femtioåtta dollar. </i>

298
00:16:55,927 --> 00:16:57,755
Officer: Okej, kom igen.
På dina fötter.

299
00:16:58,669 --> 00:17:00,889
Låt oss gå. Upp, upp, upp.

300
00:17:00,889 --> 00:17:04,197
Du tar mina pengar, va?
Tar du mina pengar, Hersl?

301
00:17:04,197 --> 00:17:05,807
Du har inte rätt, man.
Det är lite skitsnack.

302
00:17:05,807 --> 00:17:07,113
Officer: Kom igen. Håll käften,
Man, låt oss gå.

303
00:17:11,769 --> 00:17:13,206
James: <i> Jag var fängelsesidan </i> <i>
i två dagar </i>

304
00:17:13,206 --> 00:17:15,469
<i> Innan någon kom till mig. </i>

305
00:17:15,469 --> 00:17:17,819
- Officer: Otis.
- [Cell Door Buzzes]

306
00:17:19,516 --> 00:17:21,040
[Cell Door Slams]

307
00:17:21,040 --> 00:17:22,824
Aldrig ens talade
till en offentlig försvarare.

308
00:17:22,824 --> 00:17:25,131
En statlig åklagare
De hade där intervjuat mig,

309
00:17:25,131 --> 00:17:26,784
Och när jag berättade för honom
vad som hände,

310
00:17:26,784 --> 00:17:28,743
Han fick mig att underteckna ett formulär
som upphävde min rätt

311
00:17:28,743 --> 00:17:30,484
att stämma staden
för falskt arrestering,

312
00:17:30,484 --> 00:17:31,833
i utbyte
för dem som kastar ut

313
00:17:31,833 --> 00:17:33,878
anklagelserna på plats.

314
00:17:33,878 --> 00:17:36,881
De visste vad de hade på mig
var skitsnack och skulle inte hålla fast.

315
00:17:36,881 --> 00:17:39,275
Så det gick aldrig till domstol.
Det är bra, eller hur?

316
00:17:39,275 --> 00:17:40,537
James: Låt mig avsluta.

317
00:17:40,537 --> 00:17:42,974
Kom igen, man. Ge mig en paus.

318
00:17:42,974 --> 00:17:44,889
- James: <i> På grund av dagarna </i> <i> Jag var inlåst ... </i>
- Jag har en familj.

319
00:17:44,889 --> 00:17:47,501
<i> ... Mina samtal gick inte,
Och vi förlorade ett par kunder. </i>

320
00:17:47,501 --> 00:17:48,676
- Boss: Tyvärr, James.
- James: <i> Min arbetsgivare sa till mig </i> <i> Han var tvungen att släppa mig. </i>

321
00:17:48,676 --> 00:17:50,417
Nicole: Du hade ingen möjlighet?

322
00:17:50,417 --> 00:17:52,549
Jag har redan skrivit bort min höger
till en stämning,

323
00:17:52,549 --> 00:17:54,247
Jag sa till dig det.

324
00:17:54,247 --> 00:17:56,118
Men jag lämnade in ett klagomål,
i princip.

325
00:17:58,120 --> 00:17:59,861
Nicole: Fick du
dina pengar tillbaka, åtminstone?

326
00:17:59,861 --> 00:18:03,821
[Skrattar] skit.
Av de 658 dollar han tog?

327
00:18:03,821 --> 00:18:06,128
Hersl skickade in 50
till beviskontroll.

328
00:18:07,651 --> 00:18:10,132
- Nicole: Han fick resten.
- Du förvånad?

329
00:18:10,132 --> 00:18:13,614
[OKLTIND CHATTER]

330
00:18:13,614 --> 00:18:15,224
James: <i> han förmodligen </i> <i>
drack mina pengar bort. </i>

331
00:18:21,491 --> 00:18:23,406
Daniel: Att ta
alla dina pengar.

332
00:18:23,406 --> 00:18:26,017
James: <i> eller hade sig själv </i> <i>
en god gammal tid med det. </i>

333
00:18:26,017 --> 00:18:27,454
Spelare 1: Låt oss se
vad du har där.

334
00:18:27,454 --> 00:18:29,108
Spelare 2: God DAMN! [Chuckles]

335
00:18:29,108 --> 00:18:30,935
James: <i> lite skit så. </i>

336
00:18:30,935 --> 00:18:32,415
Spelare 3: Kom igen. Jag ser dig,
Jag ser dig. Kom igen.

337
00:18:32,415 --> 00:18:33,851
James: <i> Det var inget för honom. </i>

338
00:18:34,939 --> 00:18:36,724
Daniel: Senare.

339
00:18:36,724 --> 00:18:39,205
De pengarna betydde något
för mig. Jag tjänade det.

340
00:18:39,205 --> 00:18:42,469
Min fru och jag,
Vi fick ingen kudde på riktigt.

341
00:18:42,469 --> 00:18:46,212
När jag betalar min lönecheck,
Varje öre går till min inteckning,

342
00:18:46,212 --> 00:18:48,953
Livsmedel, saker för mina barn.

343
00:18:48,953 --> 00:18:52,566
Detta satte mig tillbaka.
Banken håller på att repo min bil.

344
00:18:52,566 --> 00:18:54,220
Om jag får ett jobb nu,

345
00:18:54,220 --> 00:18:56,657
Hur ska jag få
att arbeta?

346
00:18:56,657 --> 00:18:59,094
Alla som bor här vet
vilken tid det är.

347
00:18:59,094 --> 00:19:01,488
Polis som behandlar oss alla
som brottslingar,

348
00:19:01,488 --> 00:19:03,229
Människor som jag, min familj.

349
00:19:05,927 --> 00:19:07,015
[Suckar]

350
00:19:10,888 --> 00:19:12,890
- [suckar]
- [Jensen suckar]

351
00:19:12,890 --> 00:19:15,415
Leo: Detektiv Rayam,
Din partner, Gondo,

352
00:19:15,415 --> 00:19:17,330
säger att när du gick med i GTTF,

353
00:19:17,330 --> 00:19:20,768
saker, enligt hans ord,
"Började gå neråt."

354
00:19:20,768 --> 00:19:23,727
[Chuckles] Yo, Gondo var i
blandningen från början.

355
00:19:23,727 --> 00:19:25,207
Okej?
Det var inte jag som odlade

356
00:19:25,207 --> 00:19:26,730
en relation med Brill.

357
00:19:26,730 --> 00:19:30,647
- Du menar Antonio Shropshire.
- rätt.

358
00:19:30,647 --> 00:19:32,345
Det går tillbaka till när de
var barn,

359
00:19:32,345 --> 00:19:35,304
Långt innan Gondo kände mig.

360
00:19:35,304 --> 00:19:38,438
Och ärligt talat, ingen av oss
övervakade truppen.

361
00:19:38,438 --> 00:19:40,091
Vi följde bara ledaren.

362
00:19:40,091 --> 00:19:42,006
Du pratar
Om Wayne Jenkins?

363
00:19:42,006 --> 00:19:45,445
Och allers före honom också, skit.

364
00:19:45,445 --> 00:19:49,318
Åh, fan. Du vet ... [chuckles]
... där-- Det var detta, um ...

365
00:19:51,015 --> 00:19:56,499
Ett rån tillbaka i, UH, 2014.

366
00:19:56,499 --> 00:19:59,067
Allers fick spetsen från en CI
Han hade arbetat med.

367
00:19:59,067 --> 00:20:02,549
Ute i West Edmondale?

368
00:20:02,549 --> 00:20:04,899
Thomas Allers: Det är det. 5454.

369
00:20:04,899 --> 00:20:06,988
En med de vita staplarna
på dörren.

370
00:20:06,988 --> 00:20:09,469
Jemell: <i> Sergeant Allers tog med
hans son med oss ​​på den. </i>

371
00:20:09,469 --> 00:20:12,646
<i> Jag anser att det var en "ta med din
Barn till arbetsdagen. "[Chuckles] </i>

372
00:20:12,646 --> 00:20:15,431
- Man och hustru team.
- Ja, herr.

373
00:20:15,431 --> 00:20:17,912
George Williams
och Yolanda Paige-Williams.

374
00:20:20,523 --> 00:20:23,265
G, den här skiten kan vara stor, man.

375
00:20:23,265 --> 00:20:26,486
Ja, sett hans foto.
Större än en morfucker.

376
00:20:26,486 --> 00:20:28,270
[Alla skratt]

377
00:20:28,270 --> 00:20:30,185
Ska vi ringa
länet pojkar in på det här?

378
00:20:30,185 --> 00:20:32,579
Efter att vi ser vad vi fick.
Kom igen, ni är redo att göra detta?

379
00:20:32,579 --> 00:20:34,885
- Momodu: Låt oss gå.
- Är du redo?

380
00:20:34,885 --> 00:20:36,539
- Vakna din röv oss, mammafucker.
- Thomas: Låt oss komma igång.

381
00:20:38,976 --> 00:20:41,283
[Hundar skäller]

382
00:20:46,506 --> 00:20:48,116
Thomas: Okej, son,
Du faller tillbaka här.

383
00:20:51,424 --> 00:20:52,947
- Thomas: Polis!
- Talare: Vad vill du?

384
00:20:53,469 --> 00:20:55,819
Polis!

385
00:20:55,819 --> 00:20:57,691
- Stå tillbaka. Gå ner!
- Momodu: Stand Back, Motherfucker.

386
00:20:57,691 --> 00:20:59,736
Jemell: Det huset var varmt.

387
00:20:59,736 --> 00:21:02,348
Vi städade fan.
Pojke, skit.

388
00:21:02,348 --> 00:21:04,219
[Chuckles]

389
00:21:04,219 --> 00:21:07,266
Hej, spela inte med mig.

390
00:21:11,792 --> 00:21:16,840
Sjuttio, 80, 90, 100.
Titta på den här skiten, älskling.

391
00:21:16,840 --> 00:21:19,147
Det är hundra grand
just där.

392
00:21:19,147 --> 00:21:21,454
Jemell: <i> där </i> <i>
var 416 000 dollar </i> <i>
i det sovrummet. </i>

393
00:21:21,454 --> 00:21:24,761
- Fyrtio, 50, 60, 70 ...
- Jemell: <i> När länspolisen </i> <i> dök upp, </i>

394
00:21:24,761 --> 00:21:27,547
<i>- De hittade 350. </i>
- tror du på den här skiten?

395
00:21:27,547 --> 00:21:29,288
Skit, sluta spela med mig.

396
00:21:29,288 --> 00:21:31,594
Detektivavdelning,
När Wayne Jenkins tog över

397
00:21:31,594 --> 00:21:34,554
övervakning av GTTF
Från Sergeant Allers ...

398
00:21:35,642 --> 00:21:38,253
Vad var den största förändringen?

399
00:21:38,253 --> 00:21:41,822
Jag kom efter allers,
Men från vad jag hörde,

400
00:21:41,822 --> 00:21:43,606
Det var inte som han inte visste
hur man stjäl.

401
00:21:43,606 --> 00:21:45,739
Det är bara, Jenks, man, han ...

402
00:21:45,739 --> 00:21:47,393
[Chuckles]
... han var något annat.

403
00:21:47,393 --> 00:21:48,394
Leo: Berätta för oss.

404
00:21:50,483 --> 00:21:53,921
Du måste komma ihåg,
Det var som en ny trupp.

405
00:21:53,921 --> 00:21:57,228
Jag, Taylor, Hendrix och Jenkins
hade precis kommit.

406
00:21:57,228 --> 00:22:01,363
Och senare tilllade Jenkins
Det här nya barnet, Kost-O-Please.

407
00:22:02,495 --> 00:22:05,672
- James Kostoplis.
- K-Stop.

408
00:22:05,672 --> 00:22:08,762
Ja, hans folk var från en
av dem länder där borta.

409
00:22:08,762 --> 00:22:10,764
Um ...

410
00:22:10,764 --> 00:22:12,548
Men Jenkins kände honom från
När han var en patrullsergeant

411
00:22:12,548 --> 00:22:14,985
i nordöstra. K-stop
var i hans trupp där borta.

412
00:22:14,985 --> 00:22:17,336
- ["Mind att spela tricks på mig" av geto -pojkar som spelar]
- [Vocalizing]

413
00:22:17,336 --> 00:22:19,816
<i> ♪ Jag tjänar stora pengar </i> <i>
Jag kör stora bilar ♪ </i>

414
00:22:19,816 --> 00:22:21,514
<i> ♪ Alla känner mig ... </i>

415
00:22:21,514 --> 00:22:23,124
Maurice Ward: <i>
Detta barn älskade Jenkins. </i>

416
00:22:23,124 --> 00:22:25,126
<i> Jag menar, han tittade verkligen upp </i> <i>
till honom. </i>

417
00:22:25,126 --> 00:22:27,607
<i> ♪ Jag känner att jag är svansad av
Samma suckers huvudlampor ♪ </i>

418
00:22:27,607 --> 00:22:30,044
[Skrattar]

419
00:22:30,044 --> 00:22:34,091
Och även när han kom,
Jenkins berättade för oss nya killar

420
00:22:34,091 --> 00:22:36,442
den gondo och rayam
var under federal utredning

421
00:22:36,442 --> 00:22:38,139
för att sälja droger.

422
00:22:38,139 --> 00:22:40,881
Var gondo och rayam--
Verkade de oroliga?

423
00:22:42,578 --> 00:22:45,233
Maurice: Inte riktigt.
Jag menar, när Jenks kom in,

424
00:22:45,233 --> 00:22:47,409
Alla var upphetsade
om pengarna.

425
00:22:47,409 --> 00:22:49,237
För att vara ärlig mot dig,

426
00:22:49,237 --> 00:22:50,847
Ingen tyckte verkligen för hårt
på något annat.

427
00:22:50,847 --> 00:22:52,936
- pengarna?
- Maurice: övertidslönen.

428
00:22:54,503 --> 00:22:56,723
Med Jenkins var det som
Vi hade tillstånd

429
00:22:56,723 --> 00:23:00,291
att råna den fonden.
Kranen var på, full kraft.

430
00:23:01,771 --> 00:23:04,731
Jag känner inte Jenkins.
Inte som du.

431
00:23:04,731 --> 00:23:06,385
Okej, låt mig berätta för dig
Hur den här pojken är.

432
00:23:07,647 --> 00:23:09,779
Han kommer in sent varje dag.

433
00:23:09,779 --> 00:23:12,303
Så vi kommer inte in
till 10:00 eller 11:00.

434
00:23:12,303 --> 00:23:13,870
Och beroende på hur han känner sig,

435
00:23:13,870 --> 00:23:16,177
Vi kanske rullar ut
på regelbunden tid.

436
00:23:16,177 --> 00:23:18,440
- [Chuckles]
- Det är så han kommer ner, man.

437
00:23:18,440 --> 00:23:21,748
Vi har det gröna ljuset.
Vissa handledare berättade för Jenks

438
00:23:21,748 --> 00:23:24,098
övertidsbudgeten
är vidöppen.

439
00:23:24,098 --> 00:23:26,187
- Momodu: Ja, ja, ja.
- "Arbeta så mycket du vill."

440
00:23:27,884 --> 00:23:29,320
Slå vad.

441
00:23:29,320 --> 00:23:31,018
Det är ingen sak, man.

442
00:23:31,018 --> 00:23:32,149
Du kommer att gilla honom,
Du kommer att gilla Jenks.

443
00:23:32,149 --> 00:23:33,194
Faktiskt ...

444
00:23:35,239 --> 00:23:38,721
I går kväll berättar Jenkins
att sätta i halkar

445
00:23:38,721 --> 00:23:42,899
i sex OT -timmar.
Vi arbetar inte ens en fullständig skift.

446
00:23:42,899 --> 00:23:45,162
Vi slår- vi gillar det här.
Slår den OT, G.

447
00:23:45,162 --> 00:23:47,382
- Momodu: Hej. Ja, slå mig med det.
- Vet du vad jag säger?

448
00:23:47,382 --> 00:23:48,949
- Han cool.
- Momodu: Jag är med det.

449
00:23:50,298 --> 00:23:52,822
- Ja.
- galen, men han cool.

450
00:23:52,822 --> 00:23:54,911
Nicole: Sammanfattningen läser
som smör.

451
00:23:58,611 --> 00:24:00,134
Fick allt gjort.

452
00:24:00,134 --> 00:24:01,614
Borgmästare Rawlings-Blake
frågade om det.

453
00:24:01,614 --> 00:24:03,050
Och hon får sin kopia
precis i tid

454
00:24:03,050 --> 00:24:05,008
för att hon ska göra henne utgång.

455
00:24:05,008 --> 00:24:08,229
"Baltimore polisavdelning
Engagerar

456
00:24:08,229 --> 00:24:10,449
eller mönster av att tillverka
okonstitutionella stopp,

457
00:24:10,449 --> 00:24:12,538
sökningar och arresteringar. "

458
00:24:12,538 --> 00:24:14,757
Här går vi. "Skillnader
i hastigheterna för stopp,

459
00:24:14,757 --> 00:24:16,498
sökningar och arresteringar
av afroamerikaner, "

460
00:24:16,498 --> 00:24:18,195
och, "driven
av systemiska brister

461
00:24:18,195 --> 00:24:19,849
av BPD -policyer, utbildning,

462
00:24:19,849 --> 00:24:21,547
tillsyn,
och ansvariga strukturer. "

463
00:24:21,547 --> 00:24:23,287
Det här är brännande skit.

464
00:24:23,287 --> 00:24:25,246
Jag hoppas det.
Men det är inte ett direktiv.

465
00:24:25,246 --> 00:24:27,291
Vi måste fortfarande få
samtyckesdekretet undertecknat.

466
00:24:27,291 --> 00:24:28,728
- Ahmed: Rätt.
- Så vi släpper det på Pugh

467
00:24:28,728 --> 00:24:29,990
Så snart hon sätter på
kronan.

468
00:24:29,990 --> 00:24:31,600
Vi rör oss ganska snabbt nu.

469
00:24:31,600 --> 00:24:33,472
Vi måste få samtyckesdekret
där ute

470
00:24:33,472 --> 00:24:35,386
Innan den nya administrationen
kommer in, i januari.

471
00:24:35,386 --> 00:24:37,127
Hilary's AG, vem som är,
borde vara

472
00:24:37,127 --> 00:24:38,912
lite sympatisk
till polisreformen.

473
00:24:39,913 --> 00:24:41,567
Antagande ...

474
00:24:41,567 --> 00:24:43,003
Hur är din vän,
Polisekommissionären,

475
00:24:43,003 --> 00:24:44,178
Gillar det här?

476
00:24:45,048 --> 00:24:46,136
Hmm.

477
00:24:55,624 --> 00:24:57,191
Har du läst det här?

478
00:24:57,191 --> 00:24:58,888
Jag läste tillräckligt.
Vi gör våra jobb.

479
00:24:58,888 --> 00:25:01,151
Vad vill folk,
För att vi ska sluta polisera?

480
00:25:01,151 --> 00:25:03,197
De vill att vi ska göra det
på ett bättre sätt,

481
00:25:03,197 --> 00:25:05,068
utan säkerhetsskador.

482
00:25:05,068 --> 00:25:06,722
Men hur? Hur håller du kontrollen
av detta mycket våld

483
00:25:06,722 --> 00:25:08,724
Utan att vara aggressiv?

484
00:25:08,724 --> 00:25:11,597
Hjälper inte den skiten så här
Får alla alla ginnade.

485
00:25:13,773 --> 00:25:15,688
Dessa dök upp
över hela staden.

486
00:25:15,688 --> 00:25:18,734
- Idioter felstavade "loiterers."
- gör en poäng.

487
00:25:19,909 --> 00:25:20,954
[Suckar]

488
00:25:22,651 --> 00:25:23,609
Är det allt?

489
00:25:30,529 --> 00:25:32,487
Jemell: <i> Hej, G, vad upp? </i> <i>
Vad upp? </i>

490
00:25:32,487 --> 00:25:34,533
Momodu: Titta, Jemell, jag vet
Jenkins gör en galen skit.

491
00:25:34,533 --> 00:25:36,143
Jemell: <i> Du måste inte berätta för mig. </i>

492
00:25:36,143 --> 00:25:38,014
<i> gamla jenks
är kodmotherfucking-röd. </i>

493
00:25:38,014 --> 00:25:39,755
Momodu: Okej, men titta ...
[Chuckles]

494
00:25:39,755 --> 00:25:42,018
... den här sista lönechecket jag just har
från staden?

495
00:25:43,237 --> 00:25:45,282
Åtta tusen dollar.

496
00:25:45,282 --> 00:25:48,808
När jag tittade på det var jag som,
"Åh, min Gud, vem gjorde det här?"

497
00:25:48,808 --> 00:25:51,767
- [Chuckles]
- Momodu: <i> "Detta är en lögn." </i>

498
00:25:51,767 --> 00:25:55,728
<i> säger det, det finns en metod
till Jenkins galenskap. Han ... </i>

499
00:25:55,728 --> 00:25:57,556
Jemell: <i> ja. </i> <i>
Ja, den morfucker </i>

500
00:25:57,556 --> 00:26:00,384
<i> utanför kedjan, g. </i> <i>
Men se, som jag sa, </i>

501
00:26:00,384 --> 00:26:01,864
Låt oss gå hårt på den här skiten.

502
00:26:01,864 --> 00:26:03,387
Låt oss njuta av den här skiten
Medan vi kan

503
00:26:03,387 --> 00:26:05,302
för alla bra saker
upphöra.

504
00:26:05,302 --> 00:26:07,000
Momodu: <i> på riktigt. </i>

505
00:26:07,000 --> 00:26:10,003
Men, jenks, man,
Han utanför den jävla kedjan, yo.

506
00:26:10,003 --> 00:26:12,701
[Skratta] Han av
The Motherfucking Chain, B.

507
00:26:12,701 --> 00:26:14,268
Han utanför den jävla kedjan, B.

508
00:26:14,268 --> 00:26:16,400
Jag svär,
Den nigga från kedjan, G.

509
00:26:16,400 --> 00:26:19,055
[Båda skratta]

510
00:26:19,055 --> 00:26:21,057
All denna falska övertid
De bankar,

511
00:26:21,057 --> 00:26:23,146
Vi får var och en av dem
på trådbedrägeri.

512
00:26:23,146 --> 00:26:25,366
Ta in IRS,
Vi fick också skatteundandragande.

513
00:26:25,366 --> 00:26:26,976
Det gammaldags sättet.

514
00:26:26,976 --> 00:26:28,499
Börjar älska mig
Några Wayne Jenkins.

515
00:26:28,499 --> 00:26:29,762
Han utanför kedjan, yo.

516
00:26:30,501 --> 00:26:31,502
[Chuckles]

517
00:26:33,374 --> 00:26:36,029
Jag läste det mesta av din bok,
Herr Grabler.

518
00:26:36,029 --> 00:26:39,032
Och säkert nog, skriver du
om många av samma problem

519
00:26:39,032 --> 00:26:41,425
att vi på DOJ försöker
att adressera.

520
00:26:41,425 --> 00:26:43,950
MM, tack. Du vet,
Det finns ett gammalt skämt

521
00:26:43,950 --> 00:26:47,301
den inuti varje gammal polis
är en bok.

522
00:26:47,301 --> 00:26:49,390
Och det är exakt
där det ska stanna.

523
00:26:49,390 --> 00:26:52,219
Nicole: [Chuckles] Tja,
Du skrev verkligen
från erfarenhet.

524
00:26:52,219 --> 00:26:55,439
Åh, det gjorde jag. Det gjorde jag.
Jag kom på '72.

525
00:26:55,439 --> 00:26:59,966
Eh, promenader upp
i nordväst, och sedan, va,

526
00:26:59,966 --> 00:27:02,403
PlainClothes Ops,
Efter det, narkotika.

527
00:27:02,403 --> 00:27:04,710
Och jag gjorde min längsta stint
i mord.

528
00:27:04,710 --> 00:27:06,886
Efter min pension,
Jag hamnade tillbaka här,

529
00:27:06,886 --> 00:27:09,410
- På akademin, undervisning.
- Låter som en givande karriär.

530
00:27:09,410 --> 00:27:10,585
Det var, det var.

531
00:27:12,065 --> 00:27:13,893
Jag älskade att vara en polis, du vet.

532
00:27:13,893 --> 00:27:16,678
Jag älskade det när jobbet
menade något när du kunde

533
00:27:16,678 --> 00:27:19,289
göra en arrestering
för ett gata rån
eller en våldtäkt,

534
00:27:19,289 --> 00:27:22,031
eller lägga ner en mördare.
Det var inget finare.

535
00:27:22,031 --> 00:27:24,643
Inget finare.
Men människor var tvungna att prata med dig,

536
00:27:24,643 --> 00:27:26,775
Och en gång i tiden gjorde de det.

537
00:27:26,775 --> 00:27:28,559
Tja, naturligtvis,
inte alla av dem.

538
00:27:28,559 --> 00:27:30,561
Det fanns en gatukod
för snitching.

539
00:27:30,561 --> 00:27:32,694
Men det fanns alltid
tillräckligt med människor

540
00:27:32,694 --> 00:27:34,609
på inlägget som skulle prata
till dig.

541
00:27:34,609 --> 00:27:36,132
Det förtroendet är trasigt.

542
00:27:36,132 --> 00:27:38,047
[Skrattar] Du kan inte
få information

543
00:27:38,047 --> 00:27:39,570
av någon
Medan du slår på dem,

544
00:27:39,570 --> 00:27:41,572
Eller så har du din hand
i fickan.

545
00:27:41,572 --> 00:27:43,574
- och sedan ljuga om det i domstolen.
- Doug Grabler: Ja.

546
00:27:43,574 --> 00:27:46,665
[Suckar] du vet,
allt förändrades

547
00:27:46,665 --> 00:27:48,188
När de kom upp
med det uttrycket,

548
00:27:48,188 --> 00:27:50,625
"Kriget mot narkotika."

549
00:27:50,625 --> 00:27:53,410
Vilken idiotisk jävla sak
att säga.

550
00:27:53,410 --> 00:27:56,457
Vad i helvete är ett krig mot droger?
Vad betyder det?

551
00:27:56,457 --> 00:27:59,721
Förvärra medborgarna mot medborgarna

552
00:27:59,721 --> 00:28:02,768
per definition separerar oss
i två motsatta läger.

553
00:28:02,768 --> 00:28:05,118
Kolonisatorn och koloniserade.

554
00:28:05,118 --> 00:28:07,903
Doug: Ah, Albert Memmi,
Mycket bra, ja.

555
00:28:07,903 --> 00:28:10,514
Och med ett krig
kommer polismilitarisering.

556
00:28:10,514 --> 00:28:14,823
SWAT -team, taktiska trupper,
stop-and-frisk, rems sökningar,

557
00:28:14,823 --> 00:28:17,696
en fullständig släng
av det fjärde ändringsförslaget.

558
00:28:17,696 --> 00:28:19,523
Jag menar, det är som vi är--
Vi kämpar mot terrorister

559
00:28:19,523 --> 00:28:21,134
- på främmande jord.
- Hmm.

560
00:28:21,134 --> 00:28:22,657
Doug: Och du kan inte bara skylla på
polisen.

561
00:28:22,657 --> 00:28:24,224
Vi tjänar politikerna,

562
00:28:24,224 --> 00:28:28,010
som trivs med att vara tuff
vid brott.

563
00:28:28,010 --> 00:28:29,490
Nolltolerans.

564
00:28:29,490 --> 00:28:31,840
Nolltolerans,
livskvalitet arresteras.

565
00:28:31,840 --> 00:28:34,147
Att ha en öl på egen båge.

566
00:28:34,147 --> 00:28:38,107
Eh, loitering, spott
på trottoaren, befintlig.

567
00:28:38,978 --> 00:28:39,979
Existerande.

568
00:28:41,763 --> 00:28:46,115
2005 tror jag att det var,
När O'Malley fortfarande var borgmästare,

569
00:28:46,115 --> 00:28:49,423
De gjorde 100 000 arresteringar,

570
00:28:49,423 --> 00:28:51,120
De flesta svarta,
De flesta av dem fattiga.

571
00:28:51,120 --> 00:28:52,818
Det är nästan en gripande

572
00:28:52,818 --> 00:28:55,995
för varje sex Baltimoreans
på ett år.

573
00:28:55,995 --> 00:28:59,520
De jackade upp människor sex,
Sju gånger, kanske 12 gånger.

574
00:28:59,520 --> 00:29:01,914
Och många av dessa arresteringar
var olagliga,

575
00:29:01,914 --> 00:29:05,047
Har aldrig kommit till domstolen.
Men de fick sin statistik.

576
00:29:07,528 --> 00:29:08,747
Vad lär du här?

577
00:29:09,878 --> 00:29:11,532
Jag undervisar i lagen

578
00:29:11,532 --> 00:29:13,795
till kadetter som är ungefär
att träffa gatorna.

579
00:29:13,795 --> 00:29:16,493
Fjärde, femte,
och sjätte ändringar.

580
00:29:16,493 --> 00:29:19,975
En polis kan inte upprätthålla lagen
Om han inte förstår lagen.

581
00:29:19,975 --> 00:29:23,022
Jag lär dessa unga barn
För att vara bra, ärliga poliser.

582
00:29:24,197 --> 00:29:25,459
Resten är upp till dem.

583
00:29:26,852 --> 00:29:28,157
Du har tänkt mycket
till detta.

584
00:29:28,854 --> 00:29:29,898
Doug: Ja.

585
00:29:31,204 --> 00:29:32,858
Jag blir ibland arg.

586
00:29:35,425 --> 00:29:36,426
Är du inte arg?

587
00:29:37,514 --> 00:29:39,255
[Studenter chatter]

588
00:29:39,255 --> 00:29:41,562
[Suckar]

589
00:29:42,868 --> 00:29:44,347
Så vid någon tidpunkt,
Jenkins sa till dig

590
00:29:44,347 --> 00:29:45,740
att du var
Under utredning?

591
00:29:46,654 --> 00:29:48,917
Jemell: Vi visste.

592
00:29:48,917 --> 00:29:52,573
Vid den tiden hade vi en känsla
Ni var på oss.

593
00:29:52,573 --> 00:29:56,664
Var inte någon charade om faktum
Jenkins var också i skiten.

594
00:29:56,664 --> 00:29:59,580
Det var den här natten
Där vi drog över en misstänkt,

595
00:29:59,580 --> 00:30:01,843
och följde honom till sitt hus.

596
00:30:01,843 --> 00:30:05,151
Tog av honom som ett pund
av marijuana att sälja.

597
00:30:05,151 --> 00:30:06,630
Jenkins sa till mig att jag skulle.

598
00:30:07,631 --> 00:30:09,633
John: Gjorde du?

599
00:30:09,633 --> 00:30:12,158
Jemell: Nej, jag hade Gondo att sälja det
Genom sin vän, Glen Wells.

600
00:30:12,158 --> 00:30:14,290
Ja, men du måste ha haft
Din egen anslutning

601
00:30:14,290 --> 00:30:16,466
att sälja drogerna
att du hade konfiskerat.

602
00:30:16,466 --> 00:30:18,294
Det var min pojke
Upp i Philadelphia.

603
00:30:18,294 --> 00:30:19,948
Leo: Låt oss komma tillbaka till det.

604
00:30:19,948 --> 00:30:24,213
Den 15 juli 2016,
Du och andra GTTF,

605
00:30:24,213 --> 00:30:27,738
Uh, arresterade en Ronald
och Nancy Hamilton.

606
00:30:27,738 --> 00:30:32,439
[Chuckles] Åh, skit.
Kommer du ihåg det?

607
00:30:32,439 --> 00:30:34,397
Tha-- wow,
Det är jävligt imponerande.

608
00:30:34,397 --> 00:30:36,835
Vi har dig och gondo på band,
diskuterar det.

609
00:30:38,401 --> 00:30:42,318
Rätt. Ja, ja,
Vi fick tipset på Hamilton

610
00:30:42,318 --> 00:30:44,451
från en sergeant
i sydväst.

611
00:30:44,451 --> 00:30:47,236
Vi fick en order från en domare.
Jag satte en tracker på bilen.

612
00:30:47,236 --> 00:30:49,630
Hade ett stort gammalt hus ute
i Carroll County med en pool.

613
00:30:49,630 --> 00:30:52,024
[SCOFFS] MOTHERFUCKER
var ett monster. Skit.

614
00:30:52,024 --> 00:30:53,503
Du hade myndighet
för tracker?

615
00:30:53,503 --> 00:30:55,984
Jemell: Helvete nej.
Gjorde det på egen hand.

616
00:30:55,984 --> 00:30:58,595
Hur som helst, efter att vi bestämde oss för att göra,
Du vet, saken,

617
00:30:58,595 --> 00:31:01,076
Vi följde Hamiltons
till Reisterstown Road.

618
00:31:01,076 --> 00:31:02,686
- Jemell: Var är dina pengar på? <i>
- Jacked 'em up. </i>

619
00:31:02,686 --> 00:31:04,558
Se vad du har här.

620
00:31:04,558 --> 00:31:07,474
Är det en mobiltelefon, Hmm?
Nu, var de pengarna på?

621
00:31:07,474 --> 00:31:09,650
Jemell: <i> Jag hittade en rulle med kontanter </i> <i>
på Hamilton precis där. </i>

622
00:31:09,650 --> 00:31:11,043
Lägg ner händerna.
Gå dit.

623
00:31:11,043 --> 00:31:13,001
Yo, gå dit.

624
00:31:13,001 --> 00:31:14,785
<i> skit måste vara narkotikapengar,
Så jag visste att vi hade rätt kille. </i>

625
00:31:14,785 --> 00:31:16,091
Prata inte med henne.

626
00:31:16,091 --> 00:31:17,310
Leo: <i> var sergeant Jenkins där? </i>

627
00:31:17,310 --> 00:31:19,878
Nej, han var vid ladan.

628
00:31:19,878 --> 00:31:22,141
Du förstår, planen
var att ta dem dit,

629
00:31:22,141 --> 00:31:26,362
Och sedan för att introducera Jenks
som amerikansk advokat. [Chuckles]

630
00:31:26,362 --> 00:31:30,105
Åh, skit, jävla Jenkins
som amerikansk advokat.

631
00:31:30,105 --> 00:31:35,763
Åh, inget brott
tänkt där. [Chuckles]

632
00:31:35,763 --> 00:31:37,721
Wayne Jenkins: <i> Sir, jag kan se </i> <i>
Från din fil här </i>

633
00:31:37,721 --> 00:31:41,029
<i> att du är en smart individ,
och som en federal åklagare, </i>

634
00:31:41,029 --> 00:31:44,467
Jag har hanterat dessa
ganska fall under en god stund,

635
00:31:44,467 --> 00:31:46,513
Jag ska bara berätta för dig
i fullt glädje,

636
00:31:46,513 --> 00:31:48,732
Herr Hamilton, du letar
vid en allvarlig mängd år

637
00:31:48,732 --> 00:31:51,300
Om du inte börjar ge oss
rätt svar.

638
00:31:51,300 --> 00:31:53,476
Nu, titta, vi har dig vidare
Tre separata kontrollerade köp.

639
00:31:53,476 --> 00:31:55,522
- Nu, vi--
- Man, få fan härifrån.

640
00:31:55,522 --> 00:31:57,611
Okej, först,
Jag är inte "man", okej?

641
00:31:57,611 --> 00:32:01,006
Så låt oss bara göra det igen.
Jag är en amerikansk advokat, okej?

642
00:32:01,006 --> 00:32:03,399
Vad som helst.
Och jag säljer inga droger.

643
00:32:03,399 --> 00:32:05,619
Man, vad gör du?

644
00:32:05,619 --> 00:32:07,534
Du har flera
Federala drogöverträdelser.

645
00:32:07,534 --> 00:32:09,623
Du gjorde sex år
På grund av dessa övertygelser.

646
00:32:09,623 --> 00:32:11,538
Detta säger det där.
Vad tror du att du ska göra?

647
00:32:11,538 --> 00:32:12,887
Du tror att du ska
överstiga mig?

648
00:32:12,887 --> 00:32:14,976
Nu, låt oss prova den här skiten igen.

649
00:32:14,976 --> 00:32:18,937
Du äger för närvarande detta hem i,
Uh, i Westminster, rätt?

650
00:32:18,937 --> 00:32:21,330
Har du för närvarande mängder
av droger hemma?

651
00:32:27,380 --> 00:32:29,643
- Man, han gillar inte att prata mycket, va?
- Nej.

652
00:32:29,643 --> 00:32:31,688
Wayne: Jag är ledsen,
Du ... du hör
Vad jag säger, eller hur?

653
00:32:31,688 --> 00:32:33,386
Jag hör dig
Perfekt jävla klar.

654
00:32:33,386 --> 00:32:35,301
Pratar jag inte tillräckligt högt?
vad är det?

655
00:32:35,301 --> 00:32:37,520
Vill du att jag ska vara långsammare?
vad är det? Är det uttal?

656
00:32:37,520 --> 00:32:38,913
- Vad tycker du att affären är?
- Hörde dig bra.

657
00:32:38,913 --> 00:32:40,393
Ja, jag hörde dig bra.

658
00:32:40,393 --> 00:32:43,439
Har du för närvarande mängder
narkotika

659
00:32:43,439 --> 00:32:45,050
hemma i Westminster?

660
00:32:49,837 --> 00:32:51,839
[Blåser hallon] Tja, skit.

661
00:32:51,839 --> 00:32:53,972
Gissa att vi bara ska ha
att gå ut där och ta reda på det.

662
00:32:56,844 --> 00:32:58,759
Jemell: <i> Hamiltons hus </i> <i>
var trevlig. </i>

663
00:33:02,328 --> 00:33:05,418
Åh. Bom! Yahtzee.

664
00:33:05,418 --> 00:33:09,291
- Hej, yo! Jag ser pengar.
-Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo.

665
00:33:09,291 --> 00:33:10,945
- Kom igen.
- 'But den skiten.

666
00:33:10,945 --> 00:33:13,034
Jemell: <i> Hersl och Gondo </i> <i>
hittade pengar. </i>

667
00:33:13,034 --> 00:33:15,558
<i>- men inga droger. </i>
- Titta på det. Okej, man.

668
00:33:15,558 --> 00:33:17,256
- Momodu: Japp!
- Helvete, ja!

669
00:33:17,256 --> 00:33:18,997
Jemell: <i> Han lämnade Hersl </i> <i>
i rummet, </i>

670
00:33:18,997 --> 00:33:20,868
<i> vilket var ett misstag. </i>

671
00:33:20,868 --> 00:33:22,565
<i> Vi var nere, </i>

672
00:33:22,565 --> 00:33:24,567
<i> väntar på statspolisen </i> <i>
att komma fram. </i>

673
00:33:24,567 --> 00:33:27,396
Femtio k?
Var resten av det?

674
00:33:29,659 --> 00:33:31,574
Ska ni ta mina pengar?

675
00:33:31,574 --> 00:33:34,142
Jag tjänade det spelet,
Säljer bilar jag får på auktioner.

676
00:33:34,142 --> 00:33:36,014
Vi griper till detta
enligt förverkande lagar.

677
00:33:36,014 --> 00:33:37,885
Du har en chans att redovisa
för det senare.

678
00:33:37,885 --> 00:33:40,931
- Det är lite skitsnack.
- Wayne: Uppskatta det, fellas.

679
00:33:40,931 --> 00:33:42,498
Ni kommer hem säkert,
okej?

680
00:33:43,543 --> 00:33:44,674
Leo: <i> Du lämnade efter det? </i>

681
00:33:46,633 --> 00:33:49,027
Jenkins var inte klar. [Chuckles]

682
00:33:49,027 --> 00:33:51,029
Wayne: Man,
Det här är en fin röv, man.

683
00:33:51,986 --> 00:33:53,814
Jag säger dig.

684
00:33:53,814 --> 00:33:57,035
Att det du kallar det?
Det här din spjälsäng, hmm?

685
00:33:57,948 --> 00:33:59,950
Gud jävla.

686
00:33:59,950 --> 00:34:02,605
Det här var en lång röv, man,
Så vi kommer att behöva något.

687
00:34:02,605 --> 00:34:05,043
[Chuckles]

688
00:34:05,043 --> 00:34:06,566
Kom igen, man.
Var drogerna på, man?

689
00:34:07,828 --> 00:34:10,004
Vad, du har en
av dessa kassaskåp?

690
00:34:10,004 --> 00:34:12,485
- är inte jävla droger.
- Okej, men du känner människor, eller hur?

691
00:34:12,485 --> 00:34:14,617
Du känner narkotikahandlare.
Var är din kontakt, man?

692
00:34:14,617 --> 00:34:16,924
Jag vet att du känner någon.
Ge oss ett namn, baby.

693
00:34:18,056 --> 00:34:19,796
Titta, här är i slutändan.

694
00:34:19,796 --> 00:34:21,363
Du tar hand om oss,
Vi tar hand om dig,

695
00:34:21,363 --> 00:34:22,973
För det här är den galna delen ...

696
00:34:24,845 --> 00:34:28,805
En morgon kan du vakna
med tio kilo i trädgården.

697
00:34:31,678 --> 00:34:33,723
Leo: <i> du delade upp </i> <i>
Hamilton -pengarna? </i>

698
00:34:33,723 --> 00:34:35,899
Ja, senare den kvällen i en bar.

699
00:34:37,597 --> 00:34:39,729
När Gondo gick tillbaka
till sovrummet för kontanterna,

700
00:34:39,729 --> 00:34:43,646
det var 50, och sedan
Det var de lösa 20 000.

701
00:34:43,646 --> 00:34:47,172
Jag menar, jag hade räknat mer.
Du vet, Hersl måste ha tagit

702
00:34:47,172 --> 00:34:50,131
<i> några tusen
När han var uppe ensam. </i>

703
00:34:50,131 --> 00:34:51,915
Naturligtvis,
Jag lyftte 3 500 av

704
00:34:51,915 --> 00:34:54,135
hamilton
När vi drog över honom ...

705
00:34:54,135 --> 00:34:55,702
Vad jag säger är,

706
00:34:55,702 --> 00:34:57,573
Vi stjal inte bara,
okej?

707
00:34:57,573 --> 00:34:58,922
Vi stjal
från varandra.

708
00:35:00,750 --> 00:35:04,928
Jenkins mer än de flesta, dock.
Vid den tidpunkten,

709
00:35:04,928 --> 00:35:07,757
Vi var alla i det för oss själva,
att vara ärlig.

710
00:35:07,757 --> 00:35:12,501
Men allt detta medan du visste
Vi tittade på dig.

711
00:35:12,501 --> 00:35:15,113
Du visste att det fanns
en federal utredning.

712
00:35:19,595 --> 00:35:22,729
Jemell: Åh, min gud,
Keisha, igår kväll.

713
00:35:22,729 --> 00:35:26,472
Whoo! Den här tjejen fick
En stor gammal röv.

714
00:35:26,472 --> 00:35:30,432
Jag kallar henne bonanza, för hon
Fick dem breda öppna utrymmen.

715
00:35:30,432 --> 00:35:33,087
[Chuckles] vad fan
är <i> bonanza? </i>

716
00:35:33,087 --> 00:35:35,568
Jemell: Som någon show
Ut västerut, B, jag vet inte.

717
00:35:35,568 --> 00:35:37,222
Min far brukade titta på
den där skiten.

718
00:35:37,222 --> 00:35:43,097
Ja, satsar. Titt,
Kvinnor kommer att få dig i problem.

719
00:35:43,097 --> 00:35:47,928
Kvinnorna är bara ... du vet,
Vem behöver en extra komplikation?

720
00:35:47,928 --> 00:35:50,322
Du känner de stora pojkarna
tittar på oss.

721
00:35:50,322 --> 00:35:53,499
"Tittar på oss"? [Chuckles]
De tittar på dig.

722
00:35:53,499 --> 00:35:55,327
Jenks sa att vi var det
under utredning,

723
00:35:55,327 --> 00:35:56,937
Och du särskilt.

724
00:35:56,937 --> 00:35:58,373
Hur du blinkar pengar,

725
00:35:58,373 --> 00:36:00,332
du kan vara
den största droghandlare

726
00:36:00,332 --> 00:36:02,290
- i hela jävla avdelningen.
- Knulla dig, man.

727
00:36:02,290 --> 00:36:03,944
- Jemell: Titta.
- Det är lite skitsnack.

728
00:36:03,944 --> 00:36:06,338
Titta, se om det är feds
som är på detta,

729
00:36:06,338 --> 00:36:09,123
- Fallet kan pågå i flera år.
- vilket fall?

730
00:36:09,123 --> 00:36:12,605
Det här är ingen Pablo Escobar.
Det är polisen.

731
00:36:12,605 --> 00:36:14,824
Jag säger bara, du gör mycket
av blinkande skit,

732
00:36:14,824 --> 00:36:16,913
- Du vet, liksom siden ...
- Momodu: Har du slutat eller gjort?

733
00:36:16,913 --> 00:36:19,002
... Silkrockar och ...
Du gillar kungen av Zamunda

734
00:36:19,002 --> 00:36:20,656
i Anne Arundel County.

735
00:36:20,656 --> 00:36:22,658
Om du ska få det,
Du kommer att spendera det.

736
00:36:22,658 --> 00:36:24,660
Vi-- Vi i Baltimore.
Det är inte Houston, okej?

737
00:36:24,660 --> 00:36:28,882
Hej, titta här.
När den här skiten slutar slutar det.

738
00:36:31,537 --> 00:36:32,886
Under tiden håller vi Bangin '.

739
00:36:36,237 --> 00:36:38,370
- Jemell: <i> ja, gissa </i> <i> vi håller bangin ', då. </i>
- [suckar]

740
00:36:41,547 --> 00:36:43,549
Så detektiv,
Vad du säger,

741
00:36:43,549 --> 00:36:46,639
Alla i truppen visste
De undersöktes.

742
00:36:46,639 --> 00:36:48,902
Hur Jenks uttryckte det,
Ryan Guinn hade hoppat på honom

743
00:36:48,902 --> 00:36:51,296
till det faktum att ni
tittade på gondo
och Rayam.

744
00:36:53,298 --> 00:36:55,343
Guinn tyckte Jenkins
var ren,

745
00:36:55,343 --> 00:36:58,564
Och han varnade honom bara
Om Gondo och Rayam.

746
00:36:58,564 --> 00:37:01,131
Fortfarande, till hösten 2016,

747
00:37:01,131 --> 00:37:04,787
GTTF fortsatte att fungera
Som en skurk enhet?

748
00:37:04,787 --> 00:37:06,833
Mm-hmm, tills Jenkins gick
på ledighet.

749
00:37:06,833 --> 00:37:10,576
Och sedan gick Jenkins på ledighet
i oktober.

750
00:37:11,620 --> 00:37:15,189
Ja, moderskap. Faderskap?

751
00:37:15,189 --> 00:37:19,280
- Öh, hans- hans fru hade en baby.
- Är Jenkins en familjemann?

752
00:37:20,673 --> 00:37:22,849
Sa han. Du vet,
Jag menar att vi alla gick

753
00:37:22,849 --> 00:37:24,851
till tittbarer,
och såg flickor dansa,

754
00:37:24,851 --> 00:37:26,418
Och saker, så ...

755
00:37:26,418 --> 00:37:27,897
Han hade stannat gift
länge.

756
00:37:27,897 --> 00:37:29,725
Han-- han träffade sin tjej
på gymnasiet.

757
00:37:29,725 --> 00:37:31,901
Och de hade en spjälsäng
Ut i Middle River

758
00:37:31,901 --> 00:37:33,599
Där Wayne växte upp.

759
00:37:33,599 --> 00:37:35,470
<i> Så, ja,
Han tog ett par månader ledigt </i>

760
00:37:35,470 --> 00:37:38,168
<i>- När de hade sitt nya barn. </i>
- [Wayne Singing]

761
00:37:38,168 --> 00:37:41,084
- sjunger till honom? Han älskar det.
- Ja.

762
00:37:41,084 --> 00:37:42,651
Han hade en bättre dag, va?

763
00:37:42,651 --> 00:37:44,305
Ja, vi gick en promenad
och allt.

764
00:37:45,872 --> 00:37:47,526
- Kommer du nästa gång?
- Ja.

765
00:37:47,526 --> 00:37:48,962
Maurice: <i> Jenkins </i> <i>
var en stolt far. </i>

766
00:37:50,355 --> 00:37:52,052
<i> Men han hade också sitt andra liv. </i>

767
00:37:53,967 --> 00:37:55,534
- Baby är nere.
- Hej, älskling.

768
00:37:55,534 --> 00:37:57,144
[Chuckles] antar jag
Jag ska äta middag.

769
00:37:57,144 --> 00:37:59,102
Du okej om vi bara
Koka lite pasta ikväll?

770
00:37:59,102 --> 00:38:02,280
- Wayne: Baby, du är så vacker.
- [Chuckles] Ja, underbara.

771
00:38:02,280 --> 00:38:04,673
Gör vad du vill som
så länge jag får kyssa dig senare.

772
00:38:04,673 --> 00:38:07,328
Mm-hmm. Ni två,
Nedervåningen i tjugo.

773
00:38:07,328 --> 00:38:09,591
- Älskar dig, älskling.
- Kristy Jenkins: Älskar dig.

774
00:38:09,591 --> 00:38:12,638
♪ [mjuk musikspel]

775
00:38:12,638 --> 00:38:13,987
Du kommer att kyssa mig, eller hur?

776
00:38:17,207 --> 00:38:18,905
Maurice: <i> Jenkins tillbringade tid </i> <i>
ner i Harbour East </i>

777
00:38:18,905 --> 00:38:21,037
<i>- På egen hand ... </i>
- [mobiltelefonringar]

778
00:38:21,037 --> 00:38:22,300
<i> ... på de snygga hotellen där. </i>

779
00:38:25,085 --> 00:38:26,913
<i> Han hade pengar, så varför inte? </i>

780
00:38:29,916 --> 00:38:32,005
Kvinna: Titta på dig, älskling.

781
00:38:32,005 --> 00:38:33,136
Maurice: <i> Han gillade de stora
Rum som de hade på övervåningen också. </i>

782
00:38:35,617 --> 00:38:37,445
<i> Han hade den här bruden </i> <i>
på det vanliga. </i>

783
00:38:37,445 --> 00:38:39,404
[Kvinna stön]

784
00:38:39,404 --> 00:38:41,231
Maurice: <i> Jenkins aldrig riktigt </i> <i>
har tagit sig direkt till det. </i>

785
00:38:41,231 --> 00:38:43,103
<i> Du vet vad de säger, </i>

786
00:38:43,103 --> 00:38:45,061
<i> "Om det äter,
Det är inte fusk. "[Chuckling] </i>

787
00:38:45,061 --> 00:38:48,064
<i>- Han var inte en familjemann exakt. </i>
- Åh, fan!

788
00:38:48,064 --> 00:38:49,631
<i>- mer som ... </i>
- [Grunts]

789
00:38:49,631 --> 00:38:50,719
- fan. Kom igen. <i>
- ... bara en man. </i>

790
00:38:50,719 --> 00:38:52,330
Mor-- [stön]

791
00:38:58,814 --> 00:39:02,775
Vad som hände
Med officer Kostoplis?

792
00:39:02,775 --> 00:39:07,823
K-stop. Um, jenkins
skötade den där pojken,

793
00:39:07,823 --> 00:39:12,262
Men det gick inte vägen
Han planerade. [Skrattar]

794
00:39:12,262 --> 00:39:14,395
Daniel: <i> Tyst ikväll. </i>

795
00:39:14,395 --> 00:39:16,702
<i> Denna förkylning håller </i> <i>
de infödda inomhus. </i>

796
00:39:16,702 --> 00:39:19,531
Wayne: <i> ja, tufft att tjäna pengar </i> <i>
på en natt som denna. </i>

797
00:39:22,838 --> 00:39:24,057
Wayne: Okej. Det här är bra.

798
00:39:25,624 --> 00:39:27,582
Skär motorn. [Grunts]

799
00:39:31,194 --> 00:39:33,066
Hej, K-Stop.

800
00:39:33,066 --> 00:39:34,850
Fortsätt bara och lämna din telefon
I skåpbilen, okej?

801
00:39:42,728 --> 00:39:44,860
Oroa dig inte, Danny kommer inte
Ta ut med dig, man.

802
00:39:51,606 --> 00:39:52,564
Det här är bra.

803
00:39:55,654 --> 00:39:56,872
James Kostoplis: Vad händer?

804
00:39:59,571 --> 00:40:01,921
Du har gjort
Ett helvete jobb, K-Stop.

805
00:40:01,921 --> 00:40:03,139
- Tack.
- Ja, man.

806
00:40:04,227 --> 00:40:06,752
Jag bara ... Jag antar att vi vill ...

807
00:40:06,752 --> 00:40:09,798
Ja, vi vill springa lite--
lite hypotetiskt av dig.

808
00:40:11,147 --> 00:40:13,149
Du vet, som, en "vad om?"
Rätt?

809
00:40:15,151 --> 00:40:17,197
- okej.
- Wayne: Ja.

810
00:40:17,197 --> 00:40:18,633
Säg att vi är på en utredning,

811
00:40:18,633 --> 00:40:20,243
följande
en stor narkotikahandlare.

812
00:40:20,243 --> 00:40:22,028
Ett riktigt jävla monster, eller hur?

813
00:40:22,028 --> 00:40:24,900
Vi ... ja, vi får vind
på där han håller sina pengar.

814
00:40:24,900 --> 00:40:28,861
Och då kommer vi faktiskt på
de kontanterna.

815
00:40:28,861 --> 00:40:30,819
Det är precis där framför oss,
Och vi bara ...

816
00:40:32,865 --> 00:40:34,040
Du vet, vi tar det.

817
00:40:38,174 --> 00:40:39,567
Vad skulle du tänka på det?

818
00:40:46,705 --> 00:40:48,794
Jag tror att det är
En fruktansvärd jävla idé.

819
00:40:50,099 --> 00:40:51,797
Kan inte ha ett märke
på bröstet,

820
00:40:51,797 --> 00:40:53,668
Gör saker som det.
Vi gör inte den skiten.

821
00:40:53,668 --> 00:40:56,802
♪ [Dramatisk musikspel]

822
00:40:56,802 --> 00:40:57,890
Det gör vi inte.

823
00:41:02,938 --> 00:41:06,420
[Båda skratt]

824
00:41:07,073 --> 00:41:09,336
Hej, man.

825
00:41:09,336 --> 00:41:10,816
- Exakt svaret vi letar efter.
- Där går du. Kom igen.

826
00:41:10,816 --> 00:41:12,121
Wayne: Bra skit, K-Stop.
Jag gillar det.

827
00:41:12,121 --> 00:41:14,080
- [Daniel Chuckling]
- Bra.

828
00:41:21,957 --> 00:41:24,046
Låt oss få något att äta.
Jag vill gå till Matteus.

829
00:41:24,046 --> 00:41:25,961
Wayne: Du alltid
vill åka dit, man.

830
00:41:25,961 --> 00:41:27,659
Daniel: Ja,
För det är jävligt bra.

831
00:41:27,659 --> 00:41:29,443
Det var inte så länge efter det,

832
00:41:29,443 --> 00:41:32,664
Wayne Jenkins överförde K-Stop
till en ny trupp.

833
00:41:34,796 --> 00:41:37,059
Jenkins glömde där
var fortfarande rak polis

834
00:41:37,059 --> 00:41:38,060
på jobbet.

835
00:41:42,717 --> 00:41:43,675
K-stop.

836
00:41:48,201 --> 00:41:49,724
Ahmed: Det här är de deltagande?

837
00:41:49,724 --> 00:41:51,552
Enligt e -postmeddelandet
Vi fick.

838
00:41:51,552 --> 00:41:54,729
Andre Davis. Jag vet detta namn,
från den fjärde kretsen.

839
00:41:54,729 --> 00:41:56,514
Han har varit
En federal överklagadomare

840
00:41:56,514 --> 00:41:58,385
går tillbaka till Clinton -åren.

841
00:41:58,385 --> 00:42:01,257
Ja, jag hör det Pugh's
Kommer att göra honom till stadens advokat.

842
00:42:01,257 --> 00:42:03,956
Nu är mitt intryck
att han kommer att vara på vår sida.

843
00:42:03,956 --> 00:42:07,176
- mm-hmm.
- Och poliskommissionären, han kommer också att bli en allierad,

844
00:42:07,176 --> 00:42:08,874
för det mesta.

845
00:42:08,874 --> 00:42:10,876
Men de två som vi har
att leta efter

846
00:42:10,876 --> 00:42:14,880
är Tisha Edwards och Jim Smith.
De har båda borgmästare Pughs öra.

847
00:42:14,880 --> 00:42:17,622
- Vi borde komma dit.
- Okej.

848
00:42:18,927 --> 00:42:20,929
Jag är redo.

849
00:42:20,929 --> 00:42:22,844
Jag är säker på att du förstår
med allt liv och rörelse

850
00:42:22,844 --> 00:42:24,542
I min första månad på kontoret,

851
00:42:24,542 --> 00:42:26,369
Jag måste studera
på detta kassettdekret.

852
00:42:27,327 --> 00:42:29,155
Jag har naturligtvis läst det

853
00:42:29,155 --> 00:42:30,896
Men jag vill konferera med
Mina människor om detaljerna.

854
00:42:30,896 --> 00:42:32,375
Nicole: Vi förstår,
Och vi uppskattar

855
00:42:32,375 --> 00:42:34,421
din uppmärksamhet på detta.

856
00:42:34,421 --> 00:42:36,597
Men mot bakgrund av resultatet
av presidentvalet,

857
00:42:36,597 --> 00:42:38,077
och Trump's
förestående installation

858
00:42:38,077 --> 00:42:39,818
av Jeff Sessions
Som riksadvokat--

859
00:42:39,818 --> 00:42:41,515
Enkelt uttryckt, sessioner
kommer inte att stödja

860
00:42:41,515 --> 00:42:43,299
Alla samtyckesdekret var som helst.

861
00:42:43,299 --> 00:42:45,606
Vi måste göra detta
Innan Trump invigdes

862
00:42:45,606 --> 00:42:47,652
- den 20 januari.
- Jag håller med.

863
00:42:47,652 --> 00:42:49,479
På grund av
de oförutsedda omständigheterna

864
00:42:49,479 --> 00:42:52,091
av det nationella valet,
Tiden är av essensen.

865
00:42:52,091 --> 00:42:54,528
Detta är inte något att rusa.

866
00:42:54,528 --> 00:42:59,141
Naturligtvis inte, men med mitt team,
Jason och Ganesha,

867
00:42:59,141 --> 00:43:01,187
Jag kan stryka ut de finare punkterna

868
00:43:01,187 --> 00:43:04,320
av dekretet med Nicole,
Vanita Gupta och DOJ.

869
00:43:05,234 --> 00:43:06,714
Vi har oro.

870
00:43:06,714 --> 00:43:08,455
Men låt mig vara tydlig,
Fru borgmästare,

871
00:43:08,455 --> 00:43:12,807
Jag stöder detta initiativ.
Det är inte ett botemedel,

872
00:43:12,807 --> 00:43:14,679
Men det är ett verktyg för reform.

873
00:43:14,679 --> 00:43:17,420
- Borgmästare Pugh, får jag hoppa in?
- Snälla.

874
00:43:17,420 --> 00:43:20,075
Jag har tittat på vad
Detta har kostat i andra städer.

875
00:43:20,075 --> 00:43:22,382
Du måste anställa
Övervakningsteam.

876
00:43:22,382 --> 00:43:24,819
Du måste köpa
Ny utrustning, ny teknik,

877
00:43:24,819 --> 00:43:27,605
Kroppskameror för alla officerare
på gatan.

878
00:43:27,605 --> 00:43:29,519
Är du medveten om utgifterna
på dessa artiklar?

879
00:43:29,519 --> 00:43:31,304
Pengarna måste komma
från någonstans,

880
00:43:31,304 --> 00:43:33,654
eller snarare kommer det att tas
från någon annanstans.

881
00:43:33,654 --> 00:43:35,917
Jag är allt för polisreform.

882
00:43:35,917 --> 00:43:38,006
Men inte på bekostnad
av sociala program.

883
00:43:38,006 --> 00:43:39,965
Jag är särskilt bekymrad
att detta dekret

884
00:43:39,965 --> 00:43:42,663
kunde sifon av fonder öronmärkta
För unga svarta pojkar

885
00:43:42,663 --> 00:43:44,491
som har varit
Historiskt marginaliserad här.

886
00:43:44,491 --> 00:43:46,885
Det stämmer.
Vi kan inte glömma mina barn.

887
00:43:46,885 --> 00:43:50,149
Ingen föreslår detta
är ett antingen eller förslag.

888
00:43:50,149 --> 00:43:52,717
Samtyckesdekretet är utformat
för att skydda medborgarna,

889
00:43:52,717 --> 00:43:54,675
inklusive de unga män
Du pratar om.

890
00:43:54,675 --> 00:43:58,070
Men vi kan inte ignorera
kostnaden för det. Och uppriktigt sagt,

891
00:43:58,070 --> 00:43:59,854
En rapport kommer inte att bli ett botemedel

892
00:43:59,854 --> 00:44:01,595
för dåligt ledarskap
inom avdelningen,

893
00:44:01,595 --> 00:44:03,597
nuvarande företag undantaget,
Chief Davis.

894
00:44:03,597 --> 00:44:05,164
Jag menar,
Hur många poliskommissionärer

895
00:44:05,164 --> 00:44:06,556
har vi haft
under de senaste tio åren?

896
00:44:06,556 --> 00:44:08,428
Tre, fyra?

897
00:44:08,428 --> 00:44:11,039
Du kan inte fortsätta kasta pengar
vid ett ledningsproblem.

898
00:44:11,039 --> 00:44:13,215
Det här är dollar
Det kommer att användas bättre

899
00:44:13,215 --> 00:44:16,262
lockande affärsintresse
och utveckling i Baltimore.

900
00:44:18,220 --> 00:44:19,787
Vi måste göra något.

901
00:44:19,787 --> 00:44:21,223
Jag skulle inte göra det
i gott samvete

902
00:44:21,223 --> 00:44:22,877
Rekommendera till vår borgmästare

903
00:44:22,877 --> 00:44:24,487
att vi ökar
polisbudgeten

904
00:44:24,487 --> 00:44:26,272
för att tillgodose detta dekret.

905
00:44:26,272 --> 00:44:28,230
Enligt min mening, chef Davis,
Du kommer att ha

906
00:44:28,230 --> 00:44:30,450
För att hitta pengarna
inom din befintliga budget.

907
00:44:30,450 --> 00:44:32,452
Och det betyder att göra
betydande nedskärningar

908
00:44:32,452 --> 00:44:35,890
till avdelningen i förväg
av dekretet som genomförs.

909
00:44:42,462 --> 00:44:44,464
Leo: Jag vill veta
Om vi ​​är redo.

910
00:44:44,464 --> 00:44:46,901
Vi kan alltid få mer
Bevis för att öka vårt fall.

911
00:44:46,901 --> 00:44:49,599
Jag skulle verkligen vilja se hur långt det
Upp kedjan går detta.

912
00:44:49,599 --> 00:44:51,993
Vi kämpar här.
Jag är orolig för läckor.

913
00:44:51,993 --> 00:44:54,126
Ingen av mässingen vet om oss.

914
00:44:54,126 --> 00:44:56,476
Vi har till och med lyckats hålla
kommissionsledamoten
ur slingan.

915
00:44:56,476 --> 00:44:58,304
Titta, faktum är,
Vi har tillräckligt.

916
00:44:58,304 --> 00:45:00,088
Vi har tejpade konversationer

917
00:45:00,088 --> 00:45:02,047
där försökspersonerna diskuterar
rån som de begick

918
00:45:02,047 --> 00:45:04,963
vilket resulterar i det olagliga anfallet
av kontanter och droger.

919
00:45:04,963 --> 00:45:06,573
Vi har spelat in fängelsessamtal

920
00:45:06,573 --> 00:45:08,183
där fångarna
Prata om att bli rånad

921
00:45:08,183 --> 00:45:10,925
av droger och pengar
av samma ämnen.

922
00:45:10,925 --> 00:45:12,971
Det räcker
för en racketeering konspiration.

923
00:45:12,971 --> 00:45:14,842
Kommer offren att vittna
i rätten?

924
00:45:14,842 --> 00:45:17,715
Inte alla av dem, nej.
Några av dem litar inte på oss,

925
00:45:17,715 --> 00:45:21,980
Och för vissa, snitning på en polis
är fortfarande snitching.

926
00:45:21,980 --> 00:45:23,503
Men vi har ett par människor

927
00:45:23,503 --> 00:45:25,244
att jag är ganska säker
kommer att stå upp.

928
00:45:26,767 --> 00:45:29,814
- hur är det med trådbedrägeri?
- bunnsolid.

929
00:45:29,814 --> 00:45:31,685
Vi har flera samtal
på leden

930
00:45:31,685 --> 00:45:34,253
med massiv övertidsstöld
diskuteras.

931
00:45:34,253 --> 00:45:36,559
Jag har använt min avdelningsåtkomst
för att dra sina tidskort.

932
00:45:36,559 --> 00:45:38,866
Det var inte bara andra
klockar in för dem.

933
00:45:38,866 --> 00:45:40,563
Eh, Taylor drog OT

934
00:45:40,563 --> 00:45:43,088
När han var
i Dominikanska republiken.

935
00:45:43,088 --> 00:45:46,091
Jenkins samlade övertid
När han var på- på semester

936
00:45:46,091 --> 00:45:47,440
med sin familj i Myrtle Beach.

937
00:45:50,617 --> 00:45:53,533
Det är dags att gå.
Vi är på åtal.

938
00:45:53,533 --> 00:45:55,317
Uh, du hanterar logistiken
av arresteringarna

939
00:45:55,317 --> 00:45:57,450
och hålla oss upphetsade,
Och vi berättar

940
00:45:57,450 --> 00:45:59,539
poliskommissionären
i sista stund.

941
00:46:00,932 --> 00:46:02,672
När det gäller hunden och ponnyn,

942
00:46:02,672 --> 00:46:04,196
Den amerikanska advokaten vill vara
vid podiet.

943
00:46:04,196 --> 00:46:06,198
John: Rosenstein?

944
00:46:06,198 --> 00:46:07,634
Ja, han blir stött på
i Trump -administrationen,

945
00:46:07,634 --> 00:46:09,636
Och detta kommer att vara
En trevlig utsändning för honom.

946
00:46:10,680 --> 00:46:12,160
- okej.
- Okej.

947
00:46:13,466 --> 00:46:20,342
♪ [flöjtspel]

948
00:46:44,410 --> 00:46:46,412
[Suckar] Wow.

949
00:46:47,979 --> 00:46:52,853
- W-- vad är det från?
- Debussys "Prélude."

950
00:46:52,853 --> 00:46:56,596
Jag känner att jag hörde det
I ett avsnitt av <i> Star Trek. </i>

951
00:46:56,596 --> 00:46:58,554
[Chuckles]

952
00:46:58,554 --> 00:47:00,687
Du vet hur man spelar några,
Vet du, några andra saker?

953
00:47:00,687 --> 00:47:02,558
Erika: Klassisk, mestadels.

954
00:47:02,558 --> 00:47:04,343
Som Jethro Tull?
"Aqualung," menar jag,

955
00:47:04,343 --> 00:47:05,953
Det är lite klassisk skit
Just där, eller hur?

956
00:47:05,953 --> 00:47:08,173
En dag, John,
Du kommer att överraska mig.

957
00:47:08,173 --> 00:47:09,217
John: Kanske.

958
00:47:10,697 --> 00:47:12,307
Sover du i den skjortan?

959
00:47:12,307 --> 00:47:15,267
Jag tror inte
Jag sov alls. Du?

960
00:47:15,267 --> 00:47:17,835
Erika: Inte mycket.
Detaljerna höll mig uppe.

961
00:47:18,836 --> 00:47:21,708
Så många saker kan gå fel.

962
00:47:21,708 --> 00:47:25,277
John: Ditt folk övervakar
GPS på sina telefoner, eller hur?

963
00:47:25,277 --> 00:47:26,800
Erika: Ja, från och med i morse,

964
00:47:26,800 --> 00:47:28,584
De är alla
i Baltimore -området.

965
00:47:28,584 --> 00:47:31,283
Och de fick alla sina beställningar
att rapportera till IAD?

966
00:47:31,283 --> 00:47:33,285
De bekräftade alla
deras utnämningar.

967
00:47:33,285 --> 00:47:35,330
[Mobiltelefon surr]

968
00:47:36,897 --> 00:47:38,638
Erika: Jensen.

969
00:47:38,638 --> 00:47:40,858
Officer: <i> Hej, han är på väg. </i> <i>
Stå vid. </i>

970
00:47:40,858 --> 00:47:42,076
Kopiera det.

971
00:47:45,775 --> 00:47:48,343
- Jenkins lämnade just sitt hus.
- John: Låt oss gå.

972
00:47:51,651 --> 00:47:53,218
Wayne: Titta på dig, Steve.

973
00:47:53,218 --> 00:47:55,394
Att få det bra
Polisen arbetar i, va?

974
00:47:55,394 --> 00:47:57,526
- Du vet och begår självmord med cigarett.
- [Chuckles]

975
00:47:57,526 --> 00:48:00,138
- Har du ett datum med IAD?
- Wayne: Ja, lite skit.

976
00:48:00,138 --> 00:48:01,226
Du vet, fordon.

977
00:48:09,799 --> 00:48:11,758
- Vad är bra?
- Maurice: Vad händer, man?

978
00:48:11,758 --> 00:48:12,846
Marcus: Gick ut.

979
00:48:32,910 --> 00:48:35,564
Sju officerare
från PlainClothes -enheten

980
00:48:35,564 --> 00:48:38,567
känd som
Gun Trace Task Force

981
00:48:38,567 --> 00:48:43,442
har arresterats och anklagats
med racketeing konspiration

982
00:48:43,442 --> 00:48:45,487
och racketeering-relaterad
kostnader,

983
00:48:45,487 --> 00:48:50,144
inklusive rån, utpressning,
och övertidsbedrägeri.

984
00:48:50,144 --> 00:48:52,581
Dessa officerare
har varit inblandade

985
00:48:52,581 --> 00:48:55,584
i en skadlig
konspirationssystem

986
00:48:55,584 --> 00:48:58,413
Det inkluderade maktmissbruk.

987
00:48:58,413 --> 00:49:01,112
[Reportrar Clamoring]

988
00:49:02,722 --> 00:49:04,506
Kommissionär Davis,
Mot bakgrund av dessa arresteringar,

989
00:49:04,506 --> 00:49:06,421
Vad är dina tankar?
på djupare konsekvenser

990
00:49:06,421 --> 00:49:07,422
för avdelningen?

991
00:49:10,251 --> 00:49:14,038
Dessa officerare,
Jag har ingen sympati för dem.

992
00:49:14,038 --> 00:49:17,780
De är som 1930 -talets gangsters
När det gäller mig.

993
00:49:19,521 --> 00:49:22,611
När det gäller avdelningen,
Jag agerar snabbt och beslutsamt

994
00:49:22,611 --> 00:49:24,744
för att hantera problemområdena.

995
00:49:24,744 --> 00:49:27,355
Jag upplyser omedelbart
Välj PlainClothes -enheter

996
00:49:27,355 --> 00:49:31,185
och beställa dessa officerare
Tillbaka till uniformerad patrull.

997
00:49:32,839 --> 00:49:35,973
Detta är det absoluta,
Slutlig demontering av VCID.

998
00:49:35,973 --> 00:49:38,714
[Reportrar Clamoring]

999
00:49:38,714 --> 00:49:41,282
Reporter: [på TV] <i>
Officers Gondo, Hendrix, Hersl, </i>

1000
00:49:41,282 --> 00:49:43,981
<i> Jenkins, Rayam, Taylor och Ward </i>

1001
00:49:43,981 --> 00:49:46,635
<i> är nu i FBI -vårdnad </i> <i>
Efter att ha arresterats </i>

1002
00:49:46,635 --> 00:49:49,116
<i> I morse </i> <i>
vid inre angelägenheter </i> <i>
Avdelningen </i>

1003
00:49:49,116 --> 00:49:50,988
<i> på Kirk Avenue. </i>

1004
00:49:50,988 --> 00:49:52,467
<i> tjänstemän säger att vissa </i> <i>
av dessa officerare </i>

1005
00:49:52,467 --> 00:49:54,600
<i> namnges i tidigare klagomål ... </i>

1006
00:49:54,600 --> 00:49:56,558
- Holy Shit. <i>
- ... efter att ha varit </i> <i> tidigare anklagade </i>

1007
00:49:56,558 --> 00:49:58,473
<i> för att använda överdriven kraft </i> <i>
eller andra felaktigheter. </i>

1008
00:49:58,473 --> 00:50:00,171
<i>-faktiskt-</i>
- Detektiv: Hej Sean.

1009
00:50:00,171 --> 00:50:01,781
Du brukade arbeta med Jenkins,
gjorde du inte?

1010
00:50:01,781 --> 00:50:03,565
Reporter: [på TV] <i>
... i bosättningar </i>

1011
00:50:03,565 --> 00:50:05,089
<i> relaterade till åtgärderna
av några av dessa officerare. </i>

1012
00:50:05,089 --> 00:50:07,221
Detektiv: Vad var
den killen som?

1013
00:50:07,221 --> 00:50:08,266
Reporter: [på TV] <i> en lång tid
offentlig försvarare vi pratade med </i>

1014
00:50:08,266 --> 00:50:09,136
<i> hade detta att säga ... </i>

1015
00:50:12,487 --> 00:50:14,272
Offentlig försvarare: <i>
... Ansvarsfrågor </i>

1016
00:50:14,272 --> 00:50:16,143
<i> i många år.
Vi har arbetat outtröttligt </i>

1017
00:50:16,143 --> 00:50:18,102
<i> för att lyfta fram frågorna </i> <i>
på styrkan, </i>

1018
00:50:18,102 --> 00:50:21,061
<i> men mycket av våra ansträngningar
ignorerades av avdelningen. </i>

1019
00:50:21,061 --> 00:50:23,150
<i> Vilket meddelande skickar </i> <i>
till kritiken-</i>

1020
00:50:23,150 --> 00:50:24,891
Du är okej, man?

1021
00:50:24,891 --> 00:50:27,850
Sean: Ja, jag ... jag måste bara
slå huvudet.

1022
00:50:27,850 --> 00:50:29,678
- Reporter på TV: <i> ... Förra året berömde kommissionär Davis ...
- det här är en knullad skit. </i>

1023
00:50:29,678 --> 00:50:31,985
<i> ... Gun Trace -enheten
i ett avdelningsnyhetsbrev. </i>

1024
00:50:31,985 --> 00:50:33,987
<i> Sergeant Wayne Jenkins </i> <i>
skulle ses </i>

1025
00:50:33,987 --> 00:50:35,467
<i> som ett exempel </i> <i>
för att få vapen-</i>

1026
00:50:35,467 --> 00:50:37,164
- [Däck skrek]
- [Bil kraschar]

1027
00:50:37,164 --> 00:50:38,731
Reporter på TV: <i>
Gun Trace Task Force Made </i>

1028
00:50:38,731 --> 00:50:42,082
<i> Mer än 110 vapenarrestationer </i> <i>
2016. </i>

1029
00:50:42,082 --> 00:50:44,650
<i> Här svarar Davis
vid briefingen tidigare idag. </i>

1030
00:50:44,650 --> 00:50:48,871
♪ [Dramatisk musikspel]

1031
00:50:50,525 --> 00:50:52,223
Wayne: <i> Varför gör du mig inte </i> <i>
En tjänst, man? </i>

1032
00:50:52,223 --> 00:50:54,094
<i> bara gå och släng </i> <i>
bilen en gång till, </i>

1033
00:50:54,094 --> 00:50:55,530
<i> Du vet,
Om vi ​​missade något. </i>

1034
00:50:58,533 --> 00:51:00,318
Man: Man, du jävla planterad
den där skiten.

1035
00:51:00,318 --> 00:51:02,102
Gå av mig, man!
Yt du är cruddy som helvete!

1036
00:51:07,151 --> 00:51:09,544
Wayne: <i> man, du har det nu, </i> <i>
Dawg. </i>

1037
00:51:09,544 --> 00:51:11,372
<i> det var några allvarliga </i> <i>
Polisarbete, man. </i>

1038
00:51:14,245 --> 00:51:16,551
Reporter: [på TV] <i> ... för att beskriva
denna skurkiga vanliga klädsenhet </i>

1039
00:51:16,551 --> 00:51:19,119
<i> från Baltimore </i> <i>
Polisavdelningen. </i>

1040
00:51:19,119 --> 00:51:20,599
- Talare: Danny Hersl.
- Reporter: [på TV] <i> Dessa modiga officerare påstås ... </i>

1041
00:51:20,599 --> 00:51:22,340
Vår affischpojke
fastnade i detta.

1042
00:51:22,340 --> 00:51:24,081
Reporter: [på TV] <i>
... rånar dem </i>

1043
00:51:24,081 --> 00:51:25,821
<i> av stora mängder </i> <i>
av kontanter och vapen. </i>

1044
00:51:25,821 --> 00:51:27,519
<i> De svarande anklagas </i> <i>
av racketeering. </i>

1045
00:51:50,281 --> 00:51:51,499
[Bilhorn honking]

1046
00:52:03,337 --> 00:52:05,078
Ahmed: <i> som jag växte upp, </i> <i>
Det var inget sätt </i>

1047
00:52:05,078 --> 00:52:07,254
Jag skulle inte bli advokat.

1048
00:52:07,254 --> 00:52:08,908
- Nicole: Åh, jag vet hur det fungerar. [Chuckles]
- [Chuckles]

1049
00:52:08,908 --> 00:52:10,214
Din far var en--
Han var domare, eller hur?

1050
00:52:10,214 --> 00:52:12,259
Nicole: USA: s tingsrätt.

1051
00:52:12,259 --> 00:52:15,132
Så jag antar att det var förutbestämt
att du skulle gå i lag.

1052
00:52:15,132 --> 00:52:16,785
Jag har ett syskon som heter James,

1053
00:52:16,785 --> 00:52:18,874
Och han hade inget intresse
att gå på college.

1054
00:52:18,874 --> 00:52:21,660
Så någon i vårt hus
gick på lagskola.

1055
00:52:21,660 --> 00:52:23,183
- Ah.
- föll på mig. [Chuckles]

1056
00:52:23,183 --> 00:52:24,837
Ahmed: Har det.

1057
00:52:24,837 --> 00:52:27,100
Men jag-- Jag gjorde en fel sväng
en stund.

1058
00:52:27,622 --> 00:52:29,537
Hur så?

1059
00:52:29,537 --> 00:52:32,192
Nicole: Tja, tidigt,
Jag var en testteam AUSA i DC,

1060
00:52:32,192 --> 00:52:34,281
åtalar mestadels narkotikafall.

1061
00:52:35,152 --> 00:52:37,371
Och det kom till mig.

1062
00:52:38,503 --> 00:52:40,287
Dag in, dag ut, i rättssalen,

1063
00:52:40,287 --> 00:52:41,767
Skickar unga svarta män
till fängelse.

1064
00:52:43,551 --> 00:52:45,423
Men jag antar att jag behövde
att gå igenom det

1065
00:52:45,423 --> 00:52:47,381
För att göra nästa steg och pivot
till medborgerliga rättigheter, så ...

1066
00:52:48,252 --> 00:52:49,905
Växte du upp i DC?

1067
00:52:49,905 --> 00:52:51,690
Nicole: Öh, utanför staden. Bethesda.

1068
00:52:51,690 --> 00:52:54,693
- Det är, eh, höginkomst, mestadels vit.
- mm-hmm.

1069
00:52:54,693 --> 00:52:57,696
Du vet, inte en mycket
olika områden för att säga minst.

1070
00:52:59,306 --> 00:53:01,395
Mina föräldrar visste att vi skulle förlora

1071
00:53:01,395 --> 00:53:03,310
lite något
växer upp där,

1072
00:53:03,310 --> 00:53:05,747
Men de tänkte fördelarna
övervägde det dåliga,

1073
00:53:05,747 --> 00:53:07,358
Och de hade rätt.

1074
00:53:08,402 --> 00:53:10,056
Jag har varit väldigt lycklig.

1075
00:53:11,362 --> 00:53:12,667
Och min barnbror ...

1076
00:53:14,016 --> 00:53:16,323
Han fick det mycket värre
än jag någonsin gjort.

1077
00:53:17,194 --> 00:53:18,978
Han är en kakelman.

1078
00:53:18,978 --> 00:53:20,806
Han gör avancerade badrum.
En riktig hantverkare.

1079
00:53:20,806 --> 00:53:22,460
Så du vet,
Han har håret flätat.

1080
00:53:22,460 --> 00:53:25,114
Han bär arbetarkläder,
Jeans, hoodies.

1081
00:53:25,114 --> 00:53:26,507
När han var i tonåren,

1082
00:53:26,507 --> 00:53:28,422
Han skulle stå
Utanför vårt hus,

1083
00:53:28,422 --> 00:53:30,816
Och detta hände mer
än en gång,

1084
00:53:30,816 --> 00:53:33,775
Montgomery County Police
skulle stanna och fråga honom,

1085
00:53:33,775 --> 00:53:35,951
"Vad gör du här?"

1086
00:53:35,951 --> 00:53:38,519
Han skulle peka tillbaka på huset
att vi växte upp i,

1087
00:53:38,519 --> 00:53:39,912
Och han skulle säga: "Jag bor här."

1088
00:53:42,393 --> 00:53:44,003
De kunde inte se
ett Bethesda -barn.

1089
00:53:45,787 --> 00:53:48,094
När de tittade på James,
Allt de kunde se var en nigger.

1090
00:53:51,967 --> 00:53:54,187
Ja.

1091
00:53:54,187 --> 00:53:56,581
- Ja, jag får det.
- En gång kom han hem från jobbet,

1092
00:53:56,581 --> 00:53:58,452
kör ner på vår gata,

1093
00:53:58,452 --> 00:54:01,281
och ett par polisbilar
följde honom in i vår uppfart.

1094
00:54:02,369 --> 00:54:04,023
När James kom ut ur bilen,

1095
00:54:04,023 --> 00:54:05,938
Jag vet inte,
Kanske kom han ut för snabbt,

1096
00:54:05,938 --> 00:54:07,722
Men de manschetterade honom.

1097
00:54:07,722 --> 00:54:09,724
Sa att han gjorde
ett hotande drag.

1098
00:54:09,724 --> 00:54:12,597
Och i rapporten, för att motivera
Stoppet, de ljög.

1099
00:54:12,597 --> 00:54:15,034
De sa att han rusade
ner på vår gata.

1100
00:54:15,034 --> 00:54:18,603
Allt han sa var,
"Varför gör du mig så här?

1101
00:54:18,603 --> 00:54:21,519
Jag arbetade precis en 12-timmars dag,
Och allt jag gjorde

1102
00:54:21,519 --> 00:54:23,260
körde till mitt hus. "

1103
00:54:25,000 --> 00:54:28,047
Jag kom utanför,
Och det gjorde min far också.

1104
00:54:28,047 --> 00:54:30,745
Och det fanns en svart polis,
Och han skulle inte svara

1105
00:54:30,745 --> 00:54:32,921
Någon av våra frågor.
Och den andra polisen,

1106
00:54:32,921 --> 00:54:34,445
den som manschetterade honom,
den vita killen ...

1107
00:54:36,229 --> 00:54:37,448
Han hotade min pappa.

1108
00:54:38,623 --> 00:54:40,277
Och det var allt för ingenting.

1109
00:54:40,277 --> 00:54:41,756
Ingen av poliserna
dök upp i domstolen.

1110
00:54:44,063 --> 00:54:45,282
Skadan gjordes.

1111
00:54:47,980 --> 00:54:49,024
Ahmed: Var är din bror nu?

1112
00:54:50,635 --> 00:54:53,855
Efter den sista incidenten,
Han flyttade till Atlanta.

1113
00:54:56,467 --> 00:54:58,686
Jag hatar inte polisen,
Men det är rättvist att säga

1114
00:54:58,686 --> 00:55:01,298
att min bror inte har någon kärlek
för dem alls,

1115
00:55:01,994 --> 00:55:02,995
Och kommer aldrig att göra det.

1116
00:55:06,912 --> 00:55:09,784
Jag vet inte om det vi gör
kommer att förändra en sak, Ahmed,

1117
00:55:09,784 --> 00:55:10,829
Men skit ...

1118
00:55:17,618 --> 00:55:18,706
Är du redo för en annan?

1119
00:55:20,142 --> 00:55:22,667
Jag ska åka hem.
Vi har arbete att göra.

1120
00:55:27,454 --> 00:55:29,891
- [Däck skrek]
- [Thunder Rumling]

1121
00:55:56,483 --> 00:55:59,921
- [Regnmönster]
- [Vindblåsning]

1122
00:56:15,589 --> 00:56:22,466
♪ ["Vi äger den här staden"
Temamusik spelar] ♪

1123
00:57:30,751 --> 00:57:34,320
♪ [temamusik avslutar]