1
00:00:10,560 --> 00:00:12,440
Come mi hai trovato qui?

2
00:00:12,520 --> 00:00:14,040
Tutti intorno a te

3
00:00:15,000 --> 00:00:16,840
è un traditore.

4
00:00:21,520 --> 00:00:23,240
Nessun alcol in laboratorio.

5
00:00:27,440 --> 00:00:29,320
Che tipo di compagnia di merda

6
00:00:30,320 --> 00:00:31,800
Ha così tante regole?

7
00:00:32,640 --> 00:00:33,720
Bene, non bevi,

8
00:00:34,760 --> 00:00:35,600
Lo farò.

9
00:00:47,600 --> 00:00:49,640
<i> Tutti dicono che mi sei avvicinato solo a me </i>

10
00:00:49,720 --> 00:00:51,840
Per l'investimento in angelo di mio padre.

11
00:00:58,600 --> 00:00:59,560
Hanno ragione.

12
00:01:00,800 --> 00:01:01,720
Perché…

13
00:01:02,720 --> 00:01:04,360
Sei il mio angelo.

14
00:03:04,960 --> 00:03:10,680
{\ AN8} 12 dicembre 2024, Giorno del Loop Due

15
00:03:16,120 --> 00:03:18,960
Ding Qi: Stai dormendo tutti?

16
00:03:19,040 --> 00:03:20,080
GU Song: Lavorando duro!

17
00:03:20,160 --> 00:03:21,200
Yu Peishan: Non ancora.

18
00:03:21,280 --> 00:03:22,720
Geng Zekai: No!

19
00:03:25,480 --> 00:03:27,800
Ding qi

20
00:03:28,960 --> 00:03:30,400
Mi manchi ragazzi, tu ...

21
00:03:31,520 --> 00:03:32,720
Citazione, Unsend, Elimina

22
00:03:33,240 --> 00:03:35,040
Non senti un messaggio.

23
00:03:35,120 --> 00:03:37,120
Affamato? Vuoi snack di mezzanotte?

24
00:03:50,880 --> 00:03:52,000
Ciao.

25
00:03:52,080 --> 00:03:53,040
Capo.

26
00:03:53,720 --> 00:03:55,400
Vorrei richiedere una distribuzione precoce.

27
00:03:56,280 --> 00:03:57,560
Mi sono appena addormentato.

28
00:03:58,160 --> 00:04:00,680
Che diavolo vuoi in quest'ora?

29
00:04:00,760 --> 00:04:02,040
Qualcosa sta andando giù oggi.

30
00:05:03,360 --> 00:05:07,720
{\ an8} sopravvissuti

31
00:05:12,240 --> 00:05:15,040
Sopravvissuti

32
00:05:25,760 --> 00:05:27,040
Non è la prima volta.

33
00:05:27,120 --> 00:05:29,680
- Devi adattarti alla nostra intensità di lavoro.
- Ho sonno.

34
00:05:29,760 --> 00:05:32,200
- Non oso dormire prima di mezzanotte.
- Non ho sonno.

35
00:05:32,840 --> 00:05:34,120
Non ho sonno!

36
00:06:32,240 --> 00:06:33,080
Ora di incontro.

37
00:06:33,880 --> 00:06:34,800
Ora di incontro.

38
00:06:38,640 --> 00:06:39,680
Qual è il significato di questo?

39
00:06:39,760 --> 00:06:40,800
Sono l'unico che manca?

40
00:06:42,920 --> 00:06:44,640
E ho persino portato bevande per tutti voi!

41
00:06:46,680 --> 00:06:48,440
Raccogliere tutti così tardi

42
00:06:48,520 --> 00:06:50,000
significa notizie urgenti.

43
00:06:50,080 --> 00:06:51,640
Mo Yuanzhi

44
00:06:51,720 --> 00:06:53,320
Ha diversi eventi ad alto traffico oggi,

45
00:06:53,400 --> 00:06:55,400
Perfetto per i calamari

46
00:06:55,480 --> 00:06:56,680
per colpire.

47
00:06:56,760 --> 00:06:58,320
Le vittime potrebbero essere enormi.

48
00:06:58,400 --> 00:06:59,880
Qi, sei sul punto.

49
00:07:03,320 --> 00:07:05,040
Assediamo compiti.

50
00:07:05,120 --> 00:07:07,120
- Peishan, sei con Yu Shiya.
- Sì, signore.

51
00:07:07,200 --> 00:07:08,640
Fang Lu, tieni gli occhi su Tang Xin.

52
00:07:09,480 --> 00:07:10,880
GU Song, attenersi a Han Yufei.

53
00:07:10,960 --> 00:07:12,960
- Sì, signore.
- Che dire di me?

54
00:07:14,400 --> 00:07:15,760
Voi due siete mobili. Aspetta i miei ordini.

55
00:07:16,640 --> 00:07:17,720
Da ora in poi,

56
00:07:17,800 --> 00:07:19,600
Tratta quei tre come se fossero calamari.

57
00:07:19,680 --> 00:07:21,240
Ovunque vadano, tutti quelli che incontrano,

58
00:07:21,320 --> 00:07:22,800
Anche quello che mangiano,

59
00:07:22,880 --> 00:07:24,960
Registra ogni mossa e segnalami.

60
00:07:25,040 --> 00:07:26,360
- Sì, signore.
- Fatto.

61
00:07:27,200 --> 00:07:28,480
Capo.

62
00:07:29,280 --> 00:07:30,200
Abbiamo bisogno di più forza lavoro.

63
00:07:30,800 --> 00:07:31,640
Nessun problema.

64
00:07:32,240 --> 00:07:33,960
Quando inizia la sorveglianza?

65
00:07:34,040 --> 00:07:35,440
- Ora.
- Va bene.

66
00:07:36,440 --> 00:07:37,640
Tutti, si sono divisi e recitano.

67
00:07:37,720 --> 00:07:39,520
Segnalare immediatamente eventuali sviluppi.

68
00:07:39,600 --> 00:07:40,640
Su di esso!

69
00:07:40,720 --> 00:07:41,960
Rimani al sicuro!

70
00:07:53,120 --> 00:07:53,960
Bevande.

71
00:07:58,400 --> 00:08:03,960
Mizone

72
00:08:04,040 --> 00:08:05,480
Sistema riavviato.

73
00:08:05,560 --> 00:08:06,600
Grazie, capo.

74
00:08:10,760 --> 00:08:11,840
Buon per te.

75
00:08:13,360 --> 00:08:14,400
Cosa c'è che non va?

76
00:08:16,040 --> 00:08:18,400
Allora, raccogliendo tutti
nella morte della notte

77
00:08:18,480 --> 00:08:19,840
significava solo una cosa:

78
00:08:19,920 --> 00:08:20,800
Il caso si stava sparando.

79
00:08:22,240 --> 00:08:23,080
Bei tempi.

80
00:08:29,280 --> 00:08:31,240
Cosa ... cosa stai guardando?

81
00:08:34,679 --> 00:08:36,280
Li proteggerò.

82
00:08:42,880 --> 00:08:43,960
Ma stai scherzando?

83
00:08:57,000 --> 00:08:57,880
Vedere?

84
00:08:59,280 --> 00:09:00,200
Questo è quello.

85
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
Ho detto loro che sei stato assassinato.

86
00:09:04,600 --> 00:09:05,600
Non mi credevano.

87
00:09:14,440 --> 00:09:15,640
Da ora in poi,

88
00:09:16,440 --> 00:09:17,760
Mi guardi.

89
00:09:17,840 --> 00:09:20,480
Guarda come scopro

90
00:09:21,280 --> 00:09:22,320
Quello che non hai mai avuto da imparare.

91
00:09:31,040 --> 00:09:32,280
Quando trovo la persona,

92
00:09:35,760 --> 00:09:36,880
Non lasciarlo andare

93
00:09:38,720 --> 00:09:39,800
nel tuo mondo.

94
00:09:40,680 --> 00:09:41,600
Ascoltami?

95
00:09:55,200 --> 00:09:58,960
{\ an8} 12 dicembre 2024, mattina presto
Giorno del ciclo

96
00:10:08,840 --> 00:10:09,720
<i> l'inizio di un giorno </i>

97
00:10:09,800 --> 00:10:11,840
<i> è la finestra migliore per osservare i cambiamenti. </i>

98
00:10:15,640 --> 00:10:16,480
<i> Se lo fanno, </i>

99
00:10:17,160 --> 00:10:18,760
<i> qualcosa o qualcuno l'ha costretto. </i>

100
00:10:20,800 --> 00:10:22,320
<i> e quell'influencer </i>

101
00:10:23,800 --> 00:10:26,000
<i> è probabilmente quello </i>
<i> chi percepisce il ciclo temporale. </i>

102
00:10:33,400 --> 00:10:34,480
<i> uguale all'ultimo loop. </i>

103
00:10:44,440 --> 00:10:45,800
<i> da ora in poi, </i>

104
00:10:46,160 --> 00:10:47,760
<i> non posso fidarmi di nessuno intorno a me. </i>

105
00:10:49,120 --> 00:10:50,120
<i> e io ... </i>

106
00:10:50,200 --> 00:10:51,720
<i> devo comportarsi esattamente come ieri. </i>

107
00:10:55,880 --> 00:10:56,720
Mattina, qi.

108
00:10:57,440 --> 00:10:58,280
Mattina.

109
00:11:59,880 --> 00:12:01,040
- mattina, dottor an.
- Mattina.

110
00:12:07,240 --> 00:12:08,240
Dr. An.

111
00:12:20,920 --> 00:12:21,760
Scusa.

112
00:12:37,800 --> 00:12:38,640
Dr. An.

113
00:12:40,960 --> 00:12:41,800
Mr. Mo.

114
00:12:43,320 --> 00:12:44,160
Avere un posto.

115
00:12:44,720 --> 00:12:46,120
Il caffè va bene?

116
00:12:46,200 --> 00:12:47,120
Qualsiasi cosa funziona.

117
00:12:48,320 --> 00:12:50,240
<i> da quando Mr. Tang </i>
<i> e l'incidente del signor Han, </i>

118
00:12:50,320 --> 00:12:52,040
<i> La compagnia è stata in subbuglio. </i>

119
00:12:52,560 --> 00:12:54,160
<i> Alcuni sono in lizza per il potere. </i>

120
00:12:54,240 --> 00:12:55,160
<i> Alcune stanno pianificando uscite. </i>

121
00:12:56,480 --> 00:12:57,760
Il resto temono solo la disoccupazione.

122
00:12:59,240 --> 00:13:01,120
Francamente, a malapena chiunque si concentri

123
00:13:01,200 --> 00:13:02,360
lavoro reale più.

124
00:13:02,440 --> 00:13:04,520
Ultimamente, l'atmosfera della squadra

125
00:13:04,600 --> 00:13:05,800
è stato fuori.

126
00:13:07,240 --> 00:13:08,080
Grazie.

127
00:13:09,680 --> 00:13:10,840
Perché mi hai ringraziato?

128
00:13:10,920 --> 00:13:12,200
Ti ho osservato.

129
00:13:13,160 --> 00:13:15,360
Sei quello
Chi è sempre stato fedele al tuo dovere.

130
00:13:16,280 --> 00:13:17,480
Nessuna distrazione, nessuna esitazione.

131
00:13:19,600 --> 00:13:20,440
Sederti.

132
00:13:24,760 --> 00:13:26,920
Volevo parlarti di qualcosa.

133
00:13:27,000 --> 00:13:29,640
Dato lo stato attuale
del nostro dipartimento Randd,

134
00:13:30,360 --> 00:13:33,360
Non importa chi prende il sopravvento
come capo scienziato,

135
00:13:33,440 --> 00:13:35,040
È destinato a scatenare nuovi conflitti.

136
00:13:35,120 --> 00:13:37,360
Ma dobbiamo nominare presto un rappresentante.

137
00:13:37,440 --> 00:13:39,280
Altrimenti, tutti i lavori successivi si fermerà.

138
00:13:39,880 --> 00:13:42,640
Quindi, signor Mo, stai chiedendo

139
00:13:43,160 --> 00:13:44,360
Se ho qualche consiglio
per la posizione?

140
00:13:44,440 --> 00:13:45,720
Quello che voglio dire è ...

141
00:13:47,000 --> 00:13:47,880
Voglio che tu prenda il ruolo.

142
00:13:53,960 --> 00:13:55,080
Pensi di poterlo fare?

143
00:13:59,240 --> 00:14:00,640
Sentiamo quello che pensi davvero.

144
00:14:09,080 --> 00:14:10,840
Non negerò la mia ambizione,

145
00:14:10,920 --> 00:14:13,240
- Ma ora ...
- La mia unica paura era che ti mancasse.

146
00:14:17,960 --> 00:14:18,800
Bene.

147
00:14:27,200 --> 00:14:28,120
Siamo chiari.

148
00:14:31,240 --> 00:14:32,880
Il mio orologio sta ticchettando.

149
00:14:34,080 --> 00:14:35,640
Han e Tang sono spariti.

150
00:14:35,720 --> 00:14:37,680
E potrei essere il prossimo.

151
00:14:37,760 --> 00:14:38,800
Potrebbe essere cosa?

152
00:14:46,000 --> 00:14:46,920
Niente.

153
00:14:50,080 --> 00:14:51,120
<i> niente è importante. </i>

154
00:14:54,080 --> 00:14:55,440
<i> Non nemmeno MoMA. </i>

155
00:14:57,720 --> 00:15:00,040
Lascia che l'intero complesso crolli in polvere,

156
00:15:00,120 --> 00:15:01,480
Non sbatterò le palpebre.

157
00:15:04,040 --> 00:15:05,880
Ma la ricerca genetica non può mai fermarsi.

158
00:15:07,720 --> 00:15:08,880
Sei l'unico ...

159
00:15:11,400 --> 00:15:12,360
Chi lo capisce.

160
00:15:16,000 --> 00:15:17,640
Il giorno in cui sei entrato nel mio ufficio,

161
00:15:17,720 --> 00:15:19,720
Sapevo che eravamo uguali.

162
00:15:21,040 --> 00:15:23,440
Non importa quanta ricchezza
La ricerca genetica può portare,

163
00:15:23,520 --> 00:15:25,600
Prima siamo scienziati.

164
00:15:31,480 --> 00:15:32,400
<i> Ho pensato, </i>

165
00:15:33,120 --> 00:15:35,600
<i> se ti nomino direttamente </i>
<i> come capo scienziato, </i>

166
00:15:35,680 --> 00:15:36,520
<i> potrebbe sollevare le sopracciglia. </i>

167
00:15:36,600 --> 00:15:38,720
Per ora lascerò questa posizione aperta.

168
00:15:38,800 --> 00:15:41,000
Nel frattempo, lo sarai
l'assistente del capo

169
00:15:41,080 --> 00:15:42,880
Con questo, l'intero team di ricerca
sarà nelle tue mani.

170
00:15:46,400 --> 00:15:48,440
<i> se non hai obiezioni, </i>

171
00:15:48,520 --> 00:15:49,520
<i> annuncerò il tuo appuntamento </i>

172
00:15:49,600 --> 00:15:50,720
<i> alla prossima riunione degli azionisti. </i>

173
00:15:51,840 --> 00:15:53,000
Gli azionisti lo approverà?

174
00:15:53,080 --> 00:15:54,400
Lasciali a me.

175
00:15:59,120 --> 00:16:00,480
Grazie per la tua fiducia, Mr. Mo.

176
00:16:00,560 --> 00:16:02,520
Mi dedicherò
Eccellere nella mia ricerca.

177
00:16:03,400 --> 00:16:04,440
Ho fiducia in te.

178
00:16:06,040 --> 00:16:07,000
Andiamo.

179
00:16:12,240 --> 00:16:13,080
Una lan.

180
00:16:13,680 --> 00:16:15,640
Unisciti a noi per la seconda metà
dell'incontro.

181
00:16:16,200 --> 00:16:17,680
Aspetta per ora nel salone.

182
00:16:20,760 --> 00:16:23,120
<i> il 12 dicembre alle 10:15 del mattino, </i>

183
00:16:23,200 --> 00:16:25,400
<i> si è verificata un grande accumulo

184
00:16:25,480 --> 00:16:26,760
<i> vicino all'uscita m15 sull'autostrada uno. </i>

185
00:16:27,360 --> 00:16:29,840
<i> L'incidente ha lasciato tre morti, </i>
<i> molti altri feriti gravemente. </i>

186
00:16:29,920 --> 00:16:32,560
<i> Gli equipaggi di salvataggio sono sul sito </i>

187
00:16:32,640 --> 00:16:33,680
<i> Fornire aiuti di emergenza ... </i>

188
00:16:37,600 --> 00:16:39,680
Conosci la signora Mo?

189
00:16:40,720 --> 00:16:43,000
La signora Mo quasi mai viene in ufficio.

190
00:16:43,080 --> 00:16:45,120
Lei si presenta solo
per gli assembly azionisti.

191
00:16:45,200 --> 00:16:46,320
Come va la loro relazione?

192
00:16:46,400 --> 00:16:47,880
Come saprei?

193
00:16:47,960 --> 00:16:49,400
Questo è tra marito e moglie.

194
00:17:05,480 --> 00:17:06,319
Polizia Stradale.

195
00:17:06,400 --> 00:17:07,400
Geng Zekai

196
00:17:20,440 --> 00:17:23,760
"Temporaneamente rinunciare
controllo esecutivo del gruppo. "

197
00:17:25,839 --> 00:17:27,160
What are you really thinking?

198
00:17:36,080 --> 00:17:37,240
Mr. Mo è

199
00:17:37,880 --> 00:17:39,400
sotto gravi minacce di morte.

200
00:17:39,480 --> 00:17:42,600
Non si tratta solo dell'azienda,

201
00:17:42,680 --> 00:17:45,520
Riguarda la tua vita.

202
00:17:46,240 --> 00:17:49,360
Se scegli di temporaneamente
rinunciare al controllo aziendale ora,

203
00:17:49,440 --> 00:17:50,560
Forse…

204
00:17:51,880 --> 00:17:53,120
Squid cesserà di prenderti di mira.

205
00:17:56,200 --> 00:17:57,960
Due preoccupazioni:

206
00:17:58,040 --> 00:18:00,160
Innanzitutto, quanto dura esattamente "temporaneamente"?

207
00:18:00,240 --> 00:18:02,240
Secondo, se mi dimetto,

208
00:18:02,320 --> 00:18:04,640
chi assumerebbe
Le mie responsabilità quotidiane?

209
00:18:04,720 --> 00:18:05,560
Voi?

210
00:18:08,840 --> 00:18:10,440
La tua preoccupazione non è necessaria.

211
00:18:11,000 --> 00:18:14,560
Avremo una riunione degli azionisti
per tenere una nuova elezione.

212
00:18:16,360 --> 00:18:19,600
Tuttavia, se terminare
La tua autorità esecutiva sul gruppo

213
00:18:20,920 --> 00:18:22,240
può essere messo a votare oggi.

214
00:18:31,040 --> 00:18:33,000
Hai ereditato le azioni,

215
00:18:33,080 --> 00:18:34,560
non una posizione.

216
00:18:34,640 --> 00:18:36,400
L'unica ragione
Sei seduto nell'ufficio di tuo padre

217
00:18:36,480 --> 00:18:38,560
o anche partecipare a questo incontro esecutivo

218
00:18:38,640 --> 00:18:41,040
è per rispetto per Han Song.

219
00:18:41,560 --> 00:18:42,680
Non per te.

220
00:18:49,240 --> 00:18:51,080
Da quando ho ereditato l'equità,

221
00:18:52,360 --> 00:18:53,760
Ho dei diritti di voto per legge.

222
00:18:54,800 --> 00:18:55,840
Il mio voto è sì

223
00:18:56,360 --> 00:18:58,080
per revocare Mo Yuanzhi's

224
00:18:58,760 --> 00:19:00,840
Autorità esecutiva
Over Momabiotechnology.

225
00:19:28,480 --> 00:19:29,600
Questo voto porta

226
00:19:30,440 --> 00:19:31,440
l'autorità di mio padre.

227
00:19:31,960 --> 00:19:33,560
Potrei andarmene

228
00:19:33,640 --> 00:19:34,840
da tutta la ricchezza.

229
00:19:36,240 --> 00:19:37,680
Ma non da te.

230
00:19:40,240 --> 00:19:42,000
La tua sicurezza è l'unica cosa
Non scenderò a compromessi.

231
00:19:43,040 --> 00:19:45,240
Non avevano del tutto sbagliato.

232
00:19:45,320 --> 00:19:48,040
Lasciar andare ora non significa per sempre.

233
00:19:50,440 --> 00:19:51,320
Yuanzhi,

234
00:19:52,120 --> 00:19:53,600
un giorno,

235
00:19:56,480 --> 00:19:58,960
Capirai perché l'ho fatto
E grazie per questo.

236
00:20:30,560 --> 00:20:33,440
Mio padre dedicato
tutta la sua vita alla ricerca.

237
00:20:33,520 --> 00:20:35,520
Per lui, la ricerca genetica era

238
00:20:35,600 --> 00:20:37,000
più vitale della sua stessa esistenza.

239
00:20:37,080 --> 00:20:40,160
Se fosse qui oggi,

240
00:20:40,240 --> 00:20:42,680
Vorrebbe Momabiotechnology
nelle mani di

241
00:20:42,760 --> 00:20:44,920
Qualcuno che capisce veramente la scienza.

242
00:20:46,200 --> 00:20:47,160
Ecco perché

243
00:20:47,760 --> 00:20:48,680
Voto per il signor Mo.

244
00:21:02,200 --> 00:21:03,760
Il voto è finito.

245
00:21:03,840 --> 00:21:04,880
Ma non dimentichiamo,

246
00:21:04,960 --> 00:21:06,160
Ho ancora la mia parte.

247
00:21:06,240 --> 00:21:09,440
A meno che i miei calcoli non siano sbagliati,
Sia i voti che le partecipazioni

248
00:21:09,520 --> 00:21:12,560
Conferma che rimarrò
in controllo di MoMA.

249
00:21:15,880 --> 00:21:17,160
Ho un annuncio da fare:

250
00:21:17,240 --> 00:21:19,280
Questa mattina ho finalizzato l'appuntamento

251
00:21:19,360 --> 00:21:21,200
dell'assistente del capo scienziato
Nel dipartimento Randd.

252
00:21:23,760 --> 00:21:24,960
- Chi?
- Chi?

253
00:21:26,000 --> 00:21:27,040
Una lan.

254
00:21:27,960 --> 00:21:29,280
Chi è una lan?

255
00:21:36,080 --> 00:21:36,960
Vedi cosa ha fatto?

256
00:21:37,880 --> 00:21:39,160
Mo Yuanzhi si preoccupa solo

257
00:21:39,240 --> 00:21:41,040
stringere la propria gente
in ogni posizione.

258
00:21:41,120 --> 00:21:42,400
Questi geni di ricerca,

259
00:21:42,480 --> 00:21:43,840
Dio sa su cosa stanno anche lavorando.

260
00:21:43,920 --> 00:21:45,800
Una lan, appena unita,
E è già stato consegnato un biglietto d'oro?

261
00:21:45,880 --> 00:21:48,000
Momabiotechnology è stato solo in giro
per alcuni anni.

262
00:21:48,840 --> 00:21:49,960
Non dimentichiamo,

263
00:21:50,040 --> 00:21:51,880
Siamo una società biotecnologica Randd al nostro nucleo.

264
00:21:51,960 --> 00:21:54,000
Senza la dedizione incessante
del nostro team di ricerca,

265
00:21:54,080 --> 00:21:55,280
Dove mentirebbe il nostro futuro?

266
00:21:55,360 --> 00:21:57,400
Lasciami affermare in modo inequivocabile:

267
00:21:57,480 --> 00:21:58,960
A MoMA,

268
00:21:59,040 --> 00:22:01,720
Le nostre risorse più preziose sono sempre
Le persone che detengono le tecnologie di base.

269
00:22:05,600 --> 00:22:07,160
<i> Quindi è così che il vetro si frantuma. </i>

270
00:22:14,280 --> 00:22:15,400
Ai sensi dello statuto aziendale,

271
00:22:16,280 --> 00:22:18,400
Con la presente nomina formalmente

272
00:22:18,480 --> 00:22:19,520
Una lan

273
00:22:19,600 --> 00:22:22,280
Come assistente del capo scienziato
del dipartimento Randd,

274
00:22:22,360 --> 00:22:24,080
Responsabile di tutte le operazioni quotidiane

275
00:22:24,160 --> 00:22:26,360
fino a un appuntamento permanente
è finalizzato.

276
00:22:26,440 --> 00:22:27,280
Mr. Mo,

277
00:22:27,880 --> 00:22:29,040
Posso dire qualche parola?

278
00:22:31,080 --> 00:22:32,600
Sono profondamente onorato dalla fiducia nel gruppo

279
00:22:32,680 --> 00:22:34,760
E il signor Mo ha messo in me.

280
00:22:34,840 --> 00:22:37,400
Riconosco pienamente
la gravità di questo ruolo,

281
00:22:37,480 --> 00:22:39,800
Soprattutto in questi tempi straordinari.

282
00:22:39,880 --> 00:22:41,200
Accettare questo ruolo

283
00:22:41,280 --> 00:22:42,160
si sta intensificando in una crisi,

284
00:22:42,240 --> 00:22:44,400
E se oso prenderlo, oso possederlo.

285
00:22:44,480 --> 00:22:45,480
Posso prometterti questo:

286
00:22:45,560 --> 00:22:47,800
Il signor Tang e il signor Mo non hanno mai indicato,

287
00:22:47,880 --> 00:22:49,240
E nemmeno io, una lan.

288
00:22:49,880 --> 00:22:51,240
Spero sinceramente

289
00:22:51,320 --> 00:22:52,880
Per il tuo pieno supporto

290
00:22:52,960 --> 00:22:55,680
Per aiutare gli sforzi di Randd di MoMA

291
00:22:55,760 --> 00:22:56,720
tornare alla normalità il prima possibile.

292
00:22:57,400 --> 00:22:58,520
Credo

293
00:22:59,480 --> 00:23:01,560
Questo è ciò che tutti vogliamo vedere.

294
00:23:06,720 --> 00:23:09,080
Se non ci sono ulteriori commenti,

295
00:23:09,160 --> 00:23:10,320
Possiamo concludere questa agenda.

296
00:23:10,400 --> 00:23:11,400
Una lan,

297
00:23:11,480 --> 00:23:13,280
Si prega di gestire la preparazione
presso il dipartimento Randd.

298
00:23:13,360 --> 00:23:15,400
Farò preparare le risorse umane.

299
00:23:15,480 --> 00:23:16,440
Sicuro.

300
00:23:21,040 --> 00:23:22,680
Se non c'è nient'altro,

301
00:23:22,760 --> 00:23:24,360
Avvolgiamolo.

302
00:23:24,440 --> 00:23:25,280
Incontro!

303
00:24:32,120 --> 00:24:34,040
Il signor Mo, bloccato nel traffico, potrebbe essere in ritardo.

304
00:24:36,320 --> 00:24:37,640
Non possiamo essere in ritardo.

305
00:24:38,160 --> 00:24:39,040
Reindirizzare immediatamente.

306
00:24:39,120 --> 00:24:40,040
Ho preso, signor Mo.

307
00:25:22,720 --> 00:25:23,920
<i> intorno alle 11 oggi, </i>

308
00:25:24,000 --> 00:25:25,200
<i> si è verificato un tentativo di suicidio </i>
<i> in cima alla torre Yuehai, </i>

309
00:25:25,280 --> 00:25:27,880
<i> L'edificio più alto </i>
<i> su Paris Central Street. </i>

310
00:25:27,960 --> 00:25:30,600
<i> l'individuo si è distinto con la polizia </i>
<i> per diverse ore, </i>

311
00:25:30,680 --> 00:25:32,320
<i> causando un grave ingorgo nella zona. </i>

312
00:25:32,400 --> 00:25:35,000
<i> La polizia lo ha tirato in sicurezza </i>
<i> torna dal bordo. </i>

313
00:25:40,960 --> 00:25:42,000
Benvenuto, Dr. Mo.

314
00:25:44,960 --> 00:25:46,360
Nessuna arrampicata, nessuna inclinazione

315
00:25:56,640 --> 00:25:58,360
Pericolo, mente la tua sicurezza

316
00:26:06,320 --> 00:26:08,200
Ciao a tutti.

317
00:26:08,280 --> 00:26:09,840
- Andiamo dentro per chattare.
- Dr. Mo.

318
00:26:09,920 --> 00:26:11,160
Andiamo dentro per chattare!

319
00:26:11,240 --> 00:26:12,080
Ciao! Ci vediamo tra poco!

320
00:26:34,720 --> 00:26:36,760
È stata la tua garanzia di un incontro perfetto

321
00:26:36,840 --> 00:26:38,320
Che ho accettato questa scommessa! Cosa adesso?

322
00:26:40,680 --> 00:26:42,040
Con i nostri sforzi combinati,

323
00:26:42,120 --> 00:26:43,320
Questo avrebbe dovuto essere infallibile.

324
00:26:53,320 --> 00:26:54,880
Sono già preoccupato Yuanzhi May

325
00:26:55,840 --> 00:26:56,800
Sii sospettoso da parte mia.

326
00:26:56,880 --> 00:26:58,040
E allora?

327
00:26:59,120 --> 00:27:01,280
Se Mo Yuanzhi si rifiuta di lasciar andare MoMA,

328
00:27:01,360 --> 00:27:02,920
Squid non avrà altra scelta che agire.

329
00:27:03,960 --> 00:27:06,680
Qual è la tua connessione con MOMA?

330
00:27:10,120 --> 00:27:11,120
Ho lavorato ...

331
00:27:11,720 --> 00:27:13,040
Nel loro dipartimento tecnologico,

332
00:27:14,160 --> 00:27:16,320
Ma sono partito tre mesi fa.

333
00:27:16,400 --> 00:27:18,200
Mi stai ancora interrogando?

334
00:27:18,280 --> 00:27:19,520
Mi sono dimesso mesi fa.

335
00:27:19,600 --> 00:27:20,640
COSÌ…

336
00:27:20,720 --> 00:27:22,800
Qual è la tua opinione su di loro?

337
00:27:22,880 --> 00:27:24,240
Prendere?

338
00:27:27,640 --> 00:27:30,040
Quei ricercatori
Tieni tutte le carte al MoMA.

339
00:27:30,120 --> 00:27:31,120
Pensavi davvero che avremmo avuto voce in capitolo?

340
00:27:31,200 --> 00:27:32,080
Questo è esattamente

341
00:27:32,160 --> 00:27:33,160
Perché dobbiamo scoprirlo

342
00:27:33,240 --> 00:27:34,640
A che diavolo stanno davvero lavorando.

343
00:27:34,720 --> 00:27:36,600
Sono appena andato lì per ottenere i miei soldi.

344
00:27:36,680 --> 00:27:38,440
E mi hai trascinato qui.

345
00:27:38,520 --> 00:27:40,920
Mi devono!
Cosa c'è di sbagliato nel volere ciò che è il mio?

346
00:27:41,440 --> 00:27:42,640
Chiamata in arrivo

347
00:27:42,720 --> 00:27:43,840
Ufficiale, devo prendere questa chiamata.

348
00:27:45,320 --> 00:27:46,160
- Il mio cliente.
- Sedere!

349
00:27:46,240 --> 00:27:47,720
- Il cliente sta spingendo--
- Sedere!

350
00:27:56,760 --> 00:27:58,120
Vuoi davvero tuo marito

351
00:27:59,600 --> 00:28:01,200
per rischiare la vita, proprio come mio padre

352
00:28:02,440 --> 00:28:03,320
E il signor Tang ha fatto?

353
00:28:10,360 --> 00:28:12,040
Sono solo un ragazzo di consegna.

354
00:28:12,840 --> 00:28:14,600
Faccio qualche soldo per ordine,

355
00:28:15,160 --> 00:28:16,400
Ma se ho anche qualche minuto di ritardo,

356
00:28:16,480 --> 00:28:18,040
Vengo multato 100 yuan!

357
00:28:18,960 --> 00:28:21,000
Qualche minuto non ti influirà molto,

358
00:28:21,520 --> 00:28:22,880
Ma alcune persone presenteranno reclami

359
00:28:23,720 --> 00:28:24,600
Cento yuan

360
00:28:25,120 --> 00:28:26,320
potrebbe non significare nulla per te,

361
00:28:26,400 --> 00:28:27,760
Ma per la mia famiglia,

362
00:28:27,840 --> 00:28:30,040
È un giorno di pasti per un giorno,

363
00:28:30,120 --> 00:28:31,040
ufficiale.

364
00:28:34,760 --> 00:28:35,640
COSÌ

365
00:28:35,720 --> 00:28:37,000
Quando hanno trattenuto la tua paga,

366
00:28:37,080 --> 00:28:37,960
Hai fissato l'odiamento del MoMA,

367
00:28:38,560 --> 00:28:40,680
finché non hai deciso di farlo
Uccidi il loro CEO Mo Yuanzhi. È quello?

368
00:28:43,720 --> 00:28:45,320
Perché dovrei uccidere qualcuno?

369
00:28:46,080 --> 00:28:46,920
Ufficiale.

370
00:28:47,960 --> 00:28:49,400
Non lo farei mai!

371
00:28:49,480 --> 00:28:50,800
Tutto ciò di cui ho bisogno sono soldi.

372
00:28:51,480 --> 00:28:53,120
La mia visita a MoMA

373
00:28:53,200 --> 00:28:54,400
era solo a

374
00:28:54,480 --> 00:28:56,160
Richiedi il compenso di fine rapporto

375
00:28:56,240 --> 00:28:57,240
Merito legalmente.

376
00:28:57,320 --> 00:28:58,440
È semplice.

377
00:28:58,520 --> 00:28:59,600
Pagarmi.

378
00:28:59,680 --> 00:29:00,920
Se muore, chi è rimasto per compensarmi?

379
00:29:01,000 --> 00:29:01,840
No, non l'ho fatto.

380
00:29:02,360 --> 00:29:04,120
Non puoi appuntarlo su di me, ufficiale!

381
00:29:06,200 --> 00:29:08,440
{\ an8} <i> il tuo ordine di servizio </i>
<i> ha superato il limite di tempo. </i>

382
00:29:24,760 --> 00:29:26,360
Tecnologia genica all'avanguardia,
Guidare la rivoluzione medica -

383
00:29:26,440 --> 00:29:27,520
Exchange accademico di biotecnologia

384
00:29:32,280 --> 00:29:33,440
Lo dirò di nuovo.

385
00:29:33,520 --> 00:29:34,680
Se qualcosa va storto,

386
00:29:36,680 --> 00:29:37,760
tenerne fuori gli altri.

387
00:29:37,840 --> 00:29:39,760
So perché hai accettato questo.

388
00:29:39,840 --> 00:29:42,000
Se mi proteggi troppo bene,

389
00:29:42,080 --> 00:29:43,720
Squid non mostrerà mai.

390
00:29:44,680 --> 00:29:46,320
Il che significa che rimarrai
incollato a me per sempre.

391
00:29:47,440 --> 00:29:49,400
Tu e la tua squadra state correndo con fumi.

392
00:29:49,920 --> 00:29:51,240
E ad essere onesti ...

393
00:29:53,880 --> 00:29:54,760
Anch'io sono esausto.

394
00:29:54,840 --> 00:29:56,760
<i> sta ripetendo la sceneggiatura esatta </i>
<i> dall'ultimo ciclo. </i>

395
00:30:18,720 --> 00:30:19,920
Buongiorno, professori.

396
00:30:20,000 --> 00:30:21,400
Buongiorno, studenti.

397
00:30:21,480 --> 00:30:24,320
Sono Mo Yuanzhi. Il tuo studente. Il tuo allume.

398
00:30:27,120 --> 00:30:29,120
Mo Yuanzhi, distinto alunno,
Pioneer of Ran Gene Technology,

399
00:30:29,200 --> 00:30:30,960
Fondatore e CEO di MOMA

400
00:30:32,160 --> 00:30:33,000
Ciao, qi.

401
00:30:33,640 --> 00:30:35,440
Quel ragazzo di consegna non ha fatto merda!

402
00:30:35,520 --> 00:30:37,000
Perché l'hai arrestato?

403
00:30:37,080 --> 00:30:38,440
Mi devi una spiegazione.

404
00:30:45,280 --> 00:30:47,120
Chi è in realtà il capo qui?

405
00:30:48,000 --> 00:30:49,840
Probabilmente hai visto i titoli ultimamente.

406
00:30:50,360 --> 00:30:51,400
SÌ,

407
00:30:52,120 --> 00:30:54,280
MoMA ha fatto alcune scoperte.

408
00:30:54,360 --> 00:30:55,920
E sì, abbiamo anche fatto dei nemici.

409
00:30:56,000 --> 00:30:58,240
<i> onestamente, solo essere capace </i>
<i> stare qui in un unico pezzo. </i>

410
00:30:58,320 --> 00:30:59,760
<i>- e parla con te oggi. </i>
- Wang Haoxin, vieni.

411
00:30:59,840 --> 00:31:00,920
<i> sembra un miracolo. </i>

412
00:31:01,760 --> 00:31:03,040
<i> perché solo pochi giorni fa, </i>

413
00:31:03,120 --> 00:31:05,880
<i>- Ho ricevuto una minaccia di morte. </i>
- Tieni gli occhi su Mo Yuanzhi.

414
00:31:05,960 --> 00:31:06,840
Fatto.

415
00:31:07,400 --> 00:31:08,320
<i> non è stato uno scherzo. </i>

416
00:31:08,880 --> 00:31:10,240
<i> è stata una morte molto formale ... </i>

417
00:31:52,640 --> 00:31:56,600
You Yuxiang Experimental Research Lab

418
00:32:23,880 --> 00:32:24,720
Professore te.

419
00:32:25,760 --> 00:32:26,960
Sì, sono io.

420
00:32:27,040 --> 00:32:27,960
Chi sei?

421
00:32:28,920 --> 00:32:30,160
{\ an8} ding qi, vice capo,
Secondo ispettorato della polizia di Hua'ao

422
00:32:30,240 --> 00:32:31,200
Posso entrare a dare un'occhiata in giro?

423
00:32:32,880 --> 00:32:33,720
Sicuro.

424
00:33:06,120 --> 00:33:09,960
2024 calendario, programma accademico

425
00:33:14,400 --> 00:33:17,120
Sembra che tu sia interessato al mio orologio.

426
00:33:18,280 --> 00:33:20,000
Perché ci sono così tanti orologi in questa stanza?

427
00:33:23,040 --> 00:33:25,360
Voglio solo ricordarmi sempre

428
00:33:25,440 --> 00:33:26,880
Quanto è importante il momento.

429
00:33:28,440 --> 00:33:30,080
Hai sentito parlare di Lyubishchev?

430
00:33:31,280 --> 00:33:33,320
Il famoso entomologo sovietico,

431
00:33:34,160 --> 00:33:35,320
Lyubishchev,

432
00:33:36,960 --> 00:33:38,200
<i> The Strange Life. </i>

433
00:33:38,840 --> 00:33:40,000
Ho letto il suo libro.

434
00:33:46,120 --> 00:33:48,760
Come lui, sono un biologo.

435
00:33:50,240 --> 00:33:51,960
Eppure il mio controllo nel tempo impallidisce

436
00:33:52,760 --> 00:33:53,760
rispetto al suo.

437
00:33:55,600 --> 00:33:57,320
Allora come pianifichi esattamente

438
00:33:57,840 --> 00:33:58,920
per gestire il tuo tempo?

439
00:33:59,000 --> 00:34:01,560
Lyubishchev potrebbe meticolosamente registrare

440
00:34:01,640 --> 00:34:03,680
il tempo esatto
speso per ogni singola azione.

441
00:34:03,760 --> 00:34:05,960
È così che ha apprezzato ogni minuto,

442
00:34:06,920 --> 00:34:09,400
raddoppiando il valore del suo tempo.

443
00:34:10,520 --> 00:34:11,760
Ma non posso.

444
00:34:11,840 --> 00:34:12,920
Non è un peccato?

445
00:34:13,000 --> 00:34:14,639
Qual è il vantaggio del raddoppio del tempo?

446
00:34:17,040 --> 00:34:20,400
Il tempo raddoppiato significa
innumerevoli possibilità significative!

447
00:34:21,199 --> 00:34:22,440
Ad esempio?

448
00:34:23,040 --> 00:34:24,320
Ad esempio…

449
00:34:32,679 --> 00:34:33,520
Devo andare.

450
00:34:36,239 --> 00:34:37,199
Cosa pensi di fare?

451
00:34:40,360 --> 00:34:41,239
Professore te.

452
00:34:43,280 --> 00:34:44,360
Una vita per una vita.

453
00:34:45,719 --> 00:34:46,560
Ne vale la pena?

454
00:34:50,400 --> 00:34:51,280
Cosa stai dicendo?

455
00:35:06,880 --> 00:35:09,600
E dal nulla,
Un calamaro gigante è apparso sul mio schermo.

456
00:35:09,680 --> 00:35:11,000
Sembrava terrificante.

457
00:35:11,560 --> 00:35:12,400
Mi fissava, dicendo,

458
00:35:14,280 --> 00:35:15,800
"Ti ucciderò."

459
00:35:15,880 --> 00:35:17,080
E ho detto: "Perché?"

460
00:35:17,880 --> 00:35:19,120
Andò "Um ..."

461
00:35:19,200 --> 00:35:20,880
Poi il mio antivirus è entrato
e lo ha spazzato via.

462
00:35:57,320 --> 00:35:58,480
Perché uccidere Mo Yuanzhi?

463
00:36:08,560 --> 00:36:11,040
Ci siamo già incontrati da qualche parte?

464
00:36:18,720 --> 00:36:19,760
Portalo via.

465
00:36:38,720 --> 00:36:39,680
<i> ho cambiato troppo </i>

466
00:36:40,240 --> 00:36:41,440
<i> in questo ciclo. </i>

467
00:36:42,040 --> 00:36:44,200
<i> ma devo controllare Fu Jun e tu yuxiang </i>

468
00:36:44,960 --> 00:36:47,000
<i> per attirare la vera mente. </i>

469
00:37:03,440 --> 00:37:04,560
Chi mi ha riferito?

470
00:37:07,840 --> 00:37:09,320
Nessuno mi ha riferito, giusto?

471
00:37:13,040 --> 00:37:14,320
Perché così tranquillo?

472
00:37:15,440 --> 00:37:16,360
Che diavolo è questo?

473
00:37:19,600 --> 00:37:20,520
BENE,

474
00:37:21,040 --> 00:37:22,120
Lo so

475
00:37:22,200 --> 00:37:24,080
Ci sono persone là fuori
Chi odia ciò che facciamo.

476
00:37:24,160 --> 00:37:26,440
- Qual è la situazione fuori?
- Odiano la nostra ricerca genetica.

477
00:37:26,520 --> 00:37:28,600
<i>- i manifestanti con striscioni. </i>
- Dicono che stiamo andando contro ...

478
00:37:28,680 --> 00:37:29,800
<i>- ora si sono dispersi. </i>
- ... le regole della natura.

479
00:37:29,880 --> 00:37:32,480
"Abbiamo violato le leggi della natura".

480
00:37:32,560 --> 00:37:35,200
Qualcuno potrebbe spiegarmi
Quali sono le leggi della natura?

481
00:37:35,800 --> 00:37:37,600
Il sole tramonta, il cielo diventa scuro.

482
00:37:37,680 --> 00:37:39,840
Così naturalmente,
Dovremmo andare a dormire, giusto?

483
00:37:39,920 --> 00:37:41,720
Allora perché abbiamo inventato le luci elettriche

484
00:37:41,800 --> 00:37:43,480
e TV? Perché rimaniamo alzati fino a tardi?

485
00:37:43,560 --> 00:37:44,880
Quanto è innaturale?

486
00:37:45,400 --> 00:37:46,800
Il sole sorge, il cielo si illumina.

487
00:37:46,880 --> 00:37:49,040
Quindi dovremmo svegliarci naturalmente, giusto?

488
00:37:50,480 --> 00:37:51,760
Giusto? Sto mettendo a dormire il mio pubblico?

489
00:37:51,840 --> 00:37:52,680
Guardarti!

490
00:37:52,760 --> 00:37:54,520
Sono stato sveglio la scorsa notte.

491
00:37:54,600 --> 00:37:55,640
Sostenere!

492
00:37:55,720 --> 00:37:56,920
Eri sveglio la scorsa notte?

493
00:37:57,000 --> 00:37:58,240
Sei pazzo?

494
00:37:58,320 --> 00:37:59,240
Non apprezzi la tua salute?

495
00:37:59,320 --> 00:38:00,920
E ora mi stai trascinando
Nel tuo programma incasinato?

496
00:38:03,800 --> 00:38:04,760
È quello?

497
00:38:18,560 --> 00:38:19,680
- Capo.
<i>- qi. </i>

498
00:38:19,760 --> 00:38:21,440
Quel ragazzo di consegna

499
00:38:21,520 --> 00:38:23,720
Alibi regge.
Nessun motivo per uccidere Mo Yuanzhi.

500
00:38:23,800 --> 00:38:26,400
Ho attraversato
Tutti i suoi registri di chat, puliti come un fischio.

501
00:38:27,400 --> 00:38:29,560
<i> E quel professore, yuxiang? </i>

502
00:38:29,640 --> 00:38:31,640
Semplicemente possedere una siringa avvelenata

503
00:38:32,640 --> 00:38:34,760
non lo rende necessariamente l'assassino.

504
00:38:39,320 --> 00:38:41,520
Puoi comprarmi un'altra mezz'ora?

505
00:38:42,280 --> 00:38:43,120
Solo per essere al sicuro.

506
00:38:44,120 --> 00:38:44,960
Ancora?

507
00:38:45,560 --> 00:38:46,640
Ripeto,

508
00:38:46,720 --> 00:38:47,640
Dammi una ragione solida.

509
00:38:53,480 --> 00:38:55,200
Tutti i giovani sono così maleducati adesso?

510
00:38:56,800 --> 00:38:58,680
Gli devo davvero una vita?

511
00:39:04,120 --> 00:39:05,160
Una vita per una vita.

512
00:39:06,400 --> 00:39:07,440
Ne vale la pena?

513
00:39:13,640 --> 00:39:14,600
SÌ.

514
00:39:20,120 --> 00:39:21,400
Non hai prove.

515
00:39:21,960 --> 00:39:23,440
Dovresti lasciarmi andare adesso.

516
00:39:26,040 --> 00:39:27,040
Perché?

517
00:39:27,640 --> 00:39:29,640
Perché in questa era di scienze avanzate,

518
00:39:29,720 --> 00:39:33,280
Perché la vita e la morte dovrebbero
essere ancora deciso dalla natura?

519
00:39:33,920 --> 00:39:34,840
Non ha senso.

520
00:39:40,040 --> 00:39:41,280
L'umanità si è evoluta

521
00:39:41,360 --> 00:39:42,720
per generazioni

522
00:39:42,800 --> 00:39:44,320
Perché non ci siamo mai fermati

523
00:39:44,400 --> 00:39:47,520
riscrivere le regole.

524
00:39:47,600 --> 00:39:49,080
Ok ora, alcuni di voi potrebbero pensare

525
00:39:49,160 --> 00:39:51,600
riscrivere le regole
Sembra un po 'ribelle.

526
00:39:51,680 --> 00:39:53,560
E va bene. Lascia che me e la mia squadra

527
00:39:53,640 --> 00:39:55,400
- Sii quello a correre questo rischio.
- Wang Haoxin, vieni.

528
00:39:55,480 --> 00:39:57,280
Prenderemo il calore per questo.

529
00:39:57,360 --> 00:39:59,360
Tutto quello che chiedo è che quando arriva il giorno,
Quando finalmente ci riusciamo,

530
00:39:59,960 --> 00:40:00,960
tutti

531
00:40:01,040 --> 00:40:02,880
- Prova a sperimentare i veri vantaggi ...
- Tieni d'occhio Mo Yuanzhi.

532
00:40:02,960 --> 00:40:04,560
- ... della medicina moderna.
- Quando è finita, scorta di nuovo.

533
00:40:04,640 --> 00:40:05,880
- Fatto!
- E…

534
00:40:05,960 --> 00:40:07,920
Se questo mi rende un ribelle,

535
00:40:08,000 --> 00:40:10,200
Quindi chiamami mo yuanzhi,
colpevole di riscrivere le regole.

536
00:40:10,280 --> 00:40:11,120
Affrontare.

537
00:40:11,200 --> 00:40:12,040
Bravo!

538
00:40:13,880 --> 00:40:15,320
Bravo!

539
00:40:20,760 --> 00:40:22,680
Fang Lu, quello che era
Tang Xin sta questa mattina?

540
00:40:23,280 --> 00:40:25,560
Ha trascorso la maggior parte del suo tempo
Nella zona di laboratorio.

541
00:40:25,640 --> 00:40:26,480
Non potevo accedervi.

542
00:40:26,560 --> 00:40:29,040
<i> ora sta prendendo un caffè con un collega. </i>

543
00:40:29,760 --> 00:40:30,960
Di cosa stanno parlando?

544
00:40:31,040 --> 00:40:32,640
<i> Solo girl talk. </i>

545
00:40:32,720 --> 00:40:34,760
Sembra che stiano chiacchierando

546
00:40:34,840 --> 00:40:36,480
Cosa indossare stasera
Al matrimonio di Zhao.

547
00:40:37,160 --> 00:40:38,160
<i> con chi è lei? </i>

548
00:40:39,080 --> 00:40:42,720
Una lan. Penso che sia un po '
Assistente scienziato capo.

549
00:40:44,400 --> 00:40:46,880
Che cosa? Andrà anche al matrimonio?

550
00:40:46,960 --> 00:40:48,200
Per favore.

551
00:40:48,280 --> 00:40:50,640
La parola è la maggior parte di Moma
La squadra senior sarà lì.

552
00:40:55,640 --> 00:40:57,440
Non lasciare che una LAN ti faccia fuori dalla vista.

553
00:40:58,240 --> 00:40:59,080
Guardalo?

554
00:41:00,160 --> 00:41:02,720
Ha appena assunto il ruolo di Tang Shaorong,

555
00:41:02,800 --> 00:41:05,120
Il che probabilmente la rende
Il prossimo bersaglio di Squid.

556
00:41:05,200 --> 00:41:06,080
Guardalo attentamente.

557
00:41:06,160 --> 00:41:07,000
<i> copialo. </i>

558
00:41:07,960 --> 00:41:09,360
<i> chi è davvero calamaso? </i>

559
00:41:09,920 --> 00:41:11,200
<i> E perché tutte queste modifiche? </i>

560
00:43:33,960 --> 00:43:37,800
Subtitle Translation di: Wanjiao Song


