1 00:03:02,384 --> 00:03:04,678 ENGLAND 2 00:03:10,517 --> 00:03:11,593 Alice ... 3 00:03:11,852 --> 00:03:14,480 I finally come home at home, My exile is finished. 4 00:03:14,980 --> 00:03:18,442 An exile? I think this exile Was very pleasant, right? 5 00:03:19,026 --> 00:03:21,650 If your brother hadn't sent you do 6 00:03:21,653 --> 00:03:23,814 What friends would I have had For three years? 7 00:03:23,822 --> 00:03:27,409 I will also kiss Roderick For having had this homemade idea. 8 00:03:27,534 --> 00:03:29,953 You talk about Emily's brother As if you knew him. 9 00:03:29,995 --> 00:03:31,371 I know Roderick well, 10 00:03:31,372 --> 00:03:33,749 by his letters that we read together with Emily. 11 00:03:34,249 --> 00:03:37,294 He is a remarkable man. I'm almost in love. 12 00:03:37,961 --> 00:03:40,631 You also read the letters that I wrote to Alice? 13 00:03:40,839 --> 00:03:44,385 Well. She knew you again Before meeting you. 14 00:03:45,260 --> 00:03:46,244 It's true. 15 00:04:31,682 --> 00:04:33,091 Welcome, Miss Emily. 16 00:04:33,559 --> 00:04:34,459 THANKS. 17 00:04:36,186 --> 00:04:37,212 THANKS. 18 00:04:38,814 --> 00:04:40,557 But ... Who are you? 19 00:04:40,691 --> 00:04:43,026 Aleister, the new butler. 20 00:04:44,236 --> 00:04:45,812 What about the old Joseph? 21 00:04:47,781 --> 00:04:49,816 I don't know, Miss Emily. 22 00:04:51,827 --> 00:04:53,111 Here, please. 23 00:04:53,495 --> 00:04:55,664 Your Fr�re is welcoming With visitors? 24 00:04:55,748 --> 00:04:58,500 - Yes, don't worry. - Hope it. 25 00:04:59,501 --> 00:05:01,795 Time, he was rather badly. 26 00:05:14,725 --> 00:05:16,009 THANKS. 27 00:05:47,257 --> 00:05:48,417 What is it? 28 00:05:49,760 --> 00:05:51,503 When I left the Ch�teau, 29 00:05:52,179 --> 00:05:54,089 My father still lived. 30 00:05:54,640 --> 00:05:55,582 Then... 31 00:05:55,599 --> 00:05:57,768 - You did not have it when it is ... - No. 32 00:05:58,227 --> 00:06:00,729 It was a year ago. His Friere announced him the deception. 33 00:06:12,241 --> 00:06:13,358 Roderick! 34 00:06:13,492 --> 00:06:14,693 My Cherie. 35 00:06:16,995 --> 00:06:18,997 That I am happy to see you again. 36 00:06:23,168 --> 00:06:25,120 I missed me so much All this time. 37 00:06:25,254 --> 00:06:26,538 You too. 38 00:06:27,131 --> 00:06:29,758 - You were a child, leaving. - I am a woman. 39 00:06:30,384 --> 00:06:32,169 Thank you for everything, Roderick. 40 00:06:32,553 --> 00:06:35,264 You did so much for me. Me Voil� Majori, 41 00:06:35,639 --> 00:06:37,799 And I will face life alone. 42 00:06:38,142 --> 00:06:40,310 You won't be major that in a week. 43 00:06:41,478 --> 00:06:44,189 In the meantime, it's me Who takes care of your life. 44 00:06:45,816 --> 00:06:47,309 Excuse me. 45 00:06:51,113 --> 00:06:53,198 - My Fr�re Roderick. - Milord. 46 00:06:53,490 --> 00:06:55,993 - Alice and John Taylor. - True happy, Milord. 47 00:06:56,201 --> 00:06:58,370 Alice is my best friend of collision. 48 00:06:58,537 --> 00:07:01,081 I know. She told me about you in all his letters. 49 00:07:01,290 --> 00:07:04,793 My brother came to pick me up in London To bring me back to us in Dublin. 50 00:07:04,877 --> 00:07:07,212 Emily has around us Ireland for the Ecosse. 51 00:07:07,796 --> 00:07:09,456 She insisted so much ... 52 00:07:09,465 --> 00:07:12,760 I wanted Alice to help me blow The 21 candles of the G�teau. 53 00:07:13,218 --> 00:07:15,220 � This point, I must say � Dorothy ... 54 00:07:15,262 --> 00:07:17,806 The old governess Was tired of serving. 55 00:07:19,349 --> 00:07:20,842 She left � Glasgow. 56 00:07:23,353 --> 00:07:24,888 Neither is she ... 57 00:07:25,564 --> 00:07:28,233 We have other servants, My Cherie. Aleister! 58 00:07:29,651 --> 00:07:31,436 Driving it will soon be served. 59 00:07:31,445 --> 00:07:33,438 If our invitations want to prepare ... 60 00:07:33,655 --> 00:07:34,655 Milord? 61 00:07:34,656 --> 00:07:37,034 Accompany Mr. and Miss Taylor � their rooms. 62 00:07:38,535 --> 00:07:39,778 That's all time. 63 00:07:56,095 --> 00:07:57,296 Roderick! 64 00:07:58,138 --> 00:07:59,381 Excuse me ! 65 00:08:00,641 --> 00:08:04,728 Excuse me, but this return � The house, after ... 66 00:08:05,938 --> 00:08:08,190 After that our poor father ... 67 00:08:08,482 --> 00:08:10,142 You don't apologize, Emily. 68 00:08:11,944 --> 00:08:13,604 I understand you, my honey. 69 00:08:22,746 --> 00:08:24,406 Roderick! Who is it, ? 70 00:08:43,642 --> 00:08:45,393 Welcome, Miss Emily. 71 00:08:45,394 --> 00:08:47,646 - Thank you, Miss ... - Eleonor. 72 00:08:49,440 --> 00:08:51,600 Miss Eleonor is our new governess. 73 00:08:51,900 --> 00:08:54,778 Everything seems new, in our house. 74 00:08:55,946 --> 00:08:59,658 Miss Eleonor meters our gratitude For all his help here. 75 00:09:00,075 --> 00:09:01,360 Thank you, Milord. 76 00:09:02,161 --> 00:09:06,123 I hope to win too quickly Miss Emily's friendship and confidence. 77 00:09:09,209 --> 00:09:10,877 Go and do beautiful. 78 00:09:10,878 --> 00:09:13,380 And don't forget that today You become the Ch ételaine. 79 00:09:14,089 --> 00:09:16,091 Accompany my sister in its apartments 80 00:10:58,694 --> 00:11:00,863 - Are you placing? - Yes, a lot. 81 00:11:01,280 --> 00:11:03,365 But you don't know My native Ireland. 82 00:11:03,449 --> 00:11:05,701 - He knows Dublin, I imagine? - Yes. 83 00:11:05,951 --> 00:11:08,028 And what do you think of My country, Milord? 84 00:11:08,328 --> 00:11:10,405 I really like Ireland. 85 00:11:11,081 --> 00:11:13,125 But it is a slightly rearrected referral, 86 00:11:13,792 --> 00:11:14,625 little ford. 87 00:11:14,626 --> 00:11:16,670 In your opinion, we should all go 88 00:11:17,087 --> 00:11:18,580 in an English collision. 89 00:11:19,715 --> 00:11:22,092 Oh no, for me is enough! 90 00:11:45,491 --> 00:11:46,817 Did you hear? 91 00:11:46,950 --> 00:11:48,994 Yes, thunder ... Here, in the acosse, 92 00:11:49,411 --> 00:11:50,904 Thunderstorms are violent. 93 00:11:51,747 --> 00:11:54,500 It was not thunder. It was a cry. 94 00:11:54,833 --> 00:11:58,462 I think I also heard a cry. 95 00:11:59,171 --> 00:12:00,372 Looking at ... 96 00:12:00,798 --> 00:12:02,958 It was more than a cry, a howl. 97 00:12:05,427 --> 00:12:07,805 It's good. It had to be a dog. 98 00:12:08,055 --> 00:12:10,099 The local peasants have a lot. 99 00:12:11,433 --> 00:12:12,392 Be quiet. 100 00:12:12,393 --> 00:12:15,521 Tomorrow you will be used to Large forms and old Ch ooks. 101 00:12:16,647 --> 00:12:18,307 I am well ... 102 00:12:21,360 --> 00:12:23,696 My sister is very impressionable. 103 00:12:26,615 --> 00:12:28,400 Good evening, Dr Eggwell. 104 00:12:29,910 --> 00:12:30,944 Good evening. 105 00:12:34,039 --> 00:12:36,375 These gentlemen have finished. 106 00:12:44,883 --> 00:12:47,002 The trip was tiring, I imagine. 107 00:12:48,804 --> 00:12:51,932 It is late. You should go rest. 108 00:12:52,224 --> 00:12:53,967 I am not tired. 109 00:12:54,393 --> 00:12:56,812 In lyc�e, You sleeping this hour. 110 00:13:07,114 --> 00:13:08,273 Good evening. 111 00:13:09,158 --> 00:13:10,400 Please apologize. 112 00:13:11,326 --> 00:13:15,164 - I would have liked to come more, but ... - Your patients have kept you. 113 00:13:17,249 --> 00:13:20,753 Watches do not seem to be used for doctors to count the pulsations. 114 00:13:24,256 --> 00:13:26,717 If you think it's my sister, You are mistaken. 115 00:13:27,259 --> 00:13:29,511 Yes I know. You talked about it a lot. 116 00:13:30,095 --> 00:13:33,474 I quickly recognized the original of the portrait you had showed me. 117 00:13:34,099 --> 00:13:36,051 Happy to know you, Miss Emily. 118 00:13:36,060 --> 00:13:37,302 Doctor Eggwell. 119 00:13:37,644 --> 00:13:41,190 In a few months, he won My confidence and my esteem. 120 00:13:41,482 --> 00:13:43,817 Miss Alice Taylor, And Mr. John Taylor. 121 00:13:44,026 --> 00:13:45,852 And Doctor Brenton? 122 00:13:47,529 --> 00:13:51,116 The old doctor in soign Three Blackford G�NESTRAGES, 123 00:13:52,034 --> 00:13:54,194 But could not take care of of the fourth. 124 00:13:56,038 --> 00:13:57,489 Are you going? 125 00:13:57,706 --> 00:13:59,875 I would be necessary that the beauty of our invited 126 00:13:59,917 --> 00:14:01,493 to suffer from fatigue. 127 00:14:02,294 --> 00:14:04,371 You are going to make me blush, Milord. 128 00:14:04,630 --> 00:14:06,206 My name is Roderick. 129 00:14:06,673 --> 00:14:08,292 I accompany you to the High. 130 00:14:10,969 --> 00:14:12,462 Wait for me here. 131 00:14:14,098 --> 00:14:16,133 You owe me Revenge at the Chess. 132 00:14:19,103 --> 00:14:20,387 Miss Eleonor ... 133 00:14:20,854 --> 00:14:22,047 Yes ? 134 00:14:23,065 --> 00:14:24,433 Would you like it, 135 00:14:25,567 --> 00:14:28,487 While waiting for Lord Roderick, keep 136 00:14:29,363 --> 00:14:30,856 � A poor m�decin? 137 00:14:43,043 --> 00:14:44,077 Well ? 138 00:14:44,586 --> 00:14:46,121 There is nothing. 139 00:14:46,547 --> 00:14:48,757 Your attitude is me. 140 00:14:50,592 --> 00:14:53,345 Especially now that The sister and the others are here. 141 00:14:54,430 --> 00:14:57,182 It's up to you to find a way to abnd it. 142 00:14:57,975 --> 00:14:59,718 - If you can ... - Shut up ! 143 00:15:00,227 --> 00:15:04,022 Live me. If it came into this moment, Everything would be lost for both of us. 144 00:15:08,694 --> 00:15:10,270 So, do you have them? 145 00:16:29,108 --> 00:16:30,300 John! 146 00:16:52,881 --> 00:16:54,032 John ... 147 00:20:47,866 --> 00:20:49,401 What's going on? 148 00:20:53,789 --> 00:20:55,874 Do you need something? 149 00:20:57,251 --> 00:20:58,327 No... 150 00:21:01,714 --> 00:21:03,882 � Council, I heard a cry, 151 00:21:04,049 --> 00:21:05,591 And I saw ... a man. 152 00:21:05,592 --> 00:21:07,385 Explain yourself. Who was it? 153 00:21:07,386 --> 00:21:10,055 It's terrible! L ie, In the tower, there is a monster 154 00:21:10,305 --> 00:21:11,848 Hands full of blood! 155 00:21:11,849 --> 00:21:15,269 - I swear I saw it! - There is no one in the tower. 156 00:21:15,728 --> 00:21:16,762 Are you doing well ? 157 00:21:17,229 --> 00:21:19,565 You have certainly done A nightmare. 158 00:21:20,566 --> 00:21:21,934 No ! 159 00:21:22,234 --> 00:21:25,446 No, I did not revolve. I really saw it! 160 00:21:26,613 --> 00:21:29,616 - And also this woman, Miss Eleonor! - What do you say! 161 00:21:31,035 --> 00:21:32,110 Miss Eleonor ... 162 00:21:38,834 --> 00:21:40,327 Let's go up both. 163 00:21:42,796 --> 00:21:44,456 Are you afraid? 164 00:21:45,591 --> 00:21:46,625 No. 165 00:21:47,384 --> 00:21:48,543 Let's go. 166 00:22:58,706 --> 00:23:00,782 Person... Have you convinced? 167 00:23:02,126 --> 00:23:04,962 However, he was well, in this bitter. 168 00:23:05,462 --> 00:23:07,923 A room in an abandoned tower ... 169 00:23:08,298 --> 00:23:11,468 It is common to see this in a nightmare. 170 00:23:14,096 --> 00:23:16,890 Go back to sleep, Alice, And calm down. 171 00:23:46,253 --> 00:23:47,955 Forgive me. 172 00:23:48,922 --> 00:23:52,134 But everything seemed so real, so horrible. 173 00:24:16,241 --> 00:24:17,526 The clock ... 174 00:24:20,287 --> 00:24:21,822 She was in midnight. 175 00:24:25,959 --> 00:24:27,619 Now it's midnight. 176 00:24:49,316 --> 00:24:50,434 Let's go. 177 00:24:55,030 --> 00:24:56,648 Let's run! 178 00:25:07,960 --> 00:25:11,296 A terrible fire has entirely Truck the old abbey. 179 00:25:12,256 --> 00:25:14,416 It's dead Emily's father? 180 00:25:14,550 --> 00:25:15,383 Yes. 181 00:25:15,384 --> 00:25:16,835 What man was he? 182 00:25:17,386 --> 00:25:19,763 On the portrait, He paraded very authoritarian. 183 00:25:20,472 --> 00:25:22,466 I ignore it, I did not know it. 184 00:25:25,728 --> 00:25:28,647 I didn't imagine The sadness of these places, otherwise ... 185 00:25:28,856 --> 00:25:32,151 Your brother seems to approve His holidays at the Cherche. 186 00:25:32,401 --> 00:25:34,945 Yes, the presence of Emily enthusiasm. 187 00:25:35,154 --> 00:25:37,531 It's natural, Miss Emily is fascinating. 188 00:25:38,240 --> 00:25:39,316 Very fascinating. 189 00:25:40,409 --> 00:25:41,944 But it's a Blackford. 190 00:25:43,454 --> 00:25:44,905 What do you mean ? 191 00:25:45,748 --> 00:25:46,949 Oh, nothing. 192 00:25:47,249 --> 00:25:50,294 His family is one of the noblest and ancient of �cosse. 193 00:25:50,502 --> 00:25:53,630 Smoking her means Lots of complications. 194 00:25:54,423 --> 00:25:56,717 A Blackford cannot unite 195 00:25:58,052 --> 00:25:59,510 � The one she chooses? 196 00:25:59,511 --> 00:26:03,223 No terrestrial law prohibits him, But there are some prejudices here. 197 00:26:03,599 --> 00:26:06,727 from tradition and which are stronger than the law. 198 00:26:06,935 --> 00:26:09,897 If we don't understand them, Better start. 199 00:26:10,522 --> 00:26:13,192 In your opinion, my brother and me Should I start from here? 200 00:26:13,275 --> 00:26:14,309 But no ! 201 00:26:14,360 --> 00:26:16,144 I expressed myself badly. 202 00:26:16,528 --> 00:26:18,438 I appreciate your presence. 203 00:26:19,281 --> 00:26:21,233 On the other hand, I think Roderick ... 204 00:26:21,241 --> 00:26:24,078 If Roderick did not appreciate our presence here, 205 00:26:24,286 --> 00:26:26,405 He would not behave of this manner. 206 00:26:26,413 --> 00:26:28,365 He told me the opposite this night. 207 00:26:30,376 --> 00:26:31,493 Tonight? 208 00:26:35,339 --> 00:26:37,040 Yes, tonight. 209 00:26:53,649 --> 00:26:54,766 John ... 210 00:26:55,984 --> 00:26:57,394 I love you, Emily. 211 00:27:48,620 --> 00:27:49,905 Really, John? 212 00:27:53,709 --> 00:27:56,712 Come, John, Do not do this head! 213 00:28:04,803 --> 00:28:06,838 The promenade gave me a lot. 214 00:28:07,056 --> 00:28:08,973 Don't say that in front of my brother! 215 00:28:08,974 --> 00:28:10,933 We are never hungry. 216 00:28:10,934 --> 00:28:13,562 Of time, we admit have a little app. 217 00:28:13,645 --> 00:28:17,024 Really ? So we, Irish, are English who are hungry. 218 00:28:17,483 --> 00:28:19,568 Doctor, please, I have been talking to you. 219 00:28:24,448 --> 00:28:25,774 Please apologize. 220 00:28:32,206 --> 00:28:35,334 If these gentlemen want to prepare, The theater will soon be served. 221 00:28:53,769 --> 00:28:56,814 I have been said to say everything. We can't pretend now. 222 00:28:57,439 --> 00:28:59,566 Why did you do Return your sister? 223 00:28:59,733 --> 00:29:02,027 - It was predictable. - I couldn't prevent it. 224 00:29:02,069 --> 00:29:03,395 It's his house. 225 00:29:07,866 --> 00:29:11,286 If something happened to him, You would have the responsibility. 226 00:29:12,571 --> 00:29:13,638 Me ? 227 00:29:15,449 --> 00:29:18,661 I only gave you purely professional advice, 228 00:29:19,870 --> 00:29:21,321 I have not forgotten. 229 00:29:22,247 --> 00:29:23,824 And you didn't follow them. 230 00:29:24,625 --> 00:29:27,628 - If you let me take care of it ... - What would you have done? 231 00:29:28,420 --> 00:29:30,756 Would you blame me not to have killed him? 232 00:29:33,133 --> 00:29:34,835 I only want 233 00:29:34,968 --> 00:29:38,555 that your pity does not train us in an irreparable situation. 234 00:29:46,105 --> 00:29:48,941 You have to go. Your invitations await us. 235 00:29:50,693 --> 00:29:51,885 Alice. 236 00:29:53,529 --> 00:29:55,990 - I'll need your help. - For what ? 237 00:29:56,198 --> 00:29:58,867 It's hard to say, But John and I ... 238 00:29:59,535 --> 00:30:01,077 Come on, continue. 239 00:30:01,078 --> 00:30:03,288 I don't know if you know that ... John and me ... 240 00:30:03,789 --> 00:30:05,791 You and John look like � Two lovebirds. 241 00:30:05,916 --> 00:30:08,335 - Did you know? - I'm not the only one, my dear. 242 00:30:08,544 --> 00:30:10,671 So my Friere suspect too? 243 00:30:11,005 --> 00:30:12,789 It would have to be blind! 244 00:30:20,806 --> 00:30:21,882 Miss Alice ... 245 00:30:24,226 --> 00:30:26,178 Roderick! What is it? 246 00:30:28,355 --> 00:30:30,057 I don't know how to judge me. 247 00:30:30,149 --> 00:30:31,399 I hope your forgiveness 248 00:30:31,400 --> 00:30:33,861 For the vile Comptia that I played tonight. 249 00:30:36,572 --> 00:30:37,572 Emily, 250 00:30:37,573 --> 00:30:41,160 It's time to keep yourself A very painful re -alité. 251 00:30:42,411 --> 00:30:43,603 Which ? 252 00:30:44,872 --> 00:30:48,417 When I wrote to you that our father Was died in the abbey fire, 253 00:30:48,625 --> 00:30:49,743 I lied. 254 00:30:50,669 --> 00:30:51,828 Did you lie? 255 00:30:52,838 --> 00:30:54,030 Yes. 256 00:30:54,506 --> 00:30:55,791 He is not dead. 257 00:30:59,178 --> 00:31:00,838 He is not dead? 258 00:31:05,225 --> 00:31:06,844 Roderick! 259 00:31:07,853 --> 00:31:10,013 But then, why did you write it to me? 260 00:31:10,356 --> 00:31:13,400 If you saw, define, before, A horrible monster! 261 00:31:17,321 --> 00:31:18,856 I had to hide it from you. 262 00:31:19,531 --> 00:31:20,823 For you, for him, 263 00:31:20,824 --> 00:31:23,661 so as not to flush the name Blackford, it was necessary! 264 00:31:27,790 --> 00:31:28,824 But then ... 265 00:31:29,208 --> 00:31:31,285 Is he the man of the tower? 266 00:31:31,710 --> 00:31:32,861 Yes. 267 00:31:33,796 --> 00:31:35,622 Try to understand me. 268 00:31:37,174 --> 00:31:39,251 Perhaps I should not act like this. 269 00:31:39,968 --> 00:31:43,055 Until this night, I would hope to be able to hide the gear. 270 00:31:44,473 --> 00:31:45,507 NOW... 271 00:31:47,184 --> 00:31:48,343 Did you know? 272 00:31:49,353 --> 00:31:51,054 No, I didn't know. 273 00:31:52,231 --> 00:31:53,898 It was so wet ... 274 00:31:53,899 --> 00:31:55,559 This cry so much frightened me ... 275 00:31:55,651 --> 00:31:58,070 I was looking for John's room, and inadvertently, 276 00:31:58,278 --> 00:32:00,189 I found myself in this cell. 277 00:32:02,741 --> 00:32:04,193 And this woman was there! 278 00:32:05,911 --> 00:32:07,997 She was a bit of the unfortunate! 279 00:32:09,498 --> 00:32:11,533 I saw her, she tortured him! 280 00:32:11,583 --> 00:32:14,003 - It's wrong. He wanted to love himself ... - Yes. 281 00:32:16,672 --> 00:32:18,582 Looking at, he has bait. 282 00:32:19,508 --> 00:32:21,885 �A would not have arrived If you were not entering. 283 00:32:22,177 --> 00:32:24,972 I made him the divest sting prescribed by the doctor. 284 00:32:25,389 --> 00:32:26,423 That's right. 285 00:32:26,598 --> 00:32:28,133 He fled in the formed. 286 00:32:29,101 --> 00:32:31,312 I have sent two men For a bat. 287 00:32:33,355 --> 00:32:34,973 Let us hope to be found. 288 00:32:36,900 --> 00:32:38,393 It is very dangerous. 289 00:32:38,819 --> 00:32:40,011 Dangerous ? 290 00:32:40,821 --> 00:32:42,356 What can he do? 291 00:32:44,033 --> 00:32:46,865 I will go looking for it. He won't hurt me. 292 00:32:46,869 --> 00:32:48,695 - I come with you. - Stay here! 293 00:32:49,121 --> 00:32:50,322 Where are you going? 294 00:32:51,040 --> 00:32:53,158 It is precisely you that he wants to kill! 295 00:32:57,838 --> 00:32:59,164 What do you say? 296 00:33:00,632 --> 00:33:02,042 This is my father! 297 00:33:02,718 --> 00:33:05,137 Please sit down. 298 00:33:08,891 --> 00:33:11,268 Lord Roderick has reversals to make you. 299 00:33:18,025 --> 00:33:19,184 Talk. 300 00:33:19,902 --> 00:33:21,186 You are welcome. 301 00:33:31,789 --> 00:33:34,166 On the entry door of our family cellar 302 00:33:34,667 --> 00:33:37,461 is engraved that only 303 00:33:38,128 --> 00:33:40,673 A poor man should believe. 304 00:33:42,633 --> 00:33:46,095 She says our lignise will be � The di -generation 305 00:33:46,637 --> 00:33:50,766 If the final descendant take off the 21st years. 306 00:33:51,266 --> 00:33:52,467 21 years old? 307 00:33:53,519 --> 00:33:55,854 And your birthday is October 23. 308 00:33:56,772 --> 00:33:59,233 So there are only five days left. 309 00:33:59,942 --> 00:34:02,027 Scorpion sign On the clock ... 310 00:34:02,361 --> 00:34:03,729 Exactly. 311 00:34:04,697 --> 00:34:08,701 And our poor peer, in his madness, believes in this prophet. 312 00:34:13,372 --> 00:34:15,916 That's why he will do everything To kill you! 313 00:34:22,756 --> 00:34:24,333 But be quiet. 314 00:34:25,217 --> 00:34:26,877 As I have always done, 315 00:34:27,303 --> 00:34:29,596 I will watch over you day and night. 316 00:34:40,482 --> 00:34:42,351 - So, nothing? - No. 317 00:34:42,609 --> 00:34:45,070 We beat the formed But did not find anything. 318 00:34:45,821 --> 00:34:48,157 And you, Stephen, were you able to find traces? 319 00:34:48,449 --> 00:34:50,442 No, Milord. The wood is large, 320 00:34:50,492 --> 00:34:53,412 We are too little. It would take us two weeks. 321 00:34:55,789 --> 00:34:59,084 We will do other battua. Be quiet, we will find it. 322 00:35:03,255 --> 00:35:04,322 Here we go ! 323 00:35:04,715 --> 00:35:05,741 Come! 324 00:35:39,750 --> 00:35:42,127 � Court, Emily. 325 00:35:42,753 --> 00:35:45,756 Continue to sleep, but that is. 326 00:35:46,298 --> 00:35:47,916 You have to obey me. 327 00:35:48,926 --> 00:35:51,804 abandoned any volunteer. 328 00:35:53,639 --> 00:35:56,475 Fate must be accomplished. 329 00:35:58,018 --> 00:36:00,187 You have to follow me, Emily. 330 00:36:02,189 --> 00:36:04,099 You must die. 331 00:36:05,442 --> 00:36:06,560 die. 332 00:36:08,153 --> 00:36:09,188 die. 333 00:38:39,096 --> 00:38:41,432 It's your grave, Emily. 334 00:38:42,975 --> 00:38:44,510 entered. 335 00:38:45,602 --> 00:38:47,638 don't r�sist. 336 00:38:48,147 --> 00:38:51,233 abandon yourself �ternnel. 337 00:38:52,943 --> 00:38:58,407 leave your torment behind you and find peace in the grave. 338 00:39:28,020 --> 00:39:30,773 - What are you doing here? - I should ask for it. 339 00:39:31,607 --> 00:39:33,608 I saw Miss Emily Get out of the chest and ... 340 00:39:33,609 --> 00:39:34,484 Yes. 341 00:39:34,485 --> 00:39:37,029 She came here. Help me � Porter it in its home. 342 00:39:52,961 --> 00:39:55,422 - Are these young ladies descended? - They are at the living room. 343 00:39:56,965 --> 00:39:58,542 New? 344 00:39:59,551 --> 00:40:01,712 Everything is quiet, doctor. 345 00:40:08,894 --> 00:40:10,971 You don't drink your theater? 346 00:40:14,066 --> 00:40:16,067 John! Wasn't we found it? 347 00:40:16,068 --> 00:40:17,644 Not yet, unfortunately. 348 00:40:18,570 --> 00:40:19,596 But... 349 00:40:20,155 --> 00:40:22,199 - Where is Emily? - Still in his room. 350 00:40:22,241 --> 00:40:24,743 Don't worry, She always has trouble getting up. 351 00:40:24,827 --> 00:40:27,079 The other mornings, she was standing. 352 00:40:29,748 --> 00:40:31,750 Let's see, don't be so impatient. 353 00:40:32,084 --> 00:40:33,994 Sit And a lot quietly. 354 00:40:34,628 --> 00:40:36,788 - I'll go get her. - Yes, thank you. 355 00:41:09,955 --> 00:41:12,374 What are you doing, Emily? You don't come? 356 00:41:12,499 --> 00:41:13,825 John you are. 357 00:41:15,836 --> 00:41:16,945 Emily ... 358 00:41:22,092 --> 00:41:23,168 Emily! 359 00:41:29,391 --> 00:41:30,968 Remember me, dear Emily. 360 00:41:36,357 --> 00:41:37,558 What's going on? 361 00:41:38,067 --> 00:41:39,268 Are you suffering? 362 00:41:39,652 --> 00:41:41,737 No ... I don't know. 363 00:41:42,821 --> 00:41:45,032 - You didn't sleep, tonight? - If. 364 00:41:45,532 --> 00:41:47,109 Deeply. 365 00:41:47,534 --> 00:41:49,444 Did you have a bad rear? 366 00:41:50,162 --> 00:41:51,530 I don't know. 367 00:41:52,331 --> 00:41:54,032 Something happened 368 00:41:54,625 --> 00:41:56,835 of which I only have a vague memory. 369 00:41:58,712 --> 00:42:00,539 Tonight, I ... 370 00:42:02,967 --> 00:42:07,054 Emily, please continue! Tonight? 371 00:42:07,471 --> 00:42:08,538 I... 372 00:42:08,889 --> 00:42:09,923 I... 373 00:42:11,016 --> 00:42:14,436 Please continue. What did you do tonight? 374 00:42:15,729 --> 00:42:17,431 Tonight, I ... 375 00:42:17,564 --> 00:42:18,974 I don't know. 376 00:42:19,024 --> 00:42:20,726 I don't remember anything. 377 00:42:25,364 --> 00:42:26,523 Emily! 378 00:42:32,121 --> 00:42:33,655 Look at your shirt ... 379 00:42:33,789 --> 00:42:35,824 Your slippers are full of mud. 380 00:42:36,083 --> 00:42:37,659 You went out tonight. 381 00:42:38,377 --> 00:42:40,587 No, Alice. 382 00:42:42,047 --> 00:42:45,968 But finally, it rained tonight, And your slippers are full of mud! 383 00:42:47,636 --> 00:42:50,055 No. It is impossible. 384 00:42:50,889 --> 00:42:52,975 I did not leave my room. 385 00:42:53,809 --> 00:42:56,687 - I am on it. - But think about it. 386 00:42:56,937 --> 00:42:58,889 You must be able to remember. 387 00:43:01,734 --> 00:43:04,653 I can't, I don't want Remember anything. 388 00:43:06,572 --> 00:43:08,574 I shouldn't remember anything! 389 00:43:09,199 --> 00:43:10,400 Are you going! 390 00:43:16,874 --> 00:43:18,283 Excuse me. 391 00:43:20,252 --> 00:43:22,079 You see, I ... 392 00:43:22,254 --> 00:43:24,340 I don't feel very good today. 393 00:43:27,635 --> 00:43:30,471 Please, Leave me alone for a while. 394 00:43:31,597 --> 00:43:33,590 I will join you downstairs soon. 395 00:44:32,324 --> 00:44:37,329 hypnotism and magnificentism Francis Anton Mesmer 396 00:45:24,001 --> 00:45:26,078 I remind you that you have to choose. 397 00:45:27,004 --> 00:45:28,205 Me or him? 398 00:45:29,131 --> 00:45:30,541 Everything gets away from you. 399 00:45:30,591 --> 00:45:33,802 If I had wanted to betray you, It would be done. 400 00:45:46,148 --> 00:45:47,349 How is she? 401 00:45:48,942 --> 00:45:50,435 It is nothing serious. 402 00:45:51,737 --> 00:45:53,397 Don't be worried. 403 00:45:55,824 --> 00:45:57,317 It's easy to say. 404 00:45:59,620 --> 00:46:02,164 You don't know what Emily represented for me. 405 00:46:03,165 --> 00:46:04,491 I imagine it. 406 00:46:05,292 --> 00:46:08,295 It is for that I reject you not to torment yourself. 407 00:46:16,762 --> 00:46:18,547 Two or three days of rest, 408 00:46:18,597 --> 00:46:21,517 and your sister will be new Happy like his arrival. 409 00:46:22,851 --> 00:46:24,803 You don't hide me something ? 410 00:46:25,479 --> 00:46:27,222 You have my word that no. 411 00:46:27,940 --> 00:46:29,600 So what's going on? 412 00:46:30,442 --> 00:46:32,778 The �Motion aroused by what she learned, 413 00:46:33,487 --> 00:46:35,522 Or maybe it is in love. 414 00:46:36,156 --> 00:46:37,140 Yes. 415 00:46:37,616 --> 00:46:39,827 - It's possible. - From this Irishman! 416 00:46:40,285 --> 00:46:41,486 It's ridiculous. 417 00:46:43,497 --> 00:46:46,291 Fortunately, he will leave After Emily's birthday. 418 00:46:46,750 --> 00:46:48,410 And everything will be over. 419 00:46:49,420 --> 00:46:50,787 And Miss Alice? 420 00:46:51,547 --> 00:46:52,789 Will she stay? 421 00:47:00,639 --> 00:47:02,382 Why should she stay? 422 00:47:12,276 --> 00:47:13,310 In a vein, 423 00:47:14,820 --> 00:47:17,823 It is normal for a m�decin Infinites of hypnosis. 424 00:47:18,115 --> 00:47:19,858 Yes, well. But... 425 00:47:20,075 --> 00:47:23,078 When we see the Emily's state, It is an �tranged coeNCIENCE. 426 00:47:23,412 --> 00:47:25,447 Why not have said it more? 427 00:47:25,664 --> 00:47:27,533 Because I couldn't to accept me. 428 00:47:27,875 --> 00:47:29,375 And how could I have? 429 00:47:29,376 --> 00:47:32,421 You left all day, By leaving me alone with Roderick. 430 00:47:33,839 --> 00:47:36,216 Roderick plays you, right? 431 00:47:37,509 --> 00:47:39,294 Yes, I have plays. 432 00:47:41,680 --> 00:47:44,224 To be honest, I don't have at all at all, at me. 433 00:47:45,601 --> 00:47:47,427 No one plays me here. 434 00:47:48,145 --> 00:47:50,272 From the maestre to Last servants! 435 00:47:50,814 --> 00:47:51,890 Good night, Milord. 436 00:47:53,192 --> 00:47:54,393 They are going to bed. 437 00:47:54,985 --> 00:47:56,987 You should go and rest too. 438 00:47:57,196 --> 00:47:58,564 It is soon midnight. 439 00:47:58,989 --> 00:48:01,700 You will see, Emily will be quickly Discount if we help it. 440 00:48:02,576 --> 00:48:04,653 In this dismal ch�teau? Never. 441 00:48:05,329 --> 00:48:07,331 Emily needs Feel your youth. 442 00:48:07,456 --> 00:48:08,831 It is his evil. 443 00:48:08,832 --> 00:48:11,251 While here, everything is old: furniture, walls, 444 00:48:11,335 --> 00:48:12,786 The people who live there ... 445 00:48:12,920 --> 00:48:15,080 Even the air that we breathe 446 00:48:15,255 --> 00:48:17,090 is like a death. 447 00:48:17,091 --> 00:48:18,834 John! Please. 448 00:48:21,595 --> 00:48:22,796 You're right. 449 00:48:23,222 --> 00:48:24,339 Excuse me. 450 00:48:25,140 --> 00:48:27,009 I worry about Emily. 451 00:48:27,142 --> 00:48:29,269 I would like to take him away from here. 452 00:48:35,693 --> 00:48:36,852 Good night. 453 00:48:38,988 --> 00:48:40,055 John ... 454 00:48:42,074 --> 00:48:43,859 You'll see, everything will work out. 455 00:48:44,368 --> 00:48:45,560 Good night. 456 00:49:01,760 --> 00:49:02,869 Emily! 457 00:49:06,849 --> 00:49:08,675 - Emily! - No ! 458 00:49:08,684 --> 00:49:10,052 Calm down! 459 00:49:10,227 --> 00:49:13,230 It's him! I don't want to! Leave me! 460 00:49:14,273 --> 00:49:16,442 - Emily! - It's too horrible! 461 00:49:16,525 --> 00:49:18,694 Look for me! I don't want to! 462 00:49:19,069 --> 00:49:20,178 No ! 463 00:49:20,237 --> 00:49:21,112 I don't want to! 464 00:49:21,113 --> 00:49:22,356 What happened? 465 00:49:23,949 --> 00:49:25,317 What are you doing here? 466 00:49:25,701 --> 00:49:27,486 I was in the corridor. 467 00:49:28,120 --> 00:49:30,113 She arrived, with eyes in terms of. 468 00:49:30,956 --> 00:49:33,375 And when I tried to draw it from its torpor, 469 00:49:33,542 --> 00:49:36,086 She shouted as if I Reveillais of a nightmare. 470 00:49:36,253 --> 00:49:37,621 Live me. 471 00:49:37,880 --> 00:49:39,882 - Leave me. - Live it. 472 00:49:49,058 --> 00:49:50,425 Bring the doctor. 473 00:49:50,559 --> 00:49:52,469 - I want him to examine it. - No ! 474 00:49:53,062 --> 00:49:54,930 She does not need a medium. 475 00:49:55,773 --> 00:49:57,933 Even less than a M�decin Like Eggwell. 476 00:49:58,484 --> 00:50:01,028 - What do you have against Doctor Eggwell? - John! 477 00:50:05,741 --> 00:50:07,109 Nothing previous. 478 00:50:07,660 --> 00:50:10,496 I have any � �clairer before to formulate my accusations. 479 00:50:10,746 --> 00:50:14,166 If you want to accuse him, Please do it now. 480 00:50:15,167 --> 00:50:16,834 Doctor Eggwell is a gentleman, 481 00:50:16,835 --> 00:50:19,296 and until he was inflicted With all my confidence. 482 00:50:22,216 --> 00:50:24,927 I am MSEDCIN, MILORD, and I don't think my inner 483 00:50:25,010 --> 00:50:27,763 For hypnosis and magnificentism 484 00:50:28,305 --> 00:50:30,257 must be justified. 485 00:50:33,852 --> 00:50:34,928 However, 486 00:50:35,646 --> 00:50:40,693 it is understandable that the book of Mesmer could have excited curiosit� 487 00:50:41,735 --> 00:50:44,530 and the imagination of Miss Alice. 488 00:50:46,824 --> 00:50:49,284 Many scholars Approve his theories. 489 00:50:51,453 --> 00:50:54,120 They say hypnosis is not the only prerogative 490 00:50:54,123 --> 00:50:55,824 Magicians and wizards. 491 00:50:57,209 --> 00:50:59,545 It is also Usable in m édecine. 492 00:51:00,212 --> 00:51:03,507 That's why they sometimes have �t� 493 00:51:04,383 --> 00:51:08,679 I hope that my sister did not serve of guinea pig for your experiences. 494 00:51:09,888 --> 00:51:12,516 - Because in this case, I ... - Don't doubt me! 495 00:51:17,896 --> 00:51:21,400 I don't have enough of hypnotic powers. 496 00:51:26,947 --> 00:51:30,326 But I must admit that Miss Emily's prostration 497 00:51:31,535 --> 00:51:35,497 presented with strong similarities with hypnotic suggestion. 498 00:51:36,040 --> 00:51:37,366 What do you mean ? 499 00:51:38,125 --> 00:51:39,409 Explain yourself! 500 00:51:43,631 --> 00:51:45,966 It is difficult to speak By suspecting. 501 00:51:47,635 --> 00:51:49,670 In any case, I would tell you that illness 502 00:51:49,928 --> 00:51:51,839 by Miss Emily is not 503 00:51:52,139 --> 00:51:54,132 A simple passing affection. 504 00:51:54,933 --> 00:51:57,770 It is a evil much more serious and indisfinable, 505 00:51:57,853 --> 00:52:00,522 that undermines everything at the same time His body and his mind! 506 00:52:00,606 --> 00:52:02,641 - All this is very vague. - Well! 507 00:52:03,275 --> 00:52:06,111 But you still don't have us explain why Emily, 508 00:52:06,570 --> 00:52:08,647 full of health and joy, 509 00:52:08,906 --> 00:52:10,274 has been transformed 510 00:52:10,616 --> 00:52:14,078 in a few hours in a weak and defined state, 511 00:52:17,873 --> 00:52:20,417 - Private the Volont� to live! - You said. 512 00:52:21,293 --> 00:52:23,545 Private volunteer to live. 513 00:52:25,798 --> 00:52:29,593 She seems to be a victim of a slow and progressive poisoning. 514 00:52:29,802 --> 00:52:31,086 A poisoning? 515 00:52:32,388 --> 00:52:33,497 Yes. 516 00:52:34,390 --> 00:52:36,558 But it's not his body which is intoxicated, 517 00:52:37,726 --> 00:52:39,261 But his mind. 518 00:52:42,231 --> 00:52:44,316 And do you think you can cure her? 519 00:52:46,819 --> 00:52:48,854 It will be worse if it remains alitu. 520 00:52:51,323 --> 00:52:53,233 This is for this reason 521 00:52:53,450 --> 00:52:56,745 that I insisted so that she can and that she goes out in the garden. 522 00:52:57,579 --> 00:52:58,772 I don't have 523 00:52:58,998 --> 00:53:01,166 other advice to give to cure it. 524 00:53:01,583 --> 00:53:03,285 I agree with you. 525 00:53:03,502 --> 00:53:05,662 All right. But... 526 00:53:06,922 --> 00:53:08,924 Emily lifted herself. She will go down. 527 00:53:13,053 --> 00:53:14,922 I think I'm absolved. 528 00:53:16,265 --> 00:53:17,633 No, please. 529 00:53:18,726 --> 00:53:21,437 I could have satisfied Personally your curiosity 530 00:53:21,770 --> 00:53:24,023 If you had posed me Questions about my book. 531 00:53:24,106 --> 00:53:26,400 - But I ... - The doctor explained everything to us. 532 00:53:27,443 --> 00:53:29,695 Only one thing can cure Emily. 533 00:53:32,197 --> 00:53:34,366 Release it from the nightmare What is old 534 00:53:34,491 --> 00:53:36,151 which redeveloped around this cherry. 535 00:53:37,036 --> 00:53:38,445 Be careful, the Voile. 536 00:53:45,461 --> 00:53:47,412 - How are you, my sweetheart? - Better. 537 00:53:48,422 --> 00:53:51,175 Do you feel quite strong To go out in the garden? 538 00:53:52,301 --> 00:53:53,285 Yes. 539 00:53:57,431 --> 00:53:59,892 - But don't go away. - You don't come? 540 00:54:00,476 --> 00:54:03,145 No, I have a little naked my things these days, 541 00:54:03,562 --> 00:54:05,472 And I would like to take advantage of this moment. 542 00:54:05,606 --> 00:54:08,567 With your permission, Can I offer to accompany you? 543 00:54:09,026 --> 00:54:11,612 - I accept with pleasure. - The pleasure will be for me. 544 00:54:28,712 --> 00:54:29,905 Lift! 545 00:54:31,256 --> 00:54:32,199 Emily! 546 00:54:32,424 --> 00:54:33,667 - Emily! - Look! 547 00:54:34,176 --> 00:54:35,919 L'-Haut, on the tower! 548 00:54:35,970 --> 00:54:37,754 He seemed to me to see someone. 549 00:54:39,932 --> 00:54:42,226 It can only be he. Lord Blackford. 550 00:54:42,685 --> 00:54:45,437 It cannot be my father. It's absurd! 551 00:54:46,772 --> 00:54:49,066 If there is a man l'-up, Roderick will find it. 552 00:54:49,358 --> 00:54:50,392 I don't believe. 553 00:54:51,402 --> 00:54:53,103 It is only a co -annual. 554 00:54:53,612 --> 00:54:55,439 A stone with the wall of the wall. 555 00:54:56,115 --> 00:54:59,159 A stone does not stand out that if something, 556 00:54:59,702 --> 00:55:02,621 - or someone ... - The ch�teau is very old. 557 00:55:06,083 --> 00:55:07,275 And yet, 558 00:55:07,835 --> 00:55:09,962 He seemed to me to see a silhouette. 559 00:55:12,214 --> 00:55:14,758 So is Aleister, The butler? 560 00:55:16,260 --> 00:55:17,878 I sent it to the village. 561 00:55:18,554 --> 00:55:20,047 Do you need him? 562 00:55:21,098 --> 00:55:22,174 No, thank you. 563 00:55:22,641 --> 00:55:23,709 Nothing. 564 00:55:24,476 --> 00:55:25,594 I have not seen anything. 565 00:55:25,894 --> 00:55:28,731 I am allowed at the top of the tower, I haven't seen anyone. 566 00:55:29,231 --> 00:55:30,599 I was thinking about it. 567 00:55:31,483 --> 00:55:33,018 We can continue. 568 00:55:33,569 --> 00:55:35,521 Any danger is ". 569 00:55:37,031 --> 00:55:38,482 Yes, I believe it too. 570 00:55:40,242 --> 00:55:43,162 Do we continue the promenade Or do you pretend to come back? 571 00:55:43,662 --> 00:55:44,813 No. 572 00:55:45,622 --> 00:55:47,616 I feel in the bare with John. 573 00:55:49,793 --> 00:55:51,036 As you want. 574 00:56:03,265 --> 00:56:04,466 Miss Eleonor, 575 00:56:05,267 --> 00:56:07,269 Do you want to come with me, If you are placing? 576 00:56:16,904 --> 00:56:19,531 I would like to take you to Ireland As you get better. 577 00:56:20,157 --> 00:56:21,525 It would be wonderful. 578 00:56:22,076 --> 00:56:23,318 It will be wonderful. 579 00:56:24,787 --> 00:56:27,122 Roderick will never consent � Let me go. 580 00:56:30,084 --> 00:56:31,910 Tomorrow you will be major. 581 00:56:33,712 --> 00:56:35,839 We will no longer need of his permission. 582 00:56:41,512 --> 00:56:43,172 If you really love me ... 583 00:56:43,430 --> 00:56:44,581 John ... 584 00:56:45,057 --> 00:56:46,633 Why doubt it? 585 00:56:54,066 --> 00:56:56,694 If we had met in other circumstances, 586 00:56:56,902 --> 00:56:59,321 Our reports would have No doubt very different. 587 00:56:59,655 --> 00:57:02,491 - What makes you say? - Your character ... 588 00:57:03,409 --> 00:57:06,620 You are too easily influenced by appearances. 589 00:57:07,162 --> 00:57:09,957 - Do you find me superficial? - It's not. 590 00:57:10,958 --> 00:57:13,836 In fact, your defect is located Exactly the opposite. 591 00:57:14,044 --> 00:57:16,038 It is an extricitory exhaust. 592 00:57:17,256 --> 00:57:20,843 For example, Lord Roderick is you Much sympathetic than me, right? 593 00:57:22,636 --> 00:57:25,222 I don't like being forced � Graduate my sympathies. 594 00:57:25,681 --> 00:57:28,934 I admit, however, that Roderick is a gentleman as there are few. 595 00:57:32,855 --> 00:57:33,931 No doubt. 596 00:57:34,815 --> 00:57:37,484 My only regret is that You didn't see me so. 597 00:57:39,903 --> 00:57:42,448 Believe it or not, but Your opinion doesn't matter to me. 598 00:57:42,573 --> 00:57:44,783 - I didn't say anything that is ... - You are welcome. 599 00:57:45,617 --> 00:57:47,277 Don't justify yourself. 600 00:57:48,287 --> 00:57:49,696 That's life ! 601 00:57:50,372 --> 00:57:52,750 I love you, you like it, 602 00:57:53,167 --> 00:57:55,202 And he loves another. 603 00:57:55,794 --> 00:57:56,945 Another one ? 604 00:57:59,632 --> 00:58:00,749 Oh, no ... 605 00:58:01,300 --> 00:58:04,011 I said to it, In order to close the triangle. 606 00:58:05,846 --> 00:58:07,631 There is no other. 607 00:58:24,406 --> 00:58:26,784 I have exempted your orders, Miss Eleonor. 608 00:58:27,493 --> 00:58:28,777 Open! 609 00:58:31,830 --> 00:58:33,073 Open, Quick! 610 00:58:47,972 --> 00:58:50,849 This is just an asbestos. Quickly, let's wear it in his room. 611 00:58:51,934 --> 00:58:53,927 - Aleister ... - Yes, Mademoiselle? 612 00:58:54,603 --> 00:58:56,555 Do you need something? 613 00:58:57,272 --> 00:58:58,849 When did you come back? 614 00:58:59,316 --> 00:59:02,778 - Occane income, Miss Alice? - From your shopping to the village. 615 00:59:05,864 --> 00:59:07,149 Oh yes. 616 00:59:07,366 --> 00:59:10,202 I am also buying For Miss Eleonor. 617 00:59:10,285 --> 00:59:11,528 Miss Eleonor? 618 00:59:11,870 --> 00:59:14,164 For Miss Emily, On the orders of Miss Eleonor. 619 00:59:16,709 --> 00:59:18,209 Ask the doctor. 620 00:59:18,210 --> 00:59:20,629 I think it's him who prescribed these medications. 621 00:59:21,714 --> 00:59:22,739 But... 622 00:59:23,882 --> 00:59:25,626 Yes, it is possible. 623 00:59:26,051 --> 00:59:28,304 The doctor can give you explanations, 624 00:59:28,387 --> 00:59:31,390 even about this abode which arises at night and haunts the cherry. 625 00:59:33,392 --> 00:59:35,936 You allow, I have to alert Lord Roderick. 626 01:00:03,505 --> 01:00:04,915 She weakens. 627 01:00:05,841 --> 01:00:07,835 His pulse is difficult. 628 01:00:12,473 --> 01:00:13,590 Emily ... 629 01:00:15,267 --> 01:00:16,635 My poor cherry. 630 01:00:20,939 --> 01:00:22,558 It's me, Roderick. 631 01:00:23,651 --> 01:00:24,801 Emily! 632 01:00:24,902 --> 01:00:26,520 She comes back to her ... 633 01:00:28,781 --> 01:00:32,242 - You shouldn't take it out. - His �Tat would be the same. 634 01:00:35,537 --> 01:00:36,989 Better to leave it. 635 01:00:40,125 --> 01:00:43,963 Alice, stay a little with her, You will be more soothed. 636 01:00:54,807 --> 01:00:55,924 Emily ... 637 01:00:57,351 --> 01:00:58,468 My Cherie. 638 01:00:59,144 --> 01:01:00,679 You don't want to tell me anything? 639 01:01:04,650 --> 01:01:05,726 I'm afraid. 640 01:01:08,404 --> 01:01:10,397 I'm so afraid! 641 01:01:16,912 --> 01:01:18,063 No. 642 01:01:18,163 --> 01:01:20,416 It is not this outing who hurt him. 643 01:01:21,417 --> 01:01:24,295 - His Etat has emphasized other reasons. - It's fear! 644 01:01:25,296 --> 01:01:27,506 Emily lives in anxiety assassinated. 645 01:01:29,133 --> 01:01:31,719 Since you can't find this dangerous madman, 646 01:01:32,219 --> 01:01:33,587 I'll get it. 647 01:01:34,179 --> 01:01:36,765 Even if it is the last thing that I will do! 648 01:01:51,363 --> 01:01:52,481 John! 649 01:01:52,740 --> 01:01:53,815 John! 650 01:01:54,074 --> 01:01:55,234 John! 651 01:01:55,826 --> 01:01:57,069 John! 652 01:03:13,904 --> 01:03:15,147 John! 653 01:03:17,366 --> 01:03:18,650 Emily! 654 01:03:22,955 --> 01:03:24,531 - Emily! - John! 655 01:03:24,873 --> 01:03:26,742 John! John! 656 01:03:27,126 --> 01:03:28,494 Emily! 657 01:03:50,149 --> 01:03:51,725 Drive. 658 01:03:54,278 --> 01:03:55,479 Drive! 659 01:03:58,699 --> 01:03:59,891 No ! 660 01:04:01,076 --> 01:04:02,860 - But what are you doing? - Give me to! 661 01:04:02,861 --> 01:04:04,871 No, it's the focus. You are crazy! 662 01:04:04,872 --> 01:04:05,955 - Give me to! - No ! 663 01:04:05,956 --> 01:04:07,199 What's going on? 664 01:04:07,791 --> 01:04:09,910 Emily shouted! She poisoned him! 665 01:04:09,960 --> 01:04:11,370 But what do you say? 666 01:04:11,545 --> 01:04:13,121 What is there in this glass? 667 01:04:13,505 --> 01:04:15,290 Why don't you rely? 668 01:04:35,027 --> 01:04:38,614 If you don't trust, Give it your same for me. 669 01:04:38,822 --> 01:04:40,232 Ten drops. 670 01:05:04,223 --> 01:05:05,340 Drink this, Emily. 671 01:07:04,051 --> 01:07:05,243 Emily ... 672 01:08:47,613 --> 01:08:50,157 Enter your grave. 673 01:08:51,659 --> 01:08:54,286 you will find the peace �telle. 674 01:08:56,705 --> 01:08:58,282 You are dead. 675 01:08:58,415 --> 01:08:59,491 Emily! 676 01:09:00,626 --> 01:09:02,494 You are dead. 677 01:09:02,544 --> 01:09:04,204 Emily! 678 01:09:13,931 --> 01:09:15,674 Emily, do you hear me? 679 01:09:16,350 --> 01:09:18,135 Emily, re -lap. 680 01:10:13,148 --> 01:10:16,026 - Why are you crying? - Nothing, it's just that ... 681 01:10:16,402 --> 01:10:19,154 When I think Miss Emily At 21 today ... 682 01:10:19,905 --> 01:10:22,700 - I saw her born, you know? - Yes, I understand. 683 01:10:23,075 --> 01:10:25,327 It's the G�teau that she has always prevailed. 684 01:10:25,703 --> 01:10:28,956 This is why Lord Roderick wanted that you are with us today. 685 01:10:29,248 --> 01:10:30,282 THANKS. 686 01:11:45,282 --> 01:11:46,358 Milord. 687 01:11:47,868 --> 01:11:48,986 Milord ... 688 01:11:55,542 --> 01:11:56,702 What is it? 689 01:11:56,794 --> 01:11:58,912 We found Mr. Taylor, He is injured. 690 01:12:16,188 --> 01:12:17,306 John! 691 01:12:18,190 --> 01:12:19,683 John, my cherry! 692 01:12:20,025 --> 01:12:21,176 John ... 693 01:14:06,257 --> 01:14:07,666 My soul 694 01:14:08,884 --> 01:14:11,044 do not find peace that in God. 695 01:14:11,804 --> 01:14:14,640 He alone is my cherish And my salvation. 696 01:14:15,140 --> 01:14:16,884 My only refuge. 697 01:14:17,434 --> 01:14:20,020 Lord, you are Miserk and fair. 698 01:14:22,314 --> 01:14:24,308 My so cannot be calmed down 699 01:14:25,401 --> 01:14:26,685 that with God, 700 01:14:28,612 --> 01:14:30,230 Because of him alone 701 01:14:30,406 --> 01:14:32,191 comes my hope. 702 01:14:33,701 --> 01:14:36,412 - In God alone my salvation ... - I'm not dead, Roderick! 703 01:14:36,453 --> 01:14:38,831 I am not dead. You have to hear me. 704 01:14:38,914 --> 01:14:40,707 Why can't I Open my eyes? 705 01:14:40,708 --> 01:14:42,709 stirs the hands, Emily, stir them. 706 01:14:42,710 --> 01:14:44,752 Let them see that I am alive! 707 01:14:44,753 --> 01:14:47,047 I have to open my mouth, I have to shout: 708 01:14:47,214 --> 01:14:50,426 I'm alive! 709 01:14:50,843 --> 01:14:52,711 ... and power does not belong 710 01:14:54,888 --> 01:14:56,048 May God. 711 01:16:30,693 --> 01:16:32,686 where I have been brought to me? 712 01:16:32,736 --> 01:16:35,614 Roderick, don't leave me, Don't abandon me! 713 01:16:36,282 --> 01:16:37,483 where am I? 714 01:16:37,950 --> 01:16:39,985 I don't want to be alone here. 715 01:16:40,202 --> 01:16:41,904 Save me, Roderick! 716 01:16:41,912 --> 01:16:43,197 I'm alive! 717 01:16:43,372 --> 01:16:44,823 I'm alive! 718 01:16:45,624 --> 01:16:47,075 Who is, with me? 719 01:16:47,710 --> 01:16:49,203 take me. 720 01:16:49,295 --> 01:16:50,829 I want to go out! 721 01:16:50,963 --> 01:16:53,081 I want to shout, You have to get along! 722 01:16:53,424 --> 01:16:55,759 I'm alive! 723 01:16:55,843 --> 01:16:58,721 I don't want to stay here! I want to live! 724 01:16:58,846 --> 01:17:01,515 I want to live, I have the right to live! 725 01:17:03,559 --> 01:17:06,061 I beg you, Don't leave me alone! 726 01:17:07,062 --> 01:17:08,222 I'm afraid ... 727 01:17:09,148 --> 01:17:10,933 I'm afraid ... 728 01:17:11,108 --> 01:17:12,768 I'm afraid! 729 01:18:35,859 --> 01:18:37,644 � Coupe me, Alice. 730 01:18:38,279 --> 01:18:40,906 I can't to tolerate Your suspected suspected. 731 01:18:41,574 --> 01:18:42,691 Wait. 732 01:18:45,661 --> 01:18:48,247 Like you, I would like avenge the death of Emily. 733 01:18:50,165 --> 01:18:52,209 - avenge her? - Yes. 734 01:18:53,002 --> 01:18:55,120 Emily assassinated, 735 01:18:57,131 --> 01:19:00,092 by the same person Who wanted to kill your Friere. 736 01:19:01,260 --> 01:19:04,346 John has to follow Emily in the garden To prevent the drama. 737 01:19:05,472 --> 01:19:08,851 But Emily is still dead in his room, in his bed. 738 01:19:09,351 --> 01:19:10,552 No. 739 01:19:11,228 --> 01:19:13,939 Emily came every night in this chapel. 740 01:19:14,648 --> 01:19:15,974 What do you say? 741 01:19:16,400 --> 01:19:20,112 But then, if you knew, Why didn't you say anything? 742 01:19:25,784 --> 01:19:27,069 You are right. 743 01:19:27,953 --> 01:19:29,947 Perhaps it is entirely my fault. 744 01:19:33,959 --> 01:19:36,295 But I did the impossible To avoid this murder. 745 01:19:38,005 --> 01:19:39,156 Believe me. 746 01:19:40,466 --> 01:19:42,584 I did not come to the cherry than for that. 747 01:19:43,385 --> 01:19:45,763 Try to break into The mysteries of the Blackford. 748 01:19:46,805 --> 01:19:49,475 The first victim was Family M�decin 749 01:19:49,600 --> 01:19:50,759 that presented me. 750 01:19:52,770 --> 01:19:54,304 An lifelong friend. 751 01:19:56,231 --> 01:19:58,107 He treated the old Lord Blackford 752 01:19:58,108 --> 01:20:00,402 Defigur� by fire who had ravaged the abbey. 753 01:20:03,948 --> 01:20:05,858 He wrote to me before dying. 754 01:20:06,659 --> 01:20:08,953 So far, I have nothing to do with this letter. 755 01:20:09,411 --> 01:20:11,029 What did he write to you? 756 01:20:12,915 --> 01:20:14,324 He told me 757 01:20:15,501 --> 01:20:18,671 that he had discovered that the old lord weren't really crazy, 758 01:20:19,755 --> 01:20:22,883 that he had tried to prevent Roderick to pass his father for death. 759 01:20:23,092 --> 01:20:24,543 You think ... 760 01:20:27,680 --> 01:20:29,715 The doctor died immediately, 761 01:20:31,684 --> 01:20:33,093 syncope, 762 01:20:33,560 --> 01:20:35,262 Exactly like Emily. 763 01:20:37,273 --> 01:20:39,266 So I died to come. 764 01:20:39,984 --> 01:20:43,237 But I did not see the old Lord than rare occasions. 765 01:20:45,698 --> 01:20:47,149 And never alone. 766 01:20:49,785 --> 01:20:53,455 Then I convinced Roderick to take a nursery. 767 01:20:54,206 --> 01:20:56,458 A person in whom I had full confidence. 768 01:20:56,625 --> 01:20:57,951 Miss Eleonor? 769 01:21:00,379 --> 01:21:01,413 Yes. 770 01:21:02,965 --> 01:21:04,966 I hadn't imagined that Roderick had 771 01:21:04,967 --> 01:21:07,052 So much power of sealing on women. 772 01:21:07,219 --> 01:21:09,346 I will never believe that Roderick ... 773 01:21:13,475 --> 01:21:15,594 L�! Look! 774 01:21:26,113 --> 01:21:27,314 Don't move. 775 01:21:42,630 --> 01:21:44,498 Lord Blackford! 776 01:21:48,761 --> 01:21:50,671 I would have to suspect it. 777 01:22:02,358 --> 01:22:03,934 Assassin ... 778 01:22:04,944 --> 01:22:07,112 He paraded For two or three days. 779 01:22:07,780 --> 01:22:09,940 But then, Emily ... 780 01:22:10,199 --> 01:22:12,534 - And John ... - Stay calm, Alice. 781 01:22:13,494 --> 01:22:14,611 You are welcome ! 782 01:22:16,372 --> 01:22:18,457 I have to go back to the cherry. 783 01:22:39,770 --> 01:22:41,939 No ! 784 01:22:42,022 --> 01:22:43,891 Help! 785 01:22:44,066 --> 01:22:46,226 Let me go out, You're welcome ! 786 01:22:46,402 --> 01:22:49,071 Help! 787 01:23:10,009 --> 01:23:11,043 SO ? 788 01:23:14,680 --> 01:23:16,215 What are you waiting for? 789 01:23:19,393 --> 01:23:21,604 Let's say we Before his sister arrives. 790 01:23:21,845 --> 01:23:22,762 No. 791 01:23:22,763 --> 01:23:25,266 I couldn't do it, It's useless. 792 01:23:25,516 --> 01:23:27,893 Why do you want to kill him? No one knows who you are. 793 01:23:28,060 --> 01:23:29,269 He didn't recognize you. 794 01:23:29,270 --> 01:23:33,065 I would spare him if he had not seen This idiot of Aleister kill the old Lord. 795 01:23:33,566 --> 01:23:36,986 If they dedicate the body and understand that he died before Aleister ... 796 01:23:37,278 --> 01:23:39,354 And he saw me last night in the cemetery. 797 01:23:39,655 --> 01:23:41,239 - Give me the dagger! - No ! 798 01:23:41,240 --> 01:23:44,702 I won't let you do it. Enough crimes! Enough ! 799 01:23:45,661 --> 01:23:47,654 I would not have to trust you! 800 01:23:47,663 --> 01:23:49,832 Meurs! I no longer need you! 801 01:24:01,677 --> 01:24:04,847 He would have been better that you don't come back. 802 01:24:05,297 --> 01:24:08,384 Death would have struck you Without you knowing what happened to you. 803 01:24:14,932 --> 01:24:16,041 YOU ! 804 01:24:17,310 --> 01:24:18,310 SO... 805 01:24:18,377 --> 01:24:20,412 Yes, me ... Now you know. 806 01:24:20,579 --> 01:24:24,166 But it won't help you. You're going to die, just like Emily. 807 01:24:24,383 --> 01:24:25,501 Emily died? 808 01:24:26,043 --> 01:24:27,236 And you... 809 01:24:27,386 --> 01:24:29,262 His own brother! You murdered it! 810 01:24:29,263 --> 01:24:30,464 It was necessary. 811 01:24:31,791 --> 01:24:33,075 Prophet ... 812 01:24:33,501 --> 01:24:35,544 Prophet wanted it like this. 813 01:24:36,295 --> 01:24:37,913 I didn't want to do it. 814 01:24:39,715 --> 01:24:41,208 But after all, 815 01:24:41,384 --> 01:24:43,844 The death of some unnecessary does not count 816 01:24:43,961 --> 01:24:46,964 Regarding survival and future From the Lignise des Blackford! 817 01:24:47,048 --> 01:24:48,340 You are crazy! 818 01:24:48,341 --> 01:24:51,384 You can kill me, but you will not be able to go to the drop! 819 01:24:51,385 --> 01:24:52,578 Stop! 820 01:24:53,179 --> 01:24:54,296 Enough, Roderick! 821 01:24:54,513 --> 01:24:56,006 Throw this dagger! 822 01:24:56,140 --> 01:24:58,050 Everything is over for you. 823 01:24:58,384 --> 01:25:02,087 You will no longer be able to hide your crimes By attributing them to your father. 824 01:26:16,061 --> 01:26:17,179 Roderick! 825 01:26:17,313 --> 01:26:18,514 Help me! 826 01:26:18,772 --> 01:26:20,983 Help me, Roderick, I beg you! 827 01:26:21,400 --> 01:26:22,434 Wait! 828 01:26:22,735 --> 01:26:24,228 Don't go away. 829 01:26:24,653 --> 01:26:26,780 I am, help me. 830 01:26:28,282 --> 01:26:29,775 - Emily ... - Help me. 831 01:26:30,242 --> 01:26:33,562 - It's impossible, you are dead! - Stop, Roderick. 832 01:26:34,038 --> 01:26:35,614 - Wait. - Go! 833 01:26:36,165 --> 01:26:38,283 Roderick, help! 834 01:26:38,450 --> 01:26:39,601 � Help! 835 01:26:39,994 --> 01:26:41,144 Are you going! 836 01:26:42,538 --> 01:26:43,655 Are you going! 837 01:27:12,918 --> 01:27:14,203 � When the wedding? 838 01:27:16,297 --> 01:27:17,998 It is � Emily to discover it. 839 01:27:18,924 --> 01:27:20,584 I will do whatever she wants. 840 01:27:21,468 --> 01:27:23,253 To be able to forget everything. 841 01:27:23,262 --> 01:27:25,472 If we are happy, It is easy to forget. 842 01:27:28,559 --> 01:27:30,010 But I will be alone. 843 01:27:31,520 --> 01:27:34,315 I might be able to help you � forget, if you want.