1
00:00:17,766 --> 00:00:18,886
<i> [වීදුරු ඉරිතැලීම්] </ i>

2
00:00:24,846 --> 00:00:27,365
<i> [කුරුල්ලන් කුරි ගැනීම] </ i>

3
00:00:57,362 --> 00:00:59,361
<i> [පැන්ටිං] </ i>>

4
00:01:03,201 --> 00:01:05,121
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

5
00:01:06,800 --> 00:01:08,200
<i> [බීප්ස්] </ i>

6
00:01:10,200 --> 00:01:12,920
<i> - [මිනිසා] හේයි, ලෙයි!
- හේයි! [GIGGLES] </ i>

7
00:01:13,000 --> 00:01:14,080
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

8
00:01:24,558 --> 00:01:25,878
<i> [කැමරා ක්ලික් කිරීම්] </ i>

9
00:01:26,878 --> 00:01:28,678
<i> ["ඇලර්ට් නාට්ය] යවන්න" </ i>

10
00:01:28,918 --> 00:01:30,278
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

11
00:01:44,716 --> 00:01:46,796
<i> [ගිග්ල්ස්] </ i>

12
00:01:49,435 --> 00:01:51,035
<i> [ගිග්ල්ස්] </ i>

13
00:01:53,275 --> 00:01:54,595
<i> [ගිග්ල්ස්] </ i>

14
00:01:57,154 --> 00:02:01,274
<i> [සිනා සහිත උමතුවෙන්] </ i>

15
00:02:09,153 --> 00:02:10,433
<i> [ලෙසි] රයන්? </ i>

16
00:02:10,513 --> 00:02:12,072
<i> [හෙඩ්සෙට් එකේ සටන්] </ i>

17
00:02:12,152 --> 00:02:13,432
<i> රයන්! </ i>>

18
00:02:18,512 --> 00:02:20,631
<i> - [යෙල්ස්]
- [හෙඩ්සෙට් එකේ පිපිරීම] </ i>

19
00:02:20,711 --> 00:02:23,391
<i> - මම බෝම්බයක් අල්ලාගෙන සිටියෙමි!
- [මිනිසා] එන්න! </ I>

20
00:02:23,471 --> 00:02:24,991
<i> කණගාටුයි, යාලුවනේ. </ i>

21
00:02:25,071 --> 00:02:30,750
<i> ඉඩම් හිමියා අද ගැනුම්කරුවන් යවනවා
ඉතින් ... ඔබේ කලිසම මත තබන්න. </ i>

22
00:02:30,830 --> 00:02:35,110
<i> සමහර විට මම එසේ නොකරන්නේ නම්,
එය ඔවුන්ව ගලවා දමනු ඇති අතර අපට මෙහි රැඳී සිටිය හැකිය. </ i>

23
00:02:35,190 --> 00:02:38,549
<i> [සුරුසුළු] විකල්පයක් නොවේ, රයන්.
සති හතරකින් කල්බදු ඉහළ යයි. </ I>

24
00:02:38,629 --> 00:02:40,669
<i> හේයි, මම ඔබ ගැන සිතමි.
මට යන්න කොහේ හරි තියෙනවා. </ I>

25
00:02:41,429 --> 00:02:45,148
<i> නේවාසික මිතුරා ෆීනික්ස් හි රැකියාවක් ලබා ගත්තා
ඒ නිසා මට ඔහුගේ ස්ථානය ලැබෙනවා. </ i>

26
00:02:46,228 --> 00:02:48,428
<i> - හරි.
- දැන් කවුද මන්දගාමී සිදුරු? </ I>

27
00:02:48,508 --> 00:02:53,947
<i> මම ... දිවා ආහාරය ගැන සමහර ස්ථාන දැකීම.
පසුව ඔබව අල්ලා ගන්න. </ I>

28
00:02:57,947 --> 00:02:59,107
<i> [හෙඩ්සෙට් හි වෙඩි තැබීම] </ i>

29
00:02:59,187 --> 00:03:01,186
<i> කණගාටුයි, එය මගේ සහෝදරියයි. </ i>

30
00:03:02,506 --> 00:03:04,946
<I> ඔව්. ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා කැමතියි කියලා. </ I>

31
00:03:11,305 --> 00:03:12,585
<i> [මිනිසා] ජැස්මින් තේ? </ i>

32
00:03:17,904 --> 00:03:19,344
<i> [ළමා ගිග්ල්ස්] </ i>

33
00:03:19,424 --> 00:03:20,984
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

34
00:03:22,864 --> 00:03:26,063
<i> [මිනිසා] සහ එය එක් බුරුසු සහිත ස්වීඩ් එකක්. </ i>

35
00:03:27,023 --> 00:03:28,703
<i> ඔබට එය සමඟ කුකියක් අවශ්යද? </ i>

36
00:03:28,783 --> 00:03:32,383
<i> - එය නිවසේ ය.
- නියමයි වගේ. [GIGGLES] </ i>

37
00:03:35,582 --> 00:03:37,662
<i> - [ලකී ගිග්ල්ස්]
- [දුරකථන බීප්ස්] </ i>

38
00:03:37,742 --> 00:03:40,502
<i> - හෙට හමුවෙමු, ජේ. ජේ.
- ඔබව බලන්න, ලෙසි. </ I>

39
00:03:40,582 --> 00:03:41,582
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

40
00:03:41,662 --> 00:03:45,781
<i> [ගෑස්ප්ස්] ඔහ්, මම ඔබේ පිරිමි ළමයා දුටුවෙමි
දැන් ගිනි තොප්පිය තුළ දැන්! හරිම හුරුබුහුටියි! </ I>

41
00:03:45,861 --> 00:03:48,421
<i> - ඔව්, ඔහු ඇත්තටම දෙයක්.
- [සිනාසෙයි] </ i>>

42
00:03:48,501 --> 00:03:49,941
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

43
00:04:09,578 --> 00:04:11,138
<i> [චකල්ස් මෘදු] </ i>

44
00:04:25,416 --> 00:04:27,416
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

45
00:04:31,176 --> 00:04:32,975
<i> [කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම්] </ i>

46
00:04:35,335 --> 00:04:36,215
<i> hmm. </ i>

47
00:04:52,733 --> 00:04:54,653
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

48
00:04:56,212 --> 00:04:58,932
<i> [දුරකථන බීප්ස් නැවත නැවතත්] </ i>

49
00:05:07,211 --> 00:05:08,331
<i> [සෝපාන බෙල් කැපීම] </ i>>

50
00:05:13,330 --> 00:05:14,850
<i> හේයි, ලෙසි! </ i>

51
00:05:14,930 --> 00:05:18,290
<i> - ඔට්ටු ඇල්ලීම, ඔබව දැකීම සතුටක්!
- ඔබත්. </ I>

52
00:05:18,370 --> 00:05:19,370
<i> [ලකී ගිග්ල්ස්] </ i>

53
00:05:28,169 --> 00:05:29,728
<i> [බළලුන්ගේ මීයන්] </ i>

54
00:05:29,808 --> 00:05:31,128
<i> [ලැකී] පෑන්කේක් කෙසේද? </ i>

55
00:05:31,208 --> 00:05:35,408
<i> ඔහු හාස්යජනකයි.
එවැනි විහිලු බළලෙක්. හොඳම දේ. </ I>

56
00:05:35,488 --> 00:05:36,648
<i> [දෙකම සිනා] </ i>

57
00:05:39,527 --> 00:05:41,607
<i> - ඔබ තවමත් හොඩ්කිකර් තිබේද?
- මි.මී.-හ්ම්. </ I>

58
00:05:41,687 --> 00:05:44,727
<i> - ඔව්. ඒක ගොඩක් ලොකු වෙනවා.
- ඇසීම සතුටක්. </ I>>

59
00:05:44,807 --> 00:05:46,966
<i> - ඉතින් ඔබ නැවත මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
- නව රැකියාව, පළමු දිනය. </ I>

60
00:05:47,046 --> 00:05:49,486
<i> - පළමු දිනය?
- බ්ලැන්ක්මන්-හාපර් හි. </ I>

61
00:05:49,566 --> 00:05:52,406
<i> ආ! ඉහළ මහල! ඒ ... </ i>

62
00:05:52,486 --> 00:05:55,845
<i> - හොඳයි, වාසනාව.
- මම දන්නවා හරි ද? [සිනාසෙයි] </ i>>

63
00:05:57,205 --> 00:06:00,245
<i> ඔබ තවමත් සතුටුයි
හොඩ්කිකර් හි. </ i>

64
00:06:00,325 --> 00:06:02,564
<i> - හොඳයි, සමහර විට සදහටම නැත.
- නැහැ, සදහටම නොවේ. </ I>

65
00:06:02,644 --> 00:06:04,284
<i> - නමුත් දැනට ...
- දැන් කමක් නැහැ. </ I>

66
00:06:04,364 --> 00:06:07,924
<i> දැන් දැන් විශිෂ්ටයි, ඔව්. ඔව්, එය. </ I>

67
00:06:10,403 --> 00:06:12,163
<i> [සංසන්දනය] </ i>

68
00:06:14,603 --> 00:06:16,083
<i> [දුරකථන නාද] </ i>

69
00:06:21,962 --> 00:06:23,802
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

70
00:06:32,441 --> 00:06:34,081
<i> [බීප්] </ i> </ i>

71
00:06:44,559 --> 00:06:48,279
<i> [තරංග කඩා වැටීම, සීගල් ස්කොට්] </ i>

72
00:07:04,997 --> 00:07:07,876
<i> ලකී, මම ඔබට සුමටයක් ලබා දුන්නා. </ i>

73
00:07:07,956 --> 00:07:11,716
<i> ඇත්ත වශයෙන්ම සෑම කෙනෙකුටම එකක් ලබා ගත්තා.
තවමත් ග්රහණයා ගැනීම සඳහා ඒවායේ පොකුරක්. </ I>

74
00:07:13,276 --> 00:07:15,595
<i> ඔවුන් කාබනික කුටියේ සිට
ගොවීන්ගේ වෙළඳපොලේ. </ i>

75
00:07:15,675 --> 00:07:17,155
<i> විශ්වාසයි. හරි හ. </ I>

76
00:07:20,915 --> 00:07:22,315
<i> [ගෑස්ප්ස්] </ i>

77
00:07:23,395 --> 00:07:25,474
<i> mmm! </ i>

78
00:07:27,834 --> 00:07:29,594
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

79
00:07:31,913 --> 00:07:33,913
<i> ස්තූතියි. ස්තූතියි. </ I>

80
00:07:38,353 --> 00:07:40,632
<i> [කටකතා]
අපි කාගේම කතා කරන්නේ චෙස් සමඟ කතා නොකිරීමයි. </ I>

81
00:07:41,912 --> 00:07:45,752
<i> - 3.1? සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඔහු සහ ගෝර්ඩන් බෙදී යයි. </ I>

82
00:07:45,832 --> 00:07:47,272
<i> ou ... </ i>>

83
00:07:47,352 --> 00:07:50,231
<i> - දුප්පත් චෙස්.
- නෑ, නෑ, නෑ, අපි ඔක්කොම ගෝර්ඩන්ගේ පැත්තේ. </ I>

84
00:07:50,311 --> 00:07:52,991
<i> විශ්වාසයි! නිසැකවම. </ I>

85
00:07:53,071 --> 00:07:56,590
<i> චෙස් බූරුවා සිප ගනිමින් සිටී.
තමා ආපසු සීරීමට උත්සාහ කිරීම. </ I>

86
00:07:56,670 --> 00:08:01,070
<i> ඇත්ත වශයෙන්ම, එය දෙක පහට වඩා පහත වැටේ නම්,
එවිට එය ... බායි-බායි. </ i>

87
00:08:01,150 --> 00:08:03,030
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

88
00:08:04,070 --> 00:08:05,749
<i> [ගෑස්] </ i>

89
00:08:08,069 --> 00:08:09,429
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

90
00:08:11,589 --> 00:08:15,388
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

91
00:08:27,827 --> 00:08:29,506
<i> [රින්ග්ටෝ ෆිම්නිං] </ i>

92
00:08:31,985 --> 00:08:33,386
<i> [ලකී] හෙලෝ? </ i>>

93
00:08:33,465 --> 00:08:36,386
<i> - [රයන්] යෝ, ඔවුන් එය ගන්නවා.
- කවුද? </ I>

94
00:08:36,465 --> 00:08:39,705
<i> ඉඩම් හිමියා යුවළ යවා ඇත.
ඔවුන් කතා කිරීම මට ඇසිණි. </ I>

95
00:08:39,785 --> 00:08:40,825
<i> හරි, </ i>

96
00:08:43,104 --> 00:08:47,864
<I> ඉතින්,
දැන් අපි සැහැල්ලු අභ්යවකාශ ප්රදේශයට යනවා. </ i>

97
00:08:47,944 --> 00:08:51,824
<i> ආදරණීයයන් සමඟ විශේෂ කාලයක් සඳහා වඩාත් සුදුසුය. </ i>

98
00:08:51,904 --> 00:08:55,863
<i> - විශිෂ්ට ආහාර, විශිෂ්ට සමාගමක්.
- mm-hmm! </ I>

99
00:08:58,263 --> 00:09:01,023
<i> - [දුරකථන බීප්]
- ආ! [සිනාසෙයි] </ i>>

100
00:09:01,103 --> 00:09:03,582
<i> [කාන්තාව]
ඇයව සෑදීමට ඔබේ ඡායාරූප ප්රවාහය සාම්පල කර ඇත. </ I>

101
00:09:04,662 --> 00:09:06,142
<i> මහා හිසකෙස්! </ i>

102
00:09:06,222 --> 00:09:08,262
<I> [කාන්තාව] නිදහස් ආරෝපණය
සාමාජිකයන්ගේ රූපලාවණ්යාගාරයේ. </ i>

103
00:09:10,022 --> 00:09:12,221
<i> අහෝ මගේ දෙවියනේ. [GIGGLES] </ i>

104
00:09:13,741 --> 00:09:15,461
<i> [ලසි] එය හාස්යජනකයි! </ I>

105
00:09:15,541 --> 00:09:18,181
<I> [කාන්තාව] ඔබ ඔහුට කැමතිද? </ i>

106
00:09:18,261 --> 00:09:21,300
<i> - ඔහු හොඳින්.
- ඔහු මහල් නිවාසය සමඟ එන්නේ නැහැ. </ I>

107
00:09:21,380 --> 00:09:23,860
<i> [දෙකම සිනා] </ i>

108
00:09:24,780 --> 00:09:28,619
<i> නමුත් නමුත් බාර් සහ අවන්හලක් තිබේ
වෙබ් අඩවියේ, කුලී නිවැසියන් පමණි. </ i>

109
00:09:28,699 --> 00:09:32,819
<i> අපට අසමසම ප්රමිතික ඇත
ආදර ජාන මත. </ i>

110
00:09:32,899 --> 00:09:33,939
<i> uh-huh. </ i>

111
00:09:34,019 --> 00:09:37,458
<I> [කාන්තාව] මට කියන්න ඕන,
මේ ස්ථාන "ඒක" වගේ. "</ i>

112
00:09:37,538 --> 00:09:41,658
<i> - එබැවින් ඔබ කැමති නම් ප්රමාද නොවන්න.
- ඔහ්, මම කැමති දේ. </ I>

113
00:09:41,738 --> 00:09:45,537
<i> සම්මත පදිංචිය
අවම වශයෙන් මාස හයක ගිවිසුමක් මත, </ i>>

114
00:09:45,617 --> 00:09:49,057
<i> අපි කතා කරන්නේ ... මේ බොහෝ. </ i>

115
00:09:50,617 --> 00:09:53,336
<i> - ගෙවීම් කොපමණ වාරයක් ද?
- එය සතිපතා. </ I>

116
00:09:54,216 --> 00:09:55,696
<i> - හරි.
- [කාන්තාව සිනාසෙයි] </ i>>

117
00:09:55,776 --> 00:09:58,136
<i> - බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ටිකක් වැඩියි?
- ඔව්. </ I>

118
00:09:58,216 --> 00:09:59,415
<i> විකල්ප ඇත. </ i>

119
00:09:59,495 --> 00:10:01,895
<i> ඔබ අපගේ ප්රධාන බලපෑම්කරුවන්ගේ වැඩසටහන දන්නවාද? </ i>

120
00:10:01,975 --> 00:10:04,695
<i> - මම ඒ සඳහා සුදුසුකම් ලබන්නේද?
- නැහැ, නැහැ, ඔබ එසේ කරන්නේ නැහැ. </ I>

121
00:10:05,535 --> 00:10:07,894
<i> අපට 4.5 ක් පමණ අවශ්ය වේ. </ i>

122
00:10:09,574 --> 00:10:11,894
<i> 4.5? </ i>

123
00:10:11,974 --> 00:10:15,134
<i> 4.5 ක් වූ අතර 20% ක වට්ටමක් ඇත. </ i>

124
00:10:19,173 --> 00:10:21,053
<i> - 4.5.
- ඒක හරි. </ I>

125
00:10:25,492 --> 00:10:27,092
<i> [සුසුම්ලෑම්] </ i>

126
00:10:29,332 --> 00:10:31,052
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

127
00:10:31,132 --> 00:10:33,291
<i> [සුසුම්ලෑම්] </ i>

128
00:10:37,411 --> 00:10:39,091
<i> [සිනා] </ i>

129
00:10:52,809 --> 00:10:54,609
<i> [බීප්ස්] </ i>

130
00:11:00,688 --> 00:11:02,328
<i> [සිනාසෙන] </ i>>

131
00:11:16,326 --> 00:11:20,926
<i> පෙලිකන් කෝව්? මේ කුමක් ද?
ඉයුජෙනික් වැඩසටහනක්? </ I>

132
00:11:21,006 --> 00:11:25,925
<i> - ජීවන රටා ප්රජාවක්.
- කිසිවෙකු මේ සතුටට පත් නොවේ. </ I>

133
00:11:26,005 --> 00:11:28,445
<i> මඟුලේ බැලූනයක් සහිත අවුරුදු දෙකක
මේ සතුටුයි. </ i>

134
00:11:28,525 --> 00:11:31,164
<i> එය ඇත්ත වශයෙන්ම ලස්සන සිසිල් ස්ථානයකි. </ i>

135
00:11:32,884 --> 00:11:35,324
<i> ඔබ සුදුසුකම් ඇති ආකාරයට. </ i>

136
00:11:41,883 --> 00:11:43,483
<i> මට කළ හැකි කිසිවක් නැත, සර්. </ i>

137
00:11:43,563 --> 00:11:46,003
<i> [මිනිසා] හොඳයි, එය බලාපොරොත්තු රහිත නොවේ,
ඔබ පැහැදිලිවම උත්සාහයක්. </ i>

138
00:11:46,082 --> 00:11:49,562
<i> ඔබට ලැබෙන්නේ ... මම? </ i>>

139
00:11:49,642 --> 00:11:52,242
<i> ඔබේ නියෝජිත වාර්තාව විශ්ලේෂණ වලින්. </ i>

140
00:11:52,322 --> 00:11:55,881
<i> අපි අංකවලට සරිලනහොත්,
ඔබට මෙහි ශක්තිමත් චාපයක් ඇත. </ i>

141
00:11:55,961 --> 00:11:59,441
<i> ශක්තිමත් සමස්ත ගමන් පථය.
අපි පසුගිය පැය 24 දෙස බලමු. </ I>

142
00:12:00,521 --> 00:12:01,441
<i> ඔබ දකිනවා, ... </ i>

143
00:12:01,801 --> 00:12:05,680
<i> ඒ මොකක්ද? පෙ.ව. 8:40.
ඔබ ඔබේ සමාජවල වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා. </ I>

144
00:12:05,760 --> 00:12:07,720
<i> - එහි මහත් ටිකක් වැඩියි.
- හරි. </ I>

145
00:12:07,800 --> 00:12:11,079
<i> එතැනින් සුළු කෑම කිහිපයක්.
ඔබ ගමනාගමනයෙන් යමෙකු කපා දැමුවාද? </ I>

146
00:12:11,159 --> 00:12:13,999
<i> ඔහ්, සේවා ස්ථාන දෙයක් පමණි. [සිනාසෙයි] </ i>>

147
00:12:14,079 --> 00:12:17,039
<i> හරි.
ඔබගේ බලපෑම් ක්ෂේත්රය පරීක්ෂා කරමු. </ I>

148
00:12:17,119 --> 00:12:19,158
<i> මට මෙහි විශාලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. </ i>

149
00:12:20,118 --> 00:12:23,438
<i> විශිෂ්ට පර්යන්ත.
ඔබ වැනි ආගන්තුකයන්, එය ප්ලස්. </ I>

150
00:12:23,518 --> 00:12:28,077
<i> - සෞඛ්ය සම්පන්න අභ්යන්තර කවය. එය හොඳයි.
- ඔයාට ස්තූතියි. [GIGGLES] </ i>

151
00:12:28,157 --> 00:12:31,717
<i> යන්නට ක්රම තිබේ,
නමුත් 4.5 නිසැකවම අත් කරගත හැකිය. </ i>

152
00:12:32,437 --> 00:12:33,757
<i> ඔබ කොපමණ කාලයක් සිතනවාද? </ i>

153
00:12:33,837 --> 00:12:34,957
<i> - 4.5 ට පහර දීමට?
- මි.මී.-හ්ම්. </ I>

154
00:12:35,037 --> 00:12:37,036
<i> හොඳයි, විශාල පසුබෑමක්, </ i>

155
00:12:37,116 --> 00:12:41,276
<i> මහජනතාවගේ අපකීර්තියක්,
මම කියන්නේ මාස 18 ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක්. </ I>

156
00:12:42,436 --> 00:12:46,755
<i> ඔහ්, මට තවත් කෙටි කාලීන අවශ්යයි.
වගේ ... තවත් බොහෝ දේ. [සිනාසෙයි] </ i>>

157
00:12:46,835 --> 00:12:48,115
<i> එවිට ඔබට තල්ලුවක් අවශ්ය වේ. </ i>

158
00:12:48,995 --> 00:12:51,195
<i> - මොන වගේ බෝගයක්ද?
- හොඳයි ... </ i>

159
00:12:52,674 --> 00:12:55,434
<i> ඔබේ බොහෝ අන්තර්ක්රියා වලට සීමා වී ඇත
ඔබේ අභ්යන්තර කවයට </ i> වෙත

160
00:12:55,514 --> 00:12:59,953
<i> සහ ඔවුන් බොහෝ දුරට මෙම යෙදුමට සමාව දෙයි,
මැද සිට අඩු පරාසයක්. </ i>

161
00:13:00,033 --> 00:13:01,393
<i> ඔබේ පිටත කවය සමඟ සමානයි. </ i>

162
00:13:01,473 --> 00:13:04,673
<i> ඔබට පරස්පර විරෝධී තරු පහක් ටොන් එකක් තිබේ
සේවා කර්මාන්ත සේවකයින්ගෙන්, </ i>

163
00:13:04,753 --> 00:13:06,633
<i> නමුත් තවත් බොහෝ දේ නොමැත. </ i>

164
00:13:06,713 --> 00:13:08,432
<i> අවම වශයෙන් මට පෙනෙන පරිදි. </ i>

165
00:13:08,512 --> 00:13:11,272
<I> ගුණාත්මකභාවය අනුව,
ඔබට එතැනම පන්ච් එකක් භාවිතා කළ හැකිය. </ i>

166
00:13:11,352 --> 00:13:14,512
<i> ඉතා මැනවින්,
එය ගුණාත්මක පුද්ගලයින්ගේ ඡන්දය. </ i>

167
00:13:16,072 --> 00:13:17,991
<i> - ගුණාත්මක පුද්ගලයින්?
- ඉහළ හතරක්. </ I>

168
00:13:18,071 --> 00:13:21,631
<i> එම ඉහළ පරිමාණයේ ජනතාව ආකර්ෂණය කර ගන්න,
ඔබේ ARC හි ප්රවේගයක් ලැබෙනු ඇත </ i>

169
00:13:21,711 --> 00:13:23,351
<i> සහ ඔබේ තල්ලුව ඇත. </ i> ඇත

170
00:13:24,710 --> 00:13:26,390
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

171
00:13:32,550 --> 00:13:35,069
<i> [පැන්ටිං] </ i>>

172
00:13:38,269 --> 00:13:40,909
<i> - ඔහ්, හායි, ජේ. ජේ.
- හේයි, ලෙයි! </ I>

173
00:13:41,508 --> 00:13:43,068
<i> - කීත්! ආයුබෝවන්.
- ලකී! </ I>>

174
00:13:44,268 --> 00:13:46,268
<i> - [කීත්] ඔබ අද විශිෂ්ටයි.
- ස්තූතියි! </ I>

175
00:13:47,228 --> 00:13:51,147
<i> - දොර විවෘත නොවේ. මම 2.4 හි සිටිමි.
- සමාවන්න, චෙස්. මම පරක්කුයි. </ I>

176
00:13:51,227 --> 00:13:53,147
<i> මට තරු කිහිපයක් අවශ්යයි, කරුණාකර! </ i>

177
00:13:55,067 --> 00:13:56,387
<i> මඟුලේ! </ i>

178
00:13:59,866 --> 00:14:01,226
<i> [සෝපාන බෙල් කැපීම] </ i>>

179
00:14:04,986 --> 00:14:07,585
<i> - ඔහ්, හායි!
- හායි! </ I>

180
00:14:07,665 --> 00:14:10,945
<i> - එය හිස් මිනිසෙකු වන්නේ කෙසේද?
- නියමයි. </ I>

181
00:14:11,025 --> 00:14:16,224
<i> - හොඳයි, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා වැඩ කරනවා කියලා ... එතන හොඳයි.
- ස්තූතියි. </ I>

182
00:14:20,784 --> 00:14:22,543
<i> ඔබ කිඹුලෙකුට කැමතිද? </ i>

183
00:14:22,623 --> 00:14:24,743
<i> ඔවුන් මට කෝපි ස්ථානයේ අමතර මුදලක් ලබා දුන්නා. </ i>

184
00:14:24,823 --> 00:14:27,943
<i> - ඔහ්, නෑ, මම දැනටමත් කෑවා.
- හරි, ෂුවර්. සියල්ල හොඳයි. ඔව්. </ I>

185
00:14:28,023 --> 00:14:29,263
<i> ඔව්. </ i>

186
00:14:31,302 --> 00:14:35,902
<i> - [සෝපාන බෙල් ඩින්ග්ස්]
- හොඳයි, මෙන්න මම, ඉතින් ... </ i>

187
00:14:35,982 --> 00:14:39,941
<i> - [ගිග්ල්ස්]
- [Beep] </ i>

188
00:14:43,581 --> 00:14:46,421
{\ a8} <i> ඕනෑවට වඩා උත්සාහ නොකරන්න.
ගරු කිරීම කළ නොහැකිය. </ I>

189
00:14:46,501 --> 00:14:50,940
{\ a8} <i> අධික හතරකින් එය සැතපුමක් ගඳ ගසන්න පුළුවන්.
ඔබ වන්න. </ I>

190
00:14:51,020 --> 00:14:53,260
<i> අව්යාජ අභිනයන්, එය යතුරයි. </ i>

191
00:14:53,340 --> 00:14:56,779
<i> - ඒ කාලයයි, මම පසුව ඔබව අල්ලා ගන්නම්.
{\ AN8} - ඔහ්, මට අහන්න පුළුවන්ද ... </ i>>

192
00:15:10,938 --> 00:15:12,017
<i> [දුරකථන චිලර්] </ i>

193
00:15:22,896 --> 00:15:24,536
<i> [බීප්] </ i> </ i>

194
00:15:50,933 --> 00:15:51,733
<i> [කැමරා ක්ලික් කිරීම්] </ i>

195
00:15:54,092 --> 00:15:55,212
<i> [chirps] </ i>>

196
00:15:59,932 --> 00:16:04,251
<i> [විහිළුව] ... "මිස්ටර්. රළු." </ i>

197
00:16:09,010 --> 00:16:10,890
<i> [හුස්ම] </ i>

198
00:16:20,649 --> 00:16:21,649
<i> [සුසුම්ලෑම්] </ i>

199
00:16:22,769 --> 00:16:24,329
<i> [බීප්ස්] </ i>

200
00:16:34,767 --> 00:16:36,007
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

201
00:16:41,407 --> 00:16:42,766
<i> [ගෑස්ප්ස්] </ i>

202
00:16:43,246 --> 00:16:44,166
<i> ජරාව! </ i>

203
00:16:54,365 --> 00:16:58,124
<i> - මොන මගුලක්ද ඒ?
- ටැපන්නේ. ටිකක් අවශ්යද? </ I>

204
00:16:58,204 --> 00:16:59,884
<i> ඔබ කවුද? </ i>>

205
00:16:59,964 --> 00:17:02,444
<i> එය මට කන්න ඕන දෙයක්, රයන්. </ i>

206
00:17:02,524 --> 00:17:03,804
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

207
00:17:05,444 --> 00:17:06,243
<i> [ගෑස්ප්ස්] </ i>

208
00:17:06,803 --> 00:17:08,322
<i> අහෝ, මගේ දෙවියනේ. </ i>

209
00:17:09,763 --> 00:17:11,483
<i> - එය කුමක්ද?
- නායොමි! </ I>>

210
00:17:12,203 --> 00:17:13,283
<i> ජරාව! </ i>

211
00:17:14,003 --> 00:17:18,562
<i> පැරණි පාසල, එල් ලෙක්ටෝ නයෝමි?
ඔයාලා දිගටම සම්බන්ධතා පවත්වනවා? </ I>>

212
00:17:19,122 --> 00:17:21,682
<i> රයන්, යන්න! යන්න! </ I>

213
00:17:27,561 --> 00:17:31,480
{\ AN8} <I> [ලසි], මගේ දෙවියනේ!
නෑ, ඔයාට කොහොමද? [GIGGLES] </ i>

214
00:17:31,560 --> 00:17:33,880
<i> මම මැකිස් එකක් සවි කරමින් සිටියෙමි. </ i>

215
00:17:33,960 --> 00:17:38,800
{\ An8} <i> Oh, ලේස්, මට කියන්න පුළුවන්ද?
ඔබේ මුහුණ දැකීම ගැන මම සතුටු වෙනවාද? </ I>

216
00:17:38,879 --> 00:17:41,639
<i> - මමත්. ඉට්ස් බීන්...
{\ AN8} - දිගු වැඩියි. </ i>

217
00:17:41,719 --> 00:17:43,319
<i> - දිගු කලක්.
- ඒක මගේ වැරැද්ද. </ I>

218
00:17:43,399 --> 00:17:46,519
<i> - නැත, එය මගේ ය. හැම දෙයක්ම හරිමයි ...
{\ AN8} - සෑම දෙයක්ම එසේ ය ... </ i>

219
00:17:46,599 --> 00:17:49,878
<i> පිස්සු! ඔහ්, ඔබව දැකීම සතුටක්. </ I>

220
00:17:49,958 --> 00:17:53,438
{\ \ An8} <i> ඔබ පළ කළ විට, රැග් මහතාගේ ඡායාරූපය ... </ i>

221
00:17:53,518 --> 00:17:55,437
{\ a8} <i> මම දන්නවා, කපුතු මහත්මයා! </ i>

222
00:17:55,517 --> 00:17:57,437
{\ An8} <i> මට ඇමතුමක් දීමට සිදු විය </ i>

223
00:17:57,517 --> 00:18:00,757
{\ a8} <i> සහ ඔබ සමඟ කතා කරන්න ... </ i>

224
00:18:00,837 --> 00:18:02,757
\ \ AN8} <i> හූ! </ i>

225
00:18:02,837 --> 00:18:04,796
<i> [කෑගැසීම, සිනාසෙයි] </ i>

226
00:18:04,876 --> 00:18:07,076
<i> වාව්! ඒක ... ලොකු වළල්ලක්! [සිනාසෙයි] </ i>>

227
00:18:07,316 --> 00:18:11,995
<i> සුභ පැතුම්! කවුද, ම් ... පෝල්? </ I>

228
00:18:12,075 --> 00:18:15,595
{\ An8} <i> ඔහු විශිෂ්ටයි. හරිම දක්ෂයි. මිහිරි. </ I>

229
00:18:15,675 --> 00:18:17,435
\ \ AN8} <i> මම දන්නවා ඔබ ඔහුට ආදරය කරන බව. </ i>

230
00:18:17,515 --> 00:18:18,595
{\ a8} <i> uh-huh. </ i>

231
00:18:18,675 --> 00:18:20,354
{\ a8} <i> ඉතින්, කෙසේ හෝ, විශාල දවස ... </ i>

232
00:18:20,434 --> 00:18:21,594
{\ An8} <i> ඔව්, කවදාද? </ i>

233
00:18:21,674 --> 00:18:23,114
{\ AN8} <i> ඉතින්, අපි මාසයකින් විවාහ වෙනවා </ i>

234
00:18:23,194 --> 00:18:24,274
{\ a8} <i> ඔහුගේ පවුලේ වතුයායේ </ i>

235
00:18:24,354 --> 00:18:25,554
{\ a8} <i> දිවයිනේ. </ i>

236
00:18:25,634 --> 00:18:28,353
{\ ann8} <i> වරාය මරියා, හනිසකල්.
ඔබ ඒ ගැන අසා තිබේද? </ I>

237
00:18:28,433 --> 00:18:29,433
{\ a8} <i> නැත, නමුත් ... </ i>

238
00:18:29,513 --> 00:18:31,353
{\ An8} <i> හොඳයි, එය පෞද්ගලික දූපතක්. </ i>

239
00:18:31,433 --> 00:18:35,673
<i> [සුරුසුම්] {\ A8} LOOOOOOOOK එකක් ගන්න! </ i>

240
00:18:35,753 --> 00:18:37,952
{\ An8} <i> OH, WOW! ඒ ... [ගිග්ල්ස්] </ i>

241
00:18:38,032 --> 00:18:42,432
{\ An8} <i> මම දනිමි, හරිද? ඉතින් ... ඔබට එය සෑදිය හැකිද? </ I>

242
00:18:42,512 --> 00:18:44,951
<i> ඔබ විහිළු කරනවාද? ඇත්ත වශයෙන්ම. </ I>

243
00:18:45,591 --> 00:18:47,911
{\ a8} <i> නියමයි, සිසිල්, කෝස් මම කල්පනා කරමින් සිටියේ ... </ i>

244
00:18:49,551 --> 00:18:51,431
\ \ AN8} <i> ලේස්, ඔබ සිතනවාද ... </ i>

245
00:18:52,551 --> 00:18:53,950
{\ AN8} <i> ඔබ මගේ ගෞරවනීය සේවිකාව වනු ඇත? </ i>

246
00:18:54,830 --> 00:18:55,670
<i> බැරෑරුම් ලෙස? </ i>

247
00:18:57,750 --> 00:18:58,830
<i> අහෝ, මගේ දෙවියනේ. </ i>

248
00:19:01,509 --> 00:19:05,469
<i> මම අදහස් කළේ, ඔබට දැන් එවැනි සිසිල් මිතුරන් ඇති කර ගැනීමයි.
ඔබට විශ්වාසද? </ I>>

249
00:19:05,549 --> 00:19:10,228
<i> අප සැලසුම් කිරීමට භාවිතා කළ විට මතක තබා ගන්න
අපි 11 වැනි විට සිහින මංගල උත්සව 11 ක්ද? </ i>

250
00:19:10,308 --> 00:19:13,988
<i> - මම දනිමි නමුත් අපි ...
- මම දන්නේ නැහැ, කබා මහතා දැකීම ... </ i>

251
00:19:14,948 --> 00:19:18,587
<i> සියලු මතකයන්.
එය ගෙදර ගෙනාවා. </ I>

252
00:19:18,667 --> 00:19:19,747
<i> on, nay-nay. </ i>

253
00:19:19,827 --> 00:19:22,427
<i> මම දන්නවා අපි සම්බන්ධතා පවත්වා නැති බව
මම කැමති තරම් </ i>

254
00:19:22,507 --> 00:19:25,267
<i> එය මුළුමනින්ම මගේ වරදකි,
නමුත් මෙය විශාල දිනයකි. </ i>

255
00:19:25,347 --> 00:19:30,986
<i> විශාල ජීවිත දවසක් සහ මට මගේ පැරණිතම අවශ්යයි
මා සමඟ මිතුරා, මගේ වැඩිමහල් මිතුරා. </ i>

256
00:19:31,066 --> 00:19:32,826
<i> මට ඔබව මගේ පැත්තෙන් අවශ්යයි. </ i>

257
00:19:33,905 --> 00:19:37,425
<i> අහෝ මගේ දෙවියනේ. ස්තූතියි. </ I>

258
00:19:38,985 --> 00:19:40,345
{\ a8} <i> මට කුමක් කළ යුතුද ... </ i>

259
00:19:40,425 --> 00:19:42,704
{\ a8} <i> ඊට වැඩි නොවේ. කථාවක්, ප්රධාන වශයෙන්. </ I>

260
00:19:42,784 --> 00:19:44,824
\ \ AN8} <i> කථනය? ඇත්ත වශයෙන්ම! </ I>>

261
00:19:44,904 --> 00:19:47,584
<i> mm-hmm. සමූහයා කෙතරම් විශාලද? </ I>

262
00:19:47,664 --> 00:19:50,104
<i> OH, මගේ ගෝෂ්, ... {\ A8} [ගායනය] සිය ගණනක්! </ i>

263
00:19:50,183 --> 00:19:53,703
{\ AN8} <i> එය පිස්සු ආගන්තුක ලැයිස්තුවක්. මම දැන් එය යවමි. </ I>

264
00:19:53,783 --> 00:19:56,703
{\ An8} <i> පාවුල්ගේ ආරාධනා,
මට ඔවුන්ට විශාල ගනුදෙනු ලෙස හැඳින්වීමට අවශ්ය නැත, </ i>

265
00:19:56,783 --> 00:19:58,822
{\ An8} <i> නමුත් ඔවුන් සියල්ලන්ම,
4.7 හෝ ඊට වැඩි. </ I>

266
00:20:00,902 --> 00:20:02,182
<i> uh-huh. </ i>

267
00:20:03,542 --> 00:20:07,461
<i> nay-nay, මම ඔබව පහත් නොකරමි.
[GIGGLES] </ i>

268
00:20:07,541 --> 00:20:11,621
{\ An8} <i> ඕනෑවට වඩා දහඩිය දමන්නේ නැත!
පැරණි මතකයන් ගැන කතා කරන්න. </ I>

269
00:20:11,701 --> 00:20:14,221
<i> - ෂුවර්.
{\ AN8} - අපි සිටියේ කෙසේද, ඕනෑම පැරණි දේ. </ I>

270
00:20:14,301 --> 00:20:16,300
<i> - ගොචා.
{\ AN8} - මම ඔබට කතන්දර කිහිපයක් පිං කරන්නම්. </ i>

271
00:20:16,380 --> 00:20:18,540
<i> - එය විශිෂ්ටයි.
{\ An8} - ඔබේ ඇඳුම් ප්රමාණය කුමක්ද? </ i>

272
00:20:18,620 --> 00:20:19,780
{\ An8} <i> ඔහ්, ම් ... </ i>

273
00:20:19,860 --> 00:20:21,940
{\ An8} <i> මම ඔබට කියන්නම්,
මම ඔබට හතරක් එවන්නම්. </ I>

274
00:20:22,020 --> 00:20:24,299
<i> - පරිපූර්ණයි.
- අපි මනාලියන්ගේ ඇඳුම් වලට ගැලපුණා. </ I>

275
00:20:24,379 --> 00:20:26,179
{\ An8} <i> හොඳයි, කෙසේ වෙතත් ... </ i>

276
00:20:26,259 --> 00:20:28,739
{\ AN8} <I> [කෑගැසීම් දෙකම] </ i>

277
00:20:28,819 --> 00:20:30,739
{\ AN8} <I> [දෙකම සිනා] </ i>

278
00:20:30,819 --> 00:20:31,938
{\ AN8} <i> ඔබට ආදරය කරන්න, තබන්න. </ i>

279
00:20:32,018 --> 00:20:35,258
<i> ඔබත්, නැත - නැත! [GIGGLES] </ i>

280
00:20:35,338 --> 00:20:36,138
<i> OH! </ I>

281
00:20:37,018 --> 00:20:37,898
<i> බායි. </ i>

282
00:20:37,978 --> 00:20:39,697
<i> [සිනාසෙයි] </ i>

283
00:20:39,777 --> 00:20:41,017
<i> [බීප්] </ i> </ i>

284
00:20:41,097 --> 00:20:42,737
<i> [සුසුම්ලෑම්] </ i>

285
00:20:44,457 --> 00:20:46,857
<I> එය කුමක්ද? F- වචනය? </ I>

286
00:20:47,976 --> 00:20:50,136
<i> ඔබ දැන් පුස් සහල් දෙකක්? </ i>

287
00:20:50,736 --> 00:20:52,096
<i> [සුසුම්ලමින්] කට වහගන්න. </ i>

288
00:20:52,176 --> 00:20:55,456
<i> - ඇය සැමවිටම ඔබට අදහස් කළාය.
- නැහැ, ඇය එසේ නොවේ. </ I>

289
00:20:55,536 --> 00:20:59,215
<i> - ඇයට ඔබ ගැන ඒ රිද්මයා ඇත.
- ඒක ක්රීඩාවක්. </ I>

290
00:20:59,295 --> 00:21:02,655
<i> - ඇය ඔබේ කොණ්ඩය කැපූ විට කුමක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. </ I>

291
00:21:02,735 --> 00:21:04,294
<i> ඇය ග්රෙග්ස්. </ i>

292
00:21:04,374 --> 00:21:09,334
<i> ඇය ... ග්රෙග්ව ෆ්රාන්ට් කළේ නැත. [සිනාසෙයි] </ i>>

293
00:21:14,413 --> 00:21:16,213
<i> ඇය උණුසුම් පෙනුමක්. මම ඇයට එය දෙන්නම්. </ I>

294
00:21:23,892 --> 00:21:24,972
<i> [මිනිසා] හරි. </ i>

295
00:21:26,572 --> 00:21:27,932
<i> ආකර්ෂණීය. </ i>

296
00:21:30,571 --> 00:21:35,331
<i> - අහ්-හහ්. යේසුස්. ඔව්, ඒක ඒක කරනවා.
- මි.මී.-හ්ම්. </ I>

297
00:21:35,411 --> 00:21:36,810
<i> [දුරකථන නාද] </ i>

298
00:21:36,890 --> 00:21:38,130
<I> [කාන්තාව] පෙලිකන් කෝව්. </ i>

299
00:21:38,210 --> 00:21:42,330
<i> කැරොල්, මේ ලකී. දුටුවා
ඊයේ ස්ථානය. මට එය ගැනීමට අවශ්යයි. </ I>

300
00:21:42,410 --> 00:21:44,170
<i> එය අපූරුයි! </ I>

301
00:21:44,250 --> 00:21:48,129
<i> අහ් ... ඔහ්, මම තවමත් 4.2 හි සිටින බව මට පෙනේ.
ඒ, ම් ... </ i>

302
00:21:48,209 --> 00:21:52,049
<i> ඔව්, මම ඒ මත,
දැන් තැන්පතුව දැන් මාරු කරන්නම්. </ i>

303
00:21:52,129 --> 00:21:53,328
<i> - හොඳයි, හරි.
- ඔව්! </ I>>

304
00:21:55,088 --> 00:21:59,808
<i> මේ ලෝකයේ,
අපි හැමෝම අපේම හිසට හසු වෙනවා. </ i>

305
00:22:01,487 --> 00:22:06,887
<i> සැබෑ දේ ගැන පෙනීම නැති වීම පහසුය.
වැදගත් දේ. </ I>

306
00:22:09,207 --> 00:22:11,406
<i> නමුත් මම අද මෙහි සිටින විට ... </ i>

307
00:22:12,446 --> 00:22:17,766
<i> පාවුල් ගෙනා ප්රීතිය දැකීම දැකීම
නයෝමිගේ ජීවිතයට, </ i>

308
00:22:19,845 --> 00:22:23,485
<i> මම දන්නවා ඇය කෙනෙක් කියලා
මට ඇත්තටම වැදගත් කවුද? </ I>

309
00:22:24,365 --> 00:22:25,565
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

310
00:22:26,124 --> 00:22:27,684
<i> nay-nay, </ i>

311
00:22:28,204 --> 00:22:33,924
<i> අපි ගිය කුඩා දැරිය
කලා කඳවුරේ අවුරුදු පහක් පැරණි, </ i>

312
00:22:34,004 --> 00:22:39,203
<i> මා සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තා
ඇය දුටුවේ මා බිය වූ බවයි. </ i>

313
00:22:41,163 --> 00:22:47,162
<i> කුණු කෝස් මහතා කිරීමට මට උදව් කළ දැරිය.
මට තවමත් ඔහු සිටී. [GIGGLES] </ i>

314
00:22:48,442 --> 00:22:50,402
<i> ඔහු මගේ මේසය මත වාඩි වී ... </ i>

315
00:22:51,641 --> 00:22:55,121
<i> සෑම දිනකම ඔහු මට නැත. </ i>

316
00:22:57,281 --> 00:23:00,880
<i> එවිට ඇය මට අදහස් කළේ කුමක්ද. </ i>

317
00:23:03,160 --> 00:23:06,080
<i> මෙහි සිටීම ගැන මම ගෞරවයට පාත්ර වෙමි </ i>

318
00:23:07,519 --> 00:23:13,239
<i> මම ඔබට සුබ පතමි
මෙම මෝඩ ලෝකයට එක් විය හැකිය. </ i>

319
00:23:15,958 --> 00:23:18,158
<i> මම ඔබට ආදරෙයි, nay-nay. </ i>

320
00:23:19,958 --> 00:23:21,438
<i> කඳුළු ඕනෑවට වඩා? </ i>

321
00:23:22,398 --> 00:23:25,357
<i> - ඔබ සොරියෝපතාත්ට මගුලක්.
- [දුරකථන බීප්ස්] </ i>

322
00:23:25,437 --> 00:23:30,437
<i> - රයන්, මගේ මෝටර් රථය මෙහි ඇත. එය ඕනෑවට වඩාද?
- මොකක්ද, කඳුළු, ඡායාරූපය, රාග මහතා? </ I>

323
00:23:30,517 --> 00:23:32,396
<i> මම ඔහුව මගේ මේසය මත තබා ගන්නෙමි. </ i>

324
00:23:32,476 --> 00:23:35,316
<i> සීනි ඇත
එවිට මගුලේ දියවැඩියාව ඇත. </ i>

325
00:23:35,396 --> 00:23:38,196
<i> මට ඇයව සතුටු කිරීමට අවශ්යයි
ඇගේ විවාහ දිනයේදී. </ i>

326
00:23:38,276 --> 00:23:41,195
<i> පොයින්ට් 4 ක ශුද්ධයන්ගේ වහල් සබඳවුම්කරු
ඔබේ බූරුවාට පහර දීම, </ i>

327
00:23:41,275 --> 00:23:42,355
<i> එය ප්රසාද දීමනාවක් පමණි. </ i>

328
00:23:42,435 --> 00:23:45,715
<i> - නයෝමි සහ මම හොඳම මිතුරන්.
- [සිනාසෙමින්] එන්න ... </ i>

329
00:23:45,795 --> 00:23:48,674
<i> මම ඇයට හොඳින් ප්රාර්ථනා කරමි
මට හැකි උපරිමය ප්රකාශ කිරීමට අවශ්යයි. </ i>

330
00:23:48,754 --> 00:23:51,194
<i> සහ, ඔව්, මම කතාවක් නියපොතු නම්
සහ තරු පහක් ලබා ගන්න </ i>>

331
00:23:51,274 --> 00:23:53,674
<i> ප්රාථමිකයන් සිය ගණනක්, ඉතින් කුමක් ද?
එය ජයග්රාහී ජයග්රහණයකි. </ I>

332
00:23:53,754 --> 00:23:57,593
<i> ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක් ද? වගේ, 4.3, 4.4 වගේ? </ I>

333
00:23:57,673 --> 00:24:00,673
<i> UNH-UNH.
ඔබේ සූදු මිතුරන්ගේ ලකුණු ලබා ගනී. </ I>

334
00:24:00,753 --> 00:24:03,353
<i> එය එකම දෙයයි.
වැඩි ඉලක්කයක් සඳහා මා සමඟ ජරාවක් නොකරන්න. </ I>

335
00:24:03,433 --> 00:24:04,672
<i> පෙලිකන් කෝව් ඉහළද? </ i>

336
00:24:04,752 --> 00:24:07,592
<i> පෙලිකන් කෝව් හි ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?
ඒවා විශිෂ්ට මහල් නිවාස! </ I>>

337
00:24:07,672 --> 00:24:10,592
<i> - ඔවුන් ව්යාජ සිනහව සිර මැදිරියකි.
- [දුරකථන බීප්ස්] </ i>

338
00:24:10,672 --> 00:24:12,711
<i> ශ්රේෂ්. කාර් අවලංගු කර ඇත. </ I>

339
00:24:13,151 --> 00:24:16,551
<i> ඔහු මාව සලකුණු කළා දැන් මට තිබේ
තවත් එකක් වෙන්කරවා ගැනීම සඳහා, මම ඩිං එකක් ගත්තා. </ i>

340
00:24:16,631 --> 00:24:20,271
<i> - නියම වැඩක්.
- මට කණගාටුයි, නමුත් මට ඔබ සාමාන්ය පරිදි මග හැරී ඇත. </ I>

341
00:24:20,351 --> 00:24:24,390
<i> මෙම උමතුවට පෙර,
අපට සංවාද ඇති විට, මතකද? </ i>

342
00:24:24,470 --> 00:24:25,470
<i> මට මගේ චාජරය අවශ්යයි. </ i>

343
00:24:25,550 --> 00:24:29,989
<i> මේ මුළු ශ්රේණිගත කිරීම,
ඔබ සොයන්නේ ... </ i>>

344
00:24:30,069 --> 00:24:33,229
<i> - ඔබ මගේ චාජරය දැක තිබේද?
- ... සතුටින් සිටින බව මවාපාමින් පමණයි. </ i>

345
00:24:33,309 --> 00:24:36,069
<i> මම කීවෙමි, මෙය ණයට නොගන්න එපා! </ i>

346
00:24:36,629 --> 00:24:40,268
<i> නායොමි මෙන් හතරේ පහර,
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් ඇතුළත සියදිවි නසාගැනීමක්. </ I>

347
00:24:40,348 --> 00:24:41,988
<i> මගේ මෝටර් රථය මෙහි සිටී. නැවතත්. </ I>

348
00:24:42,068 --> 00:24:44,188
<i> ඔබේ පෙලිකන් කෝව් තැන්පතුව,
එය ආපසු ගෙවනවාද? </ i>>

349
00:24:44,268 --> 00:24:45,667
<i> වැනි, මෙය ක්රියාත්මක නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? </ i>

350
00:24:45,747 --> 00:24:48,707
<i> - ඔබට මගේ ජරාවෙන් පිටත නොසිටිය හැකිද?
- ඔයා මගේ නංගි! </ I>

351
00:24:48,787 --> 00:24:51,547
<i> ඔව්! ඔබ ඒ ගැන සැලකිලිමත් වූයේ නම්,
සමහර විට ඔබ දැක ඇති </ i>

352
00:24:51,627 --> 00:24:55,546
<i> ඔබ සමඟ ජීවත් වීම
මා වෙනුවෙන් විශාල දේදුන්න සැන්ඩ්විච්. </ i>

353
00:24:56,506 --> 00:24:59,226
<i> ඔබ දන්නේ ඇයි කියා ඔබ දන්නවාද?
මම කවදාවත් කිසිම එළියට ආවේ නැහැ? </ I>>

354
00:24:59,306 --> 00:25:02,785
<i> මට ඔවුන් අවශ්ය නැති නිසා
දැන ගැනීමට මම Skanky-tolke </ i>>

355
00:25:02,865 --> 00:25:05,905
<i> තුන්දෙනා මහතා සමඟ. </ i>

356
00:25:07,665 --> 00:25:09,345
<i> ඔබේ කාර්ය සාධනය සමඟ වාසනාව! </ i>

357
00:25:13,664 --> 00:25:14,544
<i> [දොර වැසෙයි] </ i>

358
00:25:21,943 --> 00:25:22,983
<i> [දොර විවෘත වේ] </ i>

359
00:25:28,142 --> 00:25:29,142
<i> [මැසිවිලි] </ i>>

360
00:25:29,222 --> 00:25:30,342
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

361
00:25:30,422 --> 00:25:31,382
<i> [දොරට ස්ලෑම්] </ i>

362
00:25:33,662 --> 00:25:36,181
<i> - [දොර රැට්ල්ස්]
- [දුරකථන බීප්ස්] </ i>

363
00:25:40,341 --> 00:25:45,380
<i> - [අං හොන්ක්ස්]
- ඔහ්, හායි, හායි! මම එනවා. මම එනවා. </ I>

364
00:25:46,540 --> 00:25:48,860
<i> - යේසුස් ක්රිස්තුස්!
- ඔහ්, මට කණගාටුයි. </ I>

365
00:25:48,940 --> 00:25:50,980
<i> එය විශිෂ්ටයි. නියමයි. </ I>

366
00:25:52,619 --> 00:25:54,459
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

367
00:25:55,499 --> 00:25:56,979
<i> - [සුසුම්ලෑම]
- [අං හොන්ස්] </ i>>

368
00:25:57,379 --> 00:25:59,059
<i> ou ... හායි. </ i>

369
00:26:05,178 --> 00:26:06,818
<i> [රින්ග්ටෝන චයිම්ස්] </ i>

370
00:26:09,537 --> 00:26:12,217
<i> nay-nay! [GIGGLES] </ i>

371
00:26:12,297 --> 00:26:14,337
<i> හේයි, ලේස්! පරීක්ෂා කිරීම. </ I>

372
00:26:14,417 --> 00:26:17,536
<i> මම දැන් ගුවන් තොටුපළට යන ගමනේ යෙදී සිටිමි.
[GIGGLES] </ i>

373
00:26:17,616 --> 00:26:19,896
<i> හරි, සිසිල්, ඔබ සියල්ලෝම හොඳයි
පෙරහුරු රාත්රී භෝජන සංග්රහය සඳහා? </ i>>

374
00:26:19,976 --> 00:26:24,775
<i> ou, ඔව්. ගුවන් යානය, මොකක්ද, පැයක්?
එම අවන්හල ඉතා සිසිල් පෙනුමක්. </ I>

375
00:26:24,855 --> 00:26:28,695
<i> - අහ්-හහ්. ඔයාට ඇඳුම හරිද?
- මි.මී.-හ්ම්. මගේ නඩුවේදී. [GIGGLES] </ i>

376
00:26:28,775 --> 00:26:30,055
<i> - මම රෝසයට කැමතියි.
{\ AN8} - අහ්-හහ්. </ i>

377
00:26:30,135 --> 00:26:34,134
{\ An8} <i> ඉතින් නවතම කෙටුම්පත
කතාවේ විශිෂ්ටයි. </ i>

378
00:26:34,214 --> 00:26:36,174
<i> අතින් ලියන ලද ඉතා සිසිල් ය. </ i>

379
00:26:36,254 --> 00:26:39,814
<i> පිටුවේ ස්කෑන්, පිටුව,
මගේ දෙවියනේ, මම ඒකට වෙලාවක් වුණා. </ i>

380
00:26:39,894 --> 00:26:43,413
<i> - ඔහ්, ස්තූතියි!
- ම්ම් ... එක් සිතුවිල්ලකි. </ I>

381
00:26:44,013 --> 00:26:46,493
<i> මම ඔබට උදව් කරන තැන
ආහාර ගැනීමේ අක්රමිකතාව සමඟ ... </ i>

382
00:26:46,573 --> 00:26:48,732
<i> - ඔයා හිතන්නේ ඒක ටිකක් ...
- ටිකක් වැඩි කිරීම, ඔව්. </ I>

383
00:26:48,812 --> 00:26:50,772
<i> ඔබ හරිම හරි. එය නැති වී ඇත. </ I>

384
00:26:50,852 --> 00:26:53,732
<i> හරි. සිසිල්.
හොඳයි, මම ඔබව පැය කිහිපයකින් ඔබව හමුවෙන්නම්! </ I>

385
00:26:53,812 --> 00:26:55,692
<i> ♪ මම හෙට විවාහ වෙනවා ♪ </ i>

386
00:26:55,772 --> 00:26:57,051
<i> [කෑගැසීම්] </ i>

387
00:26:57,131 --> 00:26:58,691
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

388
00:27:08,930 --> 00:27:13,729
<i> - සහ මෙන්න ඔබේ ඉඟිය. [GIGGLES] ස්තූතියි.
- [දුරකථන බීප්ස්] </ i>

389
00:27:15,729 --> 00:27:17,529
<i> ඔහ්, එන්න. </ i>

390
00:27:18,569 --> 00:27:21,009
<i> [ශබ්ද විකාශන යන්ත්රයේ කාන්තාව]
කරුණාකර මට ඔබේ අවධානය ලබා ගත හැකිය, කරුණාකර ... </ i>

391
00:27:28,928 --> 00:27:32,127
<i> - ආයුබෝවන්, ඔබට කොහොමද?
- මම පුදුමයි. </ I>

392
00:27:32,207 --> 00:27:33,247
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

393
00:27:34,807 --> 00:27:37,767
<i> මට කණගාටුයි, එම ගුවන් ගමන අවලංගු කර ඇත. </ i>

394
00:27:38,566 --> 00:27:42,206
<i> - නැත, නැත, නැත, නැත.
- පාරිභෝගික සිද්ධිය අනෙක් කෙළවරේ. </ I>

395
00:27:42,846 --> 00:27:45,606
<i> නමුත් ... ඉතින් ඊළඟ ගුවන් යානය කවදාද? </ i>

396
00:27:45,686 --> 00:27:48,685
<i> ඔව්, ඔවුන් සියල්ලන්ම පිරී ඇත. </ i>

397
00:27:48,765 --> 00:27:52,365
<i> අහ් ... මම මේ සති කිහිපයකට පෙර වෙන් කරවා ගත්තා.
එය මගේ හොඳම මිතුරාගේ විවාහ මංගල්යයයි. </ I>

398
00:27:52,445 --> 00:27:54,524
<i> - මට කණගාටුයි.
- මට එතනට යන්න වෙනවා. මට බැහැ. </ I>

399
00:27:54,604 --> 00:27:56,444
<i> හරි ... අපට කළ හැකි දේ බලමු. </ i>

400
00:27:56,524 --> 00:27:58,564
<i> ස්තූතියි. ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. </ I>

401
00:28:05,563 --> 00:28:08,163
<i> මට පෙනෙන්නේ එක් ස්ටේක් ආසනයක් ඇති බවයි
අද රෑ වෙනත් ගුවන් යානයක. </ i>

402
00:28:08,243 --> 00:28:09,843
<i> - [සුසුම්ලෑම]
- අහ් ... </ i>

403
00:28:10,802 --> 00:28:13,442
<i> එය සාමාජිකයන් සඳහා වෙන් කර ඇත
අපගේ ප්රධාන ගුවන් ගමන් වැඩසටහනේ. </ i>

404
00:28:13,522 --> 00:28:15,442
<i> සුදුසුකම් ලැබීමට ඔබට 4.2 ක් හෝ ඊට වැඩි විය යුතුය. </ i>

405
00:28:15,522 --> 00:28:17,802
<i> - ඔහ්, මම ... මම ... මම 4.2.
- අහ්-හහ්. </ I>

406
00:28:17,882 --> 00:28:20,961
<i> මම බයයි ඔබ සැබවින්ම 4.183. </ i>

407
00:28:24,161 --> 00:28:27,240
<i> ඔහ්. හොඳයි, එය මගේ වරදක් නොවේ. ම්ම් ... </ i>

408
00:28:27,320 --> 00:28:29,880
<i> සමහර කාන්තාවක් මාව කඩා දැමුවේ ...
ඔබට පමණක් බැහැ ... </ i>

409
00:28:29,960 --> 00:28:32,400
<i> මට කණගාටුයි, එය මට එය වෙන්කරවා ගැනීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත
නිවැරදි ශ්රේණිගත කිරීමකින් තොරව. </ i>

410
00:28:32,480 --> 00:28:34,520
<i> - නමුත් එය එතරම් සමීපයි.
- මට කළ හැකි කිසිවක් නැත. </ I>

411
00:28:34,600 --> 00:28:36,279
<i> - ක්රිස්තුස්, මම කිව්වේ, නිසැකවම.
- මට ඔබෙන් අහන්න වෙනවා </ i>>

412
00:28:36,359 --> 00:28:38,359
<i> ඔබේ භාෂාව එහි නවීකරණය කිරීමට. </ i>

413
00:28:38,439 --> 00:28:39,759
<i> කණගාටුයි. ඒක නිකේම ... </ i>

414
00:28:41,719 --> 00:28:45,718
<i> මම ගෞරවනීය සේවිකාවමි.
මට මේ විවාහය අතපසු කරන්න බැහැ. </ I>

415
00:28:45,798 --> 00:28:48,718
<i> ඒ ගැන මට කණගාටුයි. </ i>

416
00:28:51,877 --> 00:28:53,557
<i> - ඔබට අධීක්ෂක ලෙස හැඳින්විය හැකිද?
- මට එය කළ නොහැක. </ I>

417
00:28:53,637 --> 00:28:55,197
<i> - ඔබට අධීක්ෂක ලෙස හැඳින්විය හැකිද?
- මට එය කළ නොහැක. </ I>

418
00:28:55,277 --> 00:28:57,117
<i> - මඟුලේ අධීක්ෂක අමතන්න!
- හරි, ඒක දෛනිකයි. </ I>

419
00:28:57,197 --> 00:28:59,797
<i> - අපි අසභ්ය වචනවල ශුන්ය ඉවසීම.
- මට කණගාටුයි. ඒක නිකේම ... </ i>

420
00:28:59,876 --> 00:29:02,116
<i> - මට ඊළඟ පාරිභෝගිකයාට සේවය කළ යුතුයි.
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. </ I>

421
00:29:02,196 --> 00:29:05,316
<i> - ඔබට ඉවත් විය හැකිද, මැඩම්?
- දෙවියනේ, මට උදව් කරන්න! </ I>

422
00:29:05,396 --> 00:29:06,396
<i> ooh. </ i>

423
00:29:06,476 --> 00:29:08,395
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

424
00:29:08,475 --> 00:29:09,795
<i> මට කණගාටුයි. </ i>

425
00:29:10,595 --> 00:29:14,875
<i> - මම ආරක්ෂාවට කතා කර ඇත්තෙමි.
- ඔහ්, නෑ, නෑ නෑ. කරුණාකර එය නොකරන්න. </ I>

426
00:29:14,955 --> 00:29:17,794
<i> මම, අහ් ... ඔබට තරු පහක්. තරු පහක්. </ I>

427
00:29:17,874 --> 00:29:20,434
<i> - මෙහි ඇති ප්රශ්නය කුමක්ද, හන්නා?
- බිය ගැන්වීම සහ අසභ්ය වචන. </ I>

428
00:29:20,514 --> 00:29:22,834
<i> - ඔහ්, නෑ, නෑ. මම බිය ගැන්වුවේ නැහැ.
- කතා කරන්න එපා, මැඩම්. </ I>

429
00:29:22,914 --> 00:29:24,633
<i> - මම උත්සාහ කළේ ...
- මැඩම්. </ I>

430
00:29:26,473 --> 00:29:29,233
<i> හරි. එබැවින්, සන්සුන් කිරීම සඳහා, </ i>

431
00:29:29,313 --> 00:29:31,553
<i> මම මගේ අධිකාරියට ආයාචනා කරමි
ගුවන්තොටුපල ආරක්ෂාව ලෙස </ i>

432
00:29:31,633 --> 00:29:34,552
<i> ඔබව එක් පූර්ණ ශ්රේණිගත කිරීමක් බෙදා ගැනීමට
ද itive ුවම් මිනුමක් ලෙස. </ i>

433
00:29:34,632 --> 00:29:36,472
<i> - මෙය තාවකාලික මිනුමකි.
- [ගෑස්ප්ස්] නැත! </ I>

434
00:29:36,552 --> 00:29:39,192
<i> - ඔබේ ලකුණු පැය 24 කින් සාමාන්ය පරිදි ආපසු යති.
- නෑ නෑ, නෑ. නමුත් මට දැන් එය අවශ්යයි. </ I>

435
00:29:39,272 --> 00:29:42,711
<i> මෙම කාල පරිච්ඡේදය තුළ, සියලු ඡන්ද පත්රිකාව
කිහිප වතාවක් ගුණක ගුණකයකට යටත් වේ. </ i>

436
00:29:42,791 --> 00:29:43,831
<i> වාර දෙක? </ i>

437
00:29:43,911 --> 00:29:45,911
<i> negative ණාත්මක ප්රතිපෝෂණ වලින් වැළකී සිටීමට අපි ඔබට නිර්දේශ කරමු
මෙම අවස්ථාවේදී. </ i>

438
00:29:45,991 --> 00:29:46,991
<i> මම ද්විත්ව හානියකද? </ i>

439
00:29:47,071 --> 00:29:50,150
<i> කරුණාකර, ඔබම ඉවත් කරන්න
ගුවන්තොටුපලේ සිට වහාම. </ i>

440
00:30:07,148 --> 00:30:08,828
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

441
00:30:13,907 --> 00:30:15,427
<i> හරි, හොඳයි, ඔබේ ශ්රේණිගත කිරීම නිසා ... </ i>

442
00:30:15,507 --> 00:30:17,507
<i> [සංසන්දනය] </ i>

443
00:30:19,147 --> 00:30:21,627
<i> [ළදරු අ crying න] </ i>

444
00:30:37,385 --> 00:30:40,304
<i> ආයුබෝවන්. චක්! නියම නමක්. </ I>

445
00:30:40,384 --> 00:30:43,144
<i> - ස්තූතියි.
- ඔබට සුභ රාත්රියක් ලැබේ යැයි සිතමි. </ I>

446
00:30:43,224 --> 00:30:45,904
<i> - එය ඉතා හොඳයි.
- ඉතින් මට කාර් එකක් අවශ්යයි. </ I>

447
00:30:45,984 --> 00:30:49,063
<i> - ඔබට වාහනයක් මතකයේ තිබේද?
- ඕනෑම දෙයක්, ඇත්තෙන්ම. </ I>

448
00:30:49,143 --> 00:30:51,783
<i> හොඳයි, ඔබගේ වර්තමාන ශ්රේණිගත කිරීම නිසා, </ i>

449
00:30:51,863 --> 00:30:54,623
<i> ඔබට සීමා කර ඇත
අපගේ සුපිරි සේවර් බලඇණියට. </ i>

450
00:30:54,703 --> 00:30:57,582
<i> - ඔව්. ඒ ... ඔව්.
- i-criser 2? </ I>

451
00:30:57,662 --> 00:30:59,662
<I> තවමත් 2 ද? </ i>

452
00:31:11,061 --> 00:31:12,340
<i> [එලාම් බීප්ස්] </ i>

453
00:31:19,499 --> 00:31:22,179
<i> [බීප්] </ i> </ i>

454
00:31:23,419 --> 00:31:26,779
<i> - [ස්ත්රිය කතා කරන කාන්තාව චෙක්හි]
- දෙවියනේ. </ I>>

455
00:31:26,859 --> 00:31:32,018
<i> [චෙක් තුළ රියදුරු ඇඟවීම නැවත ලබා ගැනීම] </ i>

456
00:31:32,098 --> 00:31:33,378
<i> [බීප්, වයිපර් කිමිදීම] </ i>

457
00:31:33,458 --> 00:31:38,937
<i> [චෙක් තුළ රියදුරු ඇඟවීම නැවත ලබා ගැනීම] </ i>

458
00:31:43,857 --> 00:31:46,376
<i> - [රූපවාහිනියේ සංගීතය]
- ඔහ්, එන්න. </ I>

459
00:31:46,456 --> 00:31:48,176
<i> uh ... </ i>

460
00:31:48,256 --> 00:31:52,056
<i> [රූපවාහිනියේ චෙක් භාෂාව කතා කරන මිනිසුන්] </ i>

461
00:31:52,136 --> 00:31:55,135
<i> - [බීප්]
- අනේ! </ I>

462
00:31:55,935 --> 00:31:57,215
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

463
00:31:57,295 --> 00:31:58,855
<i> [සුසුම්ලෑම්] </ i>

464
00:32:06,094 --> 00:32:08,454
<i> [චෙක් ඩයලොග් දිගටම] </ i>

465
00:32:11,413 --> 00:32:12,693
<i> [එන්ජින් ස්ප්ටන්ටර්] </ i>

466
00:32:12,773 --> 00:32:14,693
<i> [එන්ජිම ආරම්භ වේ] </ i>

467
00:32:16,693 --> 00:32:21,132
<i> අප දෙදෙනා සිටින විට කුඩා දැරිය
කලා කඳවුරේ වයස අවුරුදු පහේ, </ I>

468
00:32:21,252 --> 00:32:25,171
<i> මා සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තා
ඇය දුටුවේ මා බිය වූ බවයි. </ i>

469
00:32:26,691 --> 00:32:30,051
<i> මට උදව් කළ දැරිය රාග මහතා කරන්න ... </ i>

470
00:32:32,851 --> 00:32:37,690
<i> කඳුළු බිංදු. සමූහයා කැලඹී යයි.
ඔබට මෙය කළ හැකිය. </ I>

471
00:32:37,770 --> 00:32:40,210
<i> - [රින්ග්ටෝන් නාට්ය]
- [චෙක් භාෂාව කතා කරන කාන්තාව] </ i>>

472
00:32:43,489 --> 00:32:47,529
<i> - සමාවෙන්න, හරි, මම දිවුරනවා මම යනවා කියලා.
- [නයෝමි] ඔබ කොතරම් දුරද? </ I>

473
00:32:48,249 --> 00:32:52,048
<i> uh ... තරමක් ක්රම. මට මගේ ගුවන් ගමන මඟ හැරුණි. </ I>

474
00:32:52,128 --> 00:32:54,648
<i> - මොකක්ද?
- හොඳයි, එය අතපසු කර නැත, නමුත් ... </ i>

475
00:32:54,728 --> 00:32:56,568
<i> එබැවින් ඔබ සාදන්නේ නැත
පෙරහුරු රාත්රී භෝජන සංග්රහය? </ I>

476
00:32:57,608 --> 00:32:58,927
<i> - නැත
- ලකී! </ I>>

477
00:32:59,007 --> 00:33:01,847
<i> මට සමාවෙන්න. එය ... [කෙඳිරිගා] </ i>

478
00:33:02,367 --> 00:33:04,807
<i> මට කුලී කාර් එකක් ලැබුණා. මම රිය පදවනවා. </ I>

479
00:33:04,887 --> 00:33:08,726
<i> රිය පැදවීම? ඒ පැය නවයක් විතරයි. </ I>

480
00:33:08,806 --> 00:33:10,126
<i> මම හොඳ කාලයක් ගත කරනවා, </ i>

481
00:33:10,206 --> 00:33:13,646
<i> රාත්රිය පුරා යනවා,
එයින් මාර්ග ගමනක් යන්න. [සිනාසෙයි] </ i>>

482
00:33:13,726 --> 00:33:15,085
<i> සියල්ල හොඳින්ද? </ i>

483
00:33:15,765 --> 00:33:17,845
<i> මට ආදේශකයක් සොයාගත හැකිය
යමක් වැරදියි නම්. </ i>

484
00:33:17,925 --> 00:33:20,845
<i> නැත. නෑ. මම එතන ඉන්නම්.
මම රළු මහතා දිවුරනවා. </ I>

485
00:33:20,925 --> 00:33:22,325
<i> ha ha ha! </ i>

486
00:33:22,405 --> 00:33:24,444
<i> හරි, ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න! </ i>

487
00:33:24,524 --> 00:33:26,124
<i> - [ගැහැණු ළමයින් මිරිකීම]
- ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා. මම ... </ i>

488
00:33:26,204 --> 00:33:27,324
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

489
00:33:32,123 --> 00:33:33,643
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

490
00:33:35,243 --> 00:33:36,643
<i> ඉදිරියට එන්න. </ i>

491
00:33:39,042 --> 00:33:40,162
<i> ඉදිරියට එන්න. </ i>

492
00:33:40,242 --> 00:33:41,522
<i> කරුණාකර. </ i>

493
00:33:43,362 --> 00:33:45,682
<i> - [දුරකථන බීප්]
- [සුසුම්ලමින්] </ i>

494
00:33:48,161 --> 00:33:49,241
<i> හරි, </ i>

495
00:34:06,959 --> 00:34:10,079
<i> [yows] </ i>>

496
00:34:13,158 --> 00:34:15,918
<i> [චෙක් භාෂාව කතා කරන කාන්තාව] </ i>

497
00:34:15,998 --> 00:34:19,558
<i> - ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?
- [චෙක් භාෂාව කතා කරන කාන්තාව] </ i>>

498
00:34:19,638 --> 00:34:21,277
<i> [බීප්] </ i> </ i>

499
00:34:22,157 --> 00:34:24,237
<i> [චෙක් භාෂාව කතා කරන කාන්තාව] </ i>

500
00:34:24,316 --> 00:34:28,275
<i> - ඔහ්, ජරාව.
- [කාන්තාවගේ කථන ග්රහණය මන්දගාමී වේ] </ i>>

501
00:35:00,433 --> 00:35:02,392
<i> හායි. කණගාටුයි. </ I>

502
00:35:03,432 --> 00:35:05,752
<i> [කාන්තාව මුසන් කිරීම] </ i>

503
00:35:07,072 --> 00:35:09,231
<i> ඔබේ චාජරය මගේ මෝටර් රථයට නොගැලපේ. </ i>

504
00:35:11,631 --> 00:35:14,871
<i> - මේ දිනවල බොහෝ දේ ගැන නොපෙනේ.
- එය කුලියකි. </ I>

505
00:35:16,711 --> 00:35:20,910
<i> අපේ චාජර්ස් යනු Q2Z, ඔබේ කෙනෙකුගේ K1 ය.
ඔවුන් ඔබට ඇඩැප්ටරයක් ​​ලබා දුන්නේ නැද්ද? </ I>

506
00:35:21,470 --> 00:35:24,670
<i> නැත. ඔබට එකක් තිබේද? </ I>

507
00:35:26,869 --> 00:35:30,429
<i> - මෙහි නොමැත. අවට අහන්න.
- ස්තූතියි, කෙසේ හෝ. </ I>

508
00:35:30,509 --> 00:35:32,549
<i> ඔබ සුපිරි උදව්වක්. </ i>

509
00:35:35,628 --> 00:35:36,748
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

510
00:35:38,988 --> 00:35:40,948
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

511
00:35:42,587 --> 00:35:44,067
<i> [ගෑස්ප්ස්] </ i>

512
00:35:45,107 --> 00:35:46,347
<i> තරු දෙකක්?! </ i>

513
00:35:47,387 --> 00:35:48,627
<i> තරු දෙකක්? </ i>

514
00:35:48,707 --> 00:35:50,826
<i> අර්ථවත් හමුවීමක් නොවේ. </ i>

515
00:35:54,426 --> 00:35:56,266
<i> [ලසි] සර්, මට සමාවෙන්න. </ I>

516
00:35:56,346 --> 00:35:58,026
<i> සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. </ i>

517
00:35:58,106 --> 00:36:01,785
<i> ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවකින් කේ 1 ඇඩැප්ටරයක් ​​තිබේද? </ i>

518
00:36:02,905 --> 00:36:07,504
<i> මැඩම්, ඔබ ගැන, කේ 1 ඇඩැප්ටරයක,
සමහර විට, ඔබේ මෝටර් රථයේ කඳේ? </ i>

519
00:36:08,704 --> 00:36:09,584
<i> විශ්වාසයි. </ i>

520
00:36:11,424 --> 00:36:12,504
<i> නියමයි. </ i>

521
00:36:13,104 --> 00:36:17,223
<i> ඔහ්, මැඩම්, හායි. ඔබට කේ 1 ඇඩැප්ටරයක් ​​තිබේද? </ I>>

522
00:36:17,783 --> 00:36:20,543
<i> මට කුලී කාර් එකක් තිබේ. එය ... </ i>

523
00:36:22,783 --> 00:36:24,782
<i> [GRUNTING] </ i>

524
00:37:05,937 --> 00:37:10,337
<i> - වේගය අඩු කරන්න. අපි ඇයට ගමනක් දෙන්නම්.
- [මිනිසා] ඇය 2.8 වගේ, </ i>

525
00:37:11,097 --> 00:37:12,216
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

526
00:37:12,296 --> 00:37:13,536
<i> ඉදිරියට එන්න! </ i>

527
00:37:16,856 --> 00:37:18,656
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

528
00:37:20,655 --> 00:37:22,375
<i> මම කිසිවක් කළේවත් නැත! </ i>

529
00:37:42,573 --> 00:37:44,773
<i> ඔබ ගමනක් අවශ්ය බව පෙනේ. </ i>

530
00:37:46,012 --> 00:37:47,572
<i> um ... </ i>

531
00:37:47,652 --> 00:37:50,452
<i> ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හොඳින්. </ i>

532
00:37:53,052 --> 00:37:58,091
<i> එය නොපෙනේ. ඉදිරියට එන්න. මම දෂ්ට කරන්නේ නැහැ. </ I>

533
00:38:00,971 --> 00:38:05,410
<i> නිල් තාරූමෝ කෝපි, රතු පාට විස්කි.
ඔබටම උදව් කරන්න. </ I>

534
00:38:05,490 --> 00:38:07,330
<i> මම හොඳින්. ස්තූතියි. </ I>

535
00:38:08,370 --> 00:38:09,769
<i> ඔබ යන්නේ කොහේද? </ i>

536
00:38:09,849 --> 00:38:14,649
<i> uh ... ඔබට ලබා ගත හැකි තරම් සමීප වන්න
වරාය සඳහා මරියාට විශිෂ්ට වනු ඇත. [සිනාසෙයි] </ i>>

537
00:38:23,368 --> 00:38:26,167
<i> මගේ ආහාර අනතුර සං signs ා සඳහා පරීක්ෂා කිරීම? </ i>>

538
00:38:28,327 --> 00:38:33,247
<i> මට එය බොහෝ දේ ලබා ගත හැකිය.
1.4 ප්රතිවිරුද්ධ අන්වර්ථයක් විය යුතුය, හරිද? </ I>

539
00:38:34,047 --> 00:38:36,526
<i> - ඔබ පෙනේ ...
- සාමාන්ය? </ I>>

540
00:38:36,606 --> 00:38:38,806
<i> - ඔව්.
- ස්තූතියි. </ I>

541
00:38:40,406 --> 00:38:44,885
<I> යම් උත්සාහයක් ගැනීමට.
ඔබට සිදු වූයේ කුමක්ද? </ I>>

542
00:38:45,405 --> 00:38:49,645
<i> මම කිව්වේ, ඔබ 2.8,
නමුත් ඔබ 2.8 ලෙස නොපෙනේ. </ i>

543
00:38:49,725 --> 00:38:51,324
<i> එය නොවේ ... මෙය තාවකාලිකයි. </ i>

544
00:38:51,404 --> 00:38:53,524
<i> - මම ඒක හරවන්නම්.
- අහ්-හහ්. </ I>

545
00:38:53,604 --> 00:38:56,764
<i> - මම විවාහ මංගල්යයකට යනවා. ගෞරවනීය සේවිකාව.
- හොඳයි. </ I>

546
00:38:56,844 --> 00:38:58,404
<i> මගේ කථාව ඇසීමට අවශ්යද? </ i>>

547
00:38:59,243 --> 00:39:00,203
<i> නැත. </ i>

548
00:39:03,923 --> 00:39:06,203
<i> ඉතින් කොහොමද ඔබ 2.8? </ i>>

549
00:39:06,283 --> 00:39:09,722
<i> හොඳයි, මම සලකුණු කළා
කෑගැසීම සඳහා ගුවන් තොටුපලේ, </ i>

550
00:39:09,802 --> 00:39:12,402
<i> ඔවුන් මාව ද්විත්ව හානියක් සිදු කළා. </ i>

551
00:39:12,482 --> 00:39:15,641
<i> - එයට හැඟුණේ කෙසේද?
- භයානකයි. </ I>

552
00:39:16,521 --> 00:39:17,961
<i> මම කෑගැසීම. </ i>

553
00:39:19,681 --> 00:39:21,881
<i> මම නොදනිමි. මට පිස්සු. </ I>

554
00:39:22,761 --> 00:39:24,960
<i> එය මා ලබා ගත් ස්ථානය දෙස බලන්න. </ i>

555
00:39:26,240 --> 00:39:30,120
<i> නමුත් මම විවාහ මංගල්යයට ගිය තාක් කල්,
කථාව කරන්න, </ i>

556
00:39:30,200 --> 00:39:32,599
<i> ඔවුන් 2.8 නොසලකා හරිනු ඇත.
මම මනාලිය සමඟ සිටිමි. </ I>

557
00:39:32,679 --> 00:39:34,679
<i> මම හොඳින් කළොත්,
හොඳයි, ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉහළ හතරක් </ i>

558
00:39:34,759 --> 00:39:35,959
<i> ඉතින් මගේ චාපය වෙන් කරවයි. </ i>

559
00:39:36,039 --> 00:39:39,639
<i> සහ වරක් ඔවුන් ලක්ෂ්යය ද penalty ුවම ඔසවා,
හොඳයි, මගේ සාමාන්යය ඉහළට යයි, </ i>>

560
00:39:39,719 --> 00:39:42,278
<i> සහ, ඔව්, එය හරි යයි. </ i>

561
00:39:45,518 --> 00:39:47,558
<i> දෙවියන්, ඔබ මට මතක් කර, </ i>

562
00:39:47,638 --> 00:39:50,077
<i> - hmm.
- දැන් නොවේ. </ I>

563
00:39:51,957 --> 00:39:55,637
<i> මම, අහ් ... 4.6 වරක්. </ i>

564
00:39:57,716 --> 00:40:00,436
<i> - 4.6?
- ඒ සඳහා ජීවත් වීමට පුරුදුව සිටියේය. </ I>

565
00:40:01,716 --> 00:40:04,036
<i> මා තැබූ සියලු වැඩ ... </ i>

566
00:40:06,915 --> 00:40:10,195
<i> මීට වසර අටකට පෙර,
ටොම්, මගේ සැමියාට පිළිකා ලැබුණා. </ I>

567
00:40:10,275 --> 00:40:15,514
<i> එය අග්න්යාශය විය. එය නියම බැල්ලියක් විය.
රෝග ලක්ෂණ ප්රමාද වී ඇත. </ I>

568
00:40:16,554 --> 00:40:18,074
<i> මට කණගාටුයි. </ i>

569
00:40:19,274 --> 00:40:21,513
<i> ඔබ මාව දන්නේ නැහැ
ඉතින් ඔබට කණගාටු නොවේ. </ i>

570
00:40:21,593 --> 00:40:25,833
<i> ඔබ ප්රධාන වශයෙන් අමුතුයි
කෝස් මම ඔබ දෙස පිළිකා කතා කිහිපයක් පැළඳ සිටිමි. </ i>

571
00:40:26,953 --> 00:40:29,392
<i> කෙසේ හෝ, මම සෑම වෛද්යවරයකුටම තරු පහක්, </ i>

572
00:40:29,472 --> 00:40:34,032
<i> සෑම හෙදියක්ම, සෑම ඉහළ හතරක්ම
අපට තිබූ උපදේශක. </ i>

573
00:40:34,112 --> 00:40:35,872
<i> ding. ඩිං. ඩිං. ඔබට බොහෝම ස්තූතියි. </ I>

574
00:40:35,952 --> 00:40:38,671
<i> පිළිකාව ජරාවක් ලබා දුන්නේ නැත.
එය දිගින් දිගටම වර්ධනය වෙමින් පවතී. </ I>

575
00:40:39,751 --> 00:40:43,791
<i> මාස කිහිපයක් ඇතුළත, අපට ඇසුණි
මෙම පර්යේෂණාත්මක ප්රතිකාර ගැන. </ i>

576
00:40:43,871 --> 00:40:47,550
<i> එය ඉතා මිල අධික විය.
එය ඉතා සුවිශේෂී විය. </ I>

577
00:40:48,590 --> 00:40:52,550
<i> මම කළ හැකි සෑම දෙයක්ම
ඔහුට එහි ස්ථානයක් ලබා ගැනීමට. </ i>

578
00:40:53,869 --> 00:40:57,029
<i> ටොම් 4.3 කි. </ i>

579
00:40:58,989 --> 00:41:01,509
<I> ඔවුන් ඔහුගේ ඇඳ 4.4 සිට 4.4 දක්වා ලබා දුන්නා. </ i>

580
00:41:06,508 --> 00:41:10,667
<I> ඉතින් ඔහු මිය ගිය විට මම හිතුවා, ඒක මගහරින්න. </ i>

581
00:41:12,387 --> 00:41:15,067
<I> මම මට අවශ්ය දේ පැවසීමට පටන් ගතිමි,
මට අවශ්ය විට. </ i>

582
00:41:15,147 --> 00:41:16,627
<i> එය එතැනින් ඉවත් කරන්න. </ I>

583
00:41:17,707 --> 00:41:19,186
<i> මිනිසුන් සැමවිටම එසේ නොවේ. </ i>>

584
00:41:20,146 --> 00:41:23,466
<i> එය ඇදහිය නොහැකි ය
ඔබ ඉණිමඟෙන් වේගයෙන් ලිස්සා යන්නේ කෙසේද </ i>

585
00:41:23,546 --> 00:41:25,226
<i> ඔබ එය කිරීමට පටන් ගත් විට. </ i>

586
00:41:25,306 --> 00:41:29,825
<i> එය මගේ මිතුරන් බොහෝමයක් විය
අවංකකම ගැන සැලකිලිමත් වූයේ නැත. </ i>

587
00:41:31,905 --> 00:41:36,144
<i> මා ජරාවක් ගෙන ඇති ආකාරයට මට සැලකුවා
ඔවුන්ගේ උදේ ආහාර මේසයේ. </ i>

588
00:41:36,224 --> 00:41:40,224
<i> නමුත්, යේසුස් ක්රිස්තුස්, එය හොඳ දැනුණා. </ I>

589
00:41:40,304 --> 00:41:42,784
<i> ඒ මගුල වැගිරවීම. </ i>

590
00:41:43,863 --> 00:41:46,543
<i> එය තද සපත්තු ගලවා ගැනීම හා සමානයි. </ i>

591
00:41:47,023 --> 00:41:50,223
<i> - සමහර විට ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුද?
- ඔහ්, එන්න. [සිනාසෙයි] </ i>>

592
00:41:50,303 --> 00:41:51,582
<i> ඇයි නැත්තේ? </ i>

593
00:41:51,662 --> 00:41:56,302
<i> මට මගේ සපත්තු ගලවන්න බැහැ
පෘථිවිය හෝ ඕනෑම දෙයක් ඇවිදින්න. </ i>

594
00:41:56,382 --> 00:41:59,741
<i> - ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ නම් ඔබ නොදනී.
- ඔහ්, ඒක නිකුම ... </ i>

595
00:42:02,101 --> 00:42:05,061
<i> බලන්න, ඔබට ඔබේ ජීවිතය සමඟ යමක් තිබුණා, </ i>

596
00:42:05,141 --> 00:42:10,820
<i> සැබෑ දේවල්, හොඳ දේවල්,
ඔබට ඒ සියල්ල අහිමි වූ අතර මට කණගාටුයි. </ i>

597
00:42:10,900 --> 00:42:15,460
<i> දැන් ඔබට අහිමි වීමට කිසිවක් ඉතිරිව නැත. </ i>

598
00:42:15,540 --> 00:42:18,379
<i> නමුත් මට යමක්වත් නැත
නැතිවීම වටී, තවමත් නැත. </ i>

599
00:42:18,459 --> 00:42:21,899
<i> ඔබ දන්නවා,
මම කිව්වේ, මම තවමත් ඒ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා. </ I>

600
00:42:23,739 --> 00:42:29,098
<i> - සහ "එය" යනු කුමක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ. ඇති. සෑහීමකට පත්වීමට? </ I>

601
00:42:30,178 --> 00:42:35,457
<i> කැමතියි, අවට බැලීමට,
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම හොඳින්. </ i>

602
00:42:36,217 --> 00:42:41,056
<i> හුස්ම ගැනීමට හැකිවීම සඳහා,
වගේ දැනෙන්නේ නැහැ ... වගේ ... </ i>

603
00:42:42,376 --> 00:42:48,416
<i> වැනි ...
එය හරියට, මාර්ගය, මාර්ගය, මාර්ගය, මාර්ගය, අහෝසි වේ. </ I>

604
00:42:48,496 --> 00:42:51,335
<i> මම එහි යන තුරු,
මට සංඛ්යා ක්රීඩාව වාදනය කළ යුතුයි. </ I>

605
00:42:51,975 --> 00:42:56,135
<i> අපි සියල්ලන්ම එසේ කරමි, එය අප තුළ ඇත්තේ.
මඟුලේ ලෝකය ක්රියාත්මක වන්නේ එලෙසිනි. </ I>

606
00:42:57,694 --> 00:43:02,174
<i> බලන්න, සමහර විට ඔබට මතක නැත,
ඔබ දන්නවා, ඔබට එය ලබා ගැනීමට තරම් වයසයි. </ i>

607
00:43:04,254 --> 00:43:06,253
<i> මම අදහස් කරන්නේ එය කෙසේ හැඟීමක් යැයි මම අදහස් නොකරමි. </ i>

608
00:43:08,573 --> 00:43:11,293
<i> කරදර නොවන්න. මම ඔබට ඡන්දය නොදෙයි. </ I>

609
00:43:36,010 --> 00:43:39,409
<i> - පැටියෝ.
- [ගෑස්ප්] වේලාව කීයද? </ I>

610
00:43:39,489 --> 00:43:43,729
<I> මම මෙතැන් සිට නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරමි
ඔබට තවත් ගමනක් ලබා ගත යුතුය. </ i>

611
00:43:43,809 --> 00:43:46,888
<i> - අපි කොහෙද?
- වරාය මරියා සිට සැතපුම් 30 ක් පමණ. </ I>

612
00:43:46,968 --> 00:43:50,208
<i> බස් රථ විශාල ප්රමාණයක් මෙතැනින් නතර වේ
ඉතින් ඔබ හොඳින් විය යුතුයි. </ i>

613
00:43:50,288 --> 00:43:53,528
<i> - හොඳයි, ස්තූතියි.
- ඔබේ කතාවට වාසනාව. </ I>

614
00:43:53,608 --> 00:43:55,207
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

615
00:43:56,127 --> 00:43:58,927
<i> මම එහි ටිකක් යමක් තැබුවෙමි
ඔබ වෙනුවෙන්. </ i>

616
00:43:59,007 --> 00:44:02,047
<i> - ඔබ කළාද?
- හදිසි froming host! </ I>

617
00:44:05,846 --> 00:44:06,766
<i> බායි. </ i>

618
00:44:21,524 --> 00:44:24,804
<i> [ලසි] මේ ලෝකයේ,
අපි ඔක්කොම හරිද ... </ i>

619
00:44:24,884 --> 00:44:27,043
<i> - [දොර විවෘත වේ]
- ... අපේම නාට්යවල. </ i>

620
00:44:27,123 --> 00:44:30,283
<i> - [ගැහැණු ළමයා] ඉතින් තාත්තා වගේ ...
- වැදගත් දේ අමතක කිරීම පහසුය. </ I>

621
00:44:30,363 --> 00:44:31,563
<i> [ගැහැණු ළමයි] ඔහු කිසි විටෙකත් ප්රදර්ශනය ගැන අසා නැත. </ i>

622
00:44:31,643 --> 00:44:33,923
<i> මම කැමතියි, "ඔබ කිසි විටෙකත් අසා නැත
සන්සුන් මුහුද? "</ i>

623
00:44:34,003 --> 00:44:36,642
<i> වැනි, අංක-එක් SCI-FI ෆැන්ටසි, </ i>

624
00:44:36,722 --> 00:44:38,642
<i> සහ ඔහු සියල්ලෝම, "කුමක් ද
මගුල? "කුමක් ද! </ i>

625
00:44:38,722 --> 00:44:40,882
<i> මම හිතන්නේ මම මේ දම් පාටට ආසාත්මිකයි. </ i>

626
00:44:40,962 --> 00:44:44,201
<i> ඉතින් මම කැමතියි, "හොඳයි, මම යනවා
වරාය මරියා තුළ සන්සුන් භාවය සඳහා. </ i>

627
00:44:44,281 --> 00:44:46,881
<i> මම ඇඳ පැළඳ සිටින්නේ එබැවිනි
ලුතිනන් ඩස්ටර් වගේ. "</ i>

628
00:44:46,961 --> 00:44:49,801
<i> ඔහු සියල්ලෝම, "අහ් ... වරාය මරියා
සැතපුම් ගණනක් for. "</ i>

629
00:44:49,881 --> 00:44:50,921
<i> යද්ද, යද්ද, යද්ද. </ i>

630
00:44:51,001 --> 00:44:55,800
<i> - [වැසිකිළි ෆ්ලෂ්]
- ඔහු මාව තරු කරනවා. හරියට ස්තූතියි තාත්තේ. </ I>

631
00:44:55,880 --> 00:44:59,280
<i> - [ගැහැණු ළමයා 1] ඔබව නැවත හමුවෙමු.
- [ගැහැණු ළමයා 2] හරි. </ I>

632
00:45:02,959 --> 00:45:06,879
<i> ඔබ සන්සුන් භාවය මතට යනවාද? </ i>

633
00:45:06,959 --> 00:45:09,918
<i> - ඔබ සන්සුන් මුහුදට?
- මුළුමනින්ම. </ I>

634
00:45:09,998 --> 00:45:11,518
<i> මම සියල්ලෝම යන්න සූදානම්. </ i>

635
00:45:11,598 --> 00:45:17,317
<i> දැනටමත් එහි සිටින මගේ මිතුරා,
මගේ ඇඳුම තිබේද, නමුත් මගේ මෝටර් රථය කඩා වැටී ඇත. </ i>

636
00:45:17,997 --> 00:45:20,677
<i> හොඳයි, RV හි යම් ඉඩක් ඇත. </ i>

637
00:45:29,636 --> 00:45:31,636
<i> - හායි.
- හේයි! </ I>>

638
00:45:31,716 --> 00:45:33,795
<i> - ඔබ කාන්දු වූ කෙනෙක්, හාහ්?
- සමාවන්න? </ I>>

639
00:45:33,875 --> 00:45:36,115
<i> rockks. සන්සුන් රසිකයෙක්? </ I>

640
00:45:36,195 --> 00:45:39,755
<i> ou, ඔව්.
අපි කියන්නේ මම කොහෙන්ද කියලා. </ I>

641
00:45:39,835 --> 00:45:43,394
<i> - ඔබේ ප්රියතම චරිතය කවුද?
- ලුතිනන් ඩස්ටර් කරන්න ඕන. </ I>

642
00:45:43,474 --> 00:45:45,234
<i> - ඇය නියමයි.
- ඇය? </ I>

643
00:45:45,314 --> 00:45:47,514
<I> ඔහු! මට නැගත්තයි. </ I>

644
00:45:47,594 --> 00:45:50,273
<i> ලුතිනන් ඩස්ටරයට ස්ථාවර ස්ත්රී පුරුෂ භාවයක් නොමැත. </ i>

645
00:45:50,353 --> 00:45:53,873
<i> මම දනිමි, ඒ නිසයි
මතක තබා ගැනීම එතරම් අපහසු නැත, හරිද? </ i>

646
00:45:53,953 --> 00:45:55,913
<i> - [රින්ග්ටෝනය සෙල්ලම් කිරීම]
- මට සමාවෙන්න. මෙය ලබා ගත යුතුය. </ I>

647
00:45:55,993 --> 00:45:58,672
<i> සමුළුවේදී මගේ මිතුරා. [GIGGLES] </ i>

648
00:46:00,912 --> 00:46:02,752
<i> හායි, නැත! [සිනාසෙයි] </ i>>

649
00:46:02,832 --> 00:46:08,111
<I> ඉතින්, මගේ දෙවියනේ,
උමතු රාත්රිය, නමුත් මම දැන් ඉතා සමීපයි. </ i>

650
00:46:08,191 --> 00:46:09,711
<i> [නයෝමි] පැමිණෙන්නේ නැත. </ i>

651
00:46:09,791 --> 00:46:13,311
<i> කුමක්ද? නැහැ. මම කැමතියි, පැයක් දුරින්. </ I>

652
00:46:13,391 --> 00:46:15,350
<i> පැමිණෙන්නේ නැත. මට ඔබ මෙහි අවශ්ය නැත. </ I>

653
00:46:15,430 --> 00:46:18,950
<i> ඔබ සමඟ ඇති දේ මම නොදනිමි,
නමුත් මගේ විවාහ මංගල්යයේදී මට 2.6 ක් තිබිය නොහැක. </ i>

654
00:46:19,030 --> 00:46:22,309
<i> OH, නැත, එය තාවකාලිකයි!
එය තාවකාලිකයි. </ I>

655
00:46:22,389 --> 00:46:24,629
<i> හොඳයි, අද විවාහ මංගල්යය එසේ ... </ i>

656
00:46:24,709 --> 00:46:27,189
<i> - නමුත් එය කිසිවක් වෙනස් නොකරයි.
- ලකී ... </ i>>

657
00:46:27,269 --> 00:46:29,389
<i> - මට තවමත් එකම කථාවක් කළ හැකිය.
- ලකී ... </ i>>

658
00:46:29,469 --> 00:46:32,708
<i> - සහ රාග මහතා සිටී!
- නෑ! </ I>>

659
00:46:32,788 --> 00:46:35,388
<i> ... නමුත් ඔබ මට ආරාධනා කළා. </ i>

660
00:46:35,468 --> 00:46:38,068
<i> ඔබ ආගන්තුක ලැයිස්තුව දැක ඇත.
ඒවා සියල්ලම, 4.5 හෝ ඊට වැඩි, </ i>

661
00:46:38,148 --> 00:46:41,507
<i> ඔවුන් 2.6 ට විකාශනයට යනවා,
මම ඒ ආකාරයේ හානියක් නොකරමි, </ i>>

662
00:46:41,587 --> 00:46:44,227
<i> ප්ලස් මම යටට ගිල්වා නැත
මාස හයක් වැනි 4.7 ක්. </ i>

663
00:46:45,787 --> 00:46:49,226
<i> ඔබ කිව්වා ඔබේ වැඩිමහල් මිතුරා ඔබට අවශ්ය බව. </ i>

664
00:46:49,306 --> 00:46:52,386
<i> මම කතා කරන්නැයි ඉල්ලා සිටි විට,
ඔබ 4.2, හරිද? </ i>

665
00:46:52,466 --> 00:46:55,785
<i> සහ මිදි වතු බැඳුම්කරයක සත්යතාව
මෙම කැලිබර් එකතු කිරීමකදී අඩු හතරක් </ i>>

666
00:46:55,865 --> 00:46:58,825
<i> මනමාත්මක ලෙස ක්රීඩා කළේය
සියලුම අනුකරණ මත අපි දිව්වා. </ i>

667
00:46:58,905 --> 00:47:01,105
<i> පුරෝකථනය වූයේ කීර්තියක්
.2 අවම. </ i>

668
00:47:01,185 --> 00:47:04,704
<i> නමුත් දැන් ඔබ උප තිදෙනෙකි. කණගාටුයි. </ I>

669
00:47:04,784 --> 00:47:06,424
<i> එය දේවල් මත ගඳ ගසන්න
ටිකක් වැඩියි. </ i>

670
00:47:06,504 --> 00:47:08,624
<i> එය අපට නරක ලෙස වාදනය කරයි. </ i>

671
00:47:08,704 --> 00:47:11,103
<i> ඉතින් එය ඔබ වෙනුවෙන් අංක ගැනද? </ i>>

672
00:47:11,183 --> 00:47:14,263
<i> ඔහ්, ජරාව කපන්න!
එය අප දෙදෙනාටම සංඛ්යා විය. </ I>

673
00:47:14,343 --> 00:47:16,223
<i> ඔබට එම ප්රිමෝ ඡන්ද අවශ්ය විය,
එය ප්රතික්ෂේප නොකරන්න. </ i>

674
00:47:16,303 --> 00:47:19,302
<i> ඔබට ඒවා ලබා ගත හැකි තරම් නොවේ
තනිවම. අපි අපවම ළමයෙක් නොවේ. </ I>

675
00:47:19,382 --> 00:47:21,742
<i> ඔහ්, මම ... මට ඒ ඡන්ද ලැබෙනවා. </ i>

676
00:47:21,822 --> 00:47:25,102
<i> කුමක්ද? ඔයා මෙතනට යන්නම්
මිනිසුන් ඔබ වැනි අය කරන්න? </ i>

677
00:47:25,182 --> 00:47:29,781
<i> - ඒක හරි. මම මගේ කතාව කරනවා.
- නෑ, ඔයා නෑ. </ I>

678
00:47:29,861 --> 00:47:34,221
<i> ඔව්, මම. ඔවුන් මට ඡන්දය දෙන්නෙහිය
වහලය හරහා එය ඇසෙන විට. </ i>

679
00:47:34,301 --> 00:47:39,300
<i> - ඔවුන්ගේ මඟුලේ දෑස් හ ep ා වැලපෙන්න!
- ගෙදර යන්න! </ I>

680
00:47:39,380 --> 00:47:42,340
<i> - [දුරකථන බීප්]
- හෙලෝ? </ I>>

681
00:47:42,420 --> 00:47:44,979
<i> [සුසුම්ලමින්] මගුල! </ i>

682
00:47:47,699 --> 00:47:50,819
<i> මම කවදාවත් දැක නැත
ඔබේ මෝඩ මඟුල ප්රදර්ශනය. </ i>

683
00:47:51,419 --> 00:47:52,578
<i> [ටයර් කෑගවීම] </ i>

684
00:47:56,578 --> 00:47:59,218
<i> [කෑගහලක්] ඔවුන් එය අවලංගු කරයි යැයි සිතමි! </ i>

685
00:48:10,416 --> 00:48:12,816
<i> - [අං හොන්ක්ස්]
- මට ගමනක් අවශ්යයි! </ I>>

686
00:48:13,816 --> 00:48:15,336
<i> [shoking] </ i>>

687
00:48:15,416 --> 00:48:18,055
<i> - [දුරකථන බීප්]
- මගුලක්! </ I>

688
00:48:21,695 --> 00:48:23,175
<i> යේසුස්! </ i>

689
00:48:26,774 --> 00:48:28,454
<i> [එන්ජින් ගොරෝසු] </ i>>

690
00:48:39,093 --> 00:48:41,253
<i> හේයි! හේයි! </ I>>

691
00:48:41,852 --> 00:48:42,892
<i> හේයි! </ i>

692
00:48:44,852 --> 00:48:47,252
<i> - මට ඔබේ බයිසිකලය ණයට ගත හැකිද?
- මොකක්ද? </ I>

693
00:48:47,332 --> 00:48:50,451
<i> මට ඔබේ බයිසිකලය ණයට ගත හැකිද? </ i>

694
00:48:50,531 --> 00:48:55,451
<i> ඔබ, නායොමි ජේන් බ්ලෝස්ස්ටොව්,
මේ මිනිසා ඔබේ සැමියා වීමට ගන්න, </ i>

695
00:48:55,531 --> 00:48:58,450
<i> ඔහු සමඟ එකට ජීවත් වීමට
විවාහ ගිවිසුමේ? </ i>>

696
00:48:59,370 --> 00:49:01,410
<i> ඔහුට ආදරය කිරීම, ඔහුව සනසවන්න, </ i>

697
00:49:01,490 --> 00:49:05,090
<i> ඔහුව ගෞරව කර ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න,
අසනීපයෙන් හා සෞඛ්යයේ ... </ i>

698
00:49:05,170 --> 00:49:08,569
<i> අන් සියල්ලන් අත්හැර,
ඔහු වෙත විශ්වාසවන්ත වන්න ... </ i>

699
00:49:18,048 --> 00:49:20,528
<i> [ප්රීති and ෝෂා කිරීම සහ අත්පොලසන්] </ i>

700
00:49:35,606 --> 00:49:37,726
<i> [නොපැහැදිලි ගුවන්විදුලි කතාබහ] </ i>

701
00:49:42,485 --> 00:49:43,725
<i> [කුළුණ එන්ජිම] </ i>

702
00:49:50,724 --> 00:49:52,124
<i> [කෑගැසීම්] </ i>

703
00:50:11,082 --> 00:50:13,281
<i> [අත්පොලසන්] </ i>

704
00:50:13,361 --> 00:50:16,401
<i> මගේ හොඳම සහකරු හෝ සහකාරියට, ඇන්තනි.
අපි ඔහු වෙනුවෙන් එය අසමු. </ I>

705
00:50:16,481 --> 00:50:18,001
<i> [ප්රීති) </ i>

706
00:50:18,081 --> 00:50:21,480
<i> ඔබ එතැන් සිට එහි සිට ඇත.
මම ඔයාට ආදරෙයි මචං. මම ඔබව අගය කරමි. </ I>

707
00:50:21,560 --> 00:50:25,040
<i> හාස්යජනක කථාව, මාර්ගය වන විට.
ඔබේ ප්රමිතීන්ට අනුව. </ I>

708
00:50:25,120 --> 00:50:26,360
<i> [සිනා] </ i>

709
00:50:26,440 --> 00:50:29,279
<i> - POW! POW! POW!
- ඔහ්! ඔහ්! ඔහ්! [සිනාසෙයි] </ i>>

710
00:50:29,359 --> 00:50:32,959
<I> [පෝල්] ඔහුට තවමත් වෙඩි උණ්ඩ කිහිපයක් තිබේ.
ඔහ්, මචං. </ I>

711
00:50:33,039 --> 00:50:35,079
<i> ඔහ්, ගෝෂ්, හොඳයි, ම් ... </ i>

712
00:50:37,798 --> 00:50:39,238
<i> [ගෑස්ප්ස්] ජරාව! </ i>

713
00:50:39,798 --> 00:50:43,718
<I> [පෝල්] අපට ස්තූති කිරීමට බොහෝ අය සිටී.
අපේ ලස්සන මනාලිය. </ I>

714
00:50:43,798 --> 00:50:45,597
<i> - [ප්රීති er ෝෂා
- නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, </ i>

715
00:50:45,677 --> 00:50:50,677
<i> මගේ වඩාත්ම හෘදයාංගම ස්තූතියි,
මගේ උණුසුම්ම ස්තූතියි, </ i>

716
00:50:50,757 --> 00:50:54,036
<i> මගේ හොඳම මිතුරා, </ i> සිටින කෙනෙකුට

717
00:50:55,316 --> 00:51:02,155
<i> මගේ පෙම්වතා සහ දැන්,
මගේ බිරිඳ, "මගේ බිරිඳ කියන්න මට ගෞරවයක්. </ I>

718
00:51:02,235 --> 00:51:04,755
<i> - නයෝමි!
- [ප්රීති and ෝෂා කිරීම සහ හූපිං] </ i>

719
00:51:06,995 --> 00:51:12,074
<i> - [ප්රීති er ෝෂා
- [පෝල්] එකක්, දෙකක්, තුන්දෙනෙක්! නයෝමි! </ I>>

720
00:51:13,554 --> 00:51:16,354
<i> - [මිනිසා] කණ්ඩායමක්!
- [දුරකථන බීප්ස්] </ i>

721
00:51:16,434 --> 00:51:17,793
<i> මම ඔබට ගොඩාක් ආදරෙයි, ඩාර්. </ i>

722
00:51:17,873 --> 00:51:19,393
<i> හූ-හූ-හූ! </ i>

723
00:51:19,473 --> 00:51:21,433
<i> [මිනිසා] සුභ පැතුම්, සර්. </ i>

724
00:51:21,513 --> 00:51:23,313
<i> - ස්තූතියි.
- නෑ, ස්තූතියි. </ I>

725
00:51:23,393 --> 00:51:25,472
<i> - [හූපවන]
- මෙතැනට යන්න! </ I>

726
00:51:25,552 --> 00:51:27,072
<i> ඔබේ බූරුවා මෙතැනට ගෙන යන්න. </ i>

727
00:51:27,152 --> 00:51:29,752
<i> - ලොකු පිරිමි ළමයා මෙතනට යන්න.
- [Beep] </ i>

728
00:51:29,832 --> 00:51:31,872
<i> - ඔයා ලස්සනයි!
- [ප්රීති) </ i>>

729
00:51:33,831 --> 00:51:36,751
<i> ඔව්! ගිම්මේ පස්! හොඳ තේරීමක්! </ I>

730
00:51:36,831 --> 00:51:39,231
<i> ඔබ එය උපයා ගත්තා මචං.
ඔබ එය උපයා ගත්තා. </ I>

731
00:51:40,751 --> 00:51:41,990
<i> [ගිග්ල්ස් නොසන්සුන් ලෙස] </ i>

732
00:51:43,630 --> 00:51:45,390
<i> සෑම කෙනෙක්ම, හෙලෝ! </ i>>

733
00:51:45,470 --> 00:51:47,510
<i> - අනේ මගේ දෙවියනේ.
- මම ඔයාට ආදරෙයි. </ I>

734
00:51:51,509 --> 00:51:55,309
<i> සෑම කෙනෙකුම මොහොතකට නිශ්ශබ්ද විය හැකිද? </ i>

735
00:51:57,429 --> 00:51:59,028
<i> ස්තූතියි. [GIGGLES] </ i>

736
00:52:00,388 --> 00:52:02,508
<i> - ඇයව ඉවත් කරන්න.
- ඒක භයානකයි. </ I>

737
00:52:02,588 --> 00:52:03,828
<i> ඇය මගුලකි 1.1. </ i>

738
00:52:03,908 --> 00:52:09,267
<i> දැන් ඔබව නොදන්නා අය සඳහා,
එය ... ඔබ සැවොම ... </ i>

739
00:52:09,347 --> 00:52:13,307
<i> මගේ නම ලෙයි පවුම </ i>

740
00:52:13,387 --> 00:52:17,226
<i> සහ, එය විශ්වාස කරන්න හෝ නොවන්න,
මම නායොමිගේ වැඩිමහල් මිතුරන්ගෙන් කෙනෙක්. </ I>>

741
00:52:17,826 --> 00:52:19,946
<i> හායි, නෑ - නැත! </ i>

742
00:52:21,226 --> 00:52:24,265
<i> පාවුල්ද ඔබව හමුවීම සතුටක්.
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි. </ I>

743
00:52:24,345 --> 00:52:26,145
<i> ඔහු හොඳටම, ඒ පාවුල්. </ i>

744
00:52:26,225 --> 00:52:28,625
<i> - ඉතා විශාල ගනුදෙනුවක්.
- [කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම්] </ i>

745
00:52:28,705 --> 00:52:32,344
<i> ඔහු තමාගේම ටේපෙනේඩ් සාදයි! ඔව්. </ I>

746
00:52:32,424 --> 00:52:34,424
<i> [සිනාසෙයි] අහ් ... </ i>

747
00:52:36,704 --> 00:52:38,904
<i> කෙසේ හෝ, ම් ... </ i>>

748
00:52:40,583 --> 00:52:44,983
<i> නයෝමි දෙස බැලීම
මගේ මුළු ජීවිතයම ගොඩක්. </ i>

749
00:52:45,063 --> 00:52:46,943
<i> අපිට වයස අවුරුදු පහක්, </ i>

750
00:52:47,023 --> 00:52:51,182
<i> අපගේ සිට අපේ දක්වා
යෞවන යෞවන යෞවන යෞවනියන්, අපි යුගලය සෑදුවෙමු. </ i>

751
00:52:51,902 --> 00:52:54,142
<i> අපි සියලු දේ ගැන කතා කරමු
ගැහැණු ළමයින් ගැන කතා කරයි, </ i>

752
00:52:54,222 --> 00:53:00,501
<i> ඔබ දන්නවා, පිරිමි ළමයින්, හිසකෙස්, නිෂ්පාදන,
අහ් ... තවත් පිරිමි ළමයින්. [සිනාසෙයි] </ i>>

753
00:53:00,581 --> 00:53:04,140
<i> මම අදහස් කළේ, මම සමහර විට උත්සාහ කළෙමි
අපගේ පරාසය ටිකක් පුළුල් කිරීමට </ i>>

754
00:53:04,220 --> 00:53:08,900
<i> දේශගුණික විපර්යාස ගැන කතා කරන්න,
නමුත් ඇය එතරම් කම්මැලි වී ඇති බව ඇය සොයා ගත්තා ... </ i>>

755
00:53:09,540 --> 00:53:10,900
<i> ඉදිරියට යන්න. </ i>

756
00:53:10,980 --> 00:53:13,819
<i> ඇය බොහෝ විට හරි.
මම කිව්වේ, ග්රහලෝකයට යන්න, හරිද? </ I>

757
00:53:13,899 --> 00:53:15,419
<i> හූ! </ i>>

758
00:53:15,499 --> 00:53:19,939
<i> ඔව්, ස්තූතියි! ඉදිරියට එන්න.
අපි මෙහි ටිකක් විනෝද වෙමු. </ I>

759
00:53:20,019 --> 00:53:22,538
<i> ඔබ දන්නවා, පෘථිවියට මගුලක් කරන්න! [සිනාසෙයි] </ i>>

760
00:53:22,618 --> 00:53:25,018
<i> - [කෑගහන්න] පෘථිවියට මඟුල!
- [ප්රතිපෝෂණය] </ i>

761
00:53:25,098 --> 00:53:26,578
<i> [කිඹුලන්] </ i>

762
00:53:27,898 --> 00:53:29,857
<i> - [දුරකථන බීප්]
- කෙසේ හෝ ... </ i>

763
00:53:30,937 --> 00:53:37,896
<i> මම ... නයෝමි දෙස බැලූ විට
මගේ මුළු ජීවිතයම, </ i>

764
00:53:37,976 --> 00:53:43,256
<i> එයින් අදහස් කළේ ඇය මා දෙස බලන බවයි. </ i>

765
00:53:44,136 --> 00:53:47,095
<i> සෑම විටම සිනහවකින්. [සිනාසෙයි] </ i>>

766
00:53:47,175 --> 00:53:51,735
<i> උසස් පාසලේදී,
ඇය අ cry න්න මගේ උරහිසයි. </ i>

767
00:53:51,815 --> 00:53:57,094
<i> ඇය එය භුක්ති වින්දා.
යාලුවනේ සහ මම කවදාවත් වැඩ කළේ නැහැ. </ I>

768
00:53:57,174 --> 00:54:01,733
<i> ඔවුන් නායොමි දකිනවා ...
හූ! ඔබ දන්නවා, එය එයයි. </ I>

769
00:54:02,613 --> 00:54:08,453
<i> ඇයට මෙම තද කොටළුවා සිටියේය, </ i>

770
00:54:08,533 --> 00:54:11,652
<i> හස්ත දෙකක් මෙන්. </ i>

771
00:54:11,732 --> 00:54:13,412
<i> uh-huh. </ i>

772
00:54:13,492 --> 00:54:16,532
<i> [ගිග්ල්ස්] මම හැමෝම කැමතියි ... </ i>

773
00:54:16,612 --> 00:54:18,731
<i> [ගිග්ල්ස්] </ i>

774
00:54:20,171 --> 00:54:22,651
<i> මම කැමතියි ... </ i>

775
00:54:22,731 --> 00:54:24,571
<i> උසස් පාසලේ සැරයන් හරහා. </ i>

776
00:54:25,970 --> 00:54:28,130
<i> [කැසීම] </ i> </ i>

777
00:54:29,810 --> 00:54:31,410
<i> [දුරකථන බීප්] </ i>

778
00:54:35,969 --> 00:54:37,809
<i> [cries] </ i>

779
00:54:42,968 --> 00:54:44,688
<i> ඇය මා වෙනුවෙන් එහි සිටියාය. </ i>

780
00:54:47,128 --> 00:54:48,568
<i> මගේ කොණ්ඩය නැවත අල්ලාගෙන ... </ i>

781
00:54:50,208 --> 00:54:55,447
<i> මා දණ ගසයි,
වමනය, රචකය ඉදිරිපිට. </ i>

782
00:55:00,046 --> 00:55:03,526
<i> ඒ සඳහා ස්තූතියි, නායොමි. </ i>

783
00:55:06,566 --> 00:55:08,445
<i> මම නිතරම ඔබ වැඩිය ප්රාර්ථනා කළා. </ i>

784
00:55:10,725 --> 00:55:12,005
<i> සහ ... </ i>

785
00:55:12,965 --> 00:55:15,324
<i> මම හිතන්නේ ඔබ මාව වටේ තබාගත්තේ නැහැ
මෙතරම් දිගු? </ i>>

786
00:55:18,524 --> 00:55:21,484
<i> ඔබ ඔබේ නව රැකියාව ලබා ගන්නා තෙක් </ i>

787
00:55:21,564 --> 00:55:26,523
<i> සහ ඔබේ විසිතුරු නව මිතුරන්. </ i>

788
00:55:28,483 --> 00:55:30,843
<i> සහ ඒ ... </ i>

789
00:55:30,923 --> 00:55:32,722
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

790
00:55:32,802 --> 00:55:35,922
<i> ... fucking ... ජැක්හෝල්! </ i>

791
00:55:36,842 --> 00:55:40,201
<i> ඔබට මාව අවශ්ය නොවීය.
ඔබට බොහෝ විට මට තවත් කෙනෙක් ලැබෙනවා. </ I>

792
00:55:40,281 --> 00:55:45,641
<i> අනුමාන කරන්නේ වෙනත් "බන්ෂ් බෙත්" ඇති බවයි
ඔබ සුකබස් කෙනෙකු මෙන් ඉදිරියට ගියා. </ i>

793
00:55:45,721 --> 00:55:48,480
<i> - [දුරකථන බීප්]
- මම කබා මහතාට යන්න, හරිද? යේසුස්! </ I>

794
00:55:49,320 --> 00:55:52,240
<i> - [සමූහය ගෑස්]
- නැවතී සිටින්න. </ I>

795
00:55:53,720 --> 00:55:56,719
<i> මඟුලේ නැවතී සිටින්න! මම ඔහුව මරනවා! </ I>

796
00:55:56,799 --> 00:55:58,639
<i> මම ඔහුගේ හිස කපා දමමි
එය මගේ බූරුවාට ඇලවීම! </ i>

797
00:55:58,719 --> 00:55:59,959
<i> [ගෑස්ප්ස්] </ i>

798
00:56:01,039 --> 00:56:03,479
<i> [ගෑස්ප්ස්] කාලය ආසන්න වශයෙන් ඉහළ ගොස් ඇත! </ i>

799
00:56:03,559 --> 00:56:04,678
<i> - හේයි! සන්සුන් වන්න.
- මම ... </ i>>

800
00:56:04,758 --> 00:56:09,758
<i> මට කියන්න ඕන, මේ ලෝකයේ
ඉතින් අපේම ජරාවක් තුළ අහුවුණා, </ i>>

801
00:56:09,838 --> 00:56:13,237
<i> - කාරණා අමතක නොකරමු.
- ඒකට කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. </ I>

802
00:56:13,917 --> 00:56:19,797
<i> සතුට, මඟුලේ සහ නයෝමි,
ඇය ... </ i>

803
00:56:20,277 --> 00:56:24,396
<i> ඇය ... ඇය ග්රෙග්! </ i>

804
00:56:26,156 --> 00:56:27,916
<i> මම දන්නවා ඇය කළා කියලා. </ i>

805
00:56:28,996 --> 00:56:31,875
<i> - මම දන්නවා ඔයා එහෙම කළා කියලා.
- නෑ ... </ i>

806
00:56:31,955 --> 00:56:34,235
<i> ප්රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න ... </ i>

807
00:56:34,315 --> 00:56:36,635
<i> - [කෑගැසීම]
- [ප්රතිපෝෂණ කෑගස] </ i>

808
00:56:36,715 --> 00:56:42,074
<i> අප සිටින විට කුඩා දැරිය
කලා කඳවුරේ අවුරුදු පහක් වයසැති, </ I>

809
00:56:42,154 --> 00:56:45,833
<i> මා සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තා
ඇය දුටු නිසා මා බිය වූ බව </ i>

810
00:56:46,513 --> 00:56:48,953
<I> මට කබා මහතා කිරීමට උදව් කළා. </ I>

811
00:56:49,033 --> 00:56:54,552
<i> ඔහු මට ඔබව මතක් කර දෙයි
ඔබ මට අදහස් කළේ කුමක්ද! </ I>

812
00:56:54,632 --> 00:56:58,192
<i> [හ ries] සහ මම මෙහි සිටීම ගෞරවයට පාත්ර වෙමි
මෙම ජරාව බැලීමට! </ i>

813
00:56:59,112 --> 00:57:04,311
<i> [කෑගැසීම්] මම ඔබට ආදරෙයි, නැත!
මම හැම විටම ඔබට ආදරෙයි! </ I>

814
00:57:05,351 --> 00:57:07,671
<i> මම ඔබට ආදරෙයි! </ i>

815
00:57:08,911 --> 00:57:09,991
<i> [කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම] </ i>

816
00:57:25,149 --> 00:57:27,468
<i> [සුළි සුළඟ] </ i>

817
00:58:38,500 --> 00:58:41,299
<i> [ගැඹුරින් හුස්ම ගන්න] </ i>

818
00:59:19,055 --> 00:59:20,775
<i> [sobs] </ i>

819
00:59:20,855 --> 00:59:22,254
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

820
00:59:52,851 --> 00:59:54,650
<i> ඔබ බලන්නේ කුමක් ද? </ i>>

821
00:59:54,730 --> 00:59:56,770
<i> මම කල්පනා කරමින් සිටි දේ. </ i>

822
00:59:57,330 --> 00:59:58,050
<i> හොඳයි ... </ i>

823
01:00:00,010 --> 01:00:00,930
<i> එපා! </ i>

824
01:00:01,690 --> 01:00:04,649
<i> එපා? කල්පනා කරන්න එපා? </ I>>

825
01:00:04,729 --> 01:00:05,889
<i> uh-huh. </ i>

826
01:00:06,489 --> 01:00:11,608
<i> - එය පුදුම නැති අඳුරු ලෝකයක් වනු ඇත.
- මම ඔබේ ලෝකය ගැන ජරාවක් දෙන්නේ නැහැ. </ I>

827
01:00:12,448 --> 01:00:14,368
<i> මම ඔබේ පිත්තලයට කැමති නැත. </ i>

828
01:00:17,768 --> 01:00:19,247
<i> මම ඔබේ උඩු රැවුල අකමැති. </ i>

829
01:00:20,647 --> 01:00:22,447
<i> මම ඔබේ සාරාට කැමති නැත. </ i>

830
01:00:22,527 --> 01:00:24,767
<i> - මගේ ඕරා?
- ඔව්. </ I>

831
01:00:26,487 --> 01:00:30,286
<i> මම ඔබේ ... හිසට. </ i>

832
01:00:30,366 --> 01:00:33,046
<i> ඔබේ මුළු හිසම මට හාස්යජනකයි. </ i>

833
01:00:33,126 --> 01:00:34,286
<i> ඇත්තටම? </ i>

834
01:00:34,366 --> 01:00:40,165
<i> ඔබ මත්පැන් වගේ
හිටපු කාලගුණිකම. </ i>

835
01:00:40,245 --> 01:00:42,725
<i> ඔබ නැති කුඩා බැටළු පැටවෙකු මෙන් පෙනේ </ i>

836
01:00:42,805 --> 01:00:45,284
<i> ඒක දැන් කිව්වා සැන්ටා ක්ලවුස් නැහැ කියලා. </ i>

837
01:00:46,524 --> 01:00:49,244
<i> කුමන ආකාරයේ කාටූන් චරිතයක්ද?
ඔබේ අම්මාට මගුලක් කළාද </ i>

838
01:00:49,324 --> 01:00:50,924
<i> ඔබව ගර්භාෂයේ පෙරළීමට? </ i>

839
01:00:51,004 --> 01:00:52,683
<i> අවම වශයෙන් මම ඉපදුණු බවක් පෙනේ, </ i>

840
01:00:52,763 --> 01:00:57,243
<i> වධ හිංසා පීලි වලින් ඉවතට නොයන්න
භූගත විද්යාගාරයේ ගව සත්වයා. </ i>

841
01:00:57,323 --> 01:00:59,003
<i> ඔබ එම විද්යාගාරයෙන් ඉවතට විසි කළා. </ i>

842
01:00:59,083 --> 01:01:01,562
<i> - OH, ඔව්?
- ඔහ්, ඔව්, පිටතට පලා ගියා. </ I>

843
01:01:01,642 --> 01:01:04,482
<i> - ඔහ්!
- කුණු කූඩයේ! </ I>

844
01:01:04,562 --> 01:01:08,121
<i> - ඔබේ මුහුණ මඟුලක් ...
- මගුල. </ I>

845
01:01:08,201 --> 01:01:12,081
<i> මඟුලේ ජෛව කාර් අනතුර </ i>

846
01:01:12,161 --> 01:01:14,161
<i> එය පිකාසෝ ඔහුගේ දෑස් ඉහළට ඔසවා තැබීය
සහ කියන්න, </ i>

847
01:01:14,241 --> 01:01:15,721
<i> "හොඳයි, එය තේරුමක් නැත." </ i>

848
01:01:15,801 --> 01:01:17,520
<i> [සිනාසෙයි] </ i>>

849
01:01:17,600 --> 01:01:20,200
<i> - ඔබ මඟුලේ බූරුවෙක්.
- ඔයාව මගුලක්! </ I>

850
01:01:20,280 --> 01:01:22,960
<i> - ලබන බදාදා ඔබට මඟුල.
- නත්තලට ඔබව නවත්වන්න! </ I>>

851
01:01:23,040 --> 01:01:27,879
<i> - ඔබව මඟහරින්න!
- ඔයාව මගුලක්! </ I>
