1
00:01:38,600 --> 00:01:41,880
Gebaseerd op de roman
"The Prisoner of Beauty" door Penglai Ke

2
00:01:46,480 --> 00:01:47,880
Elke keer als we naar de strijd gaan,

3
00:01:48,760 --> 00:01:50,400
We laten ze thuis.

4
00:01:52,120 --> 00:01:54,600
We zijn niet op dezelfde dag geboren,

5
00:01:55,480 --> 00:01:58,720
En ik denk dat we niet zullen sterven
op dezelfde dag ook.

6
00:02:00,360 --> 00:02:01,360
Maar op een dag,

7
00:02:01,760 --> 00:02:03,360
Zelfs als we alle vier verdwenen zijn,

8
00:02:04,560 --> 00:02:07,040
deze miniatuurwapens samen begraven

9
00:02:07,120 --> 00:02:08,560
Zal betekenen dat we altijd broers zullen zijn.

10
00:02:12,160 --> 00:02:12,880
Dus…

11
00:02:16,720 --> 00:02:18,320
Ik wil dat je dit hebt.

12
00:02:23,680 --> 00:02:24,800
Dit…

13
00:02:24,880 --> 00:02:26,160
Waarom geef je het aan mij?

14
00:02:26,240 --> 00:02:28,920
Dit is mijn meest gekoesterde bezit.
Ik wil het je gewoon geven.

15
00:02:30,280 --> 00:02:31,160
Goed…

16
00:02:31,960 --> 00:02:34,320
Waarom wil je het aan mij geven?

17
00:02:44,280 --> 00:02:46,320
Houd het gewoon voor mij.

18
00:02:47,880 --> 00:02:48,840
Het zien

19
00:02:49,400 --> 00:02:50,880
zal zijn als het zien van mij.

20
00:02:56,480 --> 00:02:58,440
Ik wil je helemaal niet zien.

21
00:03:36,520 --> 00:03:37,360
Wat is er aan de hand?

22
00:03:39,240 --> 00:03:40,480
- Wat is er aan de hand?
- Laten we praten.

23
00:03:40,560 --> 00:03:41,760
- Wachten.
- Laten we een gesprek voeren.

24
00:03:41,840 --> 00:03:42,840
Wat ben je aan het doen?

25
00:03:42,920 --> 00:03:45,160
- Wat ben je aan het doen?
- Kom op.

26
00:03:45,840 --> 00:03:47,200
Laat me los. Wat ben je aan het doen?

27
00:03:47,280 --> 00:03:48,320
Ga daar staan.

28
00:03:49,280 --> 00:03:50,440
Waar gaat dit over?

29
00:03:52,040 --> 00:03:53,200
Een bepaalde iemand beweerde

30
00:03:53,280 --> 00:03:56,600
Hij had een bloedvete met Yanzhou
dat zou nooit kunnen worden opgelost,

31
00:03:56,680 --> 00:03:57,600
Maar kijk wat er is gebeurd.

32
00:03:57,680 --> 00:03:59,920
Ze zeiden dat ze dat waren
toegewijd aan zijn heerschappij

33
00:04:00,000 --> 00:04:01,320
en was niet van plan om te trouwen.

34
00:04:01,680 --> 00:04:02,760
Kijk wat er is gebeurd.

35
00:04:02,840 --> 00:04:03,600
Iemand…

36
00:04:03,680 --> 00:04:05,480
Oké, oké, er genoeg van.

37
00:04:07,120 --> 00:04:10,440
Het is mijn schuld dat ik het je niet vertelt.

38
00:04:10,920 --> 00:04:12,640
Ik accepteer wat je me wilt doen.

39
00:04:14,520 --> 00:04:15,480
Als je het mij vraagt ​​...

40
00:04:15,560 --> 00:04:16,959
Ik vraag het je niet.

41
00:04:17,040 --> 00:04:17,920
Hoe zit dit?

42
00:04:18,000 --> 00:04:20,720
Ik zal je al mijn bezittingen geven
en mijn salaris.

43
00:04:20,800 --> 00:04:21,600
Wat denk je?

44
00:04:21,680 --> 00:04:22,960
Wat zeg je?

45
00:04:23,800 --> 00:04:26,480
We hebben het leven meegemaakt
en de dood samen.

46
00:04:26,560 --> 00:04:27,640
Hoe kan ik uw salaris nemen?

47
00:04:28,680 --> 00:04:30,720
Trouwens, wie wil je minimumloon?

48
00:04:32,040 --> 00:04:34,400
Geef me je kleine gouden pijl.
Laat me het voor je houden.

49
00:04:34,480 --> 00:04:35,440
Goed, prima.

50
00:04:35,880 --> 00:04:37,640
Xiaotao en ik ...

51
00:04:37,720 --> 00:04:38,920
Wie was het die zei

52
00:04:39,000 --> 00:04:40,880
Dat ze nooit met een Qiao zouden trouwen?

53
00:04:41,240 --> 00:04:42,520
Ze is geen Qiao.

54
00:04:42,600 --> 00:04:44,320
Je zei dat je niet zou trouwen
Een meisje uit Yanzhou.

55
00:04:44,400 --> 00:04:45,280
I…

56
00:04:46,280 --> 00:04:48,080
Zijn heerschappij trouwde met haar dame.

57
00:04:48,160 --> 00:04:49,080
Dat is anders!

58
00:04:49,160 --> 00:04:50,760
Hoe durft u zijn heerschappij ter sprake te brengen?

59
00:04:51,240 --> 00:04:54,640
Hij bracht zijn bruid terug naar Yujun,

60
00:04:54,720 --> 00:04:56,800
Maar je zou in Kangjun trouwen.

61
00:04:56,880 --> 00:04:57,800
Het is helemaal niet hetzelfde.

62
00:04:57,880 --> 00:04:58,800
- Kom op.
- Zijn…

63
00:04:58,880 --> 00:05:00,160
Ga je in haar familie trouwen?

64
00:05:00,240 --> 00:05:01,160
Gooi hem in de rivier.

65
00:05:01,240 --> 00:05:03,320
- Gooi hem.
- Wat? Nee, nee.

66
00:05:03,400 --> 00:05:05,000
- Voorzichtig.
- Gooi hem in de rivier.

67
00:05:17,320 --> 00:05:18,200
Mijn heer.

68
00:05:18,680 --> 00:05:19,560
Mijn dame.

69
00:05:22,160 --> 00:05:25,080
Is dat niet het geschenk dat ik aan Wei Liang gaf?

70
00:05:25,160 --> 00:05:26,000
Waarom heb je het?

71
00:05:27,400 --> 00:05:28,280
Nee,

72
00:05:28,360 --> 00:05:30,040
Je vergist je.

73
00:05:30,120 --> 00:05:31,440
- Het zit in je hand ...
- Mijn heer.

74
00:05:31,520 --> 00:05:33,480
Laten we gaan, of de markt zal sluiten.

75
00:05:45,720 --> 00:05:48,960
Dus dat wist je al
Wei Liang hield van Xiaotao.

76
00:05:49,800 --> 00:05:51,960
Slechts iets eerder dan jij.

77
00:05:53,720 --> 00:05:54,640
Geen wonder

78
00:05:55,280 --> 00:05:58,320
Hij weigerde met de dochter van Yuan Wang te trouwen.

79
00:05:58,720 --> 00:06:00,160
Wat denk je?

80
00:06:01,240 --> 00:06:02,200
Denk eens na over wat?

81
00:06:03,600 --> 00:06:06,840
Als Wei Liang wil trouwen met Xiaotao,

82
00:06:06,920 --> 00:06:08,080
Zult u het toestaan?

83
00:06:08,600 --> 00:06:10,240
Ze komt tenslotte uit mijn clan.

84
00:06:10,720 --> 00:06:11,760
Waarom zou ik het niet eens zijn?

85
00:06:12,440 --> 00:06:14,280
Het maakt niet uit waar ze vandaan komt,
Zodra ze met een wei trouwt,

86
00:06:14,360 --> 00:06:15,720
Ze maakt deel uit van de Wei -clan.

87
00:06:16,480 --> 00:06:17,240
Jij ook.

88
00:06:19,480 --> 00:06:20,520
Mijn heer…

89
00:06:30,040 --> 00:06:30,920
Wat is er mis?

90
00:06:31,400 --> 00:06:32,720
Heb ik iets verkeerd gezegd?

91
00:06:33,200 --> 00:06:35,040
Vroeger twijfelden we aan elkaar,

92
00:06:35,680 --> 00:06:36,720
Maar nu,

93
00:06:36,800 --> 00:06:38,520
Je helpt me met het kanaal.

94
00:06:46,240 --> 00:06:47,320
Wat is er mis?

95
00:06:48,720 --> 00:06:50,480
{\ an8} cake

96
00:06:50,560 --> 00:06:52,040
{\ an8} Waarom loop je zo snel?

97
00:06:53,240 --> 00:06:55,040
Mijn moeder zegt dat alle vrouwen van snoep houden.

98
00:06:55,120 --> 00:06:56,520
Ze zouden perfect zijn voor haar Ladyship.

99
00:06:57,040 --> 00:06:58,320
Meneer, hier.

100
00:07:01,280 --> 00:07:03,920
Haar Ladyship kon met drie lezen
en reciteer poëzie met vijf.

101
00:07:04,000 --> 00:07:05,200
Een boek zou een goed cadeau zijn.

102
00:07:20,920 --> 00:07:21,760
Mijn dame, alsjeblieft.

103
00:07:22,280 --> 00:07:24,960
Wat voor soort sieraden zou je vandaag willen?

104
00:07:25,040 --> 00:07:28,320
Je weet het misschien niet,
Maar we hebben hier een volledig bereik.

105
00:07:30,680 --> 00:07:32,080
Een jade haarspeld,

106
00:07:32,160 --> 00:07:33,400
Een jingling haarspeld met witte parels,

107
00:07:33,480 --> 00:07:35,040
en een kingfisher-blue pin.

108
00:07:35,120 --> 00:07:38,080
Ik zweer het, elk van deze
zou haar hart onmiddellijk winnen.

109
00:07:39,160 --> 00:07:40,520
Vind je deze dingen leuk?

110
00:07:40,600 --> 00:07:42,760
Welk meisje houdt niet van sieraden?

111
00:07:45,120 --> 00:07:46,640
Hoe zit het met deze twee?

112
00:07:46,720 --> 00:07:47,640
Vind je ze leuk?

113
00:07:48,920 --> 00:07:51,200
Dus je weet wel wat ik leuk vind.

114
00:07:52,600 --> 00:07:54,400
Ik weet hier niets van.

115
00:07:54,480 --> 00:07:55,760
Deze werden uitgekozen

116
00:07:55,840 --> 00:07:56,840
door Wei Qu.

117
00:07:57,600 --> 00:07:59,120
Ik dacht dat je niet zo oppervlakkig was.

118
00:08:25,720 --> 00:08:27,640
Mijn dame, waarom ben je zo snel terug?

119
00:08:31,600 --> 00:08:33,280
Heeft zijn heer u weer van streek gemaakt?

120
00:08:34,280 --> 00:08:35,080
Tao, luister naar mij.

121
00:08:35,159 --> 00:08:36,400
Praat niet meer met de Wei -mannen.

122
00:08:38,120 --> 00:08:39,000
Goed…

123
00:08:39,760 --> 00:08:40,640
Wat bedoel je?

124
00:08:41,480 --> 00:08:43,039
Het enige wat ze kunnen doen is vechten.

125
00:08:43,120 --> 00:08:44,400
Ze zijn helemaal niet romantisch.

126
00:08:46,600 --> 00:08:47,560
Dat is waar.

127
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Wei Liang heeft je dit gegeven?

128
00:08:54,760 --> 00:08:55,640
Kijk.

129
00:08:58,880 --> 00:09:01,760
Ze hebben dezelfde gewoonten voor het geven van geschenken.

130
00:09:01,840 --> 00:09:03,200
Oorlogspaarden en darts.

131
00:09:04,440 --> 00:09:05,800
Het is anders.

132
00:09:05,880 --> 00:09:07,520
Zei Wei Liang

133
00:09:07,600 --> 00:09:10,880
Dit is net zo kostbaar voor hem als zijn leven.

134
00:09:10,960 --> 00:09:12,640
Daarom gaf hij het aan mij.

135
00:09:15,120 --> 00:09:16,800
Hoe attent.

136
00:09:21,440 --> 00:09:22,960
Voorzichtig, mijn dame.

137
00:09:23,040 --> 00:09:24,520
Laat het niet vallen.

138
00:09:24,600 --> 00:09:26,800
Hoe kan ik zijn geschenk aan u drijven?
Je bewaart het.

139
00:09:27,600 --> 00:09:28,640
Dat is het niet.

140
00:09:29,160 --> 00:09:31,520
Dit was een geschenk van zijn heer,

141
00:09:31,600 --> 00:09:32,360
Dus we kunnen het niet laten vallen.

142
00:09:33,560 --> 00:09:34,520
Zijn heerschappij?

143
00:09:36,120 --> 00:09:37,040
Zei Wei Liang

144
00:09:37,120 --> 00:09:39,840
de vier van hen
Elk heeft een klein wapen.

145
00:09:40,360 --> 00:09:42,640
Wei Qu heeft een paar
van korte en lange zwaarden.

146
00:09:42,720 --> 00:09:44,920
Wei Xiao heeft een kleine gouden boog.

147
00:09:45,240 --> 00:09:46,800
Wei Duo heeft een klein sabel.

148
00:09:47,240 --> 00:09:49,920
Vooral zijn heerschappij had ze gemaakt

149
00:09:50,000 --> 00:09:51,360
gebaseerd op hun voorkeuren.

150
00:09:53,960 --> 00:09:56,680
Dus de Wei -mannen weten wel hoe ze geschenken moeten geven,

151
00:09:56,760 --> 00:09:58,920
En zijn heerschappij is geen uitzondering.

152
00:09:59,000 --> 00:10:00,920
Hij weet gewoon niet hoe hij me er een moet geven.

153
00:10:01,520 --> 00:10:02,720
Is het dan mijn schuld?

154
00:10:04,360 --> 00:10:05,760
Zijn heerschappij ...

155
00:10:08,360 --> 00:10:09,160
Mijn heer.

156
00:10:09,240 --> 00:10:11,120
Je hebt niet eens op me gewacht.
Waarom zo snel lopen?

157
00:10:11,200 --> 00:10:12,120
Hier.

158
00:10:12,200 --> 00:10:15,120
Je bent al jaren in het leger,
Dus je loopt altijd snel.

159
00:10:15,640 --> 00:10:17,040
Ik moet sneller lopen om het bij te houden.

160
00:10:18,440 --> 00:10:19,760
Dat is niet nodig.

161
00:10:21,440 --> 00:10:22,640
Je hebt alle cadeaus uitgekozen.

162
00:10:22,720 --> 00:10:24,120
Ik heb ze teruggebracht voor je.

163
00:10:24,200 --> 00:10:27,280
Het zijn gewoon lokale geschenken
voor grootmoeder en moeder.

164
00:10:28,000 --> 00:10:29,160
Toch, dank u, mijn heer.

165
00:10:31,080 --> 00:10:32,640
Deze zijn voor grootmoeder en moeder?

166
00:10:33,720 --> 00:10:35,240
Ik dacht dat ze voor jou waren.

167
00:10:35,640 --> 00:10:36,680
Ik heb ze niet nodig.

168
00:10:37,480 --> 00:10:39,520
Ik heb die 500 oorlogspaarden, toch?

169
00:10:40,480 --> 00:10:41,480
Ik wist het

170
00:10:41,760 --> 00:10:43,160
Je zou ook de oorlogspaarden willen.

171
00:10:50,320 --> 00:10:52,560
We keren morgen vroeg terug naar Yujun.

172
00:10:53,000 --> 00:10:54,600
Neem wat tijd om te rusten.

173
00:10:54,680 --> 00:10:56,880
Er zijn nog een paar dingen om af te ronden
met betrekking tot het kanaal.

174
00:10:56,960 --> 00:10:57,720
Ik ga aan het werk.

175
00:11:08,720 --> 00:11:11,880
Omdat je deze zegt
zijn er allemaal voor grootmoeder en moeder ...

176
00:11:15,840 --> 00:11:16,800
Overweeg dit dan

177
00:11:17,840 --> 00:11:19,080
iets dat ik voor je heb gekozen.

178
00:11:38,120 --> 00:11:39,240
Het is beter dan oorlogspaarden.

179
00:11:41,840 --> 00:11:43,040
Zien?

180
00:11:43,480 --> 00:11:46,120
Hij heeft nog steeds iets geleerd.

181
00:11:47,440 --> 00:11:49,160
Ik moet gewoon een beetje harder proberen.

182
00:11:51,080 --> 00:11:54,440
Maar we vertrekken morgen naar Yujun.

183
00:11:55,240 --> 00:11:57,360
Wat? Wil je niet teruggaan?

184
00:11:58,880 --> 00:11:59,760
Dat is het niet.

185
00:11:59,840 --> 00:12:01,560
Ik wil gewoon mijn inspanningen niet verspillen.

186
00:12:03,240 --> 00:12:04,320
Ga Yang Feng naar me toe.

187
00:12:04,960 --> 00:12:05,840
Ja.

188
00:12:13,000 --> 00:12:16,040
Boya, Yanzhou, het herenhuis van generaal

189
00:12:32,960 --> 00:12:33,840
Fan.

190
00:12:34,760 --> 00:12:35,600
Wat wil je?

191
00:12:38,120 --> 00:12:39,040
Niets.

192
00:12:39,120 --> 00:12:42,760
Ik ben gewoon gewend om te snacken op zure pruimen
Als ik handwerk doe.

193
00:12:42,840 --> 00:12:43,600
Het is niets.

194
00:12:53,360 --> 00:12:54,240
Mijn heer.

195
00:12:57,960 --> 00:12:59,160
Hoe ongepast.

196
00:12:59,240 --> 00:13:00,840
Ik ga je niet eens lastig vallen.

197
00:13:06,720 --> 00:13:07,880
Mijn heer,

198
00:13:07,960 --> 00:13:09,560
Haar Ladyship zal binnenkort klaar zijn.

199
00:13:16,160 --> 00:13:16,840
Hoe lastig.

200
00:13:24,000 --> 00:13:25,160
Generaals.

201
00:13:26,880 --> 00:13:27,920
Bedankt hiervoor.

202
00:13:28,360 --> 00:13:29,400
Het is mijn plicht.

203
00:13:29,480 --> 00:13:31,680
- Hij is nog steeds onbetrouwbaar.
- Wat betreft het kanaal ...

204
00:13:31,760 --> 00:13:34,160
- Het is jaren geleden.
- ... Ik heb wel wat ervaring.

205
00:13:36,920 --> 00:13:38,720
Kijk hoe ingrijpend hij is.

206
00:13:39,600 --> 00:13:40,680
Jullie twee,

207
00:13:40,760 --> 00:13:41,800
al genoeg.

208
00:13:41,880 --> 00:13:43,360
Hoe kan hij nog steeds een ambtenaar zijn?

209
00:13:47,600 --> 00:13:48,560
Wei Liang.

210
00:13:49,640 --> 00:13:50,760
- Komen.
- Mijn heer.

211
00:13:52,280 --> 00:13:53,240
Zeg eens.

212
00:13:54,120 --> 00:13:57,480
Waarom heb je weggegeven?
De kleine gouden pijl die ik je gaf?

213
00:13:58,840 --> 00:13:59,880
Mijn heer.

214
00:14:00,600 --> 00:14:04,440
Je weigerde de dochter van Yuan Wang
Omdat je Xiaotao leuk vindt.

215
00:14:04,520 --> 00:14:05,600
Waarom heb je het me niet verteld?

216
00:14:06,840 --> 00:14:08,640
Ik was bang dat je het niet zou goedkeuren.

217
00:14:08,720 --> 00:14:10,200
Maar vind je haar nog steeds leuk?

218
00:14:12,120 --> 00:14:13,640
Ik kan er niets aan doen.

219
00:14:15,760 --> 00:14:18,640
Vijf jaar geleden, toen we Yunzhong heroverwegen,

220
00:14:18,720 --> 00:14:20,840
Je bleef nog steeds
Zelfs het wanneer vuur je rug verbrandde

221
00:14:20,920 --> 00:14:22,800
Gewoon om verborgen te blijven.

222
00:14:22,880 --> 00:14:24,560
En nu kun je er niets mee helpen?

223
00:14:25,320 --> 00:14:27,400
Het is waar.

224
00:14:27,480 --> 00:14:29,280
Elke keer als ik op kantoor werk,

225
00:14:29,360 --> 00:14:31,000
Ik kan niet stoppen met aan haar te denken.

226
00:14:31,520 --> 00:14:33,320
Wanneer er iets is
heerlijk of interessant,

227
00:14:33,400 --> 00:14:35,360
Ze is de eerste die in me opkomt.

228
00:14:35,840 --> 00:14:37,360
Als ze van streek is,

229
00:14:37,440 --> 00:14:39,480
Ik verlies voor nachten de slaap.

230
00:14:40,000 --> 00:14:41,760
Als ze gelukkig is, ben ik blij.

231
00:14:41,840 --> 00:14:44,280
Als ze verdrietig is, ben ik ook verdrietig.

232
00:14:44,360 --> 00:14:46,240
Ik kan er gewoon niet aan.

233
00:14:51,480 --> 00:14:52,640
Ze zeggen ...

234
00:14:54,480 --> 00:14:56,680
Zelfs helden vallen voor schoonheden.

235
00:14:59,360 --> 00:15:00,760
Je bent ook geen uitzondering.

236
00:15:04,000 --> 00:15:05,080
Mijn heer,

237
00:15:05,800 --> 00:15:08,560
Gevoelens zijn ingewikkeld.

238
00:15:09,480 --> 00:15:12,240
Je bent nog nooit verliefd geweest
Dus je begrijpt het niet.

239
00:15:13,800 --> 00:15:14,520
Mijn heer,

240
00:15:14,600 --> 00:15:16,360
Wat bedoel je met "beide"?

241
00:15:19,600 --> 00:15:20,480
Rechts.

242
00:15:21,240 --> 00:15:22,600
Je hebt gelijk. Ik begrijp het niet.

243
00:15:22,680 --> 00:15:23,760
Maar goed dat we nog niet zijn vertrokken.

244
00:15:23,840 --> 00:15:25,160
De prefect is daar.

245
00:15:25,240 --> 00:15:27,160
Ik ga het hem nu vertellen
dat ik het huwelijk goedkeur.

246
00:15:27,240 --> 00:15:28,040
Blijf en ga trouwen.

247
00:15:28,120 --> 00:15:29,160
Nee, nee. Mijn heer.

248
00:15:29,240 --> 00:15:32,040
Ik had het mis. Het spijt me.

249
00:15:34,760 --> 00:15:35,760
Mijn heer.

250
00:16:21,760 --> 00:16:22,760
Mijn heer.

251
00:16:23,280 --> 00:16:25,560
Omdat je klaar bent, laten we vertrekken.

252
00:16:28,520 --> 00:16:29,360
Iedereen,

253
00:16:29,440 --> 00:16:31,240
Ik verlaat het Jongling -kanaal
voor uw hoede.

254
00:16:32,320 --> 00:16:33,960
We zullen ons best doen.

255
00:16:35,080 --> 00:16:36,000
Laten we gaan.

256
00:16:38,720 --> 00:16:39,760
Dit is slecht.

257
00:16:40,880 --> 00:16:42,520
Heel slecht.

258
00:16:43,360 --> 00:16:45,680
Wat is er gebeurd? Wat is er mis?

259
00:16:45,760 --> 00:16:48,160
Ik heb een exemplaar van de Waterway Classic,

260
00:16:48,240 --> 00:16:50,840
die rivieren en zijrivieren registreert.

261
00:16:51,320 --> 00:16:52,960
Ik had het moeten meenemen
om te helpen met het kanaal.

262
00:16:53,040 --> 00:16:56,920
Maar mijn nutteloze brein ...

263
00:16:57,000 --> 00:16:58,080
Ik ben het helemaal vergeten.

264
00:16:58,160 --> 00:16:59,320
Vergeten?

265
00:16:59,400 --> 00:17:00,680
Hoe kon je het vergeten?

266
00:17:02,200 --> 00:17:04,760
Het is een wonder dat je je zelfs herinnerde
om jezelf te brengen.

267
00:17:05,200 --> 00:17:08,160
Ik had u niet moeten verontrusten, mijn heer,

268
00:17:08,240 --> 00:17:11,040
Maar dit boek betreft ons schema.

269
00:17:11,400 --> 00:17:14,079
Dus ik moet het je vragen

270
00:17:14,160 --> 00:17:15,280
om het voor mij te halen.

271
00:17:15,720 --> 00:17:18,079
Je bent zo nep.

272
00:17:18,160 --> 00:17:20,359
Als je echt wilde helpen
met ons kanaal,

273
00:17:20,440 --> 00:17:21,680
Hoe zou je het kunnen vergeten?

274
00:17:21,760 --> 00:17:22,680
Stil.

275
00:17:22,760 --> 00:17:23,720
Kan het je echt schelen?

276
00:17:25,079 --> 00:17:26,280
Mijn heer.

277
00:17:28,480 --> 00:17:29,640
Het is prima.

278
00:17:29,720 --> 00:17:31,000
Het is geen probleem.

279
00:17:31,560 --> 00:17:34,200
Ik stuur iemand naar Panyi
Om het boek voor u op te halen.

280
00:17:34,880 --> 00:17:38,000
Waarom gaan we daar niet allemaal heen?

281
00:17:38,080 --> 00:17:39,480
Dat zou ideaal zijn.

282
00:17:40,280 --> 00:17:44,640
Als u het persoonlijk aankan,
Dat zou perfect zijn.

283
00:17:44,720 --> 00:17:45,600
Wacht even.

284
00:17:46,480 --> 00:17:48,800
Stuur je de heer van Wei
helemaal naar Panyi

285
00:17:48,880 --> 00:17:49,880
Gewoon om een ​​boek te halen?

286
00:17:52,240 --> 00:17:53,560
Lord Zhen, haast je niet.

287
00:17:53,640 --> 00:17:54,800
Op weg naar Panyi,

288
00:17:54,880 --> 00:17:56,720
We volgen de waterweg.

289
00:17:56,800 --> 00:17:58,200
We kunnen de voortgang controleren

290
00:17:58,280 --> 00:17:59,760
In de latere fase van het kanaal

291
00:18:00,280 --> 00:18:01,720
en ook oude plaatsen opnieuw bezoeken.

292
00:18:01,800 --> 00:18:04,400
Bovendien kunnen we het boek ophalen.

293
00:18:04,480 --> 00:18:05,680
Het is een drievoudige overwinning.

294
00:18:05,760 --> 00:18:07,640
Het is precies zoals Her Ladyship zegt.

295
00:18:07,720 --> 00:18:11,280
Daarom durfde ik je te vragen om te gaan.

296
00:18:14,440 --> 00:18:15,880
Mijn heer, wat denk je?

297
00:18:16,800 --> 00:18:19,960
De laatste keer hebben we veel gedaan in Panyi.

298
00:18:20,560 --> 00:18:22,520
Ik zou ook graag terug willen gaan.

299
00:18:27,800 --> 00:18:28,520
Oké.

300
00:18:29,240 --> 00:18:30,680
Laten we doen zoals haar dame zegt.

301
00:18:31,640 --> 00:18:32,600
Laten we naar Panyi gaan.

302
00:18:32,680 --> 00:18:34,560
Dank u, mijn heer.

303
00:18:36,040 --> 00:18:36,920
Laten we gaan.

304
00:18:40,520 --> 00:18:41,760
Je komt eerst in de rijtuig.

305
00:18:58,320 --> 00:18:59,880
Heb je dat gezien, mijn dame?

306
00:18:59,960 --> 00:19:02,440
Net nu staarde zijn heerschappij naar je
alsof hij geboeid was.

307
00:19:11,560 --> 00:19:16,000
Boya, Yanzhou

308
00:19:16,080 --> 00:19:16,920
General's Mansion

309
00:19:17,000 --> 00:19:18,920
- Mijn dame.
- Mijn dame.

310
00:19:20,800 --> 00:19:21,800
Mijn dame!

311
00:19:23,160 --> 00:19:24,040
Mijn dame.

312
00:19:26,240 --> 00:19:27,120
Bi Zhi.

313
00:19:27,440 --> 00:19:28,400
Bi Zhi.

314
00:19:28,800 --> 00:19:30,280
Kun je me horen?

315
00:19:30,800 --> 00:19:32,040
Xing, haal de arts op.

316
00:19:32,120 --> 00:19:33,080
Ja.

317
00:19:37,880 --> 00:19:40,040
Kies je zure pruimen voor mij?

318
00:19:40,560 --> 00:19:43,360
Twee dagen geleden vroeg de generaal
waar zure pruimen groeien.

319
00:19:43,440 --> 00:19:46,000
Ik vertelde hem Mount Bang.

320
00:19:46,080 --> 00:19:47,800
Maar hij stortte in bij de stadspoort.

321
00:19:48,400 --> 00:19:50,960
Misschien viel hij en raakte hij gewond tijdens het kiezen.

322
00:19:51,880 --> 00:19:53,920
Dit is een meswond.

323
00:19:54,360 --> 00:19:56,160
Het moet Xue Tai zijn geweest.

324
00:19:56,240 --> 00:19:59,240
Mount Bang ligt in de buurt van de grens.

325
00:19:59,320 --> 00:20:01,200
Xue Tai patrouilleert daar vaak.

326
00:20:01,280 --> 00:20:02,920
We zullen de generaal vragen zodra hij wakker wordt.

327
00:20:03,000 --> 00:20:04,920
- Schiet op, draag hem naar binnen.
- Ja, schiet op.

328
00:20:08,800 --> 00:20:11,400
General's Mansion

329
00:20:18,920 --> 00:20:19,600
Je bent wakker.

330
00:20:20,240 --> 00:20:21,200
Fan.

331
00:20:21,800 --> 00:20:23,000
Beweeg niet.

332
00:20:23,080 --> 00:20:24,800
Fan, ik wil rechtop zitten.

333
00:20:34,480 --> 00:20:36,160
Doet de wond nog steeds pijn?

334
00:20:37,240 --> 00:20:38,560
Waren de zure pruimen

335
00:20:38,640 --> 00:20:39,520
Goed?

336
00:20:46,800 --> 00:20:48,280
Het is prima als ze dat niet waren.

337
00:20:49,040 --> 00:20:50,000
Volgende keer,

338
00:20:50,640 --> 00:20:51,960
Ik zal een andere boom vinden

339
00:20:52,040 --> 00:20:53,120
En kies meer voor je.

340
00:20:57,480 --> 00:20:58,720
Ik heb ze nog niet gegeten.

341
00:21:01,480 --> 00:21:03,040
Probeer dan er een.

342
00:21:06,080 --> 00:21:07,040
Probeer het.

343
00:21:30,480 --> 00:21:31,560
Is het ...?

344
00:21:32,880 --> 00:21:34,360
Is het niet goed?

345
00:21:36,720 --> 00:21:37,760
Als het niet is,

346
00:21:38,480 --> 00:21:39,320
Eet ze niet.

347
00:21:39,400 --> 00:21:40,720
Het is goed.

348
00:21:45,560 --> 00:21:46,600
Het is erg goed.

349
00:21:53,920 --> 00:21:55,680
Ik wil geen zure pruimen meer.

350
00:21:56,720 --> 00:21:58,960
Ik wil gewoon een vredig leven met je.

351
00:21:59,920 --> 00:22:00,880
Fan,

352
00:22:01,520 --> 00:22:03,560
Wonen we niet al zo?

353
00:22:04,240 --> 00:22:05,240
Dit

354
00:22:05,320 --> 00:22:06,560
was gewoon een ongeluk.

355
00:22:07,160 --> 00:22:08,320
Ik beloof het

356
00:22:08,880 --> 00:22:11,280
Ik zal de volgende keer voorzichtiger zijn.

357
00:22:11,360 --> 00:22:13,080
Xue Tai zal me niet meer vangen.

358
00:22:13,440 --> 00:22:15,560
Als je gewoon een gewone man was,

359
00:22:15,640 --> 00:22:17,240
Je zou je geen zorgen hoeven te maken over Xue Tai.

360
00:22:17,320 --> 00:22:19,320
Maar jij bent de commandant
van de Boya -troepen.

361
00:22:19,400 --> 00:22:22,240
Daarom is het zo gevaarlijk.

362
00:22:24,160 --> 00:22:25,640
Laten we vertrekken, bi zhi.

363
00:22:27,760 --> 00:22:28,920
Fan,

364
00:22:30,560 --> 00:22:33,000
Ik wilde nooit de commandant zijn.

365
00:22:33,640 --> 00:22:35,760
Ik wilde je alleen maar geven

366
00:22:36,760 --> 00:22:38,280
een stabiel huis en een gelukkig leven

367
00:22:39,440 --> 00:22:40,960
in deze chaotische wereld.

368
00:22:42,600 --> 00:22:44,000
Het landen van andere mensen

369
00:22:45,040 --> 00:22:47,440
Zal nooit zo veilig zijn als de onze.

370
00:22:55,720 --> 00:22:56,760
En

371
00:22:58,440 --> 00:22:59,760
Wat nog belangrijker is,

372
00:23:00,320 --> 00:23:02,240
Ik wil haar Ladyship's

373
00:23:03,000 --> 00:23:04,600
En die van uw familie

374
00:23:05,000 --> 00:23:06,120
goedkeuring.

375
00:23:08,520 --> 00:23:10,720
Ik denk dat je echt zo gelukkig zult zijn.

376
00:23:20,480 --> 00:23:21,600
Oké.

377
00:23:21,680 --> 00:23:23,040
Als er problemen blijven komen,

378
00:23:23,120 --> 00:23:24,680
Dan zullen we ze te bang maken om het te proberen.

379
00:23:25,240 --> 00:23:28,200
Als we de Qiaos en de Weis kunnen winnen

380
00:23:28,280 --> 00:23:31,480
En laat iedereen weten dat je mijn man bent
en de Heer van Wei's neef,

381
00:23:31,560 --> 00:23:32,880
Ze zouden niet meer durven handelen.

382
00:23:38,560 --> 00:23:39,440
Oké.

383
00:23:41,920 --> 00:23:42,840
Geen tranen meer.

384
00:23:54,320 --> 00:23:55,200
Mijn heer.

385
00:23:58,040 --> 00:23:59,480
U hoeft dit niet elke keer te doen.

386
00:23:59,560 --> 00:24:01,600
Ik ben gewend aan eten en slapen
met de soldaten.

387
00:24:02,720 --> 00:24:04,840
Ik wilde gewoon een maaltijd met je delen.

388
00:24:07,480 --> 00:24:09,360
Maar dit is grof eten.

389
00:24:10,880 --> 00:24:11,920
Wil je dit?

390
00:24:19,960 --> 00:24:20,920
Mijn heer,

391
00:24:21,000 --> 00:24:22,000
De weg die voor ons ligt, is geblokkeerd.

392
00:24:22,080 --> 00:24:22,920
Wat moeten we doen?

393
00:24:23,000 --> 00:24:24,240
Ik ga het controleren.

394
00:24:26,560 --> 00:24:27,400
Je eet eerst.

395
00:24:27,480 --> 00:24:29,040
Het is hier koud.

396
00:24:29,120 --> 00:24:30,040
Ga terug in de koets.

397
00:24:30,880 --> 00:24:32,040
Xiaotao, help haar Ladyship in.

398
00:24:34,920 --> 00:24:36,200
Omdat je deze leuk vindt,

399
00:24:36,280 --> 00:24:37,360
meer hebben.

400
00:24:40,240 --> 00:24:41,240
Ga terug naar je werk.

401
00:24:42,200 --> 00:24:43,440
Zeker. Laten we gaan.

402
00:25:03,240 --> 00:25:04,240
Tao,

403
00:25:05,160 --> 00:25:06,520
Neem de pannenkoek.

404
00:25:06,600 --> 00:25:08,320
Eet het eerst. U hoeft niet op mij te wachten.

405
00:25:10,160 --> 00:25:12,240
Wie wacht op je?

406
00:25:12,320 --> 00:25:14,040
Waarom heb je me dit toch gegeven?

407
00:25:14,120 --> 00:25:15,520
Zijn heerschappij zei dat je het wilde.

408
00:25:15,960 --> 00:25:16,960
Oh, alsjeblieft.

409
00:25:18,080 --> 00:25:20,240
Wat kun je van hem leren?

410
00:25:20,320 --> 00:25:21,560
Hoe geen idee.

411
00:25:21,640 --> 00:25:22,480
Wat heb ik nu gedaan?

412
00:25:22,560 --> 00:25:24,160
Hoe heb ik je deze keer van streek gemaakt?

413
00:25:27,240 --> 00:25:28,720
Je hebt me niet van streek gemaakt.

414
00:25:29,160 --> 00:25:30,880
Je streek haar dame. Wist je het niet?

415
00:25:32,240 --> 00:25:33,320
Kan je het niet vertellen?

416
00:25:34,920 --> 00:25:36,480
Het is duidelijk.

417
00:25:36,560 --> 00:25:38,640
Haar Ladyship wil dichterbij komen
tot zijn heerschappij.

418
00:25:43,480 --> 00:25:45,360
Zou je niet gewoon de route kunnen veranderen?

419
00:25:45,440 --> 00:25:47,080
Moet je zijn heerschappij wegroepen?

420
00:25:49,600 --> 00:25:50,640
Het kan me niet schelen.

421
00:25:50,720 --> 00:25:52,880
Je hebt deze puinhoop veroorzaakt. Je gaat ermee om.

422
00:25:56,280 --> 00:25:57,440
Prima.

423
00:25:57,520 --> 00:25:58,520
Ik zal ervoor zorgen.

424
00:26:03,000 --> 00:26:04,760
Het is op jou.

425
00:26:05,920 --> 00:26:06,800
Doei.

426
00:26:07,240 --> 00:26:08,280
Kom terug.

427
00:26:08,360 --> 00:26:09,160
Het is op jou,

428
00:26:09,240 --> 00:26:10,720
niet op ons.

429
00:26:10,800 --> 00:26:12,680
Je beloofde haar, dus je komt erachter.

430
00:26:12,760 --> 00:26:14,280
- Laten we gaan.
- Kom terug.

431
00:26:16,960 --> 00:26:18,800
Zijn heerschappij is traag.

432
00:26:18,880 --> 00:26:21,920
Wat denk je,
Verwacht hij dat hij de gedachten van haar ladyship leest?

433
00:26:22,000 --> 00:26:23,080
Ben je zelfs een broer?

434
00:26:23,560 --> 00:26:24,880
Zijn we broers?

435
00:26:24,960 --> 00:26:28,280
Hebben we niet gezegd dat we zouden delen
Zegeningen en ontberingen?

436
00:26:28,360 --> 00:26:30,480
En nu kip je uit
over een klein probleem?

437
00:26:30,560 --> 00:26:32,600
Het is geen leven of dood.

438
00:26:32,680 --> 00:26:33,800
U kunt dit aan.

439
00:26:33,880 --> 00:26:35,320
- Laten we gaan.
- Kom terug.

440
00:26:37,720 --> 00:26:39,000
Een maand salaris.

441
00:26:48,440 --> 00:26:49,840
Prima, drie maanden.

442
00:26:50,600 --> 00:26:54,560
Kinderen zijn hier niet voor op.

443
00:26:55,600 --> 00:26:57,040
Neem hem mee om daar te spelen.

444
00:26:57,840 --> 00:26:58,640
Beweeg niet.

445
00:26:58,720 --> 00:26:59,600
Kom hier.

446
00:27:01,880 --> 00:27:02,800
Laten we gaan.

447
00:27:04,040 --> 00:27:06,800
Welk slecht idee dat ik niet kan horen
Kook je nu?

448
00:27:06,880 --> 00:27:08,680
Toen ik tavernes bezocht,

449
00:27:08,760 --> 00:27:12,960
Er waren altijd taverne meiden
vechten over mij.

450
00:27:13,520 --> 00:27:16,360
Nu, haar dame en zijn heerschappij
zo iemand nodig.

451
00:27:18,000 --> 00:27:21,280
Ga je zijn heerschappij jaloers maken?

452
00:27:21,360 --> 00:27:22,520
Wil je me dood?

453
00:27:22,600 --> 00:27:23,760
Wat is dan jouw punt?

454
00:27:28,320 --> 00:27:29,440
Luister goed.

455
00:27:31,000 --> 00:27:34,000
We moeten nu wreed zijn.

456
00:27:35,320 --> 00:27:38,440
De beste manier om iemand te maken
Realiseer hun gevoelens

457
00:27:38,520 --> 00:27:39,800
is om ze eerst verlies te laten voelen.

458
00:27:40,200 --> 00:27:41,120
Denk er eens over na.

459
00:27:41,200 --> 00:27:44,040
Als Xiaotao plotseling vermist werd,
Hoe zou je je voelen?

460
00:27:44,120 --> 00:27:45,760
Bezorgd, diepbedroefd en overstuur.

461
00:27:51,880 --> 00:27:53,320
Wat een liefdesexpert.

462
00:28:01,360 --> 00:28:03,680
Heeft zijn heerschappij bevelen?

463
00:28:04,760 --> 00:28:08,240
Zijn heerschappij zei dat ik het je moest vragen
om hier te wachten.

464
00:28:13,240 --> 00:28:14,840
We zullen je hier bewaken.

465
00:28:14,920 --> 00:28:15,800
Alsjeblieft.

466
00:28:23,160 --> 00:28:24,520
Blijf en bewaak hier.

467
00:28:25,640 --> 00:28:26,560
Beschermen hier.

468
00:28:38,600 --> 00:28:39,560
Wacht hier.

469
00:28:43,120 --> 00:28:44,000
Mijn heer.

470
00:28:44,080 --> 00:28:45,080
Mijn heer!

471
00:28:45,160 --> 00:28:46,200
Haar Ladyship ...

472
00:28:46,760 --> 00:28:48,120
Haar Ladyship ...

473
00:28:48,200 --> 00:28:49,560
Wat is er mis met haar?

474
00:28:49,640 --> 00:28:51,920
Ze zei dat ze was geweest
Te lang in de koets zitten

475
00:28:52,000 --> 00:28:53,000
en voelde zich verstikt.

476
00:28:53,080 --> 00:28:54,320
Ze stond erop om een ​​wandeling te maken.

477
00:28:55,080 --> 00:28:56,120
Heeft ze bewakers?

478
00:28:56,560 --> 00:28:58,520
Wei Liang en Wei Duo zijn er.

479
00:28:59,840 --> 00:29:00,920
Dan is het prima.

480
00:29:02,080 --> 00:29:04,200
Maar ze is nu zelfs niet teruggekomen.

481
00:29:05,720 --> 00:29:07,440
Ze voelde zich waarschijnlijk verstikt in de koets

482
00:29:07,520 --> 00:29:09,040
en ging ontspannen.

483
00:29:09,120 --> 00:29:11,080
Deze maart is saai.

484
00:29:12,160 --> 00:29:15,520
Nu Wei Dian weg is,
Haar last is opgeheven.

485
00:29:16,000 --> 00:29:17,200
Laat haar een beetje genieten.

486
00:29:27,240 --> 00:29:28,800
Waarom ben je terug?

487
00:29:28,880 --> 00:29:30,800
- Wat is er?
- Waarom ben je niet met haar Ladyship?

488
00:29:30,880 --> 00:29:31,840
Mijn heer,

489
00:29:31,920 --> 00:29:33,680
Haar Ladyship wilde wat water halen

490
00:29:33,760 --> 00:29:36,160
en stuurde me terug om te vragen of
om kreekwater of dauw op te halen.

491
00:29:36,240 --> 00:29:37,520
Ben je gek?

492
00:29:37,600 --> 00:29:38,840
Dit is de wildernis.

493
00:29:38,920 --> 00:29:40,400
Hoe kon je haar dame met rust laten?

494
00:29:41,360 --> 00:29:42,680
- Wei Duo ...
- Wei Duo?

495
00:29:42,760 --> 00:29:45,080
Wei Duo is niet eens zo bekwaam als Tao.
Hoe kun je op hem rekenen?

496
00:29:45,840 --> 00:29:48,240
We zijn in de wildernis.
Het terrein is complex.

497
00:29:48,320 --> 00:29:49,160
Wilde beesten kunnen verschijnen.

498
00:29:49,240 --> 00:29:51,200
Je stuurt haar Ladyship
Recht in de Tiger's Den!

499
00:29:51,280 --> 00:29:53,040
Zelfs als we dat negeren,

500
00:29:53,120 --> 00:29:55,560
Wat als bandieten haar voor haar uiterlijk willen?

501
00:29:55,640 --> 00:29:58,840
Wat als vluchtelingen uit de oorlog verhongeren

502
00:29:58,920 --> 00:30:00,920
haar als eten behandelen?

503
00:30:01,000 --> 00:30:03,080
Heb je deze verhalen niet gehoord?

504
00:30:03,160 --> 00:30:04,600
Als er iets gebeurt met haar dame,

505
00:30:04,680 --> 00:30:06,960
Je bent je leven in verontschuldiging verschuldigd.

506
00:30:07,040 --> 00:30:08,960
Mijn heer, ik zal hem een ​​lesje leren.

507
00:30:09,040 --> 00:30:09,760
Mijn heer.

508
00:30:10,720 --> 00:30:12,760
Wat is er vandaag met u aan de hand?

509
00:30:12,840 --> 00:30:15,120
Ze ging gewoon wandelen.
Is Wei niet duo met haar?

510
00:30:15,200 --> 00:30:16,680
Maar het is zo lang geleden.

511
00:30:16,760 --> 00:30:17,920
Haar Ladyship ...

512
00:30:26,200 --> 00:30:27,240
Prima.

513
00:30:28,440 --> 00:30:29,320
Ik ga haar zoeken.

514
00:30:29,760 --> 00:30:30,840
Mijn heer, alsjeblieft.

515
00:30:45,880 --> 00:30:47,640
Je hebt het nu te angstaanjagend gemaakt.

516
00:30:47,720 --> 00:30:50,000
Als ik dat niet had gedaan
Zou zijn heer zich zorgen maken?

517
00:30:50,080 --> 00:30:52,120
Maar je kunt niet zomaar springen
naar het worst-case scenario.

518
00:30:52,200 --> 00:30:53,480
Ze zal niet echt vermist worden.

519
00:30:53,560 --> 00:30:55,320
Wei duo is tenslotte bij haar.

520
00:30:55,400 --> 00:30:56,280
Dat is waar.

521
00:30:57,360 --> 00:30:58,920
Waar zijn jullie twee over gefluisterd?

522
00:30:59,320 --> 00:31:00,360
- Wei Duo.
- Wei Duo.

523
00:31:01,560 --> 00:31:02,520
Waar is haar Ladyship?

524
00:31:04,120 --> 00:31:05,120
Waar is ze?

525
00:31:06,720 --> 00:31:07,640
Haar Ladyship?

526
00:31:07,720 --> 00:31:09,360
Is ze niet bij jou?

527
00:31:09,440 --> 00:31:11,040
Oh nee, je hebt je oren niet schoongemaakt.

528
00:31:11,560 --> 00:31:12,880
Wei Duo.

529
00:31:12,960 --> 00:31:14,080
Ja.

530
00:31:14,160 --> 00:31:14,960
Waar is haar Ladyship?

531
00:31:20,200 --> 00:31:21,240
Oh mijn God.

532
00:31:23,400 --> 00:31:24,720
Waar is haar Ladyship?

533
00:31:24,800 --> 00:31:25,760
Ga op zoek naar haar!

534
00:31:41,040 --> 00:31:42,080
Hier!

535
00:32:01,280 --> 00:32:02,240
Hyah!

536
00:32:08,920 --> 00:32:10,280
Wees niet bang. Het is nu oké.

537
00:32:11,480 --> 00:32:12,400
Haal ze neer.

538
00:32:12,480 --> 00:32:13,320
Ja.

539
00:32:16,040 --> 00:32:16,920
Kom hier.

540
00:32:18,880 --> 00:32:20,960
Spaar me, generaal.

541
00:32:21,040 --> 00:32:22,840
Spaar me, generaal.

542
00:32:22,920 --> 00:32:24,440
Xiaotao, gaat het?

543
00:32:24,520 --> 00:32:25,840
Wie probeer je neer te halen?

544
00:32:25,920 --> 00:32:27,040
- Wat is er aan de hand?
- Xiaotao?

545
00:32:27,720 --> 00:32:29,280
Het gaat goed met me.

546
00:32:29,360 --> 00:32:30,800
Doe iets nuttigs.

547
00:32:30,880 --> 00:32:32,880
Neem deze mensen mee naar een arts.

548
00:32:32,960 --> 00:32:34,200
Sommige zijn ziek.

549
00:32:37,320 --> 00:32:38,840
Hoe wist je dat ik hier was?

550
00:32:40,680 --> 00:32:41,520
Gaat het?

551
00:32:43,040 --> 00:32:44,520
Wat kan er met mij gebeuren?

552
00:32:45,320 --> 00:32:48,920
Ik zag deze vluchtelingen verloren in het bos.

553
00:32:49,000 --> 00:32:52,400
Ze werden gescheiden van hun landgenoten
terwijl je op zoek bent naar voedsel.

554
00:32:52,480 --> 00:32:56,960
Het werd donker, dus ik had de bewakers
Help ons de weg hier te vinden.

555
00:32:57,720 --> 00:32:59,120
Ze hebben je niet ontvoerd?

556
00:33:00,120 --> 00:33:00,960
Nee.

557
00:33:05,760 --> 00:33:06,760
Gaan.

558
00:33:07,280 --> 00:33:08,160
Laten we gaan.

559
00:33:08,240 --> 00:33:09,200
Wei Qu.

560
00:33:17,560 --> 00:33:18,800
Waar kom je vandaan?

561
00:33:19,320 --> 00:33:20,520
Waar ga je heen?

562
00:33:21,440 --> 00:33:22,880
Algemeen,

563
00:33:22,960 --> 00:33:24,560
We kwamen uit Yenzhou.

564
00:33:25,360 --> 00:33:27,960
De regen van dit jaar was minder dan normaal,

565
00:33:28,440 --> 00:33:33,200
Dus Yenzhou en Yaozhou
Vochten constant over water.

566
00:33:33,920 --> 00:33:36,840
Honderden in ons dorp
werden gedwongen te vluchten.

567
00:33:36,920 --> 00:33:38,200
Alleen deze paar

568
00:33:39,240 --> 00:33:41,040
kwam zover.

569
00:33:44,240 --> 00:33:45,120
Algemeen.

570
00:33:46,480 --> 00:33:47,360
Hier.

571
00:33:48,000 --> 00:33:50,080
Van Yenzhou

572
00:33:53,760 --> 00:33:56,040
Yenzhou is meer dan duizend li weg.

573
00:33:56,760 --> 00:33:58,600
Ben je helemaal gelopen?

574
00:34:00,640 --> 00:34:02,040
We hadden geen keus.

575
00:34:02,840 --> 00:34:04,280
We gingen naar Liangya,

576
00:34:05,040 --> 00:34:06,400
Maar ze zouden ons niet opnemen.

577
00:34:06,800 --> 00:34:08,440
Toen probeerden we Yanzhou.

578
00:34:08,960 --> 00:34:10,520
Ze zouden ons ook niet meenemen.

579
00:34:11,600 --> 00:34:13,000
Ja, algemeen.

580
00:34:13,880 --> 00:34:16,120
We zijn uitgeput,

581
00:34:16,199 --> 00:34:19,719
Dus we wilden gewoon
Om hier een veilige plek te vinden

582
00:34:19,800 --> 00:34:21,199
om hutten te bouwen om de winter te overleven.

583
00:34:22,080 --> 00:34:24,400
Als de lente komt, gaan we verder.

584
00:34:25,480 --> 00:34:27,520
Alsjeblieft, algemeen, wees barmhartig.

585
00:34:28,320 --> 00:34:29,960
Drijf ons niet weg.

586
00:34:30,040 --> 00:34:32,880
Ja. Drijf ons alsjeblieft niet weg.

587
00:34:33,320 --> 00:34:35,400
We proberen je niet te verdrijven,

588
00:34:35,480 --> 00:34:38,639
Maar de grond hier
Is niet goed voor het bouwen van huizen.

589
00:34:38,719 --> 00:34:40,320
Waar moeten we dan heen?

590
00:34:41,320 --> 00:34:43,679
- Alsjeblieft, algemeen.
- Algemeen.

591
00:34:43,760 --> 00:34:46,120
- Help ons.
- Alsjeblieft, algemeen.

592
00:34:46,199 --> 00:34:48,520
Algemeen, help ons alstublieft.

593
00:34:48,600 --> 00:34:49,960
- Help ons alstublieft.
- Alsjeblieft, algemeen.

594
00:34:50,040 --> 00:34:50,880
Help ons alstublieft.

595
00:34:50,960 --> 00:34:53,159
Algemeen, help ons alstublieft.

596
00:34:57,640 --> 00:34:59,520
Er is een plaats 20 li North,

597
00:35:00,760 --> 00:35:02,600
grenzend aan Panyi naar het noorden
en Xindu naar het oosten.

598
00:35:03,160 --> 00:35:04,920
De grond daar is goed om te bouwen.

599
00:35:05,560 --> 00:35:07,880
Trouwens, het is dicht bij het Yongning -kanaal.

600
00:35:07,960 --> 00:35:09,360
Water is toegankelijk.

601
00:35:09,440 --> 00:35:12,080
U kunt het land, de boerderij vrijmaken,
en daar de kost verdienen.

602
00:35:12,720 --> 00:35:14,560
Als je dat van vandaag belooft,

603
00:35:14,640 --> 00:35:17,360
Je zult de wet van Wei gehoorzamen
en zal de mensen niet schaden,

604
00:35:17,440 --> 00:35:18,520
Wei zal je meenemen.

605
00:35:19,000 --> 00:35:21,720
Je kunt het water van Wei drinken
en eet de rijst van Wei

606
00:35:21,800 --> 00:35:23,000
Net als gewone burgers.

607
00:35:23,360 --> 00:35:24,480
Dank je, generaal.

608
00:35:24,560 --> 00:35:26,400
Bedankt.

609
00:35:26,480 --> 00:35:29,000
Maar toen we Panyi passeerden,

610
00:35:29,440 --> 00:35:31,520
De burgemeester was weg voor zaken.

611
00:35:31,600 --> 00:35:33,360
Zonder zijn goedkeuring,

612
00:35:33,440 --> 00:35:36,520
We durfden niet buiten de stad te blijven.

613
00:35:37,240 --> 00:35:38,520
Daar vestigen

614
00:35:39,320 --> 00:35:40,960
zal niet gemakkelijk zijn.

615
00:35:41,560 --> 00:35:44,960
Je hebt niet te maken
met een gewone generaal,

616
00:35:45,560 --> 00:35:47,000
Maar de heer van Wei.

617
00:35:48,000 --> 00:35:48,840
Mijn heer.

618
00:35:48,920 --> 00:35:49,920
Bedankt!

619
00:35:50,000 --> 00:35:51,120
Dank u, mijn heer.

620
00:35:51,200 --> 00:35:53,720
Dank u, mijn heer, mijn dame.

621
00:35:53,800 --> 00:35:55,640
Dank u, mijn dame, mijn heer.

622
00:35:56,560 --> 00:35:58,000
Dank u, mijn heer.

623
00:35:58,080 --> 00:35:59,400
- Sta nu op.
- Bedankt, mijn dame.

624
00:35:59,480 --> 00:36:03,000
Kom met ons terug naar het kamp
voor onderdak en eten.

625
00:36:03,080 --> 00:36:05,240
We gaan morgenochtend naar Panyi.

626
00:36:06,200 --> 00:36:08,120
Dank je, mijn dame.

627
00:36:08,200 --> 00:36:09,240
Dank u, mijn dame, mijn heer.

628
00:36:09,320 --> 00:36:11,200
Dank u, mijn heer.

629
00:36:11,280 --> 00:36:12,080
Geweldig.

630
00:36:12,160 --> 00:36:14,800
Onze rondzwervende dagen zijn voorbij.

631
00:36:37,440 --> 00:36:39,440
Wei

632
00:36:48,200 --> 00:36:49,080
Waar ga je heen?

633
00:36:49,680 --> 00:36:51,000
Er is geen water over.

634
00:36:51,080 --> 00:36:52,280
Ik zou er wat krijgen.

635
00:36:52,360 --> 00:36:53,360
Geen behoefte.

636
00:36:53,960 --> 00:36:55,120
- Bewakers.
- Ja.

637
00:36:56,880 --> 00:36:58,040
- Breng water mee.
- Ja.

638
00:37:14,440 --> 00:37:15,400
Drink op.

639
00:37:32,200 --> 00:37:33,280
Waar ga je heen?

640
00:37:33,960 --> 00:37:36,440
Het is koud 's nachts. Ik zou krijgen
Meer kleding uit de koets.

641
00:37:38,720 --> 00:37:39,520
Geen behoefte.

642
00:37:41,520 --> 00:37:42,480
Bedek jezelf hiermee.

643
00:37:42,560 --> 00:37:43,320
Je hebt het nodig.

644
00:37:43,400 --> 00:37:44,520
Het is oké. Dek gewoon jezelf af.

645
00:37:44,600 --> 00:37:45,600
Dek hier uzelf af.

646
00:37:46,200 --> 00:37:47,160
Kom op.

647
00:37:57,800 --> 00:37:59,160
- Ik moet veranderen.
- Nee.

648
00:38:01,800 --> 00:38:02,680
Ga zitten.

649
00:38:03,600 --> 00:38:04,760
Wat is er vandaag mis met u?

650
00:38:04,840 --> 00:38:06,520
Je verzet me overal tegen me.

651
00:38:06,600 --> 00:38:07,720
Het kan me niet schelen. Ik verander nu.

652
00:38:07,800 --> 00:38:08,800
Nee.

653
00:38:08,880 --> 00:38:10,000
Ik zeg je,

654
00:38:10,080 --> 00:38:11,120
Vanaf vandaag,

655
00:38:11,200 --> 00:38:13,080
Je moet me vertellen waar je heen gaat.

656
00:38:13,160 --> 00:38:14,920
U kunt ons geen zorgen maken
zoals vandaag meer.

657
00:38:23,840 --> 00:38:25,120
Wees niet bang. Het is nu oké.

658
00:38:31,200 --> 00:38:33,080
Chunniang maakte zich zorgen over mij.

659
00:38:33,800 --> 00:38:34,960
Ze heeft me veel gezeurd.

660
00:38:35,040 --> 00:38:37,480
Degene die zich vandaag het meest over u zorgen maakte
is geen Chunniang.

661
00:38:59,400 --> 00:39:02,680
Qiao Mansion, Yanzhou

662
00:39:02,760 --> 00:39:03,920
Goed.

663
00:39:04,000 --> 00:39:05,040
Erg goed.

664
00:39:07,800 --> 00:39:08,520
Deze.

665
00:39:08,600 --> 00:39:09,520
Yao ying'e
Oudste dochter

666
00:39:09,600 --> 00:39:11,960
Ze is mooi,

667
00:39:12,040 --> 00:39:14,800
Maar ze is te oud
om aan de heren te worden aangeboden.

668
00:39:14,880 --> 00:39:16,160
Ja.

669
00:39:16,240 --> 00:39:17,040
Li SU
Oudste dochter

670
00:39:17,120 --> 00:39:19,800
Ze kan zingen en dansen,

671
00:39:20,400 --> 00:39:23,040
Maar ze is beroemd ongemakkelijk met woorden.

672
00:39:23,120 --> 00:39:24,160
Ja, ja.

673
00:39:25,560 --> 00:39:26,560
Mijn heer.

674
00:39:26,640 --> 00:39:28,560
Wat denk je
van Lord Xu's tweede dochter?

675
00:39:28,640 --> 00:39:29,400
Xu Fanjing

676
00:39:29,480 --> 00:39:32,080
Ze heeft peachy wangen
en een boeiende glimlach.

677
00:39:34,080 --> 00:39:36,280
Ook Lyu's jongste dochter

678
00:39:36,360 --> 00:39:38,720
is bekwaam in vier kunst en is bekend.

679
00:39:38,800 --> 00:39:41,440
Als we haar kunnen vinden,
Ze zal een geweldig cadeau zijn.

680
00:39:41,520 --> 00:39:42,200
Lyu xiaojun

681
00:39:44,480 --> 00:39:46,720
Haar vinden

682
00:39:46,800 --> 00:39:48,080
zal niet gemakkelijk zijn.

683
00:39:48,160 --> 00:39:50,360
Het is misschien te verspillend.

684
00:39:50,680 --> 00:39:51,440
Mijn heer,

685
00:39:51,520 --> 00:39:54,400
Dit is voor het welzijn van het rijk.

686
00:39:54,640 --> 00:39:56,960
Trouwens, je hebt geen kinderen.

687
00:39:57,040 --> 00:39:59,320
Wat is er mis
met het hebben van een huwbare vrouw

688
00:39:59,400 --> 00:40:00,960
Als uw concubine?

689
00:40:03,600 --> 00:40:04,600
Bijwijf?

690
00:40:07,360 --> 00:40:08,560
Yue,

691
00:40:08,640 --> 00:40:12,440
Hoe kun je een zoektocht naar schoonheden bestellen?
Overal om uw concubines te zijn?

692
00:40:12,520 --> 00:40:13,920
Wat zeg je?

693
00:40:14,000 --> 00:40:16,040
Ik ben geen jonge man meer.

694
00:40:16,120 --> 00:40:17,000
I…

695
00:40:17,440 --> 00:40:19,560
Ik wil gewoon wat jonge meisjes vinden,

696
00:40:19,640 --> 00:40:20,480
voeden ze,

697
00:40:20,560 --> 00:40:23,040
en met hen trouwen met de heren.

698
00:40:24,920 --> 00:40:28,120
Je hebt geprofiteerd van het trouwen
Twee meisjes, nietwaar?

699
00:40:28,200 --> 00:40:30,200
Ik denk voor het hele rijk.

700
00:40:30,280 --> 00:40:32,920
Toen Lord Qiao Gui leefde,
Hij heeft dit idee nooit gehad.

701
00:40:34,040 --> 00:40:35,920
Je bent maar een vrouw. Wees stil.

702
00:40:36,000 --> 00:40:36,880
Jij…

703
00:40:40,640 --> 00:40:41,640
Lady Ding.

704
00:40:44,440 --> 00:40:46,920
Yue, je bent deze keer te ver gegaan.

705
00:40:48,040 --> 00:40:50,360
CI en MANMAN's Birth Mother
vroeg vroeg.

706
00:40:50,440 --> 00:40:51,480
Deze jaren,

707
00:40:51,560 --> 00:40:53,840
Het is dame
Wie heeft het huishouden beheerd

708
00:40:53,920 --> 00:40:55,800
en deze drie kinderen opvoeden.

709
00:40:55,880 --> 00:40:58,560
Zelfs vader respecteert haar diep.

710
00:40:59,320 --> 00:41:01,000
Hoe kon je haar zo uitschelden?

711
00:41:01,080 --> 00:41:03,320
Ik zei het al
Dit gaat niet over concubines.

712
00:41:03,400 --> 00:41:04,800
Ik heb het niet gezegd.

713
00:41:04,880 --> 00:41:05,920
Hij was het.

714
00:41:06,480 --> 00:41:08,320
Hij was het die het zei.

715
00:41:09,360 --> 00:41:10,720
Ping,

716
00:41:10,800 --> 00:41:14,240
Ik doe dit voor onze familie
En voor Yanzhou.

717
00:41:15,640 --> 00:41:17,360
Sinds MANMan in Wei trouwde,

718
00:41:17,440 --> 00:41:19,040
Onze relatie is duidelijk verbeterd.

719
00:41:19,120 --> 00:41:21,680
Het is duidelijk dat huwelijksallianties werken.

720
00:41:22,440 --> 00:41:23,320
Ping,

721
00:41:23,800 --> 00:41:24,680
op dit moment,

722
00:41:24,760 --> 00:41:27,120
Liangya, Juejun en andere staten

723
00:41:27,200 --> 00:41:28,480
breiden hun legers uit.

724
00:41:28,560 --> 00:41:30,440
De wereld staat op het punt van chaos.

725
00:41:30,520 --> 00:41:33,840
Ik wens alleen onze familie
Had meer dochters om te trouwen.

726
00:41:33,920 --> 00:41:35,440
Oom, ben je niet bang

727
00:41:36,200 --> 00:41:37,440
Wordt u uitgelachen om dit te doen?

728
00:41:38,440 --> 00:41:40,480
Als Yanzhou meisjes gebruikt om de gunst te curry

729
00:41:40,560 --> 00:41:42,280
Het is een schande voor mannen.

730
00:41:42,360 --> 00:41:43,920
Als dat echt is gedaan,

731
00:41:44,000 --> 00:41:46,520
Hoe kan ik iedereen onder ogen zien
als de toekomstige gouverneur van Yanzhou?

732
00:41:46,600 --> 00:41:48,440
- CI.
- Yue.

733
00:41:48,520 --> 00:41:50,720
Hoe kun je zo in de war zijn?

734
00:41:52,680 --> 00:41:54,640
Je moet door hem zijn misleid.

735
00:41:54,720 --> 00:41:56,720
- Ping.
- Ik zal je nu verdragen.

736
00:41:58,480 --> 00:42:00,120
Mijn heer, dit ...

737
00:42:00,200 --> 00:42:01,160
CI.

738
00:42:01,760 --> 00:42:03,840
Mr. Zhang is onze assistent.

739
00:42:03,920 --> 00:42:06,040
Je hebt hem in de toekomst nodig.

740
00:42:07,480 --> 00:42:08,400
Verdient hij dat?

741
00:42:10,120 --> 00:42:13,240
Mijn heer, sinds jonge meester CI
vertrouwt me niet,

742
00:42:13,320 --> 00:42:16,320
Ik zal inpakken en met pensioen gaan.

743
00:42:16,400 --> 00:42:17,920
U hoeft niet te vertrekken.

744
00:42:18,000 --> 00:42:19,760
Ik ga nu mijn spullen inpakken.

745
00:42:20,960 --> 00:42:23,040
Ik verlaat deze smerige plek.

746
00:42:24,520 --> 00:42:26,920
Welke onzin is dit?

747
00:42:28,680 --> 00:42:29,640
CI.

748
00:42:30,480 --> 00:42:32,120
- mijn heer, u ...
- Genoeg, Mr. Zhang.

749
00:42:32,200 --> 00:42:33,720
Maak het niet erger.

750
00:42:33,800 --> 00:42:34,680
I…