1 00:01:38,560 --> 00:01:41,880 Gebaseerd op de roman "The Prisoner of Beauty" door Penglai Ke 2 00:01:45,280 --> 00:01:48,080 Toch ga ik akkoord met geen van beide. 3 00:01:48,880 --> 00:01:49,800 Tot ziens, mijn dame. 4 00:01:51,800 --> 00:01:52,640 Oké. 5 00:01:53,080 --> 00:01:54,080 Laten we gaan. 6 00:01:56,320 --> 00:01:57,520 Tot ziens, vader. 7 00:02:00,560 --> 00:02:03,440 Lady Qiao verliet het herenhuis van de prefect met een grote glimlach. 8 00:02:03,520 --> 00:02:05,160 Direct daarna gingen ze naar een sieradenwinkel, 9 00:02:05,600 --> 00:02:06,600 zeggend dat ze wilden maken 10 00:02:06,680 --> 00:02:09,400 Een volledige set goud en zilver bruiloft sieraden. 11 00:02:14,520 --> 00:02:16,120 Vraag Yuan Wang om me te komen opzoeken. 12 00:02:16,200 --> 00:02:17,160 Ja. 13 00:02:37,320 --> 00:02:40,280 Generaal, mag ik het vragen Waarom heb je me zo laat opgeroepen? 14 00:02:41,600 --> 00:02:43,240 Vandaag heb ik een go -bord ontvangen 15 00:02:43,320 --> 00:02:45,360 en een bruids haar ornament. 16 00:02:45,440 --> 00:02:47,400 PREFECT, neem een ​​kijkje. 17 00:02:47,800 --> 00:02:49,240 Kijk of ze overeenkomen 18 00:02:49,320 --> 00:02:50,720 Wat Lady Qiao je beloofde. 19 00:02:55,080 --> 00:02:56,880 Generaal, je hebt echt verkeerd begrepen. 20 00:02:57,480 --> 00:03:00,560 Haar Ladyship kwam vandaag langs om een ​​huwelijk voor mijn dochter te bespreken. 21 00:03:00,640 --> 00:03:02,640 Maar uit respect voor de overeenkomst van onze families, 22 00:03:02,720 --> 00:03:04,640 Ik heb geen beloften geaccepteerd of gedaan. 23 00:03:06,560 --> 00:03:09,440 Prefect, sla uw excuses op voor simpletons. 24 00:03:10,920 --> 00:03:12,720 Zelfs als er niets van vandaag kwam, 25 00:03:13,200 --> 00:03:15,560 Hoe zit het met het zilveren en goud laat 's avonds laat verzonden? 26 00:03:16,160 --> 00:03:17,680 Dat heb je niet weggewezen 27 00:03:17,760 --> 00:03:18,480 Heb je? 28 00:03:19,480 --> 00:03:21,720 Zilver en goud? 'S nachts verzonden? 29 00:03:21,800 --> 00:03:22,720 Algemeen, 30 00:03:23,320 --> 00:03:24,480 Wat bedoel je? 31 00:03:25,240 --> 00:03:26,200 Prefect, 32 00:03:26,280 --> 00:03:27,840 laat de handeling vallen. 33 00:03:28,600 --> 00:03:30,880 Ik heb al bewakers buiten je landhuis gezet om dag en nacht te kijken. 34 00:03:31,560 --> 00:03:33,000 Wat is er tussen jullie twee gegaan 35 00:03:33,520 --> 00:03:35,160 werd duidelijk gezien. 36 00:03:35,240 --> 00:03:36,120 Jij… 37 00:03:39,120 --> 00:03:40,720 Heb je me bekeken? 38 00:03:41,480 --> 00:03:45,120 Ik heb onze overeenkomst geëerd En heb je nooit verraden. 39 00:03:45,200 --> 00:03:47,680 Dit is hoe je me ziet? Hoe bewaakt u tegen mij? 40 00:03:47,760 --> 00:03:49,600 Is dit uw idee van oprechte samenwerking? 41 00:03:49,680 --> 00:03:52,520 Vergeet niet, mijn troepen zijn garnizoen in Rongjun 42 00:03:52,600 --> 00:03:54,480 om uw gezin veilig te houden. 43 00:03:54,560 --> 00:03:55,560 Dat is belachelijk! 44 00:03:55,640 --> 00:03:58,000 Onze Yuan -familie is geworteld in Rongjun voor een eeuw. 45 00:03:58,360 --> 00:04:00,360 Waarom zouden we uw bescherming nodig hebben? 46 00:04:01,040 --> 00:04:03,320 Je zogenaamde garnizoen hier 47 00:04:03,400 --> 00:04:06,160 is niets meer dan een riem Om me onder controle te houden. 48 00:04:07,000 --> 00:04:09,160 Ik had dit eerder moeten zien. 49 00:04:09,720 --> 00:04:11,960 Maar beter laat dan nooit! 50 00:04:12,600 --> 00:04:14,920 Dus verraad was je intentie altijd al? 51 00:04:15,240 --> 00:04:16,839 Zegt degene met verborgen motieven! 52 00:04:16,920 --> 00:04:18,200 En wat als ik dat doe? 53 00:04:25,880 --> 00:04:27,360 De prefect van Rongjun verliet Rongjun in de nacht, 54 00:04:27,440 --> 00:04:28,520 op weg naar de plaats van Wei Dian. 55 00:04:29,760 --> 00:04:31,360 De timing kan niet beter zijn. 56 00:04:31,440 --> 00:04:33,480 Het enige dat we nodig hebben is een laatste duwtje. 57 00:04:34,320 --> 00:04:36,680 De pijlen die we hebben verzameld Tijdens de vorige hinderlaag 58 00:04:36,760 --> 00:04:37,840 kan eindelijk worden gebruikt. 59 00:04:38,720 --> 00:04:39,600 Erg goed. 60 00:04:40,080 --> 00:04:41,040 Ik ga zelf later. 61 00:04:41,960 --> 00:04:42,680 Mijn heer? 62 00:04:45,440 --> 00:04:47,080 Mijn wond is genezen. 63 00:04:47,760 --> 00:04:49,360 Ik ken mijn lichaam beter dan wie dan ook. 64 00:04:49,640 --> 00:04:51,280 Ik zit nu al dagen vast in bed. 65 00:04:51,360 --> 00:04:53,200 Je laat me niets doen. 66 00:04:53,280 --> 00:04:54,560 Ik heb het vanaf nu. 67 00:04:54,640 --> 00:04:55,600 Je kunt niet gaan. 68 00:04:56,920 --> 00:04:58,880 Ik zei dat het goed met me gaat. 69 00:04:58,960 --> 00:05:00,440 Ken ik mijn eigen toestand niet? 70 00:05:00,520 --> 00:05:01,680 Je niet. 71 00:05:04,800 --> 00:05:05,720 Wei Qu, wat zeg je? 72 00:05:05,800 --> 00:05:07,000 Ben ik in orde of niet? 73 00:05:07,840 --> 00:05:08,920 Wei Qu, 74 00:05:09,440 --> 00:05:11,080 Kun je dit echt prima noemen? 75 00:05:13,320 --> 00:05:14,000 Zeg het gewoon. 76 00:05:16,280 --> 00:05:17,440 Op dit moment, 77 00:05:17,520 --> 00:05:18,400 Ik voel me niet goed. 78 00:05:20,720 --> 00:05:21,640 Ga hier terug. 79 00:05:24,400 --> 00:05:25,240 Dat is genoeg. 80 00:05:26,120 --> 00:05:29,360 Geen enkel leger stuurt hun commandant Gewoon om voetsoldaten te bestrijden. 81 00:05:29,880 --> 00:05:32,360 U kunt strategiseren vanuit deze kamer. 82 00:05:57,640 --> 00:05:58,640 Wat is er aan de hand? 83 00:06:04,280 --> 00:06:05,240 Jij… 84 00:06:05,320 --> 00:06:06,400 Wie zijn jullie mensen? 85 00:06:07,080 --> 00:06:08,280 Hoe durf je me op straat aan te vallen? 86 00:06:08,760 --> 00:06:10,000 Je hebt de generaal verraden. 87 00:06:10,960 --> 00:06:12,040 Heb je erover nagedacht? 88 00:06:12,680 --> 00:06:13,840 Wat zou er met je gebeuren? 89 00:06:14,840 --> 00:06:15,880 Dood hem. 90 00:06:18,560 --> 00:06:19,640 Generaal Wei Liang! Red me! 91 00:06:32,080 --> 00:06:33,440 Wei Dian, 92 00:06:33,520 --> 00:06:34,760 Ik wist dat jij het was. 93 00:06:40,840 --> 00:06:41,760 Dat was te hard. 94 00:06:41,840 --> 00:06:42,720 Kijk hoe bang hij is. 95 00:06:42,800 --> 00:06:43,960 Medelijden met hem, toch? 96 00:06:44,040 --> 00:06:45,480 Je hebt mijn club bijna in tweeën gesneden, Weet je dat? 97 00:06:45,560 --> 00:06:46,520 Ik moest het echt maken. 98 00:06:46,600 --> 00:06:47,360 Goed, jij grote oaf. 99 00:06:47,440 --> 00:06:48,360 Ik zal dit onthouden. 100 00:06:48,640 --> 00:06:49,840 Oké, genoeg. 101 00:07:08,960 --> 00:07:10,200 Laat me je helpen! 102 00:07:11,080 --> 00:07:13,200 Dat is niet luid genoeg! 103 00:07:18,080 --> 00:07:18,920 Stop! 104 00:07:23,520 --> 00:07:24,440 Generaal, jij ... 105 00:07:24,760 --> 00:07:25,800 Gaat het wel goed? 106 00:07:25,880 --> 00:07:26,840 Het gaat goed, het gaat goed. 107 00:07:27,200 --> 00:07:28,760 Je gezicht is bedekt met bloed. 108 00:07:29,080 --> 00:07:30,280 Het is niets. Het is hun bloed. 109 00:07:30,880 --> 00:07:32,000 Is het? 110 00:07:32,080 --> 00:07:33,240 Dat is goed. 111 00:07:33,320 --> 00:07:34,280 Wat een opluchting. 112 00:07:37,720 --> 00:07:39,080 Bedankt voor het redden van mijn leven, algemeen. 113 00:07:39,160 --> 00:07:41,000 Zo niet voor jou, ik ... 114 00:07:41,400 --> 00:07:42,560 Ik zou dood zijn. 115 00:07:44,280 --> 00:07:45,120 Prefect, 116 00:07:45,200 --> 00:07:46,440 Wie heb je beledigd? 117 00:07:46,520 --> 00:07:47,240 Wie wil je dood? 118 00:07:49,080 --> 00:07:50,520 Het is een lang verhaal. 119 00:07:52,360 --> 00:07:53,320 Generaal Wei Liang, 120 00:07:54,080 --> 00:07:55,040 Ik moet haar Ladyship zien. 121 00:08:00,360 --> 00:08:01,280 Algemeen! 122 00:08:02,240 --> 00:08:03,240 Slecht nieuws! 123 00:08:03,320 --> 00:08:04,040 Algemeen, 124 00:08:04,120 --> 00:08:07,000 De prefect van Rongjun heeft openlijk verklaard Zijn steun voor het planten van wintertarwe. 125 00:08:07,080 --> 00:08:08,760 Hij heeft zelfs de mensen verzameld. 126 00:08:08,840 --> 00:08:10,160 Velen hebben zich al bij hem gevoegd. 127 00:08:10,240 --> 00:08:13,080 Mensen staan ​​in de rij voor zaden Buiten elk huis nu. 128 00:08:13,880 --> 00:08:14,720 Algemeen! 129 00:08:16,840 --> 00:08:17,960 Algemeen, 130 00:08:18,040 --> 00:08:19,920 Yuan Wang kent zoveel van onze plannen. 131 00:08:20,640 --> 00:08:22,280 Denk je dat hij ons zal verraden tot Wei Shao? 132 00:08:27,640 --> 00:08:28,880 Zelfs als hij niets zegt, 133 00:08:29,760 --> 00:08:33,159 Wei Shao zou het nog steeds met mij kunnen verbinden. 134 00:08:34,559 --> 00:08:38,120 Al die jaren, Hij is niet tegen me bewogen, 135 00:08:38,200 --> 00:08:40,240 Niet omdat hij dat niet wilde, Maar omdat hij het niet durfde. 136 00:08:40,320 --> 00:08:41,960 Dus hoe zit het 137 00:08:42,039 --> 00:08:43,600 We slaan eerst toe? 138 00:08:45,640 --> 00:08:48,200 Terug in de rouwzaal, Ik had moeten handelen. 139 00:08:49,040 --> 00:08:50,080 Algemeen, 140 00:08:50,160 --> 00:08:52,200 Het is niet te laat om nu te beslissen. 141 00:08:52,280 --> 00:08:54,400 Als de kanaalconstructie doorgaat, 142 00:08:54,480 --> 00:08:56,200 We worden in de toekomst tegengehouden. 143 00:08:58,520 --> 00:09:00,080 Ze kwamen voor het kanaal en het graan. 144 00:09:00,160 --> 00:09:01,880 Ze hebben niet veel mankracht. 145 00:09:02,880 --> 00:09:03,960 Dus dat is het? 146 00:09:04,040 --> 00:09:05,400 Slechts een kleine kracht in Rongjun? 147 00:09:07,480 --> 00:09:08,760 Geef mijn commando door. 148 00:09:08,840 --> 00:09:09,800 Verzamel de troepen. 149 00:09:09,880 --> 00:09:11,000 We vertrekken meteen. 150 00:09:11,080 --> 00:09:12,520 Ja, algemeen. 151 00:09:15,560 --> 00:09:17,160 Wei Shao, jij snotaap! 152 00:09:18,360 --> 00:09:19,760 Zodra ik gepantserd ben, 153 00:09:20,480 --> 00:09:22,720 Ik zal het bij je hebben! 154 00:09:55,560 --> 00:09:57,280 Waarom moeite doen met een zwaar gevecht? 155 00:09:57,840 --> 00:09:59,520 Eén slash regelt het. 156 00:10:00,040 --> 00:10:00,880 Heb een goede rust. 157 00:10:06,480 --> 00:10:07,480 Vanaf deze dag vooruit, 158 00:10:08,240 --> 00:10:10,400 Wei Dian's voormalige troepen worden gespaard van de dood. 159 00:10:10,480 --> 00:10:13,800 Ze zullen opnieuw worden toegewezen om aan het kanaal te werken. 160 00:10:13,880 --> 00:10:16,280 Zodra het voltooid is, Alle overtredingen uit het verleden zullen gratie krijgen. 161 00:10:17,800 --> 00:10:18,680 Dank u, mijn heer. 162 00:10:27,000 --> 00:10:28,120 Groeten, mijn heer. 163 00:10:30,000 --> 00:10:31,160 Prefect, je hebt hard gewerkt. 164 00:10:33,520 --> 00:10:36,240 Nu de tarwezaden zijn in de handen van de mensen, 165 00:10:36,320 --> 00:10:38,200 En we hebben arbeiders voor de taak, 166 00:10:38,280 --> 00:10:40,480 Het kanaal zal zeker worden voltooid. 167 00:10:41,000 --> 00:10:43,200 Rongjun zal zijn volledige kracht bieden ter ondersteuning. 168 00:10:43,280 --> 00:10:46,000 Dit land heeft al lang last van droogte. 169 00:10:46,080 --> 00:10:48,160 We missen ervaring in het bouwen van kanalen. 170 00:10:48,240 --> 00:10:49,440 Maak je geen zorgen, 171 00:10:49,520 --> 00:10:52,240 Ik heb de juiste persoon al gevonden om het te overzien. 172 00:11:03,000 --> 00:11:05,320 Ik heb in overstromingsbeheersing gewerkt Al vele jaren. 173 00:11:05,400 --> 00:11:08,480 Nu is het Yongning -kanaal herbouwd 174 00:11:08,560 --> 00:11:10,400 en zal zich helemaal uitstrekken tot Rongjun. 175 00:11:10,880 --> 00:11:14,640 Dit is een project Ten behoeve van de komende generaties! 176 00:11:15,320 --> 00:11:17,720 Haar Ladyship and His Lordship geloof me zo diep. 177 00:11:17,800 --> 00:11:19,480 Ik zal ze niet in de steek laten. 178 00:11:19,560 --> 00:11:20,720 Ik zal het allemaal geven. 179 00:11:20,800 --> 00:11:21,640 Burgemeester, 180 00:11:21,720 --> 00:11:23,120 Je hebt hier helemaal gesproken. 181 00:11:24,320 --> 00:11:26,480 Je hebt geholpen met het yongningkanaal meer dan eens. 182 00:11:26,560 --> 00:11:28,160 Het is daar nog een reis. 183 00:11:28,640 --> 00:11:29,880 Waarom ben je zo opgewonden? 184 00:11:29,960 --> 00:11:31,640 Je begrijpt het niet. 185 00:11:32,240 --> 00:11:34,600 Terug in mijn jeugd, Ik debatteerde dit altijd met Zhen Zhi. 186 00:11:34,680 --> 00:11:36,680 Als het yongningkanaal zou gaan 187 00:11:36,760 --> 00:11:38,800 voorbij alleen Panyi en Xindu, 188 00:11:38,880 --> 00:11:40,440 Waar moet het leiden? 189 00:11:42,360 --> 00:11:44,800 Uw uitdrukking Herinnert me zoveel aan Zhen Zhi. 190 00:11:45,760 --> 00:11:47,800 De constructie van het jongkanaal, 191 00:11:47,880 --> 00:11:50,080 bedoeld om welvaart te brengen voor beide mensen, 192 00:11:50,160 --> 00:11:53,080 zou niet hetzelfde zijn met de verkeerde partner. 193 00:11:53,160 --> 00:11:54,320 Er zou geen vreugde in zijn. 194 00:11:55,160 --> 00:11:56,280 Maakt niet uit, vergeet het. 195 00:11:56,720 --> 00:12:00,480 Ik heb mezelf van Xindu afstand gedaan en van Zhen Zhi. 196 00:12:01,000 --> 00:12:03,880 Ik weet het nog steeds niet Met wie ik zal werken bij deze taak. 197 00:12:03,960 --> 00:12:06,240 Ik vraag haar Ladyship niet in of het oordeel van zijn heerschappij. 198 00:12:06,320 --> 00:12:08,680 Ik wil gewoon de kans om te bewijzen Waar ik in staat ben. 199 00:12:09,160 --> 00:12:10,800 Je zult het zien als we aankomen, burgemeester. 200 00:12:21,840 --> 00:12:23,040 Zhen Zhi? 201 00:12:24,080 --> 00:12:26,000 - Tot ziens. - maar je bent net hier gekomen. 202 00:12:26,080 --> 00:12:28,080 Algemeen, je weet dit misschien niet, 203 00:12:28,160 --> 00:12:29,400 Maar ik heb nog nooit met elkaar kunnen opschieten 204 00:12:30,200 --> 00:12:31,440 met die man. 205 00:12:31,520 --> 00:12:33,400 En eerlijk gezegd, ik niet konden ook met je opschieten. 206 00:12:34,920 --> 00:12:38,400 Destijds hebben we gezworen dat we dat nooit zouden doen kruisen opnieuw paden in dit leven. 207 00:12:39,560 --> 00:12:42,360 Zo niet voor de bevelen van zijn heerschappij dat ik je toezicht houdt, 208 00:12:43,480 --> 00:12:44,760 Ik zou helemaal niet zijn gekomen. 209 00:12:46,080 --> 00:12:47,080 Jij? Ziet u toezicht op mij? 210 00:12:49,600 --> 00:12:51,040 Kom op, Zhen Zhi. 211 00:12:51,840 --> 00:12:55,160 Je duurde twee keer zo lang als ik deed om het kanaal in Xindu te bouwen, 212 00:12:55,240 --> 00:12:56,320 En nu ga je me overzien? 213 00:12:57,520 --> 00:12:59,240 Wat een grap. Ik heb niets meer te zeggen. 214 00:13:00,160 --> 00:13:02,440 Algemeen, je begrijpt het echt niet. 215 00:13:02,520 --> 00:13:05,120 Ik kan gewoon niet met hem werken. 216 00:13:05,720 --> 00:13:07,040 Het is niet dat ik Lord of Wei niet zal dienen. 217 00:13:07,120 --> 00:13:09,240 Ik wil graag dat iemand anders me toezicht houdt. 218 00:13:09,320 --> 00:13:10,320 Ik vertrek. 219 00:13:12,200 --> 00:13:13,440 Wat ben je aan het doen? 220 00:13:13,520 --> 00:13:14,520 Wat bedoel je hiermee? 221 00:13:15,120 --> 00:13:16,040 Kijk. 222 00:13:16,120 --> 00:13:16,960 Kijk voor jezelf. 223 00:13:17,040 --> 00:13:18,800 Is dit hoe u iemand om hulp vraagt? 224 00:13:18,880 --> 00:13:20,440 Verspil niet je adem aan hem. 225 00:13:20,520 --> 00:13:23,040 Deze persoon is pure Qiao -clan door en door, 226 00:13:23,640 --> 00:13:26,040 glad met zijn woorden, Maar stiekem met zijn acties. 227 00:13:26,640 --> 00:13:29,080 Als je wilt dat hij werkt, dwing hem dan. 228 00:13:29,520 --> 00:13:31,480 Je sluit je mond. 229 00:13:31,560 --> 00:13:33,480 Elke keer dat je het opent, stinkt het. 230 00:13:33,560 --> 00:13:34,400 Ik vertrek toch. 231 00:13:34,480 --> 00:13:35,160 Burgemeesters. 232 00:13:36,240 --> 00:13:38,120 - Groeten, mijn heer. - Groeten, heer van Wei. 233 00:13:38,840 --> 00:13:39,920 Geen behoefte aan formaliteiten. 234 00:13:42,840 --> 00:13:44,040 Veertien jaar geleden, 235 00:13:44,680 --> 00:13:46,400 Jullie dienden allebei mijn grootvader. 236 00:13:48,680 --> 00:13:50,080 Samen met Lord Qiao, 237 00:13:50,160 --> 00:13:51,680 je hebt het jongkanaal gebouwd, 238 00:13:52,280 --> 00:13:54,200 De Yang -rivier afleiden aan de Pei -rivier 239 00:13:54,280 --> 00:13:56,160 en het beëindigen van de droogte Dat had Wei State getroffen. 240 00:13:57,120 --> 00:13:58,560 Nu, 14 jaar later, 241 00:13:58,640 --> 00:14:00,040 het kanaal stroomt weer, 242 00:14:00,960 --> 00:14:02,360 Dank aan jullie beiden. 243 00:14:04,720 --> 00:14:05,800 Maar nu, 244 00:14:05,880 --> 00:14:08,120 Rongjun wordt geconfronteerd met dezelfde ontberingen. 245 00:14:09,040 --> 00:14:11,160 Ik probeer het pad van mijn voorouder te volgen 246 00:14:11,240 --> 00:14:12,480 en bouw een nieuw kanaal. 247 00:14:13,320 --> 00:14:15,080 Het jammerganaal 248 00:14:15,160 --> 00:14:17,280 profiteerde alleen Yanzhou en Wei. 249 00:14:18,640 --> 00:14:20,880 Als Xindu en Rongjun grens Bianzhou, 250 00:14:21,440 --> 00:14:22,640 Als we slagen, 251 00:14:22,720 --> 00:14:24,280 De mensen van Bianzhou zal ook profiteren. 252 00:14:25,600 --> 00:14:26,920 Deze keer, 253 00:14:27,000 --> 00:14:29,240 We hebben grenzen opzij gezet en handel voor de mensen. 254 00:14:29,800 --> 00:14:31,640 Dit is een geweldig doel voor het welzijn van allemaal. 255 00:14:33,800 --> 00:14:35,080 Dus ik vertrouw deze taak toe 256 00:14:35,160 --> 00:14:36,480 voor jullie beiden. 257 00:14:37,040 --> 00:14:39,040 Ik hoop dat je in eenheid kunt werken 258 00:14:39,120 --> 00:14:41,080 Om de mensen te verlichten van de pijn van droogte. 259 00:14:41,560 --> 00:14:42,480 Hier en nu, 260 00:14:44,240 --> 00:14:45,360 Je hebt mijn diepste dank. 261 00:14:45,440 --> 00:14:47,360 - Ik zal mijn uiterste best doen. - Ik zal mijn uiterste best doen. 262 00:14:49,320 --> 00:14:50,640 Mijn heer, dringend nieuws. 263 00:14:51,520 --> 00:14:52,480 Bianzhou heeft van eigenaar veranderd. 264 00:14:52,560 --> 00:14:53,280 Chen Pang neemt het over 265 00:14:53,360 --> 00:14:55,000 De oude gouverneur van Bianzhou stierf. 266 00:14:59,840 --> 00:15:04,120 Bianzhou's Border, Bianzhou 267 00:15:09,960 --> 00:15:11,040 Zijn er vrouwen in de winkelwagen? 268 00:15:12,680 --> 00:15:14,840 Mijn zus en ik keren terug naar huis Na het bezoeken van familieleden. 269 00:15:14,920 --> 00:15:16,440 We gaan gewoon door. 270 00:15:16,520 --> 00:15:17,920 Mag ik vragen wat je wilt, officieren? 271 00:15:19,280 --> 00:15:20,200 Nee, officier ... 272 00:15:31,400 --> 00:15:33,320 Officieren, is er iets dat u nodig heeft? 273 00:15:38,160 --> 00:15:39,120 Niets. 274 00:15:40,240 --> 00:15:42,640 Vergeef me voor het vragen, officieren. 275 00:15:43,960 --> 00:15:47,280 Er zijn onderweg checkpoints, en zoekt nog strenger. 276 00:15:47,360 --> 00:15:50,800 Bent u op zoek naar iemand die gevaarlijk is? 277 00:15:50,880 --> 00:15:55,200 Niet precies. We volgen De bevelen van generaal Xue om Lady Yulou te vinden. 278 00:15:56,200 --> 00:15:57,480 Lady Yulou? 279 00:15:57,560 --> 00:15:59,520 Als je haar ziet, meld het dan meteen. 280 00:15:59,600 --> 00:16:00,880 General Xue zal je goed belonen. 281 00:16:02,200 --> 00:16:04,080 Mag ik vragen, welke generaal Xue? 282 00:16:04,160 --> 00:16:05,360 Chen Pang heeft macht in beslag genomen. 283 00:16:05,440 --> 00:16:08,000 Xue Tai, generaal van longxiang In Juejun is in opstand gekomen. 284 00:16:08,080 --> 00:16:09,440 We volgen de bevelen van onze overleden Heer 285 00:16:09,520 --> 00:16:11,360 Op zoek naar Lady Yulou om haar veilig te houden. 286 00:16:11,680 --> 00:16:12,480 U hoeft niet meer te zeggen. 287 00:16:13,240 --> 00:16:14,640 We hebben taken om bij te wonen. 288 00:16:14,720 --> 00:16:15,800 Mevrouw, je kunt het beste onderweg zijn. 289 00:16:15,880 --> 00:16:17,320 Bedankt, officieren. 290 00:16:17,760 --> 00:16:18,680 Laten we gaan. 291 00:16:19,640 --> 00:16:20,920 Dank aan jullie allebei. 292 00:16:30,400 --> 00:16:32,760 Ehuang, Xue Tai accepteert het niet De regel van Chen Pang. 293 00:16:33,600 --> 00:16:34,760 Waarom gaan we niet naar hem toe? 294 00:16:34,840 --> 00:16:35,800 Misschien kunnen we iets doen. 295 00:16:37,320 --> 00:16:39,000 Wees niet meer roekeloos. 296 00:16:39,080 --> 00:16:40,600 Xue Tai is blind loyaal. 297 00:16:40,680 --> 00:16:43,520 Hij vervult alleen Chen Xiang's laatste wens nu. 298 00:16:44,680 --> 00:16:47,880 Beweren me veilig te houden is alleen voor zijn eigen reputatie. 299 00:16:48,760 --> 00:16:50,360 - We moeten gaan. - Oké. 300 00:16:50,440 --> 00:16:51,760 Breng me wat water. 301 00:16:52,120 --> 00:16:53,120 Ik moet mijn gezicht vegen. 302 00:16:53,880 --> 00:16:54,720 Ja. 303 00:17:00,560 --> 00:17:01,480 Ehuang ... 304 00:17:09,599 --> 00:17:10,920 Ehuang, teken dat niet. 305 00:17:11,520 --> 00:17:12,560 Als ze je vinden, 306 00:17:13,000 --> 00:17:14,079 Ze sturen je terug naar Yulou Pavilion. 307 00:17:15,800 --> 00:17:17,800 Zodra we Bianzhou passeren, We zullen Wushan State bereiken. 308 00:17:18,880 --> 00:17:20,160 Ze zullen ons daar niet achtervolgen. 309 00:17:20,240 --> 00:17:22,760 Ehuang, weet je We komen aan in Wushan State. 310 00:17:24,480 --> 00:17:25,599 We hebben niets bereikt. 311 00:17:25,680 --> 00:17:26,599 Hoe kunnen we terugkeren naar huis? 312 00:17:34,320 --> 00:17:36,040 De SU -clan van Wushan staat 313 00:17:36,120 --> 00:17:37,440 heeft je al die jaren goed behandeld. 314 00:17:37,520 --> 00:17:39,680 Zo niet door adoptie, 315 00:17:39,760 --> 00:17:42,120 je had op zijn minst gevormd Een alliantie met Bianzhou. 316 00:17:43,400 --> 00:17:46,480 Nu is Chen Xiang dood En Chen Pang heeft ons de rug toegekeerd. 317 00:17:46,560 --> 00:17:48,200 We hebben niets meer. 318 00:17:48,880 --> 00:17:50,440 Als de familie mij de schuld geeft 319 00:17:50,520 --> 00:17:51,920 Hoe moet ik het uitleggen? 320 00:18:00,240 --> 00:18:02,760 Aan het einde van de dag, Je bent maar een vrouw. 321 00:18:02,840 --> 00:18:04,200 Het schilderen van een probleem zal niet helpen ... 322 00:18:04,280 --> 00:18:05,600 Denk je dat ik dit wil?! 323 00:18:12,440 --> 00:18:13,200 Dus? 324 00:18:14,240 --> 00:18:15,840 Nu ik ben gevallen 325 00:18:15,920 --> 00:18:17,040 Kom je me een lezing geven? 326 00:18:18,280 --> 00:18:19,040 Ik zou het niet durven. 327 00:18:20,960 --> 00:18:21,960 Vergeet je niet, 328 00:18:22,720 --> 00:18:24,760 Je hebt met mij gewerkt jarenlang weg van huis. 329 00:18:25,400 --> 00:18:28,240 Of je nog steeds de SU -familie erfgenaam bent Zodra we terug zijn, is nog steeds onzeker. 330 00:18:28,320 --> 00:18:29,680 Trek jezelf samen! 331 00:18:33,960 --> 00:18:35,840 We zitten in dezelfde boot. 332 00:18:37,320 --> 00:18:38,680 Deze Huadiaanse draag ik 333 00:18:40,040 --> 00:18:41,840 beschermt meer dan alleen ikzelf. 334 00:18:46,320 --> 00:18:47,160 Ja. 335 00:18:48,800 --> 00:18:51,840 Posthuis 336 00:19:03,800 --> 00:19:06,880 Ik heb uw probleem opgelost, mijn heer. 337 00:19:06,960 --> 00:19:08,400 Is er een beloning voor mij? 338 00:19:10,840 --> 00:19:11,600 Beloning? 339 00:19:12,320 --> 00:19:14,000 Toen Wei Liang een huwelijksaanvraag nepte, 340 00:19:14,080 --> 00:19:15,520 Je hebt een set gouden sieraden gemaakt. 341 00:19:16,440 --> 00:19:17,280 Het is nu van jou. 342 00:19:18,120 --> 00:19:19,440 Toen je ziek was, 343 00:19:19,520 --> 00:19:20,800 Ik heb zo goed voor je gezorgd. 344 00:19:20,880 --> 00:19:23,280 Ik heb zelfs gepland om te splitsen Yuan Wang en Wei Dian. 345 00:19:24,560 --> 00:19:26,840 Al mijn inspanningen waren voor jou. 346 00:19:26,920 --> 00:19:29,680 Nu geef je me een cadeau Oorspronkelijk bedoeld voor iemand anders? 347 00:19:34,040 --> 00:19:34,880 Wat wil je dan? 348 00:19:36,360 --> 00:19:37,520 Mijn heer, 349 00:19:37,600 --> 00:19:39,040 Heb je nooit gedacht 350 00:19:39,120 --> 00:19:40,560 om me iets speciaals te geven? 351 00:19:43,680 --> 00:19:44,400 Wat een gedoe. 352 00:19:45,600 --> 00:19:46,360 Ik zal erover nadenken. 353 00:19:57,440 --> 00:19:59,960 Waarom de plotselinge stemming om ons te brengen op de markt, mijn heer? 354 00:20:02,040 --> 00:20:05,200 Ik wil het je gewoon laten zien Lokale douane en bezienswaardigheden. 355 00:20:05,640 --> 00:20:09,240 Als de Heer en als generaals, We moeten om zulke dingen geven. 356 00:20:09,680 --> 00:20:10,760 Ja, mijn heer. 357 00:20:13,320 --> 00:20:15,280 We kunnen ook een aantal lokale specialiteiten kopen. 358 00:20:15,840 --> 00:20:16,880 Lokale specialiteiten? 359 00:20:16,960 --> 00:20:17,800 Voor wie? 360 00:20:19,760 --> 00:20:22,440 Mr. Gongsun bewaakt Yujun nog steeds. 361 00:20:22,520 --> 00:20:24,040 Je moet wijs op. 362 00:20:24,120 --> 00:20:25,360 Voor hem? 363 00:20:25,440 --> 00:20:26,920 Een fijne inktplaat zou moeten doen. 364 00:20:28,400 --> 00:20:32,200 Ik veronderstel dat grootmoeder zou zeker genieten van de specialiteiten van Rongjun. 365 00:20:32,280 --> 00:20:34,320 We kunnen Lady Xu wat ginseng brengen. 366 00:20:36,680 --> 00:20:37,480 Hoe zit het met Yan? 367 00:20:37,840 --> 00:20:40,240 Elke keer als hij uitgaat, Hij brengt je altijd geschenken. 368 00:20:40,320 --> 00:20:41,960 Dat is gemakkelijk. Sommige wijn is voldoende. 369 00:20:42,040 --> 00:20:42,880 Rechts? 370 00:20:43,880 --> 00:20:45,280 Maar er is nog een persoon. 371 00:20:46,200 --> 00:20:49,440 Deze keer, haar Ladyship speelde geen kleine rol. 372 00:20:49,520 --> 00:20:51,920 Ze verdient ook een beloning. 373 00:20:53,200 --> 00:20:54,760 Zeker. Ik heb het, mijn heer. 374 00:20:55,240 --> 00:20:56,520 Nog steeds geschenken kopen voor de anderen? 375 00:20:59,800 --> 00:21:01,520 Mijn moeder zegt dat alle vrouwen van snoep houden. 376 00:21:01,600 --> 00:21:02,960 We kunnen deze niet in Yujun krijgen. 377 00:21:03,040 --> 00:21:04,520 Ze zouden perfect zijn voor haar Ladyship. 378 00:21:05,120 --> 00:21:06,000 Dat is kreupel. 379 00:21:06,760 --> 00:21:07,800 Een jade haarspeld, 380 00:21:07,880 --> 00:21:09,240 Een jingling haarspeld met witte parels, 381 00:21:09,320 --> 00:21:10,880 en een kingfisher-blue pin. 382 00:21:10,960 --> 00:21:13,640 Ik zweer het, elk van deze zou haar hart onmiddellijk winnen. 383 00:21:16,720 --> 00:21:17,760 Dat is smakeloos. 384 00:21:19,080 --> 00:21:20,680 Dat zijn sieraden! 385 00:21:20,760 --> 00:21:22,480 Geen dames zouden daar nee tegen zeggen! 386 00:21:24,040 --> 00:21:25,880 Mijn heer, vertelde Xiaotao me 387 00:21:25,960 --> 00:21:28,400 dat haar dame zou met drie kunnen lezen en reciteer poëzie met vijf. 388 00:21:28,480 --> 00:21:29,800 Een boek zou een goed cadeau zijn. 389 00:21:29,880 --> 00:21:32,200 Ze zou met drie kunnen lezen, weet je nog? 390 00:21:32,280 --> 00:21:34,440 Hoe moet ik het weten Wat heeft ze nog niet gelezen? 391 00:21:39,760 --> 00:21:41,120 Ik denk dat ik weet wat ze leuk vindt. 392 00:21:41,640 --> 00:21:42,640 Dit is voor u. 393 00:21:42,720 --> 00:21:43,800 Wat is dit? 394 00:21:43,880 --> 00:21:44,800 Rossen. 395 00:21:45,320 --> 00:21:46,320 Vijfhonderd van hen. 396 00:21:50,120 --> 00:21:51,600 Vijfhonderd fijne rossen voor Yanzhou 397 00:21:51,680 --> 00:21:52,680 Rossen? 398 00:21:54,000 --> 00:21:55,520 Deze kanaalconstructie 399 00:21:56,080 --> 00:21:58,800 is een gunst die wei Yanzhou verschuldigd is. 400 00:21:58,880 --> 00:22:01,040 Deze vijfhonderd rossen maken het gelijk. 401 00:22:03,640 --> 00:22:05,000 Mijn heer, waarom denkt u 402 00:22:06,000 --> 00:22:09,240 Ik was bereid alles te riskeren En doorgaan dit allemaal? 403 00:22:10,600 --> 00:22:12,040 Ik begrijp uw bedoelingen. 404 00:22:12,960 --> 00:22:14,920 Yanzhou wil echt een bondgenoot hebben met Wei. 405 00:22:15,000 --> 00:22:17,160 Ik was eerder te bekrompen. 406 00:22:17,240 --> 00:22:19,720 Maar nu zie ik je oprechtheid. 407 00:22:21,160 --> 00:22:22,840 Wat denk je dat je ziet? 408 00:22:27,680 --> 00:22:28,600 Wat? 409 00:22:29,200 --> 00:22:30,160 Houd je niet van rossen? 410 00:22:33,560 --> 00:22:34,400 Ik kan ze uitwisselen. 411 00:22:38,560 --> 00:22:39,600 Hoe zit het met wapens? 412 00:22:41,080 --> 00:22:43,160 Batterrammen? 413 00:22:43,240 --> 00:22:44,960 Katapulten? Of pantser ... 414 00:22:45,040 --> 00:22:46,160 Genoeg. Geen behoefte. 415 00:22:46,880 --> 00:22:48,600 Ik hou van rossen. 416 00:22:48,680 --> 00:22:49,760 Ze zijn goed. 417 00:22:49,840 --> 00:22:50,760 Paarden, hè? 418 00:22:52,080 --> 00:22:53,280 Rechts? 419 00:22:53,360 --> 00:22:54,800 Ik kan het vertellen 420 00:22:54,880 --> 00:22:55,840 Je vindt ze wel leuk. 421 00:22:57,000 --> 00:22:57,720 Ik doe het echt. 422 00:22:57,800 --> 00:22:58,840 Geweldig. 423 00:23:02,800 --> 00:23:03,760 Ik vind ze leuk. 424 00:23:07,080 --> 00:23:08,040 Rossen zijn geweldig. 425 00:23:30,440 --> 00:23:31,360 Mijn dame. 426 00:23:34,520 --> 00:23:35,640 Duang vertelde het me 427 00:23:35,720 --> 00:23:37,960 dat zijn heer u gaf Vijfhonderd rossen. 428 00:23:38,040 --> 00:23:38,920 Is dat waar? 429 00:23:45,160 --> 00:23:46,160 Zijn heerschappij 430 00:23:46,240 --> 00:23:47,160 is zo gul! 431 00:23:48,400 --> 00:23:49,960 Ik snap het gewoon niet. 432 00:23:50,040 --> 00:23:51,640 Vertel me, wat voor man 433 00:23:51,720 --> 00:23:54,280 Geeft zijn vrouw rossen als een geschenk? 434 00:23:55,280 --> 00:23:56,800 Maar ze zijn praktisch. 435 00:23:56,880 --> 00:23:58,160 Stuur ze meteen terug naar Yanzhou. 436 00:23:58,680 --> 00:24:00,560 Niet iedereen kan zich zo'n geschenk veroorloven. 437 00:24:01,480 --> 00:24:03,960 Dat is een goed cadeau van zijn heerschappij. 438 00:24:04,040 --> 00:24:06,240 Ik weet niet zeker of zijn vrouw het leuk vindt, Maar zijn schoonvader 439 00:24:06,320 --> 00:24:07,560 moet in de wolken zijn. 440 00:24:08,160 --> 00:24:09,960 Hij weet echt hoe hij gunst moet winnen. 441 00:24:11,400 --> 00:24:12,840 Over geschenken gesproken, 442 00:24:14,600 --> 00:24:16,640 Heeft Wei Liang je ooit iets gegeven? 443 00:24:18,360 --> 00:24:19,640 Hier is dit voor jou. 444 00:24:23,240 --> 00:24:25,320 Waarom hem opvoeden, mijn dame? 445 00:24:25,400 --> 00:24:26,600 Xiaotao. 446 00:24:37,640 --> 00:24:39,080 Mijn dame, wees alsjeblieft niet van streek. 447 00:24:39,160 --> 00:24:41,000 Het kost tijd. 448 00:24:41,080 --> 00:24:43,280 Jullie twee hebben gewoon meer tijd samen nodig. 449 00:24:53,320 --> 00:24:54,640 Chunniang, 450 00:24:54,720 --> 00:24:56,120 maak me wat rode bonensoep. 451 00:24:56,480 --> 00:24:57,520 Ja, mijn dame. 452 00:25:12,200 --> 00:25:13,480 Wat is dat, mijn dame? 453 00:25:18,520 --> 00:25:20,200 Ik dacht dat je honger zou kunnen hebben, 454 00:25:20,280 --> 00:25:21,400 Dus ik bracht wat snoep. 455 00:25:24,920 --> 00:25:25,920 Wat is dat? 456 00:25:26,400 --> 00:25:27,480 Het ruikt zo goed. 457 00:25:28,320 --> 00:25:29,920 Het is Golden Osmanthus wierook. 458 00:25:30,000 --> 00:25:30,960 Ik heb het eerder gebruikt. 459 00:25:40,480 --> 00:25:42,080 Ik zie, het is de wierook. 460 00:25:43,200 --> 00:25:45,280 Ik dacht dat de geur van de snoep was. 461 00:25:47,440 --> 00:25:49,560 Voeg de volgende keer wat Osmanthus toe. 462 00:25:49,640 --> 00:25:50,440 Het zal beter smaken. 463 00:26:05,240 --> 00:26:08,320 Mijn heer, je bent dunner geworden zo hard werken aan het kanaal. 464 00:26:09,640 --> 00:26:10,760 Het is prima. 465 00:26:10,840 --> 00:26:12,400 Dit is voor het levensonderhoud van mensen. 466 00:26:12,480 --> 00:26:13,280 Ik kan niet loskomen. 467 00:26:14,960 --> 00:26:16,000 Dat is waar. 468 00:26:16,880 --> 00:26:21,000 Kanaalconstructie lijkt misschien eenvoudig, Maar er is veel om rekening te houden. 469 00:26:22,040 --> 00:26:25,920 Alleen weer, zonnig of bewolkt, koud of warm, 470 00:26:26,000 --> 00:26:27,800 Kan allemaal de voortgang beïnvloeden. 471 00:26:29,040 --> 00:26:30,080 Zoveel? 472 00:26:31,880 --> 00:26:33,080 Ja. 473 00:26:33,160 --> 00:26:34,480 Terug in Yanzhou, 474 00:26:34,560 --> 00:26:35,840 Voordat het graven begon, 475 00:26:35,920 --> 00:26:39,240 Grootvader en oom zou de sterren observeren 476 00:26:39,320 --> 00:26:41,600 om het weer maanden van tevoren te voorspellen. 477 00:26:41,680 --> 00:26:43,200 Dat is hoe het werk zo soepel verliep. 478 00:26:43,640 --> 00:26:46,440 Maar Yang Feng heeft dat nooit genoemd. 479 00:26:46,520 --> 00:26:48,040 Weet hij dat niet? 480 00:26:48,120 --> 00:26:52,040 Grootvader en oom Moet de sterren zelf hebben waargenomen. 481 00:26:52,120 --> 00:26:53,680 Daarom wisten de opzichters niet. 482 00:26:58,080 --> 00:26:59,040 Gelukkig, 483 00:27:00,000 --> 00:27:01,720 Grootvader heeft me goed geleerd. 484 00:27:01,800 --> 00:27:03,040 Ik weet een beetje over sterrenborden. 485 00:27:03,120 --> 00:27:06,440 Zal ik vanavond bij je komen om ze te observeren? 486 00:27:07,400 --> 00:27:08,600 Dat is een goed idee. 487 00:27:08,680 --> 00:27:09,560 Laten we het vanavond doen. 488 00:27:10,560 --> 00:27:12,840 Ontmoet me op het Observatorium op het Xu Hour. 489 00:27:12,920 --> 00:27:14,040 Ik zal je vinden als ik klaar ben. 490 00:27:15,440 --> 00:27:16,440 Oké. 491 00:27:25,560 --> 00:27:28,040 Mijn dame, de wind is sterk. Je zou dit moeten aanzetten. 492 00:27:28,120 --> 00:27:29,040 Ik draag het niet. 493 00:27:29,120 --> 00:27:31,200 Het zal mijn jurk verbergen. Ik draag het niet. 494 00:27:33,640 --> 00:27:35,520 - Is mijn haar rommelig? - Nee. 495 00:27:35,600 --> 00:27:37,680 Ik zei je dat ik niet zou moeten dragen Deze jade haarspeld. 496 00:27:38,200 --> 00:27:39,200 De andere was beter. 497 00:27:39,280 --> 00:27:40,920 Het is hier zo donker. Hij kan het niet zien. 498 00:27:41,000 --> 00:27:42,480 Maak je geen zorgen, mijn dame. 499 00:27:42,560 --> 00:27:43,600 Het is duidelijk genoeg om te zien. 500 00:27:43,680 --> 00:27:44,600 Maar… 501 00:27:44,680 --> 00:27:47,880 u en zijn heerschappij zijn geweest nu een tijdje tijd samen doorbrengen. 502 00:27:47,960 --> 00:27:49,720 Waarom ben je nerveuzer dan ooit? 503 00:28:03,080 --> 00:28:03,760 Mijn heer. 504 00:28:03,840 --> 00:28:04,880 Mijn heer. 505 00:28:29,760 --> 00:28:31,040 Je kunt je niet zo in deze kou kleden. 506 00:28:31,520 --> 00:28:33,200 Waarom droeg je de mantel niet die je hebt gebracht? 507 00:28:34,440 --> 00:28:35,800 Ik ... ik wil het niet dragen. 508 00:28:35,880 --> 00:28:37,160 Ik hou er niet van om het te dragen. 509 00:28:37,240 --> 00:28:39,600 - Je zult verkouden worden. Zet het op. - Ik draag het niet. 510 00:28:39,680 --> 00:28:40,920 Ik heb het niet koud. 511 00:28:41,000 --> 00:28:41,840 Zet het gewoon aan. 512 00:28:41,920 --> 00:28:42,760 Luister naar mij. 513 00:28:49,520 --> 00:28:50,960 Daar. Niet meer koud, hè? 514 00:28:54,680 --> 00:28:55,480 Laten we eens kijken naar de sterren. 515 00:28:56,400 --> 00:28:57,280 Oké. 516 00:29:05,960 --> 00:29:07,200 Mijn heer, 517 00:29:07,280 --> 00:29:08,440 Zie je die ster daarboven? 518 00:29:08,520 --> 00:29:09,720 Welke? 519 00:29:09,800 --> 00:29:10,760 Die daar. 520 00:29:10,840 --> 00:29:11,840 De slimste van allemaal. 521 00:29:16,320 --> 00:29:18,040 Dat is de Ziwei -ster. 522 00:29:18,560 --> 00:29:19,920 Het heet ook Taiyi. 523 00:29:21,760 --> 00:29:23,320 Heb je gehoord van de vijfsterren-augury? 524 00:29:24,560 --> 00:29:25,600 Ik heb een beetje gehoord. 525 00:29:26,880 --> 00:29:27,920 De vijfsterren augury 526 00:29:28,000 --> 00:29:30,840 Interpreteert de bewegingen van vijf sterren ... 527 00:29:34,600 --> 00:29:36,600 Heb je iets aan je hoofd? 528 00:29:36,680 --> 00:29:38,040 Nee, niet echt. 529 00:29:38,120 --> 00:29:38,960 Het is gewoon dat ... 530 00:29:41,480 --> 00:29:42,720 Het spijt me dat ik te laat ben. 531 00:29:43,280 --> 00:29:44,240 Het is prima. 532 00:29:46,240 --> 00:29:47,640 Mijn heer. Mijn dame. 533 00:29:49,480 --> 00:29:51,480 U zei dat we dat zouden moeten doen Bekijk sterren voordat u begint. 534 00:29:51,560 --> 00:29:55,240 De toezichthouders moeten het ook weten de methode om vooruit te plannen. 535 00:29:56,560 --> 00:29:58,520 Waar is de burgemeester van Xindu trouwens? 536 00:29:58,600 --> 00:29:59,600 Bedoel je Zhen Zhi? 537 00:29:59,680 --> 00:30:02,720 Nou, laten we hem niet ter sprake brengen. 538 00:30:03,040 --> 00:30:05,920 Mijn heer, mijn dame, wat kan ik voor u doen? 539 00:30:06,000 --> 00:30:09,880 Ik heb jaren met Lord Qiao gewerkt, Dus ik weet een beetje over sterrenkijken. 540 00:30:10,280 --> 00:30:11,680 Dat is perfect. 541 00:30:11,760 --> 00:30:14,360 Net nu, zei haar dame Deze vijfsterren augury. 542 00:30:14,440 --> 00:30:15,800 Weet je het? 543 00:30:15,880 --> 00:30:16,760 De vijfsterren-augury? 544 00:30:17,160 --> 00:30:18,720 Ja, ik weet een beetje. 545 00:30:20,240 --> 00:30:22,760 Het is ongeveer 8.000 tekens lang, 546 00:30:22,840 --> 00:30:26,840 Maar het is een belangrijke tekst over sterrenkijken. 547 00:30:26,920 --> 00:30:29,280 Het is verdeeld in twee delen. 548 00:30:29,360 --> 00:30:31,760 Het eerste deel is ongeveer augury ... 549 00:30:33,080 --> 00:30:34,160 Wat is er mis? 550 00:30:34,240 --> 00:30:37,600 Mijn dame, ik geloof dat je het al weet, Dus ik zal het niet herhalen. 551 00:30:47,440 --> 00:30:49,200 Omdat zijn heer het wil horen, 552 00:30:50,240 --> 00:30:51,440 Ga je gang. 553 00:30:52,160 --> 00:30:53,440 Let niet op mij. 554 00:30:53,520 --> 00:30:55,200 Ja, ga alsjeblieft verder. 555 00:30:57,240 --> 00:30:58,200 Uw heer, 556 00:30:58,760 --> 00:31:03,360 Ik heb net gemerkt dat dit observatorium is oud, versleten en behoorlijk krap. 557 00:31:03,440 --> 00:31:04,680 Ik ben bang 558 00:31:04,760 --> 00:31:06,680 Het kan niet echt drie personen passen. 559 00:31:06,760 --> 00:31:08,280 Twee zouden ideaal zijn. 560 00:31:09,440 --> 00:31:10,440 Waar heb je het over? 561 00:31:10,520 --> 00:31:12,280 Het is ... het is helemaal niet krap. 562 00:31:13,480 --> 00:31:15,560 Ik bedoel, 563 00:31:15,640 --> 00:31:17,360 Stargazing heeft rust nodig. 564 00:31:17,440 --> 00:31:19,160 Het kan niet te lawaaierig zijn. 565 00:31:19,800 --> 00:31:21,480 Dus twee is het beste. 566 00:31:22,440 --> 00:31:23,360 Dat klopt. 567 00:31:39,840 --> 00:31:40,960 Je gaat eerst terug. 568 00:31:42,280 --> 00:31:44,440 Ik zal nemen ... ik zou mijn verlof moeten nemen ... 569 00:31:44,520 --> 00:31:47,880 Vandaag moet je het me vertellen Wat precies de vijfsterren-augury is. 570 00:31:47,960 --> 00:31:50,240 Haar Ladyship zei die ster is de Ziwei -ster. 571 00:31:50,320 --> 00:31:52,440 Het wordt ook de taiyi genoemd Of zoiets. 572 00:31:52,520 --> 00:31:53,440 Wat betekent dat? 573 00:31:54,400 --> 00:31:55,200 De Ziwei -ster? 574 00:31:55,560 --> 00:31:57,280 Nou, de Ziwei -ster ... 575 00:31:59,040 --> 00:32:00,560 Het is de helderste ster in de lucht. 576 00:32:00,640 --> 00:32:02,480 Het is ook bekend als Taiyi. 577 00:32:05,040 --> 00:32:06,960 Deze vijfsterren augury 578 00:32:07,040 --> 00:32:08,360 is een verhandeling 579 00:32:08,440 --> 00:32:13,480 dat gebruikt de beweging van de vijf planeten tot goddelijk fortuin of ongeluk. 580 00:32:13,760 --> 00:32:17,480 Voor projecten zoals kanaalconstructie of overstromingsbeheersing, 581 00:32:17,560 --> 00:32:19,760 We zijn afhankelijk van de planetaire bewegingen 582 00:32:19,840 --> 00:32:23,480 om te beslissen of ze doorgaan, hoe verder te gaan, 583 00:32:23,560 --> 00:32:25,360 en of de timing gunstig is. 584 00:32:25,800 --> 00:32:26,840 Dus… 585 00:32:30,200 --> 00:32:33,680 Prefect's Mansion 586 00:32:53,000 --> 00:32:53,880 Mijn heer? 587 00:32:55,040 --> 00:32:55,880 Mijn heer? 588 00:32:57,600 --> 00:32:58,600 Alsjeblieft, mijn heer. 589 00:33:05,520 --> 00:33:08,280 Eigenlijk heb ik je hier vandaag gevraagd 590 00:33:09,160 --> 00:33:10,640 om iets aan te vragen. 591 00:33:11,080 --> 00:33:12,200 Prefect, wees gerust. 592 00:33:12,280 --> 00:33:14,280 De overblijfselen van de strijdkrachten van Wei Dian zijn gewist. 593 00:33:14,360 --> 00:33:15,320 Niemand zal je weer lastig vallen. 594 00:33:16,480 --> 00:33:17,640 Dank u, mijn heer. 595 00:33:20,080 --> 00:33:21,160 Daar… 596 00:33:21,240 --> 00:33:22,560 Er is nog een ding. 597 00:33:24,680 --> 00:33:25,520 Ga alsjeblieft verder. 598 00:33:26,720 --> 00:33:29,200 Weet je, eerder, Er zijn twee generaals voorgesteld. 599 00:33:29,280 --> 00:33:30,400 Mijn dochter 600 00:33:30,480 --> 00:33:33,520 Heeft gevoelens voor een van hen. 601 00:33:45,480 --> 00:33:49,520 Wei Qu is een dappere en bekwame krijger in mijn dienst. 602 00:33:49,600 --> 00:33:50,920 Hij is ook best knap. 603 00:33:51,560 --> 00:33:53,640 - Hij… - Mijn heer. 604 00:33:53,720 --> 00:33:55,520 Het is niet generaal Wei Qu. 605 00:33:56,000 --> 00:33:57,120 Zijn… 606 00:33:57,200 --> 00:33:58,760 Generaal Wei Liang. 607 00:34:13,199 --> 00:34:14,040 Wei ... 608 00:34:15,159 --> 00:34:16,080 Liang? 609 00:34:16,440 --> 00:34:18,840 Ja, de machtige generaal Wei Liang. 610 00:34:20,800 --> 00:34:22,800 Ik weet dat hij je vertrouwde rechterhand is. 611 00:34:23,480 --> 00:34:25,000 Mijn dochter is niet waardig. 612 00:34:25,080 --> 00:34:26,320 We durven niet van zo'n eer te dromen. 613 00:34:26,840 --> 00:34:27,880 Maar… 614 00:34:27,960 --> 00:34:30,840 Maar mijn dochter huilde elke dag, 615 00:34:31,639 --> 00:34:35,880 Zeggen dat ze met niemand zal trouwen Maar de machtige generaal Wei Liang. 616 00:34:36,360 --> 00:34:38,320 Mijn Heer, ik smeek u. 617 00:34:38,400 --> 00:34:40,320 Dit is het bescheiden pleidooi van een vader. 618 00:34:43,600 --> 00:34:45,080 Wat betreft deze kwestie, 619 00:34:45,159 --> 00:34:46,520 Ik zal praten 620 00:34:47,560 --> 00:34:49,600 De machtige generaal Wei Liang. 621 00:34:49,679 --> 00:34:52,320 Ik vraag hem gewoon zou de wereld voor ons betekenen. 622 00:34:52,400 --> 00:34:53,120 Dank u, mijn heer. 623 00:34:53,199 --> 00:34:54,080 Nee, nee, nee. 624 00:34:54,159 --> 00:34:56,000 - Mijn heer. - Ik zou je in plaats daarvan moeten bedanken. 625 00:34:56,080 --> 00:34:57,240 Mijn heer, alsjeblieft. 626 00:34:59,160 --> 00:35:00,440 - mijn heer, alsjeblieft. - Alsjeblieft. 627 00:35:00,520 --> 00:35:01,440 Ik zal het neerleggen. 628 00:35:07,160 --> 00:35:08,040 Wei Liang, mijn jongen. 629 00:35:08,960 --> 00:35:10,200 Noem me niet je jongen. 630 00:35:10,280 --> 00:35:11,560 Noem me "bro." 631 00:35:11,640 --> 00:35:12,400 Ik heb opnieuw gemist. 632 00:35:12,480 --> 00:35:13,760 Je hebt geen manieren. 633 00:35:13,840 --> 00:35:15,000 Bro! 634 00:35:15,080 --> 00:35:16,160 Kijk naar hem. 635 00:35:17,480 --> 00:35:18,680 Je sloeg me dood centrum. 636 00:35:18,760 --> 00:35:20,880 Stop met dingen naar me te gooien. Ik snijd hier patronen. 637 00:35:22,360 --> 00:35:25,080 Het is niet nodig om Wei Liang te vragen. Hij is het niet eens. 638 00:35:25,760 --> 00:35:26,600 Hoe weet je dat? 639 00:35:28,080 --> 00:35:30,080 Jij bent de enige die het niet weet. 640 00:35:31,640 --> 00:35:33,960 Waarom weet je zo zeker dat hij het niet eens is? 641 00:35:35,440 --> 00:35:37,000 Als je me niet gelooft 642 00:35:37,480 --> 00:35:38,920 Vraag het hem zelf. 643 00:35:39,280 --> 00:35:40,040 Goed, dat zal ik doen. 644 00:35:41,000 --> 00:35:41,800 Klinkt als 645 00:35:42,480 --> 00:35:45,200 We zijn niet op dezelfde pagina. 646 00:35:45,640 --> 00:35:47,000 Laten we een weddenschap maken. 647 00:35:47,640 --> 00:35:49,080 Oké. Wat is de weddenschap? 648 00:35:50,720 --> 00:35:52,520 Als je verliest, 649 00:35:53,720 --> 00:35:55,280 Je komt met me mee 650 00:35:55,360 --> 00:35:57,520 Om de prijs zelf te kiezen. 651 00:35:59,840 --> 00:36:00,520 Overeenkomst. 652 00:36:05,360 --> 00:36:06,440 Wei Liang. 653 00:36:06,520 --> 00:36:07,720 - Mijn heer. - Kom hier. 654 00:36:08,320 --> 00:36:09,440 Ik heb goed nieuws voor je. 655 00:36:10,000 --> 00:36:11,400 Ik heb de prefect vandaag ontmoet. 656 00:36:11,480 --> 00:36:13,040 Hij wil met zijn dochter met je trouwen. 657 00:36:13,120 --> 00:36:14,120 Wat? 658 00:36:14,560 --> 00:36:15,800 - Is het niet goed nieuws? - I… 659 00:36:16,320 --> 00:36:17,440 I… 660 00:36:22,560 --> 00:36:24,040 - Zij… - Ben je blij? 661 00:36:28,000 --> 00:36:28,960 Mijn dame. 662 00:36:29,920 --> 00:36:30,760 Je bent terug. 663 00:36:33,120 --> 00:36:34,840 Nee, geen manier. Het is onmogelijk. 664 00:36:35,680 --> 00:36:36,480 Waarom niet? 665 00:36:37,640 --> 00:36:38,880 We zijn gewoon geen goede match. 666 00:36:42,280 --> 00:36:43,240 Wacht, kom hier. 667 00:36:44,160 --> 00:36:45,520 Waarom ben je geen goede match? 668 00:36:46,240 --> 00:36:47,960 Wat zijn zijn heerschappij En Wei Liang fluistert over? 669 00:36:48,040 --> 00:36:49,360 Ze lijken behoorlijk vies. 670 00:36:50,640 --> 00:36:51,480 Kijk. 671 00:36:51,880 --> 00:36:54,160 Mijn heer, ik weet dat je dit voor mij doet. 672 00:36:54,240 --> 00:36:55,200 - Ja, dat ben ik. - Maar… 673 00:36:55,720 --> 00:36:56,840 Ik praat hier tegen je! 674 00:36:56,920 --> 00:36:58,400 Ze is de dochter van de prefect. 675 00:36:58,480 --> 00:36:59,360 Waarom wijs je haar af? 676 00:36:59,440 --> 00:37:01,320 Ik heb mijn hart al aan iemand gegeven. 677 00:37:01,400 --> 00:37:02,880 Ik kan niet van iemand anders houden. 678 00:37:02,960 --> 00:37:04,520 Je hebt? Wie is zij? 679 00:37:04,600 --> 00:37:05,640 I… 680 00:37:08,560 --> 00:37:12,720 Onthoud toen we Wei Liang namen aan de prefect's voor het voorstel? 681 00:37:12,800 --> 00:37:14,000 Ja. 682 00:37:14,080 --> 00:37:16,800 Was dat niet alleen om Discord te zaaien Tussen Yuan Wang en Wei Dian? 683 00:37:19,960 --> 00:37:21,120 Maar wie zou hebben gedacht ... 684 00:37:22,000 --> 00:37:22,880 Wat is er mis? 685 00:37:25,680 --> 00:37:27,600 De dochter van de prefect is voor hem gevallen. 686 00:37:27,680 --> 00:37:30,400 Ze smeekte zijn heerschappij Om haar te laten trouwen met Wei Liang. 687 00:37:31,640 --> 00:37:32,560 Wat? 688 00:37:34,480 --> 00:37:35,200 Maar wij ... 689 00:37:35,280 --> 00:37:36,520 Ja, ik doe dit voor je. 690 00:37:36,600 --> 00:37:38,240 De dochter van de prefect is een nobele dame. 691 00:37:38,760 --> 00:37:39,960 Luister, ik heb het hier. 692 00:37:40,040 --> 00:37:42,080 Weet je wat? Liefde kost tijd om te groeien. 693 00:37:48,880 --> 00:37:50,000 Hem? Wei Liang? 694 00:37:54,000 --> 00:37:55,120 Goed, 695 00:37:55,200 --> 00:37:56,800 Dat is geweldig nieuws. 696 00:37:56,880 --> 00:37:57,760 Geweldig nieuws. 697 00:37:57,840 --> 00:37:59,000 Geweldig nieuws inderdaad. 698 00:38:01,400 --> 00:38:02,640 Als dat het geval is, 699 00:38:03,120 --> 00:38:06,440 Moet ik gaan vragen aan zijn heerschappij 700 00:38:06,520 --> 00:38:08,800 Om het huwelijk nu af te ronden, 701 00:38:08,880 --> 00:38:10,640 Zelfs als Wei Liang het niet eens is? 702 00:38:12,320 --> 00:38:13,240 Het voltooien? 703 00:38:13,600 --> 00:38:14,880 Het huwelijk? 704 00:38:16,520 --> 00:38:18,080 Maar mijn woorden tellen niet mee. 705 00:38:18,600 --> 00:38:20,000 Ik ga wat water koken. 706 00:38:25,120 --> 00:38:25,880 Ga opzij. 707 00:38:26,480 --> 00:38:27,520 Op weg naar de stadspoort? 708 00:38:32,360 --> 00:38:33,520 - Mijn heer. - mm. 709 00:38:35,440 --> 00:38:36,680 - Tao ... - Stap terug. 710 00:38:40,000 --> 00:38:40,680 Wachten. 711 00:38:40,760 --> 00:38:41,840 We zijn hier niet klaar. 712 00:38:41,920 --> 00:38:44,520 Mijn heer, als je dit voor mij doet, 713 00:38:44,600 --> 00:38:45,960 Laat me alsjeblieft niet met haar trouwen. 714 00:38:46,040 --> 00:38:46,840 Ik smeek je. 715 00:38:46,920 --> 00:38:47,880 Wachten. 716 00:38:48,520 --> 00:38:49,600 Vertel me tenminste waarom. 717 00:38:51,320 --> 00:38:53,720 Je weet niets over liefde. 718 00:38:53,800 --> 00:38:55,320 Het kan niet worden gedwongen. 719 00:38:55,400 --> 00:38:56,840 Hoe zit het met het laten trouwen van een van hen? 720 00:38:59,480 --> 00:39:00,320 Kom terug! 721 00:39:10,080 --> 00:39:11,360 Hoe wist je 722 00:39:11,920 --> 00:39:13,240 Hij zou het daar niet mee eens zijn? 723 00:39:13,800 --> 00:39:16,240 Er is veel dat je niet weet, mijn heer. 724 00:39:18,160 --> 00:39:19,000 Prima. 725 00:39:19,880 --> 00:39:20,680 Je wint. 726 00:39:21,800 --> 00:39:23,640 Dus mijn prijs ... 727 00:39:26,560 --> 00:39:27,400 Oké. 728 00:39:48,040 --> 00:39:49,040 Tao, laat me je helpen. 729 00:39:49,120 --> 00:39:50,040 Ik zou het niet durven. 730 00:39:50,560 --> 00:39:52,480 Ben jij niet de schoonzoon van de prefect? 731 00:39:52,560 --> 00:39:54,160 Je bent hier te belangrijk voor. 732 00:39:54,240 --> 00:39:55,800 Praat niet onzin. 733 00:39:56,680 --> 00:39:57,600 Dus je weet het? 734 00:39:57,680 --> 00:39:59,040 Natuurlijk. 735 00:39:59,120 --> 00:40:00,560 Het is geweldig nieuws. 736 00:40:00,640 --> 00:40:01,960 Hoe eerder ik wist, 737 00:40:02,040 --> 00:40:04,000 hoe gelukkiger ik zou kunnen zijn Voor jou, generaal Wei. 738 00:40:04,960 --> 00:40:06,360 Hoe kun je blij voor me zijn? 739 00:40:07,280 --> 00:40:08,200 Waarom niet? 740 00:40:08,640 --> 00:40:09,600 Kijk. 741 00:40:09,680 --> 00:40:13,040 Generaal Wei, nu, je hebt grote militaire verdiensten, 742 00:40:13,120 --> 00:40:14,480 Maar je bent nog steeds gewoon een houder. 743 00:40:15,160 --> 00:40:18,200 Zodra je in de familie van Yuan Wang trouwt, Het zal een heel ander verhaal zijn. 744 00:40:18,680 --> 00:40:20,960 Vanaf die dag, je zult een schoonheid aan je zijde hebben 745 00:40:21,040 --> 00:40:23,200 en geniet van een leven van rijkdom en eer. 746 00:40:23,280 --> 00:40:24,160 Ik ben blij voor je. 747 00:40:25,560 --> 00:40:26,760 Je maakt je helemaal geen zorgen? 748 00:40:28,600 --> 00:40:30,080 Waarom zou ik zijn? 749 00:40:30,640 --> 00:40:31,600 Laat me ... 750 00:40:32,040 --> 00:40:32,960 - Laat me. - Geen behoefte. 751 00:40:37,800 --> 00:40:38,520 Ben je nu blij? 752 00:40:41,880 --> 00:40:43,480 Je staat op het punt om te trouwen. 753 00:40:43,560 --> 00:40:45,480 Waarom kom je nog steeds naar me toe? 754 00:40:45,560 --> 00:40:48,520 Je kent maar de helft van het verhaal, Niet de hele zaak. 755 00:40:48,600 --> 00:40:50,360 Ik heb zijn heerschappij al verteld 756 00:40:50,440 --> 00:40:52,120 Ik zal nooit met haar trouwen. 757 00:40:52,200 --> 00:40:53,760 Als ik zou geweten dat het dit zou zijn gekomen, 758 00:40:53,840 --> 00:40:55,040 Ik zou niet zijn gegaan. 759 00:40:55,920 --> 00:40:56,960 Al die jaren, 760 00:40:57,040 --> 00:41:00,640 We hebben vieren zijn heerschappij gevolgd door dik en dun, 761 00:41:00,720 --> 00:41:01,800 Overal vechten tegen gevechten. 762 00:41:02,480 --> 00:41:05,120 Ik ben de tel kwijt van hoe vaak We kroop uit stapels lichamen. 763 00:41:05,200 --> 00:41:07,480 Door elkaars rug te kijken, We hebben het zo ver gehaald. 764 00:41:11,120 --> 00:41:12,360 Waarom vertel je me dit? 765 00:41:14,440 --> 00:41:15,520 Oké, oké. 766 00:41:16,320 --> 00:41:17,320 Ik zal het laten vallen. 767 00:41:18,800 --> 00:41:20,640 We gebruiken vieren verschillende wapens. 768 00:41:20,720 --> 00:41:21,640 Dat weet je, nietwaar? 769 00:41:24,560 --> 00:41:25,440 Ik doe. 770 00:41:25,880 --> 00:41:26,560 Dus wat? 771 00:41:31,520 --> 00:41:32,920 Tien jaar geleden, 772 00:41:33,000 --> 00:41:36,520 Zijn heerschappij liet een vakman van ons maken 773 00:41:36,600 --> 00:41:38,640 Een miniatuur gouden versie van onze wapens. 774 00:41:40,120 --> 00:41:41,640 De mijne is een kleine gouden pijl. 775 00:41:42,560 --> 00:41:43,520 Wei Qu's is 776 00:41:44,200 --> 00:41:45,320 Een paar lange en korte zwaarden. 777 00:41:46,400 --> 00:41:47,400 Wei Xiao's is 778 00:41:47,920 --> 00:41:49,200 Een kleine gouden boog. 779 00:41:49,800 --> 00:41:50,600 Wei Duo's is 780 00:41:50,680 --> 00:41:51,720 een klein zwaard. 781 00:41:53,120 --> 00:41:55,800 Ik ben niet geïnteresseerd in dat soort dingen. 782 00:41:57,640 --> 00:41:59,040 Voor ons vier, 783 00:41:59,440 --> 00:42:01,960 deze miniatuurwapens vertegenwoordigen wie we zijn. 784 00:42:03,240 --> 00:42:04,680 Elke keer als we naar de strijd gaan, 785 00:42:05,520 --> 00:42:07,160 We laten ze thuis. 786 00:42:08,960 --> 00:42:11,360 We zijn niet op dezelfde dag geboren, 787 00:42:12,320 --> 00:42:15,520 En ik denk dat we niet zullen sterven op dezelfde dag ook. 788 00:42:17,120 --> 00:42:18,440 Maar op een dag, 789 00:42:18,520 --> 00:42:20,160 Zelfs als we alle vier verdwenen zijn, 790 00:42:21,360 --> 00:42:23,840 deze miniatuurwapens samen begraven 791 00:42:23,920 --> 00:42:25,320 Zal betekenen dat we altijd broers zullen zijn. 792 00:42:29,080 --> 00:42:30,040 Dus… 793 00:42:33,520 --> 00:42:35,080 Ik wil dat je dit hebt.