1
00:00:14,566 --> 00:00:15,966
ishina lyandi ni Nkondo ya Ed

2
00:00:16,500 --> 00:00:20,133
pano no mukashi wandi Umukate na Kacita wa Cikope

3
00:00:20,700 --> 00:00:23,166
ni April 20, 1964

4
00:00:24,400 --> 00:00:29,600
Victoia lintu mwatendeke ukumona ifi ificitika ifyacilapo

5
00:00:32,166 --> 00:00:34,133
Nali no bulanda ukuti nshaishiba ifya kucita ifi

6
00:00:34,766 --> 00:00:36,800
mulandu nshi tautubwesesha fye ku kutendeka .

7
00:00:39,900 --> 00:00:42,466
tata aletontonkanya ukuti kwali ica kumukonka .

8
00:00:44,300 --> 00:00:45,933
cinshi ico ashingamona

9
00:00:47,666 --> 00:00:50,133
ali no kwisala imilyango ubushiku kabili ulucelo lwakonkelepo .

10
00:00:51,233 --> 00:00:52,366
bali nokuisula

11
00:00:58,366 --> 00:00:59,766
lyene atendeke ukubili

12
00:01:02,000 --> 00:01:02,866
amashiwi

13
00:01:03,766 --> 00:01:05,333
Tanamusumine .

14
00:01:07,166 --> 00:01:08,900
lelo alekota mwaishiba .

15
00:01:12,766 --> 00:01:14,500
lelo lyene naishile mu bushiku bumo kabili .

16
00:01:18,266 --> 00:01:19,566
Namusanga

17
00:01:23,266 --> 00:01:24,466
a Lesa wandi

18
00:01:27,300 --> 00:01:29,533
cali ica mutelelwe nga nshi pano pa numa ya kufumapo .

19
00:01:32,433 --> 00:01:34,166
lelo lyene cimo calyalwike .

20
00:01:36,666 --> 00:01:38,366
Kuti naumfwa

21
00:01:39,800 --> 00:01:42,166
uku kumfwa kwakosa nga nshi nga .

22
00:01:43,700 --> 00:01:45,266
nga fintu namwene

23
00:01:57,800 --> 00:01:59,600
kuli fimo muli ilya ncende

24
00:02:01,233 --> 00:02:02,933
kabili ilyo ndi pano .

25
00:02:04,500 --> 00:02:05,966
ni mutelelwe nga nshi

26
00:02:07,800 --> 00:02:09,900
cilaita kuli ine

27
00:02:43,966 --> 00:02:44,766
ukuyumfwa

28
00:02:46,300 --> 00:02:49,700
Tanjishiba ukuti nshakwata ukuyumfwa bwino pali uyu tata

29
00:02:50,700 --> 00:02:52,133
Kuti nacita ici

30
00:04:09,766 --> 00:04:11,900
ishina lyandi ni Nkondo ya Laisen

31
00:04:14,900 --> 00:04:16,500
Nali pano ku kwafwilisha

32
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
kuti na

33
00:04:23,366 --> 00:04:24,733
ukumfwa umupashi obe

34
00:04:28,566 --> 00:04:29,566
ukutiina

35
00:04:34,166 --> 00:04:35,566
kuli nafimbi fimbi

36
00:04:48,866 --> 00:04:50,866
wani

37
00:05:18,566 --> 00:05:19,366
Cilifye bwino

38
00:05:19,666 --> 00:05:20,466
Cilifye bwino

39
00:05:21,466 --> 00:05:22,466
cinshi cacitike

40
00:05:25,566 --> 00:05:26,700
umwana

41
00:05:33,700 --> 00:05:35,266
amaminiti 10 aya cipatala

42
00:05:36,433 --> 00:05:39,000
cinshi cali cilya ku numa kulya nshaishiba .

43
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Nali bwino nga nshi mu muputule

44
00:05:50,700 --> 00:05:51,900
mu cimonwa

45
00:06:02,066 --> 00:06:03,433
ifyo umwana acitile Ryan

46
00:06:03,433 --> 00:06:05,366
ali pa ntanshi te nga na mupalamano ali mu musebo wa pa lwakwe

47
00:06:05,366 --> 00:06:07,766
tuleisa kuno no kutumpa ukwacitikako kuti caba

48
00:06:10,833 --> 00:06:12,100
icisuma kuti caba bwino bwino .

49
00:06:12,100 --> 00:06:13,400
nga ca kuti ulingile ukwikala pa nse pano .

50
00:06:18,233 --> 00:06:19,300
cikaba bwino

51
00:06:25,700 --> 00:06:28,933
ali no kuonaula umulopa wakwata umulopa mu nshila ee .

52
00:06:30,600 --> 00:06:32,400
ni kwi e fyo umwana .

53
00:06:33,666 --> 00:06:36,266
ifyo ali uwacindama kuli wene 1:30

54
00:06:36,266 --> 00:06:37,766
ukukakatika 80 ukucila pali 40

55
00:06:38,500 --> 00:06:39,300
Janet

56
00:06:41,300 --> 00:06:42,533
impeeleko ulubuuto

57
00:06:58,300 --> 00:06:59,366
ubucenjeshi

58
00:07:27,833 --> 00:07:28,633
ni co ico

59
00:07:30,833 --> 00:07:31,500
mukwai mwitemwa

60
00:07:31,500 --> 00:07:32,900
Nalekabila ukulanda no mukashi wandi

61
00:07:34,633 --> 00:07:35,933
mwingila mu nshila

62
00:07:38,900 --> 00:07:40,700
mwileka ukukalifya umwana .

63
00:07:41,666 --> 00:07:43,133
mwileka icilenga umwana ukukalipa

64
00:07:44,466 --> 00:07:45,500
mukwai

65
00:07:45,500 --> 00:07:48,766
umutwe pano ufwile ukusuntinkanya ba Mrs Barren .

66
00:07:52,066 --> 00:07:54,200
lekeni ukusuntinkanya umutwe ukufuma

67
00:07:55,166 --> 00:07:56,400
umushipa uwafimbwa mu nshingo .

68
00:07:56,966 --> 00:07:58,733
Nalekabila ama laiti yabili na Basambi .

69
00:08:00,566 --> 00:08:01,366
cinshi

70
00:08:02,300 --> 00:08:03,333
finshi ifyo ulelanda

71
00:08:04,866 --> 00:08:07,300
icalubana ukusuntinkana na kabili

72
00:08:07,300 --> 00:08:08,766
tufwile ukufumya uyu mwana

73
00:08:23,366 --> 00:08:25,766
Nalekabila ulubuuto ulwacili alefuma umulopa .

74
00:08:26,033 --> 00:08:28,666
icintu cimo icabipa kuli wene

75
00:08:29,500 --> 00:08:31,866
icintu cimo icabipa nga ulefwaya ukwafwilishiwa napapata

76
00:08:33,800 --> 00:08:34,933
dokota cinshi calubana

77
00:08:36,033 --> 00:08:38,300
dokota ifyo filecitika ifyo filecitika .

78
00:08:59,900 --> 00:09:01,766
mpeleni umwana wandi

79
00:09:04,500 --> 00:09:06,266
mpeleni umwana wandi

80
00:09:19,566 --> 00:09:20,933
Nalipusanako

81
00:09:41,966 --> 00:09:43,500
mukwai napapata mubweseshe

82
00:09:50,766 --> 00:09:52,800
mukwai napapata mubweseshe

83
00:09:54,400 --> 00:09:56,200
mukwai napapata mubweseshe

84
00:09:57,233 --> 00:09:59,166
mukwai napapata mubweseshe

85
00:09:59,800 --> 00:10:01,200
oh Lesa

86
00:10:40,500 --> 00:10:41,600
ni cinshi ishina lyakwe

87
00:10:44,700 --> 00:10:46,133
ishina ishina lyakwe ni Judy

88
00:10:48,166 --> 00:10:49,000
Judy Moore

89
00:11:13,166 --> 00:11:14,600
Iseni iseni

90
00:11:14,600 --> 00:11:15,400
iseni umwana

91
00:11:45,466 --> 00:11:47,166
Imfumu ifyo cacitike .

92
00:11:49,833 --> 00:11:50,700
cinshi

93
00:11:52,000 --> 00:11:56,333
Nalitwalilila ukumona ifintu ifyabipisha kabili tabakafumepo oh .

94
00:11:58,166 --> 00:11:59,066
Cilulisho

95
00:11:59,066 --> 00:12:03,300
kafungulwile fye nga fintu nakusambilishe bwino .

96
00:12:03,300 --> 00:12:08,000
nga fintu namusambilishe Lucy Fackatt aonawile umufuko wakwe .

97
00:12:26,866 --> 00:12:30,400
ifyo fintu nga ca kuti te kuti nfilenge ukuti bafume

98
00:12:34,200 --> 00:12:35,400
kuti wa

99
00:12:37,633 --> 00:12:40,000
kuti caba ifyo mwasala

100
00:12:41,900 --> 00:12:43,466
ni mwana wenu uo mwasala

101
00:12:47,200 --> 00:12:48,566
Nalikutemwa

102
00:12:49,600 --> 00:12:50,733
ukutemwa

103
00:12:56,833 --> 00:12:57,866
Umwana wandi

104
00:13:29,033 --> 00:13:29,866
iseni umulumendo

105
00:13:38,100 --> 00:13:39,133
iseni kuli bonse

106
00:13:45,500 --> 00:13:46,533
Kafundisha wa ciNgeleshi

107
00:13:47,500 --> 00:13:50,200
Karen afuma pa nshi ukufuma palya mwilaba kamera

108
00:13:53,633 --> 00:13:55,233
Mayo shani

109
00:13:55,233 --> 00:13:57,700
ni cipowe ica kuti cali ca kukumbatila nyina wa cimbusu .

110
00:13:59,700 --> 00:14:00,633
ilyo naesha ukuuma inkanda yandi .

111
00:14:00,633 --> 00:14:02,866
ukufumina ku nse kwanpeele ubuci bwa mineti imo .

112
00:14:02,866 --> 00:14:05,400
kucili inshita iya kulungika inkanda yenu bwino

113
00:14:05,766 --> 00:14:08,000
kabili mulemoneka bwino nga nshi muli ici cisalu .

114
00:14:08,000 --> 00:14:09,200
te bufi kuli banyinakulu .

115
00:14:09,266 --> 00:14:12,100
Nali no kukwipaya kuti namwipaya pa kutontonkanya kobe

116
00:14:16,866 --> 00:14:18,533
Miloni ba Elvart

117
00:14:19,266 --> 00:14:20,800
Miloni ba Elvart

118
00:14:21,366 --> 00:14:24,500
ashingulwike ne ca bupe ca muntu wa Mupashi wa Mushilo .

119
00:14:25,766 --> 00:14:26,900
ubuci bwa buci ubo uli mu cikope .

120
00:14:27,633 --> 00:14:29,033
ukufuma mu nshila ya bulanda

121
00:14:29,033 --> 00:14:30,633
natotela oh

122
00:14:30,633 --> 00:14:32,200
kuli na fimbi oh .

123
00:14:32,200 --> 00:14:33,500
tacilemoneka bwino

124
00:14:33,500 --> 00:14:35,366
Umupashi wa Mushilo nabena fwe

125
00:14:38,666 --> 00:14:43,066
Eltherbeni Setrobe Sheir.

126
00:14:43,233 --> 00:14:48,200
ukushingulukwa ne ca bupe ca Mupashi wa Mupashi wa Mushilo ukuba na iwe .

127
00:14:50,566 --> 00:14:51,800
kulya aba

128
00:14:54,200 --> 00:14:56,866
ashininkishe ukuti walicitile ubuci

129
00:15:00,033 --> 00:15:00,800
umwana umukashana

130
00:15:00,800 --> 00:15:02,566
uwafwaya ica kulya ca cungulo aye

131
00:15:02,566 --> 00:15:04,000
seni mu kati ka cilya .

132
00:15:04,700 --> 00:15:05,500
ukubutuka bwangu bwangu

133
00:15:05,500 --> 00:15:06,366
ukutolokela

134
00:15:08,000 --> 00:15:09,200
ita ee

135
00:15:09,200 --> 00:15:10,400
ni ciunda icisuma

136
00:15:11,266 --> 00:15:12,733
Tandi na maka ya kwiminina

137
00:15:13,200 --> 00:15:15,600
mwaishiba ifyo ntemwa ifya kupanda amano fyenu

138
00:15:16,366 --> 00:15:17,466
;

139
00:15:21,000 --> 00:15:21,900
ikatisha

140
00:15:25,400 --> 00:15:27,066
Banyinakulu balaifisa .

141
00:15:27,833 --> 00:15:28,633
Owe

142
00:15:28,900 --> 00:15:30,766
imwe babili batontonkanya ukuti ca kusekesha nga nshi

143
00:15:30,766 --> 00:15:30,966
ukupapa ukuti ico cali icakusekesha

144
00:15:30,966 --> 00:15:31,166
ukupapa ukuti ico cali icakusekesha

145
00:15:31,166 --> 00:15:32,466
ukupapa ifyo fyali .

146
00:15:33,833 --> 00:15:35,166
Ukusekesha kwa kusekesha nga nshi ukwali ukwa kusekesha nga nshi .

147
00:15:36,566 --> 00:15:37,666
ONO

148
00:15:37,666 --> 00:15:38,500
ukushinguluka ukushinguluka

149
00:15:38,500 --> 00:15:42,400
cinshi tukwata pano calitali ukucila pali ine .

150
00:15:42,966 --> 00:15:44,266
oh Lesa wandi ukuti nshacitile .

151
00:15:44,266 --> 00:15:46,066
ukupoka fyonse pa kushininkisha kwandi

152
00:15:46,633 --> 00:15:48,700
Natontonkenye ukuti twakupokele ilya nshita iisuma iyo .

153
00:15:48,900 --> 00:15:50,500
e lyo wa

154
00:15:50,666 --> 00:15:52,200
ico cali ca kuya ku ntanshi .

155
00:15:52,200 --> 00:15:53,333
kuti waisula

156
00:15:54,666 --> 00:15:55,000
Dan Dan

157
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
Dan Dan Dan

158
00:15:56,000 --> 00:15:56,800
Dan Dan

159
00:16:02,833 --> 00:16:04,066
ni cimonwa

160
00:16:07,366 --> 00:16:09,066
cili no muputule oh .

161
00:16:09,066 --> 00:16:10,100
ohwebe umutemwikwa

162
00:16:10,100 --> 00:16:11,933
Batata kuti balungika igalasi

163
00:16:12,500 --> 00:16:15,433
twasangile ukuti pa kukumana kwa mu kati ka Citungu .

164
00:16:15,433 --> 00:16:16,333
Icisuma

165
00:16:18,466 --> 00:16:19,266
Iwe

166
00:16:21,100 --> 00:16:22,666
Nalitemwa oh .

167
00:16:22,800 --> 00:16:24,133
twatasha

168
00:16:24,233 --> 00:16:25,033
Owe

169
00:16:25,766 --> 00:16:26,600
twatasha

170
00:16:26,600 --> 00:16:28,333
ukutemwa

171
00:16:28,900 --> 00:16:30,466
oh ndesubila ukuti tacali icacilapo

172
00:16:30,466 --> 00:16:31,700
- wisakamana

173
00:16:31,700 --> 00:16:33,566
umuntu te kuti acibweseshe muli motoka wakwe .

174
00:16:33,566 --> 00:16:35,466
kanshi atupeeleko fimo ifya kucita .

175
00:16:35,900 --> 00:16:38,200
Ndetontonkanya ukuti cali fye ukutulolela .

176
00:16:38,200 --> 00:16:39,700
twalishiba ukuti icisalu cilakwata abantu abengi .

177
00:16:39,700 --> 00:16:40,766
kuti mwacibika mu muputule wenu

178
00:16:40,766 --> 00:16:42,266
te kuti mushimikileko umuntu uuli onse .

179
00:16:42,400 --> 00:16:43,600
tacileya mu muputule wesu uwa kulaalamo .

180
00:16:43,600 --> 00:16:44,100
bwino nine

181
00:16:44,100 --> 00:16:47,166
bushe uli uwacincila ukuti ca kutemwa kabili ca kutontonkanyapo nga nshi .

182
00:16:47,966 --> 00:16:51,800
te kuti cimoneke nga ca kuti uli umwaice .

183
00:16:52,200 --> 00:16:53,500
ee

184
00:16:53,500 --> 00:16:54,600
Namona ifyo

185
00:16:55,300 --> 00:16:56,100
Owe

186
00:16:56,700 --> 00:16:58,400
ikasa lyandi lyalicipooseleko tasha .

187
00:16:58,400 --> 00:16:59,266
Namwene ifyo bwino

188
00:16:59,266 --> 00:17:00,900
bwino mwibika mu nshila .

189
00:17:01,500 --> 00:17:03,500
bwino bwino ukuti icafumamo ca buwelewele .

190
00:17:04,366 --> 00:17:05,800
Nacipilibula ukuti mwakwata ifisuma ifya fyonse

191
00:17:13,166 --> 00:17:15,566
iseni kulya twaya .

192
00:17:16,000 --> 00:17:17,600
oh cilemoneka bwino nga nshi

193
00:17:21,800 --> 00:17:23,433
ukukutasha

194
00:17:23,433 --> 00:17:25,966
twatasha mu kushininkisha nshapokele umukate

195
00:17:25,966 --> 00:17:27,033
tekuti mucite ukufwaya

196
00:17:27,033 --> 00:17:28,000
Ukusuntinkanya ukwaishibikwa

197
00:17:28,100 --> 00:17:29,600
na Simon alefwaya umukate umo na .

198
00:17:29,600 --> 00:17:31,566
Apa twaya abaiteyanya

199
00:17:34,700 --> 00:17:35,100
cinshi

200
00:17:35,100 --> 00:17:37,800
afumishe amakandulo yandi ayacita .

201
00:17:38,033 --> 00:17:38,466
oh

202
00:17:38,466 --> 00:17:39,966
Tanacitile

203
00:17:40,166 --> 00:17:41,133
Awe

204
00:17:42,400 --> 00:17:43,800
Mu cine cine nshabafuutile

205
00:17:43,800 --> 00:17:45,866
umulandu abaume baisa mu cine cine teti nsumine

206
00:17:47,366 --> 00:17:48,566
oh Lesa wandi

207
00:17:53,000 --> 00:17:53,800
oh Lesa wandi

208
00:17:57,233 --> 00:17:57,866
oh Lesa wandi oh Lesa wandi

209
00:17:57,866 --> 00:17:58,666
oh Lesa wandi oh Lesa wandi

210
00:18:44,966 --> 00:18:48,066
abaice abaikala mu muputule batontonkenye ukuti balelanda .

211
00:18:48,066 --> 00:18:49,766
ku mupashi wa mukashana umunono .

212
00:18:49,766 --> 00:18:51,200
umwiminishi wa Analan

213
00:18:51,200 --> 00:18:54,800
lelo mu cine cine balelanshanya no mupashi wa muntu

214
00:18:54,800 --> 00:18:55,666
umu;

215
00:18:56,200 --> 00:19:00,533
calitambike pa lwa nkumbu shabo calicitile pa luse lwabo .

216
00:19:01,000 --> 00:19:04,700
e lyo aipwishe insambu sha kwingila mu cibwato nga ubwato bwa iko .

217
00:19:05,066 --> 00:19:07,266
icifulo mu calo cesu .

218
00:19:07,400 --> 00:19:09,733
twasangile amakumi ya fintu pamo nga Annallele .

219
00:19:10,866 --> 00:19:11,966
ifintu ifyatekwa

220
00:19:13,400 --> 00:19:14,766
imilimo na mu myaka .

221
00:19:14,766 --> 00:19:17,566
twasangile ukuti icasuko cacilapo bwino cali ca kuti balefilonganika .

222
00:19:17,566 --> 00:19:19,600
caba nga ukufumya imfuti mu misebo

223
00:19:20,900 --> 00:19:21,933
yena mwimyanki

224
00:19:25,500 --> 00:19:28,133
hey waishiba ifyo nga wabika amalaiti .

225
00:19:30,166 --> 00:19:30,966
Emukwai

226
00:19:32,700 --> 00:19:33,500
Cilifye bwino

227
00:19:34,366 --> 00:19:36,100
bwino bwino ifipusho fimo

228
00:19:37,766 --> 00:19:38,566
Ee

229
00:19:39,233 --> 00:19:41,733
kanshi imwe mwe baume mwaliba nga bakacema ba Ghost

230
00:19:42,033 --> 00:19:42,833
ihh

231
00:19:42,833 --> 00:19:45,166
bwino bwino tatwalepoosa ifibanda .

232
00:19:45,166 --> 00:19:46,800
lelo twamwene filimu

233
00:19:47,400 --> 00:19:50,900
lolela eico tautala wapaapaata napapata

234
00:19:51,700 --> 00:19:53,400
Ifipushiwa fyonse

235
00:19:54,100 --> 00:19:56,766
ee mulandu nshi mwaliminine

236
00:19:57,400 --> 00:20:00,466
tatulekele ukuti tuleya mu kucita amalyashi

237
00:20:00,800 --> 00:20:02,133
kuti twalemba ne buuku .

238
00:20:03,066 --> 00:20:05,166
lelo taulepoka imilandu na kabili .

239
00:20:05,233 --> 00:20:10,300
bwino bwino twapingwilepo ukubika amano ku fiputulwa fimbi ifya mweo wesu .

240
00:20:13,000 --> 00:20:14,600
nani uo ukaita

241
00:20:18,766 --> 00:20:19,566
Bwino

242
00:20:20,166 --> 00:20:20,966
Natotela

243
00:20:26,900 --> 00:20:32,300
umulimo wesu onse uwa mweo uli nga umusango umo uwa pa Cibelushi Ubushiku bwa Bushiku

244
00:20:33,266 --> 00:20:36,366
te tata wa kusekesha te kuti cibe icabipa nga nshi

245
00:20:38,033 --> 00:20:42,166
hhhh natontonkanya ukuti taulemona impanga ku miti .

246
00:20:42,866 --> 00:20:44,900
nangu umupashi wa nshishi

247
00:20:45,033 --> 00:20:46,533
icatumbi

248
00:20:47,766 --> 00:20:49,033
abantu tabakutika nangu ni fyo .

249
00:20:49,033 --> 00:20:51,366
tabali te kuti bacitepo fimo na kabili .

250
00:20:51,366 --> 00:20:54,533
caba kwati bonse balelolela fye umutande

251
00:20:55,666 --> 00:20:57,566
balesekesha fye .

252
00:20:58,433 --> 00:20:59,500
Ndemona

253
00:21:01,033 --> 00:21:02,966
nga baipusha umulandu mwaleka

254
00:21:03,000 --> 00:21:05,266
mulandu nshi taulandile fye pa mulandu wa mutima obe .

255
00:21:07,233 --> 00:21:09,866
pantu e fyo umukote engalanda .

256
00:21:11,233 --> 00:21:11,900
ukucila pali ifyo

257
00:21:11,900 --> 00:21:14,300
ni ukucilapo ukukalipwa ukucila ukuleka umulimo .

258
00:21:14,700 --> 00:21:16,966
ni lintu fye caba mpaka icimfulumfulu cifumyapo .

259
00:21:16,966 --> 00:21:18,166
ukucilenga ukuba bwino hh

260
00:21:21,766 --> 00:21:23,366
bwino bwino pali ino nshita

261
00:21:23,366 --> 00:21:25,400
tuli no kufyalwa kwenu ukwiza .

262
00:21:26,100 --> 00:21:29,233
kabili naletontonkanya pa kuleta Tony ku ca kusefya .

263
00:21:29,233 --> 00:21:30,866
na Batata

264
00:21:30,866 --> 00:21:32,433
twatendeke ukutemwa pa myeshi mutanda .

265
00:21:32,433 --> 00:21:33,766
oh ukuti Tony .

266
00:21:34,433 --> 00:21:37,233
te ca kusekesha nga nshi mutemwikwa

267
00:21:37,233 --> 00:21:38,466
twamutemwa

268
00:21:39,266 --> 00:21:40,966
tucita fyo

269
00:21:41,433 --> 00:21:42,500
tulecita imwe mwe baume

270
00:21:42,566 --> 00:21:43,966
ee ee

271
00:21:44,166 --> 00:21:46,666
Nakulakwata ubufumu na ba laimfy napapata

272
00:21:46,666 --> 00:21:48,000
yeah great choice

273
00:21:49,400 --> 00:21:50,500
nani

274
00:21:52,566 --> 00:21:53,300
ee mwe

275
00:21:53,300 --> 00:21:55,066
Kuti nacicita

276
00:21:56,433 --> 00:21:58,366
umwana mwaume mwapokelele ifisuma ifingi pano

277
00:21:58,500 --> 00:21:59,300
ukuyumfwa

278
00:21:59,500 --> 00:22:01,933
Tandi nine uwa fya kulya fya mutima panono

279
00:22:12,800 --> 00:22:13,866
te peni uwalipo .

280
00:22:13,866 --> 00:22:17,066
kabili calicipooseleko fye ukucishinguluka lintu mwacikonkomeshe no kucikonkonsha .

281
00:22:17,066 --> 00:22:19,066
te kuti asange ukuti te penny alipo .

282
00:22:19,066 --> 00:22:21,800
kabili calicipooseleko fye nga ca kuti mwacikonkomeshe ukuti calilufishe kabili .

283
00:22:23,700 --> 00:22:26,833
mukwai bwekeshenipo amashiwi mu milandu yacepako .

284
00:22:26,833 --> 00:22:28,900
ukwabula ukulembapo amashiwi no kupanga amashiwi

285
00:22:34,400 --> 00:22:37,200
ifya kulya fya nama ifyafiita pa fimuti ifyasankana

286
00:22:37,200 --> 00:22:39,033
citeni fye ukuti kuti nakwata ifyo .

287
00:22:39,033 --> 00:22:41,933
lelo ne nkoko iyashininkishiwa

288
00:22:42,700 --> 00:22:44,066
ukufwala ku lubali

289
00:22:50,800 --> 00:22:51,600
Labwingi

290
00:22:53,166 --> 00:22:55,266
naine

291
00:22:55,566 --> 00:22:57,200
ee we ee

292
00:22:57,200 --> 00:22:57,800
Nine naine

293
00:22:57,800 --> 00:22:58,800
Nali bwino

294
00:22:58,800 --> 00:23:01,700
Natontonkenye ukuti natontonkenye ukuti namwene icintu ico ndi bwino

295
00:23:03,000 --> 00:23:04,366
mwapangile amano yenu

296
00:23:06,100 --> 00:23:07,033
Ndetweba ukuti cinshi

297
00:23:07,033 --> 00:23:09,800
lassenna alitemwa lasgala

298
00:23:10,033 --> 00:23:11,166
namutemwisha

299
00:23:12,166 --> 00:23:13,233
yeah great choice

300
00:23:13,233 --> 00:23:14,100
Natotela

301
00:23:15,166 --> 00:23:16,500
twatasha ukuti cileisa bwino bwino

302
00:23:16,700 --> 00:23:17,900
imwe babili bwino

303
00:23:19,200 --> 00:23:20,133
Emukwai

304
00:23:24,466 --> 00:23:27,366
U pesenti bale 67 pesenti ya bantu 160 1.

305
00:23:46,633 --> 00:23:47,866
Mayo bamayo

306
00:23:52,700 --> 00:23:56,766
Mayo Mayo shani ifyo mulecita pano .

307
00:25:14,433 --> 00:25:17,500
awe iyo ico Mark alelanda .

308
00:25:19,666 --> 00:25:21,600
mwalishibe ukuti balekwata amafya ne mibele .

309
00:25:25,600 --> 00:25:26,533
cinshi ca nsoni

310
00:25:32,500 --> 00:25:33,366
Awe

311
00:25:34,766 --> 00:25:37,066
abanakashi balacileka

312
00:25:46,966 --> 00:25:50,266
awe iyo nshitontonkanya ukuti ico ca cine .

313
00:25:52,966 --> 00:25:56,900
Tandefwaya ukuti namuishibe ukufuma apo tuli ku sukulu lya pa muulu .

314
00:25:58,066 --> 00:26:02,800
awe talandile ukuti takwali abanakashi .

315
00:26:06,000 --> 00:26:07,966
abanakashi abo mwafuma kulya nomba line .

316
00:26:13,433 --> 00:26:14,700
tatatani muli ifyo

317
00:26:17,566 --> 00:26:18,366
kuti nakukongola

318
00:26:46,700 --> 00:26:49,866
e ko mwaya na supu umo

319
00:26:51,600 --> 00:26:52,300
icisuma Sussie

320
00:26:52,300 --> 00:26:56,933
Nali no kukulenga ukuba umuto kabili nkabwela na iwe bwino

321
00:26:57,966 --> 00:27:01,200
kuti mwatila kuno kutile ukupokelela .

322
00:27:01,200 --> 00:27:03,300
oh na pano pali amasaka

323
00:27:03,300 --> 00:27:05,766
kuti mwapanga ilya supu ya karoti iyo tutemwa .

324
00:27:05,766 --> 00:27:07,066
kanshim

325
00:27:07,200 --> 00:27:09,166
kabili cinshi ciitwalo capwililika

326
00:27:09,166 --> 00:27:10,866
Napangiile umuto obe kuli iwe Susie

327
00:27:15,266 --> 00:27:16,700
uluka

328
00:27:24,000 --> 00:27:25,066
Mayo bamayo

329
00:27:27,766 --> 00:27:28,566
Bamayo

330
00:27:33,100 --> 00:27:34,300
Mayo bamayo

331
00:27:34,866 --> 00:27:36,600
kuti waingila shani muno Susie

332
00:27:41,766 --> 00:27:42,566
ukuteka

333
00:27:43,066 --> 00:27:43,866
ukuteka

334
00:28:07,633 --> 00:28:08,433
fwala

335
00:28:09,033 --> 00:28:10,066
Bamayo

336
00:28:29,033 --> 00:28:29,933
Iwe

337
00:28:30,966 --> 00:28:32,133
iseni kuno iseni kuno

338
00:28:32,800 --> 00:28:35,100
ukuba no bushiku ubusuma ubwa kuba umwana mwaume umusuma

339
00:28:36,600 --> 00:28:38,133
tata ifyo mulemona

340
00:28:40,600 --> 00:28:41,600
mwe bene

341
00:28:42,466 --> 00:28:43,800
ukutemwa

342
00:28:46,400 --> 00:28:47,200
Muli shani

343
00:28:47,500 --> 00:28:50,100
Batata tabandeka ifyo .

344
00:28:51,666 --> 00:28:54,000
Tandi uwa koca nshasumina

345
00:28:54,000 --> 00:28:55,466
ulenjeba fye ifyo cilandapo .

346
00:28:55,466 --> 00:28:57,100
mukwai mwinjita pa foni nga iyi .

347
00:28:57,100 --> 00:28:58,333
tucili muli kulya

348
00:28:59,200 --> 00:29:03,133
iseni mwisumina ukuti mfumu iyo nasumina ukuti .

349
00:29:10,900 --> 00:29:12,933
cili bwino bonse abo ndi ne nsala

350
00:29:14,433 --> 00:29:17,033
Nkasumina ukutila kuti mwanjeba fyonse pali ici panuma ya cakulya ca cungulo

351
00:29:17,033 --> 00:29:18,066
ikala bwino no mutemwikwa

352
00:29:18,066 --> 00:29:19,000
Twatasha

353
00:29:19,233 --> 00:29:20,366
iseni ukwikala

354
00:29:21,400 --> 00:29:22,200
Cilifye bwino

355
00:29:25,633 --> 00:29:27,500
pantu ifyo tuli mupepi no kupokelela .

356
00:29:27,500 --> 00:29:30,833
kuti Shikulu atulenga twatasha icine cine

357
00:29:30,833 --> 00:29:31,600
abaumema

358
00:29:31,600 --> 00:29:32,400
abaume

359
00:29:33,266 --> 00:29:34,000
Na kabili natumone

360
00:29:34,000 --> 00:29:36,133
ici cisuma nga nshi ni cibumba ca nama .

361
00:29:36,666 --> 00:29:37,466
impasako

362
00:29:56,666 --> 00:29:59,400
cali ica kupapa nga nshi nalishiba ukuti uli .

363
00:30:02,233 --> 00:30:04,266
lolela ifili ifya kupapa

364
00:30:06,600 --> 00:30:07,666
icamwene

365
00:30:08,566 --> 00:30:09,866
ghhh naishiba

366
00:30:10,233 --> 00:30:13,300
caba nga abo abana abalemoneka aba mwenso lyonse balanmona .

367
00:30:13,300 --> 00:30:16,333
abana bwino ni bana abafyalwa .

368
00:30:17,600 --> 00:30:18,766
nganshi

369
00:30:22,666 --> 00:30:25,400
uwaba pa kati alemoneka fye nga imwe Hether .

370
00:30:27,100 --> 00:30:29,100
ico cali ica kusekesha nga nshi lelo ico ca bufi .

371
00:30:29,100 --> 00:30:30,700
umwana uwabipa nga nshi

372
00:30:30,700 --> 00:30:31,800
Jeez twatasha

373
00:30:31,800 --> 00:30:35,600
mwaishiba ukuti mulingile ukumona amamotoka ilyo batata bafikile mu cipatala .

374
00:30:36,600 --> 00:30:38,300
Janet twalufyanya nga nshi

375
00:30:38,300 --> 00:30:41,033
umwana wenu umwanakashi afumine alemoneka nga uyo mwaume ukufuma ku Gonani .

376
00:30:41,033 --> 00:30:42,366
uli cishima

377
00:30:43,366 --> 00:30:44,166
ukutemwa

378
00:30:54,066 --> 00:30:55,133
Nawishiba

379
00:30:56,200 --> 00:30:57,933
ubushiku mailo

380
00:31:27,866 --> 00:31:28,900
natucipokele ukushinguluka ubusanshi .

381
00:31:33,066 --> 00:31:35,300
oh Lesa wandi uwali uwafina nga nshi

382
00:31:35,800 --> 00:31:37,466
nga ca kuti banyinakulu baipusha pali ici .

383
00:31:37,833 --> 00:31:39,566
cali ni mapasa bacitile .

384
00:31:39,566 --> 00:31:41,500
balicipooseleko twacifumishe fye .

385
00:31:43,600 --> 00:31:44,466
ninjishiba

386
00:31:52,000 --> 00:31:52,866
ulucelo- fyonse

387
00:31:52,866 --> 00:31:54,433
Karen afuma kulya

388
00:31:54,433 --> 00:31:55,666
finshi mulecita Karen

389
00:31:57,166 --> 00:31:58,566
Karen aishile nomba

390
00:31:58,566 --> 00:32:00,400
ukuikala pa nshi kulenga ukuti mbe fimo ifya kunwa .

391
00:32:00,700 --> 00:32:02,200
Nalepanga ifya kulya fya banakashi

392
00:32:02,200 --> 00:32:03,500
nga fintu caba pa ca kulya ca kasuba

393
00:32:04,200 --> 00:32:05,666
tuli pa kupuuza kwa lupwa mu Florida

394
00:32:05,666 --> 00:32:07,766
oh gosh ifyo kuti caba icatonta nga nshi .

395
00:32:08,233 --> 00:32:11,166
bwino bwino ukutila mu cine cine ukutwalilila ukutamba ifya kusekesha inshita yonse .

396
00:32:11,166 --> 00:32:12,866
nomba e ko nyama .

397
00:32:12,966 --> 00:32:14,266
Tanjishiba iyo

398
00:32:14,266 --> 00:32:15,700
mwinsansa na cheese

399
00:32:15,833 --> 00:32:17,966
mwaishiba icacitike inshita ya kulekelesha iyo mwancushishe na cheese .

400
00:32:18,200 --> 00:32:19,766
ifyo nali pa nshi pa mapindo yandi hmm .

401
00:32:48,966 --> 00:32:51,166
ee nshaishiba nga kuti aishiba .

402
00:32:51,166 --> 00:32:53,133
Tandi nakwata umulumendo wenu te kuti abe no mukashana .

403
00:32:54,500 --> 00:32:56,033
te umo ni katemwa fye

404
00:32:56,033 --> 00:32:56,833
cili icinono iyo

405
00:32:56,833 --> 00:32:58,500
OK kuti mwashita umukoshi kuli imwe

406
00:32:58,500 --> 00:32:59,300
kabili kuti mwashita umukoshi kuli imwe .

407
00:32:59,566 --> 00:33:00,600
tapali inshila ee

408
00:33:00,600 --> 00:33:04,600
nalimo cimo pa madola 2 na $1 Kuti nakwata ifipe fibili ifya positi .

409
00:33:05,033 --> 00:33:05,933
bushe muli no bushiku bwa kufyalwa

410
00:33:17,800 --> 00:33:18,600
umubomfi

411
00:33:20,600 --> 00:33:21,400
nga

412
00:33:22,900 --> 00:33:23,700
bushe uli OK

413
00:33:25,400 --> 00:33:26,500
bushe muli bwino

414
00:33:29,400 --> 00:33:30,700
ulepuma OK

415
00:33:31,700 --> 00:33:33,766
bushe uletutumusha ukuti ulefuuta umutemwikwa

416
00:33:34,100 --> 00:33:34,966
ati

417
00:33:35,866 --> 00:33:36,666
ati

418
00:33:40,266 --> 00:33:41,800
oh Lesa wandi iyo .

419
00:33:41,800 --> 00:33:42,300
oh Lesa wandi

420
00:33:42,300 --> 00:33:43,566
oh Lesa wandi

421
00:33:44,066 --> 00:33:45,200
oh Lesa wandi

422
00:33:46,066 --> 00:33:46,933
oh Lesa wandi

423
00:33:47,000 --> 00:33:47,800
Owe

424
00:33:48,233 --> 00:33:49,033
Lesa wandi

425
00:33:49,666 --> 00:33:50,466
oh Lesa wandi

426
00:33:58,300 --> 00:33:59,933
tufwile ukufika ku cipatala .

427
00:33:59,966 --> 00:34:02,300
kabiyeni fye ukumutwala ku cipatala .

428
00:34:02,300 --> 00:34:03,400
ohz

429
00:34:06,366 --> 00:34:07,500
tukaba bwino ee .

430
00:34:08,033 --> 00:34:09,233
tukaba bonse abatemwikwa

431
00:34:09,233 --> 00:34:12,200
iseni no kunshinguluka nalishiba ukuti umutemwikwa aishile no kuntwala

432
00:34:21,833 --> 00:34:24,566
ukuti ububi ukucila ifyo ningatemwa .

433
00:34:25,166 --> 00:34:27,800
mwatontonkanya pa kulundako isabi ku fya kulya fyenu .

434
00:34:27,866 --> 00:34:29,933
ee nshili mu cine cine umwaume wa nswi DOC

435
00:34:29,966 --> 00:34:32,533
nga fintu caba pa lwa buuta amani .

436
00:34:37,900 --> 00:34:38,700
Edd

437
00:34:40,066 --> 00:34:41,700
Nalishiba inshita itali

438
00:34:41,700 --> 00:34:42,800
putuleni ifya kulya

439
00:34:43,400 --> 00:34:46,566
ukunsuminisha ukuti te kuti mube no bulwele bumbi ubwa mutima

440
00:34:52,066 --> 00:34:52,866
Emukwai

441
00:35:03,066 --> 00:35:03,900
Anana ukufuma

442
00:35:03,900 --> 00:35:04,800
kufuma

443
00:35:04,800 --> 00:35:05,000
ukufuma

444
00:35:05,000 --> 00:35:05,900
ukufuma

445
00:35:06,233 --> 00:35:06,866
hena Alana

446
00:35:06,866 --> 00:35:08,600
cili bwino ukumona imwe oh .

447
00:35:08,600 --> 00:35:09,900
alemoneka

448
00:35:10,066 --> 00:35:11,300
ukumwafwa mwe bene ku ma oda .

449
00:35:11,300 --> 00:35:12,566
Nakulaisa ukumwafwa bwino bwino

450
00:35:27,466 --> 00:35:32,866
cinshi cali ica kuti fye pakutasha pali ici cipesha amano ica kupapusha .

451
00:35:34,000 --> 00:35:36,500
abantu bonse abo ntemwa sana .

452
00:35:37,866 --> 00:35:38,800
pano

453
00:35:40,066 --> 00:35:41,600
ubufyalwa ubwa nsansa ubwafwilisho

454
00:35:47,866 --> 00:35:49,200
ali pano

455
00:35:58,000 --> 00:36:01,700
Tony mulecita ifya mwenso nga nshi ifyo nshasakamana

456
00:36:04,000 --> 00:36:08,700
Nalefwaya fye mu cine cine ukuti balesuminisha ifyo .

457
00:36:08,900 --> 00:36:10,100
Nshaishiba uh

458
00:36:10,200 --> 00:36:12,000
nakwishiba

459
00:36:12,100 --> 00:36:14,200
tekuti musakamane

460
00:36:14,866 --> 00:36:16,733
Bamayo balikutemwa

461
00:36:18,633 --> 00:36:19,933
nga fintu batata

462
00:36:23,233 --> 00:36:24,866
tata tatemenwe ine .

463
00:36:25,100 --> 00:36:26,866
bushe namucilapo ukucita ifi nomba

464
00:36:29,800 --> 00:36:31,866
nga ca kuti nafwa te kuluba .

465
00:36:31,866 --> 00:36:33,500
kanshi nomba nshafwala nangu fye nine .

466
00:36:33,900 --> 00:36:35,166
oh Lesa wandi

467
00:36:37,566 --> 00:36:38,366
nikwisa

468
00:36:39,433 --> 00:36:41,066
ubushiku bwa kufyalwa

469
00:36:41,100 --> 00:36:42,900
Mwah ndatasha pakutemwa

470
00:36:43,233 --> 00:36:44,400
tatata

471
00:36:44,400 --> 00:36:46,433
ni Tony e fyo nalandile

472
00:36:46,433 --> 00:36:47,700
insansa Inkondo ya Bushiku bwa kufyalwa

473
00:36:47,700 --> 00:36:48,900
Natasha Tony

474
00:36:48,900 --> 00:36:51,666
mwamona bwino nga nshi mukwai iseni mu .

475
00:36:51,666 --> 00:36:53,600
hey ifyo cili ne cipe te ca kufwala

476
00:36:56,766 --> 00:36:57,800
cinshi

477
00:37:01,866 --> 00:37:02,700
Ludring

478
00:37:03,366 --> 00:37:04,966
Tata oh

479
00:37:05,366 --> 00:37:06,366
ububumbo bwandi

480
00:37:07,466 --> 00:37:09,200
cili bwino nga nshi ukumona

481
00:37:09,800 --> 00:37:11,866
mwakwata ifitali

482
00:37:12,833 --> 00:37:14,633
Lyonse asosa ukuti um .

483
00:37:14,633 --> 00:37:18,300
uyu e mulumendo wandi Tony .

484
00:37:18,300 --> 00:37:20,766
ici e batata Gardon

485
00:37:21,800 --> 00:37:23,633
alebomba na bamayo na batata .

486
00:37:23,633 --> 00:37:25,066
cili bwino ukukumanya Tony .

487
00:37:25,066 --> 00:37:28,166
kabili imwe e fyo mucita .

488
00:37:28,700 --> 00:37:29,500
eoh u

489
00:37:29,566 --> 00:37:31,866
Nali pa kati ka ncito mu cine cine .

490
00:37:31,866 --> 00:37:33,066
wa OK

491
00:37:33,066 --> 00:37:34,600
Tony ali ni kapokola .

492
00:37:35,000 --> 00:37:40,066
itani bwangu ukuleka umulimo uli umwaice nga nshi ku mwana mwaume uwa kupumfyanya hhh

493
00:37:41,766 --> 00:37:44,666
ee ni lyashi ilitali

494
00:37:46,500 --> 00:37:48,566
fyonse bwino cenjeleni pa kuti mwikuma ku cintu conse .

495
00:37:50,033 --> 00:37:52,900
kanshi fyonse ifyo mumona muli ifyo fyabamo .

496
00:37:52,900 --> 00:37:55,766
ukutentwa nelyo kwaba ukubomfya umusango umo uwa uh .

497
00:37:57,100 --> 00:37:58,766
imibele ya mipepele

498
00:38:00,966 --> 00:38:02,133
nini ifyo cili

499
00:38:03,233 --> 00:38:04,600
ifikomo fyonse

500
00:38:06,400 --> 00:38:07,333
kwamu cakuti mu cine cine

501
00:38:08,633 --> 00:38:09,700
umwana uo mulefwaya ukuba

502
00:38:24,566 --> 00:38:25,366
Iwe

503
00:38:26,800 --> 00:38:27,600
ukununkila bwino

504
00:38:31,300 --> 00:38:32,766
mukwai mbe Tony

505
00:38:33,900 --> 00:38:35,100
Nalishiba ukuti uli

506
00:38:36,000 --> 00:38:37,200
uli mulumendo wa kwa Judy

507
00:38:38,233 --> 00:38:39,966
ee tuli ku Hamilton

508
00:38:39,966 --> 00:38:41,133
Nalebomba na ba Warren

509
00:38:42,033 --> 00:38:42,900
Owe

510
00:38:44,033 --> 00:38:46,833
nga pa fya kufwailisha fyabo pano na palya .

511
00:38:46,833 --> 00:38:52,066
inshita shimo ukulanshanya inshita shimo ukucingililwa .

512
00:38:54,233 --> 00:38:57,100
hey mwamweneko ukufuminako .

513
00:38:57,100 --> 00:38:58,600
bushe nalitala namonapo ukucilapo

514
00:39:00,633 --> 00:39:01,933
bushe nalitala namonapo ukucilapo

515
00:39:05,100 --> 00:39:06,466
umwana wa kuntanshi

516
00:39:06,666 --> 00:39:09,666
apo pene ilyo ili lyashi lya nkondo

517
00:39:10,100 --> 00:39:12,300
ali mupepi no kuluma pa nkanda yandi yonse

518
00:39:12,300 --> 00:39:13,900
acitile ifyo

519
00:39:14,233 --> 00:39:15,900
batila icishi ca Rhode ica kutasha

520
00:39:17,066 --> 00:39:19,600
undefined

521
00:40:23,700 --> 00:40:27,600
undefined

522
00:40:28,800 --> 00:40:30,933
undefined

523
00:40:31,633 --> 00:40:34,733
undefined

524
00:40:36,700 --> 00:40:38,366
undefined

525
00:41:00,600 --> 00:41:01,400
undefined

526
00:41:02,900 --> 00:41:03,866
undefined

527
00:41:05,666 --> 00:41:06,666
undefined

528
00:41:07,466 --> 00:41:10,733
undefined

529
00:41:14,566 --> 00:41:18,066
undefined

530
00:41:21,700 --> 00:41:22,933
undefined

531
00:41:25,466 --> 00:41:28,266
undefined

532
00:41:31,400 --> 00:41:34,500
undefined

533
00:41:34,833 --> 00:41:35,633
undefined

534
00:41:36,700 --> 00:41:39,800
undefined

535
00:41:41,966 --> 00:41:42,766
undefined

536
00:41:44,700 --> 00:41:47,266
undefined

537
00:41:48,066 --> 00:41:49,400
undefined

538
00:41:50,633 --> 00:41:52,133
undefined

539
00:41:53,700 --> 00:41:54,966
undefined

540
00:41:54,966 --> 00:41:56,100
undefined

541
00:41:57,233 --> 00:41:58,100
undefined

542
00:41:58,100 --> 00:41:59,933
undefined

543
00:42:00,900 --> 00:42:04,866
undefined

544
00:42:05,600 --> 00:42:06,400
undefined

545
00:42:07,200 --> 00:42:09,866
undefined

546
00:42:11,833 --> 00:42:13,000
undefined

547
00:42:14,600 --> 00:42:17,266
undefined

548
00:42:17,266 --> 00:42:19,666
undefined

549
00:42:20,700 --> 00:42:22,200
undefined

550
00:42:22,500 --> 00:42:24,733
undefined

551
00:42:25,266 --> 00:42:27,000
undefined

552
00:42:28,500 --> 00:42:29,300
undefined

553
00:42:33,400 --> 00:42:39,166
undefined

554
00:42:39,200 --> 00:42:43,066
undefined

555
00:42:43,066 --> 00:42:44,466
undefined

556
00:42:45,066 --> 00:42:47,066
undefined

557
00:42:47,700 --> 00:42:48,533
undefined

558
00:42:49,100 --> 00:42:49,966
undefined

559
00:42:58,866 --> 00:43:01,300
undefined

560
00:43:02,866 --> 00:43:03,666
undefined

561
00:43:04,100 --> 00:43:05,466
undefined

562
00:43:05,466 --> 00:43:07,400
undefined

563
00:43:09,966 --> 00:43:11,800
undefined

564
00:43:12,233 --> 00:43:12,866
undefined

565
00:43:12,866 --> 00:43:13,933
undefined

566
00:43:14,500 --> 00:43:16,266
undefined

567
00:43:21,766 --> 00:43:23,933
undefined

568
00:43:25,000 --> 00:43:25,966
undefined

569
00:43:35,100 --> 00:43:36,400
undefined

570
00:43:38,433 --> 00:43:40,100
undefined

571
00:43:41,066 --> 00:43:44,066
undefined

572
00:43:46,600 --> 00:43:49,766
undefined

573
00:43:55,233 --> 00:43:57,133
undefined

574
00:43:57,766 --> 00:44:00,366
undefined

575
00:44:00,366 --> 00:44:02,600
undefined

576
00:44:03,433 --> 00:44:06,200
undefined

577
00:44:06,200 --> 00:44:09,300
undefined

578
00:44:10,600 --> 00:44:11,766
undefined

579
00:44:13,966 --> 00:44:15,333
undefined

580
00:44:18,566 --> 00:44:19,933
undefined

581
00:44:28,433 --> 00:44:31,533
undefined

582
00:44:35,633 --> 00:44:38,800
undefined

583
00:44:43,233 --> 00:44:44,033
undefined

584
00:44:44,500 --> 00:44:45,366
undefined

585
00:44:47,300 --> 00:44:48,100
undefined

586
00:44:48,600 --> 00:44:50,500
undefined

587
00:45:02,000 --> 00:45:03,033
undefined

588
00:45:03,033 --> 00:45:04,100
undefined

589
00:45:04,100 --> 00:45:06,400
undefined

590
00:45:06,400 --> 00:45:07,600
undefined

591
00:45:07,600 --> 00:45:09,000
undefined

592
00:45:22,300 --> 00:45:25,600
undefined

593
00:45:29,400 --> 00:45:30,200
undefined

594
00:45:44,466 --> 00:45:45,733
undefined

595
00:45:49,233 --> 00:45:51,066
undefined

596
00:45:51,866 --> 00:45:54,866
undefined

597
00:45:54,866 --> 00:45:55,900
undefined

598
00:45:55,900 --> 00:45:56,300
undefined

599
00:45:56,300 --> 00:45:57,500
undefined

600
00:45:57,500 --> 00:45:58,433
undefined

601
00:45:58,433 --> 00:45:59,266
undefined

602
00:45:59,266 --> 00:46:00,300
undefined

603
00:46:01,866 --> 00:46:02,666
undefined

604
00:46:03,666 --> 00:46:04,466
undefined

605
00:46:05,866 --> 00:46:08,800
undefined

606
00:46:08,800 --> 00:46:09,866
undefined

607
00:46:10,300 --> 00:46:11,733
undefined

608
00:46:12,200 --> 00:46:13,366
undefined

609
00:46:13,633 --> 00:46:16,233
undefined

610
00:46:16,233 --> 00:46:17,266
undefined

611
00:46:18,433 --> 00:46:19,766
undefined

612
00:46:22,300 --> 00:46:22,700
undefined

613
00:46:22,700 --> 00:46:24,966
undefined

614
00:46:24,966 --> 00:46:26,766
undefined

615
00:46:31,700 --> 00:46:32,900
undefined

616
00:46:37,000 --> 00:46:38,000
undefined

617
00:46:42,833 --> 00:46:45,566
undefined

618
00:46:47,700 --> 00:46:49,200
undefined

619
00:46:49,200 --> 00:46:52,933
undefined

620
00:46:54,633 --> 00:46:55,266
undefined

621
00:46:55,266 --> 00:46:55,833
undefined

622
00:46:55,833 --> 00:46:56,666
undefined

623
00:46:56,666 --> 00:46:57,300
undefined

624
00:46:57,300 --> 00:46:59,900
undefined

625
00:47:00,966 --> 00:47:02,066
undefined

626
00:47:03,433 --> 00:47:05,066
undefined

627
00:47:05,066 --> 00:47:05,400
undefined

628
00:47:05,400 --> 00:47:08,000
undefined

629
00:47:13,233 --> 00:47:15,133
undefined

630
00:47:36,433 --> 00:47:37,933
undefined

631
00:47:39,200 --> 00:47:42,666
undefined

632
00:47:49,000 --> 00:47:50,666
undefined

633
00:47:55,033 --> 00:47:57,333
undefined

634
00:47:58,266 --> 00:47:59,233
undefined

635
00:47:59,233 --> 00:48:00,566
undefined

636
00:48:00,566 --> 00:48:03,266
undefined

637
00:48:04,433 --> 00:48:07,900
undefined

638
00:48:08,100 --> 00:48:09,566
undefined

639
00:48:10,500 --> 00:48:11,933
undefined

640
00:48:12,866 --> 00:48:14,800
undefined

641
00:48:20,500 --> 00:48:22,866
undefined

642
00:48:25,666 --> 00:48:28,000
undefined

643
00:48:30,233 --> 00:48:31,666
undefined

644
00:48:32,233 --> 00:48:35,466
undefined

645
00:48:35,466 --> 00:48:37,366
undefined

646
00:48:37,366 --> 00:48:40,566
undefined

647
00:48:40,566 --> 00:48:43,466
undefined

648
00:48:44,866 --> 00:48:46,133
undefined

649
00:48:47,500 --> 00:48:50,066
undefined

650
00:48:50,066 --> 00:48:50,900
undefined

651
00:48:50,900 --> 00:48:54,966
undefined

652
00:49:00,233 --> 00:49:01,566
undefined

653
00:49:14,100 --> 00:49:15,700
undefined

654
00:49:26,433 --> 00:49:27,333
undefined

655
00:49:28,566 --> 00:49:31,400
undefined

656
00:49:31,800 --> 00:49:33,966
undefined

657
00:49:36,833 --> 00:49:37,700
undefined

658
00:49:41,866 --> 00:49:42,966
undefined

659
00:49:44,700 --> 00:49:46,700
undefined

660
00:49:48,233 --> 00:49:49,500
undefined

661
00:49:53,200 --> 00:49:54,100
undefined

662
00:49:54,300 --> 00:49:55,766
undefined

663
00:49:58,700 --> 00:50:00,133
undefined

664
00:50:00,600 --> 00:50:01,933
undefined

665
00:50:02,766 --> 00:50:03,300
undefined

666
00:50:03,300 --> 00:50:05,133
undefined

667
00:50:05,766 --> 00:50:06,900
undefined

668
00:50:07,966 --> 00:50:09,766
undefined

669
00:50:10,166 --> 00:50:12,066
undefined

670
00:50:12,066 --> 00:50:13,900
undefined

671
00:50:14,200 --> 00:50:16,166
undefined

672
00:50:16,566 --> 00:50:17,466
undefined

673
00:50:18,600 --> 00:50:20,100
undefined

674
00:50:20,433 --> 00:50:21,866
undefined

675
00:50:21,866 --> 00:50:25,866
undefined

676
00:50:26,000 --> 00:50:27,033
undefined

677
00:50:27,033 --> 00:50:28,333
undefined

678
00:50:31,166 --> 00:50:32,266
undefined

679
00:50:32,266 --> 00:50:33,900
undefined

680
00:50:33,900 --> 00:50:36,300
undefined

681
00:50:37,266 --> 00:50:40,666
undefined

682
00:50:42,100 --> 00:50:43,866
undefined

683
00:50:43,866 --> 00:50:45,400
undefined

684
00:51:11,900 --> 00:51:13,900
undefined

685
00:51:13,900 --> 00:51:16,766
undefined

686
00:51:16,766 --> 00:51:20,600
undefined

687
00:51:20,600 --> 00:51:22,300
undefined

688
00:51:22,300 --> 00:51:23,466
undefined

689
00:51:23,466 --> 00:51:26,133
undefined

690
00:51:26,166 --> 00:51:27,300
undefined

691
00:51:27,666 --> 00:51:28,766
undefined

692
00:51:28,766 --> 00:51:29,400
undefined

693
00:51:29,400 --> 00:51:32,600
undefined

694
00:51:32,600 --> 00:51:34,666
undefined

695
00:51:34,666 --> 00:51:38,366
undefined

696
00:51:39,500 --> 00:51:44,400
undefined

697
00:51:44,400 --> 00:51:47,100
undefined

698
00:51:47,300 --> 00:51:51,333
undefined

699
00:51:51,366 --> 00:51:54,733
undefined

700
00:51:58,766 --> 00:52:00,466
undefined

701
00:52:01,033 --> 00:52:01,866
undefined

702
00:52:01,866 --> 00:52:02,033
undefined

703
00:52:02,033 --> 00:52:02,433
undefined

704
00:52:02,433 --> 00:52:03,833
undefined

705
00:52:03,833 --> 00:52:05,000
undefined

706
00:52:05,000 --> 00:52:06,900
undefined

707
00:52:06,900 --> 00:52:08,433
undefined

708
00:52:08,433 --> 00:52:10,933
undefined

709
00:52:11,200 --> 00:52:14,533
undefined

710
00:52:15,966 --> 00:52:18,466
undefined

711
00:52:18,466 --> 00:52:19,533
undefined

712
00:52:24,833 --> 00:52:26,300
undefined

713
00:52:26,300 --> 00:52:26,700
undefined

714
00:52:26,700 --> 00:52:27,933
undefined

715
00:52:28,033 --> 00:52:28,833
undefined

716
00:52:30,066 --> 00:52:30,866
undefined

717
00:54:48,000 --> 00:54:49,866
undefined

718
00:54:49,866 --> 00:54:51,466
undefined

719
00:54:51,500 --> 00:54:52,700
undefined

720
00:54:52,700 --> 00:54:53,466
undefined

721
00:54:53,466 --> 00:54:54,766
undefined

722
00:54:54,766 --> 00:54:55,800
undefined

723
00:54:55,800 --> 00:54:56,600
undefined

724
00:54:58,466 --> 00:54:59,266
undefined

725
00:54:59,500 --> 00:55:00,300
undefined

726
00:55:04,700 --> 00:55:05,500
undefined

727
00:55:05,633 --> 00:55:06,900
undefined

728
00:55:08,233 --> 00:55:09,533
undefined

729
00:55:10,700 --> 00:55:11,800
undefined

730
00:55:13,033 --> 00:55:15,066
undefined

731
00:55:15,600 --> 00:55:17,333
undefined

732
00:55:17,700 --> 00:55:19,700
undefined

733
00:55:22,966 --> 00:55:24,633
undefined

734
00:55:24,633 --> 00:55:25,866
undefined

735
00:55:25,900 --> 00:55:27,533
undefined

736
00:55:27,666 --> 00:55:28,533
undefined

737
00:55:32,800 --> 00:55:35,133
undefined

738
00:55:38,400 --> 00:55:39,466
undefined

739
00:55:40,600 --> 00:55:42,066
undefined

740
00:55:45,466 --> 00:55:49,533
undefined

741
00:55:55,566 --> 00:55:57,566
undefined

742
00:56:05,433 --> 00:56:07,100
undefined

743
00:56:10,066 --> 00:56:11,966
undefined

744
00:56:14,266 --> 00:56:16,000
undefined

745
00:56:16,600 --> 00:56:18,300
undefined

746
00:56:28,366 --> 00:56:29,966
undefined

747
00:57:31,066 --> 00:57:31,866
undefined

748
00:57:32,366 --> 00:57:33,166
undefined

749
00:57:41,766 --> 00:57:42,566
undefined

750
00:57:44,900 --> 00:57:45,700
undefined

751
00:57:47,766 --> 00:57:48,566
undefined

752
00:57:55,100 --> 00:57:57,100
undefined

753
00:57:57,100 --> 00:57:59,066
undefined

754
00:57:59,200 --> 00:58:03,300
undefined

755
00:58:05,966 --> 00:58:07,000
undefined

756
00:58:07,633 --> 00:58:08,700
undefined

757
00:58:09,466 --> 00:58:10,500
undefined

758
00:58:14,066 --> 00:58:15,900
undefined

759
00:58:16,500 --> 00:58:18,133
undefined

760
00:58:29,000 --> 00:58:31,500
undefined

761
00:58:31,866 --> 00:58:34,100
undefined

762
00:58:34,100 --> 00:58:37,566
undefined

763
00:58:37,566 --> 00:58:39,133
undefined

764
00:58:40,233 --> 00:58:41,433
undefined

765
00:58:41,433 --> 00:58:42,700
undefined

766
00:58:42,700 --> 00:58:46,033
undefined

767
00:58:46,033 --> 00:58:48,600
undefined

768
00:58:48,600 --> 00:58:51,466
Лінія Чэйз -стрыт у сераду, каб убачыць дом з прывідамі

769
00:58:51,700 --> 00:58:55,700
Мы жывем у 3 -х Сардэчна запрашаем у Larry King Live

770
00:58:56,366 --> 00:58:57,700
Добры вечар у гэты панядзелак вечарам

771
00:58:57,700 --> 00:58:59,633
Выкіньце вы злыя дэманы

772
00:58:59,633 --> 00:59:02,766
Нашы госці пачынаюць рэчы - Джанет і Джэк Усміраюць

773
00:59:02,833 --> 00:59:04,766
Вы мяркуеце, што не дае спакою

774
00:59:04,766 --> 00:59:06,633
Мы нічога не здагадваліся пра Лары

775
00:59:06,633 --> 00:59:08,866
Глядзіце, мы не думалі з пункту гледжання звышнатуральнага

776
00:59:08,866 --> 00:59:09,966
Я маю на ўвазе, што ніхто гэтага не робіць

777
00:59:10,033 --> 00:59:10,800
Свет Джэка

778
00:59:10,800 --> 00:59:13,666
кажа, што дэман нападаў на яго пасярод ночы

779
00:59:13,666 --> 00:59:15,266
паралізуючы яго цела

780
00:59:16,366 --> 00:59:19,400
гэта сапраўды неспакойна ці гэта нейкая складаная містыфікацыя

781
00:59:19,600 --> 00:59:21,366
У гэтым доме жыве восем чалавек

782
00:59:21,900 --> 00:59:24,200
Восем чалавек перажылі гэта

783
00:59:25,000 --> 00:59:27,100
Восем чалавек не вар'яты

784
00:59:27,866 --> 00:59:30,166
Яны просяць дапамогі

785
00:59:30,866 --> 00:59:31,766
Хто -небудзь хто -небудзь

786
00:59:31,766 --> 00:59:32,700
Дапамажы нам

787
00:59:32,700 --> 00:59:35,666
мой божа, гэта маленькая Джудзі Уорэн

788
00:59:36,033 --> 00:59:38,500
О, ты таксама прывёз маму

789
00:59:38,700 --> 00:59:40,333
Мая мясцовая знакамітасць

790
00:59:40,966 --> 00:59:43,500
Як ваша сям'я, о, добра добра

791
00:59:43,500 --> 00:59:47,000
Вы ведаеце, можа, калі мы скончым, вы можаце сказаць мне сваю будучыню

792
00:59:47,366 --> 00:59:49,366
Я жартую, я ведаю, што гэта не ваша справа

793
00:59:49,366 --> 00:59:51,066
у вас ёсць расследаванні і ўсё

794
00:59:51,066 --> 00:59:52,066
Ну ўжо не

795
00:59:52,066 --> 00:59:52,900
Добра, так місіс

796
00:59:52,900 --> 00:59:55,200
Уорэн Мары дасць вам каву ці што -небудзь і мілая

797
00:59:55,200 --> 00:59:57,566
Я вярну цябе назад, мы паспрабуем гэтую прыгожую сукенку

798
01:00:03,566 --> 01:00:04,366
хм

799
01:00:05,200 --> 01:00:07,200
Шкада, што я мог бы сустрэць такога хлопца, як Тоні

800
01:00:07,200 --> 01:00:08,500
А як наконт Дома цьфу

801
01:00:08,800 --> 01:00:12,600
Мы зноў разышліся, прабачце

802
01:00:12,966 --> 01:00:14,600
У моры ёсць яшчэ шмат рыбы

803
01:00:14,700 --> 01:00:17,533
Ты вельмі мілы, ты ў любым выпадку занадта прыгожы для яго

804
01:00:17,900 --> 01:00:18,933
Спыніце AW

805
01:00:19,233 --> 01:00:20,566
О, мне вельмі шкада

806
01:00:20,566 --> 01:00:21,933
Падобна на вячэру Ніка

807
01:00:25,033 --> 01:00:25,900
Морын

808
01:00:28,600 --> 01:00:30,366
вы атрымаеце гэта

809
01:00:32,466 --> 01:00:34,533
Мая дзяўчына ідыёт, мы вернемся адразу

810
01:01:42,633 --> 01:01:44,766
пачынае стаць сапраўды клаўстрафобічным

811
01:01:51,866 --> 01:01:52,666
Брэнда

812
01:02:00,866 --> 01:02:02,666
У вас усё ў парадку, Брэнда

813
01:02:13,266 --> 01:02:14,066
Рыта

814
01:02:34,800 --> 01:02:36,766
Калі ласка, заблакуеце яго заблакаваць кішэню

815
01:02:37,066 --> 01:02:39,033
Трымайце сваю рыбу, якую вы знайшлі з ложка

816
01:02:39,033 --> 01:02:42,200
ты з ёй і толькі ўзбіваеш вакол яго, мама

817
01:02:43,666 --> 01:02:44,066
Калі ласка, вы заблакуеце

818
01:02:44,066 --> 01:02:44,400
Заблакуйце кішэню, каб трымаць рыбу

819
01:02:44,400 --> 01:02:45,466
вы знайшлі яго з ложка з вамі і толькі ўзбіваюць вакол яго, мама

820
01:02:45,766 --> 01:02:47,133
Яны думаюць, што знайшлі гэта

821
01:02:47,233 --> 01:02:50,400
ні капейкі там не было, і гэта было толькі некалькі хвілін

822
01:02:53,866 --> 01:02:55,666
ты там не там

823
01:03:26,500 --> 01:03:27,866
Што не так

824
01:03:28,400 --> 01:03:29,200
гэй

825
01:03:30,000 --> 01:03:31,333
Што адбылося

826
01:03:37,000 --> 01:03:37,800
Гэта нармальна

827
01:03:42,433 --> 01:03:44,066
Макс можаце адступіць, калі ласка

828
01:03:44,066 --> 01:03:45,266
Што адбываецца ў вашым доме, макс.

829
01:03:45,266 --> 01:03:46,800
Ці можаце вы зрабіць нумар, калі ласка

830
01:03:46,800 --> 01:03:49,466
Паважаю, я паважаю сваю маці

831
01:04:26,033 --> 01:04:27,833
Гэта Сайман Ой

832
01:04:27,833 --> 01:04:31,366
Гэй, Сайман, я вырас з такім сабакам

833
01:04:31,366 --> 01:04:32,666
О, вы зрабілі так

834
01:04:35,866 --> 01:04:37,400
гэтая хуткая дапамога там

835
01:04:38,266 --> 01:04:39,600
хто гэта быў

836
01:04:43,433 --> 01:04:44,933
гэта мая маці ў законе

837
01:04:47,200 --> 01:04:48,000
так

838
01:04:50,500 --> 01:04:52,666
Нешта штурхнула яе па лесвіцы

839
01:04:53,100 --> 01:04:57,300
гэта пагаршаецца, і мы не можам дазволіць сабе сысці

840
01:05:00,700 --> 01:05:03,200
Я так рады, што ты тут

841
01:05:05,300 --> 01:05:06,866
Мы сапраўды думалі, што царква

842
01:05:06,866 --> 01:05:08,266
забыўся пра нас

843
01:05:09,233 --> 01:05:11,266
Місіс Морром гм

844
01:05:13,500 --> 01:05:15,766
Царква не ведае, што я тут

845
01:05:15,766 --> 01:05:17,500
Я на самой справе з Канэктыкута

846
01:05:17,666 --> 01:05:21,033
Але я працаваў з выпадкамі, падобнымі на вашы

847
01:05:21,033 --> 01:05:25,733
І я вельмі ўважліва сачыў за вашай гісторыяй над навінамі

848
01:05:26,666 --> 01:05:28,700
Я думаў, што змагу дапамагчы

849
01:05:32,566 --> 01:05:35,700
Імя Айца Сына і Святога Духа

850
01:05:37,500 --> 01:05:41,300
Імя Айца Сына і Святога Духа

851
01:05:43,966 --> 01:05:45,233
У імя Айца

852
01:05:45,233 --> 01:05:47,300
Сын і Святы Дух

853
01:06:19,033 --> 01:06:20,433
У імя Айца

854
01:06:20,433 --> 01:06:22,533
Сын і Святы Дух

855
01:06:31,833 --> 01:06:35,266
Імя Айца Сына і Святога Духа

856
01:06:42,833 --> 01:06:46,866
Імя Айца Сына і Святога Духа

857
01:07:02,900 --> 01:07:05,366
што адбылося там, нешта тут нешта тут

858
01:07:05,900 --> 01:07:09,133
Вы сыходзім, мы збіраемся вам дапамагчы

859
01:07:11,766 --> 01:07:13,766
Царква будзе мяне слухаць

860
01:07:13,866 --> 01:07:16,800
Я абяцаю вам, што яны паслухаюць

861
01:07:59,766 --> 01:08:02,533
Ці магу я дапамагчы вам біскупа МакКенна, калі ласка

862
01:08:02,600 --> 01:08:06,766
Вядома, і вы айцец Гордан адну хвіліну

863
01:08:10,366 --> 01:08:12,700
У мяне ёсць бацька Гордан

864
01:08:13,966 --> 01:08:16,000
Гэта тычыцца віраў

865
01:08:16,233 --> 01:08:19,766
Яны сям'я з Заходняга Пітстана, гэта тэрмінова

866
01:08:21,000 --> 01:08:25,500
Ён тут пра сям'ю з Заходняга Пітстана, ён кажа, што гэта тэрмінова

867
01:08:27,666 --> 01:08:28,466
добра

868
01:08:30,500 --> 01:08:32,133
Гэта будзе проста адзін момант

869
01:08:54,066 --> 01:08:54,866
бацька

870
01:08:55,466 --> 01:08:57,366
ты ў парадку, так

871
01:08:58,700 --> 01:08:59,733
Прабачце

872
01:09:25,266 --> 01:09:26,266
Прывітанне Прывітанне

873
01:09:53,400 --> 01:09:54,400
Айцец Гордан

874
01:09:55,033 --> 01:09:57,500
Джудзі, вы можаце пайсці зараз

875
01:10:38,566 --> 01:10:41,133
Я абаронены Богам Усемагутны

876
01:10:42,700 --> 01:10:44,666
Стваральнік нябёсаў і зямлі

877
01:10:44,666 --> 01:10:47,333
з усяго, што бачна і нябачна

878
01:10:48,766 --> 01:10:52,366
мой твар - гэта мая даспеха Божае святло

879
01:10:54,200 --> 01:10:56,700
Бог абараніў мяне

880
01:10:57,466 --> 01:10:58,266
ах

881
01:11:22,866 --> 01:11:25,100
Там яна бачыць

882
01:11:25,100 --> 01:11:27,300
Вы заўсёды павінны праверыць, ці ёсць у яе іскра

883
01:11:30,700 --> 01:11:32,333
працягваў думаць, што гэта карбюратар

884
01:11:32,666 --> 01:11:34,200
Я павінен быў праверыць свечку

885
01:11:35,900 --> 01:11:37,600
Прыемная праца добра

886
01:11:37,600 --> 01:11:38,400
вы ведаеце, што я э -э

887
01:11:38,433 --> 01:11:41,333
Я не мог дазволіць сабе механізатара ў каледжы, таму мне давялося навучыць сябе

888
01:11:44,266 --> 01:11:46,900
Гэй, колькі сказала Джудзі пра тое, што мы робім

889
01:11:48,633 --> 01:11:50,500
дастаткова, каб не задаваць шмат пытанняў

890
01:11:53,600 --> 01:11:54,500
Заходзьце ўнутр

891
01:11:55,033 --> 01:11:56,300
Я хачу вам што -небудзь паказаць

892
01:11:59,633 --> 01:12:00,766
Не чапайце нічога

893
01:12:02,900 --> 01:12:06,000
Усё, што вы бачыце тут, альбо не дае спакою

894
01:12:06,033 --> 01:12:09,666
пракляты выкарыстоўваўся ў нейкай рытуальнай практыцы

895
01:12:11,633 --> 01:12:12,933
Нічога не цацка

896
01:12:14,366 --> 01:12:15,700
Нават не цацкі

897
01:12:20,166 --> 01:12:22,266
Калі ўсе гэтыя рэчы такія злыя

898
01:12:22,966 --> 01:12:24,400
Чаму вы трымаеце іх вакол

899
01:12:24,766 --> 01:12:26,600
Чаму б проста не знішчыць іх

900
01:12:26,600 --> 01:12:30,066
Часам гэта складана, што пагаршае рэчы

901
01:12:30,766 --> 01:12:34,200
Часам яны проста не дадуць вам

902
01:12:35,500 --> 01:12:38,200
Нам было бяспечней трымаць джына ў бутэльцы

903
01:12:39,000 --> 01:12:40,966
Тут лепш, чым там

904
01:12:41,700 --> 01:12:44,466
Колькі выпадкаў у вас, хлопцы, былі выпадкі

905
01:12:45,900 --> 01:12:47,200
Можа, 1000

906
01:12:47,866 --> 01:12:49,433
1000 так

907
01:12:49,433 --> 01:12:52,733
ну мы пачалі маладых пра ваш узрост

908
01:12:55,366 --> 01:12:58,166
хм, гэта смешна ў гэтым пакоі

909
01:12:59,433 --> 01:13:01,533
кожная дробязь у ім

910
01:13:02,966 --> 01:13:04,366
гэта наша гісторыя

911
01:13:07,466 --> 01:13:09,133
Гэта наша жыццёвая праца

912
01:13:11,433 --> 01:13:13,966
Слухайце днямі

913
01:13:14,900 --> 01:13:16,433
Я разумею, і я

914
01:13:16,433 --> 01:13:22,900
Я проста нерваваўся, і вы накшталт запалохвалі, мы амаль страцілі Джудзі

915
01:13:25,666 --> 01:13:26,766
Яна была мёртванароджанай

916
01:13:30,866 --> 01:13:32,100
Напэўна, на хвіліну

917
01:13:35,700 --> 01:13:38,200
Гэта была самая доўгая хвіліна ў нашым жыцці

918
01:13:40,500 --> 01:13:44,366
І як бацька, гэта тое, чаго вы ніколі не забываеце

919
01:13:47,766 --> 01:13:49,666
Таму, пакуль я ведаю, што яна твой жаніх

920
01:13:52,366 --> 01:13:59,333
Для нас яна заўсёды будзе тым маленькім дзіцем, які змагаецца за сваё жыццё

921
01:14:01,700 --> 01:14:03,166
Я разумею, сэр

922
01:14:06,366 --> 01:14:07,266
ты

923
01:14:14,500 --> 01:14:15,533
Што не так

924
01:14:17,600 --> 01:14:20,766
Чаму айцец Гордан

925
01:14:21,566 --> 01:14:23,533
Ён быў добрым чалавекам

926
01:14:25,400 --> 01:14:26,733
Чалавек Божы

927
01:14:28,466 --> 01:14:30,566
Ён дапамог так шмат людзей

928
01:14:31,100 --> 01:14:34,366
Я не ведаў, што бацька быў чалавекам адчаю

929
01:14:35,300 --> 01:14:36,100
вы ведаеце

930
01:14:36,633 --> 01:14:38,466
Айцец Гордан быў лёгкім

931
01:14:40,900 --> 01:14:47,100
І ён прынёс гэта святло мне і маёй сям'і, калі нам больш за ўсё спатрэбіўся

932
01:14:51,700 --> 01:14:56,733
Я толькі хачу, каб мы маглі зрабіць тое ж самае для яго

933
01:16:08,666 --> 01:16:09,666
Містэр Уорэн

934
01:16:10,466 --> 01:16:12,866
Місіс Уорэн так

935
01:16:13,866 --> 01:16:15,500
Мне шкада, што мы ніколі не сустракаліся

936
01:16:15,866 --> 01:16:17,700
Мяне завуць бацька Зіглер

937
01:16:18,566 --> 01:16:20,866
Вы на самой справе абодва крыху сумна вядомы

938
01:16:20,866 --> 01:16:23,466
у пэўных колах Касцёла

939
01:16:23,766 --> 01:16:25,500
так, мы ведаем

940
01:16:25,766 --> 01:16:28,100
Але Гордан заўсёды высока казаў пра цябе

941
01:16:28,100 --> 01:16:31,566
Ён верыў у місію і рэчы, якія вы рабілі разам

942
01:16:31,800 --> 01:16:33,600
Ён разглядаў вас абодвух сяброў

943
01:16:33,766 --> 01:16:34,966
Дзякуй бацьку

944
01:16:41,066 --> 01:16:42,866
Прабачце, бацька

945
01:16:43,400 --> 01:16:44,266
так

946
01:16:44,800 --> 01:16:45,600
хм

947
01:16:46,766 --> 01:16:48,300
Дзе гэта было

948
01:16:49,000 --> 01:16:51,366
Куды ён памёр

949
01:16:52,800 --> 01:16:53,900
Пенсільванія

950
01:16:55,266 --> 01:16:57,366
Бог толькі ведае, чаму ён быў там

951
01:18:20,400 --> 01:18:25,933
Bose ніколі не выкарыстоўваў 51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934 Карыстальнік

952
01:18:40,000 --> 01:18:41,200
Што не так

953
01:18:44,766 --> 01:18:45,900
гэта Джудзі

954
01:18:46,600 --> 01:18:48,300
З Джудзі нешта не так

955
01:18:57,400 --> 01:18:58,466
Дзе яна

956
01:19:21,033 --> 01:19:22,366
О, хлопчык

957
01:19:36,633 --> 01:19:38,266
Што б там ні было ў гэтым доме

958
01:19:38,266 --> 01:19:40,700
Мы атрымліваем Джудзі, і мы вядзем яе дадому

959
01:19:44,566 --> 01:19:45,500
прабачце за нас

960
01:19:46,266 --> 01:19:47,466
Прабачце, прабачце за нас

961
01:19:51,833 --> 01:19:52,766
Містэр Уорэн Гэй

962
01:19:53,433 --> 01:19:55,266
Містэр Уорэн вас выклікалі ў правільнае пытанне

963
01:19:56,233 --> 01:19:58,466
Містэр Уорэн вы будзеце запісваць наступную сесію

964
01:20:00,966 --> 01:20:02,800
Вы ўсё роўна ведаеце гэтую дзяўчыну

965
01:20:02,800 --> 01:20:03,933
Вы выходзіце з машыны

966
01:20:05,666 --> 01:20:06,466
Гэй, Гэй

967
01:20:06,566 --> 01:20:08,966
Што там, якая ў вас сувязь з вайной, сэр

968
01:20:09,366 --> 01:20:10,566
гэта не так, паглядзіце, гэта не тое, што

969
01:20:11,966 --> 01:20:12,766
вы думаеце

970
01:20:16,633 --> 01:20:17,766
Містэр Усміхне

971
01:20:18,466 --> 01:20:20,166
І адзін так

972
01:20:20,166 --> 01:20:21,833
Гэта мая жонка, кольца так

973
01:20:21,833 --> 01:20:23,966
так, калі ласка, прыходзьце, калі ласка

974
01:20:24,666 --> 01:20:25,566
О, дзякуй вялікі

975
01:20:25,566 --> 01:20:26,466
За прыходам мы ёсць

976
01:20:26,466 --> 01:20:27,900
Мы чуем, што вы эксперты

977
01:20:27,900 --> 01:20:31,333
што вы блізкія да выхаду на пенсію

978
01:20:42,033 --> 01:20:42,833
мама

979
01:20:43,566 --> 01:20:44,366
мама

980
01:20:45,633 --> 01:20:46,466
Джудзі

981
01:20:48,066 --> 01:20:49,466
гэта Джанет і

982
01:20:49,466 --> 01:20:50,700
І Джэк О

983
01:20:51,000 --> 01:20:52,300
Божа мой, ты ў бяспецы

984
01:20:54,066 --> 01:20:55,433
Што вы робіце тут

985
01:20:55,433 --> 01:20:57,966
Гэта не так, як ты Альберт Гордан быў тут

986
01:20:57,966 --> 01:20:59,500
Ён прыйшоў сюды непасрэдна перад смерцю

987
01:20:59,500 --> 01:21:01,600
Я сабраў два і два разам, і знайшоў яго

988
01:21:01,866 --> 01:21:03,166
гэта працягваецца месяцамі

989
01:21:03,166 --> 01:21:05,566
вам трэба пайсці, што мама

990
01:21:05,566 --> 01:21:06,300
Мама мама

991
01:21:06,300 --> 01:21:07,766
Мне вельмі шкада Эд

992
01:21:07,766 --> 01:21:08,633
нам трэба пайсці пакінуць яго

993
01:21:08,633 --> 01:21:09,733
Так, мы сыходзім

994
01:21:10,566 --> 01:21:11,900
вельмі шкада, калі мы ўварваліся

995
01:21:11,900 --> 01:21:13,566
Але мы не можам сысці, што не можам застацца

996
01:21:13,566 --> 01:21:15,666
Пагаворыце пра гэта па -за межамі, гэта зноў доўгая язды

997
01:21:15,666 --> 01:21:17,400
нам вельмі шкада, давай Джулі

998
01:21:18,033 --> 01:21:18,933
прыпынак

999
01:21:24,966 --> 01:21:26,766
Мы не бегаем з баёў

1000
01:21:27,600 --> 01:21:28,466
правы

1001
01:21:30,266 --> 01:21:32,033
І гэта тое, што вы заўсёды казалі б адзін аднаму

1002
01:21:32,033 --> 01:21:34,266
Калі была сям'я, якая вам патрэбна была

1003
01:21:36,800 --> 01:21:40,666
У дзяцінстве я не разумеў, чаму вы павінны былі сысці

1004
01:21:41,233 --> 01:21:44,700
Чаму вы так шмат аддалі сабе людзям, якіх вы не ведалі

1005
01:21:46,000 --> 01:21:47,900
І нават цяпер я не ведаю

1006
01:21:49,366 --> 01:21:51,566
Я не ведаю, чаму я тут

1007
01:21:51,566 --> 01:21:53,300
Я сапраўды не ведаю

1008
01:21:54,033 --> 01:21:55,933
Але мы ўсе зараз тут

1009
01:21:56,966 --> 01:21:59,900
І нам трэба нам

1010
01:22:10,866 --> 01:22:12,766
Ты патрэбны вам

1011
01:22:52,166 --> 01:22:54,066
Мы ніколі не павінны былі хадзіць у прэсу

1012
01:22:55,166 --> 01:22:57,066
Нашы суседзі не вытрымліваюць нас

1013
01:22:57,066 --> 01:22:58,933
Яны думаюць, што мы хацелі гэтага

1014
01:22:59,600 --> 01:23:02,066
Я не ведаю, дзе гэта ператворыцца ў цырк

1015
01:23:02,066 --> 01:23:04,666
Мы хацелі, каб хтосьці, як вы, эксперты

1016
01:23:04,666 --> 01:23:06,300
людзі, якія займаліся гэтым раней

1017
01:23:06,300 --> 01:23:08,666
Давайце вернем гэта да пачатку

1018
01:23:08,666 --> 01:23:09,733
Калі гэта пачалося

1019
01:23:10,266 --> 01:23:15,133
Пацверджанне Хізэр, што вы маеце на ўвазе, што бачылі, як ён памрэ

1020
01:23:17,666 --> 01:23:19,100
Вы былі тут не

1021
01:23:19,100 --> 01:23:23,966
Вярнуцца дадому ў зрок, але ўсё было інакш

1022
01:23:24,166 --> 01:23:26,066
Вы сказалі маме не

1023
01:23:26,066 --> 01:23:28,000
Я больш не магу з ёй размаўляць

1024
01:23:28,000 --> 01:23:31,400
Яна заўсёды так хвалюе так

1025
01:23:32,700 --> 01:23:37,933
Ёсць нешта іншае, што я не ведаю, як гэта сказаць, але гэта як

1026
01:23:39,566 --> 01:23:44,400
Нешта хоча, каб я быў тут

1027
01:25:29,433 --> 01:25:33,000
Так гэта як звычайны выпадак

1028
01:25:34,666 --> 01:25:35,966
Яны ніколі не нармальныя

1029
01:25:36,500 --> 01:25:37,866
Не, я маю на ўвазе

1030
01:25:37,866 --> 01:25:39,533
Вы заўсёды рыхтуеце бліны

1031
01:25:39,833 --> 01:25:42,100
гэта частка працэсу

1032
01:25:49,900 --> 01:25:51,300
Часам гэта вафлі

1033
01:25:54,000 --> 01:25:54,800
ха -ха -ха

1034
01:25:57,766 --> 01:25:59,266
Кожны выпадак розны

1035
01:25:59,800 --> 01:26:01,333
Кожная сям'я адрозніваецца

1036
01:26:02,200 --> 01:26:07,866
Адзінае, што заўсёды тое ж самае, гэта страх, які вы бачыце ў іх вачах

1037
01:26:09,266 --> 01:26:11,200
і дэман будзе палюваць на гэта

1038
01:26:12,066 --> 01:26:13,400
Яны паспрабуюць іх ізаляваць

1039
01:26:13,400 --> 01:26:14,966
Выкарыстоўвайце іх страхі супраць іх

1040
01:26:14,966 --> 01:26:17,000
Таму частка працы проста

1041
01:26:18,266 --> 01:26:19,933
Дайце ім ведаць, што яны не самотныя

1042
01:26:21,566 --> 01:26:22,366
правы

1043
01:26:27,066 --> 01:26:28,966
Джудзі сказала мне, што ты паліцэйскі

1044
01:26:29,600 --> 01:26:32,766
Што здарылася, чаму б вы не кінулі, нічога не

1045
01:26:40,966 --> 01:26:45,466
Добра, таму я працаваў у Bloomfield

1046
01:26:46,366 --> 01:26:48,066
Вы ведаеце невялікі горад

1047
01:26:48,066 --> 01:26:50,400
Нішто ніколі не бывае мяне і майго партнёра

1048
01:26:50,400 --> 01:26:52,200
Мы атрымліваем званок у сям'і

1049
01:26:53,766 --> 01:26:58,500
І мы падымаемся да дома і чуем, як барацьба ўнутры

1050
01:26:58,500 --> 01:27:00,866
Таму я пастукаю ў дзверы

1051
01:27:01,600 --> 01:27:05,266
І адразу дзверы ляцяць

1052
01:27:05,266 --> 01:27:08,733
І гэты хлопец заштурхоўвае 12 калібравай стрэльбы прама ў твар

1053
01:27:09,900 --> 01:27:12,600
І я чую націсніце

1054
01:27:13,833 --> 01:27:14,633
Я э -э

1055
01:27:16,100 --> 01:27:17,766
размарозіць і э -э

1056
01:27:18,400 --> 01:27:20,600
Вазьміце хлопца, арышту

1057
01:27:22,866 --> 01:27:23,833
пазней мой

1058
01:27:23,833 --> 01:27:26,733
мой партнёр падыходзіць да мяне, і ён кажа

1059
01:27:27,466 --> 01:27:28,933
ты мёртвы чалавек

1060
01:27:30,300 --> 01:27:32,066
Ён паказвае мне стрэльбу

1061
01:27:33,600 --> 01:27:34,766
ён быў загружаны

1062
01:27:36,100 --> 01:27:38,933
Грунтоўка была ўражана на асенні

1063
01:27:41,366 --> 01:27:45,100
Я думаю, што ёсць свет, дзе я памёр

1064
01:27:46,766 --> 01:27:49,166
дзе я ніколі не старэю

1065
01:27:50,166 --> 01:27:52,300
У мяне ніколі не бывае дзяцей

1066
01:27:52,833 --> 01:27:54,800
Я ніколі не буду выходзіць замуж за вашу дачку

1067
01:28:00,566 --> 01:28:06,866
Таму на наступны дзень я выйшаў, і я выходжу і купляю гэты пярсцёнак для Джудзі

1068
01:28:19,266 --> 01:28:20,966
Гэта мой сметнік, вядома,

1069
01:28:20,966 --> 01:28:22,800
гэта ваш сметнік, так, так

1070
01:28:22,866 --> 01:28:24,433
вы паклалі яго на маю руку

1071
01:28:24,433 --> 01:28:25,266
Дзякуй Берт

1072
01:28:26,066 --> 01:28:29,400
Гэта мой смецце для кідання рэчаў, калі я памыляюся

1073
01:28:33,833 --> 01:28:35,166
вы павінны зрабіць дурны твар

1074
01:28:35,866 --> 01:28:36,666
так

1075
01:28:51,200 --> 01:28:53,500
Выбачайце, што Флэш павінен быў выключаны

1076
01:28:56,566 --> 01:28:58,500
Я проста думаў, што магу

1077
01:29:00,366 --> 01:29:01,766
Дакументуйце ўсё гэта

1078
01:29:06,066 --> 01:29:07,533
Усё нармальна

1079
01:29:08,966 --> 01:29:09,900
так

1080
01:29:17,500 --> 01:29:21,200
Я толькі што зразумеў, што ніколі не бачыў вас, хлопцы, на працы

1081
01:29:33,100 --> 01:29:34,500
Я таксама гэта адчуваю

1082
01:29:43,900 --> 01:29:45,566
Заставайцеся тут, мама

1083
01:29:45,566 --> 01:29:47,900
Я магу дапамагчы Джудзі, якую вы абяцалі

1084
01:30:05,200 --> 01:30:06,200
Знайдзі мяне, знайдзі мяне

1085
01:30:13,166 --> 01:30:14,266
Знайдзі мяне, знайдзі мяне

1086
01:30:21,066 --> 01:30:22,100
Знайдзі мяне, знайдзі мяне

1087
01:30:38,100 --> 01:30:41,366
Гэй, Карэн, прабачце, гэта нармальна

1088
01:30:43,200 --> 01:30:45,866
Як яе завуць, гэта Сьюзі

1089
01:30:46,566 --> 01:30:47,766
Гэй, Сьюзі

1090
01:30:48,966 --> 01:30:50,566
Вам падабаюцца лялькі

1091
01:30:54,000 --> 01:30:54,933
не зусім

1092
01:32:22,866 --> 01:32:25,800
сыходзь, я ведаю, што ты

1093
01:32:31,866 --> 01:32:32,200
ха -ха

1094
01:32:32,200 --> 01:32:33,900
ха -ха, не

1095
01:32:49,266 --> 01:32:51,533
духі іх трое

1096
01:32:52,700 --> 01:32:55,700
Яны ніколі не жылі ў гэтым доме, але на гэтай зямлі

1097
01:32:57,800 --> 01:32:59,200
Гэта былі сельскагаспадарчыя ўгоддзі

1098
01:33:02,900 --> 01:33:03,700
ух

1099
01:33:05,866 --> 01:33:10,800
была жанчына, і яна была дзікая, яна

1100
01:33:12,033 --> 01:33:13,666
Проста так мучыў

1101
01:33:14,700 --> 01:33:20,733
У яе была раман, і яе муж звар'яцеў

1102
01:33:21,700 --> 01:33:25,100
Ён узяў сякеру і пайшоў за ёй

1103
01:33:25,166 --> 01:33:26,666
яна схавалася ў падвале

1104
01:33:27,266 --> 01:33:30,933
Але яна была не адна, яна пайшла са сваёй пажылой маці

1105
01:33:33,300 --> 01:33:35,700
І ён забіў іх абодва выглядаць

1106
01:33:35,700 --> 01:33:37,700
Мы бачылі жорсткія праявы

1107
01:33:37,700 --> 01:33:40,066
так раней, таму чаму гэта іншае

1108
01:33:40,066 --> 01:33:42,500
Тры духі - фасад

1109
01:33:42,766 --> 01:33:45,100
Нешта іншае блакуе маё бачанне

1110
01:33:46,000 --> 01:33:47,866
Проста хаваючыся за імі

1111
01:33:48,566 --> 01:33:49,400
дэманны

1112
01:33:51,200 --> 01:33:52,833
Гэта кантралюе духі

1113
01:33:52,833 --> 01:33:54,666
гэта выкарыстоўвае іх супраць Smurfs

1114
01:33:55,033 --> 01:33:56,666
О, што гэта хоча пачакаць

1115
01:33:56,966 --> 01:33:58,666
Гэта працягваецца на працягу некалькіх месяцаў

1116
01:33:59,766 --> 01:34:01,166
Што гэта чакае

1117
01:34:11,066 --> 01:34:13,900
Мама, вы можаце прыйсці сюды, калі ласка

1118
01:34:36,433 --> 01:34:37,233
мама

1119
01:34:39,700 --> 01:34:45,800
BOS ніколі не выкарыстоўваў 51BCE0C785CA2F68081BFA7D91973934 Карыстальнік

1120
01:37:38,200 --> 01:37:39,400
ты там

1121
01:37:40,233 --> 01:37:41,133
Карэн

1122
01:37:57,466 --> 01:37:59,600
Bos ніколі не выкарыстоўваў 51bce0c785ca2f6808

1123
01:38:05,900 --> 01:38:08,066
Bos ніколі не выкарыстоўваў 51bce0c785ca2f6808

1124
01:38:47,833 --> 01:38:48,000
Ах Ах

1125
01:38:48,000 --> 01:38:48,800
Ах Ах

1126
01:38:51,833 --> 01:38:52,800
Джудзі Джудзі

1127
01:38:55,466 --> 01:38:58,133
Ваша галава, што здарылася

1128
01:39:04,400 --> 01:39:06,400
ёсць нешта на гарышчы

1129
01:39:15,033 --> 01:39:16,333
Я не магу быць

1130
01:39:20,166 --> 01:39:21,300
знайшоў нас

1131
01:39:27,433 --> 01:39:28,233
добра

1132
01:39:34,566 --> 01:39:36,266
Добра, не, не

1133
01:39:49,800 --> 01:39:52,766
І нешта змянілася

1134
01:39:55,466 --> 01:39:56,733
нешта іншае

1135
01:40:04,400 --> 01:40:07,400
і прыблізна праз тыдзень Джудзі аднавілася

1136
01:40:07,800 --> 01:40:10,400
Лекар сказаў, што ніколі не бачыў нічога падобнага

1137
01:40:11,666 --> 01:40:12,900
Яна была цудам

1138
01:40:14,266 --> 01:40:15,733
Але што тычыцца гэтага люстэрка

1139
01:40:16,466 --> 01:40:17,700
Мы больш ніколі гэтага не бачылі

1140
01:40:19,900 --> 01:40:20,800
да сённяшняга дня

1141
01:40:21,866 --> 01:40:25,166
Але я не разумею Хізэр, і я адкінула гэтую справу

1142
01:40:25,400 --> 01:40:28,466
З гэтымі рэчамі гэта ніколі не так проста

1143
01:40:29,566 --> 01:40:33,900
З вамі гэта не было зроблена, і з намі не было зроблена

1144
01:40:36,833 --> 01:40:41,400
Добра, таму што здарылася з жанчынай з антыкварнай крамы

1145
01:40:45,000 --> 01:40:46,166
Мы не ведаем

1146
01:40:48,866 --> 01:40:50,400
Мы ніколі не вярталіся назад

1147
01:40:51,166 --> 01:40:54,066
Гэта на мансардзе - дэман

1148
01:40:54,500 --> 01:40:59,433
Гэта першы, з якім мы калі -небудзь сутыкаліся, калі былі маладымі і

1149
01:40:59,433 --> 01:41:02,733
І мы спалохаліся, і мы амаль страцілі дачку

1150
01:41:04,000 --> 01:41:06,933
Таму мы сказалі сабе, што рызыка была занадта вялікая

1151
01:41:07,266 --> 01:41:09,133
Такім чынам, мы не змаглі вярнуцца назад

1152
01:41:10,800 --> 01:41:12,100
Так што так

1153
01:41:14,000 --> 01:41:15,500
Мы ўцяклі

1154
01:41:19,233 --> 01:41:20,033
добра

1155
01:41:21,066 --> 01:41:23,800
Вазьміце гэта як добры знак, які вы ўсё яшчэ тут

1156
01:41:24,966 --> 01:41:26,566
Мы не пакідаем цябе

1157
01:41:38,466 --> 01:41:39,700
Дык што зараз

1158
01:41:40,766 --> 01:41:42,400
Як вы пазбавіцеся ад гэтага

1159
01:41:43,833 --> 01:41:44,633
гэй

1160
01:41:45,466 --> 01:41:47,066
Вы сапраўды будзеце браць гэтую справу дадому

1161
01:41:47,166 --> 01:41:51,366
Я не магу пакінуць яго тут, артэфактная пакой - гэта адзінае месца, дзе я магу яго ўтрымліваць

1162
01:41:55,300 --> 01:41:56,800
Увесь Заходні Пітсбург

1163
01:41:56,800 --> 01:41:59,333
Вярнуцца дадому да Манро, узяць 80

1164
01:41:59,366 --> 01:42:00,866
Латарынгія і Джудзі могуць застацца ззаду

1165
01:42:00,866 --> 01:42:03,600
84 - гэта хутчэй 80 у гэты час ночы значна хутчэй

1166
01:42:05,233 --> 01:42:07,666
Слухай мяне ўсё, што адбудзецца сёння ўвечары

1167
01:42:07,666 --> 01:42:09,600
вы павінны зрабіць тое, што я кажу нармальна

1168
01:42:10,766 --> 01:42:11,566
ОК

1169
01:42:17,000 --> 01:42:18,566
Што гэта

1170
01:42:22,500 --> 01:42:23,600
Гэта нічога

1171
01:42:24,666 --> 01:42:28,133
Усё ў парадку, гэта проста тое, што сказала Латарынгія

1172
01:42:30,033 --> 01:42:31,266
нешта адчувае сябе інакш

1173
01:42:44,266 --> 01:42:47,700
Мама, прабачце, не

1174
01:42:47,700 --> 01:42:48,900
Прабачце

1175
01:42:49,566 --> 01:42:51,766
Я ніколі не павінен быў вам заставацца

1176
01:42:57,033 --> 01:42:59,966
Пасля таго, як мы пачнем, не вернецца назад

1177
01:43:01,200 --> 01:43:02,366
Не глядзі на гэта

1178
01:43:03,766 --> 01:43:06,366
і не чапайце яго непасрэдна

1179
01:43:07,033 --> 01:43:10,366
Проста трымайце пальчаткі на ўсё, што можа здарыцца

1180
01:43:11,700 --> 01:43:13,600
і, хутчэй за ўсё, усё будзе

1181
01:43:20,000 --> 01:43:24,500
Святы Майкл Архангел абараняе нас у дзень бітвы

1182
01:43:25,166 --> 01:43:28,700
Будзьце нашай гарантыяй ад бязбожнасці і сеткі д'ябла

1183
01:43:30,500 --> 01:43:31,966
Няхай Бог папрыяе яго

1184
01:43:32,633 --> 01:43:35,966
і сілай Божай, кінутай у пекла

1185
01:43:35,966 --> 01:43:39,566
Сатана і ўсе іншыя злыя духі, якія праліваюцца па ўсім свеце

1186
01:43:39,966 --> 01:43:41,766
Шукаючы разбурэнне душ

1187
01:43:45,700 --> 01:43:47,066
Я падрыхтую машыну, так

1188
01:43:47,066 --> 01:43:48,533
Мы будзем уніз у другім парадку

1189
01:43:51,800 --> 01:43:52,800
Добра 2

1190
01:43:52,800 --> 01:43:54,066
3 Так

1191
01:43:55,500 --> 01:43:57,266
Давай Саймон НЕ СІМАН

1192
01:43:57,266 --> 01:43:58,900
Давай Сайман давай

1193
01:43:58,900 --> 01:44:01,666
Давай, дзяўчаты дастаюць яго адсюль

1194
01:44:02,066 --> 01:44:03,266
Мы спрабуем

1195
01:44:04,200 --> 01:44:07,100
Так што гэта проста гіпсакардон пад ізаляцыяй

1196
01:44:07,300 --> 01:44:10,166
Так, калі мы адмовімся ад гэтых дошак

1197
01:44:10,166 --> 01:44:13,700
Мы ідзем прама праз столь, не хочам зрабіць гэта занадта простым

1198
01:44:22,000 --> 01:44:23,466
гэта толькі я ці

1199
01:44:24,166 --> 01:44:26,400
Ці адчуваеш, што гэта становіцца цяжэй

1200
01:44:26,600 --> 01:44:31,200
Часам гэтыя рэчы могуць быць упартымі

1201
01:44:32,000 --> 01:44:33,566
О, ты нармальна

1202
01:44:35,266 --> 01:44:36,300
Будзьце на варце нармальна

1203
01:44:42,000 --> 01:44:42,800
глядзець

1204
01:44:46,600 --> 01:44:47,566
Працягвайце рухацца

1205
01:44:54,900 --> 01:44:55,966
Давай

1206
01:44:59,833 --> 01:45:00,933
Што не так

1207
01:45:07,433 --> 01:45:08,600
Я мёртвы

1208
01:45:11,400 --> 01:45:13,266
Я не адчуваю сябе добра

1209
01:45:17,066 --> 01:45:18,200
Ia hor gaude

1210
01:45:27,033 --> 01:45:28,466
Ez begiratu ez

1211
01:45:28,466 --> 01:45:29,533
Ez begiratu

1212
01:45:30,300 --> 01:45:31,900
gurekin Jack-ekin dago

1213
01:45:31,900 --> 01:45:33,700
Hemen besterik ez da guri

1214
01:45:33,800 --> 01:45:34,633
Ez nuen ikusi

1215
01:45:34,633 --> 01:45:36,766
Hemen besterik ez da guri

1216
01:45:37,300 --> 01:45:38,900
Jack-ek zer egiten ari zaren bideratu

1217
01:45:38,900 --> 01:45:41,533
Hemen ikusi nuen Jack Watch non zoazen

1218
01:45:46,766 --> 01:45:48,100
Jack atera

1219
01:45:53,233 --> 01:45:55,600
Egon ondo hemen Mommy

1220
01:45:56,033 --> 01:45:59,733
Aita zer gertatu da zer gertatu zen jack

1221
01:46:01,833 --> 01:46:04,500
Ez da atzera egin

1222
01:46:05,766 --> 01:46:06,866
utz iezadazu tonu ez

1223
01:46:06,866 --> 01:46:08,933
Hori egin dezaket bakarrik lagundu

1224
01:46:19,800 --> 01:46:22,066
etorri aurrera

1225
01:46:40,966 --> 01:46:41,933
zer da

1226
01:46:51,266 --> 01:46:52,333
Oh nire Jainkoa

1227
01:48:39,600 --> 01:48:42,933
ibaia bakarrik orain

1228
01:48:46,200 --> 01:48:47,600
Alo

1229
01:48:48,466 --> 01:48:51,100
Ez dut hain ondo sentitzen

1230
01:48:52,366 --> 01:48:53,166
Epaigabe

1231
01:48:54,700 --> 01:49:02,900
Judy pixka bat pazientziaz itxaroten egon gara guregana itzultzeko

1232
01:49:13,633 --> 01:49:14,433
ondo dago

1233
01:49:21,166 --> 01:49:22,066
ondo dago

1234
01:49:22,966 --> 01:49:24,166
Erraza erraza erraza da

1235
01:49:38,366 --> 01:49:39,166
Oh nire Jainkoa

1236
01:49:39,900 --> 01:49:40,700
ia harrapatuta

1237
01:49:41,466 --> 01:49:48,266
Kaka Santua

1238
01:50:02,233 --> 01:50:04,133
Ez itzazu haiengandik urrundu

1239
01:50:04,233 --> 01:50:06,100
Ez duzu haiengandik ihes egiten Judy

1240
01:50:08,900 --> 01:50:10,700
ez

1241
01:50:10,700 --> 01:50:11,700
Judy ez

1242
01:50:11,766 --> 01:50:13,600
Begira nire begietan

1243
01:50:14,266 --> 01:50:15,200
aitail

1244
01:50:18,666 --> 01:50:20,166
ni da Judy da

1245
01:50:21,766 --> 01:50:22,733
Ez ireki atea

1246
01:50:22,966 --> 01:50:24,666
Ireki atea atea ireki

1247
01:50:24,700 --> 01:50:26,100
Ez da irekiko

1248
01:50:26,666 --> 01:50:27,566
Beldurtuta nago

1249
01:50:28,233 --> 01:50:29,766
Judy entzun nire ahotsa

1250
01:50:29,866 --> 01:50:31,500
Badakit han nagoela aitatxo

1251
01:50:32,000 --> 01:50:32,800
poltsiko

1252
01:50:33,566 --> 01:50:39,566
Kitty Fisher aurkitu dut Judy entzun dezakezula

1253
01:50:40,000 --> 01:50:43,000
Judy Ez zaude

1254
01:51:18,433 --> 01:51:20,600
Itxaron bertan behera noraezean ondo nago

1255
01:52:38,100 --> 01:52:39,266
Oh nire Jainkoa

1256
01:52:55,766 --> 01:52:57,266
jeje ondo

1257
01:53:06,200 --> 01:53:07,466
eskerrik asko eskerrik asko

1258
01:53:07,466 --> 01:53:09,500
ez da amak ez gaitzala uzten

1259
01:53:12,433 --> 01:53:14,566
ondo al zaude zer egin behar dut

1260
01:53:14,566 --> 01:53:16,400
Poliziari anbulantzia deitu behar diot?

1261
01:53:16,433 --> 01:53:19,766
Ez dago denborarik Jackie Cruz eta atera hemendik yeah

1262
01:53:19,900 --> 01:53:22,133
ganbarara joango da

1263
01:53:23,566 --> 01:53:25,933
Zatoz azkar neskak jaikitzen

1264
01:53:31,900 --> 01:53:35,533
Judy nahi nuen beti izan da Judy

1265
01:54:03,033 --> 01:54:03,833
gauean gauean

1266
01:54:22,066 --> 01:54:22,866
oh oh oh

1267
01:54:32,600 --> 01:54:33,400
Tony tony

1268
01:54:44,000 --> 01:54:44,900
Oh nire Jainkoa

1269
01:55:18,633 --> 01:55:19,966
ez du ez botako

1270
01:55:20,466 --> 01:55:22,366
atera ezazu bidetik atera

1271
01:55:29,066 --> 01:55:29,633
Ed dut lagun dezaket

1272
01:55:29,633 --> 01:55:32,733
Judy lortu dut

1273
01:55:33,000 --> 01:55:34,700
oh jainkoa ez

1274
01:55:35,600 --> 01:55:36,400
ez-

1275
01:55:36,566 --> 01:55:37,900
oh nire haurra

1276
01:55:38,400 --> 01:55:39,800
Nire haurra haurra etortzen da

1277
01:55:39,800 --> 01:55:41,266
Mesedez, egin dezakezu Jauna

1278
01:55:41,633 --> 01:55:43,566
Mesedez, ez hartu Jainkoa

1279
01:55:58,600 --> 01:56:00,466
magia jarraitu

1280
01:56:21,866 --> 01:56:23,000
oh jainkoa

1281
01:56:23,600 --> 01:56:25,400
Eskerrik asko eskerrak Jainkoari

1282
01:56:25,666 --> 01:56:26,966
Eskerrik asko ni aukeratzeagatik

1283
01:56:45,400 --> 01:56:46,200
aitatxo

1284
01:56:58,300 --> 01:56:59,200
Oh nire Jainkoa

1285
01:57:05,000 --> 01:57:06,333
gelditu

1286
01:57:09,966 --> 01:57:10,800
Aitaren izenean

1287
01:57:10,800 --> 01:57:12,000
Semea eta Espiritu Santua

1288
01:57:12,766 --> 01:57:15,333
Aitaren semearen eta Espiritu Santuaren izenean

1289
01:57:18,900 --> 01:57:21,866
Zabaltasun izpiritu bakoitza bota dugu

1290
01:57:23,900 --> 01:57:27,066
Sataniko botere bakoitza Legio guztietan

1291
01:57:27,300 --> 01:57:30,300
eta Jesukristo gure Jaunaren boterearen arabera

1292
01:57:57,233 --> 01:57:58,033
geldialdi

1293
01:58:01,266 --> 01:58:02,066
bera

1294
01:58:07,166 --> 01:58:09,966
eta ondo dago ahoa itxi

1295
01:58:24,600 --> 01:58:26,100
Hiltzen ari zarenean ikusiko duzu

1296
01:58:26,100 --> 01:58:28,266
Jainkoaren hitza agintzen dizut

1297
01:58:30,100 --> 01:58:30,966
Ez zaude bertan

1298
01:58:31,566 --> 01:58:32,466
Ez zaude bertan

1299
01:58:33,000 --> 01:58:33,800
Ez zaude bertan

1300
01:58:35,433 --> 01:58:37,000
jendea alde egiten du

1301
01:58:37,433 --> 01:58:40,300
Poltsikoa galdu zuen blokeatu zuen

1302
01:58:41,000 --> 01:58:43,700
Ez zekien aurkitu zuenik

1303
01:58:44,433 --> 01:58:47,900
Ez zait axola oraindik bertan bagaude

1304
01:58:48,266 --> 01:58:50,166
Inguruan egongo gara

1305
01:58:50,800 --> 01:58:53,300
itxi besterik ez duzu itxi

1306
01:58:55,700 --> 01:58:56,866
Hemendik atera

1307
01:58:58,566 --> 01:58:59,366
ez-

1308
01:59:16,466 --> 01:59:17,966
Ez begiratu urrun

1309
01:59:20,633 --> 01:59:21,966
Ez nazazu itxi

1310
01:59:29,433 --> 01:59:31,666
Ez exekutatu

1311
02:00:17,200 --> 02:00:20,966
Ez zaude bertan

1312
02:01:38,800 --> 02:01:40,133
Ona ona

1313
02:01:45,866 --> 02:01:46,666
agur

1314
02:02:16,266 --> 02:02:17,066
jeil

1315
02:02:27,500 --> 02:02:28,933
Ongi etorri familiara

1316
02:04:29,633 --> 02:04:31,600
Ikuspegia izan nuen bart

1317
02:04:32,400 --> 02:04:33,266
ye you

1318
02:04:34,600 --> 02:04:35,666
Zer zen

1319
02:04:36,666 --> 02:04:37,766
Gure etorkizuna

1320
02:04:43,766 --> 02:04:47,366
Aitona-amon bihurtu ginela amestu nuen

1321
02:04:48,633 --> 02:04:51,900
eta haurtxo hori zalantzarik gabe hondatu egingo da

1322
02:04:55,866 --> 02:05:01,000
Azkenean liburu bat idaztea lortu genuen eta ikaragarria izan zen

1323
02:05:04,633 --> 02:05:07,266
Baina gure familiaren istorioa partekatu zuen

1324
02:05:08,033 --> 02:05:10,300
eta bidean zehar elkartu ginen guztiak

1325
02:05:12,300 --> 02:05:15,866
eta belaunaldi berri batean ikasi genuena gainditu genuen oraindik

1326
02:05:22,766 --> 02:05:25,400
eta ez gara inoiz abenturarik egin

1327
02:05:34,000 --> 02:05:36,866
eta ez gara inoiz jendeari lagundu

1328
02:05:37,833 --> 02:05:41,733
Egin genezakeen gauza bakarra telefonoz hitz egitea zen

1329
02:05:52,366 --> 02:05:54,600
Haurrak bisitatzen ari gara

1330
02:05:56,233 --> 02:05:58,000
eta seme-alabak ekarri zituzten

1331
02:06:00,166 --> 02:06:01,500
eta bero sentitu nintzen

1332
02:06:08,633 --> 02:06:11,400
eta erosotasuna nire egun guztietarako

1333
02:06:16,800 --> 02:06:17,900
soinu hori

1334
02:06:20,100 --> 02:06:21,266
Ondo dago

1335
02:06:24,800 --> 02:06:26,333
zuk guztiak

1336
02:07:49,033 --> 02:07:49,833
joan joan

1337
02:07:58,566 --> 02:08:01,000
Nashville deabruaren maisu ospetsuak

1338
02:08:01,000 --> 02:08:02,666
Ghost Ehiztariak Ed eta Lorraine

1339
02:08:02,666 --> 02:08:05,800
Janet eta Jack Stroh-en etxean gaude

1340
02:08:06,666 --> 02:08:11,733
Norbaitek gurpilak bizi izan ditu pasilloan behera

1341
02:08:13,866 --> 02:08:17,800
pertsonei kalte fisiko handia egin diezaieketen izpiritu ilunak

1342
02:08:17,900 --> 02:08:21,200
Jesukristoren izenean eta irismen santua den guztia

1343
02:08:22,600 --> 02:08:23,400
Niretzat

1344
02:08:24,033 --> 02:08:29,533
eta haurrak esku ikusezinak bere eztarritik kentzen ikusiko zenuke

1345
02:08:30,633 --> 02:08:32,333
pertsona bat beldurtuta dagoenean

1346
02:08:32,800 --> 02:08:35,066
Energia psikikoa atmosferara botatzen dute

1347
02:08:35,066 --> 02:08:40,166
zein izpiritu gaiztoek erregai gisa erabil dezaketen fenomeno gehiago erakusteko

1348
02:08:44,033 --> 02:08:46,100
demonikoa desafiatzen duzunean

1349
02:08:46,100 --> 02:08:50,700
Zaurgarriena zaren arte itxaroten du, orduan greba egiten du

1350
02:08:54,466 --> 02:08:58,400
Espiritu diabolikoa edonori eta edozein mutilei ager diezaieke

1351
02:09:00,500 --> 02:09:02,133
Jesukristoren izenean

1352
02:09:02,266 --> 02:09:04,466
Gure planetara itzultzeko agindu dizut

1353
02:09:05,500 --> 02:09:07,200
Aurreko atea irekiko zen

1354
02:09:07,233 --> 02:09:10,400
slam eta ahots honek Janet esango luke

1355
02:09:11,633 --> 02:09:13,300
Eta hala ere, horrela kulunkatuko ziren

1356
02:09:13,300 --> 02:09:16,866
atzera eta aurrera infestazioa gertatu zenean

1357
02:09:20,633 --> 02:09:24,000
Ez zait axola deabruari edo mamu bat edo deabruari deitu nahi baduzu

1358
02:09:24,000 --> 02:09:26,500
Enpresa etxe honetan adimen gisa

1359
02:09:26,500 --> 02:09:30,900
familia honen gaineko kalte fisikoak eta psikologikoak eragitea