1
00:00:09,280 --> 00:00:10,440
[Ez a program célja
18 éves vagy annál idősebb érett közönség]

2
00:00:10,480 --> 00:00:11,640
[Tartalmazhat
explicit vizuális, audio,

3
00:00:11,680 --> 00:00:12,880
viselkedés, intenzív erőszak,
Szexuális tartalom és erős nyelv]

4
00:00:12,920 --> 00:00:14,120
[A Viewer diszkréciója tanácsos]

5
00:00:14,160 --> 00:00:16,560
[Ez a sorozat teljesen kitalált]

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,440
[Nem alapul,
sem a képviseletre szándékozva,

7
00:00:18,480 --> 00:00:20,120
Bármely valódi személy vagy szervezet]

8
00:00:32,880 --> 00:00:34,560
Jó reggelt, csaj!

9
00:00:37,600 --> 00:00:39,160
Ki a "csaj"?

10
00:00:40,160 --> 00:00:41,320
Miért nevetsz?

11
00:00:42,600 --> 00:00:45,200
Hallgassa meg a hívott háziállat nevét.

12
00:00:45,560 --> 00:00:46,560
Furcsa.

13
00:00:47,240 --> 00:00:50,600
Nos, az embereknek meg kell hívniuk a partnerüket
egy kedvtelésből tartott névvel.

14
00:00:51,520 --> 00:00:52,360
Hacsak nem ...

15
00:00:53,440 --> 00:00:54,760
Valami mást akarsz hívni?

16
00:00:55,920 --> 00:00:56,840
Pookie,

17
00:00:56,880 --> 00:00:57,760
háziméh,

18
00:00:57,800 --> 00:00:59,000
lehurrogás,

19
00:00:59,040 --> 00:01:00,040
Drágám,

20
00:01:00,440 --> 00:01:01,440
Littie,

21
00:01:01,480 --> 00:01:02,720
Vagy Biggie?

22
00:01:04,720 --> 00:01:06,760
Bármit, amit akarsz, csaj.

23
00:01:07,200 --> 00:01:08,360
Egyik sem.

24
00:01:08,760 --> 00:01:10,000
Csak nem használhatjuk a kedvtelésből tartott állatok neveit?

25
00:01:11,960 --> 00:01:15,120
Nos, csak azt akarom
Különleges név, amelyet felhívhat.

26
00:01:16,360 --> 00:01:17,360
Hm ...

27
00:01:17,920 --> 00:01:20,080
Különleges név?

28
00:01:21,800 --> 00:01:23,080
Tulajdonképpen...

29
00:01:23,720 --> 00:01:26,880
Szeretem, ha a nevemen hívsz.

30
00:01:29,680 --> 00:01:33,120
De nem ez túl alapvető?

31
00:01:33,760 --> 00:01:35,560
Kérem, nyomtasson?

32
00:01:36,800 --> 00:01:39,680
Azt akarom hallani, hogy mondod a nevemet.

33
00:01:41,600 --> 00:01:42,280
Finom.

34
00:01:45,480 --> 00:01:47,560
Jó reggelt, Rey.

35
00:01:53,360 --> 00:01:56,760
Mostantól kezdve,
Felhívjuk egymást a nevünkkel.

36
00:01:58,320 --> 00:01:59,320
Ez jó.

37
00:01:59,720 --> 00:02:00,920
Nyomtatás és Rey.

38
00:02:07,280 --> 00:02:08,280
Ez elég, nyomd.

39
00:02:08,720 --> 00:02:10,120
Menj, készülj fel.

40
00:02:11,280 --> 00:02:13,120
Nah!

41
00:02:13,840 --> 00:02:15,600
Nem kell rohanni.

42
00:02:16,200 --> 00:02:17,200
Ez a hétvége.

43
00:02:17,600 --> 00:02:21,920
Egész nap meg akarlak ölelni, Rey!

44
00:02:31,720 --> 00:02:33,120
De nyomtatás,

45
00:02:33,520 --> 00:02:37,000
Nem akarom hallani a gyomrodat
Morgós egész nap.

46
00:02:42,120 --> 00:02:43,280
Menj zuhanyozni!

47
00:04:02,080 --> 00:04:03,280
Megragadja a tálakat?

48
00:04:04,160 --> 00:04:05,160
Hadd segítsek.

49
00:04:14,240 --> 00:04:15,840
Miért nem hívtál
a nevem mellett ezúttal?

50
00:04:16,840 --> 00:04:18,240
Ez kifogástalan.

51
00:04:19,960 --> 00:04:21,840
Ó ...

52
00:04:24,800 --> 00:04:26,240
Jól...

53
00:04:26,440 --> 00:04:28,880
Még nem szoktam hozzá.

54
00:04:32,240 --> 00:04:33,440
Rey,

55
00:04:33,480 --> 00:04:35,040
Megkaphatom a telefonodat?

56
00:04:36,480 --> 00:04:37,840
Miért van szüksége rá?

57
00:04:39,760 --> 00:04:43,520
Csak valami, amit az emberek tesznek
Valaki különleges.

58
00:04:48,200 --> 00:04:49,000
Itt.

59
00:04:52,320 --> 00:04:55,320
[Rey]

60
00:04:59,120 --> 00:05:00,000
Miau!

61
00:05:03,680 --> 00:05:04,400
Itt.

62
00:05:08,560 --> 00:05:09,560
És...

63
00:05:09,960 --> 00:05:11,080
Hol van a tiéd, nyomtatás?

64
00:05:17,440 --> 00:05:19,400
[Nyomtatás]

65
00:05:20,880 --> 00:05:21,960
Miau!

66
00:05:26,640 --> 00:05:27,440
Itt.

67
00:05:31,760 --> 00:05:32,760
Égzek.

68
00:05:33,640 --> 00:05:34,840
Talán csak szükségem van egy kis időre.

69
00:05:41,160 --> 00:05:42,320
Ez mennyei illatú!

70
00:05:44,160 --> 00:05:44,920
Nagy harapás!

71
00:05:48,400 --> 00:05:50,080
Rendetlenséget csinálsz!

72
00:05:55,440 --> 00:05:57,160
- Sup! Mi vagy ...

73
00:05:57,200 --> 00:06:02,120
Yo! Hol van az én dolgom ...

74
00:06:02,320 --> 00:06:04,520
Ó! Megtalálta!

75
00:06:05,080 --> 00:06:07,000
Mire készülsz?

76
00:06:08,280 --> 00:06:09,280
Rizs zabkása van ...

77
00:06:10,920 --> 00:06:12,120
Rendben.

78
00:06:12,760 --> 00:06:14,680
Semmi! Csak ...

79
00:06:15,120 --> 00:06:18,320
megállni, hogy Rey -t adja a termékeknek
áttekinteni.

80
00:06:18,360 --> 00:06:19,360
De...

81
00:06:21,000 --> 00:06:23,480
Csak fejezze be, amit csinál
Munka előtt.

82
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Hoppá!

83
00:06:25,040 --> 00:06:27,000
Most hívtak fel az anya hajóra!

84
00:06:27,040 --> 00:06:29,120
Csak elmegyek.

85
00:06:32,200 --> 00:06:33,280
Igen, jobb, ha elmennék.

86
00:06:44,800 --> 00:06:46,320
Gondolod ...

87
00:06:46,680 --> 00:06:50,000
el kell mondanunk Fonnak és Mai -nak
Rólunk?

88
00:06:52,520 --> 00:06:57,480
Várjunk a megfelelő pillanatra?

89
00:06:59,040 --> 00:07:02,120
Mi van a mai napról

90
00:07:02,160 --> 00:07:03,600
Amikor mindketten szabadok vagyunk,

91
00:07:04,760 --> 00:07:07,520
Van -e valami különleges
Szeretne velem csinálni, Rey?

92
00:07:32,760 --> 00:07:33,360
Nézze!

93
00:07:35,440 --> 00:07:37,280
Szerintem ez a ruha
Jól fog kinézni rajtad, Rey.

94
00:07:38,280 --> 00:07:39,800
Ez megfelel neked!

95
00:07:41,120 --> 00:07:43,600
Úgy érzi, mintha ruhát választana
magának.

96
00:07:47,320 --> 00:07:48,480
Mit gondol erről?

97
00:07:50,040 --> 00:07:51,600
Akkor megyek kipróbálni.

98
00:07:51,640 --> 00:07:52,320
Veled jövök!

99
00:07:53,800 --> 00:07:55,040
Forduljon a másik irányba!

100
00:08:20,800 --> 00:08:22,360
Miért készít olyan sok képet?

101
00:08:22,520 --> 00:08:23,880
Nem, fényképezek magamról!

102
00:08:29,480 --> 00:08:32,080
Hé, törölni fogod őket, Rey?

103
00:08:32,400 --> 00:08:33,400
Nem,

104
00:08:33,760 --> 00:08:35,040
Nem vagyok.

105
00:08:35,080 --> 00:08:38,280
Csak miért készítene egyedül egy képet?
Amikor van barátnőd?

106
00:09:02,840 --> 00:09:03,720
Hé,

107
00:09:04,360 --> 00:09:05,600
Rendben van.

108
00:09:05,640 --> 00:09:06,640
Nem vagyok hideg, nyomd.

109
00:09:06,720 --> 00:09:08,680
- Tartod tovább.
- Nem, Rey, te veszed.

110
00:09:08,720 --> 00:09:09,720
Nem, megtartod.

111
00:09:09,760 --> 00:09:11,560
- Veszed.
- Megtartod.

112
00:09:34,160 --> 00:09:35,400
Viseljük mindkettőt.

113
00:09:41,120 --> 00:09:42,360
Valójában egy kicsit hideg vagyok.

114
00:09:59,840 --> 00:10:00,720
Mai,

115
00:10:02,120 --> 00:10:03,560
Mit csinálsz itt egyedül?

116
00:10:08,240 --> 00:10:09,600
Nem azok ...

117
00:10:10,920 --> 00:10:12,120
Nyomtatás és Rey?

118
00:10:14,680 --> 00:10:17,080
Azt hittem, nincs ütemterve
ma együtt.

119
00:10:18,600 --> 00:10:20,240
Nem.

120
00:10:20,520 --> 00:10:21,320
Jól,

121
00:10:22,560 --> 00:10:23,800
Talán csak lógtak.

122
00:10:27,240 --> 00:10:28,240
"Lógni"?

123
00:10:28,960 --> 00:10:30,280
Mióta kerültek ilyen közel?

124
00:10:31,640 --> 00:10:32,520
Jól,

125
00:10:33,520 --> 00:10:35,560
Miután az emberek együtt dolgoznak,

126
00:10:35,600 --> 00:10:37,400
ez normális
Hogy közelebb kerüljenek, nem?

127
00:10:37,640 --> 00:10:38,960
Azt hiszem, ez a jobb,

128
00:10:39,000 --> 00:10:40,280
Hacsak nem akarja, hogy harcoljanak.

129
00:10:42,720 --> 00:10:43,720
Nem.

130
00:10:48,480 --> 00:10:49,920
[Rey]

131
00:10:50,320 --> 00:10:51,680
Hé, mit csinálsz?

132
00:10:53,920 --> 00:10:55,840
Mai, a hétvége van.

133
00:10:56,160 --> 00:10:58,800
Adj nekik csak egy kis szünetet
bármit megtenni, amit akarnak.

134
00:10:58,840 --> 00:11:00,320
Nem kell ellenőrizni őket.

135
00:11:07,360 --> 00:11:08,160
Jól...

136
00:11:10,760 --> 00:11:11,960
Mondjuk csak

137
00:11:12,480 --> 00:11:15,200
Ma este velem inni.

138
00:11:16,040 --> 00:11:18,960
Annak ellenére, hogy nem vagyok az egyik szerelmese,

139
00:11:19,000 --> 00:11:22,000
Azt hiszem, nem bánja
ivva velem, mint barátként,

140
00:11:22,040 --> 00:11:23,040
ugye?

141
00:11:25,000 --> 00:11:28,600
Azok az emberek, akik ivanak velem

142
00:11:29,040 --> 00:11:30,600
Ne általában a vége
barátomnak hívva.

143
00:11:35,480 --> 00:11:36,480
Elnézést,

144
00:11:37,200 --> 00:11:38,200
Kaphatok még egy poharat?

145
00:11:57,760 --> 00:12:00,400
Olyan, mint amikor elmenekülünk
a biztonsági őrtől.

146
00:12:02,160 --> 00:12:04,680
Olyan, mint
Amikor megpróbáltunk visszaállítani.

147
00:12:04,960 --> 00:12:06,440
Emlékszel erre?

148
00:12:06,560 --> 00:12:07,560
MM,

149
00:12:07,600 --> 00:12:09,600
Nyilvánvalóan semmi sem működött.

150
00:12:11,320 --> 00:12:14,480
Talán nem voltunk elég közel.

151
00:12:17,600 --> 00:12:20,240
Nos, akkor
Meg kell próbálnunk újra?

152
00:12:21,160 --> 00:12:23,440
Meg kellene próbálnunk még közelebb kerülni?

153
00:12:27,320 --> 00:12:28,080
Mm.

154
00:12:28,720 --> 00:12:29,720
Vegyünk felváltva.

155
00:12:33,120 --> 00:12:34,840
Van még egy módszer a kipróbálásra.

156
00:12:35,720 --> 00:12:36,880
Meg akarja nézni?

157
00:12:55,800 --> 00:12:57,360
[Felkészült vagy
hogy a hold és a csillag újraegyesüljön?]

158
00:13:00,040 --> 00:13:01,600
- Rey!
- HM?

159
00:13:07,520 --> 00:13:09,400
Nem ez gyanús, nyomtatás?

160
00:13:25,000 --> 00:13:26,240
Hová ment az utolsó kép?

161
00:13:32,320 --> 00:13:34,760
Ööö ... um ...

162
00:13:35,880 --> 00:13:38,640
A kinyomtatáskor elszakadt.

163
00:13:39,000 --> 00:13:43,440
Talán...
A gépnek szüksége van egy kis TLC -re?

164
00:13:46,760 --> 00:13:48,520
Rendben, hadd lássam ezt.

165
00:13:51,000 --> 00:13:52,800
"Ön felkészült ...

166
00:13:52,840 --> 00:13:56,720
hogy a hold és a csillag újraegyesüljön? "

167
00:13:58,200 --> 00:14:00,480
A képek letöltéséhez link ...

168
00:14:01,000 --> 00:14:02,280
Valójában egy hely a Google Maps -on?

169
00:14:02,680 --> 00:14:03,480
Mm.

170
00:14:03,880 --> 00:14:05,160
Igen, de ...

171
00:14:06,640 --> 00:14:07,840
Nincs helyszín.

172
00:14:08,040 --> 00:14:08,840
Mi?

173
00:14:09,040 --> 00:14:12,440
Ez 100% -ban nyom
a titokzatos embertől.

174
00:14:13,880 --> 00:14:18,280
De ha valóban itt az ideje nekünk
Visszatéréshez,

175
00:14:18,680 --> 00:14:21,000
Miért nem adta nekünk
a helyszínen?

176
00:14:21,200 --> 00:14:25,880
Talán nem ez az idő
hogy a hold és a csillag újraegyesüljön.

177
00:14:28,280 --> 00:14:29,280
Hogyan?

178
00:14:32,720 --> 00:14:35,400
Talán ez az: Planetary Parade,

179
00:14:35,800 --> 00:14:39,520
Az a nap, amikor a hold és a csillagok
A Naprendszer igazításában.

180
00:14:43,920 --> 00:14:46,800
És ez a felvonulás dolog,

181
00:14:47,120 --> 00:14:48,800
Mikor fog megtörténni?

182
00:14:50,080 --> 00:14:51,080
A jövő héten.

183
00:14:51,320 --> 00:14:52,160
Huh?!

184
00:14:58,320 --> 00:15:00,720
Ha sikeresen váltunk vissza,

185
00:15:00,960 --> 00:15:03,560
Mi lenne az első dolog, amit csinálsz?

186
00:15:05,400 --> 00:15:07,400
Hm ...

187
00:15:08,720 --> 00:15:09,720
Mérjem magam!

188
00:15:20,800 --> 00:15:22,240
Ez az egész testváltó dolog
nagyon szép.

189
00:15:23,840 --> 00:15:25,680
Ha ez soha nem történt meg,

190
00:15:27,480 --> 00:15:29,400
Nem értettük volna egymást.

191
00:15:35,680 --> 00:15:36,680
Hm ...

192
00:15:37,200 --> 00:15:39,960
Nyomtatás, kérdezhetek valamit?

193
00:15:41,480 --> 00:15:44,720
Mikor hagytad abba a gyűlöletet?

194
00:15:45,960 --> 00:15:46,800
Hé,

195
00:15:48,040 --> 00:15:51,040
Még mindig azt gondolod, hogy utállak, Rey?

196
00:15:55,000 --> 00:15:56,800
Figyelj, Rey,

197
00:15:59,760 --> 00:16:02,920
Soha, soha, soha nem utáltam téged.

198
00:16:06,960 --> 00:16:08,520
Nem utáltál engem,

199
00:16:09,560 --> 00:16:12,000
De te nem tetszettél, ugye?

200
00:16:15,640 --> 00:16:18,160
Ha teljesen őszinte vagyok,

201
00:16:21,680 --> 00:16:22,680
Voltak idők.

202
00:16:27,760 --> 00:16:29,840
Mi van veled, Rey?

203
00:16:29,880 --> 00:16:31,480
Mikor hagytad abba a gyűlöletet?

204
00:16:35,080 --> 00:16:36,080
Nincs fogalmam.

205
00:16:36,920 --> 00:16:40,440
A következő dolog, amit tudtam,
Ezek az érzések eltűntek.

206
00:16:43,160 --> 00:16:46,720
Talán az, amit éreztem érted

207
00:16:47,280 --> 00:16:49,640
Nem volt gyűlölet kezdetén.

208
00:16:50,880 --> 00:16:52,400
Lehet, hogy jobban hívhatók

209
00:16:52,440 --> 00:16:54,240
"irigység."

210
00:16:54,480 --> 00:16:55,200
Mi?

211
00:16:55,800 --> 00:16:56,800
Valaki, mint te

212
00:16:57,520 --> 00:16:58,640
irigy volt rám?

213
00:17:01,560 --> 00:17:04,440
Mm, mivel te ...

214
00:17:05,280 --> 00:17:06,880
Mindig olyan okos

215
00:17:07,720 --> 00:17:10,080
és mindenki szereti.

216
00:17:10,880 --> 00:17:12,480
Bármit is csinálsz

217
00:17:13,200 --> 00:17:14,560
olyan természetesnek tűnik.

218
00:17:18,040 --> 00:17:19,760
Továbbá, minden rólad
csak szebb:

219
00:17:20,360 --> 00:17:21,840
A szemöldöked,

220
00:17:22,600 --> 00:17:24,320
A szemed,

221
00:17:24,480 --> 00:17:25,880
az orrod,

222
00:17:27,560 --> 00:17:29,000
És az ajkad.

223
00:17:34,600 --> 00:17:35,880
Talán...

224
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
Csak nem szántál időt
hogy magadra nézzen.

225
00:17:41,480 --> 00:17:42,480
Miért nem ...

226
00:17:43,400 --> 00:17:45,200
Vessen egy pillantást az arcodra

227
00:17:46,200 --> 00:17:47,520
És lássa a szépséget alatta?

228
00:17:53,440 --> 00:17:54,720
Akkoriban,

229
00:17:55,520 --> 00:17:58,200
Utáltam a vakondot a szemem alatt.

230
00:17:59,000 --> 00:18:00,880
De egy másik pillantásra,

231
00:18:01,800 --> 00:18:03,200
Ez elég egyedi.

232
00:18:06,400 --> 00:18:09,440
Most irigylem leszek
én magam

233
00:18:11,360 --> 00:18:13,200
mert olyan barátnője van, mint te.

234
00:18:51,240 --> 00:18:52,160
Uh ...

235
00:18:53,520 --> 00:18:58,280
Várjunk -e
Addig, amíg vissza nem váltott?

236
00:19:01,440 --> 00:19:03,240
Meg kellene.

237
00:19:04,520 --> 00:19:06,080
Kicsit távol van.

238
00:19:12,280 --> 00:19:13,640
De a mai napig ...

239
00:19:14,280 --> 00:19:16,160
Ölelhetünk, Rey?

240
00:19:20,120 --> 00:19:24,560
Csak egy hét múlva visszatérünk
a normál magunkhoz.

241
00:19:25,200 --> 00:19:26,960
Amikor eljön az idő ...

242
00:19:27,840 --> 00:19:29,640
Tényleg megölelek.

243
00:19:31,120 --> 00:19:32,000
Mm.

244
00:19:36,200 --> 00:19:39,640
Aztán a hét hátralévő részében,

245
00:19:40,480 --> 00:19:43,760
Hagyom neked
hogy a legteljesebben éljem az életemet

246
00:19:44,680 --> 00:19:46,360
Búcsúként.

247
00:19:52,200 --> 00:19:53,000
Jön.

248
00:20:01,800 --> 00:20:02,800
Ne hagyd, hogy esjek!

249
00:20:20,440 --> 00:20:22,800
Soha nem jártam meghallgatáson
Ezt a komolyt korábban!

250
00:20:23,640 --> 00:20:24,880
Mindannyian kirúgtam!

251
00:20:26,160 --> 00:20:28,320
Ez a film egy nagy projekt Thay számára.

252
00:20:28,640 --> 00:20:31,440
A rendező maga is akarta
dolgozni Rey -vel.

253
00:20:31,840 --> 00:20:33,600
Csak a közelmúltban volt
Hogy rendezzük az ütemtervet.

254
00:20:36,040 --> 00:20:37,280
Tegyen meg mindent.

255
00:20:37,560 --> 00:20:39,600
Nem akarom Rey -t
hogy kihagyja ezt a lehetőséget.

256
00:20:58,120 --> 00:20:59,520
Helló, Rey.

257
00:21:00,360 --> 00:21:01,800
Szia, Nicha!

258
00:21:02,720 --> 00:21:03,640
Szia.

259
00:21:03,680 --> 00:21:07,120
Milyen megtiszteltetés
személyesen találkozunk veled.

260
00:21:08,200 --> 00:21:11,080
Szeretem a teljesítményedet
Napkelte a Chaophrayában.

261
00:21:12,120 --> 00:21:14,160
Lépést tartasz a drámával, amelyben játszottam?

262
00:21:14,200 --> 00:21:17,120
Whoa, anyukám és én vagyunk a nagy rajongóid!

263
00:21:17,400 --> 00:21:19,760
Mindig együtt figyeljük a munkádat!

264
00:21:22,560 --> 00:21:24,120
Rey, készen állsz?

265
00:21:24,680 --> 00:21:26,000
Szánhat egy pillanatra a fókuszáláshoz.

266
00:21:39,200 --> 00:21:41,800
Gondolod, hogy ez egy kicsit nem?

267
00:21:42,080 --> 00:21:43,600
Igen, én is tettem,

268
00:21:43,640 --> 00:21:46,240
De nem tudom pontosan miért.

269
00:21:52,440 --> 00:21:54,840
Azt hiszem, a hangzás helyén van.

270
00:21:54,880 --> 00:21:56,920
Nem ért el
a videó hangulatával.

271
00:21:57,800 --> 00:21:58,640
Igen!

272
00:22:00,800 --> 00:22:02,400
De ... hogyan tudjuk ezt kidolgozni?

273
00:22:02,440 --> 00:22:04,760
El kell küldenünk ezt
ma este az ügyfélnek.

274
00:22:05,600 --> 00:22:06,760
Hm ...

275
00:22:09,440 --> 00:22:12,120
Van még több felvétel?

276
00:22:12,760 --> 00:22:14,680
Elküldenéd nekem?

277
00:22:14,880 --> 00:22:16,400
Lehet, hogy kitalálom.

278
00:22:16,600 --> 00:22:18,760
Rendben. Most küldöm.

279
00:22:29,040 --> 00:22:30,440
Szerkeszthet videókat?

280
00:22:30,760 --> 00:22:31,560
Megteszem.

281
00:22:31,600 --> 00:22:34,200
Amikor nyaralni megyek,
Szeretek videókat készíteni

282
00:22:34,240 --> 00:22:35,920
és szerkeszteni őket.

283
00:22:35,960 --> 00:22:38,880
Hogy lehet, hogy olyan jó vagy
be- és ki a kamera?!

284
00:22:39,120 --> 00:22:42,880
Lány, ne tartsd meg a tehetségedet
magának!

285
00:22:48,440 --> 00:22:49,320
Jobbra...

286
00:22:50,440 --> 00:22:55,240
2-3 további termékem van
hogy a nyomtatásnak felül kell vizsgálnia ...

287
00:22:55,480 --> 00:23:00,560
Szeretne segíteni nekem
Jöjjön el ötletekkel a pályára?

288
00:23:01,840 --> 00:23:02,840
Biztosan!

289
00:23:03,480 --> 00:23:04,680
Szeretném kipróbálni.

290
00:23:05,920 --> 00:23:08,080
Oké, akkor! Próbáljuk ki!

291
00:23:08,320 --> 00:23:09,480
- Először rendezzük meg ezt.
- MM!

292
00:23:09,520 --> 00:23:10,360
Rendben van.

293
00:23:21,600 --> 00:23:23,000
Whoa!

294
00:23:23,880 --> 00:23:26,400
Ez az utolsó vacsorád, vagy mi?

295
00:23:31,800 --> 00:23:33,040
Sajnálom, nyomd.

296
00:23:33,280 --> 00:23:35,200
Annyira elkaptam a munkába

297
00:23:35,240 --> 00:23:37,000
hogy elfelejtettem enni,

298
00:23:37,040 --> 00:23:38,960
Tehát most pótolom.

299
00:23:41,200 --> 00:23:43,040
Egész nap elfoglalt voltál?

300
00:23:43,760 --> 00:23:44,760
Nem,

301
00:23:45,000 --> 00:23:47,760
De kipróbáltam a kezem néhány szerkesztésnél

302
00:23:47,800 --> 00:23:49,680
És új ötletekkel jön létre ...

303
00:23:50,400 --> 00:23:52,840
Ez utóbbi nagyon szórakoztató volt!

304
00:23:53,120 --> 00:23:58,040
Tudom, hogy csodálatos lesz!

305
00:24:00,400 --> 00:24:03,480
Milyen volt a meghallgatás ma, nyomtatva?

306
00:24:05,320 --> 00:24:06,360
Leugrik a kanapéról

307
00:24:06,360 --> 00:24:07,640
Amikor tudod
Kivel fogsz dolgozni!

308
00:24:09,040 --> 00:24:10,040
Ki az?

309
00:24:11,760 --> 00:24:12,760
WHO?

310
00:24:14,320 --> 00:24:15,600
Nicha!

311
00:24:16,000 --> 00:24:17,840
- Aww!
- Aww!

312
00:24:18,240 --> 00:24:19,960
A szkript szintén csúcsminőségű,

313
00:24:20,120 --> 00:24:22,040
És a karakter az
Nagyon fejlett.

314
00:24:22,080 --> 00:24:24,000
Csak néhány oldalt olvastam,

315
00:24:24,040 --> 00:24:25,680
És már szerelmes vagyok belé!

316
00:24:26,560 --> 00:24:28,560
- Te vagy?
- Őrülten!

317
00:24:28,960 --> 00:24:29,720
Mm ...

318
00:24:30,920 --> 00:24:33,240
Kicsit szomorú vagyok, tudod?

319
00:24:33,640 --> 00:24:35,440
Csak néhány napig vagyunk együtt

320
00:24:35,600 --> 00:24:37,560
És most valaki másra essz.

321
00:24:38,440 --> 00:24:40,400
Nem erre gondoltam!

322
00:24:45,080 --> 00:24:46,520
Csak viccelj!

323
00:24:49,280 --> 00:24:50,360
Igazán?

324
00:24:50,600 --> 00:24:51,320
Mm.

325
00:24:51,880 --> 00:24:53,640
Akkor ezt kapod!

326
00:24:56,040 --> 00:24:56,760
Hé!

327
00:24:56,920 --> 00:24:58,040
Állítsa le.

328
00:25:00,760 --> 00:25:01,360
Stop.

329
00:25:03,880 --> 00:25:04,800
Vágja le.

330
00:25:06,880 --> 00:25:08,800
Ha holnap visszakapcsolunk,

331
00:25:09,720 --> 00:25:10,880
Fizetni fogsz érte.

332
00:25:12,840 --> 00:25:14,120
Átadom.

333
00:25:20,200 --> 00:25:21,360
Köszönöm, Rey.

334
00:25:23,800 --> 00:25:26,720
A testemben töltött idő után minden idő után,

335
00:25:27,680 --> 00:25:30,200
Te tényleg te vagy a jobb verzió.

336
00:25:34,520 --> 00:25:37,040
Köszönöm neked is, nyomd.

337
00:25:37,280 --> 00:25:38,000
MM!

338
00:25:40,480 --> 00:25:43,520
Tudok ...
Van néhány rákpálca?

339
00:25:45,280 --> 00:25:46,400
Természetesen!

340
00:25:47,160 --> 00:25:48,160
Mindegyiked lehet.

341
00:25:50,600 --> 00:25:51,600
Ez vagy az?

342
00:26:07,640 --> 00:26:08,920
Elnézést,

343
00:26:09,200 --> 00:26:10,600
Kapunk -e valaha egy virágot

344
00:26:10,760 --> 00:26:12,280
Ha csak mosolyogsz?

345
00:26:13,040 --> 00:26:17,680
Nos, mindent meg kell tennem
Egy ilyen különleges alkalomra.

346
00:26:18,320 --> 00:26:22,520
Jól...

347
00:26:23,360 --> 00:26:24,960
Azt hiszem
Én leszek az egyetlen haldokló kislemez.

348
00:26:28,680 --> 00:26:29,480
Mi?

349
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
Mit tudtál meg?

350
00:26:32,080 --> 00:26:33,760
Lány!

351
00:26:33,960 --> 00:26:35,200
Mit nem tudtam meg?

352
00:26:35,720 --> 00:26:37,560
Tudtam róla
Te és Rey egy ideig.

353
00:26:38,320 --> 00:26:39,520
Hogyan?!

354
00:26:39,960 --> 00:26:41,600
Még rájössz?

355
00:26:41,840 --> 00:26:44,960
A homlokodra írták

356
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
Hogy kedveled egymást?!

357
00:26:46,520 --> 00:26:47,960
Megragadta a lehetőséget, hogy megsüthessen, mi?

358
00:26:48,120 --> 00:26:49,560
Várja meg a sorodat!

359
00:26:49,720 --> 00:26:53,040
Mert, ha valaha is pótolsz
azzal a hölgyvel,

360
00:26:54,400 --> 00:26:56,800
Biztosan sütök!

361
00:26:59,200 --> 00:27:01,800
Én vagyok az a fajta ember
Ki mozog előre,

362
00:27:01,840 --> 00:27:02,880
nem körökben.

363
00:27:03,160 --> 00:27:07,720
Lássuk, kivel lépsz tovább.

364
00:27:10,760 --> 00:27:13,680
Vedd fel a virágokat
És végezze el a dolgaidat!

365
00:27:14,120 --> 00:27:17,920
Wanmai és a 'Rey' ...
várnak.

366
00:27:20,320 --> 00:27:22,600
Az a lány harapja a kezét
Ez táplálja.

367
00:27:23,440 --> 00:27:24,640
Elnézést,

368
00:27:24,800 --> 00:27:27,680
De azt hiszem, rengeteg virágra van szükségem.

369
00:27:28,080 --> 00:27:30,200
Srácok, kézbesítéstek?

370
00:27:32,200 --> 00:27:35,560
[Találkozunk ott]

371
00:27:40,840 --> 00:27:42,080
Helló, Thay.

372
00:27:44,320 --> 00:27:45,480
Rendben, uram.

373
00:27:52,040 --> 00:27:53,200
Miért vagy ilyen boldog?

374
00:27:54,160 --> 00:27:54,880
Nem mondod el neked.

375
00:27:56,240 --> 00:27:58,600
Tehát titkokat tartasz
Most tőlem, nyomd?

376
00:27:59,520 --> 00:28:00,840
Ez nem meglepő
Ha tudod!

377
00:28:02,920 --> 00:28:03,920
Igen, igen.

378
00:28:05,920 --> 00:28:06,800
Rendben van.

379
00:28:07,760 --> 00:28:08,880
Búcsú.

380
00:28:10,360 --> 00:28:11,360
Rey,

381
00:28:12,280 --> 00:28:13,800
Az ügyfél csak hívta

382
00:28:13,840 --> 00:28:15,920
és jóváhagyta ötleteit.

383
00:28:16,800 --> 00:28:19,040
Ez azt jelenti, hogy megerősítették?

384
00:28:19,080 --> 00:28:21,120
Igen! Jó munka!

385
00:28:23,080 --> 00:28:24,280
Köszönöm, Thay.

386
00:28:25,360 --> 00:28:26,240
Természetesen.

387
00:28:32,080 --> 00:28:32,920
Nyomtatás,

388
00:28:33,200 --> 00:28:35,280
Nyomtatás, az a projekt, amelyet meghallgatott ...

389
00:28:36,040 --> 00:28:37,040
Megkaptad a szerepet.

390
00:28:37,160 --> 00:28:37,960
Whoa!

391
00:28:38,320 --> 00:28:39,240
Komolyan?

392
00:28:39,440 --> 00:28:41,240
A film részese leszek?

393
00:28:47,640 --> 00:28:48,360
Mm.

394
00:28:49,840 --> 00:28:50,840
"Rey"

395
00:28:52,080 --> 00:28:53,680
a film része lesz.

396
00:28:58,680 --> 00:28:59,800
Majd...

397
00:29:00,160 --> 00:29:03,240
Nyomtatás, átveszed

398
00:29:03,720 --> 00:29:06,440
Az ötletek, amelyekkel Rey jött fel.

399
00:29:06,800 --> 00:29:07,600
Rendben?

400
00:29:47,800 --> 00:29:49,320
Valóban ez a hely, Mai?

401
00:29:49,440 --> 00:29:51,920
Ez kísértetiesebbnek érzi magát, mint varázslatos ...

402
00:30:06,240 --> 00:30:07,240
A titokzatos ember ...

403
00:30:11,320 --> 00:30:12,200
Rendben van...

404
00:30:13,320 --> 00:30:14,440
Kövesse a vezetésemet.

405
00:30:14,480 --> 00:30:15,480
Ne pazaroljon több időt.

406
00:30:24,280 --> 00:30:25,280
Ülj le.

407
00:30:25,760 --> 00:30:26,680
Jön.

408
00:30:39,960 --> 00:30:40,800
Hé,

409
00:30:41,760 --> 00:30:43,240
Szeretnél velük is váltani?

410
00:30:43,680 --> 00:30:44,880
Menj, várj az oldalra.

411
00:30:52,080 --> 00:30:53,080
Ti ketten ...

412
00:30:54,640 --> 00:30:56,160
Tartsa a kezét,

413
00:30:57,840 --> 00:30:59,560
És nézzünk egymás szemébe.

414
00:31:01,080 --> 00:31:02,080
Tetszik így.

415
00:31:03,120 --> 00:31:05,040
Gondolj a legmélyebb vágyadra ...

416
00:31:06,480 --> 00:31:08,520
Gondolj arra az életre, amelyhez visszatérni szeretne.

417
00:31:15,480 --> 00:31:19,120
Rokon lelkek,

418
00:31:20,080 --> 00:31:21,800
térjen vissza oda, ahová tartozik.

419
00:31:22,520 --> 00:31:23,840
Én vagyok én,

420
00:31:24,520 --> 00:31:25,840
Te vagy az.

421
00:31:28,200 --> 00:31:30,920
Hagyom, hogy ellazuljak
Egy szép jacuzzi kádban ...

422
00:31:30,960 --> 00:31:32,640
Szép ruhát visel ...

423
00:31:32,680 --> 00:31:35,440
Kérjük, üdvözöljük, Rey!

424
00:31:36,400 --> 00:31:37,720
Te vagy az.

425
00:31:38,160 --> 00:31:40,840
Nagyon jó érzés jó ételeket enni
Amíg testeket váltunk.

426
00:31:40,880 --> 00:31:42,040
Ez utóbbi nagyon szórakoztató volt!

427
00:31:42,080 --> 00:31:44,040
Csak tudom
Csodálatos lesz!

428
00:31:44,080 --> 00:31:45,480
Vágott! Ez fantasztikus volt.

429
00:31:54,240 --> 00:31:55,240
Miért...

430
00:31:55,640 --> 00:31:57,680
Még mindig ő vagy, és még mindig te vagy?

431
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
Hogy érted?

432
00:32:00,800 --> 00:32:04,480
Még nem van ideje
hogy a hold és a csillag eltolódjon,

433
00:32:05,160 --> 00:32:08,160
Mivel még mindig meg kell tanulniuk
egymásról.

434
00:32:08,840 --> 00:32:10,280
Elnézést,

435
00:32:10,320 --> 00:32:12,520
Nem tudom, miért csinálod mindezt,

436
00:32:12,720 --> 00:32:15,600
De nincs időnk
A hülye játékaidért!

437
00:32:15,840 --> 00:32:18,280
Kapcsolja vissza őket most!

438
00:32:22,080 --> 00:32:25,320
Amikor felfedezi a válaszokat
A szíved vágyakozik,

439
00:32:26,480 --> 00:32:29,840
Eljön az idő
A hold és a csillag számára ...

440
00:32:30,240 --> 00:32:32,040
hazatérni.

441
00:33:04,880 --> 00:33:06,040
Nagyon sajnálom, nyomd.

442
00:33:07,000 --> 00:33:10,160
Gondoltam valami másra
A rituálé alatt.

443
00:33:12,400 --> 00:33:13,640
Nem csak te, Rey.

444
00:33:15,440 --> 00:33:16,880
Én is ...

445
00:33:18,000 --> 00:33:19,320
Sajnálom, Rey.

446
00:33:27,560 --> 00:33:28,560
Jól lesz.

447
00:33:29,520 --> 00:33:30,960
A titokzatos személy biztosított minket

448
00:33:31,480 --> 00:33:33,920
hogy ha megtaláljuk
A válaszok a szívünkre,

449
00:33:34,840 --> 00:33:36,040
A rituálé sikeres lesz.

450
00:33:42,680 --> 00:33:43,520
De...

451
00:33:44,280 --> 00:33:46,600
Mi lenne, ha nem találnánk egyet?

452
00:33:48,560 --> 00:33:50,520
Ezután elakadunk
egymás testében ...

453
00:33:51,240 --> 00:33:52,600
örökre.

454
00:34:00,400 --> 00:34:01,840
Milyen furcsa válaszokra van szükségük?

455
00:34:01,880 --> 00:34:03,560
Már megtalálták egymást!

456
00:34:11,200 --> 00:34:13,400
Nem hiszem, hogy róluk szól
együtt lenni.

457
00:34:15,320 --> 00:34:18,000
Tudott róluk,
mégis nem mondott semmit?

458
00:34:19,040 --> 00:34:20,040
Hogyan lehetséges ez még?

459
00:34:21,040 --> 00:34:23,040
Semmi, amiért aggódni kell,

460
00:34:23,960 --> 00:34:26,600
Mivel a kettő érez
csak az intimitás miatt,

461
00:34:28,800 --> 00:34:30,160
Nem igazi szerelem.

462
00:34:33,120 --> 00:34:35,280
Azt hiszem, lenézel
Túl sokat a szeretetükön.

463
00:34:37,240 --> 00:34:40,680
Ha megtaláljuk a módját
segítsen nekik visszatérni a testükhöz,

464
00:34:41,520 --> 00:34:44,400
És meg kell élniük az életüket,

465
00:34:45,280 --> 00:34:46,680
Elfelejtik ezeket a dolgokat.

466
00:34:49,080 --> 00:34:50,600
"Felejtsd el ezeket a dolgokat" -
mondtad?

467
00:34:55,320 --> 00:34:56,320
Ez is ...

468
00:34:58,920 --> 00:35:01,800
Mit gondolsz rólunk akkoriban?

469
00:35:47,240 --> 00:35:48,280
Rey, várj!

470
00:35:56,560 --> 00:35:58,040
WHOA ...

471
00:36:06,280 --> 00:36:07,920
Minden rosszul megy!

472
00:36:08,360 --> 00:36:12,240
Azt hittem a rituálé
sikeres lett volna.

473
00:36:12,680 --> 00:36:15,040
Ha addigra váltottunk ...

474
00:36:15,320 --> 00:36:16,560
Romantikus lett volna.

475
00:36:17,200 --> 00:36:20,840
Tehát megkérdeztem Frank -t
hogy segítsen a meglepetésben.

476
00:36:22,440 --> 00:36:23,440
De...

477
00:36:29,320 --> 00:36:32,760
Annak ellenére, hogy nem ment a tervek szerint ...

478
00:36:33,760 --> 00:36:38,080
Ez továbbra is a 10 napos évfordulónk.

479
00:36:39,560 --> 00:36:40,560
Köszönöm.

480
00:36:44,480 --> 00:36:45,360
Kövess engem!

481
00:36:47,720 --> 00:36:48,960
Van még az emeleten!

482
00:37:03,200 --> 00:37:06,400
És miért mentél rózsaszín rózsákkal?

483
00:37:09,800 --> 00:37:11,160
Do you want an honest answer?

484
00:37:12,120 --> 00:37:14,640
Csak nem tudtam
Mi a kedvenc virágod.

485
00:37:18,880 --> 00:37:20,200
Tehát elmentél ...

486
00:37:21,000 --> 00:37:22,520
Kedvenc virágod?

487
00:37:26,200 --> 00:37:30,480
De a rózsaszín rózsák valóban értelmesek!

488
00:37:31,560 --> 00:37:33,160
Ez azt jelenti ...

489
00:37:35,120 --> 00:37:38,800
egy szeretet, amelyet megérdemel a dédelgetni.

490
00:37:41,400 --> 00:37:44,680
Így érzem magam irántad.

491
00:37:55,640 --> 00:37:57,440
Szeretni akarlak ...

492
00:38:05,840 --> 00:38:08,560
És soha nem akarja, hogy újra szomorú legyen.

493
00:38:14,520 --> 00:38:18,520
Vagy még akkor is, ha valaha is leereszkedik,

494
00:38:20,760 --> 00:38:23,160
Szeretnék az ön melletted lenni.

495
00:38:25,640 --> 00:38:26,360
Mm.

496
00:38:37,280 --> 00:38:41,880
Szeretnél szeretnél
Még akkor is, ha figyelmen kívül hagyják a tényt

497
00:38:43,320 --> 00:38:44,960
Hogy ez a tested?

498
00:38:47,960 --> 00:38:49,200
Csak annyit tudok mondani

499
00:38:50,040 --> 00:38:52,360
Annyira vagyok benned

500
00:38:53,600 --> 00:38:55,240
hogy...

501
00:38:56,320 --> 00:38:58,320
Nem csak magam látom.

502
00:39:01,960 --> 00:39:03,760
Látlak, Rey.

503
00:39:16,960 --> 00:39:19,320
Kit látsz abban a tükörben, Rey?


