1
00:00:10,560 --> 00:00:12,440
Ulinipataje hapa?

2
00:00:12,520 --> 00:00:14,040
Kila mtu karibu na wewe

3
00:00:15,000 --> 00:00:16,840
ni msaliti.

4
00:00:21,520 --> 00:00:23,240
Hakuna pombe kwenye maabara.

5
00:00:27,440 --> 00:00:29,320
Ni aina gani ya kampuni ya ujinga

6
00:00:30,320 --> 00:00:31,800
Je! Hii ina sheria nyingi?

7
00:00:32,640 --> 00:00:33,720
Mzuri, haukunywa,

8
00:00:34,760 --> 00:00:35,600
Nitafanya.

9
00:00:47,600 --> 00:00:49,640
<i> Kila mtu anasema umekaribia tu </i>

10
00:00:49,720 --> 00:00:51,840
Kwa uwekezaji wa malaika wa baba yangu.

11
00:00:58,600 --> 00:00:59,560
Wako sawa.

12
00:01:00,800 --> 00:01:01,720
Kwa sababu…

13
00:01:02,720 --> 00:01:04,360
Wewe ni malaika wangu.

14
00:03:04,960 --> 00:03:10,680
{\ an8} Desemba 12, 2024, siku ya kitanzi

15
00:03:16,120 --> 00:03:18,960
Ding Qi: Je! Nyote mmelala?

16
00:03:19,040 --> 00:03:20,080
Wimbo wa Gu: Kufanya kazi kwa bidii!

17
00:03:20,160 --> 00:03:21,200
Yu Peishan: Bado.

18
00:03:21,280 --> 00:03:22,720
Geng Zekai: Hapana!

19
00:03:25,480 --> 00:03:27,800
Ding Qi

20
00:03:28,960 --> 00:03:30,400
Nimewakumbuka jamani, wewe…

21
00:03:31,520 --> 00:03:32,720
Nukuu, usisitize, futa

22
00:03:33,240 --> 00:03:35,040
Haujatuma ujumbe.

23
00:03:35,120 --> 00:03:37,120
Njaa? Unataka vitafunio vya usiku wa manane?

24
00:03:50,880 --> 00:03:52,000
Hello.

25
00:03:52,080 --> 00:03:53,040
Mkuu.

26
00:03:53,720 --> 00:03:55,400
Ningependa kuomba kupelekwa mapema.

27
00:03:56,280 --> 00:03:57,560
Nililala tu.

28
00:03:58,160 --> 00:04:00,680
Je! Unataka kuzimu saa gani saa hii?

29
00:04:00,760 --> 00:04:02,040
Kuna kitu kinaenda chini leo.

30
00:05:03,360 --> 00:05:07,720
{\ an8} Waokoaji

31
00:05:12,240 --> 00:05:15,040
Waathirika

32
00:05:25,760 --> 00:05:27,040
Sio mara ya kwanza.

33
00:05:27,120 --> 00:05:29,680
- Unahitaji kuzoea nguvu yetu ya kazi.
- Nina usingizi.

34
00:05:29,760 --> 00:05:32,200
- Sithubutu kulala kabla ya usiku wa manane.
- Sina usingizi.

35
00:05:32,840 --> 00:05:34,120
Sina usingizi!

36
00:06:32,240 --> 00:06:33,080
Wakati wa mkutano.

37
00:06:33,880 --> 00:06:34,800
Wakati wa mkutano.

38
00:06:38,640 --> 00:06:39,680
Nini maana ya hii?

39
00:06:39,760 --> 00:06:40,800
Je! Mimi ndiye pekee anayekosa?

40
00:06:42,920 --> 00:06:44,640
Na hata nilileta vinywaji kwa nyote!

41
00:06:46,680 --> 00:06:48,440
Kukusanya kila mtu marehemu

42
00:06:48,520 --> 00:06:50,000
inamaanisha habari za haraka.

43
00:06:50,080 --> 00:06:51,640
Mo Yuanzhi

44
00:06:51,720 --> 00:06:53,320
Inayo matukio kadhaa ya trafiki leo,

45
00:06:53,400 --> 00:06:55,400
Kamili kwa squid

46
00:06:55,480 --> 00:06:56,680
kugoma.

47
00:06:56,760 --> 00:06:58,320
Majeruhi yanaweza kuwa makubwa.

48
00:06:58,400 --> 00:06:59,880
Qi, uko kwenye uhakika.

49
00:07:03,320 --> 00:07:05,040
Wacha tupe majukumu.

50
00:07:05,120 --> 00:07:07,120
- Peishan, uko na Yu Shiya.
- Ndio, bwana.

51
00:07:07,200 --> 00:07:08,640
Fang Lu, Weka macho kwenye Tang Xin.

52
00:07:09,480 --> 00:07:10,880
Wimbo wa Gu, shikamana na Han Yufei.

53
00:07:10,960 --> 00:07:12,960
- Ndio, bwana.
- Vipi kuhusu mimi?

54
00:07:14,400 --> 00:07:15,760
Nyinyi wawili kaa simu ya rununu. Subiri maagizo yangu.

55
00:07:16,640 --> 00:07:17,720
Kuanzia sasa,

56
00:07:17,800 --> 00:07:19,600
Tibu hizo tatu kana kwamba ni squid.

57
00:07:19,680 --> 00:07:21,240
Kila mahali wanapoenda, kila mtu wanayekutana naye,

58
00:07:21,320 --> 00:07:22,800
Hata wanachokula,

59
00:07:22,880 --> 00:07:24,960
Rekodi kila hoja na uripoti kwangu.

60
00:07:25,040 --> 00:07:26,360
- Ndio, bwana.
- nimepata.

61
00:07:27,200 --> 00:07:28,480
Mkuu.

62
00:07:29,280 --> 00:07:30,200
Tunahitaji nguvu zaidi.

63
00:07:30,800 --> 00:07:31,640
Hakuna shida.

64
00:07:32,240 --> 00:07:33,960
Uchunguzi unaanza lini?

65
00:07:34,040 --> 00:07:35,440
- sasa.
- Sawa.

66
00:07:36,440 --> 00:07:37,640
Kila mtu, mgawanyika na uchukue hatua.

67
00:07:37,720 --> 00:07:39,520
Ripoti maendeleo yoyote mara moja.

68
00:07:39,600 --> 00:07:40,640
Juu yake!

69
00:07:40,720 --> 00:07:41,960
Kaa salama!

70
00:07:53,120 --> 00:07:53,960
Vinywaji.

71
00:07:58,400 --> 00:08:03,960
Mizone

72
00:08:04,040 --> 00:08:05,480
Mfumo umeanza upya.

73
00:08:05,560 --> 00:08:06,600
Asante, mkuu.

74
00:08:10,760 --> 00:08:11,840
Nzuri kwako.

75
00:08:13,360 --> 00:08:14,400
Kuna nini?

76
00:08:16,040 --> 00:08:18,400
Hapo zamani, kukusanya kila mtu
katika wafu wa usiku

77
00:08:18,480 --> 00:08:19,840
ilimaanisha jambo moja tu:

78
00:08:19,920 --> 00:08:20,800
Kesi hiyo ilikuwa ikifunguka.

79
00:08:22,240 --> 00:08:23,080
Nyakati nzuri.

80
00:08:29,280 --> 00:08:31,240
Je! Unaangalia nini?

81
00:08:34,679 --> 00:08:36,280
Nitawalinda.

82
00:08:42,880 --> 00:08:43,960
Unanitania?

83
00:08:57,000 --> 00:08:57,880
Tazama?

84
00:08:59,280 --> 00:09:00,200
Hii ndio moja.

85
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
Niliwaambia umeuawa.

86
00:09:04,600 --> 00:09:05,600
Hawakuniamini.

87
00:09:14,440 --> 00:09:15,640
Kuanzia sasa,

88
00:09:16,440 --> 00:09:17,760
unaniangalia.

89
00:09:17,840 --> 00:09:20,480
Tazama jinsi ninavyofunua

90
00:09:21,280 --> 00:09:22,320
Kile ambacho haujawahi kujifunza.

91
00:09:31,040 --> 00:09:32,280
Wakati mimi kupata mtu,

92
00:09:35,760 --> 00:09:36,880
Usiruhusu iende

93
00:09:38,720 --> 00:09:39,800
katika ulimwengu wako.

94
00:09:40,680 --> 00:09:41,600
Nisikie?

95
00:09:55,200 --> 00:09:58,960
{\ an8} Desemba 12, 2024, asubuhi
Siku ya kitanzi

96
00:10:08,840 --> 00:10:09,720
<i> Mwanzo wa siku </i>

97
00:10:09,800 --> 00:10:11,840
<i> ni dirisha bora zaidi la kuona mabadiliko. </i>

98
00:10:15,640 --> 00:10:16,480
<i> Ikiwa watafanya, </i>

99
00:10:17,160 --> 00:10:18,760
<i> kitu au mtu alilazimisha. </i>

100
00:10:20,800 --> 00:10:22,320
<i> Na hiyo ushawishi </i>

101
00:10:23,800 --> 00:10:26,000
<i> Labda ndiye </i>
<i> Nani anahisi kitanzi cha wakati. </i>

102
00:10:33,400 --> 00:10:34,480
<i> Sawa na kitanzi cha mwisho. </i>

103
00:10:44,440 --> 00:10:45,800
<i> Kuanzia sasa, </i>

104
00:10:46,160 --> 00:10:47,760
<i> Siwezi kumwamini mtu yeyote karibu yangu. </i>

105
00:10:49,120 --> 00:10:50,120
<i> Na mimi… </i>

106
00:10:50,200 --> 00:10:51,720
<i> Lazima uchukue kama jana. </i>

107
00:10:55,880 --> 00:10:56,720
Asubuhi, Qi.

108
00:10:57,440 --> 00:10:58,280
Asubuhi.

109
00:11:59,880 --> 00:12:01,040
- Asubuhi, Dk.
- Asubuhi.

110
00:12:07,240 --> 00:12:08,240
Dk.

111
00:12:20,920 --> 00:12:21,760
Samahani.

112
00:12:37,800 --> 00:12:38,640
Dk.

113
00:12:40,960 --> 00:12:41,800
Bwana Mo.

114
00:12:43,320 --> 00:12:44,160
Kuwa na kiti.

115
00:12:44,720 --> 00:12:46,120
Kahawa ni sawa?

116
00:12:46,200 --> 00:12:47,120
Chochote hufanya kazi.

117
00:12:48,320 --> 00:12:50,240
<i> Tangu Mr. Tang </i>
<i> na tukio la Mr. Han, </i>

118
00:12:50,320 --> 00:12:52,040
<i> Kampuni imekuwa katika msukosuko. </i>

119
00:12:52,560 --> 00:12:54,160
<i> Wengine wanapigania nguvu. </i>

120
00:12:54,240 --> 00:12:55,160
<i> Wengine wanapanga safari. </i>

121
00:12:56,480 --> 00:12:57,760
Wengine wote huogopa ukosefu wa ajira.

122
00:12:59,240 --> 00:13:01,120
Kwa ukweli, mtu yeyote alilenga

123
00:13:01,200 --> 00:13:02,360
kazi halisi tena.

124
00:13:02,440 --> 00:13:04,520
Hivi majuzi, vibe ya timu

125
00:13:04,600 --> 00:13:05,800
imekuwa mbali.

126
00:13:07,240 --> 00:13:08,080
Asante.

127
00:13:09,680 --> 00:13:10,840
Kwa nini ulinishukuru?

128
00:13:10,920 --> 00:13:12,200
Nimekuona.

129
00:13:13,160 --> 00:13:15,360
Wewe ndiye
ambaye amekuwa akikaa kweli kwa jukumu lako.

130
00:13:16,280 --> 00:13:17,480
Hakuna vizuizi, hakuna kusita.

131
00:13:19,600 --> 00:13:20,440
Chukua kiti.

132
00:13:24,760 --> 00:13:26,920
Nilitaka kuzungumza nawe juu ya kitu.

133
00:13:27,000 --> 00:13:29,640
Kwa kuzingatia hali ya sasa
ya idara yetu ya RADD,

134
00:13:30,360 --> 00:13:33,360
Haijalishi ni nani anayechukua nafasi
Kama mwanasayansi mkuu,

135
00:13:33,440 --> 00:13:35,040
itafaa kusababisha mizozo mpya.

136
00:13:35,120 --> 00:13:37,360
Lakini lazima tutembelee mwakilishi hivi karibuni.

137
00:13:37,440 --> 00:13:39,280
Vinginevyo, kazi zote za baadaye zitasimama.

138
00:13:39,880 --> 00:13:42,640
Kwa hivyo, Bwana Mo, unauliza

139
00:13:43,160 --> 00:13:44,360
Ikiwa nina mapendekezo yoyote
kwa msimamo?

140
00:13:44,440 --> 00:13:45,720
Ninachomaanisha ni…

141
00:13:47,000 --> 00:13:47,880
Nataka uchukue jukumu.

142
00:13:53,960 --> 00:13:55,080
Unafikiri naweza?

143
00:13:59,240 --> 00:14:00,640
Wacha tusikie kile unachofikiria.

144
00:14:09,080 --> 00:14:10,840
Sitakataa matamanio yangu,

145
00:14:10,920 --> 00:14:13,240
- Lakini sasa…
- Hofu yangu tu ni kwamba uliikosa.

146
00:14:17,960 --> 00:14:18,800
Nzuri.

147
00:14:27,200 --> 00:14:28,120
Wacha tuwe wazi.

148
00:14:31,240 --> 00:14:32,880
Saa yangu inaota.

149
00:14:34,080 --> 00:14:35,640
Han na Tang wamekwenda.

150
00:14:35,720 --> 00:14:37,680
Na naweza kuwa karibu.

151
00:14:37,760 --> 00:14:38,800
Inaweza kuwa nini?

152
00:14:46,000 --> 00:14:46,920
Hakuna.

153
00:14:50,080 --> 00:14:51,120
<i> Hakuna kitu muhimu. </i>

154
00:14:54,080 --> 00:14:55,440
<i> Hata Moma. </i>

155
00:14:57,720 --> 00:15:00,040
Acha tata yote ianguke ndani ya vumbi,

156
00:15:00,120 --> 00:15:01,480
Sitaweza blink.

157
00:15:04,040 --> 00:15:05,880
Lakini utafiti wa maumbile hauwezi kuacha kamwe.

158
00:15:07,720 --> 00:15:08,880
Wewe ndiye pekee…

159
00:15:11,400 --> 00:15:12,360
Nani anapata.

160
00:15:16,000 --> 00:15:17,640
Siku uliyoingia ofisini kwangu,

161
00:15:17,720 --> 00:15:19,720
Nilijua tulikuwa sawa.

162
00:15:21,040 --> 00:15:23,440
Haijalishi utajiri kiasi gani
Utafiti wa maumbile unaweza kuleta,

163
00:15:23,520 --> 00:15:25,600
Sisi ni wanasayansi kwanza.

164
00:15:31,480 --> 00:15:32,400
<i> Nimekuwa nikifikiria, </i>

165
00:15:33,120 --> 00:15:35,600
<i> Ikiwa nitakuteua moja kwa moja </i>
<i> Kama mwanasayansi mkuu, </i>

166
00:15:35,680 --> 00:15:36,520
<i> Inaweza kuongeza nyusi. </i>

167
00:15:36,600 --> 00:15:38,720
Nitaacha msimamo huu wazi kwa sasa.

168
00:15:38,800 --> 00:15:41,000
Kwa sasa, utakuwa
Msaidizi wa Mkuu

169
00:15:41,080 --> 00:15:42,880
Na hii, timu nzima ya utafiti
itakuwa mikononi mwako.

170
00:15:46,400 --> 00:15:48,440
<i> Ikiwa hauna pingamizi, </i>

171
00:15:48,520 --> 00:15:49,520
<i> Nitatangaza miadi yako </i>

172
00:15:49,600 --> 00:15:50,720
<i> Katika mkutano ujao wa wanahisa. </i>

173
00:15:51,840 --> 00:15:53,000
Je! Wanahisa watakubali hii?

174
00:15:53,080 --> 00:15:54,400
Waache kwangu.

175
00:15:59,120 --> 00:16:00,480
Asante kwa uaminifu wako, Bwana Mo.

176
00:16:00,560 --> 00:16:02,520
Nitajitolea
kwa bora katika utafiti wangu.

177
00:16:03,400 --> 00:16:04,440
Ninaamini kwako.

178
00:16:06,040 --> 00:16:07,000
Twende.

179
00:16:12,240 --> 00:16:13,080
Lan.

180
00:16:13,680 --> 00:16:15,640
Ungaa nasi kwa nusu ya pili
ya mkutano.

181
00:16:16,200 --> 00:16:17,680
Subiri kwenye chumba cha kupumzika kwa sasa.

182
00:16:20,760 --> 00:16:23,120
<i> Mnamo Desemba 12 saa 10:15 a.m., </i>

183
00:16:23,200 --> 00:16:25,400
<i> rundo kuu lilitokea </i>

184
00:16:25,480 --> 00:16:26,760
<i> Karibu na M15 kwenye Barabara kuu. </i>

185
00:16:27,360 --> 00:16:29,840
<i> Ajali iliwaacha watatu wakiwa wamekufa, </i>
<i> Wengine kadhaa walijeruhiwa vibaya. </i>

186
00:16:29,920 --> 00:16:32,560
<i> Wafanyikazi wa uokoaji wako kwenye tovuti </i>

187
00:16:32,640 --> 00:16:33,680
<i> Kutoa misaada ya dharura… </i>

188
00:16:37,600 --> 00:16:39,680
Je! Unafahamiana na Bi Mo?

189
00:16:40,720 --> 00:16:43,000
Bi Mo hajawahi kuwa ofisini.

190
00:16:43,080 --> 00:16:45,120
Anajitokeza tu
Kwa makusanyiko ya mbia.

191
00:16:45,200 --> 00:16:46,320
Uhusiano wao ukoje?

192
00:16:46,400 --> 00:16:47,880
Ningejuaje?

193
00:16:47,960 --> 00:16:49,400
Hiyo ni kati ya mume na mke.

194
00:17:05,480 --> 00:17:06,319
Polisi.

195
00:17:06,400 --> 00:17:07,400
Geng Zekai

196
00:17:20,440 --> 00:17:23,760
"Kuacha kwa muda
Udhibiti mtendaji wa kikundi. "

197
00:17:25,839 --> 00:17:27,160
Je! Unafikiria nini?

198
00:17:36,080 --> 00:17:37,240
Bwana Mo ni

199
00:17:37,880 --> 00:17:39,400
chini ya vitisho vikali vya kifo.

200
00:17:39,480 --> 00:17:42,600
Hii sio tu juu ya kampuni,

201
00:17:42,680 --> 00:17:45,520
Ni juu ya maisha yako.

202
00:17:46,240 --> 00:17:49,360
Ukichagua kwa muda
Kuacha udhibiti wa ushirika sasa,

203
00:17:49,440 --> 00:17:50,560
Labda…

204
00:17:51,880 --> 00:17:53,120
Squid itakoma kukulenga.

205
00:17:56,200 --> 00:17:57,960
Wasiwasi mbili:

206
00:17:58,040 --> 00:18:00,160
Kwanza, ni muda gani "kwa muda" ni haswa?

207
00:18:00,240 --> 00:18:02,240
Pili, ikiwa nitashuka,

208
00:18:02,320 --> 00:18:04,640
ambaye angefikiria
Majukumu yangu ya kila siku?

209
00:18:04,720 --> 00:18:05,560
Wewe?

210
00:18:08,840 --> 00:18:10,440
Wasiwasi wako sio lazima.

211
00:18:11,000 --> 00:18:14,560
Tutakuwa na mkutano wa wanahisa
kufanya uchaguzi mpya.

212
00:18:16,360 --> 00:18:19,600
Walakini, ikiwa ni kumaliza
Mamlaka yako ya mtendaji juu ya kikundi

213
00:18:20,920 --> 00:18:22,240
Inaweza kuwekwa kupiga kura leo.

214
00:18:31,040 --> 00:18:33,000
Ulirithi hisa,

215
00:18:33,080 --> 00:18:34,560
Sio msimamo.

216
00:18:34,640 --> 00:18:36,400
Sababu pekee
Umekaa katika ofisi ya baba yako

217
00:18:36,480 --> 00:18:38,560
au hata kuhudhuria mkutano huu wa mtendaji

218
00:18:38,640 --> 00:18:41,040
ni kwa heshima ya wimbo wa Han.

219
00:18:41,560 --> 00:18:42,680
Sio kwa ajili yako.

220
00:18:49,240 --> 00:18:51,080
Kwa kuwa nimerithi usawa,

221
00:18:52,360 --> 00:18:53,760
Ninashikilia haki za kupiga kura kwa sheria.

222
00:18:54,800 --> 00:18:55,840
Kura yangu ni ndio

223
00:18:56,360 --> 00:18:58,080
kubatilisha Mo Yuanzhi's

224
00:18:58,760 --> 00:19:00,840
Mamlaka ya Utendaji
juu ya Momabiotechnology.

225
00:19:28,480 --> 00:19:29,600
Kura hii hubeba

226
00:19:30,440 --> 00:19:31,440
mamlaka ya baba yangu.

227
00:19:31,960 --> 00:19:33,560
Ningeweza kuondoka

228
00:19:33,640 --> 00:19:34,840
kutoka kwa utajiri wote.

229
00:19:36,240 --> 00:19:37,680
Lakini sio kutoka kwako.

230
00:19:40,240 --> 00:19:42,000
Usalama wako ndio jambo moja
Sitakuelekeza.

231
00:19:43,040 --> 00:19:45,240
Hawakuwa na makosa kabisa.

232
00:19:45,320 --> 00:19:48,040
Kuruhusu kwenda sasa haimaanishi milele.

233
00:19:50,440 --> 00:19:51,320
Yuanzhi,

234
00:19:52,120 --> 00:19:53,600
siku moja,

235
00:19:56,480 --> 00:19:58,960
Utaelewa ni kwanini nilifanya hivi
Na nishukuru kwa hiyo.

236
00:20:30,560 --> 00:20:33,440
Baba yangu alijitolea
maisha yake yote kufanya utafiti.

237
00:20:33,520 --> 00:20:35,520
Kwake, utafiti wa genetics ulikuwa

238
00:20:35,600 --> 00:20:37,000
muhimu zaidi kuliko uwepo wake mwenyewe.

239
00:20:37,080 --> 00:20:40,160
Ikiwa angekuwa hapa leo,

240
00:20:40,240 --> 00:20:42,680
Angetaka Momabiotechnology
mikononi mwa

241
00:20:42,760 --> 00:20:44,920
mtu ambaye anaelewa kweli sayansi.

242
00:20:46,200 --> 00:20:47,160
Ndio sababu

243
00:20:47,760 --> 00:20:48,680
Ninampigia kura Mr. Mo.

244
00:21:02,200 --> 00:21:03,760
Kura imekwisha.

245
00:21:03,840 --> 00:21:04,880
Lakini tusisahau,

246
00:21:04,960 --> 00:21:06,160
Bado ninashiriki sehemu yangu mwenyewe.

247
00:21:06,240 --> 00:21:09,440
Isipokuwa mahesabu yangu hayakosei,
Kura zote mbili na hisa

248
00:21:09,520 --> 00:21:12,560
Thibitisha kuwa nitabaki
Katika udhibiti wa MoMA.

249
00:21:15,880 --> 00:21:17,160
Nina tangazo la kufanya:

250
00:21:17,240 --> 00:21:19,280
Asubuhi hii, nilikamilisha miadi

251
00:21:19,360 --> 00:21:21,200
ya msaidizi wa mwanasayansi mkuu
katika Idara ya Randd.

252
00:21:23,760 --> 00:21:24,960
- WHO?
- WHO?

253
00:21:26,000 --> 00:21:27,040
Lan.

254
00:21:27,960 --> 00:21:29,280
Nani ni lan?

255
00:21:36,080 --> 00:21:36,960
Tazama alichofanya?

256
00:21:37,880 --> 00:21:39,160
Mo Yuanzhi anajali tu

257
00:21:39,240 --> 00:21:41,040
kufinya watu wake mwenyewe
katika kila msimamo.

258
00:21:41,120 --> 00:21:42,400
Geniuses hizi za utafiti,

259
00:21:42,480 --> 00:21:43,840
Mungu anajua kile wanachofanya kazi.

260
00:21:43,920 --> 00:21:45,800
Lan, alijiunga tu,
Na tayari alikuwa amekabidhiwa tikiti ya dhahabu?

261
00:21:45,880 --> 00:21:48,000
Momabiotechnology imekuwa karibu tu
kwa miaka michache.

262
00:21:48,840 --> 00:21:49,960
Tusisahau,

263
00:21:50,040 --> 00:21:51,880
Sisi ni kampuni ya biotech Randd kwenye msingi wetu.

264
00:21:51,960 --> 00:21:54,000
Bila kujitolea
ya timu yetu ya utafiti,

265
00:21:54,080 --> 00:21:55,280
Je! Baadaye yetu ingelala wapi?

266
00:21:55,360 --> 00:21:57,400
Acha nieleze hii bila usawa:

267
00:21:57,480 --> 00:21:58,960
Huko MoMA,

268
00:21:59,040 --> 00:22:01,720
Mali zetu za thamani zaidi huwa daima
Watu ambao wanashikilia teknolojia za msingi.

269
00:22:05,600 --> 00:22:07,160
<i> Kwa hivyo hii ndio jinsi glasi ilivyovunjika. </i>

270
00:22:14,280 --> 00:22:15,400
Kulingana na sheria za ushirika,

271
00:22:16,280 --> 00:22:18,400
Kwa hivyo mimi huteua rasmi

272
00:22:18,480 --> 00:22:19,520
Lan

273
00:22:19,600 --> 00:22:22,280
kama msaidizi wa mwanasayansi mkuu
ya Idara ya Randd,

274
00:22:22,360 --> 00:22:24,080
Kuwajibika kwa shughuli zote za kila siku

275
00:22:24,160 --> 00:22:26,360
mpaka miadi ya kudumu
imekamilishwa.

276
00:22:26,440 --> 00:22:27,280
Bwana Mo,

277
00:22:27,880 --> 00:22:29,040
Naweza kusema maneno machache?

278
00:22:31,080 --> 00:22:32,600
Ninaheshimiwa sana na kuamini kikundi

279
00:22:32,680 --> 00:22:34,760
Na Bwana Mo ameweka ndani yangu.

280
00:22:34,840 --> 00:22:37,400
Ninatambua kabisa
Nguvu ya jukumu hili,

281
00:22:37,480 --> 00:22:39,800
Hasa katika nyakati hizi za ajabu.

282
00:22:39,880 --> 00:22:41,200
Kukubali jukumu hili

283
00:22:41,280 --> 00:22:42,160
inakua katika shida,

284
00:22:42,240 --> 00:22:44,400
Na ikiwa nitathubutu kuchukua, ninathubutu kumiliki.

285
00:22:44,480 --> 00:22:45,480
Ninaweza kukuahidi hii:

286
00:22:45,560 --> 00:22:47,800
Bwana Tang na Bwana Mo hawakuwahi kuunga mkono,

287
00:22:47,880 --> 00:22:49,240
Na mimi hata mimi, lan.

288
00:22:49,880 --> 00:22:51,240
Natumai kwa dhati

289
00:22:51,320 --> 00:22:52,880
kwa msaada wako kamili

290
00:22:52,960 --> 00:22:55,680
Kusaidia juhudi za RADD za MOMA

291
00:22:55,760 --> 00:22:56,720
Rudi kwa kawaida haraka iwezekanavyo.

292
00:22:57,400 --> 00:22:58,520
Naamini

293
00:22:59,480 --> 00:23:01,560
Hii ndio tunataka kuona.

294
00:23:06,720 --> 00:23:09,080
Ikiwa hakuna maoni zaidi,

295
00:23:09,160 --> 00:23:10,320
Tunaweza kuhitimisha ajenda hii.

296
00:23:10,400 --> 00:23:11,400
Lan,

297
00:23:11,480 --> 00:23:13,280
Tafadhali kushughulikia utangulizi
katika Idara ya Randd.

298
00:23:13,360 --> 00:23:15,400
Nitakuwa na HR ipate makaratasi tayari.

299
00:23:15,480 --> 00:23:16,440
Hakika.

300
00:23:21,040 --> 00:23:22,680
Ikiwa hakuna kitu kingine,

301
00:23:22,760 --> 00:23:24,360
Wacha tufunge.

302
00:23:24,440 --> 00:23:25,280
Mkutano juu!

303
00:24:32,120 --> 00:24:34,040
Bwana Mo, kukwama katika trafiki, anaweza kuchelewa.

304
00:24:36,320 --> 00:24:37,640
Hatuwezi kuchelewa.

305
00:24:38,160 --> 00:24:39,040
Reroute mara moja.

306
00:24:39,120 --> 00:24:40,040
Nilipata, Bwana Mo.

307
00:25:22,720 --> 00:25:23,920
<i> Karibu saa 11 a.m. leo, </i>

308
00:25:24,000 --> 00:25:25,200
Jaribio la kujiua lilitokea </i>
<i> Juu ya Mnara wa Yuehai, </i>

309
00:25:25,280 --> 00:25:27,880
<i> Jengo refu zaidi </i>
<i> Kwenye barabara kuu ya Paris. </i>

310
00:25:27,960 --> 00:25:30,600
<i> Mtu huyo alisimama mbali na polisi </i>
<i> Kwa masaa kadhaa, </i>

311
00:25:30,680 --> 00:25:32,320
<i> Kusababisha jam kuu ya trafiki katika eneo hilo. </i>

312
00:25:32,400 --> 00:25:35,000
<i> Polisi wamemvuta salama </i>
<i> Rudi kutoka makali. </i>

313
00:25:40,960 --> 00:25:42,000
Karibu, Dk. Mo.

314
00:25:44,960 --> 00:25:46,360
Hakuna kupanda, hakuna kutegemea

315
00:25:56,640 --> 00:25:58,360
Hatari, fikiria usalama wako

316
00:26:06,320 --> 00:26:08,200
Halo, kila mtu.

317
00:26:08,280 --> 00:26:09,840
- Wacha tuingie ndani ili kuzungumza.
- Dk. Mo.

318
00:26:09,920 --> 00:26:11,160
Wacha tuingie ndani ili kuzungumza!

319
00:26:11,240 --> 00:26:12,080
Kwaheri! Tutaonana kidogo!

320
00:26:34,720 --> 00:26:36,760
Ilikuwa dhamana yako ya mkutano mzuri

321
00:26:36,840 --> 00:26:38,320
Kwamba nilikubali kamari hii! Nini sasa?

322
00:26:40,680 --> 00:26:42,040
Na juhudi zetu za pamoja,

323
00:26:42,120 --> 00:26:43,320
Hii inapaswa kuwa ujinga.

324
00:26:53,320 --> 00:26:54,880
Nina wasiwasi Yuanzhi tayari

325
00:26:55,840 --> 00:26:56,800
kuwa na mashaka kwangu.

326
00:26:56,880 --> 00:26:58,040
Kwa hivyo nini?

327
00:26:59,120 --> 00:27:01,280
Ikiwa Mo Yuanzhi anakataa kuacha Moma,

328
00:27:01,360 --> 00:27:02,920
Squid haitakuwa na chaguo ila kuchukua hatua.

329
00:27:03,960 --> 00:27:06,680
Je! Uunganisho wako ni nini na MoMA?

330
00:27:10,120 --> 00:27:11,120
Nilifanya kazi…

331
00:27:11,720 --> 00:27:13,040
katika idara yao ya teknolojia,

332
00:27:14,160 --> 00:27:16,320
Lakini niliacha miezi mitatu iliyopita.

333
00:27:16,400 --> 00:27:18,200
Bado unanihoji?

334
00:27:18,280 --> 00:27:19,520
Nilijiuzulu miezi iliyopita.

335
00:27:19,600 --> 00:27:20,640
Kwa hivyo…

336
00:27:20,720 --> 00:27:22,800
Je! Unachukua nini juu yao?

337
00:27:22,880 --> 00:27:24,240
Chukua?

338
00:27:27,640 --> 00:27:30,040
Watafiti hao
Shika kadi zote huko MoMA.

339
00:27:30,120 --> 00:27:31,120
Je! Ulidhani kweli tutapata kusema?

340
00:27:31,200 --> 00:27:32,080
Hiyo ni haswa

341
00:27:32,160 --> 00:27:33,160
Kwa nini tunahitaji kujua

342
00:27:33,240 --> 00:27:34,640
Nini kuzimu wanafanya kazi sana.

343
00:27:34,720 --> 00:27:36,600
Nilikwenda tu kupata pesa zangu.

344
00:27:36,680 --> 00:27:38,440
Na ulinivuta hapa.

345
00:27:38,520 --> 00:27:40,920
Wananidai!
Je! Kuna shida gani kutaka nini yangu?

346
00:27:41,440 --> 00:27:42,640
Simu inayoingia

347
00:27:42,720 --> 00:27:43,840
Afisa, ninahitaji kuchukua simu hii.

348
00:27:45,320 --> 00:27:46,160
- Mteja wangu.
- Kaa chini!

349
00:27:46,240 --> 00:27:47,720
- Mteja anasukuma--
- Kaa chini!

350
00:27:56,760 --> 00:27:58,120
Je! Unataka mume wako kweli

351
00:27:59,600 --> 00:28:01,200
Ili kuhatarisha maisha yake, kama baba yangu

352
00:28:02,440 --> 00:28:03,320
Na Bwana Tang alifanya?

353
00:28:10,360 --> 00:28:12,040
Mimi ni mtu wa kujifungua tu.

354
00:28:12,840 --> 00:28:14,600
Ninafanya pesa chache kwa agizo,

355
00:28:15,160 --> 00:28:16,400
Lakini ikiwa nimechelewa hata dakika chache,

356
00:28:16,480 --> 00:28:18,040
Ninatozwa faini 100 Yuan!

357
00:28:18,960 --> 00:28:21,000
Dakika chache hazitakuathiri sana,

358
00:28:21,520 --> 00:28:22,880
Lakini watu wengine watatoa malalamiko

359
00:28:23,720 --> 00:28:24,600
Yuan mia

360
00:28:25,120 --> 00:28:26,320
Inaweza kumaanisha chochote kwako,

361
00:28:26,400 --> 00:28:27,760
Lakini kwa familia yangu,

362
00:28:27,840 --> 00:28:30,040
Ni chakula cha siku nzima,

363
00:28:30,120 --> 00:28:31,040
Afisa.

364
00:28:34,760 --> 00:28:35,640
Kwa hivyo

365
00:28:35,720 --> 00:28:37,000
Wakati walizuia malipo yako,

366
00:28:37,080 --> 00:28:37,960
Ulirekebisha juu ya kuchukia MoMA,

367
00:28:38,560 --> 00:28:40,680
Mpaka umeamua
Ua Mkurugenzi Mtendaji wao Mo Yuanzhi. Je! Hiyo ni?

368
00:28:43,720 --> 00:28:45,320
Kwa nini ningeua mtu yeyote?

369
00:28:46,080 --> 00:28:46,920
Afisa.

370
00:28:47,960 --> 00:28:49,400
Singefanya hivyo kamwe!

371
00:28:49,480 --> 00:28:50,800
Ninachohitaji ni pesa.

372
00:28:51,480 --> 00:28:53,120
Ziara yangu kwa MoMA

373
00:28:53,200 --> 00:28:54,400
ilikuwa tu kwa

374
00:28:54,480 --> 00:28:56,160
Omba fidia ya severance

375
00:28:56,240 --> 00:28:57,240
Ninastahili kisheria.

376
00:28:57,320 --> 00:28:58,440
Ni rahisi.

377
00:28:58,520 --> 00:28:59,600
Nipe tu.

378
00:28:59,680 --> 00:29:00,920
Ikiwa atakufa, ni nani aliyebaki kunilipa fidia?

379
00:29:01,000 --> 00:29:01,840
Hapana, sikufanya.

380
00:29:02,360 --> 00:29:04,120
Hauwezi kubandika hii juu yangu, afisa!

381
00:29:06,200 --> 00:29:08,440
{\ an8} <i> Agizo lako la huduma </i>
<i> imezidi kikomo cha wakati. </i>

382
00:29:24,760 --> 00:29:26,360
Teknolojia ya jeni ya kukata,
Kuendesha Mapinduzi ya Matibabu -

383
00:29:26,440 --> 00:29:27,520
RAN BIOTECHNOLOGY SCANEGRATIC EXCHANGE

384
00:29:32,280 --> 00:29:33,440
Nitasema tena.

385
00:29:33,520 --> 00:29:34,680
Ikiwa kitu chochote kitaenda vibaya,

386
00:29:36,680 --> 00:29:37,760
weka wengine nje yake.

387
00:29:37,840 --> 00:29:39,760
Najua kwanini ulikubaliana na hii.

388
00:29:39,840 --> 00:29:42,000
Ikiwa unanilinda vizuri sana,

389
00:29:42,080 --> 00:29:43,720
Squid haitaonyesha kamwe.

390
00:29:44,680 --> 00:29:46,320
Ambayo inamaanisha utakaa
Glued kwangu milele.

391
00:29:47,440 --> 00:29:49,400
Wewe na timu yako mnaenda kwenye mafusho.

392
00:29:49,920 --> 00:29:51,240
Na kuwa mkweli…

393
00:29:53,880 --> 00:29:54,760
Nimechoka pia.

394
00:29:54,840 --> 00:29:56,760
<i> Anarudia hati halisi </i>
<i> Kutoka kwa kitanzi cha mwisho. </i>

395
00:30:18,720 --> 00:30:19,920
Habari za asubuhi, maprofesa.

396
00:30:20,000 --> 00:30:21,400
Habari za asubuhi, wanafunzi.

397
00:30:21,480 --> 00:30:24,320
Mimi ni Mo Yuanzhi. Mwanafunzi wako. Alum yako.

398
00:30:27,120 --> 00:30:29,120
Mo Yuanzhi, alumnus anayejulikana,
Painia wa Teknolojia ya RAN Gene,

399
00:30:29,200 --> 00:30:30,960
Mwanzilishi na Mkurugenzi Mtendaji wa MOMA

400
00:30:32,160 --> 00:30:33,000
Halo, qi.

401
00:30:33,640 --> 00:30:35,440
Mtu huyo wa kujifungua hakufanya shit!

402
00:30:35,520 --> 00:30:37,000
Kwa nini ulimkamata?

403
00:30:37,080 --> 00:30:38,440
Unanidai maelezo.

404
00:30:45,280 --> 00:30:47,120
Ni nani kweli bosi hapa?

405
00:30:48,000 --> 00:30:49,840
Labda umeona vichwa vya habari hivi karibuni.

406
00:30:50,360 --> 00:30:51,400
Ndio,

407
00:30:52,120 --> 00:30:54,280
MoMA imefanya mafanikio kadhaa.

408
00:30:54,360 --> 00:30:55,920
Na ndio, tumefanya maadui wengine pia.

409
00:30:56,000 --> 00:30:58,240
<i> Kwa uaminifu, kuwa na uwezo tu </i>
<i> kusimama hapa katika kipande kimoja. </i>

410
00:30:58,320 --> 00:30:59,760
<i>- na kuzungumza nawe leo. </i>
- Wang haoxin, njoo.

411
00:30:59,840 --> 00:31:00,920
<i> anahisi kama muujiza. </i>

412
00:31:01,760 --> 00:31:03,040
<i> Kwa sababu siku chache zilizopita, </i>

413
00:31:03,120 --> 00:31:05,880
<i>- nilipokea tishio la kifo. </i>
- Weka macho yako juu ya Mo Yuanzhi.

414
00:31:05,960 --> 00:31:06,840
Nimepata.

415
00:31:07,400 --> 00:31:08,320
<i> Haikuwa prank. </i>

416
00:31:08,880 --> 00:31:10,240
<i> Ilikuwa kifo rasmi sana… </i>

417
00:31:52,640 --> 00:31:56,600
Wewe Yuxiang Maabara ya Utafiti wa Majaribio

418
00:32:23,880 --> 00:32:24,720
Profesa wewe.

419
00:32:25,760 --> 00:32:26,960
Ndio, ni mimi.

420
00:32:27,040 --> 00:32:27,960
Wewe ni nani?

421
00:32:28,920 --> 00:32:30,160
{\ an8} ding qi, naibu mkuu,
Ukaguzi wa pili wa polisi wa Hua'ao

422
00:32:30,240 --> 00:32:31,200
Je! Ninaweza kuja kuangalia karibu?

423
00:32:32,880 --> 00:32:33,720
Hakika.

424
00:33:06,120 --> 00:33:09,960
Kalenda 2024, Ratiba ya kitaaluma

425
00:33:14,400 --> 00:33:17,120
Unaonekana kupendezwa na saa yangu.

426
00:33:18,280 --> 00:33:20,000
Kwa nini kuna saa nyingi kwenye chumba hiki?

427
00:33:23,040 --> 00:33:25,360
Nataka tu kujikumbusha kila wakati

428
00:33:25,440 --> 00:33:26,880
Wakati ni muhimu sana.

429
00:33:28,440 --> 00:33:30,080
Je! Umesikia habari za Lyubishchev?

430
00:33:31,280 --> 00:33:33,320
Mtaalam mashuhuri wa Soviet,

431
00:33:34,160 --> 00:33:35,320
Lyubishchev,

432
00:33:36,960 --> 00:33:38,200
<i> Maisha ya kushangaza. </i>

433
00:33:38,840 --> 00:33:40,000
Nimesoma kitabu chake.

434
00:33:46,120 --> 00:33:48,760
Kama yeye, mimi ni mtaalam wa biolojia.

435
00:33:50,240 --> 00:33:51,960
Bado udhibiti wangu baada ya muda

436
00:33:52,760 --> 00:33:53,760
Kwa kulinganisha na yake.

437
00:33:55,600 --> 00:33:57,320
Kwa hivyo unapangaje

438
00:33:57,840 --> 00:33:58,920
kusimamia wakati wako?

439
00:33:59,000 --> 00:34:01,560
Lyubishchev inaweza kuingia kwa uangalifu

440
00:34:01,640 --> 00:34:03,680
wakati halisi
alitumia kila hatua moja.

441
00:34:03,760 --> 00:34:05,960
Ndivyo alivyothamini kila dakika,

442
00:34:06,920 --> 00:34:09,400
Kuongeza thamani ya wakati wake.

443
00:34:10,520 --> 00:34:11,760
Lakini siwezi.

444
00:34:11,840 --> 00:34:12,920
Je! Hiyo sio aibu?

445
00:34:13,000 --> 00:34:14,639
Je! Ni faida gani ya wakati wa kuzidisha?

446
00:34:17,040 --> 00:34:20,400
Wakati wa mara mbili unamaanisha
Uwezo usio na maana!

447
00:34:21,199 --> 00:34:22,440
Kama vile?

448
00:34:23,040 --> 00:34:24,320
Kama vile…

449
00:34:32,679 --> 00:34:33,520
Lazima niende.

450
00:34:36,239 --> 00:34:37,199
Je! Unafikiri unafanya nini?

451
00:34:40,360 --> 00:34:41,239
Profesa wewe.

452
00:34:43,280 --> 00:34:44,360
Maisha kwa maisha.

453
00:34:45,719 --> 00:34:46,560
Je! Inafaa?

454
00:34:50,400 --> 00:34:51,280
Unasema nini?

455
00:35:06,880 --> 00:35:09,600
Na nje ya mahali,
Squid mkubwa alijitokeza kwenye skrini yangu.

456
00:35:09,680 --> 00:35:11,000
Ilionekana kutisha.

457
00:35:11,560 --> 00:35:12,400
Ilinitazama, ikisema,

458
00:35:14,280 --> 00:35:15,800
"Nitakuua."

459
00:35:15,880 --> 00:35:17,080
Ndipo nikasema, "Kwanini?"

460
00:35:17,880 --> 00:35:19,120
Akaenda, "um ..."

461
00:35:19,200 --> 00:35:20,880
Kisha antivirus yangu ikaingia
na kuifuta.

462
00:35:57,320 --> 00:35:58,480
Kwa nini Umue Mo Yuanzhi?

463
00:36:08,560 --> 00:36:11,040
Je! Tumekutana mahali pengine hapo awali?

464
00:36:18,720 --> 00:36:19,760
Mchukue.

465
00:36:38,720 --> 00:36:39,680
<i> Nimebadilika sana </i>

466
00:36:40,240 --> 00:36:41,440
<i> Katika kitanzi hiki. </i>

467
00:36:42,040 --> 00:36:44,200
<i> Lakini lazima nidhibiti Fu Jun na wewe Yuxiang </i>

468
00:36:44,960 --> 00:36:47,000
<i> Ili kumtoa mastermind halisi. </i>

469
00:37:03,440 --> 00:37:04,560
Nani aliniripoti?

470
00:37:07,840 --> 00:37:09,320
Hakuna mtu aliyeniripoti, sawa?

471
00:37:13,040 --> 00:37:14,320
Kwa nini kimya sana?

472
00:37:15,440 --> 00:37:16,360
Je! Hii ni nini?

473
00:37:19,600 --> 00:37:20,520
Vizuri,

474
00:37:21,040 --> 00:37:22,120
Najua

475
00:37:22,200 --> 00:37:24,080
Kuna watu huko nje
ambao huchukia kile tunachofanya.

476
00:37:24,160 --> 00:37:26,440
- Je! Ni hali gani nje?
- Wanachukia utafiti wetu wa maumbile.

477
00:37:26,520 --> 00:37:28,600
<i>- Waandamanaji walio na mabango. </i>
- Wanasema tunapingana na…

478
00:37:28,680 --> 00:37:29,800
<i>- sasa wametawanyika. </i>
-… sheria za maumbile.

479
00:37:29,880 --> 00:37:32,480
"Tulikiuka sheria za maumbile."

480
00:37:32,560 --> 00:37:35,200
Je! Mtu anaweza kunielezea
Je! Sheria za maumbile ni nini?

481
00:37:35,800 --> 00:37:37,600
Jua huweka, anga hubadilika kuwa giza.

482
00:37:37,680 --> 00:37:39,840
Kwa hivyo kawaida,
Tunapaswa kwenda kulala, sawa?

483
00:37:39,920 --> 00:37:41,720
Basi ni kwanini tuligundua taa za umeme

484
00:37:41,800 --> 00:37:43,480
Na TV? Kwa nini tunachelewa?

485
00:37:43,560 --> 00:37:44,880
Je! Hiyo ni ya asili gani?

486
00:37:45,400 --> 00:37:46,800
Jua linachomoza, anga huangaza.

487
00:37:46,880 --> 00:37:49,040
Kwa hivyo tunapaswa kuamka kwa kawaida, sawa?

488
00:37:50,480 --> 00:37:51,760
Haki? Je! Ninaweka watazamaji wangu?

489
00:37:51,840 --> 00:37:52,680
Angalia wewe!

490
00:37:52,760 --> 00:37:54,520
Nilikuwa nimeamka usiku wa jana.

491
00:37:54,600 --> 00:37:55,640
Shika!

492
00:37:55,720 --> 00:37:56,920
Ulikuwa umechelewa usiku wa jana?

493
00:37:57,000 --> 00:37:58,240
Je! Wewe ni wazimu?

494
00:37:58,320 --> 00:37:59,240
Je! Hauthamini afya yako?

495
00:37:59,320 --> 00:38:00,920
Na sasa unanivuta
Katika ratiba yako iliyochanganyikiwa?

496
00:38:03,800 --> 00:38:04,760
Je! Hiyo ni?

497
00:38:18,560 --> 00:38:19,680
- Mkuu.
<i>- Qi. </i>

498
00:38:19,760 --> 00:38:21,440
Huyo mtu wa kujifungua

499
00:38:21,520 --> 00:38:23,720
Alibi anashikilia.
Hakuna nia ya kumuua Mo Yuanzhi.

500
00:38:23,800 --> 00:38:26,400
Nimepitia
Magogo yake yote ya gumzo, safi kama filimbi.

501
00:38:27,400 --> 00:38:29,560
<i> Vipi kuhusu profesa huyo, wewe yuxiang? </i>

502
00:38:29,640 --> 00:38:31,640
Kuwa na sindano yenye sumu

503
00:38:32,640 --> 00:38:34,760
Sio lazima kumfanya muuaji.

504
00:38:39,320 --> 00:38:41,520
Je! Unaweza kuninunulia nusu saa?

505
00:38:42,280 --> 00:38:43,120
Kuwa salama tu.

506
00:38:44,120 --> 00:38:44,960
Tena?

507
00:38:45,560 --> 00:38:46,640
Narudia,

508
00:38:46,720 --> 00:38:47,640
Nipe sababu thabiti.

509
00:38:53,480 --> 00:38:55,200
Je! Vijana wote ni wahuni sasa?

510
00:38:56,800 --> 00:38:58,680
Je! Nina deni la maisha?

511
00:39:04,120 --> 00:39:05,160
Maisha kwa maisha.

512
00:39:06,400 --> 00:39:07,440
Je! Inafaa?

513
00:39:13,640 --> 00:39:14,600
Ndio.

514
00:39:20,120 --> 00:39:21,400
Huna ushahidi.

515
00:39:21,960 --> 00:39:23,440
Unapaswa kuniacha niende sasa.

516
00:39:26,040 --> 00:39:27,040
Kwanini?

517
00:39:27,640 --> 00:39:29,640
Kwa sababu katika enzi hii ya sayansi ya hali ya juu,

518
00:39:29,720 --> 00:39:33,280
Kwa nini maisha na kifo
bado kuamuliwa kwa maumbile?

519
00:39:33,920 --> 00:39:34,840
Hiyo haina maana.

520
00:39:40,040 --> 00:39:41,280
Ubinadamu umeibuka

521
00:39:41,360 --> 00:39:42,720
kwa vizazi

522
00:39:42,800 --> 00:39:44,320
Kwa sababu hatujawahi kuacha

523
00:39:44,400 --> 00:39:47,520
kuandika tena sheria.

524
00:39:47,600 --> 00:39:49,080
Sawa sasa, baadhi yenu wanaweza kufikiria

525
00:39:49,160 --> 00:39:51,600
kuandika tena sheria
Inaonekana ni uasi kidogo.

526
00:39:51,680 --> 00:39:53,560
Na hiyo ni sawa. Wacha mimi na timu yangu

527
00:39:53,640 --> 00:39:55,400
- Kuwa wale wa kuchukua hatari hiyo.
- Wang haoxin, njoo.

528
00:39:55,480 --> 00:39:57,280
Tutachukua moto kwa hiyo.

529
00:39:57,360 --> 00:39:59,360
Ninachouliza ni kwamba siku inapokuja,
Wakati hatimaye tunafanikiwa,

530
00:39:59,960 --> 00:40:00,960
kila mtu

531
00:40:01,040 --> 00:40:02,880
- Anapata uzoefu wa faida za kweli…
- Weka macho juu ya Mo Yuanzhi.

532
00:40:02,960 --> 00:40:04,560
-… ya dawa ya kisasa.
- Wakati imekwisha, kumsindikiza nyuma.

533
00:40:04,640 --> 00:40:05,880
- nimepata!
- Na…

534
00:40:05,960 --> 00:40:07,920
Ikiwa hiyo inanifanya waasi,

535
00:40:08,000 --> 00:40:10,200
Kisha niite Mo Yuanzhi,
Hatia ya kuandika tena sheria.

536
00:40:10,280 --> 00:40:11,120
Kukabiliana nayo.

537
00:40:11,200 --> 00:40:12,040
Bravo!

538
00:40:13,880 --> 00:40:15,320
Bravo!

539
00:40:20,760 --> 00:40:22,680
Fang Lu, ilikuwa nini
Tang Xin akifanya asubuhi ya leo?

540
00:40:23,280 --> 00:40:25,560
Alitumia wakati wake mwingi
katika eneo la maabara.

541
00:40:25,640 --> 00:40:26,480
Sikuweza kuipata.

542
00:40:26,560 --> 00:40:29,040
<i> Sasa ana kahawa na mwenzake. </i>

543
00:40:29,760 --> 00:40:30,960
Wanazungumza nini?

544
00:40:31,040 --> 00:40:32,640
<i> Mazungumzo ya msichana tu. </i>

545
00:40:32,720 --> 00:40:34,760
Inaonekana wanazungumza juu

546
00:40:34,840 --> 00:40:36,480
Nini cha kuvaa usiku wa leo
kwenye harusi ya Zhao.

547
00:40:37,160 --> 00:40:38,160
<i> Yeye yuko na nani? </i>

548
00:40:39,080 --> 00:40:42,720
Lan. Nadhani yeye ni wengine
Msaidizi wa Mwanasayansi Mkuu.

549
00:40:44,400 --> 00:40:46,880
Nini? Anaenda kwenye harusi pia?

550
00:40:46,960 --> 00:40:48,200
Tafadhali.

551
00:40:48,280 --> 00:40:50,640
Neno ni, zaidi ya MoMA
Timu ya wazee watakuwa huko.

552
00:40:55,640 --> 00:40:57,440
Usiruhusu lan mbele yako.

553
00:40:58,240 --> 00:40:59,080
Mtazame?

554
00:41:00,160 --> 00:41:02,720
Alichukua jukumu la Tang Shaorong,

555
00:41:02,800 --> 00:41:05,120
Ambayo inaweza kumfanya
Lengo linalofuata la squid.

556
00:41:05,200 --> 00:41:06,080
Mtazame kwa uangalifu.

557
00:41:06,160 --> 00:41:07,000
<i> Nakili hiyo. </i>

558
00:41:07,960 --> 00:41:09,360
<i> Squid ni nani? </i>

559
00:41:09,920 --> 00:41:11,200
<i> na kwa nini mabadiliko haya yote? </i>

560
00:43:33,960 --> 00:43:37,800
Tafsiri ndogo na: Wimbo wa Wanjiao