1 00:00:07,916 --> 00:00:10,833 Nu mă așteptam la nimic mai puțin De la tine și Claudio, Helena. 2 00:00:10,916 --> 00:00:13,000 Aruncați întotdeauna cele mai bune petreceri. 3 00:00:13,083 --> 00:00:16,166 Este absolut minunat. Totul este perfect. 4 00:00:16,250 --> 00:00:17,333 Care este secretul tău, Helena? 5 00:00:17,416 --> 00:00:19,083 Știind pe cine să invitați 6 00:00:19,166 --> 00:00:20,875 Și cine vrea să se distreze bine. 7 00:00:21,583 --> 00:00:22,750 L -ai văzut pe Claudio? 8 00:00:22,833 --> 00:00:23,875 Nu. 9 00:00:23,958 --> 00:00:26,416 Nu l -am mai văzut de ceva vreme. 10 00:00:26,500 --> 00:00:28,041 Ei bine, mi -aș fi privit asupra lui. 11 00:00:28,125 --> 00:00:30,875 Soțul tău Poate fi destul de obraznic, știi? 12 00:00:30,958 --> 00:00:32,666 Bine că nu sunt tipul gelos. 13 00:00:33,291 --> 00:00:36,041 -Ca tip este un ticălos atât de norocos. -Nu naiba glumă. 14 00:00:38,708 --> 00:00:41,041 Întotdeauna primești cei mai buni bărbați. 15 00:00:41,791 --> 00:00:42,958 Și tineri. 16 00:00:43,041 --> 00:00:45,000 Știi ce îmi place. 17 00:00:45,083 --> 00:00:48,291 -Avai că l -ai văzut pe Claudio? -Aih, el era acolo. 18 00:02:22,166 --> 00:02:25,083 Păcatele de nedescris 19 00:02:26,333 --> 00:02:29,666 Atunci am aflat despre orgii din pivnița secretă. 20 00:02:29,750 --> 00:02:30,916 Claudio le -a organizat. 21 00:02:32,666 --> 00:02:35,291 Doar oameni puternici au avut voie să ia parte. 22 00:02:35,791 --> 00:02:37,833 Nu ți -a spus niciodată nimic? 23 00:02:39,208 --> 00:02:41,208 Am fost căsătoriți doar de doi ani. 24 00:02:41,291 --> 00:02:42,875 M -am dus la petreceri, 25 00:02:42,958 --> 00:02:45,833 Dar nu știam că există O cameră secretă la Valle House. 26 00:02:49,916 --> 00:02:52,083 Aceste camere înregistrează Fiecare mișcare și centimetru 27 00:02:52,166 --> 00:02:54,083 din camera pe care tocmai ai descoperit -o. 28 00:02:54,166 --> 00:02:56,041 Știu că sunt filmate? 29 00:02:56,125 --> 00:02:57,208 Nu. 30 00:02:57,291 --> 00:02:58,500 Numai eu. 31 00:02:59,208 --> 00:03:02,916 Lucrul care mă enervează Ați folosit acele videoclipuri pentru extorsiune. 32 00:03:03,000 --> 00:03:03,958 Știi că este ilegal. 33 00:03:04,041 --> 00:03:05,666 Nu ai crezut așa Când am încadrat Claudio. 34 00:03:05,750 --> 00:03:08,416 -Acream să te salvez pe tine și pe fiul tău. -Mă mulțumim foarte mult pentru asta. 35 00:03:08,500 --> 00:03:10,041 -Vesteți -mă. -Nu, nu am fost. 36 00:03:10,125 --> 00:03:13,291 M -ai făcut să cred că ai fost victima lui Când erai de fapt complicele lui. 37 00:03:15,916 --> 00:03:18,416 Claudio, de ce pe pământ faci asta? 38 00:03:19,625 --> 00:03:22,791 Majoritatea acestor oameni sunt puternice și influente. 39 00:03:22,875 --> 00:03:26,083 Nu știm când am putea avea nevoie de ele să ne facă o favoare sau două. 40 00:03:26,166 --> 00:03:27,291 Asta e scuza ta? 41 00:03:27,375 --> 00:03:29,375 Vei extorta favoruri de la acești oameni? 42 00:03:31,583 --> 00:03:34,458 Acei nedoriti 43 00:03:34,541 --> 00:03:36,125 Sunt corupți, știi. 44 00:03:36,916 --> 00:03:38,958 Nu există un sfânt printre ei. 45 00:03:39,041 --> 00:03:40,375 Uită-te la mine. 46 00:03:41,916 --> 00:03:44,583 Este întotdeauna bine Să ai un as în mânecă. 47 00:03:47,500 --> 00:03:50,416 Am nevoie să mă crezi Când spun că nu știam. 48 00:03:50,500 --> 00:03:52,750 Când am aflat, am obiectat. 49 00:03:52,833 --> 00:03:55,500 Nu știu, atunci Claudio m -a convins să mă implic. 50 00:03:55,583 --> 00:03:58,375 Avea dreptate, totuși. Acei oameni nu merită respect. 51 00:03:58,458 --> 00:04:01,583 -Nu, nu încercați să justificați ceea ce ați făcut. -Nu încerc să -l justific. 52 00:04:01,666 --> 00:04:03,291 Nu sunt o victimă aici. 53 00:04:04,208 --> 00:04:07,291 Am fost complicele lui Claudio Mulți, mulți ani. 54 00:04:08,750 --> 00:04:10,875 Și când am vrut să ies, Era prea târziu. 55 00:04:10,958 --> 00:04:13,375 Și atunci ai decis să mă folosească și să mă aducă. 56 00:04:13,458 --> 00:04:16,375 Nu te -am folosit. Aveam nevoie de acel videoclip să -i facă presiune asupra lui. 57 00:04:16,458 --> 00:04:18,833 Dar apoi a dispărut, Și acum a apărut mort și ... 58 00:04:21,083 --> 00:04:22,083 Uite, iván ... 59 00:04:23,541 --> 00:04:26,458 Dacă decideți Nu vrei să mă vezi din nou, 60 00:04:26,541 --> 00:04:28,166 Voi înțelege. 61 00:04:29,750 --> 00:04:33,791 Vreau doar să -ți fac foarte clar Că nu am mințit despre un singur lucru. 62 00:04:33,875 --> 00:04:35,125 Ce-i asta? 63 00:04:36,166 --> 00:04:37,708 Că m -am îndrăgostit de tine. 64 00:04:39,125 --> 00:04:42,125 Am căzut pentru tine De parcă nu am mai căzut niciodată pentru nimeni. 65 00:05:05,916 --> 00:05:10,041 Toate rapoartele de știri par să omite un mic detaliu. 66 00:05:10,125 --> 00:05:13,541 Că corpul tău era de nerecunoscut și că ai fost cremată rapid. 67 00:05:15,208 --> 00:05:17,750 De ce nu vă arăt câteva fotografii Din înmormântarea ta? 68 00:05:17,833 --> 00:05:18,875 A fost foarte trist. 69 00:05:20,333 --> 00:05:21,708 Octavio. 70 00:05:21,791 --> 00:05:23,625 Pare nervos, nu? 71 00:05:25,166 --> 00:05:26,375 De ce e asta? 72 00:05:28,208 --> 00:05:29,750 Știi ce este și mai trist? 73 00:05:29,833 --> 00:05:32,958 Soția ta, iubita ta Helena, Nu a aruncat o lacrimă. 74 00:05:34,833 --> 00:05:36,541 Nici nu ar trebui să vă povestesc despre Livia. 75 00:05:36,625 --> 00:05:38,875 Ea se uită la mine Pe tot parcursul înmormântării 76 00:05:38,958 --> 00:05:40,458 Vrea doar să mă fut. 77 00:05:40,541 --> 00:05:43,458 Nu te încurca cu fiica mea, ticălos. 78 00:05:43,541 --> 00:05:46,250 Ei bine, am petrecut toată noaptea dracului. 79 00:05:46,333 --> 00:05:49,416 Ești o bucată de rahat, La fel cum a fost tatăl tău. 80 00:05:51,291 --> 00:05:53,708 Nu mai menționați niciodată tatăl meu, Te -ai înțepător! 81 00:05:53,791 --> 00:05:56,875 Crezi că aș putea uita vreodată felul în care l -ai tratat pe tatăl meu? 82 00:05:56,958 --> 00:05:59,541 El a fost șoferul tău, Nu sclavul tău, tâmpit. 83 00:06:00,041 --> 00:06:01,541 Eram un copil, dar nu un idiot. 84 00:06:01,625 --> 00:06:04,958 Ai fost bodyguardul meu, confidentul meu. 85 00:06:05,041 --> 00:06:07,916 Da, am acoperit pentru tine tot timpul. Toate rahaturile tale. 86 00:06:08,000 --> 00:06:10,208 Dar nu voi uita niciodată Că tot ce sunt este un nenorocit de lac. 87 00:06:10,291 --> 00:06:11,666 Nu asta m -ai numit? 88 00:06:11,750 --> 00:06:13,250 De ce nu mă omori doar? 89 00:06:20,000 --> 00:06:21,708 Cineva vrea să rămân în viață. 90 00:06:24,125 --> 00:06:26,958 De ce nu încetați să vorbiți de prostie 91 00:06:27,583 --> 00:06:28,708 și fii recunoscător 92 00:06:29,291 --> 00:06:32,083 că te ținem aici În acest sanctuar sacru? 93 00:06:32,166 --> 00:06:34,875 Adică, nu vrei Pentru a vă menține imaginea 94 00:06:35,458 --> 00:06:36,833 de a fi atât de onorabil? 95 00:06:36,916 --> 00:06:38,541 Tu, fiul unei cățele. 96 00:06:38,625 --> 00:06:41,333 În spatele ușilor închise, Bătai rahatul 97 00:06:41,416 --> 00:06:43,000 din soția ta și fiul vitreg. 98 00:06:43,958 --> 00:06:47,083 Ai futut fiecare om pe care l -ai putea cumpăra. 99 00:06:47,166 --> 00:06:51,333 Dar totul vine la un preț, Claudio, Și acum este timpul să plătești. 100 00:06:57,458 --> 00:06:58,333 Hei! 101 00:06:58,416 --> 00:07:00,083 Ai vorbit cu Helena? 102 00:07:00,166 --> 00:07:02,166 Nu, a plecat mai devreme. 103 00:07:02,250 --> 00:07:03,583 Ea ne evită. 104 00:07:04,291 --> 00:07:07,041 Dar, de astăzi, Mă va vedea la birou. 105 00:07:07,125 --> 00:07:08,958 Îmi voi lua locul potrivit în companie. 106 00:07:10,791 --> 00:07:13,166 Nu ai Pentru a -ți sacrifica timpul, Livia. 107 00:07:13,250 --> 00:07:15,375 De ce nu te întorci la Tulum? 108 00:07:15,458 --> 00:07:17,666 Pot să am grijă Dintre toate problemele familiei și compania. 109 00:07:17,750 --> 00:07:19,708 Nu, am spus că te voi ajuta, Octavio. 110 00:07:19,791 --> 00:07:22,583 Această companie îmi aparține și mie, 111 00:07:22,666 --> 00:07:24,708 Și trebuie să stăm împreună împotriva Helenei. 112 00:07:26,291 --> 00:07:27,333 Ne vedem mai târziu. 113 00:07:28,625 --> 00:07:29,625 Bine, adio. 114 00:07:34,833 --> 00:07:37,416 Livia, dacă ieși, Te voi escorta. 115 00:07:38,000 --> 00:07:40,125 MM, nu trebuie, Antonio. 116 00:07:40,208 --> 00:07:41,458 Lasă -mă să am grijă de tine. 117 00:07:42,041 --> 00:07:44,791 Tatăl tău a dispărut, Dar dacă ar fi aici, ar vrea să o fac. 118 00:07:44,875 --> 00:07:48,166 Pot avea grijă de mine, Dar poate că poți avea grijă de octavio. 119 00:07:48,250 --> 00:07:50,041 Octavio are propriile sale gărzi de corp. 120 00:07:50,625 --> 00:07:51,833 Te rog, lasă -mă. 121 00:07:51,916 --> 00:07:54,541 Dacă nu -mi fac treaba, Voi sfârși prin a fi concediat. 122 00:08:13,208 --> 00:08:15,541 Trebuie să părăsești acea familie, Sunt toxice. 123 00:08:16,833 --> 00:08:19,625 Trebuie să înțelegi, Mă gândeam doar la noi doi. 124 00:08:20,666 --> 00:08:23,083 Se pare că ești foarte fericit Că tatăl meu a murit, Antonio. 125 00:08:23,166 --> 00:08:24,833 Nu, nu este așa. 126 00:08:24,916 --> 00:08:27,458 Nu te -ai înțeles niciodată cu el, Te -ai certat mereu. 127 00:08:27,541 --> 00:08:30,083 Da, era o bucată de rahat, Dar el a fost tatăl meu! 128 00:08:35,750 --> 00:08:37,291 Mă simt vinovat de cele întâmplate. 129 00:08:38,958 --> 00:08:41,916 Ultima dată când l -am văzut pe tatăl meu, eu ... 130 00:08:42,000 --> 00:08:44,750 Am tras acea cascadă stupidă la companie și ... 131 00:08:46,208 --> 00:08:48,541 Aceasta este ultima lui amintire despre mine. 132 00:08:48,625 --> 00:08:50,333 Nu pot face nimic pentru a -l schimba. 133 00:08:53,500 --> 00:08:55,791 Dacă Claudio este mort cu siguranță, 134 00:08:55,875 --> 00:08:58,750 Atunci de ce nu plecăm aici Și începeți o viață nouă împreună? 135 00:08:59,333 --> 00:09:01,625 Nu vreau să întrerup Totuși, tratamentul tău. 136 00:09:01,708 --> 00:09:04,000 Îl pot continua la o altă clinică. 137 00:09:04,083 --> 00:09:05,750 Fer, știi cât de greu a fost pentru noi 138 00:09:05,833 --> 00:09:08,250 Pentru a găsi o clinică Acest lucru a fost în sfârșit capabil să vă ajute. 139 00:09:08,833 --> 00:09:10,500 Există un alt motiv pentru care vrei să rămâi? 140 00:09:19,458 --> 00:09:21,541 Nu știu ce se va întâmpla. 141 00:09:22,708 --> 00:09:24,416 Știu doar că vreau să fiu aici, 142 00:09:24,500 --> 00:09:26,208 Lângă tine, așa. 143 00:09:26,291 --> 00:09:28,875 Avocatul Rafael Barrientos a fost recunoscut 144 00:09:28,958 --> 00:09:30,833 de Ministerul Afacerilor Externe 145 00:09:30,916 --> 00:09:34,583 cu cea mai mare distincție acordată de biroul cancelarului mexican, 146 00:09:34,666 --> 00:09:37,208 pentru partea sa integrantă în mediere 147 00:09:37,291 --> 00:09:40,041 a conflictului de frontieră cu Statele Unite. 148 00:09:40,125 --> 00:09:43,166 -Dl. Barrientos are o experiență vastă ... -Ce este? 149 00:09:43,250 --> 00:09:44,083 Ce? 150 00:09:44,666 --> 00:09:45,541 Cine este el? 151 00:09:45,625 --> 00:09:47,458 -A a fost consilier al președintelui ... -OMS? 152 00:09:47,541 --> 00:09:49,125 Nu știu, nu l -am mai văzut niciodată. 153 00:09:49,208 --> 00:09:51,333 ... pe numeroase probleme internaționale. 154 00:09:55,166 --> 00:09:58,125 Am căzut pentru tine ca și cum nu am căzut niciodată pentru oricine înainte. 155 00:10:09,708 --> 00:10:12,958 Bună, da. Știu că trebuie să plătesc Aceste taxe de școlarizare. Îmi pare rău. 156 00:10:13,041 --> 00:10:15,875 Doar că nu am avut prea multă muncă, 157 00:10:15,958 --> 00:10:18,666 Uh, dar voi avea grijă de asta, bine? Nu vă faceți griji. 158 00:10:18,750 --> 00:10:19,916 Buna ziua. 159 00:10:20,833 --> 00:10:21,750 Hei. 160 00:10:24,750 --> 00:10:25,875 Care-i treaba? 161 00:10:29,166 --> 00:10:31,916 Este uimitor pentru mine că încă lucrezi ca un nebun 162 00:10:32,000 --> 00:10:35,208 pentru a impresiona clientela că ai abandonat. 163 00:10:36,916 --> 00:10:38,583 I -ai spus Helena să meargă în iad? 164 00:10:39,958 --> 00:10:42,083 Sau te -a convins că este nevinovată 165 00:10:42,166 --> 00:10:45,125 și că soțul ei A forțat -o să facă lucrurile video? 166 00:10:50,250 --> 00:10:51,833 Pablo, ține -te! 167 00:10:54,125 --> 00:10:57,666 Vreau să faci tot posibilul astăzi. 168 00:10:57,750 --> 00:10:58,916 Nu exagerați, iubiți. 169 00:10:59,000 --> 00:11:00,625 Aceasta este o oportunitate excelentă. 170 00:11:01,208 --> 00:11:03,416 Cazul Claudio Martínez a fost peste tot în mass -media 171 00:11:03,500 --> 00:11:05,291 Și ai rezolvat -o în timp record. 172 00:11:05,375 --> 00:11:07,333 Această conferință de presă Mă are pe margine, Arcadia. 173 00:11:07,416 --> 00:11:08,750 Ar trebui să te apuci de tine. 174 00:11:09,875 --> 00:11:12,416 Ultima dată când ai fost puțin ezitant cu răspunsurile tale. 175 00:11:12,500 --> 00:11:14,916 Da, ei bine, Asta pentru că jurnaliștii sunt vulturi. 176 00:11:15,000 --> 00:11:17,500 Uite, doar își fac treaba, asta e tot, 177 00:11:18,000 --> 00:11:19,458 Și trebuie să -l faci pe al tău. 178 00:11:19,541 --> 00:11:21,333 Știu, nu ai să -mi amintesc. 179 00:11:21,416 --> 00:11:23,000 Sunteți avocatul districtului, 180 00:11:23,583 --> 00:11:25,791 Și toată lumea se așteaptă să vadă un om ferm 181 00:11:26,458 --> 00:11:27,458 și arată autoritatea. 182 00:11:48,083 --> 00:11:50,333 Claudio Martínez a fost răpit și ucis 183 00:11:50,416 --> 00:11:52,166 de către o rețea de criminalitate organizată, 184 00:11:52,250 --> 00:11:54,541 Și în loc să -și păstreze trupul pentru investigații suplimentare, 185 00:11:54,625 --> 00:11:57,125 Ei decid să -l crească în timp record. 186 00:11:57,208 --> 00:12:00,041 -Nu nu doresc să investigheze nimeni. -Exhumarea nu este posibilă. 187 00:12:00,125 --> 00:12:02,416 Fără ADN, nu -l putem identifica. 188 00:12:03,000 --> 00:12:04,250 Dar fiul său i -a fost. 189 00:12:04,333 --> 00:12:07,916 Uite, familia lui poate fi foarte puternică, Dar sunt încă curios. 190 00:12:08,000 --> 00:12:11,541 Trebuie să găsesc și să mă întreb Coronerul care a scris acel raport. 191 00:12:11,625 --> 00:12:12,458 Transfer la cont 192 00:12:12,541 --> 00:12:14,708 Acesta este un cont străin offshore, Magic. 193 00:12:14,791 --> 00:12:17,166 Tranzacția este total secretă. 194 00:12:17,833 --> 00:12:18,958 Banii sunt acolo. 195 00:12:19,666 --> 00:12:21,333 Ai milioanele tale. 196 00:12:21,916 --> 00:12:23,208 Acum, nu datorez nimic, magie. 197 00:12:25,416 --> 00:12:28,333 Lasă -mă să -ți amintesc Tipul acela mort nu este tatăl tău. 198 00:12:28,416 --> 00:12:30,250 Te -am ajutat cu întreaga melodie și dans, 199 00:12:30,333 --> 00:12:32,583 și chiar a luat vina pentru moartea sa. 200 00:12:33,250 --> 00:12:34,541 Vreau videoclipurile alea. 201 00:12:43,958 --> 00:12:46,083 Este din nou familia ta? 202 00:12:46,583 --> 00:12:48,458 Desigur, îți lași munca alunecați prea mult, 203 00:12:48,541 --> 00:12:50,375 Și acum trebuie să vindeți unele dintre obiectele tale de valoare. 204 00:12:52,250 --> 00:12:54,333 Sunt doar lucruri materiale. De aceea le am. 205 00:12:54,416 --> 00:12:56,208 Nu, nu este doar asta. 206 00:12:56,291 --> 00:12:58,333 Ai prioritizat Helena. 207 00:12:58,916 --> 00:13:02,208 Iván, când a fost ultima dată când ai văzut Familia ta sau chiar le -a trimis bani? 208 00:13:02,291 --> 00:13:04,416 Voi primi un alt loc de muncă. 209 00:13:04,500 --> 00:13:06,458 Voi găsi o modalitate de a câștiga bani. 210 00:13:06,541 --> 00:13:08,166 Cum vei lucra? 211 00:13:08,833 --> 00:13:11,375 Un model de costume de baie sau un ospătar într -un bar? 212 00:13:11,458 --> 00:13:13,208 Nu veți câștiga aceiași bani. 213 00:13:14,291 --> 00:13:16,916 Sincer, uitați de toate aceste rahaturi Și întoarce -te la clienții tăi. 214 00:13:17,000 --> 00:13:18,791 Te iubesc Și abia așteaptă să te vadă. 215 00:13:18,875 --> 00:13:21,750 Fedra, vreau să -mi schimb viața. 216 00:13:22,250 --> 00:13:23,583 Pentru Helena. 217 00:13:24,166 --> 00:13:26,250 Femeia aceea nu este bună pentru tine, Iván. 218 00:13:27,125 --> 00:13:29,875 Ea a fost cea care a organizat acele petreceri sexuale, 219 00:13:30,875 --> 00:13:32,875 Ea a extorcat bani de la toată lumea. 220 00:13:33,458 --> 00:13:34,833 Nu era Claudio. 221 00:13:40,125 --> 00:13:42,541 -Au să mă întorc imediat. -Ac, orice îți place. 222 00:13:51,708 --> 00:13:52,833 Buna ziua. 223 00:14:00,458 --> 00:14:02,166 Ce mai faci? Arăți cam trist. 224 00:14:03,916 --> 00:14:05,916 Știi că nu sunt un sfânt, nu? 225 00:14:06,583 --> 00:14:08,708 Dar m -am căsătorit cu cineva și mai rău. 226 00:14:09,375 --> 00:14:10,958 Ce se întâmplă cu Helena? 227 00:14:12,666 --> 00:14:15,541 Helena a avut această idee Cum am putea înșuruba o grămadă de oameni, 228 00:14:15,625 --> 00:14:17,750 Și nu o vreau să -ți faci același lucru. 229 00:14:18,458 --> 00:14:20,375 Nu vreau să faci parte din ea. 230 00:14:22,666 --> 00:14:25,958 Despre ce fel de joc vorbim? 231 00:14:26,791 --> 00:14:28,625 Vrei să întâlnești adevărata Helena? 232 00:14:29,416 --> 00:14:30,333 Vino. 233 00:14:42,958 --> 00:14:45,041 Vedeți -l prin, vedeți -l prin 234 00:14:47,291 --> 00:14:49,500 Vedeți -l prin, vedeți -l prin 235 00:14:51,666 --> 00:14:54,208 Nu ne lăsa să ne despărțim 236 00:14:56,250 --> 00:14:58,208 Vezi -l prin 237 00:15:00,375 --> 00:15:03,041 Nu ne lăsa să ne despărțim 238 00:15:03,125 --> 00:15:05,208 Ascultă, am văzut o mulțime de lucruri din viața mea, 239 00:15:05,791 --> 00:15:07,666 Dar Helena m -a surprins cu adevărat în noaptea aceea. 240 00:15:09,041 --> 00:15:11,833 Nu ne lăsa să ne despărțim 241 00:15:13,541 --> 00:15:14,500 Vedeți -l prin ... 242 00:15:14,583 --> 00:15:17,208 Nici măcar nu a bătut un ochi Când m -a văzut acolo. 243 00:15:22,458 --> 00:15:25,166 Atunci am înțeles asta Ea era momeala pe care o foloseau 244 00:15:25,250 --> 00:15:26,916 pentru a -i agăța pe toți politicienii și oameni de afaceri 245 00:15:27,000 --> 00:15:28,458 să se ocupe de compania lor. 246 00:15:28,541 --> 00:15:29,750 Au primit bani de la ei? 247 00:15:29,833 --> 00:15:31,750 Nu, mai mult ca favoruri. 248 00:15:31,833 --> 00:15:34,500 Le -a șantajat pentru lucruri cum ar fi permisele de construcție pentru hoteluri 249 00:15:34,583 --> 00:15:36,500 pe un teren pe care nu le -a fost permis a construi pe. 250 00:15:36,583 --> 00:15:39,541 Dacă toate acestea sunt adevărate, Atunci de ce a vrut să fugă? 251 00:15:39,625 --> 00:15:41,958 De ce a vrut Helena să părăsească Claudio? 252 00:15:42,625 --> 00:15:44,291 Pentru că nu voia să fugă. 253 00:15:44,875 --> 00:15:46,625 Voia să -l primească pe Claudio în afara imaginii 254 00:15:46,708 --> 00:15:47,958 Deci ar putea avea totul. 255 00:15:48,041 --> 00:15:50,083 Crezi că va pleca acum? 256 00:15:50,166 --> 00:15:52,625 Ar putea dacă vrea. Claudio e mort. 257 00:15:53,083 --> 00:15:54,541 Dar ea nu o va merge. 258 00:15:54,625 --> 00:15:56,833 Pentru că ceea ce vrea ea este să devii și mai bogat. 259 00:15:56,916 --> 00:15:59,291 Nu doar prin construirea de hoteluri Dar și cu acele videoclipuri. 260 00:15:59,375 --> 00:16:01,750 Nu, mi -a spus ea Nu știa unde sunt. 261 00:16:02,416 --> 00:16:04,666 Acesta este doar o alta dintre minciunile ei. 262 00:16:04,750 --> 00:16:07,458 Îți spun, are acele videoclipuri, 263 00:16:07,541 --> 00:16:09,250 Și îi extorcă pe toată lumea. 264 00:16:09,333 --> 00:16:10,833 Inclusiv procurorul. 265 00:16:11,916 --> 00:16:13,250 Nu ai observat? 266 00:16:14,625 --> 00:16:17,541 Magia a fost plătită, Deci asta este o problemă în jos. 267 00:16:17,625 --> 00:16:20,791 Am o conferință de presă astăzi. Nu vreau surprize. 268 00:16:20,875 --> 00:16:21,833 Nu vă faceți griji. 269 00:16:22,541 --> 00:16:24,041 Sunt sigur că tatăl meu este mort, 270 00:16:24,125 --> 00:16:26,958 Și sunt pe deplin convins Că Fernando este cel care l -a ucis. 271 00:16:27,041 --> 00:16:29,333 Helena este în mod evident pentru el. 272 00:16:29,416 --> 00:16:31,416 Ar trebui să știți ceva. 273 00:16:33,541 --> 00:16:36,000 Știi acele videoclipuri Vorbea magia? 274 00:16:37,625 --> 00:16:39,833 Unul dintre aceste videoclipuri este al meu, Octavio. 275 00:16:41,083 --> 00:16:43,208 Și Helena a amenințat că o va elibera. 276 00:16:47,125 --> 00:16:48,333 Poți avea încredere în mine, Pablo. 277 00:16:48,416 --> 00:16:51,208 Suntem amândoi la gâtul nostru În această mizerie. Știi la ce mă refer? 278 00:16:51,291 --> 00:16:52,958 Nu vă spun ce este în videoclip. 279 00:16:54,583 --> 00:16:58,250 Dar dacă doriți sprijinul meu continuu, Am nevoie de tine să -l controlezi pe Helena. 280 00:16:58,333 --> 00:16:59,541 Nu -ți faci griji. 281 00:16:59,625 --> 00:17:02,208 Lucrurile se vor schimba Acum că sunt responsabil de afacere. 282 00:17:02,291 --> 00:17:04,791 Primul lucru pe care îl voi face este grijă de Helena. 283 00:17:09,791 --> 00:17:11,500 Tatăl meu tocmai a murit, 284 00:17:11,583 --> 00:17:13,625 Și fratele meu este deja mutați -vă în biroul său? 285 00:17:13,708 --> 00:17:14,750 Mm. 286 00:17:14,833 --> 00:17:17,666 Ei bine, începând de astăzi, De asemenea, voi avea nevoie de un birou. 287 00:17:18,166 --> 00:17:19,875 Voi veni la companie în fiecare zi. 288 00:17:22,791 --> 00:17:25,458 Haide, Felipe, Nu te juca din greu pentru a obține, omule. 289 00:17:25,541 --> 00:17:28,750 Vreau doar să arunc o privire rapidă La raport pe care l -ați făcut pe Claudio Martínez. 290 00:17:28,833 --> 00:17:30,416 Nu, ți -am spus că nu. 291 00:17:30,500 --> 00:17:33,000 Oh, ai privi ce am aici? 292 00:17:33,083 --> 00:17:36,458 Nu -mi vine să cred. Donuts. 293 00:17:36,541 --> 00:17:39,791 Sunt preferatele tale. Jelly Donuts. 294 00:17:39,875 --> 00:17:43,750 Nu, nu mă vei răzgândi Cu gogoși, Sofía. 295 00:17:44,333 --> 00:17:47,625 Este mult prea periculos, Și ești pe cale să devii mamă. 296 00:17:47,708 --> 00:17:49,791 Lasă lucrurile să fie, bine? 297 00:17:49,875 --> 00:17:50,791 Mm. 298 00:17:52,916 --> 00:17:54,041 Forensic_Medicine_1 299 00:17:58,000 --> 00:18:00,416 Rebeca, iată banii pentru școlarizarea și karatele sale. 300 00:18:00,500 --> 00:18:04,166 Vreau ca el să continue să joace sport, bine? Ar trebui să rămână suficient pentru tine. 301 00:18:04,250 --> 00:18:05,458 Mulţumesc. 302 00:18:05,958 --> 00:18:07,291 Pato, aduce asta în camera ta. 303 00:18:07,375 --> 00:18:09,166 Mă vei duce la Karate? 304 00:18:09,250 --> 00:18:11,208 Dacă te schimbi rapid? Sigur. Vino aici. 305 00:18:12,916 --> 00:18:14,041 Îmi este atât de dor de tine, amice. 306 00:18:14,125 --> 00:18:15,708 Mi -e dor de tine, tată. 307 00:18:16,708 --> 00:18:18,541 -OKAY, BUDDY. -Gegerea s -a schimbat rapid. 308 00:18:18,625 --> 00:18:19,458 Bine. 309 00:18:19,541 --> 00:18:20,791 -Past cum poți. -Bine. 310 00:18:22,416 --> 00:18:23,541 Hei, Iván. 311 00:18:23,625 --> 00:18:25,541 Avem bani pentru chirie. 312 00:18:26,125 --> 00:18:29,708 Dar între schimburile mele la spital Și totul, este greu. 313 00:18:29,791 --> 00:18:31,458 -Nu pot face asta singur. -Știu. 314 00:18:31,541 --> 00:18:33,833 Voi avea grijă de asta, bine? Iţi promit. 315 00:18:33,916 --> 00:18:35,875 Ești plin de promisiuni. 316 00:18:36,916 --> 00:18:40,500 Uite, săptămâna viitoare voi depune banii Pentru toată chiria care se datorează. 317 00:18:41,333 --> 00:18:43,458 Nu voi putea veni aici, dar vă rog, 318 00:18:43,541 --> 00:18:45,416 Permiteți -mi să continui să -l văd pe Patricio. 319 00:18:46,166 --> 00:18:48,291 Voi merge cu el la karatele lui Și mai târziu mi-ar plăcea ... 320 00:18:48,375 --> 00:18:50,666 Dar nu pare să existe niciodată un „mai târziu” cu tine, Iván. 321 00:18:50,750 --> 00:18:51,958 Pato, se schimbă. 322 00:18:52,041 --> 00:18:53,541 Bine. 323 00:19:07,541 --> 00:19:08,500 Ce faci aici? 324 00:19:10,666 --> 00:19:12,833 Totul este bine. Am găsit ceea ce căutam. 325 00:19:13,958 --> 00:19:15,166 Căutați acele videoclipuri 326 00:19:15,250 --> 00:19:17,666 Și v -am spus de o mie de ori Că nu le am. 327 00:19:18,666 --> 00:19:20,166 Atunci de ce l -ai amenințat pe Pablo cu unul? 328 00:19:21,833 --> 00:19:22,958 Ți -a spus? 329 00:19:24,125 --> 00:19:25,416 V -ați vorbit despre rahat despre mine? 330 00:19:25,500 --> 00:19:28,541 Dacă nu -ți place, atunci tu Și junkie -ul tău se poate pierde. 331 00:19:29,125 --> 00:19:31,500 Asta e ultima dată Îl vei numi vreodată pe fiul meu. 332 00:19:31,583 --> 00:19:33,791 Nu știu unde l -ai ascuns. L -a ucis pe tatăl meu. 333 00:19:33,875 --> 00:19:35,583 Magia l -a ucis pe tatăl tău. 334 00:19:36,666 --> 00:19:38,208 De ce îl acuzi pe Fernando când ... 335 00:19:38,291 --> 00:19:40,791 Stop. De ce nu pleci doar această companie și casa? 336 00:19:40,875 --> 00:19:42,083 Nu ești nevoie aici. 337 00:19:43,375 --> 00:19:44,708 Desigur. 338 00:19:44,791 --> 00:19:47,625 Ai vrea asta, nu -i așa? Să dețină un control total. 339 00:19:47,708 --> 00:19:48,791 Să aibă puterea. 340 00:19:48,875 --> 00:19:50,708 Deși nu prea înțeleg de ce. 341 00:19:50,791 --> 00:19:52,208 Ai fost întotdeauna un astfel de idiot. 342 00:19:52,291 --> 00:19:53,875 Eu sunt fiul proprietarilor. 343 00:19:54,833 --> 00:19:55,791 Și tu? 344 00:19:56,291 --> 00:19:58,333 Doar femeia care s -a mutat în poziția mamei mele. 345 00:19:58,416 --> 00:20:00,041 Eu sunt văduva tatălui tău. 346 00:20:00,125 --> 00:20:01,833 Jumătate din toate acestea sunt ale mele. 347 00:20:01,916 --> 00:20:04,041 Cealaltă jumătate este a ta și a lui Livia. 348 00:20:04,125 --> 00:20:06,916 Deci cred că va trebui să învățăm a se pune unul cu celălalt. 349 00:20:08,208 --> 00:20:09,541 Nu poți ascunde acea ambiție. 350 00:20:09,625 --> 00:20:13,041 Vom mânca acest tort, Pentru că am luat parte cu toții la coacerea ei. 351 00:20:13,125 --> 00:20:15,833 Nu o să -ți dau partea mea, Pentru că am muncit din greu pentru asta. 352 00:20:15,916 --> 00:20:17,375 Înţelege? 353 00:20:18,083 --> 00:20:20,333 Sau ar trebui să -i numesc pe avocați să -ți explic? 354 00:20:24,041 --> 00:20:25,416 M-am gândit eu. 355 00:20:25,500 --> 00:20:26,916 Ce se întâmplă, dragă? 356 00:20:27,750 --> 00:20:28,916 Da. 357 00:20:29,583 --> 00:20:32,791 Ei bine, tocmai mi -am terminat schimbarea Și sunt pe drum. Mm? 358 00:20:34,375 --> 00:20:35,541 Continuați, atunci. 359 00:20:37,041 --> 00:20:38,916 Ne vedem în curând. La revedere. 360 00:21:05,125 --> 00:21:06,333 Forensic_Medicine_1 PAROLĂ 361 00:21:14,375 --> 00:21:16,916 Cazuri recente 362 00:21:19,958 --> 00:21:24,291 Unde mi -am părăsit cheile? Trebuie să -i fi lăsat la birou. 363 00:21:24,375 --> 00:21:26,791 Unde sunt? Unde sunt? 364 00:21:26,875 --> 00:21:29,416 Unde sunt? Unde sunt? 365 00:21:29,500 --> 00:21:30,625 Ah! Acolo! 366 00:21:45,958 --> 00:21:50,208 Căutați folderul de cazuri recente 367 00:21:50,291 --> 00:21:53,000 Fără rezultate ale căutării 368 00:21:59,875 --> 00:22:01,708 Iată sucul tău, domnule. 369 00:22:01,791 --> 00:22:02,958 Nu vreau. 370 00:22:03,833 --> 00:22:05,791 Știi regulile. 371 00:22:08,333 --> 00:22:09,958 Haide, bea. 372 00:22:44,250 --> 00:22:47,375 Cred că cel mai bun mod de a onora Amintirea tatălui meu este să avanseze. 373 00:22:47,458 --> 00:22:49,250 Ce ai în minte? Surprinde -ne. 374 00:22:49,958 --> 00:22:52,208 Spun că continuăm să construim Sal y Arena. 375 00:22:52,791 --> 00:22:54,875 Deci vrei să folosești Moartea tatălui nostru ca scuză 376 00:22:54,958 --> 00:22:57,333 pentru a continua un proiect Este practic suicid? 377 00:22:57,416 --> 00:23:00,125 -Nu nu ai avut niciodată un cap pentru afaceri. -Și ai? 378 00:23:00,208 --> 00:23:03,500 Stocul nostru a scăzut când a dispărut. Imaginează -ți ce va face acum. 379 00:23:03,583 --> 00:23:05,083 Opt la sută și scade. 380 00:23:05,166 --> 00:23:08,416 Trebuie să arătăm că compania este încă puternic în absența lui. 381 00:23:08,916 --> 00:23:11,625 Că suntem o companie solidă Și rămânem în mâini bune. 382 00:23:11,708 --> 00:23:13,375 Atâta timp cât sunt ai tăi, cred. 383 00:23:13,458 --> 00:23:16,125 Octavio și cu mine avem prioritate peste fiecare decizie ... 384 00:23:16,208 --> 00:23:17,916 Livia, ultima dată când presa te -a văzut, 385 00:23:18,000 --> 00:23:20,833 Ai fost implicat într -un protest împotriva unuia dintre proiectele tatălui tău. 386 00:23:20,916 --> 00:23:22,083 Aceasta este afacerea noastră de familie. 387 00:23:22,166 --> 00:23:25,083 Pe care mulți alți oameni au investiții în. 388 00:23:25,166 --> 00:23:27,791 Lăsați acționarii să aibă ultimul cuvânt. 389 00:23:27,875 --> 00:23:31,708 Lasă -i să decidă cine are experiența și talentul să fie responsabil. 390 00:23:33,416 --> 00:23:36,291 Sunt aici pentru a anunța Arestarea lui Alfredo Reséndiz. 391 00:23:36,875 --> 00:23:39,583 A mărturisit că este responsabil pentru răpire și crimă 392 00:23:39,666 --> 00:23:42,000 al omului de afaceri Claudio Martínez. 393 00:23:42,083 --> 00:23:44,666 Acuzatul, care a fost deja pus sub acuzare, 394 00:23:44,750 --> 00:23:48,666 a fost un fost oficial cu procurorul general. 395 00:23:49,458 --> 00:23:52,000 Pe lângă acuzații de răpire și omucidere, 396 00:23:52,083 --> 00:23:54,541 pentru care va fi încercat Și cu siguranță condamnat, 397 00:23:54,625 --> 00:23:57,291 Reséndiz are, de asemenea, legături la criminalitatea organizată. 398 00:23:57,875 --> 00:23:59,333 În spiritul transparenței, 399 00:23:59,416 --> 00:24:02,250 și luând în considerare relevanța acestui caz, 400 00:24:02,333 --> 00:24:05,416 Am decis să împărtășim aceste informații cu tine, publicul. 401 00:24:05,500 --> 00:24:09,291 Iată un extras din înregistrare din declarația acuzatului. 402 00:24:09,375 --> 00:24:10,250 Capturat 403 00:24:10,333 --> 00:24:12,125 Rulați videoclipul acum, vă rog. 404 00:24:15,250 --> 00:24:17,291 Ce este asta? 405 00:24:22,416 --> 00:24:25,250 Cine sunt acei oameni? 406 00:24:25,333 --> 00:24:27,916 -O întrebare! -Dl. Avocat de district! 407 00:24:28,666 --> 00:24:31,291 Cum planificați când le -ai spus copiilor tăi despre asta, domnule? 408 00:24:33,041 --> 00:24:34,375 O întrebare! 409 00:24:47,625 --> 00:24:49,375 Nu iau niciun apel! 410 00:24:49,458 --> 00:24:50,291 Domnule. 411 00:24:52,916 --> 00:24:56,000 Nu, nu -ți face griji, domnule. Voi avea grijă de toate. E în regulă. 412 00:24:57,500 --> 00:24:58,708 Da. Nu, nu, nu, nu, nu. 413 00:24:58,791 --> 00:25:01,250 Acest lucru nu trebuie să te afecteze sau petrecerea, este o dispariție greșită ... 414 00:25:06,708 --> 00:25:08,541 Am lucrat întotdeauna De partea tatălui meu aici, 415 00:25:08,625 --> 00:25:09,833 Cu mult înainte să se căsătorească cu Helena. 416 00:25:09,916 --> 00:25:12,666 Dacă cineva va rezolva Problemele companiei, o să fiu eu. 417 00:25:12,750 --> 00:25:14,791 Acest proiect nu este o problemă, Nu -l înțelegi? 418 00:25:14,875 --> 00:25:16,416 Este un dezastru de mediu. 419 00:25:16,500 --> 00:25:18,375 Dacă nu te poți stabili Diferențele tale de frați, 420 00:25:18,458 --> 00:25:19,833 Cum vă așteptați să conduceți o companie? 421 00:25:24,666 --> 00:25:26,708 Ce urmăriți cu toții pe nenorocitele tale telefoane? 422 00:25:27,666 --> 00:25:29,791 Au arătat doar o bandă sexuală a avocatului districtului 423 00:25:29,875 --> 00:25:31,291 la conferința sa de știri. 424 00:25:32,666 --> 00:25:36,166 Ai făcut asta. Ai avut videoclipurile, Și acum știm ce este pe ei. 425 00:25:36,250 --> 00:25:39,125 Nu știu despre ce vorbești, Dacă nu știi ceva, nu. 426 00:25:48,833 --> 00:25:51,125 Trebuie să vorbim, Pablo, Răspundeți la nenorocitul de telefon! 427 00:25:51,208 --> 00:25:55,500 De ce ești atât de preocupat de acel videoclip? Ce este pentru tine? 428 00:25:56,916 --> 00:25:58,458 Helena se joacă murdar. 429 00:25:58,541 --> 00:26:01,041 Amintiți -vă că v -am spus că tatăl respectiv Păstrați câteva videoclipuri importante? 430 00:26:01,125 --> 00:26:03,208 Nu mi -ai spus niciodată Ce a fost pe acele videoclipuri. 431 00:26:03,291 --> 00:26:05,125 Tocmai am aflat. 432 00:26:05,875 --> 00:26:07,166 Există mai multe ca ale lui Pablo. 433 00:26:07,250 --> 00:26:09,208 Un rahat mai mult. 434 00:26:09,708 --> 00:26:11,458 O mulțime de importante, 435 00:26:11,541 --> 00:26:12,708 influent, 436 00:26:12,791 --> 00:26:14,333 oameni periculoși. 437 00:26:14,875 --> 00:26:16,958 Helena este în spatele acestui spectacol de rahat și punându -ne în pericol. 438 00:26:17,041 --> 00:26:19,750 Ține -te, dar de ce ar fi tatăl Ai acele videoclipuri? 439 00:26:19,833 --> 00:26:22,208 Nu știu, Livia! Gândiți -vă, haide. 440 00:26:22,291 --> 00:26:24,750 Au înregistrat oameni pentru a -i extorca. 441 00:26:24,833 --> 00:26:27,583 Au șantajat, au profitat de ei. Asta au făcut ei! 442 00:26:27,666 --> 00:26:30,291 Dar ce realizează Helena Prin eliberarea acestor videoclipuri? 443 00:26:30,375 --> 00:26:32,333 Ei bine, îl scoate pe Pablo din drum. 444 00:26:33,291 --> 00:26:35,291 Ea crede că facem echipă împotriva ei. 445 00:26:36,333 --> 00:26:38,416 Ea vrea banii noștri. 446 00:26:38,500 --> 00:26:39,333 Toate acestea. 447 00:26:39,416 --> 00:26:42,083 Nu putem lăsa să se întâmple asta. 448 00:26:44,333 --> 00:26:48,125 Biroul avocatului de district 449 00:26:51,583 --> 00:26:53,708 -Ut -mă să explic, dragostea mea. -Al este clar! 450 00:26:54,291 --> 00:26:57,416 Ești un pervert bolnav, dependent de droguri. 451 00:26:57,500 --> 00:27:00,291 Cine știe ce fel de rahat m -ai infectat cu? 452 00:27:00,375 --> 00:27:01,375 Ce se întâmplă, mamă? 453 00:27:01,958 --> 00:27:03,333 Nimic, scumpo, întoarce -te înăuntru. 454 00:27:03,416 --> 00:27:05,625 Remedios, dragostea mea, Va fi în regulă, promit. 455 00:27:08,208 --> 00:27:10,375 Fiule ... nu -ți face griji. 456 00:27:11,625 --> 00:27:15,041 Totul este o neînțelegere. Totul va reveni la normal în curând. 457 00:27:15,125 --> 00:27:17,375 Voi fi mereu aici pentru tine. Poți avea încredere în mine. 458 00:27:19,416 --> 00:27:22,250 Te înșeli, Pablo. Nu va mai fi niciodată la fel. 459 00:27:24,250 --> 00:27:26,041 Arcadia, te rog să nu faci asta. 460 00:27:31,333 --> 00:27:32,916 Este prima dată? 461 00:27:34,208 --> 00:27:35,500 -Da. -Aih? 462 00:27:35,583 --> 00:27:36,416 Hm. 463 00:27:37,875 --> 00:27:38,875 Vino aici. 464 00:27:39,666 --> 00:27:40,666 Relaxați -vă. 465 00:27:42,208 --> 00:27:44,333 Ascultați muzica. 466 00:27:44,833 --> 00:27:46,083 Relaxați-vă. 467 00:27:46,166 --> 00:27:47,166 Da? 468 00:27:50,458 --> 00:27:51,958 Știu cum este. 469 00:27:52,458 --> 00:27:54,333 Fiind căsătorit pentru toți acei ani, 470 00:27:55,500 --> 00:27:57,333 Soțul tău nu te observă. 471 00:27:59,166 --> 00:28:00,500 Ai nevoie de asta. 472 00:28:01,333 --> 00:28:03,083 Meriți să ai ... 473 00:28:04,500 --> 00:28:07,208 cineva care vrea să fie cu tine, 474 00:28:09,750 --> 00:28:11,625 Cine te face să te simți dorit. 475 00:28:56,416 --> 00:28:58,500 Ce s-a întâmplat? Am făcut ceva greșit? 476 00:28:58,583 --> 00:29:02,125 Nu, nu, nu, nu, nu. Ești atât de minunat. 477 00:29:07,166 --> 00:29:08,583 Ajutați-mă! 478 00:29:11,208 --> 00:29:14,291 -Claudio, ține -te. -Mă doare. 479 00:29:14,375 --> 00:29:16,250 Ce este? Ce s-a întâmplat? 480 00:29:16,333 --> 00:29:18,625 -Te doare? Ce ți se întâmplă? -Mă doare. 481 00:29:18,708 --> 00:29:22,000 Wha- unde? Spune -mi. 482 00:29:22,083 --> 00:29:23,500 Ce pot face pentru a ajuta? 483 00:29:39,333 --> 00:29:40,500 Ai fost garda lui de corp. 484 00:29:40,583 --> 00:29:42,791 Nu -ți amintești Ceva ciudat se întâmplă? 485 00:29:42,875 --> 00:29:46,333 Nu știu, ca asta Asta s -a întâmplat astăzi cu Pablo. 486 00:29:46,416 --> 00:29:48,750 Uite, Livia, dacă aș ști ceva, Ți -aș spune. 487 00:29:48,833 --> 00:29:52,083 Dar știi cum a fost tatăl tău, Cât de păzit era despre anumite lucruri. 488 00:29:56,791 --> 00:29:57,625 Buna ziua? 489 00:29:58,208 --> 00:29:59,041 Miere. 490 00:29:59,125 --> 00:30:00,750 Da ... ești tu, tată? 491 00:30:00,833 --> 00:30:02,083 Da, Livia! 492 00:30:02,166 --> 00:30:03,541 Sunt în viață. 493 00:30:03,625 --> 00:30:04,666 Tată, așteaptă. 494 00:30:04,750 --> 00:30:07,500 Spune -mi unde ești. Antonio și cu mine vom veni să te primim. 495 00:30:07,583 --> 00:30:08,500 Nu, dragă. 496 00:30:08,583 --> 00:30:11,416 -Alisteți foarte atent la mine. -Buna ziua? 497 00:30:12,000 --> 00:30:13,250 Buna ziua? 498 00:30:13,333 --> 00:30:14,166 Tată, răspunde -mi! 499 00:30:17,000 --> 00:30:18,125 Ce ar trebuii să fac? 500 00:30:18,208 --> 00:30:20,958 Trebuie să-i spun lui Pablo sau poliției. 501 00:30:21,041 --> 00:30:23,125 Nu, nu, nu poți spune nimănui, Livia. 502 00:30:33,833 --> 00:30:36,166 Dacă tatăl tău este încă în viață, Nu știm cine l -a primit. 503 00:30:36,250 --> 00:30:39,791 Ar putea fi oricine în companie. Ar putea fi Pablo sau Helena. 504 00:30:39,875 --> 00:30:41,833 S -ar putea să fie chiar propriul tău frate. 505 00:30:41,916 --> 00:30:44,208 Nu este ciudat Cum a fost incinerat atât de repede? 506 00:30:52,416 --> 00:30:55,333 Nu! Nu mă împrăștia! Nu mă împrăștia! 507 00:30:55,416 --> 00:30:58,583 Sunt o bătrână! Te rog, nu mă împușca! 508 00:30:58,666 --> 00:31:00,208 Bine, dacă tatăl tău este în viață, 509 00:31:00,916 --> 00:31:03,083 Atunci a cui trup a făcut fratele tău? 510 00:31:11,666 --> 00:31:14,625 Din păcate, nu cred Există oricine în care poți avea încredere cu adevărat. 511 00:31:15,250 --> 00:31:16,500 Nici măcar propria familie. 512 00:31:25,666 --> 00:31:27,375 Mi se pare așa a fost un plan eclozat 513 00:31:27,458 --> 00:31:29,916 între procuror și fratele tău. 514 00:31:30,000 --> 00:31:31,833 Nu poți spune nimănui despre asta. 515 00:31:33,125 --> 00:31:36,708 Dacă află că tatăl tău a reușit Pentru a te numi cumva, îl vor ucide. 516 00:31:36,791 --> 00:31:38,500 Wha ... Ce te aștepți să fac atunci? 517 00:31:38,583 --> 00:31:40,666 Stai în jur, nu faci nimic în timp ce îl omoară? 518 00:31:56,375 --> 00:31:57,208 Care-i treaba? 519 00:31:57,291 --> 00:31:59,083 A scăpat! 520 00:31:59,166 --> 00:32:00,416 Și are o armă. 521 00:32:02,208 --> 00:32:03,416 Pe drum. 522 00:32:04,583 --> 00:32:06,333 Am afaceri la care să particip. 523 00:32:07,000 --> 00:32:08,208 Totul bine? 524 00:32:08,291 --> 00:32:09,625 Da, da, da. 525 00:32:10,125 --> 00:32:11,125 Dă -mi telefonul tău mobil. 526 00:32:11,208 --> 00:32:14,208 Am un prieten care este hacker. Poate că poate urmări acest apel. 527 00:32:15,625 --> 00:32:16,625 Mulţumesc. 528 00:32:19,208 --> 00:32:21,166 Nu ești singur în asta, Livia. 529 00:32:21,250 --> 00:32:24,750 Voi fi mereu acolo pentru a te proteja, Și îl voi găsi pe tatăl tău. 530 00:32:26,291 --> 00:32:28,208 Ai grijă de tine, bine? 531 00:33:07,500 --> 00:33:09,333 Ești serios, Iván? 532 00:33:10,666 --> 00:33:13,375 Sfântul Rahat! Nu pot să te cred! 533 00:33:13,458 --> 00:33:16,666 Adică, acea doamnă Destul de bătrân pentru a fi mătușa ta. 534 00:33:19,125 --> 00:33:21,375 Sigur, de ce nu? Intră. 535 00:33:23,291 --> 00:33:24,541 Ce vrei, Sofía? 536 00:33:24,625 --> 00:33:25,583 Mm. 537 00:33:26,166 --> 00:33:28,333 M -am dus la morgă să -i pună la îndoială pe legistul 538 00:33:28,416 --> 00:33:30,833 care a efectuat autopsia pe Claudio. 539 00:33:30,916 --> 00:33:33,166 Așa cum mă așteptam, Nu mi -a spus nimic, 540 00:33:33,250 --> 00:33:36,000 Dar părea într -adevăr, foarte nervos. 541 00:33:36,083 --> 00:33:38,166 Bine. Şi ce dacă? 542 00:33:38,750 --> 00:33:41,000 Nu am putut găsi nicio înregistrare a fișierului. 543 00:33:41,083 --> 00:33:42,541 Este ca și cum nu a existat niciodată. 544 00:33:42,625 --> 00:33:44,500 Același lucru s -a întâmplat cu Claudio. 545 00:33:44,583 --> 00:33:46,000 Cu trupul lui. 546 00:33:46,625 --> 00:33:47,791 Nu știu de ce, 547 00:33:48,833 --> 00:33:51,125 Dar am senzația corpul acela nu era al lui. 548 00:33:51,208 --> 00:33:53,750 Uite, nu am timp pentru teoriile conspirației tale. 549 00:33:53,833 --> 00:33:55,958 Ați văzut videoclipul a avocatului districtului? 550 00:33:56,041 --> 00:33:56,958 Nu. 551 00:33:57,041 --> 00:33:58,041 Nu? 552 00:33:59,416 --> 00:34:00,416 Uite. 553 00:34:06,500 --> 00:34:08,041 Scandal virală 554 00:34:08,125 --> 00:34:10,208 Cine dracu scurge videoclipurile alea? 555 00:34:11,208 --> 00:34:13,958 Dna Helena, procurorul este aici să te văd. 556 00:34:14,041 --> 00:34:15,208 Nu aveam nimic de -a face cu asta. 557 00:34:15,291 --> 00:34:18,750 -Vesteți ce fel de daune ați făcut? -Nu am făcut-o, sunt surprins ... 558 00:34:18,833 --> 00:34:22,041 Mi -am pierdut cariera, familia mea, Căsătoria mea, reputația mea, din cauza ta! 559 00:34:22,125 --> 00:34:25,625 Te -am mințit. Nu am videoclipuri. Sincer nu am idee cine a făcut -o. 560 00:34:25,708 --> 00:34:29,208 Ai dorit 25 de milioane de dolari pentru acel videoclip și a amenințat că îl va face viral. 561 00:34:29,291 --> 00:34:31,041 Ai provocat toate acestea! 562 00:34:31,125 --> 00:34:32,791 Calmează-te, hai să vorbim ... 563 00:34:32,875 --> 00:34:34,791 -Vi de gând să remediezi asta, cățea! -Hey, nu, nu. 564 00:34:34,875 --> 00:34:37,791 Îl rezolvi, Chiar aici și chiar acum! 565 00:34:37,875 --> 00:34:40,916 Helena trebuie să fi fost Cel care va lansa acel videoclip al lui Pablo. 566 00:34:41,000 --> 00:34:43,583 Aceasta este prima piesă a efectului domino. 567 00:34:44,166 --> 00:34:46,083 Dacă poate cădea, 568 00:34:46,166 --> 00:34:48,958 Atunci oricine altcineva a mers la acele părți pot, de asemenea,. 569 00:34:49,041 --> 00:34:52,958 -Putați arma în jos. Vom găsi o soluție. -Nu nu există o soluție nenorocită! 570 00:34:53,041 --> 00:34:55,791 Întreaga mea viață s -a transformat într -un spectacol de rahat Pentru că ai scurs acel videoclip! 571 00:34:55,875 --> 00:34:58,583 Nu am făcut -o, și tu nu ești Prima persoană s -a întâmplat. 572 00:34:58,666 --> 00:35:01,916 Toată lumea vorbește despre mine! Toată lumea de acolo se distrează de mine! 573 00:35:02,000 --> 00:35:04,333 -Veia o vor uita cu următorul scandal! -A familia mea nu va fi! 574 00:35:04,416 --> 00:35:07,583 -Al să treacă. -Ane idee cât de conservatoare este soția mea? 575 00:35:07,666 --> 00:35:11,041 -An sunt consultanți. Politica ta ... -Pară a întors spatele asupra mea! 576 00:35:11,125 --> 00:35:13,333 -Ati am pierdut totul din cauza ta! -Nu, nu! 577 00:35:13,416 --> 00:35:15,333 -Vi ai copiii tăi, soția ta! -Nu mă atinge! 578 00:35:15,416 --> 00:35:17,333 -Nu -mi menționează copiii mei! -Gândiți -vă de copiii voștri. 579 00:35:17,416 --> 00:35:19,333 -Nu. -Vexa cățea de mamă! 580 00:35:19,416 --> 00:35:21,875 Ar fi trebuit să vezi privirea de ură în ochii lor. 581 00:35:21,958 --> 00:35:24,250 Rușinea, resentimentul. 582 00:35:24,333 --> 00:35:26,291 Sunt un nenorocit de paria. Nu -l înțelegi?! 583 00:35:26,375 --> 00:35:27,583 Procurorul este violent. 584 00:35:27,666 --> 00:35:28,708 -Violent? -M -a împins afară. 585 00:35:28,791 --> 00:35:30,750 -Ce vrei să spui? -Este in biroul doamnei Helena! 586 00:35:30,833 --> 00:35:33,750 Puneți arma jos. Un videoclip nu te va pune în închisoare. 587 00:35:33,833 --> 00:35:34,666 Ucigându -mă pe mine. 588 00:35:34,750 --> 00:35:36,916 -Ascultă la mine. -Lusul criminal este fiul tău! 589 00:35:37,000 --> 00:35:40,041 -As -a ucis -o pe Claudio, ai acoperit -o! -Inciorul lui Claudio este magic. 590 00:35:40,125 --> 00:35:41,708 -Oh, Doamne! -Veste să mă asculți! 591 00:35:41,791 --> 00:35:44,291 Știi perfect bine E o mare minciună! 592 00:35:44,375 --> 00:35:48,250 Corpul care a fost incinerat Nu a fost Claudio, Helena. 593 00:35:48,750 --> 00:35:51,750 -De ce ai închis nenorocitul de caz? -Pecvada Octavio m -a împins în ea! 594 00:35:51,833 --> 00:35:55,208 Mi -a promis, a jurat Te -ar opri să scurgi acel videoclip. 595 00:35:55,291 --> 00:35:56,875 Și tot ai decis să o faci! 596 00:35:56,958 --> 00:35:59,500 Dar știi ce? Am Nimic de pierdut acum din cauza ta. 597 00:35:59,583 --> 00:36:01,833 Să vorbim cu Octavio. El poate explica ce se întâmplă! 598 00:36:01,916 --> 00:36:03,750 Nu, nu mergi nicăieri! 599 00:36:04,333 --> 00:36:05,708 Ce dracu?! 600 00:36:05,791 --> 00:36:07,250 Chemați poliția! Sunați la securitate! 601 00:36:30,666 --> 00:36:31,708 Dumnezeule, ce? 602 00:36:32,791 --> 00:36:34,083 Stai, ești sigur? 603 00:36:34,833 --> 00:36:37,125 Nu, este în regulă. Am înțeles. Mulţumesc. Nu cred. 604 00:36:37,208 --> 00:36:38,583 Este totul în regulă? 605 00:36:38,666 --> 00:36:41,041 Au fost raportate împușcături la birourile Sal și Mar. 606 00:36:42,791 --> 00:36:45,583 Aparent, Avocatul districtului s -a împușcat 607 00:36:45,666 --> 00:36:47,375 După ce a împușcat Helena.